ࡱ>  46'()*+,-./0123m"bjbj//";j EbEbX++++++++8+</d +x:B;(j;j;j;j;J<<H$u++@j;j;@@++j;j;9@8b+j;+j;@fpj;mh4.bDnO0@b8+P==>| ?===Hd===@@@@=========` R*:"!$   "& @30=C 7 >FV=:8 2V4?>2V4=>ABV ?@>4C:FVW B0 ?>A;C3    !" -$ !, #- ' &"  !" "&, "  " ! "$& ;O >FV=:8 2V4?>2V4=>ABV 28<>30< B5E=VG=8E @53;0<5=BV2 ("01;8FO 1): ! 7/?0720 B0 ?>7=0G5==O B5E=VG=>3> @53;0<5=BC>7=0G5==O <>4C;V2 >FV=:8 2V4?>2V4=>ABV, AB0BB59 01> 4>40B:V20720 284C ?@>4C:FVW, ?@>F5AV2, ?>A;C30728 V ?>7=0G5==O =>@<0B82=8E 4>:C<5=BV2, 45 2AB0=>2;5=V ?>:07=8:8 ?@>4C:FVW, =0 2V4?>2V4=VABL O:8< ?@>2>48BLAO >FV=N20==O1.2.3.4.5.1 "5E=VG=89 @53;0<5=B 70A>1V2 28<V@N20;L=>W B5E=V:8 , 70B25@465=89 >AB0=>2>N # 2V4 24 ;NB>3> 2016@. N 163  >4C;V +F 01> B+D, 01> H1 VG8;L=8:8 2>48  !"# EN ISO 4064-1:2014 VG8;L=8:8 E>;>4=>W ?8B=>W 2>48 B0 30@OG>W 2>48. '0AB8=0 1. 5B@>;>3VG=V B0 B5E=VG=V 28<>38 (EN ISO 4064-1:2014, IDT) !"# EN ISO 4064-2:2014 VG8;L=8:8 E>;>4=>W ?8B=>W 2>48 B0 30@OG>W 2>48. '0AB8=0 2. 5B>48 28?@>1C20=L (EN ISO 4064-2:2014, IDT) !"# EN ISO 4064-5:2014 VG8;L=8:8 E>;>4=>W ?8B=>W 2>48 B0 30@OG>W 2>48. '0AB8=0 5. 8<>38 4> 2AB0=>2;5==O (EN ISO 4064-5:2014, IDT) !"# OIML R 49-1:2014 VG8;L=8:8 2>48 4;O E>;>4=>W ?8B=>W 2>48 B0 30@OG>W 2>48. '0AB8=0 1. 5B@>;>3VG=V B0 B5E=VG=V 28<>38 (OIML R 49-1, edition 2013;IDT) !"# OIML R 49-2:2014 VG8;L=8:8 2>48 4;O E>;>4=>W ?8B=>W 2>48 B0 30@OG>W 2>48. '0AB8=0 2. 5B>48 28?@>1C20=L (OIML R 49-2, edition 2013;IDT)  1.2.3.4.5.>4C;V +F 01> B+D, 01> H1VG8;L=8:8 307C B0 ?@8AB@>W ?5@5B2>@5==O >1 T<C !"# 7363:2013 5B@>;>3VO. @>3@0<=5 70157?5G5==O 70A>1V2 28<V@N20;L=>W B5E=V:8. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38 !"# EN 1359:2012 VG8;L=8:8 307C <5<1@0==V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (EN 1359:1998/A1:2006, IDT) !"# EN 12261:2006 VG8;L=8:8 307C BC@1V==V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (EN 12261:2002, IDT) !"# EN 12405-1:2017 (EN 12405-1:2005 + 2:2010, IDT) VG8;L=8:8 307C. @8AB@>W ?5@5B2>@N20==O. '0AB8=0 1. >@83C20==O >1 T<C !"# EN 12405-2:2014 >@5:B>@8 4> ;VG8;L=8:V2 307C 5;5:B@>==V. '0AB8=0 2. 1G8A;5==O 5=5@3VW (EN12405-2:2012, DT) !"# EN 12480:2006 VG8;L=8:8 307C @>B>@=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (EN 12480:2002, IDT) !"# OIML R 137-1-2:2014 VG8;L=8:8 307C. '0AB8=0 1. 5B@>;>3VG=V B0 B5E=VG=V 28<>38 '0AB8=0 2. 5B>48 ?V4B25@465==O <5B@>;>3VG=8E B0 B5E=VG=8E E0@0:B5@8AB8: (OIML R 137-1-2, edition 2012+OIML R 137-1-2-Amendment 2014, IDT) !"# EN 14236:2016(EN14236:2017, IDT) VG8;L=8:8 307C C;LB@072C:>2V ?>1CB>2>W ?@87=0G5=>ABV.>4C;V F1 01> D1, B+D, 01> H, 01> G0B5@V0;L=V <V@8 -<0B5@V0;L=V <V@8 4>268=8 (@C;5B:8) !"# OIML R 66:2009 @8;048 4;O 28<V@N20==O 4>268=8. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38 (OIML R 66:1985, IDT)2"5E=VG=89 @53;0<5=B I>4> =502B><0B8G=8E 7206C20;L=8E ?@8;04V2, 70B25@465=89 >AB0=>2>N # 2V4 16 3@C4=O 2015 @. N 1062 >4C;V B + D, 01> B + F, 01> D1, 01> F1 01> G 502B><0B8G=V 7206C20;L=V ?@8;048. !"# EN 45501:2017 (EN 45501:2015, IDT) 5B@>;>3VG=V 0A?5:B8 =502B><0B8G=8E 7206C20;L=8E ?@8;04V2 !"# 7363:2013 5B@>;>3VO. @>3@0<=5 70157?5G5==O 70A>1V2 28<V@N20;L=>W B5E=V:8. 030;L=V B5E=VG=V 28<>383"5E=VG=89 @53;0<5=B 70:>=>402G> @53C;L>20=8E 70A>1V2 28<V@N20;L=>W B5E=V:8 , 70B25@465=89 >AB0=>2>N # 2V4 13 AVG=O 2016 @. N 94>4C;V F1 01> G2B><0B87>20=V A8AB5<8 :>=B@>;N V >1;V:C 5=5@35B8G=8E V <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2 (5;5:B@8G=>W V B5?;>2>W 5=5@3VW, 307C, 2>48, =0DB>?@>4C:BV2 B>I>) 4;O 5;5:B@>==8E A8AB5< 01> A8AB5<, I> <VABOBL ?@>3@0<=89 ?@>4C:B!"#5003.1:2008 2B><0B87>20=V A8AB5<8 >1;V:C 5;5:B@8G=>W 5=5@3VW. 030;L=V ?>;>65==O. !"# 5003.2:2008 2B><0B87>20=V A8AB5<8 >1;V:C 5;5:B@8G=>W 5=5@3VW. "5@<V=8 B0 287=0G5==O ?>=OBL. !"# 5003.3-1:2008 2B><0B87>20=V A8AB5<8 >1;V:C 5;5:B@8G=>W 5=5@3VW. !B@C:BC@0, DC=:FVW B0 2848 70157?5G5==O. A=>2=V ?>;>65==O. !"# 5003.4-1:2008 2B><0B87>20=V A8AB5<8 >1;V:C 5;5:B@8G=>W 5=5@3VW. 0157?5G5==O AC<VA=>ABV. A=>2=V ?>;>65==O. !"# 7363:2013 5B@>;>3VO. @>3@0<=5 70157?5G5==O 70A>1V2 28<V@N20;L=>W B5E=V:8. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38 !"# OIML D11:2012 5B@>;>3VO. 0A>18 28<V@N20==O 5;5:B@>==V. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38. (OIML D11:2004, IDT) !"# EN 1776:2014 !8AB5<8 307>?>AB0G0==O. 07>28<V@N20;L=V AB0=FVW. $C=:FV9=V 28<>38. (EN 1776:1998, IDT) !"# OIML R 140:2014 8<V@N20;L=V A8AB5<8 4;O 307>?>4V1=>3> ?0;820 (OIML R 140, edition 2007, IDT) !"# !" 8.586.1:2009 5B@>;>3VO. 8<V@N20==O 28B@0B8 B0 :V;L:>ABV @V48=8 9 307C V7 70AB>AC20==O< AB0=40@B=8E 72C6C20;L=8E ?@8AB@>W2. '0AB8=0 1. @8=F8? <5B>4C 28<V@N20==O B0 7030;L=V 28<>38 !"# !" 8.586.2:2009 5B@>;>3VO. 8<V@N20==O 28B@0B8 B0 :V;L:>ABV @V48=8 9 307C V7 70AB>AC20==O< AB0=40@B=8E 72C6C20;L=8E ?@8AB@>W2. '0AB8=0 2. V0D@03<8. "5E=VG=V 28<>38 !"# !" 8.586.3:2009 5B@>;>3VO. 8<V@N20==O 28B@0B8 B0 :V;L:>ABV @V48=8 9 307C V7 70AB>AC20==O< AB0=40@B=8E 72C6C20;L=8E ?@8AB@>W2. '0AB8=0 3. !>?;0 B0 A>?;0 5=BC@V. "5E=VG=V 28<>38 !"# !" 8.586.4:2009 5B@>;>3VO. 8<V@N20==O 28B@0B8 B0 :V;L:>ABV @V48=8 9 307C V7 70AB>AC20==O< AB0=40@B=8E 72C6C20;L=8E ?@8AB@>W2. '0AB8=0 4. "@C18 5=BC@V. "5E=VG=V 28<>38 !"# !" 8.586.5:2009 5B@>;>3VO. 8<V@N20==O 28B@0B8 B0 :V;L:>ABV @V48=8 9 307C V7 70AB>AC20==O< AB0=40@B=8E 72C6C20;L=8E ?@8AB@>W2. '0AB8=0 5. 5B>48:0 28:>=0==O 28<V@N20=L>4C;V B+D, 01> B+F, 01> G8<V@N20GV 5;5:B@8G=>W =0?@C38 B0 AB@C<C (2>;LB<5B@8 B0 0<?5@<5B@8 3-4 @>7@O4=V)!"# 3865-99 >;LB<5B@8 7<V==>3> AB@C<C 5;5:B@>==V. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38 B0 <5B>48 28?@>1C20=L !"# EN 60051-1:2015 (EN 60051-1:1998, IDT) @8;048 ?@O<>W 4VW 5;5:B@>28<V@N20;L=V 0=0;>3>2V ?>:07C20;L=V B0 4>?><V6=V G0AB8=8 4> =8E. '0AB8=0 1. 87=0G5==O B0 >A=>2=V 28<>38 4;O 2AVE G0AB8= !"# EN 60051-2:2015 (EN 60051-2:1989, IDT) @8;048 ?@O<>W 4VW 5;5:B@>28<V@N20;L=V 0=0;>3>2V, ?>:07C20;L=V B0 4>?><V6=V G0AB8=8 4> =8E. '0AB8=0 2. !?5FV0;L=V 28<>38 4> 0<?5@<5B@V2 V 2>;LB<5B@V2 !"# EN 60051-3:2015 (EN 60051-3:1989, IDT) @8;048 ?@O<>W 4VW 5;5:B@>28<V@N20;L=V 0=0;>3>2V, ?>:07C20;L=V B0 4>?><V6=V G0AB8=8 4> =8E. '0AB8=0 3. !?5FV0;L=V 28<>38 4> 20B<5B@V2 B0 20@<5B@V2 !"# EN 60051-7:2015 (EN 60051-7:1989, IDT) @8;048 ?@O<>W 4VW 5;5:B@>28<V@N20;L=V 0=0;>3>2V ?>:07C20;L=V B0 4>?><V6=V G0AB8=8 4> =8E. '0AB8=0 7. !?5FV0;L=V 28<>38 4> 1030B>DC=:FV9=8E ?@8;04V2 !"# EN 60051-8:2015 (EN 60051-8:1989, IDT) @8;048 ?@O<>W 4VW 5;5:B@>28<V@N20;L=V 0=0;>3>2V, ?>:07C20;L=V B0 4>?><V6=V G0AB8=8 4> =8E. '0AB8=0 8. !?5FV0;L=V 28<>38 4> 4>?><V6=8E G0AB8= !"# EN 60051-9:2015 (EN 60051-9:1989, IDT) @8;048 ?@O<>W 4VW 5;5:B@>28<V@N20;L=V 0=0;>3>2V, ?>:07C20;L=V B0 4>?><V6=V G0AB8=8 4> =8E. '0AB8=0 9. 5:><5=4>20=V <5B>48 28?@>1C20==O !"# OIML D 11:2012 0A>18 28<V@N20==O 5;5:B@>==V. (030;L=V B5E=VG=V 28<>38) !" 22261-94 !@54AB20 87<5@5=89 M;5:B@8G5A:8E 8 <03=8B=KE 25;8G8=. 1I85 B5E=8G5A:85 CA;>28O>4C;V B+D, 01> B+F, 01> G#;LB@072C:>2V 4V03=>AB8G=V ?@8;048 !" 26831-86 @81>@K <548F8=A:85 C;LB@072C:>2K5 4803=>AB8G5A:85 ME>8<?C;LA=K5 A:0=8@CNI85. 1I85 B5E=8G5A:85 B@51>20=8O. 5B>4K 8A?KB0=89 .>4C;V B+D, 01> B+F 01> G07>0=0;V70B>@8 (:@V< 0=0;V70B>@V2 28E;>?=8E 307V2), 307>A83=0;V70B>@8 !"# 2603-94 =0;V70B>@8 307V2 4;O :>=B@>;N 28:84V2 ?@><8A;>28E ?V4?@8T<AB2. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38 B0 <5B>48 28?@>1C20=L !"# 2608-94 =0;V70B>@8 307V2 4;O :>=B@>;N 0B<>AD5@8. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38 B0 <5B>48 28?@>1C20=L !"# 7363:2013 5B@>;>3VO. @>3@0<=5 70157?5G5==O 70A>1V2 28<V@N20;L=>W B5E=V:8. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38 !"# EN 45544-1:2016 (EN 45544-1:2015, IDT) >2VB@O @>1>G>W 7>=8. ;5:B@8G=V ?@8;048 4;O 157?>A5@54=L>3> 28O2;5==O B0 157?>A5@54=L>3> 28<V@N20==O 2<VABC B>:A8G=8E 307V2 V ?0@V2. '0AB8=0 1. 030;L=V 28<>38 B0 <5B>48 28?@>1C20==O !"# EN 50194:2009 !83=0;V70B>@8 3>@NG8E 307V2 4;O 68B;>28E A?>@C4 5;5:B@8G=V. "5E=VG=V 28<>38 B0 <5B>48 28?@>1C20==O !"# 3377-96 !83=0;V70B>@8 3>@NG8E 307V2 V ?0@V2 B5@<>EV<VG=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 >4C;V B+D, 01> B+F, 01> G8@V !"# OIML R 111-1:2008 8@V :;0AV2 B>G=>ABV 1, 2, F1, F2, 1-2, 2, 2-3 V 3. '0AB8=0 1. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38 B0 <5B>48 28?@>1C20==O (OIML R 111-1:2004, IDT) !"# OIML R 111-2:2008 8@V :;0AV2 B>G=>ABV 1, 2, F1, F2, 1-2, 2, 2-3 V 3. '0AB8=0 2. $>@<0 72VBC ?@> 28?@>1C20==O (OIML R 111-2:2004, IDT)>4C;V B+D 01> B+F0=><5B@8 B0 V=HV 70A>18 4;O 28<V@N20==O B8A:C V 20:CC<C !"# EN 837-1:2004 0=><5B@8. '0AB8=0 1. 0=><5B@8 7 B@C1:>N C@4>=0. >7<V@8, <5B@>;>3VG=V E0@0:B5@8AB8:8, 28<>38 B0 28?@>1C20==O (EN 837-1:1996, IDT) HYPERLINK "http://www.leonorm.com.ua/portal/Default.php?Page=stfull&ObjId=1405"!"# EN 837-2:2004 0=><5B@8. '0AB8=0 2. 5:><5=40FVW 2V4=>A=> 281>@C B0 CAB0=>2:8 <0=><5B@V2 (EN 837-2:1997, IDT) !"# EN 837-3:2004 0=><5B@8. '0AB8=0 3. 0=><5B@8 7 <5<1@0=>N B0 <5<1@0==>N :>@>1:>N. >7<V@8, <5B@>;>3VG=V E0@0:B5@8AB8:8, 28<>38 B0 28?@>1C20==O (EN 837-3:1996, IDT) !"# OIML R 109:2009 0=><5B@8 B0 20:CC<<5B@8 7 ?@C6=8<8 GCB;828<8 5;5<5=B0<8 (5B0;>==V ?@8;048). 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (OIML R 109:1993, IDT) HYPERLINK "http://www.leonorm.com.ua/Default.php?Page=stfull&ObjId=597"!"# OIML R 101:2013 5B@>;>3VO. >:07C20;L=V B0 @5TAB@C20;L=V <0=><5B@8, 20:CC<<5B@8 V <0=>20:CC<<5B@8 7 ?@C6=8<8 GCB;828<8 5;5<5=B0<8 ( >1>GV 70A>18 28<V@N20;L=>W B5E=V:8) (OML R 101:1991, DT)4"5E=VG=89 @53;0<5=B 157?5G=>ABV V3@0H>:, 70B25@465=89 >AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 28.02.2018@. ! 151  >4C;L 3@0H:8- 28@>18, I> ?@87=0G5=V 4;O 28:>@8AB0==O C 3@V 4VBL<8 2V:>< 2V4 3-E 4> 14-B8 @>:V2!"# EN 71-1:2016 57?5G=VABL V3@0H>:. '0AB8=0 1. 5E0=VG=V B0 DV78G=V 2;0AB82>ABV (EN 71-1:2014, IDT) 70 28:;NG5==O< ?V4@>74V;C 4.11, @>74V;C 5, ?V4@>74V;C 8.17 !"# EN 71-2:2017 57?5G=VABL V3@0H>:. '0AB8=0 2. 09<8ABVABL (EN 71-2:2011 + A1:2014, IDT) !"# EN 71-3:2016 57?5G=VABL V3@0H>:. '0AB8=0 3. V3@0FVO ?52=8E 5;5<5=BV2 (EN 71-3:2013 + 1:2014, IDT) 70 28:;NG5==O< :0B53>@VW  B0 :0B53>@VW  !"# EN 71-4:2016 57?5G=VABL V3@0H>:. '0AB8=0 4. 01>@8 4;O EV<VG=8E 4>A;V4V2 V ?>4V1=8E 70=OBL(EN 71-4:2013, IDT) !"# EN 71-6:2005 57?5G=VABL V3@0H>:. '0AB8=0 6. @0DVG=89 ?>?5@546C20;L=89 A8<2>; ?>7=0G5==O 2V:C (EN 71-6:1994, IDT) !"# EN 71-8:2016 57?5G=VABL V3@0H>:. '0AB8=0 8. :B82=V V3@0H:8 4;O 4><0H=L>3> 28:>@8AB0==O (EN 71-8:2011, IDT) !"# EN 62115:2015 3@0H:8 5;5:B@8G=V. 57?5:0 (EN 62115:2005; 2:2011; 11:2012, 2:2011/!:2011; 11:2012/!:2013; 12:2015, IDT) 5 "5E=VG=89 @53;0<5=B <89=8E 70A>1V2, 70B25@465=89 ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 20.08.2008 ! 717 >4C;V 1, F189=V 70A>18 4;O ?@0==O B0 >G8I5==O ?.7-15 "5E=VG=>3> @53;0<5=BC <89=8E 70A>1V2, 70B25@465=>3> ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 20.08.2008 ! 717>4C;V 1, F1>?><V6=V <89=V 70A>18 4;O 70<>GC20==O, ?>;>A:0==O B0 281V;N20==O 28@>1V2 7 B:0=8=: ?>< O:HC20GV B:0=8=?.7-15 "5E=VG=>3> @53;0<5=BC <89=8E 70A>1V2, 70B25@465=>3> ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 20.08.2008 ! 717>4C;V 1, F10A>18 4;O >G8I5==O <0B5@V0;V2, 28@>1V2, <5E0=V7<V2, <5E0=VG=8E ?@8AB@>W2, ", >1;04=0==O, V=AB@C<5=B0@VN, 0?0@0BC@8 ?@87=0G5=V 4;O 28:>@8AB0==O C ?>1CB>2V9 AD5@V ?.7-15 "5E=VG=>3> @53;0<5=BC <89=8E 70A>1V2, 70B25@465=>3> ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 20.08.2008 ! 717>4C;V 1, F1>25@E=52>-0:B82=V @5G>28=8?.7-15 "5E=VG=>3> @53;0<5=BC <89=8E 70A>1V2, 70B25@465=>3> ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 20.08.2008 ! 7176"5E=VG=89 @53;0<5=B 157?5:8 <0H8=, 70B25@465=89 ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 30.01.2013 ! 62>4C;V , &8@:C;O@=V ?8;8 (7 >4=VTN 01> :V;L:><0 ?8;:0<8) 4;O @>1>B8 7 45@528=>N B0 <0B5@V0;0<8 7 ?>4V1=8<8 DV78G=8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 01> 4;O @>1>B8 7 < OA>?@>4C:B0<8 B0 <0B5@V0;0<8 7 ?>4V1=8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8, C B><C G8A;V: - ?8;O;L=V <0H8=8 7 DV:A>20=8< ?V4 G0A 28:>=0==O >?5@0FV9 ;57></ ;570<8, O:V <0NBL =5@CE><89 ABV; 7 @CG=>N ?>40G5N <0B5@V0;C 01> 7=V<=>N <5E0=VG=>N ?>40G5N; - ?8;O;L=V <0H8=8 7 DV:A>20=8< ?V4 G0A 28:>=0==O >?5@0FV9 ;57></ ;570<8, O:V <0NBL @525@A82=89 ABV; 01> :0@5B:C, :5@>20=V 2@CG=C; - ?8;O;L=V <0H8=8 7 DV:-A>20=8< ?V4 G0A 28:>=0==O >?5@0FV9 ;57></;570<8, O:V <0NBL 21C4>20=89 <5E0=VG=89 ?@8AB@V9 4;O ?>40GV <0B5@V0;C 7 @CG=8< =020=B065==O< B0/01> @>720=B065==O<; !B@C30;L=V 45@52>>1@>1=V <0H8=8 7 @CG=>N ?>40G5N. !B@C30;L=V 25@AB0B8 4;O >4=>AB>@>==L>3> >1@>1;5==O B>=:8E 4>I>:, O:V <0NBL 21C4>20=89 <5E0=VG=89 ?@8AB@V9 4;O ?>40GV <0B5@V0;C 7 @CG=8< =020=B065==O< B0/01> @>720=B065==O<. !B@VG:>2V ?8;8 7 @CG=8< =020=B065==O< B0/01> @>720=B065==O< 4;O @>1>B8 7 45@528=>N B0 <0B5@V0;0<8 7 ?>4V1=8<8 DV78G=8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 01> 4;O @>1>B8 7 < OA>?@>4C:B0<8 B0 <0B5@V0;0<8 7 ?>4V1=8<8 DV78G=8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8, C B><C G8A;V: - ?8;O;L=V <0H8=8 7 DV:A>20=8< ?V4 G0A 28:>=0==O >?5@0FV9 ;57></ ;570<8, O:V <0NBL =5@CE><89 ABV; 01> @CE><89 72>@>B=>-?>ABC?0;L=89 ABV; G8 :0@5B:C 4;O >1@>1;N20=8E 45B0;59; - ?8;O;L=V <0H8=8 7 ;57></ ;570<8, 7 T4=0=8< 7 :0@5B:>N, O:0 <0T 72>@>B=>-?>ABC?0;L=89 @CE. ><1V=>20=V <0H8=8, O:V A:;040NBLAO 7 <0H8= B8E B8?V2, I> 707=0G5=V C HYPERLINK "http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/62-2013-%D0%BF/page3" \l "n782" ?C=:B0E 1-4V HYPERLINK "http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/62-2013-%D0%BF/page3" \l "n794" 7>40B:C 9 4> "5E=VG=>3> @53;0<5=BC 157?5:8 <0H8=, 4;O @>1>B8 7 45@528=>N B0 <0B5@V0;0<8 7 ?>4V1=8<8 DV78G=8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8. (8?>@V7=V 45@52>>1@>1=V <0H8=8 7 :V;L:><0 B@8<0G0<8 ;570/;57 B0 @CG=>N ?>40G5N. 5@B8:0;L=> H?8=45;L=V D@575@C20;L=V <0H8=8 7 @CG=>N ?>40G5N 4;O @>1>B8 7 45@528=>N B0 <0B5@V0;0<8 7 ?>4V1=8<8 DV78G=8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8. >@B0B82=V ;0=FN3>2V ?8;8 4;O 45@528=8. @5A8, 2 B><C G8A;V 20;LFN20;L=V 4;O E>;>4=>W >1@>1:8 <5B0;V2, 7 @CG=8< =020=B065==O< B0/01> @>720=B065==O<, C O:8E @CE><V @>1>GV G0AB8=8 <>6CBL <0B8 EV4 ?>=04 6 <V;V<5B@V2 B0 H284:VABL ?>=04 30 <V;V<5B@V2 C A5:C=4C.!"# EN 349:2016 (EN 349:1993 + 1:2008, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. V=V<0;L=V ?@><V6:8 4;O C=8:=5==O 7402;N20==O G0AB8= BV;0 ;N48=8 !"# EN 614-1:2018 (EN 614-1:2006 + 1:2009, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. @3>=><VG=V ?@8=F8?8 ?@>5:BC20==O. '0AB8=0 1. "5@<V=>;>3VO B0 7030;L=V ?@8=F8?8 !"# EN 614-2:2018 (EN 614-2:2000 + 1:2008, IDT) 57?5:0 <0H8=. @3>=><VG=V ?@8=F8?8 ?@>5:BC20==O. '0AB8=0 2. 70T<>72 O7>: <V6 ?@>5:BC20==O< <0H8= V @>1>G8E 70240=L !"# EN 693:2014 5@AB0B8. @5A8 3V4@02;VG=V. 8<>38 I>4> 157?5:8 (EN 693:2001+A2:2011, IDT) !"# EN 848-1:2017 (EN 848-1:2007 + A2:2012, IDT)57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. 4=>AB>@>==V D@575@=V 25@AB0B8 7 >15@B>28< V=AB@C<5=B><. '0AB8=0 1. 4=>H?8=45;L=V 25@B8:0;L=>-D@575@=V 25@AB0B8 !"# EN 859:2017 (EN 859:2007+2:2012, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. $C3C20;L=V 25@AB0B8 7 @CG=8< ?>4020==O< !"# EN 860:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. 5@AB0B8 @59A<CA>2V >4=>AB>@>==V !"# EN 861:2017 (EN 861:2007 + A2:2012, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. $C3C20;L=V 9 @59A<CA>2V 25@AB0B8 !"# EN 940:2017 (EN 940:2009 + 1:2012, IDT)57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. 5@AB0B8 45@52>>1@>1=V :><1V=>20=V !"# EN 1218-1:2018 (EN 1218-1:1999 + 1:2009, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. 5@AB0B8 H8?>@V7=V. '0AB8=0 1. 4=>1VG=V H8?>@V7=V 25@AB0B8 7 ?5@5AC2=8< AB>;>< !"# EN 1807-1:2014 !B@VG:>2V ?8;:8. '0AB8=01. !B>;O@=V AB@VG:>2>-?8;L=V AB0=:8 V AB@VG:>2>-2V4@V7=V AB0=:8 !"# EN 1807-2:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E <0H8=. !B@VG:>2V ?8;:8. '0AB8=02. 8;L=V 25@AB0B8 4;O :@5<57=8E :>;>4 !"# EN 1870-3:2017 (EN 1870-3:2014, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. 5@AB0B8 :@C3;>?8;:>2V. '0AB8=0 3. 5@AB0B8 ?>?5@5G=>3> ?8;O==O 2 =0?@O<:C 4>=87C B0 25@AB0B8 ?>42V9=>3> ?@87=0G5==O: 4;O ?>?5@5G=>3> ?8;O==O 2 =0?@O<:C 4>=87C/ 25@AB0B8 :@C3;>?8;:>2V 7V AB0FV>=0@=8< AB>;>< !"# EN 1870-4:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1G8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;O;L=V 25@AB0B8.'0AB8=04. 5@AB0B8 1030B>48A:>2V ?>274>26=L>3> ?8;O==O 7 @CG=8< 7020=B065==O< B0 (01>) !"# EN 1870-4:2018 (EN 1870-4:2012, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=0 4. 030B>;57>2V 25@AB0B8 ?>74>26=L>3> ?8;O==O 7 @CG=8< 7020=B065==O< B0/01> 2820=B065==O< !"# EN 1870-5:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1G8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;O;L=V 25@AB0B8.'0AB8=05. 5@AB0B8 :><1V=>20=V :@C3;>?8;O;L=V 7V AB>;>< B0 (01>) 25@AB0B8 4;O ?>?5@5G=>3> @>7?8;N20==O C =0?@O<:C 4>3>@8 !"# EN 1870-5:2018 (EN 1870-5:2002 + 2:2012, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=0 5. 5@AB0B8 :@C3;>?8;:>2V/25@AB0B8 4;O ?>?5@5G=>3> @>7?8;N20==O 2 =0?@O<:C 4>3>@8 !"# EN 1870-6:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;O;L=V 25@AB0B8. '0AB8=06. 5@AB0B8 4;O ?8;O==O 4@>2 B0 25@AB0B8 ?>42V9=>W ?@87=0G5=>ABV: 25@AB0B8 4;O ?8;O==O 4@>2 B0 (01>) 25@AB0B8 7V AB0FV>=0@=8< AB>;><, 7 @CG=8< 7020=B065==O< B0 (01>) @>720=B065==O< !"# EN 1870-6:2018 (EN 1870-6:2002 + A1:2009, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=0 6. 5@AB0B8 4;O ?8;O==O 4@>2 B0 25@AB0B8 ?>42V9=>W ?@87=0G5=>ABV: 4;O ?8;O==O 4@>2 B0 25@AB0:>2V, 7 @CG=8< 7020=B065==O< B0/01> 2820=B065==O< !"# EN 1870-7:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1G8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;O;L=V 25@AB0B8.'0AB8=07. 5@AB0B8 4;O :>;>4 >4=>48A:>2V :@C3;>?8;O;L=V 7 C1C4>20=8< <5E0=V7<>< ?>4020==O AB>;0 V @CG=8< 7020=B065==O< B0 (01>) @>720=B065==O< !"# EN 1870-7:2018 (EN 1870-7:2012, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=0 7. 5@AB0B8 4;O :>;>4 >4=>48A:>2V 7 C1C4>20=8< <5E0=V7<>< ?>40GV AB>;0 B0 @CG=8< 7020=B065==O< V/01> 2820=B065==O< !"# EN 1870-8:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;O;L=V 25@AB0B8.'0AB8=08. 5@AB0B8 >4=>48A:>2V :@09:>>1@V70;L=V 7 A8;>28< ?@82>4>< ?8;O;L=>3> <5E0=V7<C B0 @CG=8< 7020=B065==O< B0 (01>) @>720=B065==O< !"# EN 1870-8:2018 (EN 1870-8:2012, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=0 8. 5@AB0B8 >4=>48A:>2V :@09:>>1@V70;L=V V7 A8;>28< ?@82>4>< ?8;O;L=>3> <5E0=V7<C B0 @CG=8< 7020=B065==O< V/01> 2820=B065==O< !"# EN 1870-9:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=09. 2CE;57>2V F8@:C;O@=V ?8;8 4;O ?>?5@5G=>3> @>7@V70==O 7 <5E0=VG=>N ?>40G5N B0 @CG=8< =020=B065==O< V/01> @>720=B065==O< !"# EN 1870-10:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E <0H8=. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=010. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8 >4=>;57>2V 02B><0B8G=V V =0?V202B><0B8G=V ?>?5@5G=>-2V4@V7=V !"# EN 1870-10:2018 (EN 1870-10:2013, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=0 10. 5@AB0B8 >4=>;57>2V 02B><0B8G=V B0 =0?V202B><0B8G=V ?>?5@5G=>-2V4@V7=V 9 02B><0B8G=V 3>@87>=B0;L=V ?>?5@5G=>-?8;L=V !"# EN 1870-11:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E <0H8=. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=011. 0?V202B><0B8G=V 25@AB0B8 7 >4=8< ?8;O;L=8< 1;>:>< !"# EN 1870-11:2018 (EN 1870-11:2013, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=0 11. 5@AB0B8 =0?V202B><0B8G=V B0 02B><0B8G=V 3>@87>=B0;L=V ?>?5@5G=>-?8;O;L=V 7 >4=8< ?8;O;L=8< <5E0=V7<>< !"# EN 1870-12:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E <0H8=. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=012. ">@GC20;L=89 AB0=>: 7 <5E0=VG=>N ?>40G5N !"# EN 1870-12:2018 (EN 1870-12:2013, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=0 12. 5@AB0B8 B>@N20;L=V 7 <5E0=VG=>N ?>40G5N !"# EN 1870-13:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E <0H8=. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=013. >@87>=B0;L=V :@C3;>?8;L=V 25@AB0B8 4;O >1@V70==O ?;8B !"# EN 1870-13:2018 (EN 1870-13:2007 + A2:2012, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=0 13. 5@AB0B8 3>@87>=B0;L=V 4;O >1@V70==O ?;8B !"# EN 1870-14:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E <0H8=. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=014. 5@B8:0;L=V :@C3;>?8;L=V 25@AB0B8 4;O >1@V70==O ?;8B !"# EN 1870-14:2018 (EN 1870-14:2007 + A2:2012, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=0 14. 5@AB0B8 25@B8:0;L=V 4;O >1@V70==O ?;8B !"# EN 1870-15:2016 57?5G=VABL 45@52>>1@>1-=8E 25@AB0BV2. 5@AB0B8 :@C3;>?8;O;L=V. '0AB8=0 15. 030B>;57>2V 25@AB0B8 4;O ?>?5@5G=>3> @>7-?8;N20==O 7 21C4>20=>N ?>40G5N >1@>1;N20=>W 45B0;V 9 @CG=8< 7020=B065==O< B0/01> 2820=B0-65==O< !"# EN 1870-16:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E <0H8=. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=016. 2>AB>@>==V9 2V4@V7=89 25@AB0B 4;O V-@V70==O !"# EN 1870-16:2018 (EN 1870-16:2012, ID") 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=0 16. 5@AB0B8 42>1VG=V 2V4@V7=V 4;O V-@V70==O !"# EN 1870-17:2016 (EN 1870-17:2012+A1:2015, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E <0H8=. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=017. >@87>=B0;L=V >4=>?8;:>2V ?>?5@5G=>?8;L=V 25@AB0B8 7 @CG=8< :5@C20==O< (@04V0;L=V ?8;:8 7 @CG=8< :5@C20==O<) !"# EN 1870-17:2018 (EN 1870-17:2012 + A1:2015, ID") 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=0 17. 5@AB0B8 3>@87>=B0;L=V >4=>?8;:>2V ?>?5@5G=>-?8;O;L=V 7 @CG=8< :5@C20==O< (?8;:8 @04V0;L=V) !"# EN 1870-18:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E <0H8=. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=018. @8@V7=89 AB0=>: (EN 1870-18:2013, IDT) !"# EN 1870-19:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E <0H8=. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=019. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8 7 ?5@5AC2=8< AB>;>< 01> 157 =L>3> V D>@<0B=>-:@C3;>?8;L=V 25@AB0B8, V ?8;:8 4;O 1C4V25;L=8E <0940=G8:V2 !"# EN 1870-19:2018 (EN 1870-19:2013, ID") 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=0 19. 5@AB0B8 7 ?5@5AC2=8< AB>;>< G8 157 =L>3> B0 ?8;:8 4;O 1C4V25;L=8E <0940=G8:V2 !"# EN 12750:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1G8E 25@AB0BV2. 5@AB0B8 D@575@=V G>B8@8AB>@>==V !"# EN 60204-1:2015 57?5G=VABL <0H8=. ;5:B@>>1;04=0==O <0H8=. '0AB8=01. 030;L=V 28<>38 !"# EN 60598-1:2015 (EN 60598-1:2015, IDT) !2VB8;L=8:8. '0AB8=0 1. 030;L=V 28<>38 B0 28?@>1C20==O !"# EN 60598-1:2017 (EN 60598-1:2015; !:2015; !:2016; !:2017, IDT; IEC 60598-1:2014, MOD; COR1:2015; COR2:2015; COR3:2017, IDT) !2VB8;L=8:8. '0AB8=0 1. 030;L=V 28<>38 B0 28?@>1C20==O !"# EN 60598-2-3:2014 !2VB8;L=8:8. '0AB8=0 2-3. >40B:>2V 28<>38. !2VB8;L=8:8 4;O >A2VB;5==O 2C;8FL V 4>@V3 (EN 60598-2-3:2003; 1:2011, D") !"# EN 61310-1:2014 57?5G=VABL <0H8=. >7=0G5==O, <0@:C20==O B0 ?@82545==O 2 4VN. '0AB8=01. 8<>38 4> 2V7C0;L=8E, 72C:>28E V B0:B8;L=8E A83=0;V2 !"# EN 61310-1:2017 (EN 61310-1:2008, DT; IEC 61310-1:2007, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. >7=0G5==O, <0@:C20==O B0 ?@82545==O 2 4VN. '0AB8=0 1. 8<>38 4> 2V7C0;L=8E, 72C:>28E V B0:B8;L=8E A83=0;V2 !"# EN 61310-2:2014 57?5G=VABL <0H8=. >7=0G5==O, <0@:C20==O B0 ?@82545==O 2 4VN. '0AB8=02. 8<>38 4> <0@:C20==O !"# EN 61310-2:2017 (EN 61310-2:2008, DT; IEC 61310-2:2007, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. >7=0G5==O, <0@:C20==O B0 ?@82545==O 2 4VN. '0AB8=0 2. 8<>38 4> <0@:C20==O !"# EN 61310-3:201657?5G=VABL <0H8=. >7=0G5==O, <0@:C20==O B0 ?@82545==O 2 4VN. '0AB8=0 3. 8<>38 4> @>7B0HC20==O B0 @>1>B8 >@30=V2 :5@C20==O 7"5E=VG=89 @53;0<5=B 7 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV >1;04=0==O, 70B25@465=89 ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 29.07.2009 N 785 >4C;L ?0@0BC@0 01> :><1V=0FVO ?@8AB@>W2, O:V 740B=V AB2>@N20B8 5;5:B@><03=VB=V 702048 01> =0 @>1>BC O:8E <>6CBL 2?;8=CB8 B0:V 702048, I> ?V4?040T ?V4 4VN "5E=VG=>3> @53;0<5=BC 7 5;5:B@><03=VB=>W AC<iA=>ABi >1;04=0==O (:@V<: - @04V>>1;04=0==O V B5;5:><C=V:0FV9=>3> :V=F52>3> (B5@<V=0;L=>3>) >1;04=0==O; - 28@>1V2 02V0FV9=>W B5E=V:8, 0 B0:>6 >1;04=0==O, I> 28:>@8AB>2CTBLAO 4;O C?@02;V==O ?>2VB@O=8< AC4=>< V7 75<;V; - @04V>>1;04=0==O, I> 28:>@8AB>2CTBLAO @04V>0<0B>@0<8; - >1;04=0==O, O:5 70 A2>W<8 DV78G=8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8: =5 740B=5 AB2>@N20B8 5;5:B@><03=VB=V 28?@><V=N20==O G8 ?@872>48B8 4> ?>O28 5;5:B@><03=VB=8E 28?@><V=N20=L, I> ?5@528ICNBL @V25=L, 70 O:>3> @04V>-, B5;5:><C=V:0FV9=5 B0 V=H5 >1;04=0==O DC=:FV>=CT 70 ?@87=0G5==O<; DC=:FV>=CT 157 =5?@8?CAB8<>3> ?>3V@H5==O E0@0:B5@8AB8: 70 =0O2=>ABV 5;5:B@><03=VB=8E 70204, O:V 70728G09 28=8:0NBL ?V4 G0A 9>3> 28:>@8AB0==O 70 ?@87=0G5==O<; - :><?;5:B8 >1;04=0==O 4;O ?@>2545==O 28?@>1C20=L, 283>B>2;5=V 70 V=482V4C0;L=8<8 70<>2;5==O<8 B0 ?@87=0G5=V 4;O 28:>@8AB0==O D0EV2FO<8 28:;NG=> V7 707=0G5=>N <5B>N =0 >1 T:B0E 4;O 28:>=0==O =0C:>2>-4>A;V4=8E B0 4>A;V4=>-:>=AB@C:B>@AL:8E @>1VB) !"# EN 617:2017 (EN 617:2001 + A1:2010, IDT) V4V9<0;L=>-B@0=A?>@B=5 >1;04=0==O B0 A8AB5<8 157?5@5@2=>W 4VW. 1;04=0==O 4;O 715@V30==O A8?:8E <0B5@V0;V2 C A8;>A=8E 10HB0E, 1C=:5@0E, @575@2C0@0E B0 2<VAB8I0E. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV !"# EN 55014-1:2016 (EN 55014-1:2006; EN 55014-1:2006/1:2009; EN 55014-1:2006/2:2011, IDT) ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. 8<>38 4> ?>1CB>28E 5;5:B@>?@8;04V2, 5;5:B@8G=8E V=AB@C<5=BV2 B0 0=0;>3VG=>W 0?0@0BC@8. '0AB8=0 1. <VAVO 70204 !"# EN 55014-2:2017 (EN 55014-2:2015, IDT; CISPR 14-2:2015, IDT) ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. 8<>38 4> ?>1CB>28E 5;5:B@>?@8;04V2, 5;5:B@>V=AB@C<5=BV2 B0 0=0;>3VG=8E 28@>1V2. '0AB8=0 2. 5A?@89=OB;82VABL 4> 70204 !"# EN 55015:2017 (EN 55015:2013; EN 55015:2013/ A1:2015,IDT) #AB0B:>20==O >A2VB;N20;L=5 B0 0=0;>3VG=5 5;5:B@8G=5. >@<8 B0 <5B>48 28<V@N20==O E0@0:B5@8AB8: @04V>70204  HYPERLINK "inform://value%7bfpdf%7d|%7b_DC16-1-2005.PDF%7d" !"# CISPR 16-1:2005 "5E=VG=V 28<>38 4> 0?0@0BC@8 B0 <5B>4V2 28<V@N20==O @04V>70204 i =5A?@89=OB;82>ABV. '0AB8=0 1. ?0@0BC@0 4;O 28<V@N20==O @04V>70204 i =5A?@89=OB;82>ABV (CISPR 16-1:2002, IDT) !"# CISPR 16-2:2005 "5E=VG=V 28<>38 4> 0?0@0BC@8 B0 <5B>4V2 28<V@N20==O @04V>70204 V =5A?@89=OB;82>ABV. '0AB8=0 2. 5B>48 28<V@N20==O @04V>70204 V =5A?@89=OB;82>ABV (CISPR 16-2:2002, IDT) !"# CISPR/TR 28:2009 1;04=0==O ?@><8A;>25, =0C:>25 B0 <548G=5. 0AB0=>28 I>4> @V2=V2 5<VAVW 2 <560E A<C3 G0AB>B, CAB0=>2;5=8E ITU (CISPR/TR 28:1997, IDT) !"# EN 13309:2016 (EN 13309:2010, IDT) C4V25;L=0 B5E=V:0. ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL <0H8= V7 2=CB@VH=V< 465@5;>< 5;5:B@>682;5==O !"# EN 50065-1:2017 (EN 50065-1:2011, IDT) !8AB5<8 ?5@54020==O A83=0;V2 C =87L:>2>;LB=8E CAB0=>2:0E C 4V0?07>=V G0AB>B 2V4 3 :F 4> 148,5 :F. '0AB8=0 1. 030;L=V 28<>38, A<C38 G0AB>B V 5;5:B@><03=VB=V 71C@5==O !"# EN 50065-2-1:2010 !8AB5<8 ?5@54020==O A83=0;V2 C =87L:>2>;LB=8E CAB0=>2:0E 4V0?07>=C G0AB>B 2V4 3 :F 4> 148,5 :F. '0AB8=0 2-1. 8<>38 I>4> =5A?@89=OB;82>ABV <5@56528E A8AB5< V >1;04=0==O 72'O7:C 4V0?07>=C G0AB>B 2V4 95 :F 4> 148,5 :F, 70AB>A>2C20=8E C 68B;>2><C 9 B>@3>2><C A5@54>28I0E V C 28@>1=8G8E 7>=0E 7 <0;8< 5=5@3>A?>6820==O< (EN 50065-2-1:2003, IDT)  HYPERLINK "inform://value%7bfpdf%7d|%7b_DE50065-2-2-2010.PDF%7d" !"# EN 50065-2-2:2010 !8AB5<0 ?5@54020==O A83=0;V2 C =87L:>2>;LB=8E CAB0=>2:0E 4V0?07>=C G0AB>B 2V4 3 :F 4> 148,5 :F. '0AB8=0 2-2. 8<>38 I>4> =5A?@89=OB;82>ABV <5@56528E A8AB5< B0 >1;04=0==O 72'O7:C 4V0?07>=C G0AB>B 2V4 95 :F 4> 148,5 :F, 70AB>A>2C20=8E C ?@><8A;>2><C A5@54>28IV (EN 50065-2-2:2003, IDT) !"# EN 50065-2-3:2010 !8AB5<8 ?5@54020==O A83=0;V2 C =87L:>2>;LB=8E CAB0=>2:0E 4V0?07>=C G0AB>B 2V4 3 :F 4> 148,5 :F. '0AB8=0 2-3. 8<>38 4> =5A?@89=OB;82>ABV <5@5652>3> :><C=V:0FV9=>3> >1;04=0==O B0 A8AB5< 4V0?07>=C G0AB>B 2V4 3:F 4> 95 :F, ?@87=0G5=8E 4;O 70AB>AC20==O 5;5:B@>?>AB0G0;L=8:0<8 B0 @>7?>4V;LG8<8 >@30=V70FVO<8 (EN 50065-2-3:2003, IDT) !"# EN 50083-2:2017 (EN 50083-2:2012, IDT) 015;L=V <5@56V 4;O B5;52V7V9=8E V 72C:>28E A83=0;V2 B0 V=B5@0:B82=8E A;C61. '0AB8=0 2. ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL >1;04=0==O !"# EN 50090-2-2:2005 !8AB5<8 4;O 1C4V25;L V 68B;>28E ?@8<VI5=L 5;5:B@>==V. '0AB8=0 2-2. >@>B:89 >3;O4 A8AB5<. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38 (EN 50090-2-2:1996, DT), @. 7.  HYPERLINK "http://www.leonorm.com/portal/Default.php?Page=stfull&ObjId=16528" !"# EN 50091-2:2003 !8AB5<8 157?5@51V9=>3> 5;5:B@>682;5==O. '0AB8=0 2. 8<>38 4> 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV (EN 50091-2:1995, DT). !"# EN 50130-4:2017 (EN 50130-4:2011; 1:2014, IDT) !8AB5<8 B@82>6=>W A83=0;V70FVW. '0AB8=0 4. ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. !B0=40@B =0 >4=>@V4=C ?@>4C:FVN. 8<>38 I>4> =5A?@89=OB;82>ABV 4;O A:;04=8:V2 A8AB5< B@82>6=>W A83=0;V70FVW ?@> ?>656C, ?@>=8:=5==O, =0?04, ACA?V;L=C =5157?5:C B0 A8AB5< 2V45>A?>AB5@565==O V :>=B@>;N20==O 4>ABC?C !"# EN 50148-2001 "0:A><5B@8 5;5:B@>==V (EN 50148:1995, IDT) !"# EN 62135-2:2017 (EN 62135-2:2015, IDT; IEC 62135-2:2015, IDT) 1;04=0==O 4;O :>=B0:B=>3> 720@N20==O. '0AB8=0 2. 8<>38 4> 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV (!) !"# EN 50295:2010 ?0@0BC@0 :><CB0FVW B0 :5@C20==O =87L:>2>;LB=0. !8AB5<8 270T<>4VW <V6 ?@8AB@>T< V :>=B@>;5@><. =B5@D59A 28:>=02G8E ?@8AB@>W2 B0 74020GV2 (AS-i). !"# EN 50364:2016 (EN 50364:2010, IDT) ?0@0BC@0 5;5:B@>==0, I> ?@0FNT 2 4V0?07>=V G0AB>B 2V4 0 F 4> 300 F. 1<565==O 4VW 5;5:B@><03=VB=8E ?>;V2 =0 ;N459 2V4 0?0@0BC@8 5;5:B@>==>3> A?>AB5@565==O, @04V>G0AB>B=>3> @>7?V7=020==O >1'T:BV2 B0 0=0;>3VG=8E 70AB>A>20=L  HYPERLINK "http://www.ukrndnc.org.ua/downloads/view/?i=w_EN_50470-1&pz=%C4%D1%D2%D3+EN+50470-1%3A2010" \t "_blank" !"# EN 50470-1:2010 0A>18 28<V@N20==O 5;5:B@8G=>W 5=5@3VW 7<V==>3> AB@C<C. '0AB8=0 1. 030;L=V 28<>38, 28?@>1C20==O B0 C<>28 28?@>1C20=L. VG8;L=8:8 5;5:B@8G=>W 5=5@3VW (:;0AV2 B>G=>ABV ,  V !), ?. 7.4. !"# EN 55011:2014 1;04=0==O ?@><8A;>25, =0C:>25 B0 <548G=5 @04V>G0AB>B=5. %0@0:B5@8AB8:8 5;5:B@><03=VB=8E 70204. >@<8 B0 <5B>48 28<V@N20==O (EN 55011:2009 + EN 55011:2009/A1:2010, IDT) !"# EN 55012:2017 (EN 55012:2007; A1:2009, IDT; CISPR 12:2007; A1:2009, IDT) "@0=A?>@B=V 70A>18, <>B>@=V G>2=8 B0 ?@8AB@>W 7 4283C=0<8 2=CB@VH=L>3> 73>@O==O. %0@0:B5@8AB8:8 @04V>71C@5=L. >@<8 B0 <5B>48 28<V@N20==O 4;O 70E8ABC ?@89<0GV2, @>7<VI5=8E ?>70 @CE><8<8 70A>10<8 !"# EN 55013:2016 (EN 55013:2013, IDT) @89<0GV 72C:>2>3> V B5;52V7V9=>3> <>2;5==O V ?V4:;NG5=5 >1;04=0==O. %0@0:B5@8AB8:8 @04V>70204. >@<8 V <5B>48 28<V@N20==O !"# EN 55014-1:2016;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. 8<>38 4> ?>1CB>28E 5;5:B@>?@8;04V2, 5;5:B@8G=8E V=AB@C<5=BV2 B0 0=0;>3VG=>W 0?0@0BC@8. '0AB8=0 1. <VAVO 70204 !"# EN 55014-2:2015 (EN 55014-2:1997, IDT) ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. 8<>38 4> ?>1CB>28E 5;5:B@>?@8;04V2, 5;5:B@>V=AB@C<5=BV2 B0 0=0;>3VG=8E ?@8;04V2. '0AB8=0 2. 5A?@89=OB;82VABL 4> 70204 !"# EN 55015:2017 #AB0B:>20==O >A2VB;N20;L=5 B0 0=0;>3VG=5 5;5:B@8G=5. >@<8 B0 <5B>48 28<V@N20==O E0@0:B5@8AB8: @04V>70204 !"# EN 55020:2014 @89<0GV @04V>- B0 B5;52V7V9=>3> <>2;5==O V ?>2'O70=5 7 =8<8 >1;04=0==O. %0@0:B5@8AB8:8 70E8I5=>ABV. @0=8G=V 7=0G5==O V <5B>48 28<V@N20==O (EN 55020:2007, EN 55020:2007/A11:2011, EN 55020:2007/ A1:2014, IDT) !"# EN 55022:2017(EN 55022:2010; EN 55022:2010/!:2011, IDT) 1;04=0==O V=D>@<0FV9=8E B5E=>;>3V9. %0@0:B5@8AB8:8 @04V>71C@5=L. >@<8 B0 <5B>48 28<V@N20==O !"# EN 55024:2017 (EN 55024:2010; EN 55024:2010/1:2015, IDT) 1;04=0==O V=D>@<0FV9=8E B5E=>;>3V9. %0@0:B5@8AB8:8 =5A?@89=OB;82>ABV 70204. >@<8 B0 <5B>48 28<V@N20==O !"# EN 55032:2014 ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL <C;LB8-<54V9=>3> >1;04=0==O. 8<>38 4> 28?@><V=N20==O (EN 55032:2012, EN 55032:2012/AC:2013, IDT) !"# EN 55103-1:2016 (EN 55103-1:2009; EN 55103-1:2009/ 1:2012, IDT);5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. @>D5AV9=0 0C4V>-, 2V45>- 9 0C4V>2V7C0;L=0 0?0@0BC@0 B0 0?0@0BC@0 :5@C20==O >A2VB;N20;L=8<8 CAB0=>2:0<8. '0AB8=0 1. <VAVO !"# EN 55103-2:2014 ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. @>D5AV9=0 0C4V>-, 2V45>- 9 0C4V>2V7C0;L=0 0?0@0BC@0 B0 0?0@0BC@0 :5@C20==O >A2VB;N20;L=8<8 CAB0=>2:0<8. '0AB8=0 2. 5A?@89=OB;82VABL (EN 55103-2:2009, IDT) !"# EN 60204-31:2015 (EN 60204-31:1998, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. ;5:B@>>1;04=0==O <0H8=. '0AB8=0 31. >40B:>2V 28<>38 I>4> 157?5:8 B0 28<>38 4> 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV H20FL:8E <0H8=, 2C7;V2 i A8AB5< !"# EN 60204-31:2016 (EN 60204-31:2013, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. ;5:B@>>1;04=0==O <0H8=. '0AB8=0 31. >40B:>2V 28<>38 I>4> 157?5:8 B0 28<>38 4> 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV H259=8E <0H8=, CAB0=>2>: V A8AB5< !"# EN 60255-26:2016 (EN 60255-26:2013; EN 60255-26:2013/ !:2013, DT) 5;5 28<V@N20;L=V B0 70E8A=5 >1;04=0==O. '0AB8=0 26. 8<>38 4> 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV !"# EN 60947-2:2015 (EN 60947-2:2006, IDT) @8AB@>W :><?;5:B=V @>7?>4V;LGV =87L:>2>;LB=V. '0AB8=0 2. 2B><0B8G=V 28<8:0GV !"# EN 60947-3:2015 (EN 60947-3:2009, IDT) @8AB@>W :><?;5:B=V @>7?>4V;LGV =87L:>2>;LB=V. '0AB8=0 3. 8<8:0GV, @>7 T4=C20GV, 28<8:0GV-@>7 T4=C20GV B0 :><1V=0FVW 70?>1V6=8:-:><CB0FV9=89 0?0@0B !"# EN 60947-5-1:2015(EN 60947-5-1:2004,IDT) @8AB@>W :><?;5:B=V @>7?>4V;LGV =87L:>2>;LB=V. '0AB8=0 5-1. @8AB@>W @>7?>4V;LG8E :V; V ?5@5<8:0;L=V 5;5<5=B8. ;5:B@><5E0=VG=V ?@8AB@>W @>7?>4V;LG8E :V; !"# EN 60947-6-1:2015 (EN 60947-6-1:2005, IDT) @8AB@>W :><?;5:B=V @>7?>4V;LGV =87L:>2>;LB=V. '0AB8=0 6-1. 030B>DC=:FV9=5 >1;04=0==O. 5@5<8:0;L=5 :><CB0FV9=5 >1;04=0==O !"# EN 60947-8:2015 (EN 60947-8:2003, IDT) @8AB@>W :><?;5:A=V @>7?>4V;LGV =87L:>2>;LB=V. '0AB8=0 8. ;>:8 :5@C20==O 4;O 21C4>20=8E A8AB5< B5?;>2>3> 70E8ABC >15@B>28E 5;5:B@8G=8E <0H8= !"# EN 60974-10:2015 (EN 60974-10:2007, IDT) 1;04=0==O 4;O 4C3>2>3> 720@N20==O. '0AB8=0 10. 8<>38 4> 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV !"# IEC 60974-10:2016 1;04=0==O 4;O 4C3>2>3> 720@N20==O. '0AB8=0 10. 8<>38 4> 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV (IEC 60974-10:2014, IDT) !"# IEC/TR 61000-2-3:2008 ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. '0AB8=0 2. ;5:B@><03=VB=5 >B>G5==O B0 >1AB0=>2:0. !5:FVO 3. ?8A 5;5:B@><03=VB=>3> >B>G5==O B0 >1AB0=>2:8. 8?@><V=N20=V B0 :>=4C:B82=V 702048, =5 ?>2'O70=V 7 G0AB>B>N 5;5:B@><5@56V (IEC/TR 61000-2-3:1992, IDT) !"# IEC 61000-3-2:2004 ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. '0AB8=0 3-2. >@<8. >@<8 =0 5<VAVN 30@<>=V: AB@C<C (4;O A8;8 2EV4=>3> AB@C<C >1;04=0==O =5 1V;LH5 16  =0 D07C) (EC 61000-3-2:2004, DT) !"# EN 61000-3-2:2016 (EN 61000-3-2:2014, IDT) ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. '0AB8=0 3-2. >@<8. >@<8 =0 5<VAVN 30@<>=V: AB@C<C (4;O A8;8 2EV4=>3> AB@C<C >1;04=0==O =5 1V;LH5 =V6 16  =0 D07C) !"# EN 61000-3-3:2017 (EN 61000-3-3:2013, IDT; IEC 61000-3-3:2013, IDT) ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. '0AB8=0 3-3. >@<8. >@<C20==O D;C:BC0FV9 =0?@C38 V D;V:5@0 2 =87L:>2>;LB=8E A8AB5<0E 5;5:B@>?>AB0G0==O 4;O CAB0B:>20==O 7 =><V=0;L=8< AB@C<>< A8;>N =5 1V;LH5 16  !"# EN 61000-3-11:2015 ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. '0AB8=0 3-11. >@<8. #=>@<C20==O 7<V= =0?@C38, =0?@C38 D;C:BC0FV9 V D;V:5@0 2 =87L:>2>;LB=8E 5;5:B@>?>AB0G0;L=8E A8AB5<0E 7030;L=>W ?@87=0G5=>ABV. 1;04=0==O 7 =><V=0;L=>N A8;>N AB@C<C =5 1V;LH5 =V6 75  B0 ?V4:;NG5=5 70 ?52=8E C<>2 (EN 61000-3-11:2000, IDT). !"# EN 61000-3-12:2017 (EN 61000-3-12:2011, IDT; IEC 61000-3-12:2011, IDT) ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. '0AB8=0 3-12. @0=8G=> 4>?CAB8<V @V2=V. @0=8G=> 4>?CAB8<V @V2=V A8;8 AB@C<C 30@<>=V:, AB2>@5=8E >1;04=0==O< 7 =><V=0;L=8< 2EV4=8< AB@C<>< A8;>N ?>=04 16  B0 4> 75  2:;NG=> =0 D07C, ?V4:;NG5=8< 4> =87L:>2>;LB=8E 5;5:B@>?>AB0G0;L=8E A8AB5< 7030;L=>W ?@87=0G5=>ABV !"# EN 61000-6-1:2015 (EN 61000-6-1:2007, IDT) ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. '0AB8=0 6-1. >4>2V AB0=40@B8. 5A?@89=OB;82VABL >1;04=0==O C 68B;>2><C V B>@3>2><C A5@54>28I0E B0 C 28@>1=8G8E 7>=0E 7 <0;8< 5=5@3>A?>6820==O< !"# EN 61000-6-2:2015 (EN 61000-6-2:2005, IDT) ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. '0AB8=0 6-2. >4>2V AB0=40@B8. 5A?@89=OB;82VABL >1;04=0==O 2 ?@><8A;>2><C A5@54>28IV !"# EN 61000-6-3:2015 (EN 61000-6-3:2007, IDT) ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. '0AB8=0 6-3. >4>2V AB0=40@B8. <VAVO 70204 C 68B;>2><C V B>@3>2><C A5@54>28I0E B0 C 28@>1=8G8E 7>=0E 7 <0;8< 5=5@3>A?>6820==O< !"# EN 61000-6-4:2016 (EN 61000-6-4:2007; EN 61000-6-4:2007/A1:2011, IDT) ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. '0AB8=0 6-4. >4>2V AB0=40@B8. <VAVO 70204 C 28@>1=8G8E 7>=0E !"# EN 61131-2:2017(EN 61131-2:2007, IDT; IEC 61131-2:2007, IDT) >=B@>;5@8 ?@>3@0<>2=V. '0AB8=0 2. 8<>38 4> CAB0B:>20==O B0 28?@>1C20==O !"# EN 61204-3:2007 65@5;0 5;5:B@>682;5==O =87L:>=0?@C6=V 7 28EV4=>N =0?@C3>N ?>ABV9=>3> AB@C<C. '0AB8=0 3. ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL (EN 61204-3:2000, DT) !"# EN 61326-1:2016 (EN 61326-1:2013, IDT) ;5:B@8G=5 >1;04=0==O 4;O 28<V@N20==O, :>=B@>;N B0 ;01>@0B>@=>3> 70AB>AC20==O. 8<>38 4> 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV. '0AB8=0 1. 030;L=V 28<>38 !"# EN 61326-2-1:2016 (EN 61326-2-1:2013, IDT) ;5:B@8G=5 >1;04=0==O 4;O 28<V@N20==O, :>=B@>;N B0 ;01>@0B>@=>3> 70AB>AC20==O. 8<>38 4> 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV. '0AB8=0 2-1. >40B:>2V 28<>38. >=DV3C@0FVW 28?@>1C20==O, @>1>GV C<>28 V :@8B5@VW O:>ABV DC=:FV>=C20==O B>G=>3> 28?@>1C20;L=>3> B0 28<V@N20;L=>3> >1;04=0==O 4;O 70AB>AC20==O 157 70E8ABC I>4> ! !"# EN 61326-2-2:2016 (EN 61326-2-2:2013, IDT) ;5:B@8G=5 >1;04=0==O 4;O 28<V@N20==O, :>=B@>;N B0 ;01>@0B>@=>3> 70AB>AC20==O. 8<>38 4> 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV. '0AB8=0 2-2. >40B:>2V 28<>38. >=DV3C@0FVW 28?@>1C20==O, @>1>GV C<>28 V :@8B5@VW O:>ABV DC=:FV>=C20==O ?5@5=>A=>3> 28?@>1C20;L=>3>, 28<V@N20;L=>3> B0 :>=B@>;L=>-28<V@N20;L=>3> >1;04=0==O, I> 70AB>A>2CNBL C =87L:>2>;LB=8E @>7?>4V;LG8E A8AB5<0E !"# EN 61326-2-3:2016 (EN 61326-2-3:2013, IDT) ;5:B@8G=5 >1;04=0==O 4;O 28<V@N20==O, :>=B@>;N B0 ;01>@0B>@=>3> 70AB>AC20==O. 8<>38 4> 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV. '0AB8=0 2-3. >40B:>2V 28<>38. >=DV3C@0FVW 28?@>1C20==O, @>1>GV C<>28 V :@8B5@VW O:>ABV DC=:FV>=C20==O 4;O ?5@5B2>@N20GV2 7 C<>=B>20=8< 01> 2V440;5=8< D>@<C20==O< A83=0;C !"# EN 61326-2-4:2016 (EN 61326-2-4:2013, IDT) ;5:B@8G=5 >1;04=0==O 4;O 28<V@N20==O, :>=B@>;N B0 ;01>@0B>@=>3> 70AB>AC20==O. 8<>38 4> 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV. '0AB8=0 2-4. >40B:>2V 28<>38. >=DV3C@0FVW 28?@>1C20==O, @>1>GV C<>28 V :@8B5@VW O:>ABV DC=:FV>=C20==O ?@8;04V2 4;O :>=B@>;N V7>;OFVW 73V4=> 7 IEC 61557-8 B0 >1;04=0==O 4;O 28O2;5==O <VAFO ?>H:>465==O V7>;OFVW 73V4=> 7 IEC 61557-9 !"# EN 61326-2-5:2016 (EN 61326-2-5:2013, IDT ;5:B@8G=5 >1;04=0==O 4;O 28<V@N20==O, :>=B@>;N B0 ;01>@0B>@=>3> 70AB>AC20==O. 8<>38 4> 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV. '0AB8=0 2-5. >40B:>2V 28<>38. >=DV3C@0FVW 28?@>1C20==O, @>1>GV C<>28 V :@8B5@VW O:>ABV DC=:FV>=C20==O 4;O ?>;L>28E ?@8AB@>W2 7 V=B5@D59A0<8 ?>;L>2>W H8=8 73V4=> 7 IEC61784-1 !"# EN 61543:2015 (EN 61543:1995, IDT) ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. 5@>20=V 70;8H:>28< AB@C<>< ?@8AB@>W 70E8ABC ?>1CB>2>W B0 0=0;>3VG=>W ?@87=0G5=>ABV !"# EN 61547:2016 (EN 61547:2009, IDT) ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. 1;04=0==O 4;O 7030;L=>3> >A2VB;5==O. 8<>38 4> 70204>ABV9:>ABV !"# EN 61800-3:2015 (EN 61800-3:2004,IDT) !8AB5<8 A8;>2>3> 5;5:B@>?@82>4C 7 @53C;L>20=>N H284:VABN. '0AB8=0 3. 8<>38 4> 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV B0 A?5FV0;L=V <5B>48 28?@>1C20==O !"# EN 62040-2:2015 (EN 62040-2:2006, IDT) !8AB5<8 30@0=B>20=>3> 5;5:B@>?>AB0G0==O. 3@530B8 157?5@51V9=>3> 682;5==O. '0AB8=0 2. 8<>38 4> 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV !"# EN 62311:2014 FV=N20==O 5;5:B@>==>3> i 5;5:B@8G=>3> >1;04=0==O AB>A>2=> >1<565==O 2?;82C =0 ;N48=C 5;5:B@><03=VB=8E ?>;V2 (0 F - 300 F) (EN 62311:2008) !"# ETSI EN 300 386:2017 (ETSI EN 300 386:2016, IDT) 1;04=0==O B5;5:><C=V:0FV9=8E <5@56. 8<>38 4> 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV. 0@<>=V7>20=89 AB0=40@B, O:89 >E>?;NT >A=>2=V 28<>38 8@5:B828 2014/30/!;O A5@B8DV:0FVW ("01;8FO 2): ! 7/?0720 284C ?@>4C:FVW, ?@>F5AV2, ?>A;C3!E5<8 (<>45;V) A5@B8DV:0FVW, I> 70AB>A>2CNBLAO0720 V ?>7=0G5==O =>@<0B82=8E 4>:C<5=BV2, 45 2AB0=>2;5=V ?>:07=8:8 ?@>4C:FVW, =0 2V4?>2V4=VABL O:8< ?@>2>48BLAO >FV=N20==O 1.2.3.4.1."    !!" 8@>18 B5:AB8;L=V 25@E=V B0 1V;87=O=V (2.B.G. 4;O 4VB59), 4>?>2=5==O 4> >4O3C B5:AB8;L=>3> CE5<01. !5@B8DV:0FVO ?0@BVW ?@>4C:FVW !E5<0 2. !5@B8DV:0FVO ?@>4C:FVW, I> 28?CA:0TBLAO A5@V9=>, 70 0=0;V7>< 4>:C<5=B0FVW !E5<0 3 .!5@B8DV:0FVO ?@>4C:FVW, I> 28?CA:0TBLAO A5@V9=>, 7 >1AB565==O< 28@>1=8FB20 !E5<0 4. !5@B8DV:0FVO ?@>4C:FVW, I> 28?CA:0TBLAO A5@V9=>, 7 A5@B8DV:0FVTN (>FV=:>N) A8AB5<8 O:>ABV !"# 1512-92 4O3 25@E=V9 ?0;LB>2>-:>ABN<=>3> 0A>@B8<5=BC 70 V=482V4C0;L=8<8 70<>2;5==O<8 =0A5;5==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# !" 25294:2005 4O3 25@E=V9 ?;0BO=>-1;C7:>2>3> 0A>@B8<5=BC. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 25294-2003, IDT) !"# !" 25295:2005 4O3 25@E=V9 ?0;LB>2>-:>ABN<=>3> 0A>@B8<5=BC. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 25295-2003, IDT) !" #!!  1530-84 4O3 25@E=V9 ?;0BO=>3> 0A>@B8<5=C 6V=>G89 V 4;O 4V2G0B>: 70 V=482V4C0;L=8<8 70<>2;5==O<8 =0A5;5==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !" 30327-95 !>@>G:8 25@E=85. 1I85 B5E=8G5A:85 CA;>28O !" 30084-93 0B5@80;K B5:AB8;L=K5. 5@28G=0O <0@:8@>2:0 8@>18 B@8:>B06=V 25@E=V B0 1V;87=O=V (2 B.G. 4;O 4VB59)!"# !" 31405:2014 8@>18 B@8:>B06=V 1V;87=O=V 4;O 6V=>: V 4V2G0B. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 31405-2009, IDT) !"# !" 31407:2014 8@>18 B@8:>B06=V 1V;87=O=V 4;O =5<>2;OB V 4VB59 OA5;L=>3> 2V:C. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 31407-2009, IDT) !"# !" 31408:2014 8@>18 B@8:>B06=V 1V;87=O=V 4;O G>;>2V:V2 V E;>?G8:V2. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 31408-2009, IDT) !"# !" 31406:2014 8@>18 B@8:>B06=V :C?0;L=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 31406-2009, IDT) !"# !" 31409:2014 8@>18 B@8:>B06=V 25@E=V 4;O 6V=>: V 4V2G0B. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 31409-2009, IDT) !"# !" 31410:2014 8@>18 B@8:>B06=V 25@E=V 4;O G>;>2V:V2 V E;>?G8:V2. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 31410-2009, IDT) !"# 1460-91 8@>18 B@8:>B06=V 25@E=V 70 70<>2;5==O< =0A5;5==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 2122-93 0B5@V0;8 4;O >4O3C. !8<2>;8 B0 28<>38 4>3;O4C !" #!!  1923-82 8@>18 B@8:>B06=V 1V;87=O=V 70 V=482V4C0;L=8<8 70<>2;5==O<8 =0A5;5==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !" #!!  1931-83 !>@>G:8 B@8:>B06=V 25@E=V 4;O G>;>2V:V2 V E;>?G8:V2 70 V=482V4C0;L=8<8 70<>2;5==O<8 =0A5;5==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>288@>18 ?0=GVH=>-H:0@?5B:>2V (2.B.G. 4;O 4VB59): :>;3>B:8, =0?V2?0=G>E8, H:0@?5B:8 B0 V=HV ?0=GVH=>-H:0@?5B:>2V 28@>18!"# 2056-92 8@>18 ?0=GVH=>-H:0@?5B:>2V. >;3>B:8, O:V 28@>1;ONBLAO =0 :@C3;>?0=GVH=8E 02B><0B0E.030;L=V B5E=VG=V C<>287CBBO (2 B.G. 48BOG5, ?@>DV;0:B8G=5, <>45;L=5, ?>2AO:45==5, 4;O >AV1 ?>E8;>3> 2V:C, 4;O 0:B82=>3> 2V4?>G8=:C, 4><0H=T, 3C<>25, 2V4@5<>=B>20=5, 2>4>=5?@>=8:=5, A?>@B82=5, 45@52 O=5, =0 ?V4>H2V 7 45@520!"# 1755-94 7CBBO 2V4@5<>=B>20=5. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 2062-92 7CBBO 4;O ;N459 ;VB=L>3> 2V:C. "5E=VG=V C<>28 !"# 2063-92 7CBBO 4;O 0:B82=>3> 2V4?>G8=:C. "5E=VG=V C<>28 !"# 3923-99 (!" 30678-2000) 7CBBO. 5B0;V 4> 703>BV2:8 25@EC. "5E=VG=V C<>28 !"# 4409:2005 7CBBO ?@>DV;0:B8G=5."5E=VG=V C<>28 !"# !" 1135:2007 7CBBO 4><0H=T V 4>@>6=T. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. (!" 1135-2005, IDT) !"# !" 26165:2009 7CBBO 48BOG5. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 26165-2003, IDT) !"# !" 19116:2007 7CBBO <>45;L=5. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 19116-2005, IDT) 8@>18 B5:AB8;L=>-30;0=B5@59=V: 1V;87=0 ?>ABV;L=0, AB>;>20, BC0;5B=0, :CE>==0, @5GV ?>ABV;L=V ?V@O=V G8 ?CE>2V (:>24@8, ?>4CH:8, ?5@8=8); 70=02VA:8, HB>@8, DV@0=:8, 30@48=8, 702VA8, 70?>=8 4> ;V6>:, 28@>18 <51;52>-45:>@0B82=V, 2 B.G. ?>:@820;0 =0 ;V6:0, ?0@0A>;V, BN;L B0 V=HV AVBG0ABV ?>;>B=0, 70ABV1:8 B5:AB8;L=V (:=>?:8, 70ABV1:8, 3C478:8 B5:AB8;L=V, 70ABV1:8-1;8A:02:8)!"# 1681-96 8@>18 B5:AB8;L=>-30;0=B5@59=V HBCG=V, 283>B>2;5=V 7 B:0=8= V ?>;>B5=. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"# 2038-92 !B@VG:8 V B0AL<8 @5<V==V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 2057-92 0ABV1:0 B5:AB8;L=0. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 3119-95 V;87=0 ?>ABV;L=0. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 3482-96 !B@VG:8 >74>1;N20;L=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !" #!!  903-82 0E@><0 ."5E=VG=V C<>28 !" #!!  1153-79 8@>18 B5:AB8;L=>-30;0=B5@59=V 4;O >74>1;5==O >4O3C. 030;L=i B5E=VG=V C<>28 !" #!!  1192-90 "0AL<0 ?;5B5=0 :0?5;NH=0. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1587-84 8@>18 HBCG=V V7 BN;52>3>, 30@48==>3>, <5@5682>3> B0 AVBG0AB>3> ?>;>B=0. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !" #!!  2006-90 "0AL<0 2 O70=0. 030;L=V B5E=VG=V C<>28%CB@>. 8@>18 7 ECB@0. >?>2=5==O 4> >4O3C 7 ECB@0!"# 1844-92 4O3 ECB@O=89 70 70<>2;5==O<8 =0A5;5==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 2724-94 (!" 28367-94) %CB@> HBCG=5 B@8:>B06=5. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !" 8765-93 45640 <5E>20O 8 :><18=8@>20==0O. 1I85 B5E=8G5A:85 CA;>28O(:V@0. 8@>18 7V H:V@8. (:V@O=89 >4O3!"# 1732-92 4O3 25@E=V9 7 =0BC@0;L=>W B0 HBCG=>W H:V@8 70 70<>2;5==O<8 =0A5;5==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 2726-94 (!" 939-94) (:V@0 4;O 25@EC 27CBBO. "5E=VG=V C<>28 !"# 3115-95 (:V@0 4;O H259=8E 28@>1V2. 030;L=V B5E=VG=V C<>28#1>@8 3>;>2=V B0 :0?5;NE8!" 10325-79 >;>2=K5 C1>@K <5E>2K5. 1I85 B5E=8G5A:85 CA;>28O ":0=8=8 ;L=O=V, 102>2=O=V B0 7<VH0=V ( C B.G. 4;O 48BOG>3> 0A>@B8<5=BC), H>2:>2V, =0?V2H>2:>2V 2>@A>2V. B5:AB8;L=V!"# !" 29298:2008 ":0=8=8 102>2=O=V V 7<VH0=V ?>1CB>2V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 29298-2005, IDT) !" 7081-93 >;>B=0 H5;:>2K5 8 ?>;CH5;:>2K5 2>@A>25. 1I85 B5E=8G5A:85 CA;>28O !"# 4291:2004 ":0=8=8 G8AB>2>2=O=V, 2>2=O=V B0 =0?V22>2=O=V 2V4><G>W ?@87=0G5=>ABV. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38. !"# !" 9009:2003 ":0=8=8 102>2=O=V ?;0H>2V 7 2>4>2V4HB>2EC20;L=8< >1@>1;5==O<. "5E=VG=V C<>28 (!" 9009-93, IDT) !" 10138-93 ":0=8 G8AB>;L=O=K5, ;L=O=K5 8 ?>;C;L=O=K5 15;L52K5. 1I85 B5E=8G5A:85 CA;>28O !"# !" 21790:2008 ":0=8=8 102>2=O=V V 7<VH0=V 4;O >4O3C. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. (!" 21790-2005, IDT) !"# !" 20272-2002 ":0=8=8 ?V4:;04:>2V 7 EV<VG=8E =8B>: B0 ?@O6V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 20272-96, IDT)":0=8=8 A?5FV0;L=V (4;O A?5F>4O3C)!" 10138-93 ":0=8 G8AB>;L=O=K5, ;L=O=K5 8 ?>;C;L=O=K5 15;L52K5. 1I85 B5E=8G5A:85 CA;>28O !" 15530-93 0@CA8=K 8 42C=8B:8. 1I85 B5E=8G5A:85 CA;>28O !" #!!  2008-90 ":0=8=8 102>2=O=V AC@>2V ?0:C20;L=V. "5E=VG=V C<>28 !"# !" 9009:2003 ":0=8=8 102>2=O=V ?;0I>2V 7 2>4>2V4HB>2EC20;L=8< >1@>1;5==O<. "5E=VG=V C<>28 (!" 9009-93, IDT)8B:8 B0 2>;>:=0 102>2=O=V B0 A8=B5B8G=V!" 6309-93 8B:8 H259=K5 E;>?G0B>1C2<06=K5 8 A8=B5B8G5A:85. "5E=8G5A:85 CA;>28O !"# !" 10063-2002 8B:0 ?>;V0<V4=0 4;O B5:AB8;L=>W ?@><8A;>2>ABV. "5E=VG=V C<>28 (!" 10063-93, IDT) !" 15897-97 8BL ?>;80<84=0O 4;O B5E=8G5A:8E B:0=59. "5E=8G5A:85 CA;>28O !"# !" 22693-2002 8B:0 ?>;V0<V4=0 4;O 3C<>B5E=VG=8E 28@>1V2. "5E=VG=V C<>28 (!" 22693-98, IDT) !"# !" 24662-2002 8B:0 ?>;V5DV@=0 B5E=VG=0. "5E=VG=V C<>28 (!" 24662-94, IDT)8B:8 4;O 27CBBO!" 30226-93 8B:8 >1C2=K5 E;>?G0B>1C<06=K5 8 A8=B5B8G5A:85. "5E=8G5A:85 CA;>28O@O60 7 =0BC@0;L=8E B0 A8=B5B8G=8E 2>;>:>=!"# 2066-92 @O60 D0A>==0 4;O B@8:>B06=>3> 28@>1=8FB20. 030;L=V B5E=KG=V C<>28 !"# 2535-94 @O60 102>2=O=0 V 7<VH0=0 4;O B@8:>B06=>3> V B:0FL:>3> 28@>1=8FB2. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 3046-95 @O60. ;0A8DV:0FVO B0 =><5=:;0BC@0 ?>:07=8:V2 O:>ABV>BC7:8 B0 :0=0B8!"# 3048-95 8@>18 B5:AB8;L=V :@CG5=V. ;0A8DV:0FVO B0 =><5=:;0BC@0 ?>:07=8:V2 O:>ABV !"# 3402-96 (!" 30454-97) (=C@8 ?;5B5=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !" 30055-93 0=0BK 87 ?>;8<5@=KE <0B5@80;>2 8 :><18=8@>20==K5. "5E=8G5A:85 CA;>28O8@>18 H:V@O=V, 30;0=B5@59=V B0 4>@>6=V, AC<:8, @5<V=FV B0 0=0;>3VG=V 28@>18!"# !" 28631:2006 !C<:8, 20;V78, ?>@BD5;V, @0=FV, ?0?:8, 28@>18 4@V1=>W H:V@30;0=B5@5W. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 28631-2005, IDT) !" #!!  1402-87 !C<:8 4;O ;8AB>=>H. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4239:2003 0B5@V0;8 B0 28@>18 B5:AB8;L=V V H:V@O=V ?>1CB>2>3> ?@87=0G5==O. A=>2=V 3V3VT=VG=V 28<>388;8<8!"# 1982-97 8;8<8 V :8;8<>2V 28@>18 C:@0W=AL:V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !" #!!  1768-89 8;8<8 V :8;8<>2V 28@>18 1572>@A>2V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !" #!!  1886-80 8;8<:8 B5:AB8;L=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 7958:2015 0B5@V0;8 B5:AB8;L=V. 0:C20==O, <0@:C20==O, B@0=A?>@BC20==O B0 715@V30==O !"# 1681-96 8@>18 B5:AB8;L=>-30;0=B5@59=V HBCG=V, 283>B>2;5=V 7 B:0=8= V ?>;>B5=. 030;L=V B5E=VG=V C<>28>;>B=0 =5B:0=V!"# 2026-92 >;>B=0 E>;AB>?@>H82=V A8=B5B8G=V. "5E=VG=V C<>28@>4C:FVO B5:AB8;L=0 ABL>10=0!"# 2026-92 >;>B=0 E>;AB>?@>H82=V A8=B5B8G=V. "5E=V=V C<>28>;>:=0 B5:AB8;L=V (?CE, 20B0)!"# 4609:2006 !8@>28=0 ?V@ O=>-?CE>20. "5E=VG=V C<>28 !"# 7810:2015 CE :>78=89 =5<8B89 :;0A>20=89. "5E=VG=V C<>28 !"# !" 30332:2007 8@>18 ?V@'O=>-?CE>2V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 30332-95, IDT)>:@8BBO B0 28@>18 :8;8<>2V!"# 1982-97 8;8<8 V :8;8<>2V 28@>18 C:@0W=AL:V. !"# EN 14041:2009 (EN14041:2004, IDT) >:@828 =0 ?V4;>3C ?@C6=V, B5:AB8;L=V B0 ;0<V=0@=V. A=>2=V E0@0:B5@8AB8:8 !" #!!  1768-89 8;8<8 B0 :8;8<>2V 28@>18 1572>@A>2V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !" #!!  1886-80 8;8<:8 B5:AB8;L=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28>@V6:8 B0 :8;8<:8 3C<>2V ?>1CB>2V B0 V=HV 3C<>B5E=VG=V 28@>18!#  83.140-043:2004 C<>2V B0 ?;0AB<0A>2V 28@>18. >@V6:8 B0 :8;8<:8 3C<>2V ?>1CB>2V. "5E=VG=V C<>28(?0;5@8 !"# !" 6810:2004 ( 233-89) (?0;5@8. "5E=VG=V C<>282.", !#, !# % '#/ " !#  # , (!  !)>A;C38 I>4> B8<G0A>2>3> @>7<VIC20==O !E5<0 1.!5@B8DV:0FVO ?>A;C3 7 >1AB565==O< 28@>1=8FB20 (=040==O) ?>A;C3 !E5<0 2. !5@B8DV:0FVO ?>A;C3 7 A5@B8DV:0FVTN (>FV=:>N) A8AB5< C?@02;V==O O:VABN !"# 4268:2003 >A;C38 BC@8AB8G=V. 0A>18 @>7<VIC20==O. 030;L=V 28<>38 !"# 4269:2003 >A;C38 BC@8AB8G=V. ;0A8DV:0FVO 3>B5;V2 @028;0 :>@8ABC20==O 3>B5;O<8 9 0=0;>3VG=8<8 70A>10<8 @>7<VI5==O B0 =040==O 3>B5;L=8E ?>A;C3, 70B25@465=V =0:07>< 5@602=>W BC@8AB8G=>W 04<V=VAB@0FVW #:@0W=8 2V4 16,03,2004 ! 19 B0 70@5TAB@>20=V 2 V=NABV #:@0W=8 02.04.2004 70 ! 413/9012 (40;V- @028;0 :>@8ABC20==O 3>B5;O<8)>A;C38 I>4> ?>4020==O AB@02 B0 =0?>W2 !"# 4281:2004 0:;048 @5AB>@0==>3> 3>A?>40@AB20. ;0A8DV:0FVO !" 30390-95 1I5AB25==>5 ?8B0=85. C;8=0@=0O ?@>4C:F8O, @50;87C5<0O =0A5;5=8N. "# !" 30523-97 #A;C38 >1I5AB25==>3> ?8B0=8O. 1I85 B@51>20=8O @028;0 @>1>B8 70:;04V2 (?V4?@8T<AB2) @5AB>@0==>3> 3>A?>40@AB20, 70B25@465=V =0:07>< <V=VAB5@AB20 5:>=><V:8 B0 7 ?8B0=L T2@>?59AL:>W V=B53@0FVW #:@0W=8 ! 219 2V4 24.07.2002 @>:C B0 70@5TAB@>20=V 2 V=VAB5@AB2V NAB8FVW #:@0W=8 20 A5@?=O 2002 @>:C 70 ! 680/6968 >A;C38 ?5@C:0@AL:V B0 V=HV ?>A;C38 I>4> 4>3;O40==O 70 7>2=VH=VABN !"# 4094-2002 >A;C38 ?5@C:0@5=L. 030;L=V 28<>38 3. #&/,  ,' !  " %   &" % '  #&!C<VHV =0 >A=>2V ACE>3> <>;>:0, ?@87=0G5=V 4;O 48BOG>3> B0 4VTB8G=>3> E0@GC20==OCE5<01. !5@B8DV:0FVO ?0@BVW ?@>4C:FVW !E5<0 2. !5@B8DV:0FVO ?@>4C:FVW, I> 28?CA:0TBLAO A5@V9=>, 70 0=0;V7>< 4>:C<5=B0FVW !E5<0 3. !5@B8DV:0FVO ?@>4C:FVW, I> 28?CA:0TBLAO A5@V9=>, 7 >1AB565==O< 28@>1=8FB20 !E5<0 4 !5@B8DV:0FVO ?@>4C:FVW, I> 28?CA:0TBLAO A5@V9=>, 7 0B5AB0FVTN 28@>1=8FB20. !E5<0 5. !5@B8DV:0FVO ?@>4C:FVW, I> 28?CA:0TBLAO A5@V9=>, 7 A5@B8DV:0FVTN (>FV=:>N) A8AB5<8 O:>ABV . !"# 7520:2014 @>4C:B8 <>;>G=V ACEV 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O. !C<VHV <>;>G=V ACEV 7 D@C:B>28<8, >2>G528<8 B0 D@C:B>2>->2>G528<8 =0?>2=N20G0<8. "5E=VG=V C<>28 !"# 8078:2015 @>4C:B8 <>;>G=V ACEV 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O. !C<VHV ACEV :8A;><>;>G=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 8590:2015 @>4C:B8 <>;>G=V ACEV 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O. !C<VHV <>;>G=V ACEV, 040?B>20=V 4;O 4VB59 2V:>< 2V4 G>B8@L>E <VAOFV2 4> >4=>3> @>:C. "5E=VG=V C<>28 !"# 8598:2015 @>4C:B8 <>;>G=V ACEV 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O. !C<VHV <>;>G=V ACEV, 040?B>20=V 4;O 4VB59 2V:>< 2V4 =0@>465==O 4> G>B8@L>E <VAOFV2. "5E=VG=V C<>28 !" 30626-98 @>4C:BK <>;>G=K5 ACE85 4;O 45BA:>3> ?8B0=8O. 1I85 B5E=8G5A:85 CA;>28O  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V @>4C:B8 <>;>G=V 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O!"# 4541:2006 @>4C:B8 <>;>G=V 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O. 5@H:8 AB5@8;V7>20=V 4;O 4VB59. "5E=VG=V C<>28 !"# 7710:2015 @>4C:B8 :8A;><>;>G=V 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 7711:2015 !C<VHV <>;>G=V @V4:V 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V >=A5@28 ?;>4>2V, O3V4=V (D@C:B>2V), >2>G52V 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O!"# 4008-2001 >=A5@28. !>:8 D@C:B>2V, >2>G52V B0 >2>G5-D@C:B>2V 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O. "5E=VG=V C<>28 !"# 4084-2001 >=A5@28 D@C:B>2V ?N@5?>4V1=V 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O. "5E=VG=V C<>28 !"# 4085-2001 >=A5@28 >2>G52V, >2>G5-D@C:B>2V, >2>G5-< OA=V 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O. "5E=VG=V C<>28 !"# 7791:2015 >=A5@28 >2>G52>-@81=V 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O. "5E=VG=V C<>28 !"# 8032:2015 >=A5@28. 0@<5;VB8 D@C:B>2V 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O. "5E=VG=V C<>28 !"# 8057:2015 >=A5@28. >102:8 D@C:B>2V B0 >2>G52V 4;O 71030G5==O ?@>4C:BV2 48BOG>3> E0@GC20==O. "5E=VG=V C<>28 !"# 8084:2015 @>4C:B8 ACEV >2>G5-<>;>G=V V D@C:B>2>-<>;>G=V 7 75@=>28<8 4>102:0<8 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O. "5E=VG=V C<>28 !"# 8087:2015 >=A5@28. C48=38 D@C:B>2V B0 >2>G5-D@C:B>2V 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O. "5E=VG=V C<>28 !"# 8102:2015 >=A5@28. ><?>B8 D@C:B>2V 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O. "5E=VG=V C<>28 !"# 8134:2015 >=A5@28. !C<VHV B><0B=V 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O. "5E=VG=V C<>28 !"# 8498:2015 >@>H:8 D@C:B>2V 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V >=A5@28 < OA=V, @81=V 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O!"# 8135:2015 @>4C:B8 ?@8:>@<C 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O. >=A5@28 < OA=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V 0HV, AC<VHV ACEV, ?@>4C:B8 =0 1>@>H=O=V9 >A=>2V!"# 8533:2015 @>4C:B8 ACEV 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O. !C<VHV ACEV =0 157<>;>G=V9 >A=>2V. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V @>4C:B8 <>;>G=V ACEV (:@V< ?@>4C:BV2 4;O 48BOG>3> E0@GC20==O)!"# 4273:2015 >;>:> B0 25@H:8 ACEV. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4552:2006 !8@>20B:0 <>;>G=0 ACE0. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4555:2006 0A;O=:0 ACE0. "5E=VG=V C<>28 !"# 4556:2006 >;>:> ACE5 H284:>@>7G8==5. "5E=VG=V C<>28 !"# 4458:2005 >=F5=B@0B8 1V;:>2V <>;>G=V. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V @>4C:B8 <>;>G=V (FV;L=><>;>G=V, :8A;><>;>G=V, C B.G. 7 =0?>2=N20G0<8)!"# 2661:2010 >;>:> :>@>2 OG5 ?8B=5. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 3662:2018 >;>:>- A8@>28=0 :>@>2 OG5. "5E=VG=V C<>28 !"# 4275:2003 >=A5@28 <>;>G=V. >;>:> 73CI5=5 AB5@8;V7>20=5 2 10=:0E. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4417:2005 5DV@. "5E=VG=V C<>28 !"# 4418:2005 !<5B0=0. "5E=VG=V C<>28 !"# 4274:2003 >=A5@28 <>;>G=V. >;>:> =5718@0=5 73CI5=5 7 FC:@><. "5E=VG=V C<>28 !"# 4539:2006 @>AB>:20H0. "5E=VG=V C<>28 !"# 4540:2006 0?>W 0F84>DV;L=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4565:2006 O60=:0 B0 20@8=5FL. "5E=VG=V C<>28 !"# 4621:2006 8A;>B0 <>;>G=0 E0@G>20. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4733:2007 >@>782> <>;>G=5, 25@H:>25, ?;><1V@. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4734:2007 >@>782> ?;>4>2>-O3V4=5, 0@><0B8G=5, I5@15B, ;V4. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4735:2007 >@>782> 7 :><1V=>20=8< A:;04>< A8@>28=8. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 6065:2008 >=A5@28 <>;>G=V. 5@H:8 73CI5=V 7 FC:@><. "5E=VG=V C<>28 !"# 8131:2015 5@H:8-A8@>28=0. "5E=VG=V C<>28 !# 15.5-37-191:2004 !8@8 <O:V B0 @>7AV;L=V 157 4>7@V20==O. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1932-83 0?V9 <>;>G=>-D@C:B>289. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V !8@8 (2 B. G. <O:V, ?;02;5=V, @>7A>;L=V, A8GC6=V, B25@4V, :8A;><>;>G=V)!"# 1277-92 !8@ ;8<0=AL:89 @>7A>;L=89. "5E=VG=V C<>28 !"# 4421:2005 !8@8 B25@4V (C:@0W=AL:89 0A>@B8<5=B). "5E=VG=V C<>28 (CODEX STAN C-2-1966-C-35-1978, NEQ) !"# 4635:2006 !8@8 ?;02;5=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4395:2005 !8@8 <O:V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4503:2005 8@>18 A8@:>2V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4554:2006 !8@ :8A;><>;>G=89. "5E=VG=V C<>28 !"# 4558:2006 !8@ ?>H5E>=AL:89. "5E=VG=V C<>28 !"# 4635:2006 !8@8 ?;02;5=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4669:2006 !8@8 =0?V2B25@4V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 6003:2008 !8@8 B25@4V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 7065:2009 @8=70. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !" #!!  1791-82 !8@ 4VTB8G=89. "5E=VG=V C<>28 "# # 10.5-05496081-002:2015 !8@8 B25@4V B0 =0?V2B25@4V, A8@8 7 0@><0B870B>@0<8, =0?>2=N20G0<8, 4>102:0<8, A?5FVO<8. "5E=VG=V C<>28 "# 10.16 # 59-89 !8@ B25@489  >AV9AL:89 25;8:89. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V 0A;> 25@H:>25 B0 <>;>G=V ?0AB8!"# 4399:2005 0A;> 25@H:>25. "5E=VG=V C<>28 !"# 4557:2006 @>4C:B8 68@>2V 4;O 48BOG>3> B0 4VTB8G=>3> E0@GC20==O. !?@548 48BOGV. "5E=VG=V C<>28 !"# 4592:2006 0A;> 25@H:>25 7 =0?>2=N20G0<8. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V 075W=, 1V;>: <>;>G=89!"# 4458:2005 >=F5=B@0B8 1V;:>2V <>;>G=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4639:2006 075W= B5E=VG=89. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V ;N:>70!"# 4464:2005 ;N:>70 :@8AB0;VG=0 3V4@0B=0. "5E=VG=V C<>28 0@30@8=8, 68@8 :>=48B5@AL:V, :C;V=0@=V, A?@548, 68@>2V AC<VHV ?>4V1=V E0@G>2V 68@8!"# 4330:2004 0@30@8=8 <O:V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4465:2005 0@30@8=. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4564:2006 V=0@8=8. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4445:2005 !?@548 B0 AC<VHV 68@>2V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 "# # 15.4-25422297-005:2012 0AB8, AC<VHV B0 ?@>4C:B8 @>A;8==> -25@H:>2V 68@>2V. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V ;VW @>A;8==V (E0@G>2V A8@V, B5E=VG=V A8@V, @0DV=>20=V)!"# 3483-96 VA: 146>;8=89 5:AB@0:FV9=89. "5E=VG=V C<>28 !"# 4306:2016 ;VO ?0;L<>20. "5E=VG=V C<>28 ?>AB0G0==O !"# 4336:2004 8@8 ?5@55B5@8DV:>20=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4438:2005 ;5W= ?0;L<>289. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4439:2005 !B50@8= ?0;L<>289. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4492:2017 ;VO A>=OH=8:>20. "5E=VG=V C<>28 !"# 4534:2006 ;VO A>T20. "5E=VG=V C<>28 !"# 4536:2006 ;VW :C?06>20=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4562:2006 ;VO :>:>A>20. "5E=VG=V C<>28 ?>AB0G0==O !"# 4563:2006 ;VO ?0;L<>O4@>20. "5E=VG=V C<>28 ?>AB0G0==O !"# 4598:2006 ;VO 3V@G8G=0. "5E=VG=V C<>28 !"# 4610:2006 5>48AB8;OB (>;VO A:@C15@=0, >;VO :8A;0). "5E=VG=V C<>28 !"# 6047:2008 ;VO 2>;>AL:>3> 3>@VE0. "5E=VG=V C<>28 !"# !" 8808:2003 ;VO :C:C@C47O=0. "5E=VG=V C<>28 (!" 8808-2000, IDT) !"# 8175:2015 ;VO @V?0:>20. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V V4E>48 28@>1=8FB20 >;V9: <0:CE0 B0 1>@>H=> <0:CE>25 ( 2.B.G. H@VB, 6<8E)!"# 4717:2007 0:CE0 7 =0AV==O B><0BV2. "5E=VG=V C<>28 !"# 4638:2006 (@>B A>=OH=8:>289. "5E=VG=V C<>28 !"# 7443:2013 >@<8 4;O B20@8=. 0:CE0 V H@>B V7 3V@G8FV B0 AC@V?8FV. "5E=VG=V C<>28 !"# 8239:2015 >@< 4;O B20@8=. (@>B ;;O=89. "5E=VG=V C<>28 !"# 8241:2015 >@< 4;O B20@8=. 0:CE0 ;;O=0. "5E=VG=V C<>28 !"# 8242:2015 >@< 4;O B20@8=. 0:CE0 @V?0:>20. "5E=VG=V C<>28 !" 80-96 <KE ?>4A>;=5G=K9. "5E=8G5A:85 CA;>28O !" 8057-95 <KE A>52K9 ?8I52>9. "5E=8G5A:85 CA;>28O !" 12220-96 (@>B A>52K9 :>@<>2>9 B>AB8@>20==K9. "5E=8G5A:85 CA;>28O !" 27149-95 <KE A>52K9 :>@<>2>9. "5E=8G5A:85 CA;>28O !" 30257-95 (@>B @0?A>2K9 B>AB8@>20==K9. "5E=8G5A:85 CA;>28O 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V 8@8 B20@8==V E0@G>2V B0 =5E0@G>2V (2 B.G. @81OGV)0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V &C:>@ (A8@5FL, @0DV=>20=89, ?VA>:) B0 ?@>4C:FVO FC:@>?5@5@>1=>W ?@><8A;>2>ABV (A8@>?, ?0B>:0, <5;OA0,:8A;>B0 ;8<>==0)!"# 4623:2006/!" 31361-2008 (!" 31361-2008,IDT) &C:>@ 1V;89. "5E=VG=V C<>28 !"# 3357-96 &C:>@ @V4:89. "5E=VG=V C<>28 !"# 3696-98 (!" 30561-98) 5;OA0 1C@O:>20. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V V4E>48 FC:@>2>3> 28@>1=8FB20 (6>< B0 V=HV)!"# 4647:2006 >< ACH5=89. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V @>E<0;>?0B>:>2V ?@>4C:B8 B0 2V4E>48 28@>1=8FB20 :@>E<0;N!"# 3976-2000 @>E<0;L :C:C@C47O=89 ACE89. "5E=VG=V C<>28 !"# 4286-2004 @>E<0;L :0@B>?;O=89. "5E=VG=V C<>28 !"# 4498:2005 0B>:0 :@>E<0;L=0. "5E=VG=V C<>28 !"# 4643:2006 5:AB@8=8. "5E=VG=V C<>28 !"# 4380:2005 @>E<0;L <>48DV:>20=89. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !" #!!  1738-81 ;NB5= :C:C@C47O=89 @V4:89. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1490-90 @>E<0;L ?H5=8G=89. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V 0:0>-?>@>H>:, :0:0> B5@B5, :0:0> 25;0 B0 V=HV 2V4E>48 :0:0>!"# 4391:2017 0:0>-?>@>H>:. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4542:2006 0:0>25;0 <>;>B0. "5E=VG=V C<>28 !"# 5006:2017 0:0> B5@B5. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# ISO 2451:2018 (ISO 2451:2017, IDT) 0:0>-1>18. "5E=VG=V C<>28 B0 28<>38 4> O:>ABV 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V 0:0>-<0A;> B0 :0:0>-?0AB0!"# 5004:2008 0:0>-<0A;>. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 5004:2017 0:0>-<0A;>. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V (>:>;04 (C B.G. 1V;89) B0 H>:>;04=V 28@>18 157 =0?>2=N20GV2,?0AB8, <0A8, H>:>;04=0 3;07C@!"# 3924:2014 (>:>;04. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 8172:2015 (>:>;04 C ?>@>H:C. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 7374:2013 0AB8 H>:>;04=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 18.24-97 0?V2D01@8:0B8. (>:>;04=0 <0A0 B0 H>:>;04=0 3;07C@. "5E=VG=V C<>28 !"# 18.25-97 0?V2D01@8:0B8. 8@>20 3;07C@. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V &C:5@:8 H>:>;04=V, FC:5@:8 3;07C@>20=V H>:>;04=>N 3;07C@N, ?>;828 H>:>;04=V!"# 4135:2014 &C:5@:8. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V &C:@8ABV :>=48B5@AL:V 28@>18 (4@065, V@8A, :0@0<5;L, ?0AB8;L=V 28@>18, 75DV@, <0@<5;04, E0;20, ?;>48 FC:@>20=V B0 V=HV)!"# 1524-92 0G8=:0 A;82>20 4;O ?8@>3V2. "5E=VG=V C<>28 !"# 3893:2016 0@0<5;L. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4136-2002 !>;>4>IV AEV4=V B8?C :0@0<5;V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4188:2003 %0;20. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4228:2003 @065. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4326:2016 @8A. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4333:2018 0@<5;04. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4688:2006 !EV4=V A>;>4>IV B8?C <O:8E FC:5@>:. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4698:2006 8@>18 7 :>=48B5@AL:>W <0A8 4;O D>@<C20==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# !" 6441:2003 8@>18 :>=48B5@AL:V ?0AB8;L=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 6441-96, IDT) !"# 18.05-95 &C:5@:8 B0 4@065 4V015B8G=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 18.20-97 @8A =0 A>@1VBV. "5E=VG=V C<>28 "#.# 15.8-00382214-002:2005 @065 65;59=5. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V ;07C@V B0 <0A8 4;O D>@<C20==O!"# 4660:2017 0?V2D01@8:0B8. ;07C@V B0 <0A8 4;O D>@<C20==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 7623:2014 ;07C@ B0 ?>:@8BBO 4;O <>@>7820. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V >@>H=O=V :>=48B5@AL:V 28@>18 (ACE0@V, ?5G82>, BVAB5G:0, :5:A8, @C;5B8, B>@B8, 20D;V B0 V=HV)!"# 4429:2017 0;5B8. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4460:2018 8@>18 1VA:2VB=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4505:2005 5:A8. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4583:2006 %;V1 V7 68B=L>3> B0 AC<VHV 68B=L>3> B0 ?H5=8G=>3> 1>@>H=0. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4584:2006 8@>18 E;V1>1C;>G=V. 0;8G:8 E;V1=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4586:2006 8@>18 E;V1>1C;>G=V. !>;><:0. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4587:2006 8@>18 1C;>G=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 3781:2014 5G82>. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4033:2018 0D;V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4052:2017 @5:5@. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4187:2003 8@>18 :>=48B5@AL:V ?@O=8:>2V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4620:2006 0D;V ;8AB>2V B0 DV3C@=V (=0?V2D01@8:0B). 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4803:2013 ">@B8 V BVAB5G:0. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 7041:2009 8@>18 E;V1>1C;>G=V ACE0@=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 7708:2015 4>10 C:@0W=AL:0. "@048FV9=89 0A>@B8<5=B. 030;L=V 28<>38 !"# 8001:2015 VA:2VB8. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 8708:2017 !CE0@V ?0=V@C20;L=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 "# # 15.8-20547427-001:2003 8@>18 1C;>G=V 7 4@V646>2>3> ;8AB:>2>3> BVAB0. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1284-90 0;0GV. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1347-85 0;8G:8 C63>@>4AL:V. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1929-83 >=48B5@AL:V 28@>18 7 ?VA>G=>3>, 1VA:2VB=>3> V AB@=>3> BVAB0. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V  %;V1>?5:0@AL:V B0 <0:0@>==V 28@>18 (E;V1, 28@>18 1C;>G=V, 74>1=V E;V1>1C;>G=V 28@>18)!"# 4429:2017 0;5B8. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4583:2006 %;V1 V7 68B=L>3> B0 AC<VHV 68B=L>3> V ?H5=8G=>3> 1>@>H=0. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4584:2006 8@>18 E;V1>1C;>G=V. 0;8G:8 E;V1=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4585:2006 8@>18 E;V1>1C;>G=V 74>1=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 7042:2009 8@>18 E;V1>1C;>G=V 1C1;8G=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 7043:2009 8@>18 <0:0@>==V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 7517:2014 %;V1 V7 ?H5=8G=>3> 1>@>H=0. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 7707:2015 8@>18 1C;>G=V. "@048FV9=89 0A>@B8<5=B. 030;L=V 28<>38 !" #!!  626-91 %;V1 70:0@?0BAL:89. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1426-85 %;V1 7 B<8=><. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1429-81 8@>18 E;V1>1C;>G=V 4VTB8G=V. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1891-80 %;V1 :8W2AL:89. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V >=A5@28 ?;>4>2V, O3V4=V, D@C:B>2V (2 B.G. 7 =0?>2=N20G0<8), F8B@CA>2V (4> =0?>W2 B0 A8@>?V2) B0 ?@>4C:B8 3>B>2V (?;>48 B0 3@818 70<>@>65=V, ACH5=V)!"# 2905-94 (!" 30287-95) >=A5@28. 65<, 20@5==O, ?>284;> 4;O 4V015B8:V2. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 3353-96 >=A5@28. $@C:B8 <0@8=>20=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4837:2007 $@C:B8 B0 O3>48 H284:>70<>@>65=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4898:2007 >=A5@28. $@C:B8 ?>B5@BV 01> ?>4@V1=5=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4899:2007 0@5==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4900:2007 65<8. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 6072:2009 >284;>. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 6087:2009 >=A5@28. !>CA8 D@C:B>2V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 6090:2009 0?V2D01@8:0B8 :>=F5=B@>20=V. 0?>2=N20GV 7 D@C:BV2 B0 >2>GV2. "5E=VG=V C<>28 !"# 6094:2009 5;5 D@C:B>2V. "5E=VG=V C<>28 !"# 8036:2015 >=A5@28 D@C:B>2V 4;O 4VTB8G=>3> E0@GC20==O. "5E=VG=V C<>28 !"# 8471:2015 $@C:B8 :VAB>G:>2V ACH5=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 8494:2015 $@C:B8 =0AV==OG:>2V ACH5=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 8641:2016 >=A5@28. $@C:B8 C D@C:B>2><C A>:C. "5E=VG=V C<>28 !" 1994-93 ;>4K H8?>2=8:0. "5E=8G5A:85 CA;>28O "# # 15.3-2503081-001:2007 2>GV, 3@818, ?;>48 B0 O3>48 70<>@>65=V. "5E=VG=V C<>28 "# # 10.3-25073081-008:2014 @818 ACH5=V. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1212-89 >=A5@28. /1;C:0 2 ?>4@V1=5=V9 :;N:2V 7 FC:@><. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V >=A5@28. !>:8 D@C:B>2V, :><?>B8 B0 =0?>W @>A;8==V (D@C:B>2V, >2>G52V, 7 45@52, 3@818 <0@8=>20=V)!"# 2138-93 >=A5@28. !>:8 B0 =0?>W 4VTB8G=V. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1726-83 !V: 15@57>289 =0BC@0;L=89. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1963-85 >=A5@28. 0?V9 7 H8?H8=8. "5E=VG=V C<>28 !"# 4701:2006 !>:8 ?;>4>2>-O3V4=V 71@>465=V. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  836-89 >=A5@28. ><?>B 0A>@BV 7 ACH5=8E D@C:BV2 :>=F5=B@>20=89. "5E=VG=V C<>28 "# # 10.3-25073081-010:2014 0?V2D01@8:0B8 E0@G>2V =0?>2=N20GV D@C:B>2>-O3V4=V. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V >=A5@28 @>A;8==V (:@V< ?;>4>28E B0 O3V4=8E)!"# 1275-95 >=A5@28. 0HB5B >2>G5289 7 3@810<8. "5E=VG=V C<>28. !"# 1361-95 >=A5@28. 0:CA:0 ;N18B5;LAL:0. "5E=VG=V C<>28. !"# 3749-98 >=A5@28. !0;0B8 >2>G52V. "5E=VG=V C<>28 !"# 3751:2015 >=A5@28. 2>GV @V70=V 2 B><0B=><C A>CAV. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 3797-98 >=A5@28. :@0 >2>G520. "5E=VG=V C<>28 !"# 4636:2006 >=A5@28. !C<VHV >2>G52V 78<>2V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4637:2006 5;5=L :>=A5@2>20=0. "5E=VG=V C<>28 !"# 4696:2006 >=A5@28. @818 <0@8=>20=V B0 2V420@5=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4697:2006 "><0B8 :>=A5@2>20=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4837:2007 $@C:B8 B0 O3>48 H284:>70<>@>65=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 6033:2008 >=A5@28. 2>GV D0@H8@>20=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 6074:2009 >=A5@28. 20A>;O :>=A5@2>20=0. "5E=VG=V C<>28 !"# 6085:2009 >=A5@28. 5@5FL A>;>4:89 <0@8=>20=89. "5E=VG=V C<>28 !"# 7164:2010 C:C@C470 FC:@>20 :>=A5@2>20=0. "5E=VG=V C<>28 !"# 7165:2010 >@>H>: 75;5=89 :>=A5@2>20=89. "5E=VG=V C<>28 !"# 8083:2015 >=A5@28 V7 A>;>4:>3> ?5@FN. "5E=VG=V C<>28 !"# 8092:2015 >=A5@28. 2>GV <0@8=>20=V. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  261-91 >=A5@28. N@5 7 A>;>4:>3> ?5@FN."5E=VG=V C<>28 !" #!!  942-85 >=A5@28. A>@BV 70:CA>G=5. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  962-88 >=A5@28. A>@BV >2>G525 >4V;LAL:5. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1035-81 >=A5@28. $0@H >2>G5289 (=0?V2D01@8:0B). "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1037-88 >=A5@28. 0?CAB0 BCH:>20=0. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1234-89 >=A5@28. 0?CAB0 :20H5=0. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1307-85 >=A5@28. 03C >2>G525 V245==5. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1399-81 >=A5@28. >@:20, >160@5=0 C A28==><C 68@V 01> A>=OH=8:>2V9 >;VW (=0?V2D01@8:0B). "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1423-91 >=A5@28. 0:;060=8 :>=A5@2>20=V. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1586-91 >=A5@28. 0:CA:0 ?V245==0. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1877-85 >=A5@28. 0:CA:0 2>;8=AL:0. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1948-84 >=A5@28. 0:CA:0 >2>G520 ?>;VAL:0. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V V4E>48 ?5@5@>1;O==O >2>GV2 B0 ?;>4V2 (28G02:8 28=>3@04=V, H:C@:8, ;CH?09:8, ;CH?8==O)0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V !>CA8 V ?@8?@028 (2 B.G. 3V@G8FO, E@V=, <09>=57, >F5B B0 V=HV)!"# 724:2006 %@V= AB>;>289. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 1052:2005 V@G8FO E0@G>20. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 2118-93 (!" 17471-93) >=A5@28. !>CA8 B><0B=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 2450:2006 FB8 7 E0@G>2>W A8@>28=8. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 6087:2009 >=A5@28. !>CA8 D@C:B>2V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4487:2015 09>=578 B0 <09>=57=V A>CA8. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4561:2006 !>CA8 A0;0B=V. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1440-81 >=A5@28. @8?@028 >1V4=V. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1629-85 >=A5@28. )025;L @V70=89 01> @C1;5=89 ACE>3> ?>A>;C. "5E=VG=V C<>28 !"# 8081:2015 >=A5@28. @8?@028 V A>CA8 >2>G52V B0 >2>G5-D@C:B>2V. "5E=VG=V C<>28 !"# 281-95 >=A5@28. !>CA8 45;V:0B5A=V. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V @O=>IV, A?5FVW, AC<VHV ?@O=>0@><0B8G=V!"# 2717:2006 >=F5=B@0B8 E0@G>2V. !C<VHV ?@O=>0@><0B8G=V 4;O ?5@H8E B0 4@C38E >1V4=VE AB@02. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 3484-96 (!" 17081-97) ;>48 :>@V0=4@C.8<>38 ?V4 G0A 703>BV2;V B0 ?>AB0G0==O. "5E=VG=V C<>28 !"# 4842:2007 >@>H>: 3V@G8G=89. "5E=VG=V C<>28 !"# 7411:2013 @O=>IV. CA:0B=89 3>@VE. "5E=VG=V C<>28 !"# 7694:2015 0AV==O 3V@G8FV. "5E=VG=V C<>28 !"# 7995:2015 @O=>IV. CA:0B=89 F2VB. "5E=VG=V C<>28 !"# 8005:2015 @O=>IV. <18@. "5E=VG=V C<>28 !"# 8006:2015 @O=>IV. 0@40<>=. "5E=VG=V C<>28 !"# 8007:2015 @O=>IV. >@V0=4@. "5E=VG=V C<>28 !"# 8210:2015 &8:>@V9 :>@5=5?;V4=89 ACH5=89. "5E=VG=V C<>28 !"# ISO 1003:2005 @O=>IV B0 ?@8?@028. <18@ FV;89, :CA>G:0<8 0L> <5;5=89. "5E=VG=V C<>28 (ISO 1003: 1980, IDT) !"# ISO 2254:2008 2>748:0 FV;0 G8 7<5;5=0 (?>@>H:>?>4V1=0). "5E=VG=V C<>28 (ISO 2254:2004, IDT) !"# ISO 3632-1:2003 (0D@0= (Crocus sativus Linnaeus). '0AB8=0 1. "5E=VG=V C<>28 (ISO 3632-1:1993, IDT) !"# ISO 6465:2003 <8= FV;89 (Cuminum cyminum Linnaeus). "5E=VG=V C<>28 (ISO 6465:1984, IDT) !"# ISO 959-1:2008 5@5FL (Piper nigrum L.) 3>@>H:>< G8 7<5;5=89. "5E=VG=V C<>28. '0AB8=0 1. '>@=89 ?5@5FL (ISO 959-1:1998, IDT) !"# ISO 959-2:2008 5@5FL (Piper nigrum L.) 3>@>H:>< G8 7<5;5=89. "5E=VG=V C<>28. '0AB8=0 2. V;89 ?5@5FL (ISO 959-2:1998, IDT) !"# ISO 6465:2003 <8= FV;89 (Cuminum cyminum Linnaeus). "5E=VG=V C<>28 (ISO 6465:1984, IDT) !"# -  FFV-16:2007 $5=E5;L. 0AB0=>28 I>4> ?>AB0G0==O V :>=B@>;N20==O O:>ABV (-  FFV-16:2000, IDT) 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V >48 <V=5@0;L=V, 2>48 ?8B=V!"# 878-93 >48 <V=5@0;L=V D0A>20=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 7525:2014 >40 ?8B=0. 8<>38 B0 <5B>48 :>=B@>;N20==O O:>ABV "# # 15.9-25068080.001-2001 >40 ?8B=0 ":20 VB0". "5E=VG=V C<>28 "# # 15.9-34097930-001:2006 >40 ?8B=0. "5E=VG=V C<>28 "# # 15.9- 22197210-002:2006 >40 ?8B=0. "5E=VG=V C<>28 !0V 2.2.4-171-10  V3VT=VG=V 28<>38 4> 2>48 ?8B=>W, ?@87=0G5=>W 4;O A?>6820==O ;N48=>N 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V 0?>W 1570;:>3>;L=V, 2>48 HBCG=> <V=5@0;V7>20=V, :>=F5=B@0B8 =0?>W2!"# 4069:2016 0?>W 1570;:>3>;L=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4501:2005 >=F5=B@0B8 4;O =0?>W2. 030;L=V B5E=VG=V C<>288=0 28=>3@04=V, ?;>4>2V, H0<?0=AL:V B0 V3@8ABV, 71@>465=V =0?>W <VF=VABN 2V4 8,5 % >1. B0 V=HV!"# 4393:2005 8=0 307>20=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4396:2005 8=><0B5@V0;8 28=>3@04=V 4;O 70:;04:8 =0 28B@8<:C. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4800:2007 (0<?0=AL:5 #:@0W=8. "5E=VG=V C<>28 !"# 4805:2007 8=><0B5@V0;8 >1@>1;5=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4806:2007 8=0. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4807:20078=0 V3@8ABV. "5E=VG=V C<>28 !"# 6037:2008 8=><0B5@V0;8 ?;>4>2>-O3V4=V >1@>1;5=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 7085:2009 8=0 ?;>4>2>-O3V=V 307>20=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 7086:2009 8=0 ?;>4>2>-O3V4=V V3@8ABV !"# 7088:2009 !?8@B ?;>4>289 <>;>489 4;O 28@>1=8FB20 <VF=8E =0?>W2. "5E=VG=V C<>28 !"# 8070:2015 0;L204>A8 #:@0W=8. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1480-90 !?8@B O1;CG=89 4;O 28@>1=8FB20 <VF=8E =0?>W2. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1481-90 0?>W <VF=V O1;CG=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 202.003-96 5@<CB8. "5E=VG=V C<>28 !"# 202.005-98 !?8@B8 5B8;>2V 28=>3@04=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 202.006-98 0?>W <VF=V V7 28=>3@04=8E A?8@BV2. "5E=VG=V C<>28 !"# 202.007-99 0?>W <VF=V V7 A?8@BV2 ?;>4>28E. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V 0?>W A;01>3@04CA=V, ?82>, A>;>4 (2 B.G. 4@V646V, H8H:8 E<5;N), <54>2V =0?>W !"# 3888:2015 82>. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4258:2003 0?>W A;01>0;:>3>;L=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4282:2004 !>;>4 ?82>20@=89 OG<V==89. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4298:2004 >@A8 ?;>4>2>-O3V4=V A?8@B>2V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4658:2006 !>;>4 ?82>20@=89 ?H5=8G=89. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4812:2007 @V646V E;V1>?5:0@AL:V ?@5A>20=V. "5E=VG=V C<>28 "# # 11.0-39224242-001:2017 0?>W <54>2V. "5E=VG=V C<>28 "# # 11.0-2920210631-001:2017 0?>W <54>2V "54>2CE0". "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V >@V;:8, 3>@V;:8 >A>1;82V, ;V:5@>-3>@V;G0=V B0 V=HV 0;:>3>;L=V =0?>W ( 2 B.G. A?8@B)!"# 3099-95 !?8@B 5B8;>289 @5:B8DV:>20=89 V7 <5;OA8 28A>:>O:VA=89. "5E=VG=V C<>28 !"# 4221:2003 !?8@B 5B8;>289 @5:B8DV:>20=89. "5E=VG=V C<>28 !"# 4256:2003 >@V;:8 V 3>@V;:8 >A>1;82V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4257:2003 0?>W ;V:5@>-3>@V;G0=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4258:2003 0?>W A;01>0;:>3>;L=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 5042:2008 !?8@B 5B8;>289-A8@5FL. "5E=VG=V C<>28 !"# 4650:2006 C?8@B 5B8;>289 @5:B8DV:>20=89 ><V=0;. "5E=VG=V C<>28 !"# 4705:2006 0AB>W A?8@B>2V V7 @>A;8==>W A8@>28=8 4;O ;V:5@>-3>@V;G0=>3> 28@>1=8FB20. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4711:2006 !?8@B8 0@><0B=V 7 @>A;8==>W A8@>28=8 V 5DV@=8E >;V9. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V >=LO:8, :>=LOG=V =0?>W!"# 4645:2006 8=><0B5@V0;8 :>=LOG=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4700:2012 >=LO:8 #:@0W=8. "5E=VG=V C<>28 !"# 7087:2009 !?8@B :>=LOG=89 <>;>489. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V 'OA>, < OA>?@>4C:B8, 2 B. G. <'OA> ?B8FV B0 :@>;8:V2 (A2V65, A2V6><>@>65=5, A>;5=5) B0 O9FO!"# 3143:2013 'OA> ?B8FV. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4426:2005 'OA>. /;>28G8=0 C 2V4@C10E. "5E=VG=V C<>28 !"# 4437:2005 0?V2D01@8:0B8 <OA=VB0 < OA>-@>A;8==V ?>AVG5=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4444:2005 !C1?@>4C:B8 :@>;V2. "5E=VG=V C<>28 !"# 4589:2006 0?V2D01@8:0B8 <OA=V =0BC@0;L=V 2V4 :><?;5:A=>3> 4V;5==O O;>28G8=8 70 :C;V=0@=8< ?@87=0G5==O<. "5E=VG=V C<>28 !"# 4590:2006 0?V2D01@8:0B8 <OA=V =0BC@0;L=V 2V4 :><?;5:A=>3> 4V;5==O A28=8=8 70 :C;V=0@=8< ?@87=0G5==O<. "5E=VG=V C<>28 !"# 4656:2006 /9FO ?5@5?5;8=V E0@G>2V B0 V=:C10FV9=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 5028:2008 /9FO :C@OGV E0@G>2V. "5E=VG=V C<>28 !"# 6030:2008 'OA>. /;>28G8=0 B0 B5;OB8=0 2 BCH0E, ?V2BCH0E V G5B25@B8=0E. "5E=VG=V C<>28 !"# 7158:2010 'OA>. !28=8=0 2 BCH0E V ?V2 BCH0E. "5E=VG=V C<>28 !"# 8118:2015 /9FO :C@OGV V=:C10FV9=V. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  2002-90 'OA> ?5@5?5;V2. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V >210A8 A8@>2O;5=V, =0?V2:>?G5=V, 20@5=>-:>?G5=V, A8@>:>?G5=V, 20@5=V B0 V=HV.!"# 4427:2005 >210A8 A8@>:>?G5=V B0 A8@>2O;5=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4430:2005 !0;LB8A>=8. "5E=VG=V C<>28 !"# 4529:2006 >210A8 20@5=V 7 <OA0 ?B8FV B0 <OA0 :@>;V2. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4433:2005 >210A8 A<065=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4435:2005 >210A8 =0?V2:>?G5=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4436:2005 >210A8 20@5=V, A>A8A:8, A0@45;L:8, E;V18 <OA=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4532:2006 >210A8 20@5=>-:>?G5=V 7 <OA0 ?B8FV. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4530:2006 >210A8 =0?V2:>?G5=V 7 <OA0 ?B8FV. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4334:2004 >210A8 :@>2O=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4591:2006 >210A8 20@5=>-:>?G5=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !" #!!  1838-83 >210A8 7 :V=AL:>3> <OA0. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V @>4C:B8 V7 A28=8=8, O;>28G8=8 B0 <OA0 V=H8E B20@8= A8@>2O;5=V, A8@>:>?G5=V, A<065=V, ?5G5=V, B0 V=HV!"# 4432:2005 0HB5B8 <OA=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4434:2005 C;L9>=8 E0@G>2V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4668:2006 @>4C:B8 7V A28=8=8 20@5=V, :>?G5=>-20@5=V, :>?G5=>-70?5G5=V, A<065=V, A8@>:>?G5=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"# 4670:2006 @>4C:B8 7 O;>28G8=8 B0 A28=8=8 20@5=V, :>?G5=>-20@5=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4671:2006 @>4C:B8 7 O;>28G8=8 V 10@0=8=8 20@5=V, :>?G5=>-20@5=V, A8@>:>?G5=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V >=A5@28 <OA=V (2. B.G. V7 <OA0 ?B8FV), <OA>@>A;8==V!"# 7048:2009 >=A5@28 < OA>-@>A;8==V B0 :@>2O=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4443:2005 >=A5@28 V7 <OA0 ?B8FV B0 AC1?@>4C:BV2. "5E=VG=V C<>28 !"# 4449:2005 >=A5@28 <OA=V. !=V40=:8 <OA=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4450:2005 >=A5@28 <OA=V. 'OA> BCH:>20=5. "5E=VG=V C<>28 !"# 4451:2005 >=A5@28 <OA=V H8=:>2V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4606:2006 >=A5@28 <OA=V D0@H52V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4607:2006 >=A5@28 <'OA>-@>A;8==V. 0HV 7 < OA><. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 7049:2009 >=A5@28 <OA=V AC1?@>4C:B>2V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 7050:2009 >=A5@28 <OA=V. 0HB5B8 ?5GV=:>2V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 7352:2013 >=A5@28 <OA=V. 0HB5B8. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 7681:2015 >=A5@28 <OA=V  'OA> ?B8FV C 2;0A=><C A>:C . 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 7682:2015 >=A5@28 <OA=V. C;OHV. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 8127:2015 >=A5@28 < OA=V. /78:8. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !" #!!  1250-85 >=A5@28. 0HB5B  45AL:89 . "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1668-84 >=A5@28 7 <OA0 48:8E B20@8=. 030;L=V B5E=VG=V !" 608-93 >=A5@2K <OA=K5  OA> ?B8FK 2 65;5 . "5E=8G5A:85 CA;>28O 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V V4E>48 701>N B20@8= (:8H:8, H;C=:8 B20@8=, H:C@:8 ?B8FV B0 V=H5)!"# 4285:2004 8H:8. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !" 11285-93 5;57K ?>465;C4>G=K5 :@C?=>3> @>30B>3> A:>B0 8 A28=59 70<>@>65==K5. "5E=8G5A:85 CA;>28O 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V !V;L :CE>==0 E0@G>20 !"# 3583:2015 !V;L :CE>==0 E0@G>20. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4307:2004 !V;L 9>4>20=0. "5E=VG=V C<>28. 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V '09, <0B5 (2 B.G. 5:AB@0:B8, 5A5=FVW G0N, :>=F5=B@0B8 B0 AC<VHV G0N), =0AB>O=:8 B@02O=V, A8@>28=0 4;O DVB>G0W2!"# 7174:2010 '09 G>@=89 109E>289 D0A>20=89. "5E=VG=V C<>28 "# # 15.8-13596193.006-2002 $VB>G0W 48BOGV V7 @>A;8==>W A8@>28=8 D0A>20=V 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V 020 =0BC@0;L=0 (A<065=0 , @>7G8==0, :02>2V :>=F5=B@0B8, 70<V==8:8 :028) B0 :020 75;5=0!"# 4394:2005 020 =0BC@0;L=0 @>7G8==0. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !" 6805-97 >D5 =0BC@0;L=K9 60@5=K9. 1I85 B5E=8G5A:85 CA;>28O 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V :AB@0:B8 @>A;8==V, 73CIC20GV E0@G>2V ( 2 B. G. ?5:B8=, 65;0B8=, :;5W, 45:AB@8=8, D>AD0B8, AB01V;V70B>@8, 1V;>: @>A;8==89 B0 V=HV)!"# 6088:2009 5:B8=. "5E=VG=V C<>28 !"# 4543:2006 >@>H=> A>T25 E0@G>25. "5E=VG=V C<>28 !"# 4595:2006 V;>: A>T289. "5E=VG=V C<>28 !"# 4596:2006 V;>: A>=OH=8:>289. "5E=VG=V C<>28 !"# 4597:2006 >=F5=B@0B A>T289 E0@G>289. "5E=VG=V C<>28 !"# 4526:2006 >=F5=B@0B D>AD0B84=89 @V?0:>289. "5E=VG=V C<>28 "# # 15.8-30352116-024:2006 >=F5=B@0B8 E0@G>2V. !CEV 45A5@B=V AC<VHV. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V 54 =0BC@0;L=89, ?8;>: :2VB:>289 (>1=V66O 146>;8=5), <>;>:> <0B>G=5 146>;8=5 !"# 4497:2005 54 =0BC@0;L=89. "5E=VG=V C<>28 !"# 3127-95 1=V66O 146>;8=5 (?8;>: :2VB:>289) V 9>3> AC<VHV. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V @>4C:FVO @81=0 A2V60 B0 70<>@>65=0 (@810, @0:>?>4V1=V, <>;NA:8, CAB@8FV, DV;5 @81=5, ?5GV=:0, V:@0 B0 V=H0)!"# 2284:2010 810 6820. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38. !"# 4378:2005 810 >:50=VG=>3> ?@><8A;C 70<>@>65=0. "5E=VG=V C<>28 !"# 4379:2005 $V;5 @81=5 70<>@>65=5. "5E=VG=V C<>28 !"# 4381:2005 0;L<0@ 70<>@>65=89. "5E=VG=V C<>28 !"# 4440:2005 @525B:8 <>@>65=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4868:2007 810 70<>@>65=0. "5E=VG=V C<>28 !"# 6093:2009 810 E@OI>20 70<>@>65=0. "5E=VG=V C<>28 !"# 8096:2015 :@0 @81 ?@>1V9=0 A>;>=0. "5E=VG=V C<>28 !"# !" 7442:2004 :@0 75@=8AB0 >A5B@>28E @81. "5E=VG=V C<>28 (!" 7442-2002, IDT) !" 814-96 K10 >E;064Q==0O. "5E=8G5A:85 CA;>28O. !" 1629-97 :@0 ;>A>A520O 75@=8AB0O 1>G:>20O. "5E=8G5A:85 CA;>28O !" 17660-97 K10 A?5F80;L=>9 @0745;:8 <>@>65=0O. "5E=8G5A:85 CA;>28O !" 21607-97 01>@K @K1=K5 4;O CE8 <>@>65=K5. "5E=8G5A:85 CA;>28O !"# 15-12-98 A5;54FV <>@>65=V. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V >=A5@28 V ?@5A5@28 @81=V, @81> @>A;8==V B0 7 <>@5?@>4C:BV2 (2.B.G V:@0)!"# 7801:2015 @5A5@28 @81=V. 810 >:50=VG=>3> ?@><8A;C ?@O=>3> A>;V==O. "5E=VG=V C<>28 !"# 7986:2015 >=A5@28 @>A;8==>-@81=V. 0HV B0 A0;0B8 7 ?5GV=:>N @81. "5E=VG=V C<>28 !"# 8126:2015 >=A5@28 @81=V. 810 2 65;5. "5E=VG=V C<>28 !"# 8095:2015 @5A5@28 @81=V. A5;545FL A?5FV0;L=>3> B0 ?@O=>3> A>;V==O. "5E=VG=V C<>28 !"# 8097:2015 @5A5@28 @81=V. !09@0 A?5FV0;L=>3> B0 ?@O=>3> A>;V==O. "5E=VG=V C<>28 !"# !" 7457:2009 >=A5@28-?0HB5B8 7 @818. "5E=VG=V C<>28. (!" 7457-2007, IDT) !"# !" 10119:2009 >=A5@28 V7 A0@48= 0B;0=B8G=8E V B8E>>:50=AL:8E 2 >;VW. "5E=VG=V C<>28 (!" 10119-2007, IDT) !"# !" 12161:2009 >=A5@28 @81> @>A;8==V 2 B><0B=><C A>CAV. "5E=VG=V C<>28 (!" 12161-2006, IDT) !"# !" 19588:2009 @5A5@28 7 @818 A?5FV0;L=>3> ?>A>;C. "5E=VG=V C<>28 (!" 19588-2006, IDT) !" 6065-97 >=A5@2K 87 >160@5==>9 @K1K 2 <0A;5. "5E=8G5A:85 CA;>28O !" 7452-97 >=A5@2K @K1=K5 =0BC@0;L=K5. "5E=8G5A:85 CA;>28O !" 10981-97 >=A5@2K  03C 87 40;L=52>AB>G=KE ;>A>A52KE @K1 =0BC@0;L=>5 . "5E=8G5A:85 CA;>28O !" 20056-97 @5A5@2K 87 >:50=8G5A:>9 @K1K A?5FV0;L=>3> ?>A>;0. "5E=8G5A:85 CA;>28O !" 25856-97 >=A5@2K @K1>@0AB8B5;L=K5 2 1C;L>=5, 70;82:0E, <0@8=045 8 @07;8G=KE A>CA0E. "5E=8G5A:85 CA;>28O "# # 15.2-25729541-002-2002 @5A5@28 7 >A5;54FO 0BLT C 70;82:0E B0 A>CA0E. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V  810 ( 2 B. G. >A5;54FV) A>;5=0!"# 4453:2005 !0@48=8 A>;>=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 6025:2008 810 A>;5=0. "5E=VG=V C<>28 !"# 7812:2015 810 >:50=VG=>3> ?@><8A;C ?@O=>3> A>;V==O. "5E=VG=V C<>28 !"# 8096:2015 :@0 @81 ?@>1V9=0 A>;>=0. "5E=VG=V C<>28 !"# !" 815:2008 A5;54FV A>;>=V. "5E=VG=V C<>28 (!" 815-2004, IDT) !"# !" 16080:2004 >A>AV 40;5:>AEV4=V A>;>=V. "5E=VG=V C<>28 (!" 16080-2002, IDT) !" 7449-96 K1K ;>A>A52K5 A>;5=K5. "5E=8G5A:85 CA;>28O 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V  810 2O;5=0, :>?G5=0, ACH5=0!"# 7797:2015 A5;54FV 30@OG>3> :>?G5==O. "5E=VG=V C<>28 !"# 8117:2015 810 4@V1=0 30@OG>3> :>?G5==O. "5E=VG=V C<>28 !"# !" 813:2008 A5;54FV B0 A0@48=0 B8E>>:50=AL:0 E>;>4=>3> :>?G5==O. "5E=VG=V C<>28 (!" 813-2002, IDT) !"# !" 11298:2004 818 ;>A>A52V V A83>2V E>;>4=>3> :>?G5==O. "5E=VG=V C<>28 (!" 11298-2002, IDT) !" 1551-93 K10 2O;5=0O. "5E=8G5A:85 CA;>28O !" 6481-97 745;8O 10;KG=K5 87 >A5B@>2KE @K1 E>;>4=>3> :>?G5=8O 8 2O;5=K5. "5E=8G5A:85 CA;>28O !" 7447-97 K10 3>@OG53> :>?G5=8O. "5E=8G5A:85 CA;>28O !" 11482-96 K10 E>;>4=>3> :>?G5=8O. "5E=8G5A:85 CA;>28O !# 15.2-34821206-027:2009 810 4@V1=0 E>;>4=>3> :>?G5==O. "5E=VG=V C<>28 !# 15.2-34821206-029:2009 810 4@V1=0 A>;>=0 7 ?@O=>I0<8. "5E=VG=V C<>28 !# 15.2-34821206-031:2009 @5A5@28 7 @>7V1@0=>W >:50=VG=>W @818 C @V7=8E A>CA0E B0 70;82:0E. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V  >@>H>: OTG=89 !"# 8719:2017 @>4C:B8 OTG=V. "5E=VG=V C<>28 !" 30363-96 @>4C:BK O8G=K5. 1I85 B5E=8G5A:85 CA;>28O. 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V  >=F5=B@0B8 E0@G>2V, 2 B. G. ACEV A=V40=:8!"# 2418:2003 >=F5=B@0B8 E0@G>2V. !>;>4:V AB@028. 8A5;V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 2903:2005 >=F5=B@0B8 E0@G>2V. !=V40=:8 ACEV . 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 2900:2006 >=F5=B@0B8 E0@G>2V. 0?V2D01@8:0B8 28@>1V2 7 1>@>H=0. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 3718:2007 >=F5=B@0B8 E0@G>2V. !>;>4:V AB@028. 5;5, <CA8, ?C48=38, :>=F5=B@0B8 <>;>G=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4608:2006 'V?A8 V A=5:8 :0@B>?;O=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 18.07-95 >=F5=B@0B8 E0@G>2V. !=V40=:8 ACEV. ;0ABV2FV :@C? O=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 18.10-96 >=F5=B@0B8 E0@G>2V. 5@HV V 4@C3V >1V4=V AB@028 H284:>3> ?@83>BC20==O. "5E=VG=V C<>28 "# # 165.6-19125454-023:2007 NA;V B0 :@0=GV. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V @>4C:FVO 1>@>H=><5;L=>-:@C?O=>W ?@><8A;>2>ABV!"# 1055:2006 @C?8, I> H284:> @>720@NNBLAO. "5E=VG=V C<>28 !"# 2407:2005 (ISO 6541:1981, IDT) !C<VHV 7 1>@>H=0 4;O <;8=FV2 V >;04>:. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 3016-95 8AV2:8 :>@<>2V ?H5=8G=V V 68B=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4543:2006 >@>H=> A>T25 E0@G>25. "5E=VG=V C<>28 !"# 7697:2015 @C?8 3@5G0=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 7698:2015 @C?8 2V2AO=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 7699:2015 @C?8 ?H5=8G=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 7700:2015 @C?8 OG<V==V. "5E=VG=V C<>28 !"# 7701:2015 @C?8 3>@>E>2V. "5E=VG=V C<>28 !" 6292-93 @C?0 @8A>20O. "5E=8G5A:85 CA;>28O !" 7022-97 @C?0 <0==0O. "5E=8G5A:85 CA;>28O !"# 8791:2018 >@>H=> 68B=T E;V1>?5:0@AL:5. "5E=VG=V C<>28 !"# 46.004-99 >@>H=> ?H5=8G=5. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V  5@=>2V, 1>1>2V, >;V9=V :C;LBC@8!"# 1052:2005 V@G8FO E0@G>20. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 3768:2010 H5=8FO. "5E=VG=V C<>28 !"# 3769-98 /G<V=L. "5E=VG=V C<>28 !"# 4504:2005 /4@0 1>1V2 0@0EVAC. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4522:2006 8B>. "5E=VG=V C<>28 !"# 4523:2006 >@>E. "5E=VG=V C<>28 !"# 4524:2006 @5G:0. "5E=VG=V C<>28 !"# 4525:2006 C:C@C470. "5E=VG=V C<>28 !"# 4665:2006 /4@> :C=6CBC A<065=5. "5E=VG=V C<>28 !"# 4694:2006 !>=OH=8:. ;V9=0 A8@>28=0. "5E=VG=V C<>28 !"# 4824:2007 >18 :>@<>2V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4825:2007 86V9. "5E=VG=V C<>28 !"# 4828:2007 8:0. "5E=VG=V C<>28 !"# 4962:2008 !>@3>. "5E=VG=V C<>28 !"# 4963:2008 25A. "5E=VG=V C<>28 !"# 4964:2008 !>O. "5E=VG=V C<>28 !"# 4965:2008 8A. "5E=VG=V C<>28 !"# 4966:2008 0AV==O @V?0:C 4;O ?@><8A;>2>3> ?5@5@>1;O==O. "5E=VG=V C<>28 !"# 5026:2008 @>A>. "5E=VG=V C<>28 !"# 6020:2008 !>G528FO. "5E=VG=V C<>28 !"# 7010:2009 !C@V?8FO. "5E=VG=V C<>28 !"# 7011:2009 !>=OH=8:. "5E=VG=V C<>28 !"# 7012:2009 C=6CB. "5E=VG=V C<>28 !"# 7694:2015 0AV==O 3V@G8FV. "5E=VG=V C<>28 !"# 7696:2015 0: >;V9=89 . 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 8672:2016 20A>;O ?@>4>2>;LG0. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V  >@5=5?;V4=V, >2>G52V, 10EG>2V :C;LBC@8 B0 ?@>4C:FVO 70:@8B>3> 3@C=BC!"# 286-91 >@:20 AB>;>20 <>;>40 A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 289-91 !5;5@0 :>@5=520 A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 290-91 54L:0 ;VB=O B0 78<>20 A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 292-91 20A>;O AB@CG:>20 >2>G520 A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 293-91 !?0@60 >2>G520 A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 294-91 %@V=-:>@V=L A2V689. "5E=VG=V C<>28 !"# 343-91 5B@CH:0 :>@5=520 A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 1915-91 0?CAB0 1@NAA5;LAL:0 A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 1916-91 0?CAB0 :>;L@01V A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 1919-91 AB@03>= A2V689. "5E=VG=V C<>28 !"# 1920-91 %@V=-;8ABO A2V6V. "5E=VG=V C<>28 !"# 2642-94 >@V0=4@-75;5=L A2V689. "5E=VG=V C<>28 !"# 2659-94 5@5FL A>;>4:89 A2V689. "5E=VG=V C<>28 !"# 2660-94 0:;060=8 A2V6V. "5E=VG=V C<>28 !"# 3190-95 0@1C78 ?@>4>2>;LGV A2V6V. "5E=VG=V C<>28 !"# 3233-95 '0A=8: A2V689. "5E=VG=V C<>28 !"# 3234-95 &81C;O @V?G0AB0 A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 3246-95 "><0B8 A2V6V. "5E=VG=V C<>28 !"# 3247-95 3V@:8 A2V6V. "5E=VG=V C<>28 !"# 3280-95 0?CAB0 F2VB=0 A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 3805-98 02C=8 ?@>4>2>;LGV A2V6V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4154:2003 0?CAB0 G5@2>=>3>;>20 A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 4993:2008 0@B>?;O 4;O ?@><8A;>2>3> ?5@5@>1;O==O. "5E=VG=V C<>28 !"# 7033:2009 C@O: AB>;>289 A2V689. "5E=VG=V C<>28 !"# 7035:2009 >@:20 A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 7036:2009 8=O A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 7037:2009 0?CAB0 1V;>3>;>20 A2V60. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V @>4C:FVO A04V2, 28=>3@04=8:V2, 1030B>;VB=VE =0A0465=L B0 V=H8E @>A;8= (A2V6V B0 ACH5=V D@C:B8, ?;>48, 2 B. G. B@>?VG=8E :C;LBC@), O3>48 F8B@CA>2V, 3>@VE8 (2 B.G. A<065=V), =0AV==O A>=OH=8:0 B0 V=H5 ( 2 B.G. A<065=5), :VAB>G:8 B0 O4@0 ?;>4V2!"# 691:2004 '>@=8FO A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 692:2004 68=0 A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 2366:2009 8=>3@04 A2V689 B5E=VG=89. "5E=VG=V C<>28 !"# 2435:2007 !;828 ACH5=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 2438:2014 8=>3@04 A2V689 AB>;>289. "5E=VG=V C<>28 !"# 4822:2007 >18 0@0EVAC. "5E=VG=V C<>28 !"# 5035:2008 C@02;8=0 A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 5039:2008 @CA=8FO A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 7022:2009 @CA A2V689. "5E=VG=V C<>28 !"# 7023:2009 920 A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 7024:2009 878; A2V689. "5E=VG=V C<>28 !"# 7025:2009 5@A8:8 A2V6V. "5E=VG=V C<>28 !"# 7075:2009 /1;C:0 A2V6V 4;O ?@><8A;>2>3> ?5@5@>1;O==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 7179:2010 0;8=0 A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 7183:2010 ;>48 AC1B@>?VG=8E :C;LBC@ A2V6V. "5E=VG=V C<>28 !"# 7653:2014 !C=8FO A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 8133:2015 /1;C:0 A2V6V A5@54=VE B0 ?V7=VE B5@<V=V2 4>AB830==O. "5E=VG=V C<>28 !"# 8153:2015 '5@5H=O A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 8158:2015 @CHV A2V6V @0==VE B5@<V=V2 4>AB830==O. "5E=VG=V C<>28 !"# 8298:2015 ;>48 B0 O4@0 DC=4C:0. "5E=VG=V C<>28 !"# 8319:2015 !<>@>48=0 G>@=0 A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 8323:2015 /1;C:0 A2V6V @0==VE B5@<V=V2 4>AB830==O. "5E=VG=V C<>28 !"# 8325:2015 8H=O A2V60. "5E=VG=V C<>28 !"# 8326:2015 @CHV A2V6V A5@54=VE V ?V7=VE B5@<V=V2 4>AB830==O. "5E=VG=V C<>28 !"# 8474:2015 ;>48 :0;8=8 728G09=>W. "5E=VG=V C<>28 !"# -  DDF-02:2007 /4@0 2>;>AL:8E 3>@VEV2. 0AB0=>28 I>4> ?>AB0G0==O V :>=B@>;N20==O O:>ABV (-  DDF-02:2003, IDT) !"# -  DDF-06:2007 /4@0 <8340;N. 0AB0=>28 I>4> ?>AB0G0==O V :>=B@>;N20==O O:>ABV (-  DDF-06:2003, IDT) !" #!!  1723-86 >@>18=0 G>@=>?;V4=0 A2V60. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1764-89 ;>48 3>@>18=8 728G09=>W A2V6V. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1984-88 1;V?8E0 A2V60. "5E=VG=V C<>28 !" #!!  1985-88 0;8=0 A2V60 48:>@>ABCG0. "5E=VG=V C<>28 "# # 10.3-25073081-009:2014 0AV==O, 3>@VE8, ACE>D@C:B8 D0A>20=V. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V ;VW 5DV@=V: AC<VHV 0@><0B870B>@V2 4;O 30;C759 ?@><8A;>2>ABV, O:V 28@>1;ONBL ?@>4C:B8 E0@GC20==O G8 =0?>W; AC<VHV 0@><0B870B>@V2 V=H>3> ?@87=0G5==O!"# 4152:2003 ;VO 5DV@=0 <'OB=0. "5E=VG=V C<>28 !"# 4652:2006 ;VO 5DV@=0 B@>O=4>20. "5E=VG=V C<>28 !"# 4653:2006 ;VO 5DV@=0 7 :@>?C. "5E=VG=V C<>28 !"# 4654:2006 ;VO 5DV@=0 :>@V0=4@>20. "5E=VG=V C<>28 !"# 5055:2008 ;VO 5DV@=0 ?>;8=C B02@V9AL:>3>. "5E=VG=V C<>28 !"# 5057:2008 ;VO 5DV@=0 45@52VN 728G09=>3>. "5E=VG=V C<>28 !"# 7574:2014 ;VO 5DV@=0 7 ;5?5E8. "5E=VG=V C<>28 !"# 7580:2014 ;VO 5DV@=0 V7 A>A=8. "5E=VG=V C<>28 !"# 7582:2014 ;VO 5DV@=0 <'OB8 :>BOG>W. "5E=VG=V C<>28 !"# ISO 3475:2014 ;VO 5DV@=0 7 =0AV==O 30=CAC (Pimpinella anisum L.). "5E=VG=V C<>28 (ISO 3475:2002, IDT) !"# ISO 3518:2015 ;VO 5DV@=0 A0=B0;>20 (Santalum Album L.). "5E=VG=V C<>28 (ISO 3518:2002, IDT) !"# ISO 3519:2015 ;VO 5DV@=0 ;09<>20 48AB8;OFV9=0, <5:A8:0=AL:89 B8? (Citrus aurantifollVa (Christm.) Swingle). "5E=VG=V C<>28 (ISO 3519:2005, IDT) !"# ISO 3527:2014 ;VO 5DV@=0 7 ?;>4V2 ?5B@CH:8 (Petroselinum sativum Hoffm.). "5E=VG=V C<>28. (ISO 3527:2000, IDT) !"# ISO 3757:2015 ;VO 5DV@=0 ?0GC;V (Pogostemon cablin (Blanco) Benth.). "5E=VG=V C<>28 (ISO 3757:2002, IDT) !"# ISO 3760:2015 ;VO 5DV@=0 7 =0AV==O A5;5@8 (Apium graveolens L.). "5E=VG=V C<>28 (ISO 3760:2002, IDT) !"# ISO 4724:2015 ;VO 5DV@=0 7 45@528=8 O;V2FN 2V@3V=AL:>3> (Juniperus virginiana L). "5E=VG=V C<>28 (ISO 4724:2004, IDT) !"# ISO 4728:2014 ;VO 5DV@=0 VA?0=AL:>3> 48:>3> <09>@0=C (Thymus mastichina L). "5E=VG=V C<>28. (ISO 4728:2003, IDT) !"# ISO 11019:2015 ;VO 5DV@=0 7 :>@5=V2 ;N18AB:C (Levisticum officinale Koch). "5E=VG=V C<>28 (ISO 11019:1998, IDT) !"# ISO 14717:2015 ;VO 5DV@=0 7 @>A;8= <0B5@8=:8, VA?0=AL:89 B8? (Coriciothymus capitatus (L.) Rchb.f). "5E=VG=V C<>28 (ISO 14717:2008, IDT) 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V >@>H:8 ?5:0@AL:V 3>B>2V, @>7?CHC20GV E0@G>2V!"# 2900:2006 >=F5=B@0B8 E0@G>2V. 0?V2D01@8:0B8 28@>1V2 7 1>@>H=0. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 "# # 15.8-30352116-013-2004 >7?CHC20G BVAB0. "5E=VG=V C<>28 "# # 15.8-30352116-009-2003 3CIC20G E0@G>289. "5E=VG=V C<>28 "# # 10.8-30352116-026:2013 @V646V E;V1>?5:0@AL:V ACEV D0A>20=V. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 13.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V 0@2=8:8 E0@G>2V: !"# 3845-99 0@2=8:8 =0BC@0;L=V E0@G>2V. "5E=VG=V C<>28 "# # 24.3-30352116-006-2001 0@2=8:8 A8=B5B8G=V E0@G>2V B0 =01>@8 7 =8E. "5E=VG=V C<>28 0:07  #:@0W=8 2V4 1 3.05.2013 ! 368  @> 70B25@465==O 45@602=8E 3V3VT=VG=8E ?@028; V =>@<  53;0<5=B <0:A8<0;L=8E @V2=V2 >:@5<8E 701@C4=NNG8E @5G>28= C E0@G>28E ?@>4C:B0E  6.6.1.1-130-2006  >?CAB8<V @V2=V 2<VABC @04V>=C:;V4V2 137Cs B0 90Sr C ?@>4C:B0E E0@GC20==O B0 ?8B=V9 2>4V 4.#" %/ "  $#   #&/8;0CE5<01.!5@B8DV:0FVO ?0@BVW ?@>4C:FVW !E5<0 2.!5@B8DV:0FVO ?@>4C:FVW, I> 28?CA:0TBLAO A5@V9=>, 70 0=0;V7>< 4>:C<5=B0FVW !E5<0 3.!5@B8DV:0FVO ?@>4C:FVW, I> 28?CA:0TBLAO A5@V9=>, 7 >1AB565==O< 28@>1=8FB20 !E5<0 4.!5@B8DV:0FVO ?@>4C:FVW, I> 28?CA:0TBLAO A5@V9=>, 7 A5@B8DV:0FVTN (>FV=:>N) A8AB5<8 O:>ABV !"# 4544:2006 8;> 3>A?>40@AL:5 B25@45. "5E=VG=V C<>28 !"# 5010:2008 @>4C:FVO ?0@DC<5@=>-:>A<5B8G=0. 0:C20==O, <0@:C20==O, B@0=A?>@BC20==O V 715@V30==O !"# 4545:2006 !B@C6:0 <8;L=0. "5E=VG=V C<>28 45:>;>=8, ;>AL9>=8, 4CE8, BC0;5B=V 2>48, 3V3VT=VG=V 70A>18 (2.B.G. 7C1=89 ?>@>H>:, 70A>18 4;O 3>;V==O, B0 V=HV)!"# 4093-2002 >AL9>=8 B0 B>=V:8 :>A<5B8G=V. "5E=VG=V C<>28 !"# 4186:2003 0A>18 3V3VT=8 @>B>2>W ?>@>6=8=8 @V4:V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4771:2007 >48 70?0H=V =0BC@0;L=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 "# # 20.4-24362995-006-2016 >@>H:8 7C1=V 4;O 3V3VT=8 @>B>2>W ?>@>6=8=8 "# # 20.4-39454904-001-2017 0AB8 7C1=V  0A>18 :>A<5B8G=V 4;O 4>3;O4C 70 H:V@>N B0 2>;>AAO< ( 2 B.G. :@5<8, 45:>@0B82=0 :>A<5B8:0, 457>4>@0=B8, ;0:8, ?V=:8, 35;V, H0<?C=V, 10;L70<8, D0@18 B0 V=HV) !"# 4315:2004 0A>18 :>A<5B8G=V 4;O >G8I5==O H:V@8 B0 2>;>AAO. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4763:2007 0;L70<8 :>A<5B8G=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4764:2007 !:@018 :>A<5B8G=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4765:2007 @5<8 :>A<5B8G=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4766:2007 0A:8 :>A<5B8G=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4767:2007 ;VW :>A<5B8G=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4772:2007 5@H:8 B0 <>;>G:> :>A<5B8G=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4773:2007 8@>18 :>A<5B8G=V 4;O <0:VO6C ?>@>H:>?>4V1=V B0 :><?0:B=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# 4774:2007 8@>18 :>A<5B8G=V 4;O <0:VO6C =0 68@>2>A:>2V9 >A=>2V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 5.#, " ,   " !" #&&5<5=B8 7030;L=>1C4V25;L=>3> ?@87=0G5==O,AC;LD0B>ABV9:V B0 ;C6=VCE5<01.!5@B8DV:0FVO ?0@BVW ?@>4C:FVW !E5<0 2.!5@B8DV:0FVO ?@>4C:FVW, I> 28?CA:0TBLAO A5@V9=>, 70 0=0;V7>< 4>:C<5=B0FVW !E5<0 3.!5@B8DV:0FVO ?@>4C:FVW, I> 28?CA:0TBLAO A5@V9=>, 7 >1AB565==O< 28@>1=8FB20 !E5<0 4.!5@B8DV:0FVO ?@>4C:FVW, I> 28?CA:0TBLAO A5@V9=>, 7 A5@B8DV:0FVTN (>FV=:>N) A8AB5<8 O:>ABV !"#  .2.7-46:2010 C4V25;L=V <0B5@V0;8. &5<5=B8 7030;L=>1C4V25;L=>3> ?@87=0G5==O. "5E=VG=V C<>28 !"#  .2.7-85-99 (!" 22266-94). &5<5=B8 AC;LD0B>ABV9:V. "5E=VG=V C<>28 !"#  .2.7-112-2002 &5<5=B8. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"#  .2.7-181:2009. C4V25;L=V <0B5@V0;8. &5<5=B8 ;C6=V. "5E=VG=V C<>28. !"#  EN 197-1:2015 &5<5=B. '0AB8=0 1. !:;04, B5E=VG=V C<>28 B0 :@8B5@VW 2V4?>2V4=>ABV 4;O 728G09=8E F5<5=BV2 !"#  EN 15743:2012 &5<5=B AC;LD0B=>-H;0:>289. !:;04, B5E=VG=V C<>28 B0 :@8B5@VW 2V4?>2V4=>ABV (EN 15743:2010, IDT) !"#  .2.7-258:2011. &5<5=B8 3;8=>75<8ABV B0 28A>:>3;8=>75<8ABV. "5E=VG=V C<>28 (!" 969-91, MOD) !"#  .2.7-257:2011. >@B;0=4F5<5=B8 1V;V. "5E=VG=V C<>28 (!" 965-89, MOD) !"#  .2.7-266:2011. &5<5=B 3V?A>3;8=>75<8AB89 @>7H8@N20=89. "5E=VG=V C<>28 (!" 11052-74, MOD) !"#  .2.7-268:2011. >@B;0=4F5<5=B :>;L>@>289. "5E=VG=V C<>28 (!" 15825-80, MOD). !"#  EN 197-2:2016 &5<5=B. '0AB8=0 2. FV=N20==O 2V4?>2V4=>ABV (EN 197-2:2014, IDT). !"#  EN 14216:2012 &5<5=B. !:;04, B5E=VG=V C<>28 B0 :@8B5@VW 2V4?>2V4=>ABV A?5FV0;L=8E F5<5=BV2 7 =87L:8< B5?;>284V;5==O< (EN 14216:2004, IDT). O6CGV 3V?A>2V!"#  .2.7-82:2010 C4V25;L=V <0B5@V0;8. 'O6CGV 3V?A>2V. "5E=VG=V C<>288@>18 ABV=>2V 4@V1=>HBCG=V, 2B><C G8A;V V7 =V74@N20B8E 15B>=V2 7 ?>;VAB8@>;15B>=C B0 ?>;VAB8@>;C!"#  .2.7-7:2008 C4V25;L=V <0B5@V0;8. 8@>18 15B>==V ABV=>2V 4@V1=>HBCG=V. "5E=VG=V C<>28 (N 771-3:2003, NEQ). !"#  .2.7-36:2008 C4V25;L=V <0B5@V0;8. &53;0 B0 :0<5=V ABV=>2V 157F5<5=B=V. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-45:2010 C4V25;L=V <0B5@V0;8. 5B>=8 =V74@N20BV. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"#  .2.7-137:2008 C4V25;L=V <0B5@V0;8. ;>:8 7 =V74@N20B>3> 15B>=C ABV=>2V 4@V1=V. "5E=VG=V C<>28.  (l n r   $ & * , 0 2 6 8 < > B D ƹ{iT(hp6htCJOJQJ^JaJmH"sH""h!CJOJQJ^JaJmH"sH"hp6htmH"sH"hYBht5mH sH hthYBht5hYBht5mH"sH"hCZhtCJaJmH"sH"ht5CJaJmH"sH"h|ht5CJaJmH"sH"h$2qht5CJaJmH"sH"hwht5CJ mH"sH"ht5CJ mH"sH"(p r  Z $  $$Ifa$gd|gdt$a$gdt   $ * 0 3''' $$Ifa$gd|kd$$Iflrk #%<X  t0 =644 lap20 6 < > B &kd$$Ifl4rk #%<X  t0 =644 lap2 $$Ifa$gd|B D  " 0 X Z z | ~  ($Ifgd| $Ifgd| $Ifgd| $$Ifa$gd|$-D9DIfM gd|   " @ B D F R T X Z z | ~ zizziaZL; hYBht0J'CJOJQJaJh!0J'CJOJQJaJ hhth!mH"sH" hYBhtCJOJQJ^JaJ(hYBhtCJOJQJ^JaJmH sH (hYBhtCJOJQJ^JaJmH"sH""h!CJOJQJ^JaJmH"sH"hYBhtmH"sH"hp6htCJOJQJaJ$hp6htCJOJQJaJmH"sH"8hp6htCJOJQJ\aJeh@mH"r@sH"   "$BDŨ}}}}}r]H(hYBhtCJOJQJ^JaJmH sH (hYBhtCJOJQJ^JaJmH"sH"hYBhtmH sH hYBht5mH sH hYBht5mH"sH"hthYBhtCJOJQJaJ8hYBhtCJOJQJ\aJfHmH q sH 0hYBhtCJOJQJ\aJfHq hYBht0J'CJOJQJaJhYBhtCJOJQJ\aJ3." $$Ifa$gd|gdtkd$$Iflrk #%<X  t0 =644 lap2  $$Ifa$gd| "$/&& $Ifgd|kd$$Ifl4rk #%<X  t0 =644 lap2$2ZR\ ($Ifgd| $Ifgd| $Ifgd| DFHLTVZ 68HN26hnpr,ᆳyyyyyhShShShh(hJ2zht0J'CJOJQJaJmHsH hJ2zht0J'CJOJQJaJ(hYBht0J'CJOJQJaJmH sH  hbht0J'CJOJQJaJht0J'CJOJQJaJ hYBht0J'CJOJQJaJ hht(hYBhtCJOJQJ^JaJmH"sH"(hYBhtCJOJQJ^JaJmH sH  hYBhtCJOJQJ^JaJ ,tx 2DRXnp8:@BDFRTbdঢxxxxg hYBhtCJOJQJ^JaJ(hYBhtCJOJQJ^JaJmH sH (hYBhtCJOJQJ^JaJmH"sH"hthYBhtCJOJQJ\aJ(hYBht0J'CJOJQJaJmHsH(hYBht0J'CJOJQJaJmH sH  hYBht0J'CJOJQJaJhYBhtCJOJQJaJ&/&& $Ifgd|kd$$Ifl4rk #%<`X`  t0 =644 lap2*d ($Ifgd| $Ifgd| $Ifgd|dfƱצvdO>O>O>O>O hYBhtCJOJQJ^JaJ(hYBhtCJOJQJ^JaJmH"sH""h\33CJOJQJ^JaJmH"sH"$hp6htCJOJQJaJmH"sH"8hp6htCJOJQJ\aJeh@mH"r@sH"hp6htmH"sH"(hYBht0J'CJOJQJaJmH sH  hYBht0J'CJOJQJaJhYBhtmH"sH"hYBht0J&PJmH sH hYBht0J&PJmH"sH"/# $$Ifa$gd|kdo$$Ifl4rk #%< X   t0 =644 lap2@B $Ifgd| $Ifgd|$-D9DIfM gd| <>@B<t ˵wbTI4(hp6htCJOJQJ^JaJmH"sH"hp6htmH"sH"ht0J'CJOJQJaJ(hbht0J'CJOJQJaJmH"sH""ht0J'CJOJQJaJmH"sH" hYBht0J'CJOJQJaJhtmH"sH"hJ2zhtmH"sH"h\33mH"sH"hYBht0J&PJmH"sH" hhthYBhtmH"sH"(hYBhtCJOJQJ^JaJmH"sH"(hYBhtCJOJQJ^JaJmH sH /# $$Ifa$gd|kd]$$IflC rk #%<X  t0 =644 lap2t !"""""""""""## # #"#$#.#0#2#4#6#D#F#H#^#t#v#& &&̷l`htCJOJQJaJ$hYBhtCJOJQJaJmHsH hYBht0J)CJOJQJaJ hYBht0J'CJOJQJaJhYBhtCJOJQJaJ hht(hYBhtCJOJQJ^JaJmH"sH"(hp6htCJOJQJ^JaJmH"sH"<hp6htCJOJQJ\^JaJeh@mH"r@sH"# !"^#"$&% &&'(T)*2,-/r0 ,$Ifgd| d$Ifgd| ($Ifgd| $Ifgd| $Ifgd|$-D9DIfM gd|&&@&&&&&&&''''''h(l((((()) )").)<)J)P)/0r0x0ƺƺƺƺƲƲƲƤ~~~~qh]hYBhtmH"sH"hht0J'hYBht0J'mH"sH"(hYBht0J'CJOJQJaJmH sH  hYBht0J'CJOJQJaJhYBht0J'\mH"sH"hYBht\hYBht\mH sH hYBht\mH"sH"hYBhtCJOJQJaJ hbht0J'CJOJQJaJht0J'CJOJQJaJ r0t0v0x0/&& $Ifgd|kdB$$Ifl4rk #%<`X`  t0 =644 lap2x000P1235689:;N< d$Ifgd| ($Ifgd| $Ifgd| $Ifgd| x000000000000P12233333335"5&5D5H5f5l5(688:;; ; ;;\;;L<N<T<b<d<f<h<t<v<x<¶¶¶¶ُُ~hht0J'htmH"sH"hYBhtmH sH hYBht\mH"nH"sH"tH"hYBht\nH"tH"hYBht\mH"sH"hYBht\hYBhtCJOJQJaJhYBhtmH"sH" hht(hYBhtCJOJQJ^JaJmH"sH"1N<P<R<T</&& $Ifgd|kd0$$Ifl4rk #%< X   t0 =644 lap2T<b<<<<= d$Ifgd| ($Ifgd| $Ifgd| $Ifgd|x<z<<<<<=====>>>>>>>>">$>&>>z@LANAfAACC C$CDDDDDD¶ߙvk`hghtmH"sH"hvn\htmH"sH"hYBhtmH sH hvn\ht\mH"sH"hYBht\mH"sH"hYBht\(hYBhtCJOJQJ^JaJmH"sH"hvn\ht5mH"sH"ht\mH"sH"hOsht\mH"sH"hOsht\hYBhtCJOJQJaJhYBhtmH"sH" hht%====/&& $Ifgd|kd$$Ifl4rk #%< X   t0 =644 lap2=>&>>>?z@NACDD d$Ifgd| ($Ifgd| $Ifgd| $Ifgd| DDDD/&& $Ifgd|kd $$Ifl4rk #%< X   t0 =644 lap2DDDDDFFjG d$Ifgd| ($Ifgd| $Ifgd| $Ifgd|DDDDDDDDDDDDEEEEdEfElEnEFF F"FIIIJJJJ:MjGlGnGpG/&& $Ifgd|kd $$Ifl4rk #%< X   t0 =644 lap2pG~GGH H HPDPJPLP`PPPQQQ$Q:QQQQQQXRZRdR쮢rrbh(hV}\mH"nH"sH"tH" hM3hV}_HmH"nHsH"tHhV}_HmH"nHsH"tH hYhV}_HmH"nHsH"tHhACJOJQJaJhYBhtCJOJQJaJ(hp6htCJOJQJ^JaJmH"sH"htmH"sH" hp6hthp6htmH"sH"hYBhtmH"sH"hYBht\!XOZO^O/# $$Ifa$gd|kd $$Ifl4rk #%< X   t0 =644 lap2^OJPLP`PQZRSbcccc:d$DFH~ؤڤxzHL\^RT¯įƯ𾷾 hG5CJ ht5CJhht5CJhbShG h(hth(ht56 hD=hthX6ht huJ^hthuJ^htNHEҝ&FpHNDįаB`>bd$$If^a$gd| $$Ifa$gd|5$If[$\$gd|ƯΰаBlp`ʲ̲>@z|~<>`bdjvÿÿппvvvnnhuJ^ht\huJ^htNH\mH"sH"huJ^ht\mH"sH"+huJ^ht5CJOJQJ^JaJmH"sH"huJ^htmH"sH" huJ^h3 h=hththGhuJ^htNH huJ^ht ht5huJ^ht5huJ^ht5CJ ht5CJhht5CJ+dfj1( $Ifgd|kdo$$Iflrk #%<X  t0 =644 lap2jxzDƼ4Lrt|PNV8$If[$\$gd| E$$Ifgd| $Ifgd| $Ifgd|vxֻػ*,ֽؽln:<|~NP|~:<tz|68NP^`xzLNP:< "TV̽ȲhuJ^htNHjhuJ^htUh\ huJ^htht hqhthuJ^htNH\huJ^ht\huJ^ht\mH"sH"huJ^htNH\mH"sH"BVVXfhJLjlJLT NPR xz~bdFHprZ\8 hhtjhuJ^htU hc7hthuJ^htNH hqhtht huJ^htPTPXpt"d d8$If[$\$gd|8:trt^` dfhlnDF02XZpr*,8: "$&(*t     F H x z  fhbSh"shtNH h"sht hdhtht h?IDht huJ^hthuJ^htNHP\Fd  H  jLH,D#%(p+,8$If[$\$gd|fh "jtx:L$&pr XZtv*,jlLNvpr< >   ! !!!""""p#r###R$T$$$8%:%%hvhtNH hvhtht h,P$hthexhtmHsH hexht huJ^hthuJ^htNHM%%&&&&&&j'l'''V(X(.)0)))****^+`+--&.(...//0 000>1@112B3D3F334565P555J6P6hbSPJmH"nH sH"tH  huJ^htPJmH"nH sH"tH huJ^htCJaJmH"sH"#huJ^ht5PJmH"nH sH"tH huJ^htCJaJmH"sH"huJ^htmH"sH"h 5GhtCJaJ hhtht huJ^hthuJ^htNH2,-/h01D38$If[$\$gd|D3F3331, $$Ifa$gd|gdtkdP$$Iflrk #%<X  t0 =644 lap233:4254565<5B5H5RMgdtkd?$$Ifl\F"< t0644 la $$Ifa$gd|H5N5P5V55QHH $Ifgd|kd$$Ifl4\G`< t0`644 la $$Ifa$gd|555J6L6N6P66B7788888{{{{{{{{{{{{{ $Ifgd|zkd$$Ifl0G< t0`644 laP6R67788:9==>EE OOORWW.\\aa^m>ooDrXruu2vtvv4w޿ЮЮޝzeTeTeTeTeT hwP|htPJmH"nH sH"tH (h&jhtCJPJaJmH"nH sH"tH  h(htPJmH"nH sH"tH # *hU:ihtPJmH"nH sH"tH  h4!htPJmH"nH sH"tH  huJ^hbSPJmH"nH sH"tH  hthtPJmH"nH sH"tH htPJmH"nH sH"tH  huJ^htPJmH"nH sH"tH  huJ^htPJmH nH sH tH  88888888888888888888888888888 $Ifgd|8888888899999 9 9999999999 9"9$9&9(9 $Ifgd|(9*9,9.90929496989:9<98:;;===> $Ifgd  $Ifgd|>>>v>x>`?j@`A BC]TTTTTTTT $Ifgd|kd4$$Ifl4\G`<` t0`644 la CCDEE G GGGGTkd$$Ifl4\G`<   t0`644 la $Ifgd| GHHHJJK~KKLTkd$$Ifl4\G`<   t0`644 la $Ifgd| LMMbNOOOORRTkde$$Ifl4\G`<   t0`644 la $Ifgd| RR\SS@TTUU8VWW $Ifgd| WWWWWX4YY[RRRRRR $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<   t0`644 laYYYZZZt[[[RRRRRR $Ifgd|kd$$Ifl4I\G`<   t0`644 la[[[,\.\\]TTTT $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<   t0`644 la\\\]]p^__`a]TTTTTTTT $Ifgd|kdQ$$Ifl4\G`<   t0`644 la ahbJcLcNcccNddTeTkd $$Ifl4\G`<   t0`644 la $Ifgd| Te>f@fBfff:g hhliTkd$$Ifl4\G`<   t0`644 la $Ifgd| lijjj:jo]TTTTTT $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<   t0`644 la>o@oBoooppqDr]TTTTTT $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<   t0`644 laDrFrHrVrXrrsttu]TTTTTTTT $Ifgd|kd`$$Ifl4\G`<   t0`644 la uuuuu2v]TTTT $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<   t0`644 la2v4v6vrvtvv]TTTT $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<   t0`644 lavvv2w4wwxx]TTTTTT $Ifgd|kd $$Ifl4\G`<   t0`644 la4wwwwFxHxxyyy,z.zv{z{f|h|||||V}X}Z}}}~~.~0~L~\~~~~~|~ɣɃɃuuuughC{PJmH"nH sH"tH htPJmH"nH sH"tH hp/PJmH"nH sH"tH #hnht5PJmH"nH sH"tH  hQ]htPJmH"nH sH"tH (h&jh CJPJaJmH"nH sH"tH  hwP|htPJmH"nH sH"tH  h&jhtCJPJaJnH tH (h&jhtCJPJaJmH"nH sH"tH %xxx yytyy.z^zz[RRRRRRRR $Ifgd|kdD!$$Ifl4Y\G`<   t0`644 la zv{x{z{{{h||Tkd"$$Ifl4\G`<   t0`644 la $Ifgd|||||||X}[RRRRR $Ifgd|kd"$$Ifl47\G`<   t0`644 laX}Z}`}}]TT $Ifgd|kdw#$$Ifl4\G`<   t0`644 la}}}~0~L~~~{{{{{{{{{{{ $Ifgd|zkd0$$$Ifl0G< t0`644 la BƂȂ~ *.HLȆʆ&(DFH޵oaShC{PJmH"nH sH"tH hgwPJmH"nH sH"tH  hthtPJmH"nH sH"tH htB*mH"phsH"hjhtmH"sH"hthjhtB*mH"phsH"hjhtB*phh thtPJnH tH hp/PJmH"nH sH"tH htPJmH"nH sH"tH  hwP|htPJmH"nH sH"tH  hwP|hC{PJmH"nH sH"tH  Ȃ.]TTTTTTK $Ifgdt $Ifgd|kd$$$Ifl4\G`<`` t0`644 la.ʆKkdy%$$Ifl4\G`<   t0`644 la $Ifgd| $Ifgdt(FHJL $Ifgd| HJ`b  "46:´ޒo^oM?.M h thGPJmH"nH sH"tH h|PJmH"nH sH"tH  h th|PJmH"nH sH"tH  hKi h|PJmH nH sH tH  hKi h|PJmH"nH sH"tH #hnht5PJmH"nH sH"tH  hKi htPJmH"nH sH"tH  hwP|hgwPJmH"nH sH"tH hC{PJmH"nH sH"tH hGPJmH"nH sH"tH htPJmH"nH sH"tH  hwP|htPJmH"nH sH"tH  hwP|hp/PJmH"nH sH"tH ć`[RR $Ifgd|kd2&$$Ifl41\G`<   t0`644 la`bdTJ{{{{{{{{{{{{{ $Ifgd|zkd&$$Ifl0G< t0`644 la "$&(*,.02468:<>@BDFHJLNPRT $Ifgd|:<BD:<XZvx&68:>±pccccRAA hwP|h|PJmH"nH sH"tH  hKi h\PJmH"nH sH"tH hKi h|PJnH tH  h0h0PJmH"nH sH"tH h0PJmH"nH sH"tH  h th^*PJmH"nH sH"tH  hKi h|PJmH"nH sH"tH  h|h|PJmH"nH sH"tH  h th|PJmH"nH sH"tH  h thGPJmH"nH sH"tH hGPJmH"nH sH"tH h|PJmH"nH sH"tH TVXZ\^`bdfhjlnprtvxz|~ $Ifgd|ŒČ $Ifgd|ČƌȌʌ̌ΌЌҌԌ֌،ڌ܌ތ $Ifgd|   "$&(*,.0246 $Ifgd|68:<>@BDFHJLNPRTVXZ\^`bdfhjln $Ifgd|nprtvxz|~ $Ifgd|čƍȍʍ̍΍Ѝҍԍ֍؍ڍ܍ލ $Ifgd|ލ   $Ifgd| "$&(*,.02468:<>@BDFHJLN $Ifgd|NPRTVXZ\^`bdfhjlnprtvxz|~ $Ifgd| $Ifgd^* $Ifgd|ŽĎƎȎʎ̎ΎЎҎԎ֎؎ڎ܎ގ $Ifgd^*  Z(lZ $Ifgd  $Ifgd| $Ifgd^*Z8:<>bCkd'$$Ifl4\G`<`` t0`644 lap $Ifgd|`b~ *,@DRT"ΜМjl02 Ԡ֠Z\xzпhqgh|PJnH tH  hh|PJmH"nH sH"tH  hqgh|PJmH"nH sH"tH  hwP|h|PJmH"nH sH"tH  hwP|h\PJmH"nH sH"tH h|PJmH"nH sH"tH  hrh|PJmH"nH sH"tH 6bCkdY($$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd|ZМl\Ȥʤ $Ifgd|ƤȤʤ.JLPR.02hjƪȪjƯȯֱHf  пНпЌпп{п h'h|PJmH"nH sH"tH  hqgh|PJmH"nH sH"tH  hh|PJmH"nH sH"tH  hwP|h\PJmH"nH sH"tH  h1e h|PJmH"nH sH"tH  hwP|h|PJmH"nH sH"tH h|PJmH"nH sH"tH  hSph|PJmH"nH sH"tH 0ʤ̤Τ,.R0LCCCCCC $Ifgd|kd3)$$Ifl4\G`<   t0`644 lap0246jȪCkd *$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd|Ȫ*,Ckd*$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd|&jȯ $Ifgd|:<.LCCCCCC $Ifgd|kd+$$Ifl4\G`<   t0`644 lap8,JʵbH<  $Ifgd|x½LCCCCCC $Ifgd|kd,$$Ifl4\G`<   t0`644 lap½.b¿.fN $Ifgd|Nrjlhj@Brth"h|PJnH tH  h"h|PJmH"nH sH"tH  hwP|h\PJmH"nH sH"tH  h1e h|PJmH"nH sH"tH  hSph|PJmH"nH sH"tH  hwP|h|PJmH"nH sH"tH h|PJmH"nH sH"tH 2.rLCCCCCC $Ifgd|kdu-$$Ifl4\G`<   t0`644 laprCkdO.$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd|ZCkd)/$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd| 4Ckd0$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd|46j $Ifgd| \^BLCCCCCC $Ifgd|kd0$$Ifl4\G`<   t0`644 lap0X&B "$& $Ifgd|DZ fh@B $&>Z\ пН~mmЮ h?#h|PJmH"nH sH"tH  hwP|hVPJmH"nH sH"tH hVPJmH"nH sH"tH  h1e h|PJmH"nH sH"tH  hSph|PJmH"nH sH"tH  hmAyh|PJmH"nH sH"tH  hwP|h|PJmH"nH sH"tH h|PJmH"nH sH"tH  hRh|PJmH"nH sH"tH %&(*0>LCCCCCC $Ifgd|kd1$$Ifl4\G`<   t0`644 lap>0 |X68 $Ifgd| VX468~rtvDL<>j "~ͼͼ͌{͌{ͮͼͮͮ͌nͼhmxh|PJnH tH  hmxh\PJmH"nH sH"tH  hmxh|PJmH"nH sH"tH  hwP|h\PJmH"nH sH"tH h|PJmH"nH sH"tH  h1e h|PJmH"nH sH"tH  hwP|h|PJmH"nH sH"tH  hSph|PJmH"nH sH"tH  h}h|PJmH"nH sH"tH +8:<LCCCCCC $Ifgd|kd2$$Ifl4\G`<   t0`644 lapvDLCCCCCC $Ifgd|kdk3$$Ifl4\G`<   t0`644 lapDCkdE4$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd|8tvxzCkd5$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd|f0x> $Ifgd|  " jLCCCCCC $Ifgd|kd5$$Ifl4\G`<   t0`644 lapCkd6$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd|b( Ckd7$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd|b~&( ">@jlHJLJ Ƕ僥vvee僥僥 h)h|PJmH"nH sH"tH h)h|PJnH tH  hwP|h\PJmH"nH sH"tH  h1e h|PJmH"nH sH"tH  hwP|h|PJmH"nH sH"tH  hSph|PJmH"nH sH"tH h* h|PJnH tH  h* h|PJmH"nH sH"tH h|PJmH"nH sH"tH hmxh|PJnH tH '  "lJL $Ifgd| LNPJLCCCCCC $Ifgd|kd8$$Ifl4\G`<   t0`644 lap|~RCkda9$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd|R:R P        $Ifgd|       46VVnr$ZbFHLP { huh|PJmH"nH sH"tH  hu>h|PJmH"nH sH"tH  hkWh|PJmH"nH sH"tH  hwP|h\PJmH"nH sH"tH  h1e h|PJmH"nH sH"tH  hSph|PJmH"nH sH"tH  hwP|h|PJmH"nH sH"tH h|PJmH"nH sH"tH .   VLCCCCCC $Ifgd|kd;:$$Ifl4\G`<   t0`644 lapTVCkd;$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd|&Fh4z 6  $Ifgd| &( ''')2))),h-T/V/p/r/пЮЏ~l[J h\h|PJmH"nH sH"tH  h+/h|PJmH"nH sH"tH # *hfh\PJmH"nH sH"tH  hP_Wh|PJmH"nH sH"tH hbSPJmH"nH sH"tH  hwP|hfPJmH"nH sH"tH  h1e h|PJmH"nH sH"tH  hSph|PJmH"nH sH"tH  hwP|h|PJmH"nH sH"tH h|PJmH"nH sH"tH  h=h|PJmH"nH sH"tH  LCCCCCC $Ifgd|kd;$$Ifl4\G`<   t0`644 lap V!!f""^##R$$,%%&'' $Ifgd| '''(()8**LCCCCCC $Ifgd|kd<$$Ifl4\G`<   t0`644 lap*F++,b,,--..r//Z01r12p3N4P4 $Ifgd|r////h0j000 11*1,12n3p3L4N4P4T4567l8n8:lBBBBDпЮЌ{jY hmh|PJmH"nH sH"tH  h/h|PJmH"nH sH"tH  h*h|PJmH"nH sH"tH  h<9;h|PJmH"nH sH"tH  hwP|h/PJmH"nH sH"tH  h1e h|PJmH"nH sH"tH  hSph|PJmH"nH sH"tH  hwP|h|PJmH"nH sH"tH h|PJmH"nH sH"tH  hE h|PJmH"nH sH"tH P4R4T4555 66LCCCCCC $Ifgd|kd=$$Ifl4\G`<   t0`644 lap667n89:::Ckd}>$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd|:; ;;<t<=~==b>>h??p@@vAAlBBVCCLDDfEEVFFG@H $Ifgd|DdEfEIKKKKKLN NNNNQQ\RSSTtULVNV*W,W.WWW:YXYYY[\p\r\\\T]пЮпЮЮ{{j h)hh|PJmH"nH sH"tH  h7sh|PJmH"nH sH"tH  hYh|PJmH"nH sH"tH  hwP|h\PJmH"nH sH"tH  h1e h|PJmH"nH sH"tH  hSph|PJmH"nH sH"tH  hwP|h|PJmH"nH sH"tH h|PJmH"nH sH"tH  huFh|PJmH"nH sH"tH '@HH2IIKKKKCkdW?$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd|KKLL NNNNCkd1@$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd|NNlOnOOHPPfQQ^RR.SSTTNV,W.W $Ifgd|.W0W2WWWrX:YYLCCCCCC $Ifgd|kd A$$Ifl4\G`<   t0`644 lapY ZjZZ4[[[r\T]^^_`ahbDcdee $Ifgd|T]x]z]^^@^B^^^ ______________````````````````aaaaaaaafbhbbbcDcῲῲᡔᡔhE%h|PJnH tH  hE%h|PJmH"nH sH"tH hah|PJnH tH  hah|PJmH"nH sH"tH  h7sh|PJmH"nH sH"tH h|PJmH"nH sH"tH  hHY^h|PJmH"nH sH"tH 4Dcdd~eee(fHfffff0g2g8h~@~ $Ifgd||^}`}<~>~@~`j~VX468ҊԊ ,jҐԐ$“ēͿޠ޿޿ͿͿޏ޿޿~~Ϳ޿޿޿ h(h|PJmH"nH sH"tH  hCh|PJmH"nH sH"tH h|PJmH nH sH tH  hwP|h\PJmH"nH sH"tH h|PJmH"nH sH"tH  h1e h|PJmH"nH sH"tH  hwP|h|PJmH"nH sH"tH  hSph|PJmH"nH sH"tH 1@~B~D~~~LCCCCCC $Ifgd|kdQE$$Ifl4\G`<   t0`644 laplց`BX68 $Ifgd| 8:<lnJLCCCCCC $Ifgd|kd+F$$Ifl4\G`<   t0`644 lapCkdG$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd| 2z2$“ē $Ifgd|ēƓȓfhPLCCCCCC $Ifgd|kdG$$Ifl4\G`<   t0`644 lapj,nL $Ifgd| lnJNPhġơjlTrtvإڥPdHJ֩X\jlȪʪJLnp޿Ϳ޿޿޿޿޿޿޿޿޿޿޿޿޿޿޿޿޿޿޿޿h&3h|PJnH tH  hth|PJmH"nH sH"tH  hwP|h\PJmH"nH sH"tH h|PJmH"nH sH"tH  h1e h|PJmH"nH sH"tH  hwP|h|PJmH"nH sH"tH  hSph|PJmH"nH sH"tH 8LNPzڝҞLCCCCCC $Ifgd|kdH$$Ifl4\G`<   t0`644 lapҞhơCkdI$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd|86&ĦPjحڭ $Ifgd|֭حڭƱȱʱtvԲ02bd@BD\^:<>DL\<P6ͿޝͿތͿ{ͿͿ޿޿Ϳ޿ h(=mh|PJmH"nH sH"tH  h^*h|PJmH"nH sH"tH  hdHh|PJmH"nH sH"tH  hwP|h\PJmH"nH sH"tH h|PJmH"nH sH"tH  h1e h|PJmH"nH sH"tH  hwP|h|PJmH"nH sH"tH  hSph|PJmH"nH sH"tH 0ڭܭޭbdLCCCCCC $Ifgd|kdmJ$$Ifl4\G`<   t0`644 lapȱʱ̱αvCkdGK$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd|vԲ2Ckd!L$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd|pdBDFCkdL$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd|FH~^<> $Ifgd|>@BHJXLCCCCCC $Ifgd|kdM$$Ifl4\G`<   t0`644 lapX0\ $Ifgd|:<6LCCCCCC $Ifgd|kdN$$Ifl4\G`<   t0`644 lapprtx`bdj xzBD "$(*пЮСССпп h^khPJmH"nH sH"tH  hSph|PJmH"nH sH"tH hcWh|PJnH tH  hcWh|PJmH"nH sH"tH  hwP|h\PJmH"nH sH"tH h|PJmH"nH sH"tH  h1e h|PJmH"nH sH"tH  hwP|h|PJmH"nH sH"tH .rtvxRTCkdO$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd|FxD`Nb  $Ifgd|JlLCCCCCC $Ifgd|kdcP$$Ifl4\G`<   t0`644 laplnTjP,D"$ $Ifgd|$&(*jlLCCCCCC $Ifgd|kd=Q$$Ifl4\G`<   t0`644 lap ^.  $Ifgd|,. LN*,.26Xv(bdfjp |~Z\^Z޿ޮ޿ޮНތ{޿ޮНތ޿ޮНj hFh|PJmH"nH sH"tH  hh|PJmH"nH sH"tH  h^khPJmH"nH sH"tH  hwP|h\PJmH"nH sH"tH  h1e h|PJmH"nH sH"tH  hSph|PJmH"nH sH"tH h|PJmH"nH sH"tH  hwP|h|PJmH"nH sH"tH  h"^h|PJmH"nH sH"tH ) JL:LCCCCCC $Ifgd|kdR$$Ifl4\G`<   t0`644 lap>r~N,. $Ifgd| .026VX(LCCCCCC $Ifgd|kdR$$Ifl4\G`<   t0`644 lap(dfhjlnCkdS$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd|npp2 ~\^ $Ifgd|^`b<~LCCCCCC $Ifgd|kdT$$Ifl4\G`<   t0`644 lap~BRlF $Ifgd| lFL h j          LL!j!Џ~mmб\Џ~\Џ h gh|PJmH"nH sH"tH  hgh|PJmH"nH sH"tH  h^khPJmH"nH sH"tH  hwP|h\PJmH"nH sH"tH  h1e h|PJmH"nH sH"tH  hSph|PJmH"nH sH"tH hhPJmH"nH sH"tH h|PJmH"nH sH"tH  hh|PJmH"nH sH"tH  hwP|h|PJmH"nH sH"tH $LCCCCCC $Ifgd|kdU$$Ifl4\G`<   t0`644 lapBN.ZDdF8L     $Ifgd|        CkdYV$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd| X  BjB`"LX:0L $Ifgd| vxCkd3W$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd|$^ptt  L!!J""0##$$$%%Z&&&' $Ifgd|j!!!!!H"J"""".#N###$$ $"$$$$$%%%%%%&&&&(&X&Z&&&$'&''))H*++,ᮡᮓ᡿ῂq h gh|PJmH"nH sH"tH  hSph|PJmH"nH sH"tH h PJmH"nH sH"tH h} h|PJnH tH  hth|PJmH"nH sH"tH  hwP|h|PJmH"nH sH"tH  h#}h|PJmH"nH sH"tH h|PJmH"nH sH"tH  hd8h|PJmH"nH sH"tH ,'R((2))H*+,, $Ifgd|,,,,-220424445 5n8p8.=0=2=X=Z=j=l==(B*BNBPBRBлzzeWhH%PJmH"nH sH"tH (h|Oh|CJPJaJmH"nH sH"tH h/:PJmH"nH sH"tH  hdh\PJmH"nH sH"tH  hdh PJmH"nH sH"tH  hdh|PJmH"nH sH"tH (hdh|CJPJaJmH"nH sH"tH  hwP|h|PJmH"nH sH"tH  hwP|h\PJmH"nH sH"tH h|PJmH"nH sH"tH ,,,--...LCCCCCC $Ifgd|kd X$$Ifl4\G`<   t0`644 lap.V//P00 11j220324^44 5L5*677p889:P<.=0= $Ifgd|0=2=4=Z=l===R>LCCCCCC $Ifgd|kdX$$Ifl4\G`<   t0`644 lapR>>H??JA(B*B,BCkdY$$Ifl4\G`<   t0`644 lap $Ifgd|,B.BRBTBVBBCDpDEFF $Ifgd| RBTBVBBBBB CC"C&C:C>CNCPCdChCxC~CCCCCCCCCCCCCCDnDpD~~~zjlnXZ\$Ntvx bdf<>Ƶ`(,Z|º>ܻ̻̪̪̪̪̪̪ܙ}}hwPJmH"nH sH"tH hZPJmH"nH sH"tH  hwP|hwPJmH"nH sH"tH  hwP|hh0PJmH"nH sH"tH  hF h7} PJmH"nH sH"tH h7} PJmH"nH sH"tH U hwP|h7} PJmH"nH sH"tH #hnh7} 5PJmH"nH sH"tH 1aaaNbPb8ccdLCCCCCC $Ifgd|kd_$$Ifl4\G`<   t0`644 lapdtelmnnn2oCkdx`$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|!"#  .2.7-164:2008 8@>18 7 =V74@N20B8E 15B>=V2 B5?;>V7>;OFV9=V. "5E=VG=V C<>28 !"#  EN 771-3:2016 0<5=V ABV=>2V. '0AB8=0 3. 8@>18 ABV=>2V 15B>==V 7 IV;L=8< B0 ;53:8< 70?>2=N20G0<8. "5E=VG=V C<>28 (EN 771-3:2011+1:2015, IDT). !"#  EN 771-4:2016 0<5=V ABV=>2V. '0AB8=0 4. 8@>18 ABV=>2V 7 02B>:;02=>3> 307>15B>=C. "5E=VG=V C<>28 (EN 771-4:2011+1:2015, IDT).&53;0 V :0<5=V :5@0<VG=V B0 A8;V:0B=V!"#  .2.7-61:2008 C4V25;L=V <0B5@V0;8. &53;0 B0 :0<5=V :5@0<VG=V @O4>2V V ;8FL>2V. "5E=VG=V C<>28 (N 771-1:2003, NEQ). !"#  .2.7-80:2008 C4V25;L=V <0B5@V0;8. &53;0 B0 :0<5=V A8;V:0B=V. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-245:2010 8@>18 :5@0<VG=V :;V=:5@=V. "5E=VG=V C<>28. !"#  EN 771-2:2016 0<5=V ABV=>2V. '0AB8=0 2. 8@>18 ABV=>2V 7 A8;V:0BC :0;LFVN. "5E=VG=V C<>28 (EN 771-2:2011+A1:2015, IDT).0=5;V B0 5;5<5=B8 >3>@>46C20;L=8E :>=AB@C:FV9 <5B0;52V, :0@:0A=V B0 157:0@:0A=V!"#  .2.6-3-95 (!" 22233-93). >=AB@C:FVW 1C48=:V2 V A?>@C4. @>DV;V ?@5A>20=V 7 0;N<V=VT28E A?;02V2 4;O >3>@>46C20;L=8E 1C4V25;L=8E :>=AB@C:FV9. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-8-95 (!" 30245-94). @>DV;V AB0;52V 3=CBV 70<:=CBV 720@=V :204@0B=V V ?@O<>:CB=V 4;O 1C4V25;L=8E :>=AB@C:FV9. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-9:2008 @>DV;V AB0;52V ;8AB>2V 3=CBV 7 B@0?5FVT284=8<8 3>D@0<8 4;O 1C4V2=8FB20. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-42:2008 0=5;V 2V:>==V AB0;52V 7 30@OG5:0B0=8E B0 3=CB8E ?@>DV;V2 4;O 28@>1=8G8E ?@8<VI5=L. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-44:2008 @>DV;V E>;>4=>3=CBV 7 0;N<V=VN B0 0;N<V=VT28E A?;02V2 4;O >3>@>46C20;L=8E 1C4V25;L=8E :>=AB@C:FV9. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-70:2008 0=5;V <5B0;52V 7 CB5?;N20G5< V7 ?V=>?;0ABC. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-71:2008 0=5;V <5B0;52V B@8H0@>2V ABV=>2V 7 CB5?;N20G5< V7 ?V=>?>;VC@5B0=C. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-72:2008 0=5;V AB0;52V 42>H0@>2V ?>:@8BBV2 1C4V25;L 7 CB5?;N20G5< V7 ?V=>?>;VC@5B0=C. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-75:2008 >=AB@C:FVW 1C48=:V2 V A?>@C4. >=AB@C:FVW <5B0;52V 1C4V25;L=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-173:2011 !VB:8 0@<0BC@=V 720@=V 4;O 70;V7>15B>==8E :>=AB@C:FV9 B0 28@>1V2. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 23279-85, MOD). !"#  EN 508-1:2015 8@>18 ?>:@V25;L=V B0 >1;8FN20;L=V <5B0;52V ;8AB>2V. "5E=VG=V 28<>38 4> A0<>=5ACG8E AB0;528E, 0;N<V=VT28E ;8ABV2 01> ;8ABV2 V7 =5@602VNG>W AB0;V. '0AB8=0 1. !B0;L (EN 508-1:2014, IDT). !"# EN 14509:2017 (EN 14509:2013, IDT) 0=5;V B5?;>V7>;OFV9=V A0<>=5AV9=V 7 42>1VG=8< <5B0;528< >1;8FN20==O<. 8@>18 702>4AL:>3> 283>B>2;5==O. "5E=VG=V C<>28. !"#  EN 14782:2015 8AB8 <5B0;52V A0<>=5ACGV 4;O ?>:@V2;V, 7>2=VH=L>3> >1H8BBO V 2=CB@VH=L>3> >1;8FN20==O. "5E=VG=V C<>28 =0 ?@>4C:FVN B0 28<>38 (EN 14782:2006, IDT). !"#  EN 14783:2015 8AB8 B0 A<C38 <5B0;52V, O:V ?>2=VABN >1?8@0NBLAO =0 ?>25@E=N, 4;O ?>:@V2;V, 7>2=VH=L>3> >1H8BBO V 2=CB@VH=L>3> >1;8FN20==O. "5E=VG=V C<>28 =0 ?@>4C:FVN B0 28<>38 (EN 14783:2013, IDT). ;8B8 ?V=>?>;VAB8@>;L=V B0 ?;8B8 ?V=>?>;VAB8@>;L=V 5:AB@C4>20=V!"#  .2.7-8-94 ;8B8 ?V=>?>;VAB8@>;L=V. "5E=VG=V C<>28 !"#  EN 13163:2012 0B5@V0;8 1C4V25;L=V B5?;>V7>;OFV9=V. 8@>18 7V A?V=5=>3> ?>;VAB8@>;C (EPS). "5E=VG=V C<>28 (EN 13163:2008, IDT). !"#  EN 13164:2013 0B5@V0;8 1C4V25;L=V B5?;>V7>;OFV9=V. 8@>18 V7 5:AB@C4>20=>3> ?V=>?>;VAB8@>;C (XPS). "5E=VG=V C<>28 (N 13164:2008, ID").)51V=L B0 3@02V9 IV;L=V ?@8@>4=V 4;O 1C4V25;L=8E <0B5@V0;V2, 28@>1V2, :>=AB@C:FV9 B0 @>1VB!"#  .2.7-74-98 @C?=V 70?>2=N20GV ?@8@>4=V, 7 2V4E>4V2 ?@><8A;>2>ABV, HBCG=V 4;O 1C4V25;L=8E <0B5@V0;V2, 28@>1V2, :>=AB@C:FV9 V @>1VB. ;0A8DV:0FVO. !"#  .2.7-75-98 )51V=L V 3@02V9 IV;L=V ?@8@>4=V 4;O 1C4V25;L=8E <0B5@V0;V2, 28@>1V2, :>=AB@C:FV9 V @>1VB. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-138:2007 )51V=L, 3@02V9 B0 ?VA>: 45:>@0B82=V 7 ?@8@>4=>3> :0<5=N. "5E=VG=V C<>28 (!" 22856-89, MOD). !"#  .2.7-203:2009 C4V25;L=V <0B5@V0;8. !C<VHV ?VI0=>-3@02V9=V 4;O 1C4V25;L=8E @>1VB. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-206:2009 !8@>28=0 4;O 28@>1=8FB20 ?VA:C, 3@02VN B0 I515=N V7 3@02VN 4;O 1C4V25;L=8E @>1VB. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-207:2009 C4V25;L=V <0B5@V0;8. 0B5@V0;8 I515=52V, 3@02V9=V B0 ?VI0=V, >1@>1;5=V =5>@30=VG=8<8 2'O6CG8<8. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-208:2009 C4V25;L=V <0B5@V0;8. 0;0AB 3@02V9=89 B0 3@02V9=>-?VI0=89 4;O 70;V7=8G=>W :>;VW. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-209:2009 C4V25;L=V <0B5@V0;8. )51V=L 7 4><5==>3> H;0:C 4;O 28@>1=8FB20 <V=5@0;L=>W 20B8. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-241:2010 0<V=L 1CB>289. "5E=VG=V C<>28 !"#  EN 12620:2013 0?>2=N20GV 4;O 15B>=C (EN 12620:2002+A1:2008, IDT). !"#  EN 13043:2013 0?>2=N20GV 4;O 1VBC<><V=5@0;L=8E AC<VH59 V ?>25@E=528E >1@>1>: 4>@V3, 05@>4@><=8E ?>:@8BBV2 B0 AB>O=>: 4;O 02B><>1V;L=>3> B@0=A?>@BC (EN 13043:2002, IDT). !"#  EN 13139:2013 0?>2=N20GV 4;O @>7G8=C (EN 13139:2002, IDT). !"#  EN 13242:2013 0?>2=N20GV 4;O AC<VH59, O:V >1@>1;5=V V O:V =5 >1@>1;5=V 3V4@02;VG=8<8 2'O6CG8<8, 4;O F82V;L=>3> B0 4>@>6=L>3> 1C4V2=8FB20 (EN 13242:2002+A1:2007, IDT). )51V=L V7 ?@8@>4=>3> :0<5=N 4;O 10;0AB=>3> H0@C 70;V7=8G=>W :>;VW!"#  .2.7-204:2009 C4V25;L=V <0B5@V0;8. )51V=L V7 ?@8@>4=>3> :0<5=N 4;O 10;0AB=>3> H0@C 70;V7=8G=>W :>;VW. "5E=VG=V C<>28.VA>: V7 2V4AV2V2 4@>1;5==O 2825@65=8E 3V@AL:8E ?>@V4 B0 <0B5@V0;8 =5@C4=V 4;O I515=528E V 3@02V9=8E >A=>2 4;O ?>:@8BBV2 02B><>1V;L=8E V 1C4V25;L=8E @>1VB!"#  .2.7-30:2013 0B5@V0;8 =5@C4=V 4;O I515=528E V 3@02V9=8E >A=>2 B0 ?>:@8BBV2 02B><>1V;L=8E 4>@V3. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-210:2010 VA>: V7 2V4AV2V2 4@>1;5==O 2825@65=8E 3V@AL:8E ?>@V4 4;O 1C4V25;L=8E @>1VB. "5E=VG=V C<>28.VA>: IV;L=89 ?@8@>4=89!"#  .2.7-17-95 @02V9, I51V=L V ?VA>: HBCG=V ?>@8ABV. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-32-95 VA>: IV;L=89 ?@8@>4=89 4;O 1C4V25;L=8E <0B5@V0;V2, 28@>1V2, :>=AB@C:FV9 V @>1VB. "5E=VG=V C<>28. 0<V=L 1CB>289!"#  .2.7-241:2010. 0<V=L 1CB>289. "5E=VG=V C<>28.;8B8, 1;>:8, 1@CI0B:0 B0 28@>18 7 ?@8@>4=>3> :0<5=N!"#  .2.7-161:2008 ;8B8 45:>@0B82=V =0 >A=>2V ?@8@>4=>3> :0<5=N. "5E=VG=V C<>28 !"#  EN 12057:2007 8@>18 7 ?@8@>4=>3> :0<5=N. >4C;L=V ?;8B:8. 8<>38. . !"#  EN 12058:2007 8@>18 7 ?@8@>4=>3> :0<5=N. ;8B8 4;O ?V4;>38 V AE>4V2. 8<>38. !"# EN 1341:2007 ;8B8 7 ?@8@>4=>3> :0<5=N 4;O <>ABV==O 2C;8FL. 8<>38 V <5B>48 28?@>1C20==O. '0AB8=0 1. !"# EN 1342:2007 @CI0B:0 7 ?@8@>4=>3> :0<5=N 4;O <>ABV==O 2C;8FL. 8<>38 V <5B>48 28?@>1C20==O. '0AB8=0 1. !"#  EN 1343:2007 >@4N@8 7 ?@8@>4=>3> :0<5=N 4;O <>ABV==O 2C;8FL. 8<>38 V <5B>48 28?@>1C20==O. !"# EN 1467:2007 0<V=L ?@8@>4=89. ;>:8 =5>1@>1;5=V. 8<>38. '0AB8=0 2. !"#  EN 1468:2007 0<V=L ?@8@>4=89.;8B8 =5>1@>1;5=V. 8<>38 !"#  EN 1469:2007 8@>18 7 ?@8@>4=>3> :0<5=N. 1;8FN20;L=V ?;8B8. 8<>38!C<VHV 0AD0;LB>15B>==V 4>@>6=V, 05@>4@><=V V 0AD0;LB>15B>=!"#  .2.7-119:2011 !C<VHV 0AD0;LB>15B>==V V 0AD0;LB>15B>= 4>@>6=V9 B0 05@>4@><=89. "5E=VG=V C<>28. !"#-  .2.7-301:2014 0AB0=>20 I>4> ?@83>BC20==O B0 70AB>AC20==O AC<VH59 0AD0;LB>15B>==8E B0 0AD0;LB>15B>=C, <>48DV:>20=8E ?@8@>4=8<8 1VBC<0<8 !"#  .2.7-311:2016 !C<VHV 0AD0;LB>15B>==V V 0AD0;LB>15B>= 4>@>6=V9, <>48DV:>20=V 3C<>2>N :@8EB>N. "5E=VG=V C<>28 !"#-  .2.7-315:2016 0AB0=>20 I>4> 28@>1=8FB20 B0 70AB>AC20==O 0AD0;LB>15B>==8E AC<VH59 70 7=865=8E B5E=>;>3VG=8E B5<?5@0BC@ V7 28:>@8AB0==O< 5=5@3>715@V30NG8E 4>102>:. !C<VHV 1C4V25;L=V ACEV B0 AC<VHV 4;O >?>@O46C20;L=8E @>1VB, AC<VHV @V4:V <>48DV:>20=V. $0@18 1C4V25;L=V B0 1078 4> 1C4V25;L=8E D0@1!"#  .2.6-34:2008. >=AB@C:FVW 7>2=VH=VE ABV= V7 D0A04=>N B5?;>V7>;OFVTN. ;0A8DV:0FVO V 7030;L=V B5E=VG=V 28<>38. !"#  .2.6-35:2008. >=AB@C:FVW 7>2=VH=VE ABV= V7 D0A04=>N B5?;>V7>;OFVTN B0 >?>@O465==O< V=4CAB@V0;L=8<8 5;5<5=B0<8 7 25=B8;L>20=8< ?>2VB@O=8< ?@>H0@:><. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-36:2008 >=AB@C:FVW 7>2=VH=VE ABV= 7 D0A04=>N B5?;>V7>;OFVTN B0 >?>@O465==O< HBC:0BC@:0<8. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-126:2011 !C<VHV 1C4V25;L=V ACEV <>48DV:>20=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-233:2010 C4V25;L=V <0B5@V0;8. !C<VHV 1C4V25;L=V @V4:V <>48DV:>20=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28.;8B:0 :5@0<VG=0 D0A04=0 B0 :>24@8 7 =5W. ;8B:8 :5@0<VG=V 3;07C@>20=V 4;O 2=CB@VH=L>3> >1;8FN20==O ABV=. ;8B:0 :5@0<VG=0 4;O ?V4;>3!"#  .2.7-270:2011 ;8B:8 :5@0<VG=V ;8BV B0 :8;8<8 7 =8E. "5E=VG=V C<>28 (!" 18623-82, MOD). !"#  .2.7-282:2011 ;8B:8 :5@0<VG=V. "5E=VG=V C<>28 (EN 14411:2006, NEQ)8@>18 A0=VB0@=V :5@0<VG=V, G02C==V V AB0;52V!"#  .2.5-1-95 @8;048 A0=VB0@=>-B5E=VG=V AB0;52V 5<0;L>20=V. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.5-59:2011 8@>18 A0=VB0@=V :5@0<VG=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. '5@5?8FO 15B>==0, :5@0<VG=0 B0 ?>;V<5@?VI0=0!"#  .2.7-6-94. '5@5?8FO 15B>==0. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-28-95. '5@5?8FO :5@0<VG=0. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-139:2007 '5@5?8FO ?>;V<5@?VI0=0. "5E=VG=V C<>28. !"#  EN 1304:2016 '5@5?8FO :5@0<VG=0 ?>:@V25;L=0 4;O @>7B0HC20==O 2=0?CAB>: V D0A>==V 28@>18. "5E=VG=V C<>28 =0 ?@>4C:FVN (EN 1304:2013, IDT) 8@>18 <5B0;52V ;8AB>2V A0<>=5ACGV 4;O 7>2=VH=L>3> V 2=CB@VH=L>3> >1;8FN20==O!"#  .2.7-58-97 (!" 30246-94). @>:0B B>=:>;8AB>289 @C;>==89 V7 70E8A=>-45:>@0B82=8< ;0:>D0@1>28< ?>:@8BBO< 4;O 1C4V25;L=8E :>=AB@C:FV9. "5E=VG=V C<>28 !"#  EN 508-1:2015 8@>18 ?>:@V25;L=V B0 >1;8FN20;L=V <5B0;52V ;8AB>2V. "5E=VG=V 28<>38 4> A0<>=5ACG8E AB0;528E, 0;N<V=VT28E ;8ABV2 01> ;8ABV2 V7 =5@602VNG>W AB0;V. '0AB8=0 1. !B0;L (EN 508-1:2014, IDT). !"#  EN 14782:2015 8AB8 <5B0;52V A0<>=5ACGV 4;O ?>:@V2;V, 7>2=VH=L>3> >1H8BBO V 2=CB@VH=L>3> >1;8FN20==O. "5E=VG=V C<>28 =0 ?@>4C:FVN B0 28<>38 (EN 14782:2006, IDT) !"#  EN 14783:2015 8AB8 B0 A<C38 <5B0;52V, O:V ?>2=VABN >1?8@0NBLAO =0 ?>25@E=N, 4;O ?>:@V2;V, 7>2=VH=L>3> >1H8BBO V 2=CB@VH=L>3> >1;8FN20==O. "5E=VG=V C<>28 =0 ?@>4C:FVN B0 28<>38 (EN 14783:2013, IDT)0B5@0;8 @C;>==V 1VBC<=V B0 1VBC<=>-?>;V<5@=V =0 A:;>2>;>:=8ABV9 >A=>2V ?>:@V25;L=V V 3V4@>V7>;OFV9=V. C15@>V4!"#  .2.7-234:2010 0B5@V0;8 @C;>==V 1VBC<=V B0 1VBC<=>-?>;V<5@=V =0 A:;>2>;>:=8ABV9 >A=>2V ?>:@V25;L=V V 3V4@>V7>;OFV9=V. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-265:2011 C15@>94. "5E=VG=V C<>28 (!" 10923-82, MOD)5@30<V= ?>:@V25;L=89 !"#  .2.7-260:2011 5@30<V= ?>:@V25;L=89. "5E=VG=V C<>28 (!" 2697-83, MOD)8@>18 2>;>:=8AB>F5<5=B=V!"#  .2.7-53:2014 8@>18 2>;>:=8AB>F5<5=B=V E28;OABV. "5E=VG=V C<>280?=> 1C4V25;L=5, 20?=O: B0 :0<V=L V I515=L 20?=O:>2V!"# 1451-96 0<V=L 20?=O:>289 4;O FC:@>2>W ?@><8A;>2>ABV. "5E=VG=V C<>28 !"# 7446:2013 5;V>@0=B8 20?=O:>2V. "5E=VG=V #<>28 !"# 8771:2018 0B5@V0;8 7 20?=O:V2 4;O 4>@>6=VE @>1VB. "5E=VG=V C<>28 !"#  .2.7-90:2011 0?=> 1C4V25;L=5. "5E=VG=V C<>28 !"#  .2.7-109-2001 >@>48:0@1>=0B=V 4;O 28@>1=8FB20 20?=0. "5E=VG=V C<>28 !"#  .2.7-193:2009 C4V25;L=V <0B5@V0;8. 0B5@V0;8 2'O6CGV: 3V?A, 20?=> V :><?>78FVW =0 WE >A=>2V. ><5=:;0BC@0 ?>:07=8:V2. !#  73.080-027:2004 0?=> 4;O 03;><5@0FV9=>3> 28@>1=8FB20. "5E=VG=V #<>28. 8@>18 3V?A>:0@B>==V B0 3V?A>2V!"# EN 520:2017 (EN 520:2004 + 1:2009, IDT) V?A>:0@B>==V ?;8B8. 87=0G5==O, 28<>38 B0 <5B>48 28?@>1C20==O !"#  .2.7-111-2001. ;8B8 3V?A>2V 4;O ?5@53>@>4>: V 2=CB@VH=L>3> >1;8FN20==O ABV=. "5E=VG=V C<>280;V 70;V7>15B>==V!"#  .2.6-2:2009 8@>18 15B>==V V 70;V7>15B>==V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"#  .2.6-65:2008 0;V 70;V7>15B>==V. "5E=VG=V C<>28>;>=8 70;V7>15B>==V 4;O >4=>?>25@E>28E B0 1030B>?>25@E>28E 1:C4V25;L!"#  .2.6-60:2008 >;>=8 70;V7>15B>==V 4;O 1030B>?>25@E>28E 1C4V25;L. "5E=VG=V C<>28 !"#  .2.6-63:2008 >;>=8 70;V7>15B>==V 4;O >4=>?>25@E>28E 1C4V25;L ?V4?@8T<AB2. "5E=VG=V C<>280;:8 :@>:2O=V V ?V4:@>:2O=V 70;V7>15B>==V!"#  .2.6-2:2009 8@>18 15B>==V V 70;V7>15B>==V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-67:2008 0;:8 :@>:2O=V V ?V4:@>:2O=V 70;V7>15B>==V. "5E=VG=V C<>28 835;V 70;V7>15B>==V 4;O 1030B>?>25@E>28E 1C4V25;L!"#  .2.6-2:2009 8@>18 15B>==V V 70;V7>15B>==V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-54:2008 835;V 70;V7>15B>==V 4;O 1030B>?>25@E>28E 1C4V25;L. "5E=VG=V C<>285@5<8G:8 70;V7>15B>==V 4;O 1C4V25;L 7 F53;O=8<8 ABV=0<8!"#  .2.6-2:2009 8@>18 15B>==V V 70;V7>15B>==V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-55:2008 5@5<8G:8 70;V7>15B>==V 4;O 1C4V25;L 7 F53;O=8<8 ABV=0<8. "5E=VG=V C<>280=5;V ABV=>2V 7>2=VH=V 15B>==V V 70;V7>15B>==V !"#  .2.6-2:2009 8@>18 15B>==V V 70;V7>15B>==V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-41:2008 0=5;V 7 02B>:;02=8E =V74@N20B8E 15B>=V2 4;O 7>2=VH=VE ABV= 1C4V25;L. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-64:2008 0=5;V ABV=>2V 7>2=VH=V 15B>==V V 70;V7>15B>==V 4;O 68B;>28E V 3@><04AL:8E 1C4V25;L. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-84:2009 >=AB@C:FVW 1C48=:V2 V A?>@C4. 0=5;V ABV=>2V B@8H0@>2V 70;V7>15B>==V 7 CB5?;N20G5<. 030;L=V B5E=VG=V C<>28.;8B8 ?>:@8BBO 70;V7>15B>==V 4;O 1C4V25;L ?V4?@8T<AB2!"#  .2.6-2:2009 8@>18 15B>==V V 70;V7>15B>==V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-144:2010 ;8B8 ?>:@8BBO 70;V7>15B>==V 4;O 1C4V25;L ?V4?@8T<AB2. "5E=VG=V C<>28 (!" 28042-89, MOD);8B8 ?5@5:@8BBO 70;V7>15B>==V!"#  .2.6-2:2009 8@>18 15B>==V V 70;V7>15B>==V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-53:2008 ;8B8 ?5@5:@8BBV2 70;V7>15B>==V 1030B>?CAB>B=V 4;O 1C4V25;L V A?>@C4. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-58:2008 ;8B8 70;V7>15B>==V ACFV;L=V 4;O ?5@5:@8BBV2 68B;>28E V 3@><04AL:8E 1C4V25;L. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-59:2008 ;8B8 ?5@5:@8BBV2 70;V7>15B>==V @51@8ABV 70228H:8 300 << 4;O 1C4V25;L V A?>@C4. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-66:2008 ;8B8 ?5@5:@8BBV2 70;V7>15B>==V 4;O 68B;>28E V ?@><8A;>28E 1C4V25;L. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-147:2010 ;8B8 ?5@5:@8BBV2 70;V7>15B>==V @51@8ABV. "5E=VG=V C<>28 ?>@8 70;V7>15B>==V ;V=V9 5;5:B@>?5@540GV, 72 O7:C B0 5;5<5=B8 :>=B0:B=>W <5@56V 5;5:B@8DV:>20=8E 4>@V3 V >A2VB;N20;L=>W <5@56V!"#  .2.6-2:2009 8@>18 15B>==V V 70;V7>15B>==V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-43:2008 !BV9:8 70;V7>15B>==V F5=B@8DC3>20=V 4;O >?>@ 28A>:>2>;LB=8E <5@56 5;5:B@>?5@540GV. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-21:2008 !B>O:8 70;V7>15B>==V 4;O >?>@ :>=B0:B=>W <5@56V 70;V7=8FL. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-68:2008 ?>@8 70;V7>15B>==V 28A>:>2>;LB=>-A83=0;L=8E ;V=V9 02B>1;>:C20==O 70;V7=8FL. "5E=VG=V C<>28. (?0;8 70;V7>15B>==V ?>?5@54=L> =0?@C65=V 4;O 70;V7=8FL :>;VW B0 4;O B@0<209=8E H;OEV2 H8@>:>W :>;VW!"#  .2.6-2:2009 8@>18 15B>==V V 70;V7>15B>==V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  . 2.6-209:2016 (?0;8 70;V7>15B>==V ?>?5@54=L> =0?@C65=V 4;O 70;V7=8FL :>;VW 1520 V 1435 <<. "5E=VG=V C<>28 !"#  .2.6-61:2008 (?0;8 70;V7>15B>==V ?>?5@54=L> =0?@C65=V 4;O B@0<209=8E H;OEV2 H8@>:>W :>;VW. "5E=VG=V C<>28 0;V7>15B>==V 5;5<5=B8 AE>4V2!"#  .2.6-2:2009 8@>18 15B>==V V 70;V7>15B>==V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-56:2008 !EV4FV 70;V7>15B>==V B0 15B>==V. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-62:2008 0@HV B0 AE>4>2V ?;>I04:8 70;V7>15B>==V. "5E=VG=V C<>28. ;8B8 70;V7>15B>==V 4;O ?>:@8BBO <VAL:8E 4>@V3!"#  .2.6-2:2009 8@>18 15B>==V V 70;V7>15B>==V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-120:2010 ;8B8 70;V7>15B>==V 4;O ?>:@8BBO <VAL:8E 4>@V3. "5E=VG=V C<>28 (!" 21924.0-84, MOD) ;8B8 10;:>=V2 V ;>46V9 70;V7>15B>==V!"#  .2.6-2:2009 8@>18 15B>==V V 70;V7>15B>==V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-69:2008 ;8B8 10;:>=V2 V ;>46V9 70;V7>15B>==V. "5E=VG=V C<>28"@C18 15B>==V V 70;V7>15B>==V B0 ABV9:8!"#  .2.5-46:2010 "@C18 70;V7>15B>==V 157=0?V@=V. "5E=VG=V C<>28 (!" 6482-88, MOD). !"#  .2.5-47:2010 "@C18 70;V7>15B>==V =0?V@=V 2V1@>3V4@>?@5A>20=V. "5E=VG=V C<>28 (!" 12586.0-83, MOD). !"#  .2.5-48:2010 "@C18 70;V7>15B>==V =0?V@=V 2V1@>3V4@>?@5A>20=V. >=AB@C:FVO V @>7<V@8 (!" 12586.1-83, MOD). !"#  .2.5-49:2010 "@C18 15B>==V 157=0?V@=V. "5E=VG=V C<>28 (!" 20054-82, MOD). !"#  .2.5-50:2010 "@C18 15B>==V V 70;V7>15B>==V. "8?8 B0 >A=>2=V ?0@0<5B@8 (!" 22000-86, MOD). !"#  .2.5-55:2010 "@C18 70;V7>15B>==V =0?V@=V 7V AB0;528< A5@45G=8:><. "5E=VG=V C<>28 (!" 26819-86, MOD). !"#  .2.5-63:2012 "@C18 157=0?V@=V 70;V7>15B>==V 2V1@>?@5A>20=V 7 F8;V=4@8G=8< 0@<0BC@=8< :0@:0A><. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. V;LFO 70;V7>15B>==V!"#  .2.6-106:2010 >=AB@C:FVW 15B>==V V 70;V7>15B>==V 4;O :>;>4O7V2 :0=0;V70FV9=8E, 2>4>?@>2V4=8E V 307>?@>2V4=8E <5@56. "5E=VG=V C<>28 (!" 8020-90, MOD);>:8 15B>==V 4;O ABV= ?V2420;V2!"#  .2.6-2:2009 8@>18 15B>==V V 70;V7>15B>==V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-108:2010 ;>:8 15B>==V 4;O ABV= ?V420;V2. "5E=VG=V C<>28 (!" 13579-78, MOD)>102:8 4;O 15B>=V2 V 1C4V25;L=8E @>7G8=V2!"#  .2.7-171:2008 C4V25;L=V <0B5@V0;8. >102:8 4;O 15B>=V2 V 1C4V25;L=8E @>7G8=V2. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (EN 934-2:2008, NEQ)>102:8 4> F5<5=BC!"#  .2.7-128:2006 C4V25;L=V <0B5@V0;8. >102:8 0:B82=V <V=5@0;L=V B0 4>102:8-=02?>2=N20GV 4> F5<5=BC. "5E=VG=V C<>28VBC<=V 4>102:8. VBC<8 4>@>6=V. 0B5@V0;8 35@<5B87CNG8 4;O 70;82:8 H2V2!# 42.1-37641918-068:2017 VBC<8 4>@>6=V 2'O7:V, <>48DV:>20=V 4>102:0<8 =0 >A=>2V 2>A:V2. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-116-2002 (!" 30740-2000) 0B5@V0;8 35@<5B87CNGV 4;O H2V2 05@>4@><=8E ?>:@8BBV2. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-135:2014 VBC<8 4>@>6=V, <>48DV:>20=V ?>;V<5@0<8. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-136:2016 0B5@V0;8 4;O 35@<5B870FVW H2V2 V B@VI8= 2 ?>:@8BBOE 4>@>6=L>3> >4O3C 02B><>1V;L=8E 4>@V3. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38. !"#  .2.7-305:2015 !C<VHV 1VBC<><V=5@0;L=V 4>@>6=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"#  .2.7-310:2016 VBC<8 4>@>6=V, <>48DV:>20=V 3C<>2>N :@8EB>N. "5E=VG=V C<>28 !"#  .2.7-313:2016 VBC<8 4>@>6=V, <>48DV:>20=V :><?;5:A0<8 4>102>:. "5E=VG=V C<>28. .!"#-  .2.7-301:2014 0AB0=>20 I>4> ?@83>BC20==O B0 70AB>AC20==O AC<VH59 0AD0;LB>15B>==8E B0 0AD0;LB>15B>=C, <>48DV:>20=8E ?@8@>4=8<8 1VBC<0<8. !"#-  .2.7-303:2015 0AB0=>20 I>4> ?@83>BC20==O B0 70AB>AC20==O 1VBC<V2, <>48DV:>20=8E 4>102:0<8 =0 >A=>2V A8=B5B8G=8E 2>A:V2. !"#-  .2.7-314:2016 0AB0=>20 I>4> <>48DV:0FVW 1VBC<V2 4>@>6=VE :><?;5:A0<8 4>102>:.>:@8BBO 4;O 70E8ABC 2V4 :>@>7VW 1C4V25;L=8E :>=AB@C:FV9!"#  .2.6-145:2010 0E8AB 15B>==8E V 70;V7>15B>==8E :>=AB@C:FV9 2V4 :>@>7VW. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38 (!" 31384-2008, NEQ)(;0: 4><5==89!"#  .2.7-302:2014 (;0: 4><5==89 3@0=C;L>20=89 4;O F5<5=BV2, 15B>=V2 V 1C4V25;L=8E @>7G8=V2. "5E=VG=V C<>28 B0 >FV=:0 2V4?>2V4=>ABV (EN 15167-1:2006, NEQ)0<5=V 1>@B>2V 15B>==V V 70;V7>15B>==V!"#  .2.7-237:2010. 0<5=V 15B>==V V 70;V7>15B>==V 1>@B>2V. "5E=VG=V C<>28 (!" 6665-91, MOD).;8B8 B@>BC0@=V, 45:>@0B82=V B0 5;5<5=B8 15B>==V =50@<>20=V!"#  .2.7-145:2008 8@>18 15B>==V B@>BC0@=V =50@<>20=V. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-163:2008 ;8B8 15B>==V D0A04=V. "5E=VG=V C<>28. !"#  EN 1338:2016 @CI0B:0 15B>==0. 8<>38 V <5B>48 28?@>1C20=L (EN 1338:2003, IDT + EN 1338:2003/AC:2006, IDT). !"#  EN 1339:2016 ;8B8 15B>==V 4;O ?VH>EV4=8E 4>@V6>: V B@>BC0@V2. 8<>38 V <5B>48 28?@>1C20=L (EN 1339:2003, IDT + EN 1339:2003/AC:2006, IDT)!C<VHV 15B>==V B0 15B>=!"#  .2.7-43-96 5B>=8 206:V. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-96-2000 (!" 7473-94). !C<VHV 15B>==V. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-176:2008 C4V25;L=V <0B5@V0;8. !C<VHV 15B>==V B0 15B>=. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (EN 206-1:2000, NEQ). !"#-  .2.7-304:2015 0AB0=>20 7 283>B>2;5==O B0 70AB>AC20==O ;C6=8E F5<5=BV2, 15B>=V2 B0 :>=AB@C:FV9 =0 WE >A=>2V. !"#-  .2.7-308:2015 0AB0=>20 7 283>B>2;5==O 28@>1V2 7 =V74@N20B>3> 15B>=C.;8B8 B0 28@>18 I5?>F5<5=B=V B0 DV1@>F5<5=B=V, 0@1>;VB!"#  .2.7-271:2011 @1>;VB B0 28@>18 7 =L>3>. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 19222-84, MOD);8B8 F5<5=B>AB@C6:>2V!"#  .2.7-277:2011 ;8B8 F5<5=B=>AB@C6:>2V. "5E=VG=V C<>28 (!" 26816-86, MOD)7>; B0 25@<8:C;VB!"#  .2.7-279:2011 7>;. "5E=VG=V C<>28 (!" 10296-79, MOD). !"#  .2.7-280:2011 5@B8:C;VB A?CG5=89. "5E=VG=V C<>28 (!" 12865-67, MOD). ;>:8 2V:>==V B0 425@=V 4;O 1C48=:V2 V A?>@C4, 1;>:8 425@=V ?@>B8?>656=V, 2>@>B0 <5B0;52V B0 60;N7V, :><?;5:B8 A:;V==O 10;:>=V2!"# .2.6-11:2011 ;>:8 425@=V <5B0;52V ?@>B8C40@=V 2EV4=V 2 :20@B8@8. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-15:2011 ;>:8 2V:>=V B0 425@=V ?>;V2V=V;E;>@84=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-23:2009 ;>:8 2V:>==V B0 425@=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-24-2001 (!" 24700-99) ;>:8 2V:>==V 45@52'O=V 7V A:;>?0:5B0<8. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-42:2008 0=5;V 2V:>==V AB0;52V 7 30@OG5:0B0=8E B0 3=CB8E ?@>DV;V2 4;O 28@>1=8G8E ?@8<VI5=L. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-45:2008 V:=0 B0 425@V 10;:>==V, 2VB@8=8 V 2VB@06V 7 0;N<V=VT28E A?;02V2. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-46:2008 V:=0 AB0;52V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-47:2008 V:=0 B0 10;:>==V 425@V 45@52>0;N<V=VT2V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-48:2008 25@V 7 0;N<V=VT28E A?;02V2. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-49:2008 3>@>6V AE>4V2, 10;:>=V2 V 40EV2 AB0;52V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-77:2009 25@V <5B0;52V ?@>B8?>656=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-99:2009 ;>:8 425@=V 45@52'O=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (EN 14351-1:2006, NEQ) !"#  .2.6-164:2011 ><?;5:B8 A:;V==O 10;:>=V2 V ;>46V9 ?>;V2V=V;E;>@84=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"# EN 13241-1:2013 25@V B0 2>@>B0 ?@><8A;>28E, B>@3>25;L=8E B0 30@06=8E ?@8<VI5=L. !B0=40@B =0 ?@>4C:FVN. '0AB8=0 1. "5E=VG=V 28<>38 4> 28@>1V2, :@V< 28<>3 I>4> 2>3=5B@82:>ABV B0 48<>70E8ABC (EN 13241-1:2003+A1:2011, IDT). !"# EN 13241:2017 25@V B0 2>@>B0 ?@><8A;>28E, B>@3>25;L=8E V 30@06=8E ?@8<VI5=L. !B0=40@B =0 ?@>4C:FVN, 5:A?;C0B0FV9=V E0@0:B5@8AB8:8 (EN 13241:2003 + A2:2016, IDT). !"# EN 13561:2016 >2=VH=V 60;N7V. :A?;C0B0FV9=V 28<>38 B0 28<>38 I>4> 157?5:8 (EN 13561:2015, IDT). !"# EN 14203:2006 0;N7V B0 60;N7V-HB>@8. D5:B82=VABL ?5@54020;L=>3> <5E0=V7<C 7 :0@40==8< 20;><. 8<>38 B0 <5B>48 28?@>1C20==O (EN 14203:2004, ID").!8AB5<0 ?V42VA=8E AB5;L, 25=B8;L>20=V D0A04=V ?0=5;V, D0A04=V ?0=5;V B0 :><?>78B=V ?0=5;V <5B0;52V!"#  .2.6-35:2008 >=AB@C:FVW 7>2=VH=VE ABV= V7 D0A04=>N B5?;>V7>;OFVTN B0 >?>@O465==O< V=4CAB@V0;L=8<8 5;5<5=B0<8 7 25=B8;L>20=8< ?>2VB@O=8< ?@>H0@:><. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-44:2008 @>DV;V E>;>4=>3=CBV 7 0;N<V=VN B0 0;N<V=VT28E A?;02V2 4;O >3>@>46C20;L=8E 1C4V25;L=8E :>=AB@C:FV9. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-58-97 (!" 30246-94). @>:0B B>=:>;8AB>289 @C;>==89 V7 70E8A=>-45:>@0B82=8< ;0:>D0@1>28< ?>:@8BBO< 4;O 1C4V25;L=8E :>=AB@C:FV9. "5E=VG=V C<>28. !"#  EN 13830:2014 $0A048 =02VA=V. "5E=VG=V C<>28 (EN 13830:2003, IDT). !"# 8808:2018 @>DV;V AB0;52V 3=CBV. "5E=VG=V C<>28.@8AB@>W ?>2>@>B=>-2V4:V4=V B0 70<:>2V 4;O 2V:>==8E B0 425@=8E 1;>:V2 (DC@=VBC@0 4;O 2V:>==8E B0 425@=8E 1;>:V2) B0 :><?;5:BCNGV 4> =8E 328=B8, HC@C?8, F2OE8 B0 4N15;O!"#  .2.6-13:2006 (!" 538-2001). 8@>18 70<:>2V V A:>1'O=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-28:2006 (!" 5089-2003). 0<:8 V 70A:>G:8 4;O 425@59. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-32:2007 02VA8 4;O 2V:>==8E B0 425@=8E 1;>:V2. "5E=VG=V C<>28 (!" 5088-2005, IDT) !"#  .2.6-39:2008 @8AB@>W ?>2>@>B=V, 2V4:84=V V ?>2>@>B=>-2V4:84=V 4;O 2V:>==8E B0 10;:>==8E 425@=8E 1;>:V2. "5E=VG=V C<>28.!:;>?0:5B8 1C4V25;L=>3> ?@87=0G5==O!"#  N 1279-1:2013 !:;> 4;O 1C4V2=8FB20. !:;>?0:5B8. '0AB8=0 1. 030;L=V ?>;>65==O, 4>?CA:8 =0 @>7<V@8 V ?@028;0 >?8AC A8AB5<8 (N 1279-1:2004+!:2006, ID"). !"#  N 1279-2:2013 !:;> 4;O 1C4V2=8FB20. !:;>?0:5B8. '0AB8=0 2. 5B>4 28?@>1C20==O =0 4>23>2VG=VABL B0 28<>38 4> 2>;>3>?@>=8:=>ABV (N 1279-2:2002, ID"). !"#  N 1279-3:2013 !:;> 4;O 1C4V2=8FB20. !:;>?0:5B8. '0AB8=0 3: 5B>4 28?@>1C20==O =0 4>23>2VG=VABL B0 28<>38 4> H284:>ABV 28B>:C 307C V 4>?CAB8<>3> 2V4E8;5==O :>=F5=B@0FVW 307C (N 1279-3:2002, ID"). !"#  N 1279-4:2013 !:;> 4;O 1C4V2=8FB20. !:;>?0:5B8. '0AB8=0 4. 5B>48 28?@>1C20==O DV78G=8E E0@0:B5@8AB8: 35@<5B870FVW (N 1279-4:2002, ID"). !"#  N 1279-5:2013 !:;> 4;O 1C4V2=8FB20. !:;>?0:5B8. '0AB8=0 5. FV=:0 2V4?>2V4=>ABV (N 1279-5:2005+1:2008+2:2010, ID"). !"#  N 1279-6:2013 !:;> 4;O 1C4V2=8FB20. !:;>?0:5B8. '0AB8=0 6. >=B@>;L ?@>4C:FVW =0 28@>1=8FB2V B0 ?5@V>48G=V 28?@>1C20==O (N 1279-6:2002, ID").!:;>!"#  .2.7-110-2001 (!" 30698-2000). !:;> 7030@B>20=5 1C4V25;L=5. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-115-2002 (!" 30733-2000). !:;> 7 =87L:>5<VAV9=8< B25@48< ?>:@8BBO<. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-122:2009 C4V25;L=V <0B5@V0;8. !:;> ;8AB>25. "5E=VG=V C<>28 (EN 572:2004,NEQ). !"#  .2.7-123-2004 (!" 30826-2001). !:;> 1030B>H0@>25 1C4V25;L=>3> ?@87=0G5==O. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-148:2008 !:;> ;8AB>25 0@<>20=5. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-156:2008 C4V25;L=V <0B5@V0;8. !:;> ;8AB>25 C7>@G0B5. "5E=VG=V C<>28 (EN 572:2004, NEQ). !"# EN 356:2005 0E8A=5 A:;V==O. 8?@>1C20==O B0 :;0A8DV:0FVO 70 B@82:VABN I>4> @CG=>3> 7;0<C20==O. !"#  EN 572-7:2011 !:;> 4;O 1C4V2=8FB20. A=>2=V 28@>18 7 =0B@V9-:0;LFV9-A8;V:0B=>3> A:;0. '0AB8=0 7. @<>20=5 01> =50@<>20=5 4@>B>< A:;> 7V H25;5@=8< ?@>DV;5< (EN 572-7:2004, IDT).C4V2;V <>4C;L=V 71V@=V!"#  .2.2-22:2008 C4V2;V <>1V;L=V (V=25=B0@=V). 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-75:2008 >=AB@C:FVW 1C48=:V2 V A?>@C4. >=AB@C:FVW <5B0;52V 1C4V25;L=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>285B0;52V AE>48, ?;>I04:8 B0 >3>@>6V AE>4V2, 10;:>=V2 V 40EV2!"#  .2.6-49:2008 3>@>6V AE>4V2, 10;:>=V2 V 40EV2 AB0;52V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 !"#  .2.6-52:2008 !E>48 <0@H52V, ?;>I04:8 B0 >3>@>6V AB0;52V. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-75:2008 >=AB@C:FVW 1C48=:V2 V A?>@C4. >=AB@C:FVW <5B0;52V 1C4V25;L=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-199:2014 >=AB@C:FVW AB0;52V 1C4V25;L=V. 8<>38 4> 283>B>2;5==O. !"#  EN 1090-1:2014 8:>=0==O AB0;528E V 0;N<V=VT28E :>=AB@C:FV9. '0AB8=0 1. 8<>38 4> >FV=:8 2V4?>2V4=>ABV :><?>=5=BV2 :>=AB@C:FV9 (EN 1090-1:2009+A1:2011, IDT). !"#  EN 1090-2:2014 8:>=0==O AB0;528E V 0;N<V=VT28E :>=AB@C:FV9. '0AB8=0 2. "5E=VG=V 28<>38 4> AB0;528E :>=AB@C:FV9 (EN 1090-2:2008+A1:2011, IDT). !"#  EN 1090-3:2014 8:>=0==O AB0;528E V 0;N<V=VT28E :>=AB@C:FV9. '0AB8=0 3. "5E=VG=V 28<>38 4> 0;N<V=VT28E :>=AB@C:FV9 (EN 1090-3:2008, IDT). >;>=8 AB0;52V ABC?V=G0ABV B0 :>=AB@C:FVW <5B0;52V 1C4V25;L=V >4=>?>25@E>28E B0 1030B>?>25@E>28E 1C4V25;L!"#  .2.6-50:2008 >;>=8 AB0;52V ABC?V=G0BV 4;O 1C4V25;L 7 <>AB>28<8 5;5:B@8G=8<8 :@0=0<8 20=B06>?V49><=VABN 4> 50 B. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-75:2008 >=AB@C:FVW 1C48=:V2 V A?>@C4. >=AB@C:FVW <5B0;52V 1C4V25;L=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-199:2014 >=AB@C:FVW AB0;52V 1C4V25;L=V. 8<>38 4> 283>B>2;5==O. !"#  EN 1090-1:2014 8:>=0==O AB0;528E V 0;N<V=VT28E :>=AB@C:FV9. '0AB8=0 1. 8<>38 4> >FV=:8 2V4?>2V4=>ABV :><?>=5=BV2 :>=AB@C:FV9 (EN 1090-1:2009+A1:2011, IDT). !"#  EN 1090-2:2014 8:>=0==O AB0;528E V 0;N<V=VT28E :>=AB@C:FV9. '0AB8=0 2. "5E=VG=V 28<>38 4> AB0;528E :>=AB@C:FV9 (EN 1090-2:2008+A1:2011, IDT). !"#  EN 1090-3:2014 8:>=0==O AB0;528E V 0;N<V=VT28E :>=AB@C:FV9. '0AB8=0 3. "5E=VG=V 28<>38 4> 0;N<V=VT28E :>=AB@C:FV9 (EN 1090-3:2008, IDT).073>;L45@8, @575@2C0@8 <5B0;52V B0 :>=AB@C:FVW 2>4>=0?V@=8E 10HB!"#  .2.6-183:2011 575@2C0@8 25@B8:0;L=V F8;V=4@8G=V AB0;52V 4;O =0DB8 B0 =0DB>?@>4C:BV2. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 31385-2008, !"#  .2.6-199:2014 >=AB@C:FVW AB0;52V 1C4V25;L=V. 8<>38 4> 283>B>2;5==O. !"#  EN 1090-1:2014 8:>=0==O AB0;528E V 0;N<V=VT28E :>=AB@C:FV9. '0AB8=0 1. 8<>38 4> >FV=:8 2V4?>2V4=>ABV :><?>=5=BV2 :>=AB@C:FV9 (EN 1090-1:2009+A1:2011, IDT). !"#  EN 1090-2:2014 8:>=0==O AB0;528E V 0;N<V=VT28E :>=AB@C:FV9. '0AB8=0 2. "5E=VG=V 28<>38 4> AB0;528E :>=AB@C:FV9 (EN 1090-2:2008+A1:2011, IDT). !"#  EN 1090-3:2014 8:>=0==O AB0;528E V 0;N<V=VT28E :>=AB@C:FV9. '0AB8=0 3. "5E=VG=V 28<>38 4> 0;N<V=VT28E :>=AB@C:FV9 (EN 1090-3:2008, IDT). !"#-"  .2.6-40:2011 575@2C0@8 25@B8:0;L=V FV;V=4@8G=V AB0;52V 4;O =0DB8 B0 =0DB>?@>4C:BV2. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 31385-2008, MOD). !"#-3"  .2.6-102:2010 073>;L45@8 AB0;52V ?>ABV9=>3> >1'T<C F8;V=4@8G=V. >=AB@C:FVW V @>7<V@8 $5@<8 AB0;52V!"#  .2.6-51:2008 $5@<8 :@>:2O=V AB0;52V V7 ?0@=8E :CB=8:V2. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-74:2008 $5@<8 AB0;52V :@>:2O=V 7 3=CB>720@=8E ?@>DV;V2 ?@O<>:CB=>3> ?5@5@V7C. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-75:2008 >=AB@C:FVW 1C48=:V2 V A?>@C4. >=AB@C:FVW <5B0;52V 1C4V25;L=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-199:2014 >=AB@C:FVW AB0;52V 1C4V25;L=V. 8<>38 4> 283>B>2;5==O. !"#  EN 1090-1:2014 8:>=0==O AB0;528E V 0;N<V=VT28E :>=AB@C:FV9. '0AB8=0 1. 8<>38 4> >FV=:8 2V4?>2V4=>ABV :><?>=5=BV2 :>=AB@C:FV9 (EN 1090-1:2009+A1:2011, IDT). !"#  EN 1090-2:2014 8:>=0==O AB0;528E V 0;N<V=VT28E :>=AB@C:FV9. '0AB8=0 2. "5E=VG=V 28<>38 4> AB0;528E :>=AB@C:FV9 (EN 1090-2:2008+A1:2011, IDT). !"#  EN 1090-3:2014 8:>=0==O AB0;528E V 0;N<V=VT28E :>=AB@C:FV9. '0AB8=0 3. "5E=VG=V 28<>38 4> 0;N<V=VT28E :>=AB@C:FV9 (EN 1090-3:2008, IDT).5B0;>:>=AB@C:FVW >?>@ ;V=V9 5;5:B@>?5@540GV!"#  .2.6-75:2008 >=AB@C:FVW 1C48=:V2 V A?>@C4. >=AB@C:FVW <5B0;52V 1C4V25;L=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-199:2014 >=AB@C:FVW AB0;52V 1C4V25;L=V. 8<>38 4> 283>B>2;5==O. !"#  EN 1090-1:2014 8:>=0==O AB0;528E V 0;N<V=VT28E :>=AB@C:FV9. '0AB8=0 1. 8<>38 4> >FV=:8 2V4?>2V4=>ABV :><?>=5=BV2 :>=AB@C:FV9 (EN 1090-1:2009+A1:2011, IDT). !"#  EN 1090-2:2014 8:>=0==O AB0;528E V 0;N<V=VT28E :>=AB@C:FV9. '0AB8=0 2. "5E=VG=V 28<>38 4> AB0;528E :>=AB@C:FV9 (EN 1090-2:2008+A1:2011, IDT). !"#  EN 1090-3:2014 8:>=0==O AB0;528E V 0;N<V=VT28E :>=AB@C:FV9. '0AB8=0 3. "5E=VG=V 28<>38 4> 0;N<V=VT28E :>=AB@C:FV9 (EN 1090-3:2008, IDT). 8HB>20==O <5B0;525!"#  .2.8-39:2011 0A>18 ?V4<>IC20==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 24258-88, MOD). !"#  .2.8-44:2011 0940=G8:8 B0 4@018=8 4;O 1C4V25;L=>-<>=B06=8E @>1VB. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 26887-86, MOD). !"#  .2.8-45:2011 V4<>ABV ?5@5AC2=V 71V@=>-@>71V@=V. "5E=VG=V C<>28 (!" 28012-89, MOD). !"#  .2.8-47:2011 8HB>20==O AB>O:>2V ?@8AB02=V 4;O 1C4V25;L=>-<>=B06=8E @>1VB. "5E=VG=V C<>28 (!" 27321-87, MOD).3>@>465==O 4>@>6=T <5B0;525!"#  .2.3-11-2004 3>@>465==O 4>@>6=T ?5@8;L=>3> B8?C. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.3-12-2004 3>@>465==O 4>@>6=T <5B0;525 10@'T@=>3> B8?C. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.3-25:2009 3>@>465==O 4>@>6=T B@>A>2>3> B8?C. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.3-28:2011 3>@>46C20==O 4>@>6=V <5B0;52V 10@'T@=>3> B8?C. "5E=VG=V C<>28 (!" 26804-86, MOD)."@>A8 AB0;52V B0 :0=0B=V :@V?;5==O (AB@>?8)!"#  .2.8-10-98 !B@>?8 20=B06=V. "5E=VG=V C<>28.N:8 B0 4>I>?@89<0GV!"#  .2.5-26:2005 N:8 >3;O4>28E :>;>4O7V2 V 4>I>?@89<0GV 7;82>ABVG=8E :>;>4O7V2. "5E=VG=V C<>28 (!" 3634-99).0E8A=5 ?>:@8BBO 4;O <5B0;528E :>=AB@C:FV9!"#  .2.5-29:2006 !8AB5<0 307>?>AB0G0==O. 07>?@>2>48 ?V475<=V AB0;52V. 030;L=V 28<>38 4> 70E8ABC 2V4 :>@>7VW. !"#  .2.6-75:2008 >=AB@C:FVW 1C48=:V2 V A?>@C4. >=AB@C:FVW <5B0;52V 1C4V25;L=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-199:2014 >=AB@C:FVW AB0;52V 1C4V25;L=V. 8<>38 4> 283>B>2;5==O  HYPERLINK "http://www.leonorm.lviv.ua/portal/Default.php?Page=stfull&ObjId=13612" !"# ISO 12944-5:2015$0@18 B0 ;0:8. 0E8AB 2V4 :>@>7VW AB0;528E :>=AB@C:FV9 70E8A=8<8 ;0:>D0@1>28<8 A8AB5<0<8. '0AB8=0 5. 0E8A=V ;0:>D0@1>2V A8AB5<8 (SO 12944-5:2007, DT).  HYPERLINK "http://www.leonorm.lviv.ua/portal/Default.php?Page=stfull&ObjId=13613" !"# ISO 12944-6:2015$0@18 B0 ;0:8. 0E8AB 2V4 :>@>7VW AB0;528E :>=AB@C:FV9 70E8A=8<8 ;0:>D0@1>28<8 A8AB5<0<8. '0AB8=0 6. 01>@0B>@=5 28:>=0==O 28?@>1C20=L (SO 12944-6:1998, DT).  HYPERLINK "http://www.leonorm.lviv.ua/portal/Default.php?Page=stfull&ObjId=13614" !"# ISO 12944-7:2015 $0@18 B0 ;0:8. 0E8AB 2V4 :>@>7VW AB0;528E :>=AB@C:FV9 70E8A=8<8 ;0:>D0@1>28<8 A8AB5<0<8. '0AB8=0 7. 8:>=0==O B0 :>=B@>;L D0@1C20;L=8E @>1VB (SO 12944-7:1998, DT)0B0 <V=5@0;L=0. 0B8 ?@>H82=V. ;8B8 B0 28@>18 7 <V=5@0;L=>W 20B8. 8@>18 B5?;>V7>;OFV9=V 7V A:;O=>3> HB0?5;L=>3> 2>;>:=0.!"#  .2.7-56:2010 8@>18 B5?;>V7>;OFV9=V 7V A:;O=>3> HB0?5;L=>3> 2>;>:=0. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-167:2008 8@>18 B5?;>V7>;OFV9=V 7 <V=5@0;L=>W 20B8 =0 A8=B5B8G=><C 72 O7CNG><C. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (EN 13162:2001, NEQ). !"#  .2.7-169:2008 8@>18 B5?;>V7>;OFV9=V 7 <V=5@0;L=>W 20B8 ;0<5;L=V. "5E=VG=V C<>28 (EN 13162:2001, NEQ). !"#  .2.7-316:2016 ;8B8 B0 :0@B>= <V=5@0;>20B=V B5?;>V7>;OFV9=V. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-317:2016 0B8 B0 H=C@8 <V=5@0;>20B=V B5?;>V7>;OFV9=V. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-318:2016 0B0 <V=5@0;L=0. "5E=VG=V C<>28.$0A>==V 28@>18 7 <V=5@0;L=>W 20B8!"#  .2.7-235:2010 $0A>==V 5;5<5=B8 7 <V=5@0;L=>W 20B8 4;O V7>;OFVW B@C1>?@>2>4V2. "5E=VG=V C<>28.@C=B>2:8!"#-  .2.6-212:2016 0AB0=>20 7 28:>=0==O @>1VB V7 70AB>AC20==O< ACE8E 1C4V25;L=8E AC<VH59. !"#  .2.7-233:2010 C4V25;L=V <0B5@V0;8. !C<VHV 1C4V25;L=V @V4:V <>48DV:>20=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28.0B5@V0;8 B0 28@>18 ?>;V2V=V;E;>@84=V 4;O ?>:@8BBO ?V4;>3, ;V=>;5C< ?>;V2V=V;E;>@84=89, =0BC@0;L=89 B0 3C<>289!"#  .2.7-20-95 V=>;5C< ?>;V2V=V;E;>@84=89 =0 B5?;>72C:>V7>;NNGV9 ?V4>A=>2V. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-21:2013 0B5@V0;8 V 28@>18 ?>;V2V=V;E;>@84=V 1030B>H0@>2V B0 >4=>H0@>2V 4;O ?>:@8BBO ?V4;>3. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-159:2008 0B5@V0;8 B0 28@>18 ?>;V<5@=V 4;O ?>:@8BBO ?V4;>3. ;0A8DV:0FVO (EN 685:1995, NEQ). !"#  .2.7-160:2008 V=>;5C< ?>;V2V=V;E;>@84=89 =0 B:0=8==V9 ?V4>A=>2V. "5E=VG=V C<>28 (EN 650:1996, NEQ). !"#  .2.7-269:2011 V=>;5C< 3C<>289 1030B>H0@>289 - @5;V=. "5E=VG=V C<>28 (!" 16914-71, MOD). !"# EN 14041:2009 >:@828 =0 ?V4;>3C ?@C6=V, B5:AB8;L=V B0 ;0<V=0B=V. A=>2=V E0@0:B5@8AB8:8.;5W ?>;VC@5B0=>2V, ?>:@8BBO =0;82=V =0 >A=>2V ?>;VC@5B0=C!"#  .2.7-106-2001 5@<5B87CNGV =5B25@4VNGV ?>;V<5@=V <0B5@V0;8 CB5?@>;-2, "535@>=. "5E=VG=V C<>28.!8=B5B8G=V A<>;8, :0B0;V70B>@8 B0 70B25@46C20=V, D0@18 B0 ;0:8, <0AB8:8 35@<5B87CNG8, ?>;V<5@=V B0 1C4V25;L=V!"#  .2.7-106-2001 5@<5B87CNGV =5B25@4VNGV ?>;V<5@=V <0B5@V0;8 CB5?@>;-2, "535@>=. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-233:2010 C4V25;L=V <0B5@V0;8. !C<VHV 1C4V25;L=V @V4:V <>48DV:>20=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28.0AB8:8 3V4@>V7>;OFV9=V ?>:@V25;L=V, <0B5@V0;8 35@<5B87CNG8 (:;5W B0 35@<5B8:8)!"# 2093-92 !<>;8 5?>:A84=>-4V0=>2V =5>B25@465=V. "5E=VG=V C<>28 (!" 10587-93). !"#  .2.7-77-98 0AB8:8 35@<5B87CNGV 1CB8;:0CGC:>2V. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-78-98 0B5@V0; 35@<5B87CNG89 1CB8;@535=5@0B=89. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-79-98 0AB8:8 3V4@>V7>;OFV9=V 1CB8;:0CGC:>2V V 1VBC<=>-1CB8;:0CGC:>2V. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-103-2000 (!" 30307-95). 0AB8:8 1C4V25;L=V ?>;V<5@=V :;5NGV ;0B5:A=V. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-108-2001 (!" 30693-2000). 0AB8:8 ?>:@V25;L=V B0 3V4@>V7>;OFV9=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-158:2008 0B5@V0;8 35@<5B87CNGV ?>;V<5@=V. ;0A8DV:0FVO. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38 ( ISO 11600:2002 (E), MOD).#IV;L=N20GV 3C<>2V B0 ?V=>?>;VC@5B0=>2V 4;O 2V:>= B0 425@59 !"#  .2.7-242:2010 @>:;04:8 CIV;L=N20;L=V 4;O 2V:>= V 425@59. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-293:2011 @>:;04:8 3C<>2V ?>@8ABV CIV;L=N20;L=V (!" 19177-81, MOD).V4@>V7>;OFV9=V <0B5@V0;8 (<5<1@0=8), ?>;V?@>?V;5=>2V, ?>;V2V=V;E;>@84=V B0 V=. 4;O 70E8ABC ABV= ?V420;V2 V DC=40<5=BV2, CB5?;N20G0 B0 3V4@>V7>;OFVW, 4;O ?>E8;8E 40EV2 V ?>:@V2;V B0 D0A04V2!"#  .2.7-101-2000 (!" 30547-97). 0B5@V0;8 @C;>==V ?>:@V25;L=V B0 3V4@>V7>;OFV9=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-234:2010 0B5@V0;8 @C;>==V 1VBC<=V B0 1VBC<=>-?>;V<5@=V =0 A:;>2>;>:=8ABV9 >A=>2V ?>:@V25;L=V V 3V4@>V7>;OFV9=V. "5E=VG=V C<>28. !"#  EN 1850-1:2013 8AB8 3=CG:V 4;O 3V4@>V7>;OFVW. 87=0G5==O 2848<8E 45D5:BV2. '0AB8=0 1. 8AB8 1VBC<=V 4;O 3V4@>V7>;OFVW ?>:@V2;V (EN 1850-1:1999, IDT). !"#  EN 1850-2:2013 8AB8 3=CG:V 4;O 3V4@>V7>;OFVW. 87=0G5==O 2848<8E 45D5:BV2. '0AB8=0 2. 8AB8 ?;0AB<0A>2V B0 3C<>2V 4;O 3V4@>V7>;OFVW ?>:@V2;V (EN 1850-2:2001, IDT).V4@>V7>;OFV9=V 15=B>=VB>2V <0B8, 15=B>=VB>2V H=C@8 B0 15=B>=VB>20 3;8=0. 5>@5HVB:8 B0 35>B5:AB8;L 4;O B@0=A?>@B=>3> 1C4V2=8FB20. 35>B5:AB8;L B0 ?>;>B=0 =5B:0=V!"#  !" 16381:2011 0B5@V0;8 V 28@>18 1C4V25;L=V B5?;>V7>;OFV9=V. ;0A8DV:0FVO V 7030;L=V B5E=VG=V 28<>38 (!" 16381-77, IDT).  .2.3-37641918-544:2014 2B><>1V;L=V 4>@>38. 0AB>AC20==O 35>A8=B5B8G=8E <0B5@V0;V2 C 4>@>6=VE :>=AB@C:FVOE. A=>2=V 28<>38. !" 28244-96 @>2>40 8 H=C@K 0@<8@>20==K5. "5E=8G5A:85 CA;>28O.8@>18 B0 ?@>DV;V ?>;V2V=V;E;>@84=V!"#  .2.7-130:2007 C4V25;L=V <0B5@V0;8. @>DV;V ?>;V2V=V;E;>@84=V 4;O >3>@>46C20;L=8E 1C4V25;L=8E :>=AB@C:FV9. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-146:2008 8@>18 ?>;V2V=V;E;>@84=V ?>3>=06=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28."@C18 1C4V25;L=>3> ?@87=0G5==O B0 45B0;V 7 T4=C20;L=V 7 ?2E, ?>;V?@>?V;5=C, ?>;V5B8;5=C B0 V=H8E <0B5@V0;V2. "@C1>?@>2>48 ?>?5@54=L> B5?;> V7>;L>20=V A?V=5=8< ?>;VC@5B0=><, D0A>==V 28@>18 V 0@<0BC@0!"#  .2.5-18-2001 5B0;V 7'T4=C20;L=V 7 ?>;V?@>?V;5=C 4;O 720@N20==O =03@VB8< V=AB@C<5=B>< 2@>7B@C1 ?@8 1C4V2=8FB2V <5@56 E>;>4=>3> B0 30@OG>3> 2>4>?>AB0G0==O. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.5-30:2006 "@C1>?@>2>48 AB0;52V ?V475<=V A8AB5< E>;>4=>3> V 30@OG>3> 2>4>?>AB0G0==O. 030;L=V 28<>38 4> 70E8ABC 2V4 :>@>7VW. !"#  .2.5-31:2007 "@C1>?@>2>48 ?>?5@54=L> B5?;>V7>;L>20=V A?V=5=8< ?>;VC@5B0=>< 4;O <5@56 30@OG>3> 2>4>?>AB0G0==O B0 B5?;>28E <5@56. "@C18, D0A>==V 28@>18 B0 0@<0BC@0. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.5-32:2007 "@C18 157=0?V@=V 7 ?>;V?@>?V;5=C, =5?;0AB8DV:>20=>3> ?>;V2V=V;E;>@84C B0 D0A>==V 28@>18 4> =8E 4;O 7>2=VH=VE <5@56 :0=0;V70FVW 1C48=:V2 V A?>@C4 B0 :015;L=>W :0=0;V70FVW. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-73-98 "@C18 ?>;V5B8;5=>2V 4;O ?>40GV 3>@NG8E 307V2. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-140:2007 "@C18 7 ?>;V?@>?V;5=C B0 D0A>==V 28@>18 4> =8E 4;O 2=CB@VH=L>W :0=0;V70FVW 1C48=:V2 V A?>@C4. "5E=VG=V C<>28 (EN ISO 1451:1998, MOD). !"#  .2.7-141:2007 "@C18 V7 =5?;0AB8DV:>20=>3> ?>;V2V=V;E;>@84C B0 D0A>==V 28@>18 4> =8E 4;O E>;>4=>3> 2>4>?>AB0G0==O. "5E=VG=V C<>28 (EN ISO 1452:1999, MOD). !"#  .2.7-142:2007 "@C18 7 E;>@>20=>3> ?>;V2V=V;E;>@84C (%%) B0 D0A>==V 28@>18 4> =8E 4;O <5@56 E>;>4=>3>, 30@OG>3> 2>4>?>AB0G0==O B0 >?0;5==O. "5E=VG=V C<>28 (ISO/DIS 15877:2006, EN ISO 1452:1999, MOD). !"# . 2.7-143:2007 "@C18 7V AB@C:BC@>20=>3> ?>;V5B8;5=C 4;O <5@56 E>;>4=>3>, 30@OG>3> 2>4>?>AB0G0==O 9 >?0;5==O. "5E=VG=V C<>28 (EN ISO 15875-2:2003, MOD). !"#  .2.7-144:2007 C4V25;L=V <0B5@V0;8. "@C18 4;O <5@56 E>;>4=>3> B0 30@OG>3> 2>4>?>AB0G0==O V7 ?>;V?@>?V;5=C. "5E=VG=V C<>28 (EN ISO 15874-2:2003, MOD). !"#  .2.7-151:2008 C4V25;L=V <0B5@V0;8. "@C18 ?>;V5B8;5=>2V 4;O ?>40GV E>;>4=>W 2>48. "5E=VG=V C<>28 (EN 12201-2:2003, MOD) !"# EN 12201-2:2018 (EN 12201-2:2011 + 1:2013, IDT) !8AB5<8 B@C1>?@>2V4=8E A8AB5< 4;O 2>4>?>AB0G0==O, 4@5=06C B0 :0=0;V70FVW ?V4 B8A:><. >;V5B8;5= (). '0AB8=0 2. "@C18 !"#  .2.7-177:2009 5@5EV4=8:8 ?>;V5B8;5=-AB0;L 4;O 307>?@>2>4V2 V7 ?>;V5B8;5=>28E B@C1. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-178:2009 5B0;V 7'T4=C20;L=V 4;O 2>4>?@>2>4V2 V7 ?>;V5B8;5=>28E B@C1. "5E=VG=V C<>28 (EN 12201-3:2003, MOD) !"# EN 12201-3:2018 (EN 12201-3:2011 + 1:2012, IDT) !8AB5<8 B@C1>?@>2V4=8E A8AB5< 4;O 2>4>?>AB0G0==O, 4@5=06C B0 :0=0;V70FVW ?V4 B8A:><. >;V5B8;5= (). '0AB8=0 3. $VB8=38 !"#  .2.7-179:2009 5B0;V 7'T4=C20;L=V 4;O 307>?@>2>4V2 V7 ?>;V5B8;5=>28E B@C1. "5E=VG=V C<>28 (EN 155-3:2002, MOD). !"#  EN 1555-2:2012 !8AB5<8 ?;0AB<0A>28E B@C1>?@>2>4V2 ;O ?>40GV 307>?>4V1=>3> ?0;820. >;V5B8;5= (PE). '0AB8=0 2. "@C18 (EN 1555-2:2010, IDT). !"#-  CEN/TS 1555-7:2014 !8AB5<8 ?;0AB<0A>28E B@C1>?@>2>4V2 4;O ?>40GV 307>?>4V1=>3> ?0;820. >;V5B8;5= ( ). '0AB8=0 7. 0AB0=>20 7 >FV=N20==O 2V4?>2V4=>ABV (CEN/TS 1555-7:2013, IDT). !"#  EN 13598-2:2012 !8AB5<8 ?;0AB<0A>28E B@C1>?@>2>4V2 4;O 157=0?V@=>3> 4@5=06C B0 :0=0;V70FVW. 5?;0AB8DV:>20=89 ?>;V2V=V;E;>@84 (PVCU), ?>;V?@>?V;5= (PP) B0 ?>;V5B8;5= (PE). '0AB8=0 2. "5E=VG= 28<>38 4> >3;O4>28E :>;>4O7V2 V @52V7V9=8E :0<5@ 2 <VAFOE @CEC B@0=A?>@BC V 3;81>:><C ?V475<=><C ?@>;O30==V (EN 13598-2:2009, IDT). !"#  N 14364:2012 !8AB5<8 ?;0AB<0A>28E B@C1>?@>2>4V2 4;O =0?V@=>3> B0 157=0?V@=>3> 4@5=06C B0 :0=0;V70FVW. @<>20=V A:;>2>;>:=>< B5@<>@50:B82=V ?;0AB<0A8 (GRP) =0 >A=>2V =5=0A8G5=>W A<>;8 ?>;V5AB5@C (UP). "5E=VG=V C<>28 4;O B@C1, D0A>==8E 28@>1V2 B0 7'T4=0=L (N 14364:2006+1:2008, IDT). !"#  EN ISO 15876-1:2012 !8AB5<K ?;0AB<0AA>2KE B@C1>?@>2>4>2 4;O 3>@OG53> 8 E>;>4=>3> 2>4>A=0165=8O. >;81CB8;5= (PB). '0ABL 1. 1I85 B@51>20=8O (EN ISO 15876-1:2003 + A1: 2007, IDT) !"#  EN ISO 15876-2:2012 !8AB5<8 ?;0AB<0A>28E B@C1>?@>2>4V2 4;O 30@OG>3> B0 E>;>4=>3> 2>4>?>AB0G0==O. >;V1CB8;5= (PB). '0AB8=0 2. "@C18 (EN ISO 15876-2:2003+A1:2007, IDT). !"#  ISO 17484-1:2012 !8AB5<8 ?;0AB<0A>28E B@C1>?@>2>4V2 7 1030B>H0@>28E B@C1 4;O 1C4V2=8FB20 2=CB@VH=VE 307>?@>2>4V2 7 <0:A8<0;L=8< @>1>G8< B8A:>< =5 1V;LH5 5 10@ (500 :0). '0AB8=0 1. "5E=VG=V C<>28 4> A8AB5<8 (ISO 17484-1:2006, IDT). !"#  EN ISO 1167-1:2012 "@C18, DVB8=38 9 2C7;8 7 B5@<>?;0ABV2 4;O B@0=A?>@BC20==O @V4:8E V 307>?>4V1=8E A5@54>28I. 87=0G5==O >?>@C 2=CB@VH=L><C B8A:C. '0AB8=0 1. 030;L=89 <5B>4 (EN ISO 1167-1:2006, IDT) !"#  EN 12666-1:2011 !8AB5<8 ?V475<=8E 157=0?V@=8E ?;0AB<0A>28E B@C1>?@>2>4V2 4;O :0=0;V70FVW 9 4@5=06C. >;V5B8;5= (PE). '0AB8=0 1. "5E=VG=V 28<>38 4> B@C1, DVB8=3V2 V A8AB5<8 (EN 12666-1:2005, T). !"#-  !EN/"S 12666-2:2012 !8AB5<8 ?V475<=8E 157=0?V@=8E ?;0AB<0A>28E B@C1>?@>2>4V2 4;O :0=0;V70FVW 9 4@5=06C. >;V5B8;5= ( ). '0AB8=0 2. 0AB0=>20 7 >FV=N20==O 2V4?>2V4=>ABV (!N/TS 12666-2:2005, IDT). !"#  EN ISO 15876-1:2012 !8AB5<8 ?;0AB<0A>28E B@C1>?@>2>4V2 4;O 30@OG>3> B0 E>;>4=>3> 2>4>?>AB0G0==O. >;V 1CB8;5= (PB). '0AB8=0 1. 030;L=V 28<>38 (EN ISO 15876-1:2003+A1:2007, IDT). !"#  EN ISO 15876-2:2012 !8AB5<8 ?;0AB<0A>28E B@C1>?@>2>4V2 4;O 30@OG>3> B0 E>;>4=>3> 2>4>?>AB0G0==O. >;V1CB8;5= (PB). '0AB8=0 2. "@C18 (EN ISO 15876-2:2003+A1:2007, IDT). !"#  EN ISO 21003-1:2011 !8AB5<8 B@C1>?@>2>4V2 7 1030B>H0@>28E B@C1 4;O 1C4V2=8FB20 30@OG>3> B0 E>;>4=>3> 2>4>?>AB0G0==O 1C48=:V2 V A?>@C4. '0AB8=0 1: 030;L=V 28<>38 (EN ISO 21003-1:2008, IDT). !"#  EN ISO 21003-2:2011 !8AB5<8 B@C1>?@>2>4V2 7 1030B>H0@>28E B@C1 4;O 1C4V2=8FB20 30@OG>3> B0 E>;>4=>3> 2>4>?>AB0G0==O 1C48=:V2 V A?>@C4. '0AB8=0 2. "@C18 (EN ISO 21003-2:2008, IDT). !"#  EN ISO 21003-3:2011 !8AB5<8 B@C1>?@>2>4V2 7 1030B>H0@>28E B@C1 4;O 1C4V2=8FB20 30@OG>3> B0 E>;>4=>3> 2>4>?>AB0G0==O 1C48=:V2 V A?>@C4. '0AB8=0 3: $VB8=38 (EN ISO 21003-3:2008, IDT). !"#  EN ISO 21003-5:2011 !8AB5<8 B@C1>?@>2>4V2 7 1030B>H0@>28E B@C1 4;O 1C4V2=8FB20 30@OG>3> B0 E>;>4=>3> 2>4>?>AB0G0==O 1C48=:V2 V A?>@C4. '0AB8=0 5: @840B=VABL A8AB5<8 4> 28:>@8AB0==O 70 ?@87=0G5==O< (EN ISO 21003-5:2008, IDT). !"# ISO 8773:2010 !8AB5<8 ?;0AB<0A>28E B@C1>?@>2>4V2 4;O ?V475<=8E 157=0?V@=8E 4@5=06=8E V :0=0;V70FV9=8E <5@56. "@C1>?@>2>48 7 ?>;V?@>?V;5=C (ISO 8773:2006, IDT). !"# 34.204-88-002-98 "@C18 4;O B5?;>28E <5@56 7 B5?;>2>N V7>;OFVTN 7 ?V=>?>;VC@5B0=C V 70E8A=>N >1>;>=:>N 7 ?>;V5B8;5=C. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"# EN 12201-1:2018 (EN 12201-1:2011, IDT) !8AB5<8 B@C1>?@>2V4=8E A8AB5< 4;O 2>4>?>AB0G0==O, 4@5=06C B0 :0=0;V70FVW ?V4 B8A:><. >;V5B8;5= (). '0AB8=0 1. 030;L=V ?>;>65==O !"# EN 12201-2:2018 (EN 12201-2:2011 + 1:2013, IDT) !8AB5<8 B@C1>?@>2V4=8E A8AB5< 4;O 2>4>?>AB0G0==O, 4@5=06C B0 :0=0;V70FVW ?V4 B8A:><. >;V5B8;5= (). '0AB8=0 2. "@C18 !"# EN 12201-3:2018 (EN 12201-3:2011 + 1:2012, IDT) !8AB5<8 B@C1>?@>2V4=8E A8AB5< 4;O 2>4>?>AB0G0==O, 4@5=06C B0 :0=0;V70FVW ?V4 B8A:><. >;V5B8;5= (). '0AB8=0 3. $VB8=38 !"#-  .2.5-81:2015 0AB0=>20 7 ?@>5:BC20==O, 1C4V2=8FB20 B0 :>=B@>;N O:>ABV B5?;>28E <5@56 7 B5@<>ABV9:8E ?>;V<5@=8E ?>?5@54=L> V7>;L>20=8E 3=CG:8E B@C1. !"# EN ISO 10931:2015 (EN ISO 10931:2005, IDT; ISO 10931:2005, IDT) !8AB5<8 ?;0AB<0A>28E B@C1>?@>2>4V2 ?@><8A;>2>W ?@87=0G5=>ABV. >;V2V=V;V45=DB>@84. (PVDF). "5E=VG=V C<>28 =0 A:;04=8:8 B0 A8AB5<8 (EN ISO 10931:2005,IDT; ISO 10931:2005,IDT). !"# EN ISO 15493:2015 (EN ISO 15493:2003, IDT; ISO 15493:2003, IDT) !8AB5<8 ?;0AB<0A>28E B@C1>?@>2>4V2 ?@><8A;>2>W ?@87=0G5=>ABV. :@8;>=VB@8;1CB04VT=AB8@>; (ABS), =5?;0AB8DV:>20=89 ?>;V2V=V;E;>@84 (PVC-U) V E;>@>20=89 ?>;V2V=V;E;>@84 (PVC-C). "5E=VG=V C<>28 =0 A:;04=8:8 B0 A8AB5<8 !"# EN ISO 15494:2015 (EN ISO 15494:2015,IDT; ISO 15494:2015,IDT) !8AB5<8 ?;0AB<0A>28E B@C1>?@>2>4V2 4;O ?@><8A;>2>3> 70AB>AC20==O. >;V1CB5= (), ?>;V5B8;5=V (), ?>;V5B8;5= ?V428I5=>W B5@<>ABV9:>ABV (PE-RT), 7H8B89 ?>;V5B8;5= (PE-X), ?>;V?@>?V;5= (). "5E=VG=V C<>28 =0 :><?>=5=B8 V A8AB5<8. 5B@8G=0 A5@VO  .2.5-67:2013 ?0;5==O, 25=B8;OFVO B0 :>=48FV>=C20==O.  .2.5-64:2012 =CB@VH=V9 2>4>?@>2V4 B0 :0=0;V70FVO. '0AB8=0 . @>5:BC20==O. '0AB8=0 . C4V2=8FB2>.  "@C18 : - G02C==V - AB0;52V $0A>==V 28@>18 4> G02C==8E B0 AB0;528E B@C1; "@C18: - <V4=V $0A>==V 28@>18 7 <V4V B0 1@>=78 8AB8 B0 AB@VG:8 <V4=V >:@8BBO 4;O 0=B8:>@>7V9=>3> 70E8ABC <5B0;528E ?>25@E>=L B@C1>?@>2>4V2  .2.5-64:2012 =CB@VH=V9 2>4>?@>2V4 B0 :0=0;V70FVO. '0AB8=0 . @>5:BC20==O. '0AB8=0 . C4V2=8FB2>. !"# ..2.5-25:2005 "@C18 G02C==V :0=0;V70FV9=V V D0A>==V G0AB8=8 4> =8E. "5E=VG=V C<>28 !"# !" 617:2007 "@C18 <V4=V 9 ;0BC==V :@C3;>3> ?5@5@V7C 7030;L=>3> ?@87=0G5==O. "5E=VG=V C<>28 (!" 617-2006. IDT). !"# !" 1173:2007 $>;L30, AB@VG:8, ;8AB8 B0 ?;8B8 <V4=V. "5E=VG=V C<>28 (!" 1173-2006, IDT). !"# EN 1057:2016 (EN 1057:2006 + A1:2010, IDT) V4L B0 <V4=V A?;028. 57H>2=V :@C3;V <V4=V B@C18 4;O 2>48 B0 307C 2 A0=VB0@=8E B0 >?0;N20;L=8E A8AB5<0E !"# EN 12451:2015 (EN 12451:2012, IDT) V4L V <V4=V A?;028. 57H>2=VB@C18 :@C3;>3> ?5@5@V7C 4;O B5?;>>1<V==8:V2 !"# EN 12452:2015 (EN 12452:2012, IDT) V4L V <V4=V A?;028. 57H>2=V :0B0=V @51@8ABV B@C18 4;O B5?;>>1<V==8:V2 !"# EN 12735-1:2017 (EN 12735-1:2016, IDT) V4L V <V4=V A?;028. 57H>2=V :@C3;V <V4=V B@C18 4;O E>;>48;L=>W B5E=V:8 B0 B5E=V:8 :>=48FVN20==O ?>2VB@O. '0AB8=0 1. "@C18 4;O B@C1>?@>2V4=8E A8AB5< !"# EN 12735-2:2017 (EN 12735-2:2016, IDT) V4L V <V4=V A?;028. 57H>2=V :@C3;V <V4=V B@C18 4;O E>;>48;L=>W B5E=V:8 B0 B5E=V:8 :>=48FVN20==O ?>2VB@O. '0AB8=0 2. "@C18 4;O CAB0B:C20==O !"# EN 13348:2017 (EN 13348:2016, IDT) V4L V <V4=V A?;028. 57H>2=V :@C3;V <V4=V B@C18 4;O <548G=8E 307V2 01> 20:CC<C !"# 4219-2003 "@C1>?@>2>48 AB0;52V <03VAB@0;L=V. 030;L=V 28<>38 4> 70E8ABC 2V4 :>@>7VW 8<>2V42V4=V A8AB5<8 V ?>2VB@>?@>2>48 B0 WE 5;5<5=B8 :@V?;5==O CE5<01.!5@B8DV:0FVO ?0@BVW ?@>4C:FVW !E5<0 2.!5@B8DV:0FVO ?@>4C:FVW, I> 28?CA:0TBLAO A5@V9=>, 70 0=0;V7>< 4>:C<5=B0FVW !E5<0 3.!5@B8DV:0FVO ?@>4C:FVW, I> 28?CA:0TBLAO A5@V9=>, 7 >1AB565==O< 28@>1=8FB20 !E5<0 4.!5@B8DV:0FVO ?@>4C:FVW, I> 28?CA:0TBLAO A5@V9=>, 7 A5@B8DV:0FVTN (>FV=:>N) A8AB5<8 O:>ABV CE5<01.!5@B8DV:0FVO ?0@BVW ?@>4C:FVW !E5<0 2.!5@B8DV:0FVO ?@>4C:FVW, I> 28?CA:0TBLAO A5@V9=>, 70 0=0;V7>< 4>:C<5=B0FVW !E5<0 3.!5@B8DV:0FVO ?@>4C:FVW, I> 28?CA:0TBLAO A5@V9=>, 7 >1AB565==O< 28@>1=8FB20 !E5<0 4.!5@B8DV:0FVO ?@>4C:FVW, I> 28?CA:0TBLAO A5@V9=>, 7 A5@B8DV:0FVTN (>FV=:>N) A8AB5<8 O:>ABV !"#  EN 13084-1:2014 "@C18 48<>2V, O:V @>7B0H>20=V >:@5<>. '0AB8=0 1. 030;L=V 28<>38 (EN 13084-1:2007, D"). !"#  EN 13084-6:2015 "@C18 48<>2V, O:V @>7B0H>20=V >:@5<>. '0AB8=0 6. 07>E>48 AB0;52V. @>5:BC20==O B0 28:>=0==O (EN 13084-6:2004, IDT).  .2.5-67:2013 ?0;5==O, 25=B8;OFVO B0 :>=48FV>=C20==O !"#  .2.6-34:2008 >=AB@C:FVW 7>2=VH=VE ABV= V7 D0A04=>N B5?;>V7>;OFVTN. ;0A8DV:0FVO V 7030;L=V B5E=VG=V 28<>38. !"# ISO 898-1:2003 5E0=VG=V 2;0AB82>ABV :@V?8;L=8E 28@>1V2, 283>B>2;5=8E 7 2C3;5F52>W V ;53>20=>W AB0;V. '0AB8=0 1. >;B8, 328=B8 V H?8;L:8 (ISO 898-1:1999, IDT) !"# ISO 898-1:2015 (ISO 898-1:2013, IDT) 5E0=VG=V 2;0AB82>ABV :@V?8;L=8E 28@>1V2 7 2C3;5F52>W AB0;V V ;53>20=>W AB0;V. '0AB8=0 1. >;B8, 328=B8 V H?8;L:8. 5E0=VG=V 2;0AB82>ABV V <5B>48 28?@>1C20=L !"# ISO 898-2:2004 5E0=VG=V 2;0AB82>ABV :@V?8;L=8E 28@>1V2. '0AB8=0 2. 09:8 7 CAB0=>2;5=8<8 7=0G5==O<8 ?@>1=8E =020=B03. 0@V7L 7 25;8:8< :@>:>< !"# ISO 898-2:2015 (ISO 898-2:2012, IDT) 5E0=VG=V 2;0AB82>ABV :@V?8;L=8E 28@>1V2 7 2C3;5F52>W AB0;V V ;53>20=>W AB0;V. '0AB8=0 2. 09:8 CAB0=>2;5=>3> :;0AC <VF=>ABV. 5E0=VG=V 2;0AB82>ABV V <5B>48 28?@>1C20=L !"# ISO 1207:2009 28=B8 7 F8;V=4@8G=>N 3>;>2:>N B0 ?@O<8< H;VF><. ;0A B>G=>ABV . "5E=VG=V 28<>38. !"# ISO 1482:2007 28=B8 A0<>=0@V7C20;L=V 7 ?>B09=>N 3>;>2:>N 7030;L=>3> 284C B0 ?@O<8< H;VF><. "5E=VG=V C<>28 (SO 1482:1983, IDT). !"# ISO 4014-2001 >;B8 7 H5AB83@0==>N 3>;>2:>N. ;0A8 B>G=>ABV  V . "5E=VG=V C<>28%><CB8!"# ISO 13460:2005 @830FV9=5 CAB0B:>20==O. %><CB8 ?;0AB<0A>2V 4;O =0?V@=8E ?>;V5B8;5=>28E B@C1 (ISO 13460:1998, IDT) !"# EN 62275:2015 !8AB5<8 ?@>:;040==O :015;V2. 015;L=V E><CB8 4;O 5;5:B@8G=8E CAB0=>2>: (EN 62275:2009, IDT) 04V0B>@8, :>=25:B>@8 B0 @CH=8:>ACH:8!"#  .2.5-2-95 (!" 8690-94) 04V0B>@8 >?0;N20;L=V G02C==V. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.5-3-95 >=25:B>@8 >?0;N20;L=V. "5E=VG=V C<>28.@<0BC@0 A0=VB0@=>-B5E=VG=0 (A8D>=8 4;O <89>: B0 4CH>28E :01V=, ?0B@C1:8 4;O C=VB07V2, B@0?8, 2>@>=:8, ABVG=V ?@8AB@>W). 0G:8 7;82=V. CH>2V :01V=8 B0 4CH>2V ?V44>=8.!"#  .2.5-1-95 @8;048 A0=VB0@=>-B5E=VG=V AB0;52V 5<0;L>20=V. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.5-7-97 @8;048 A0=VB0@=>-B5E=VG=V G02C==V 5<0;L>20=V. "5E=VG=V C<>28 (!" 18297-96). !"#  .2.5-9-97 @<0BC@0 A0=VB0@=>-B5E=VG=0 2>4>7;82=0. "5E=VG=V C<>28 (!" 23289-94). !"#  .2.5-11-98 "@0?8 4;O A8AB5< :0=0;V70FVW 1C48=:V2. "5E=VG=V C<>28 (!" 1811-97). !"#  .2.7-55-96 (!" 21485-94). 0G:8 7<82=V V 0@<0BC@0 4> =8E. 030;L=V B5E=VG=V C<>28.8@>18 B0 <0B5@V0;8 V7 ?V=>?>;VC@5B0=C!"# ISO 5999:2009 0B5@V0;8 ?>;V<5@=V ?>@8ABV 5;0AB8G=V. V=>?>;VC@5B0=, O:89 28:>@8AB>2CNBL ?V4 =020=B03>N, >:@V< >A=>28 :8;8<V2. "5E=VG=V C<>28 (ISO 5999:2007, IDT). !"#  .2.7-150:2008. C4V25;L=V <0B5@V0;8. V=>?>;VC@5B0=8 <>=B06=V (<>=B06=V ?V=8). 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-187:2013 "5?;>3V4@>V7>;OFVO <>=>;VB=0 ?V=>?>;VC@5B0=>20, I> =0?8;NTBLAO. 030;L=V B5E=VG=V C<>28.8@>18 B0 <0B5@V0;8 V7 A?V=5=>3> ?>;V5B8;5=C B0 ?V=>D5=>?;0ABC, 28@>18 ?>;V5DV@=V!"#  .2.7-168:2008 8@>18 B5?;>V7>;OFV8=V 7 ?V=>D5=>?;0ABC. "5E=VG=V C<>28 (EN 13166:2001, NEQ). !"#  .2.7-183:2009 C4V25;L=V <0B5@V0;8. 0B5@V0;8 B0 28@>18 1C4V25;L=V 72C:>?>3;8=0;L=V V 72C:>V7>;OFV9=V. ;0A8DV:0FVO 9 7030;L=V B5E=VG=V 28<>38.@0B8 25=B8;OFV9=V ?;0AB<0A>2V!"#  .2.7-286:2011 @0B8 25=B8;OFV9=V ?;0AB<0A>2V. "5E=VG=V C<>28 (!" 13448-82, MOD)!<VBBT?@>2>48!"#  .2.5-34:2007 !<VBBT?@>2>48 68B;>28E V 3@><04AL:8E 1C48=:V2. 030;L=V B5E=VG=V C<>28.;8A:02:>70E8AB!"#  .2.5-38:2008 =65=5@=5 >1;04=0==O 1C48=:V2 V A?>@C4. #;0HBC20==O 1;8A:02:>70E8ABC 1C4V25;L V A?>@C4 (IEC 62305:2006, NEQ).@VB AB0;5289 B0 4@>BO=V 28@>18 4;O >3>@>465==O!"# EN 10223-4-2001 @VB AB0;5289 B0 4@>BO=V 28@>18 4;O >3>@>46C20==O. '0AB8=0 4. !VB:0 7V AB0;52>3> 4@>BC 7V 720@=8<8 G0@C=:0<8. "5E=VG=V C<>28 (EN 10223-4:1998, IDT)51;V !"# 4414:2005 51;V 70 V=482V4C0;L=8< 70<>2;5==O<. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"# !" 19917:2016 51;V 4;O A84V==O B0 ;560==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 19917-2014, IDT). !"# !" 16371:2016 51;V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 16371-2014, IDT). !"# !" 21178:2009 03>BV2:8 :;5T=V. "5E=VG=V C<>28. !"# ISO 9098-1:2009 51;V ?>1CB>2V. V6:0 42>O@CA=V. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 28?@>1C20==O. '0AB8=0 1. 8<>38 I>4> 157?5:8. (ISO 9098-1:1994, IDT) !"# EN 581-3:2008 51;V ?>70 ?@8<VI5==O<. VAFO 4;O A84V==O B0 AB>;8 4;O :5<?V=3V2, ?>1CB>2>3> B0 3@><04AL:>3> ?@87=0G5==O. '0AB8=0 3. 8<>38 I>4> <5E0=VG=>W 157?5:8 B0 <5B>48 28?@>1C20==O AB>;V2 (EN 581-3:2007, IDT) !"# EN 527-2:2007 51;V 4;O 04<V=VAB@0B82=8E ?@8<VI5=L. >1>GV AB>;8. '0AB8=0 2. 8<>38 <5E0=VG=>W 157?5:8. (EN 527-2:2002, IDT) !"# EN 581-1:2008 51;V 4;O 28:>@8AB0==O ?@>AB> =510. 51;V 4;O A84V==O V AB>;8 4;O :5<?V=3V2 ?>1CB>2>W V 3@><04AL:>W ?@87=0G5=>ABV. '0AB8=0 1. 030;L=V 28<>38 I>4> 157?5:8. (EN 581-1:2006, IDT) !"# EN 716-1:2007 51;V. V6:0 48BOGV B0 48BOGV A:;040=V ?>1CB>2V. '0AB8=0 1. 8<>38 157?5:8. (EN 716-1:1995, IDT) !"# EN 747-1:2007 51;V. V6:0 1030B>O@CA=V B0 28A>:V ?>1CB>2V. '0AB8=0 1. 8<>38 157?5:8, <VF=>ABV B0 4>23>2VG=>ABV. (EN 747-1:2007, IDT) !"# EN 1129-1:2005 51;V. V6:0 2V4:84=V. 8<>38 157?5:8 B0 28?@>1C20==O. '0AB8=0 1. 8<>38 157?5:8 (EN 1129-1:1995, ID"). !"# EN 1130-1:2007 51;V. 8BOGV ;V6:0 V :>;8A:8 ?>1CB>2V. '0AB8=0 1. 8<>38 157?5:8 (EN 1130-1:1996, ID"). !"# EN 1335-2:2004 51;V 4;O 04<V=VAB@0B82=8E ?@8<VI5=L. !BV;5FL >DVA=89 @>1>G89. '0AB8=0 2. 8<>38 157?5:8. (EN 1335-2:2000, IDT) !"# EN 1725:2009 51;V ?>1CB>2V. V6:0 B0 <0B@0F8. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 <5B>48 28?@>1C20==O. (EN 1725:1998, IDT) !"# EN 13453-1:2007 51;V. V6:0 42>O@CA=V B0 28A>:V =5?>1CB>2V. '0AB8=0 1. 8<>38 157?5:8, <VF=>ABV B0 4>23>2VG=>ABV. (EN 13453-1:2004, IDT) !"# EN 14465:2006 0B5@V0;8 B5:AB8;L=V. 1182=V <0B5@V0;8. 8<>38 B0 <5B>48 28?@>1C20==O (EN 14465:2003, IDT). !"# EN 14749:2008 51;V ?>1CB>2V B0 :CE>==V 4;O 715@V30==O B0 @>1>GV ?>25@E=V. 8<>38 157?5:8 B0 <5B>48 28?@>1C20==O. (EN 14749:2005, IDT) !"# EN 14988-1:2007 51;V. 8A>:V ABV;LFV 4;O 4VB59 ?>1CB>2V. '0AB8=0 1. 8<>38 157?5:8. (EN 14988-1:2006, IDT) !"# CEN/TR 581-4:2008 51;V 4;O 28:>@8AB0==O ?@>AB> =510. 51;V 4;O A84V==O V AB>;8 4;O :5<?V=3V2 ?>1CB>2>W V 3@><04AL:>W ?@87=0G5=>ABV. '0AB8=0 4. 8<>38 V <5B>48 28?@>1C20=L =0 4>23>2VG=VABL ?V4 2?;82>< :;V<0B8G=8E C<>2. !"# CEN/TR 581-4:2008 51;V 4;O 28:>@8AB0==O ?@>AB> =510. 51;V 4;O A84V==O V AB>;8 4;O :5<?V=3V2 ?>1CB>2>W V 3@><04AL:>W ?@87=0G5=>ABV. '0AB8=0 4. 8<>38 V <5B>48 28?@>1C20=L =0 4>23>2VG=VABL ?V4 2?;82>< :;V<0B8G=8E C<>2. (CEN/TR 581-4:2005, IDT) !"# prEN 1729-1:2004. 51;V. !BV;LFV B0 AB>;8 4;O =02G0;L=8E 70:;04V2. '0AB8=0 1. $C=:FV>=0;L=V @>7<V@8 (prEN 1729-1:2004, ID"). !"# !" 22046:2004 51;V 4;O =02G0;L=8E 70:;04V2. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 (!" 22046-2002, IDT)0@:5B!"# 3819-98 0@:5B <0;><V@=89 7 2V4E>4V2 45@52>>1@>1=8E 28@>1=8FB2. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.7-243:2010 8@>18 ?0@:5B=V. 0@:5B ?;0=:>289. "5E=VG=V C<>28.V44>=8 45@52 O=V!"# 2052-92 V44>=8 OI8:>2V A?5FV0;V7>20=V 4;O :0@B>?;V, >2>GV2, D@C:BV2 B0 10HB0==8E :C;LBC@. "5E=VG=V C<>28 !"# EN 12246:2014 VA><0B5@V0;8 4;O ?V44>=V2 B0 ?0:>20==O (EN 12246:1999, IDT)(?0;8 B0 1@CAAO 45@52 O=V!"# !" 78:2009 (?0;8 45@52 O=V 4;O 70;V7=8FL H8@>:>W :>;VW. "5E=VG=V C<>28 (!" 78-2004, IDT).$5@<8 B0 I8B8 45@52 O=V!"#  .2.6-149:2010 5B0;V V 28@>18 45@52'O=V 4;O <0;>?>25@E>28E 68B;>28E V 3@><04AL:8E 1C48=:V2. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-151:2010 >=AB@C:FVW 45@52'O=V :;5T=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-152:2010 )8B8 ?5@5:@8BBV2 45@52'O=V 4;O <0;>?>25@E>28E 1C48=:V2. "5E=VG=V C<>28. !"#  .2.6-153:2010 )8B8 ?>:@8BBV2 ?V4;>38 45@52'O=V >4=>H0@>2V. "5E=VG=V C<>28.;8B8 45@52>AB@C6:>2V B0 45@52>2>;>:=8ABV, ?;8B8 $, ?;8B8 S (!), D0=5@0, 703>B>2:8 ?@>DV;L=V!"#  .2.6-150:2010 5B0;V ?@>DV;L=V 7 45@528=8 V 45@528==8E <0B5@V0;V2 4;O 1C4V2=8FB20. "5E=VG=V C<>28. !"# !" 10632:2009 ;8B8 45@528==>-AB@C6:>2V. "5E=VG=V C<>28 (!" 10632-2007, IDT). !"# EN 300:2008 ;8B8 45@528==>AB@C6:>2V 7 >@VT=B>20=>N AB@C6:>N (OSB). "5@<V=8 B0 287=0G5==O ?>=OBL, :;0A8DV:0FVO B0 B5E=VG=V 28<>38 (EN 300:2006, ID"). !"# EN 312:2018 (EN 312:2010, IDT) ;8B8 45@528==>-AB@C6:>2V. "5E=VG=V 28<>38 !"# EN 314-2:2006 $0=5@0. /:VABL 7'T4=0==O. '0AB8=0 2. "5E=VG=V 28<>38 (EN 314-2:1993, IDT). !"# EN 622-1:2006. ;8B8 45@528==>2>;>:=8ABV. "5E=VG=V C<>28. '0AB8=0 1. 030;L=V 28<>38 (EN 622-1:2003, IDT). !"# EN 622-2:2006. ;8B8 45@528==>2>;>:=8ABV. "5E=VG=V C<>28. '0AB8=0 2. 8<>38 4> B25@48E ?;8B (EN 622-2:2004, IDT). !"# EN 622-3:2006 ;8B8 45@528==>2>;>:=8ABV. "5E=VG=V C<>28. '0AB8=0 3. 8<>38 4> ?;8B A5@54=L>W B25@4>ABV (EN 622-3:2004, IDT). !"# N 622-4:2006 ;8B8 45@528==>2>;>:=8ABV. "5E=VG=V C<>28. '0AB8=0 4. 8<>38 4> < O:8E ?;8B (EN 622-4:1997, ID"). !"# EN 622-5:2010 ;8B8 45@528==>2>;>:=8ABV. "5E=VG=V C<>28. '0AB8=0 5. 8<>38 4> ?;8B, 283>B>2;5=8E ACE8< A?>A>1>< (MDF) (EN 622-5:2009, ID"). !"# EN 12369-1:2008 ;8B8 45@528==V. %0@0:B5@8AB8G=V 7=0G5==O 4;O 28:>@8AB0==O 2 :>=AB@C:FVOE. '0AB8=0 1. ;8B8 45@528==>AB@C6:>2V 7 >@VT=B>2=>N AB@C6:>N (OSB), 45@528==>AB@C6:>2V B0 45@528==> 2>;>:=8ABV (EN 12369-1:2001, IDT). !"# EN 13986:2009 ;8B8 45@528==V, 70AB>A>2=V C :>=AB@C:FVOE. %0@0:B5@8AB8:8, >FV=N20==O 2V4?>2V4=>ABV B0 <0@:C20==O (EN 13986:2004, IDT). !" 3916.1-96 $0=5@0 7030;L=>3> ?@87=0G5==O V7 7>2=VH=V<8 H0@0<8 7V H?>=8 ;8ABO=8E ?>@V4. "5E=VG=V C<>28. !" 3916.2-96 $0=5@0 7030;L=>3> ?@87=0G5==O V7 7>2=VH=V<8 H0@0<8 7V H?>=8 E2>9=8E ?>@V4. "5E=VG=V C<>28. !" 8673-93 ;8BK D0=5@=K5. "5E=8G5A:85 CA;>28O.>:@828 4;O ?V4;>38 (;0<V=0B)!"# EN 13329:2009 >:@828 4;O ?V4;>38 H0@C20BV. ;5<5=B8 7 ;8FL>28< H0@>< =0 B5@<>@50:B82=8E A<>;0E 0<V=>?;0ABC. "5E=VG=V 28<>38 B0 <5B>48 28?@>1C20==O (EN 13329:2006, ID").(?>=, 45@528=0 ?@5A>20=0!" 99-96 (?>= ;CI5=K9. "5E=8G5A:85 CA;>28O.V4;>38 45@52 O=V, ?>:@8BBO 45@52 O=V 4;O ?V4;>38, ?0=5;V 45@52 O=V B0 >1H82:0!"#  EN 14342:2014 V4;>38 45@52'O=V. %0@0:B5@8AB8:8, >FV=:0 2V4?>2V4=>ABV B0 <0@:C20==O (EN 14342:2005+A1:2008, IDT). !"#  EN 13647:2014 >:@8BBO 45@52'O=V 4;O ?V4;>38, ?0=5;V 45@52'O=V B0 >1H82:0. 87=0G5==O 35><5B@8G=8E E0@0:B5@8AB8: (EN 13647:2011, IDT).>:@8BBO B0 ?@>A>GC20;L=V @5G>28=8 (AC<VHV)4;O 45@528=8!" 16363-98 0A>18 2>3=570E8A=V 4;O 45@528=8. 5B>48 287=0G5==O 2>3=570E8A=8E 2;0AB82>AB59. !" 30219-95 5@528=0 2>3=570E8I5=0. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38. 5B>48 28?@>1C20=L. "@0=A?>@BC20==O V 715@V30==O.VA> B0 ?8;><0B5@V0;8, B0 28@>18 7 =8E, B0@0 ?0:C20;L=0!"# EN 336:2003 8;><0B5@V0;8 :>=AB@C:FV9=V V7 E2>9=8E ?>@V4 B0 B>?>;V. >7<V@8. >?CAB8<V 2V4E8;8 (EN 336:1995, IDT). !"# EN 408:2007 VA><0B5@V0;8 :>=AB@C:FV9=V. >=AB@C:FV9=0 B0 :;5T=0 H0@C20B0 45@528=0. 87=0G5==O 45O:8E DV78G=8E B0 <5E0=VG=8E 2;0AB82>AB59 (N 408:2003, ID"). !"# EN 12246:2014 VA><0B5@V0;8 4;O ?V44>=V2 B0 ?0:>20==O. ;0A8DV:0FVO 70 O:VABN (EN 12246:1999, ID"). !"# EN 1316-1:2005 VA><0B5@V0;8 :@C3;V ;8ABO=V. ;0A8DV:0FVO 70 O:VABN. '0AB8=0 1. C1 V 1C: (EN 1316-1:1997, IDT). !"# EN 1316-2:2005 VA><0B5@V0;8 :@C3;V ;8ABO=V. ;0A8DV:0FVO 70 O:VABN. '0AB8=0 2. ">?>;O (EN 1316-2:1997, IDT) !"# EN 1316-3:2005 VA><0B5@V0;8 :@C3;V ;8ABO=V. ;0A8DV:0FVO 70 O:VABN. '0AB8=0 3. /A5=, :;5= B0 O2V@ (EN 1316-3:1997, IDT) !"# ENV 1927-1:2005 VA><0B5@V0;8 :@C3;V E2>9=V. ;0A8DV:0FVO 70 O:VABN. '0AB8=0 1. /;8=0 B0 O;8FO (ENV 1927-1:1998, IDT) !"# ENV 1927-2:2005 VA><0B5@V0;8 :@C3;V E2>9=V. ;0A8DV:0FVO 70 O:VABN. '0AB8=0 2. !>A=0 (ENV 1927-2:1998, IDT) !"# ENV 1927-3:2005 VA><0B5@V0;8 :@C3;V E2>9=V. ;0A8DV:0FVO 70 O:VABN. '0AB8=0 3. >4@8=0 B0 B8A (ENV 1927-3:1998, IDT) !"# 4971:2008 /I8:8 ?>;V<5@=V 1030B>>1>@>B=V 4;O >2>GV2 V D@C:BV2. "5E=VG=V C<>28 !"# 7276:2012 0G:8 7 :0@B>=C, ?0?5@C B0 :><1V=>20=8E <0B5@V0;V2. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. !"# ISO 3394:2005 "0@0 B@0=A?>@B=0 6>@AB:0 ?@O<>:CB=0. >7<V@8 (SO 3394-1984, DT) !"# EN 12712:2005 0=VAB@8 ?;0AB<0A>2V. 0=VAB@8 =><V=0;L=>W <VAB:>ABV 2V4 20 ; 4> 60 ;, @>7@0E>20=V =0 >?B8<0;L=5 28:>@8AB0==O ?V44>=V2 @>7<V@0<8 800 << E 1200 <<, 1000 << E 1200 <<, 1140 << E 1140 << (EN 12712:2000, IDT) 6.( " #!""/ 0A>A8 4;O @V48= V <5E0=V7<8 4;O ?V4V9<0==O @V48=8, O:V >1;04=0=V A8;>28< ?@82>4><. 0A>A8 ?>2VB@O=V 01> 20:C-C<=V, ?>2VB@O=V 01> V=HV 307>2V :><?@5A>@8 B0 25=B8;OB>@8, O:V >1;04=0=V A8;>28< ?@82>4><. 0H8=8 ?>AC4><89=V; >1;04=0==O 4;O <8BBO 01> ACHV==O ?;OH>: 01> V=H8E T<:>AB59; >1;04=0==O 4;O =0?>2=5==O, 70:C?>@N20==O ?;OH>:, 10=>:, 70:@820==O OI8:V2, <VH:V2 01> V=H8E T<:>AB59, WE 70?5G0BC20==O, 70:>@:>2C20==O 01> =0:;5N20==O =0 =8E 5B8:5B>:; >1;04=0==O 4;O 35@<5B870FVW ?;OH>:, 10=>:, BN18:V2 B0 0=0;>3VG=8E T<:>AB59; V=H5 >1;04=0==O 4;O D0AC20==O B0 703>@B0==O B>20@V2; >1;04=0==O 4;O 307C20==O =0?>W2. 0H8=8 B0 CAB0B:>20==O A04>2V 01> ;VA>3>A?>40@AL:V 2:;NG0NG8 :>B:8 4;O 307>=V2 01> A?>@B82=8E <0940=G8:V2; 307>=>:>A0@:8 B0 AV=>:>A0@:8; 0H8=8 4;O >G8I5==O, A>@BC20==O 01> 281@0:>2C20==O OTFL, ?;>4V2 01> V=H8E AV;LAL:>3>A?>40@AL:8E ?@>4C:BV2. #AB0B:>20==O 4;O >1@>1:8 B0 ?5@5@>1:8 <>;>:0. @5A8, 4@>10@:8 B0 0=0;>3VG=V <0H8=8 4;O 28@>1=8FB20 28=0, A84@C, D@C:B>28E A>:V2 01> 0=0;>3VG=8E =0?>W2. =H5 CAB0B:>20==O 4;O AV;LAL:>3> 3>A?>40@AB20, A04V2=8FB20, ;VA>2>3> 3>A?>40@AB20, ?B0EV2=8FB20 01> 146V;L=8FB20, 2:;NG0NG8 >1;04=0==O 4;O ?@>@>IC20==O =0AV==O 7 <5E0=VG=8< 01> =03@V20;L=8< >1;04=0==O<; V=:C10B>@8 B0 1@C45@8 4;O ?B0EV2=8FB20. #AB0B:>20==O 4;O <5E0=V70FVW :CE>==8E @>1VB B0 V=HV ?>1CB>2V ?@8;048. 0H8=8 B0 CAB0B:>20==O 4;O ?@><8A;>2>3> ?@83>BC20==O 01> 28@>1=8FB20 E0@G>28E ?@>4C:BV2 G8 =0?>W2, =5 2:;NG5=5 4> V=H8E C3@C?>20=L, :@V< >1;04=0==O 4;O 5:AB@03C20==O 01> 28@>1=8FB20 B20@8==8E G8 =5;5B:8E @>A;8==8E 68@V2, 01> >;V9. 0H8=8 B0 CAB0B:>20==O 4;O 28@>1=8FB20 <0A8 7 2>;>:=8AB8E F5;N;>7=8E <0B5@V0;V2 01> 4;O 28@>1=8FB20 G8 >74>1;5==O ?0?5@C 01> :0@B>=C. 0H8=8 B0 CAB0B:>20==O 4;O >?@02;5==O, 2:;NG0NG8 1@>HC@C20;L=V <0H8=8. 0H8=8 B0 CAB0B:>20==O 4;O 28@>1=8FB20 B>20@V2 7 ?0?5@>2>W <0A8, ?0?5@C 01> :0@B>=C, 2:;NG0NG8 @V70;L=V <0H8=8 1C4L-O:>3> B8?C. 0H8=8 B0 CAB0B:>20==O 4;O ?V43>B>2:8 01> 283>B>2;5==O ?;0AB8=, F8;V=4@V2 B0 V=H8E 4@C:0@AL:8E 5;5<5=BV2. 0H8=8 B0 CAB0B:>20==O 4@C:C20;L=V, O:V 28:>@8AB>2CNBL 4;O 4@C:C ?;0AB8=8. 0H8=8 B0 CAB0B:>20==O 4;O 5:AB@C4C20==O, 28BO3C20==O, B5:ABC@C20==O 01> @V70==O HBCG=8E B5:AB8;L=8E <0B5-@V0;V2. 0H8=8 B0 CAB0B:>20==O 4;O ?V43>B>2:8 B5:AB8;L=>3> 2>;>:=0; <0H8=8 ?@O48;L=V, B@>AB8;L=V 01> :@CB8;L=V B0 V=H5 >1;04=0==O 4;O 28@>1=8FB20 B5:AB8;L=>W ?@O6V; <0H8=8 :>:>=><>B0;L=V 01> <>B0;L=V (2:;NG0NG8 CB>:>2><>B0;L=V) B0 <0H8=8 4;O ?V43>B>2:8 B5:AB8;L=>W ?@O6V. 5@AB0B8 B:0FL:V. 0H8=8 B0 CAB0B:>20==O B@8:>B06=V, 2'O70;L=>-?@>H82=V 4;O 28@>1=8FB20 ?>7C<5=B=>W =8B:8, BN;N, <5@56820, 28H82:8, >74>1;5==O, ?;5B5==O B0AL<8 01> AVB>: V B0DB8=3>2V <0H8=8. 0H8=8 B0 CAB0B:>20==O 4;O 28@>1=8FB20 01> >1@>1:8 D5B@C B0 ?>2ABV 01> =5B:0=8E <0B5@V0;V2 C H<0B:C 01> 70 D>@<>N, 2:;NG0NG8 <0H8=8 B0 >1;04=0==O 4;O 28@>1=8FB20 D5B@>28E :0?5;NEV2. 0H8=8 B0 CAB0B:>20==O ?@0;L=V ?@><8A;>2V B0 ?>1CB>2V. 0H8=8 B0 CAB0B:>20==O 4;O ?@><820==O, G8I5==O, 2V468<0==O, ACHV==O, ?@0AC20==O, ?@5AC20==O (2:;NG0NG8 ?@5A8 4;O B5@<>DV:A0FVW <0B5@V0;V2), 281V;N20==O, D0@1C20==O, 0?@5BC20==O, >74>1;5==O, =0=5A5==O ?>:@8BBO 01> ?@>A>G5==O B5:AB8;L=>W ?@O6V, B:0=8= 01> 28@>1V2 7 B5:AB8;L=8E <0B5@V0;V2 B0 <0H8=8 4;O =0=5A5==O ?0AB8 =0 B5:AB8;L=C 01> V=HC >A=>2C, ?@87=0G5=V 4;O 28@>1=8FB20 ?>:@8BBO ?V4;>3 B8?C ;V=>;5C<C; <0H8=8 4;O =0<>BC20==O, @>7<>BC20==O, A:;040==O, @>7@V70==O 01> ?@>:>;N20==O B:0=8=. 0H8=8 H259=V. 0H8=8 B0 CAB0B:>20==O 4;O ?V43>B>2:8, 4C1;5==O B0 >1@>1;5==O H:V@8 01> H:C@8 01> 4;O 28@>1=8FB20 G8 @5<>=BC H:V@O=>3> 27CBBO 01> V=H8E 28@>1V2 V7 H:C@8 G8 H:V@8, :@V< H259=8E <0H8=. !B0=8 ?@>:0B=V. 5@AB0B8 4;O >1@>1:8 @V7=8E <0B5@V0;V2 2840;5==O< <0B5@V0;C 70 4>?><>3>N ;075@=>3> 01> V=H>3> A2VB;>2>3> G8 D>B>==>3> ?@><5=O, C;LB@072C:>28E, 5;5:B@>@>7@O4=8E, 5;5:B@>EV<VG=8E, 5;5:B@>==>-?@><5=528E, V>==>-?@><5=528E 01> ?;07<>2>-4C3>28E ?@>F5AV2. &5=B@8 >1@>1;N20;L=V, 25@AB0B8 03@530B=V >4=>?>78FV9=V B0 1030B>?>78FV9=V, 4;O >1@>1:8 <5B0;C. 5@AB0B8 B>:0@=V (2:;NG0NG8 25@AB0B8 B>:0@=V 1030B>FV;L>2V) <5B0;>@V70;L=V. 5@AB0B8 <5B0;>@V70;L=V (2:;NG0NG8 03@530B=V 25@AB0B8 ;V=V9=>W ?>1C4>28) 4;O A25@4;V==O, @>7B>GC20==O, D@575@C20==O, =0@V7C20==O 7>2=VH=L>W 01> 2=CB@VH=L>W @V7L18 H;OE>< 2840;5==O <5B0;C. 5@AB0B8 >148@=>-H;VDC-20;L=V, 70B>GC20;L=V, H;VDC20;L=V, E>=V=3C20;L=V, ?@8B8@0;L=V, ?>;V@C20;L=V 01> 4;O 28:>=0==O V=H8E >?5@0FV9 >AB0B>G=>W >1@>1:8 <5B0;V2 01> <5B0;>:5@0<V:8 7 28:>@8AB0==O< B>G8;L=8E :0<5=V2, 01@0782V2 01> ?>;V@C20;L=8E 70A>1V2. 5@AB0B8 ?>74>26=L>-AB@C-30;L=V, ?>?5@5G=>-AB@C30;L=V, 4>210;L=V, ?@>BO6=V, 7C1>@V7=V, 7C1>H;VDC20;L=V 01> 7C1>>1@>1=V, ?8;O;L=V, 2V4@V7=V B0 V=HV 25@AB0B8 4;O >1@>1:8 <5B0;V2 01> <5B0;>:5@0<V:8 H;OE>< 2840;5==O <0B5@V0;C @V70;L=8< V=AB@C<5=B><. 0H8=8 (2:;NG0NG8 ?@5A8) 4;O >1@>1:8 <5B0;V2 >1'T<=8< HB0<?C20==O<, :C20==O< 01> HB0<?C20==O<; <0H8=8 4;O >1@>1:8 <5B0;V2 (2:;NG0NG8 ?@5A8) 2838=0==O<, 2V41>@BC20==O<, 28@V2=N20==O<, @>7@V70==O<, 28AV:0==O< 01> 2V4@C10==O<; ?@5A8 4;O >1@>1:8 <5B0;V2 01> :0@1V4V2 <5B0;V2. =HV 25@AB0B8 4;O >1@>1:8 <5B0;V2 01> <5B0;>:5@0<V:8 157 2840;5==O <0B5@V0;C. 5@AB0B8 4;O >1@>1:8 :0<5=N, :5@0<V:8, 15B>=C, 0715AB>F5<5=BC 01> 0=0;>3VG=8E <V=5@0;L=8E <0B5@V0;V2 G8 4;O E>;>4=>W >1@>1:8 A:;0. 5@AB0B8 (2:;NG0NG8 25@AB0B8 4;O 701820==O F2OEV2, A:@V?>:, A:;5N20==O B0 V=H8E 284V2 A:;040==O) 4;O >1@>1:8 45@520, ?@>1:8, :VAB:8, 51>=VBC, B25@48E ?;0AB<0A 01> 0=0;>3VG=8E B25@48E <0B5@V0;V2. =AB@C<5=B8 @CG=V ?=52<0-B8G=V, 3V4@02;VG=V 01> 7 C<>=B>20=8< 5;5:B@8G=8< 01> =55;5:B@8G=8< 4283C=><. 0H8=8 B0 CAB0B:>20==O 4;O >1@>1:8 3C<8 G8 ?;0AB<0A8 01> 4;O 28@>1=8FB20 28@>1V2 7 F8E <0B5@V0;V2. 0H8=8 5;5:B@><5E0=VG=V ?>1CB>2V 7 C<>=B>20=8< 5;5:B@>4283C=><. 1;04=0==O 4;O 28@>1=8FB20 27CBBO. "5E=>;>3VG=5 >1;04=0==O: - 1;04=0==O B5E=>;>3VG=5 4;O E0@G>2>W , <'OA>-<>;>G=>W ?@><8A;>2>ABV B0 ?V4?@8T<AB2 B>@3V2;V, 3@><04AL:>3> E0@GC20==O B0 E0@G>1;>:V2 @8;048 7 C<>=B>20=8<8 5;5:B@>4283C=0<8, O:V ?@0FNNBL 157 7>2=VH=L>3> 465@5;0 682;5==O. 0H8=8 B0 >1;04=0==O 4;O =0DB>-307>2>W 30;C7V =AB@C<5=B8 B0 ?@8;048 ?5@5=>A=V 5;5:B@>=03@V20;L=V ?>1CB>2V. 2B><0B8 4;O 5;5:B@>4C3>2>3> 720@N20==O B0 =0?;02:8, =0?V202B><0B8 4;O 5;5:B@>4C3>2>3> 720@N20==O B0 =0?;02:8, 35=5@0B>@8 B0 03@530B8 720@N20;L=V >15@B>2V, <0H8=8 4;O 5;5:B@>:>=B0:B=>3> 720@N20==O, ?@8;044O 4;O 720@N20;L=>3> >1;04=0==O: 5;5:B@>4>B@8<0GV, I8B:8 4;O 70E8ABC >1;8GGO 5;5:B@>720@=8:V2, ?;07<>B@>=8; ?0;L=8:8 4;O 720@N20==O, ?0O==O, @V70==O B0 ?V4V3@V2C. #AB0B:>20==O E>;>48;L=5 B0 <>@>78;L=5 ?>1CB>25 V ?@><8A;>25. #AB0B:>20==O 720@N20==O B0 =0?;02:8. @8;048 4;O ?@83>BC20==O W6V ?>1CB>2V 2:;NG0NG8 ?@8;048 4;O <5E0=V70FVW :CE>==8E @>1VB. #AB0B:>20==O <V:@>:;V<0BC. #AB0B:>20==O 4;O >A2VB;N20==O ?@><8A;>25 B0 ?>1CB>25. 0H8=8 >1G8A;N20;L=V 5;5:B@>==V F8D@>2V, 2:;NG0NG8 ?5@A>=0;L=V :><?'NB5@8, A5@25@8, @>1>GV AB0=FVW, 4@C:C20;L=V ?@8AB@>W, 1;>:8 B0 ?@8AB@>W 70157?5G5==O 682;5==O.  CE5<01. !5@B8DV:0FVO ?0@BVW ?@>4C:FVW !E5<0 2. !5@B8DV:0FVO ?@>4C:FVW, I> 28?CA:0TBLAO A5@V9=>, 70 0=0;V7>< 4>:C<5=B0FVW !E5<0 3. !5@B8DV:0FVO ?@>4C:FVW, I> 28?CA:0TBLAO A5@V9=>, 7 >1AB565==O< 28@>1=8FB20 !E5<0 4 !5@B8DV:0FVO ?@>4C:FVW, I> 28?CA:0TBLAO A5@V9=>, 7 A5@B8DV:0FVTN (>FV=:>N) A8AB5<8 O:>ABV !"# EN 289:2015 (EN 289:2014, IDT) #AB0B:>20==O 4;O 28@>1=8FB20 3C<8 B0 ?;0AB<0A. @5A8. 8<>38 I>4> 157?5:8 !"# EN 294-2001 57?5G=VABL <0H8=. 57?5G=V 2V4AB0=V 4;O 70?>1V30==O <>6;82>ABV 4>AO3=5==O =5157?5G=8E 7>= @C:0<8 (EN 294:1992, IDT) !"# EN 349:2016(EN 349:1993 + 1:2008, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. V=V<0;L=V ?@><V6:8 4;O C=8:=5==O 7402;N20==O G0AB8= BV;0 ;N48=8 !"# EN 378-2:2017 (EN 378-2:2016, IDT) %>;>48;L=V CAB0=>2:8 B0 B5?;>2V =0A>A8. 57?5G=VABL B0 5:>;>3VG=V 28<>38. '0AB8=0 2. @>5:BC20==O, A?>@C465==O, 28?@>1C20==O, <0@:C20==O B0 4>:C<5=B0FVO !"# 4113-2001 ?0@0BC@0 >1@>1;5==O V=D>@<0FVW. 8<>38 157?5:8 B0 <5B>48 28?@>1C20==O !"# EN 415-1:2017 (EN 415-1:2014, IDT) 57?5G=VABL ?0:C20;L=8E <0H8=. '0AB8=0 1. "5@<V=>;>3VO B0 :;0A8DV:0FVO ?0:C20;L=8E <0H8= V 4>?><V6=>3> CAB0B:C20==O !"# EN 415-2:2005 57?5G=VABL ?0:C20;L=8E <0H8=. '0AB8=0 2. #AB0B:>20==O 4;O ?0:C20==O C ?>?5@54=L> AD>@<>20=V 6>@AB:V T<=>ABV (EN 415-2:1995, IDT) !"# EN 415-3:2017(EN 415-3:1999 + 1:2009, IDT) 57?5G=VABL ?0:C20;L=8E <0H8=. '0AB8=0 3. 0H8=8 4;O D>@<C20==O, 7020=B065==O B0 70?5G0BC20==O !"# EN 415-5:2017(EN 415-5:2006 + 1:2009, IDT) 57?5G=VABL ?0:C20;L=8E <0H8=. '0AB8=0 5. 0H8=8 4;O >13>@B0==O !"# EN 415-6:2017(EN 415-6:2013, IDT) 57?5G=VABL ?0:C20;L=8E <0H8=. '0AB8=0 6. 0H8=8 4;O >13>@B0==O ?V44>=V2 !"# EN 415-7:2017(EN 415-7:2006 + 1:2008, IDT) 57?5G=VABL ?0:C20;L=8E <0H8=. '0AB8=0 7. 0H8=8 4;O 3@C?>2>3> B0 2B>@8==>3> ?0:C20==O !"# EN 415-8:2017(EN 415-8:2008, IDT) 57?5G=VABL ?0:C20;L=8E <0H8=. '0AB8=0 8. 0H8=8 4;O >12 O7C20==O !"# EN 415-9:2014 57?5G=VABL ?0:C20;L=8E <0H8=. '0AB8=0 9. 5B>48 28<V@N20==O HC<C 2V4 ?0:C20;L=8E <0H8=, ?0:C20;L=8E ;V=V9 V 4>?><V6=>3> CAB0B:>20==O, 2 V 3 :;0A B>G=>ABV (EN 415-9:2009, IDT) !"# EN 415-10:2017 (EN 415-10:2014, IDT)57?5G=VABL ?0:C20;L=8E <0H8=. '0AB8=0 10. 030;L=V 28<>38 !"# EN 418:2003 57?5G=VABL <0H8=. @8AB@>W 020@V9=>W 7C?8=:8. $C=:FVN20==O V ?@8=F8?8 ?@>5:BC20==O (EN 418:1992, IDT) !"# EN 422:2014 0H8=8 4;O 283>B>2;5==O 3C<>28E V ?;0AB<0A>28E 28@>1V2. 0H8=8 4;O 283>B>2;5==O ?>@>6=8AB8E 28@>1V2, AD>@<>20=8E 4CBBO<. 8<>38 I>4> 157?5:8 (EN 422:2009, IDT) !"# EN 457-2001 57?5G=VABL <0H8=. 2C:>2V A83=0;8 =5157?5:8. 030;L=V 28<>38, ?@>5:BC20==O B0 28?@>1C20==O (EN 457:1992, IDT) !"# EN 547-1:2014 57?5G=VABL <0H8=. >7<V@8 ;N4AL:>3> BV;0. '0AB8=0 1. @8=F8?8 287=0G5==O @>7<V@V2 >B2>@V2 4;O 4>ABC?C 4> @>1>G8E <VAFL C <0H8=0E !"# EN 547-1:2018 (EN 547-1:1996 + 1:2008, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. >7<V@8 BV;0 ;N48=8. '0AB8=0 1. @8=F8?8 287=0G5==O @>7<V@V2 >B2>@V2 4;O 4>ABC?C 4> @>1>G8E <VAFL C <0H8=0E !"# EN 547-2:2014 57?5G=VABL <0H8=. >7<V@8 ;N4AL:>3> BV;0. '0AB8=0 2. @8=F8?8 287=0G5==O @>7<V@V2 >B2>@V2 4;O 4>ABC?C (EN 547-2:1996+A1:2008, IDT) !"# EN 547-2:2018 (EN 547-2:1996 + 1:2008, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. >7<V@8 BV;0 ;N48=8. '0AB8=0 2. @8=F8?8 287=0G5==O @>7<V@V2 >B2>@V2 4;O 4>ABC?C !"# EN 547-3:2014 57?5G=VABL <0H8=. >7<V@8 ;N4AL:>3> BV;0. '0AB8=0 3. =B@>?><5B@8G=V 40=V (EN 547-3:1996+A1:2008, IDT) !"# EN 547-3:2018 (EN 547-3:1996 + 1:2008, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. >7<V@8 BV;0 ;N48=8. '0AB8=0 3. =B@>?><5B@8G=V 40=V !"# EN 563-2001 57?5G=VABL <0H8=. "5<?5@0BC@8 ?>25@E>=L, 4>ABC?=8E 4;O 4>B8:C. @3>=><VG=V 40=V 4;O 2AB0=>2;5==O 3@0=8G=8E 7=0G5=L B5<?5@0BC@8 30@OG8E ?>25@E>=L (EN 563:1994, IDT) !"# EN 574:2014 57?5G=VABL <0H8=. @8AB@>W 42>@CG=>3> :5@C20==O. $C=:FV>=0;L=V 0A?5:B8 B0 ?@8=F8?8 ?@>5:BC20==O (EN 574:1996+A1:2008, IDT) !"# EN 614-1:2014 57?5G=VABL <0H8=. @3>=><VG=V ?@8=F8?8 ?@>5:BC20==O. '0AB8=0 1. "5@<V=>;>3VO B0 7030;L=V ?@8=F8?8 (EN 614-1:2006+A1:2009, IDT) !"# EN 614-1:2018 (EN 614-1:2006 + 1:2009, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. @3>=><VG=V ?@8=F8?8 ?@>5:BC20==O. '0AB8=0 1. "5@<V=>;>3VO B0 7030;L=V ?@8=F8?8 !"# EN 614-2:2014 57?5G=VABL <0H8=. @3>=><VG=V ?@8=F8?8 ?@>5:BC20==O. '0AB8=0 2. 70T<>72'O7>: <V6 ?@>5:BC20==O< <0H8= i @>1>G8E 70240=L (EN 614-2:2000+A1:2008, IDT) !"# EN 614-2:2018 (EN 614-2:2000 + 1:2008, IDT) 57?5:0 <0H8=. @3>=><VG=V ?@8=F8?8 ?@>5:BC20==O. '0AB8=0 2. 70T<>72 O7>: <V6 ?@>5:BC20==O< <0H8= V @>1>G8E 70240=L !"# EN 676:2014 0;L=8:8 307>2V 02B><0B8G=V 7 ?@8<CA>2>N ?>40G5N ?>2VB@O (EN 676:2003+A2:2008 + EN 676:2003+A2:2008/AC:2008, IDT) !"# EN 775:2005 >1>B8 ?@><8A;>2V. 57?5:0 (EN 775:1992, IDT) !"# EN 786:2017 (EN 786:1996 + A2:2009, IDT) !04>25 >1;04=0==O. 0H8=8 7 5;5:B@>?@82>4>< 4;O ?V4AB@830==O 307>=V2, 4;O 28@V2=N20==O 1>@4N@V2, :5@>20=V ?VH8< >?5@0B>@><. 8<>38 I>4> <5E0=VG=>W 157?5:8 !"# EN 791:2010 #AB0=>2:8 1C@>2V. 8<>38 I>4> 157?5:8 (EN 791:1995+1:2009, IDT) !"# EN 792-1-2001 CG=V =55;5:B@8DV:>20=V <5E0=V7>20=V V=AB@C<5=B8. 8<>38 157?5:8. '0AB8=0 1. =AB@C<5=B8 4;O =5@V7L1>28E :@V?8;L=8E 45B0;59 (EN 792-1:2000, IDT) !"# EN 792-7-2005 CG=V =55;5:B@8DV:>20=V <5E0=V7>20=V V=AB@C<5=B8. 8<>38 157?5:8. '0AB8=0 7. =AB@C<5=B8 H;VDC20;L=V (EN 792-7:2001, IDT) !"# EN 792-9:2004 CG=V =55;5:B@8DV:>20=V <5E0=V7>20=V V=AB@C<5=B8. 8<>38 157?5:8. '0AB8=0 9. =AB@C<5=B8 4;O H;VDC20==O HB0<?V2 (EN 792-9:2000, IDT) !"# EN 792-12:2003 CG=V =55;5:B@8DV:>20=V <5E0=V7>20=V V=AB@C<5=B8. 8<>38 157?5:8. '0AB8=0 12. 8;:8 <0;V F8@:C;O@=V, :>;820;L=>W B0 72>@>B=>-?>ABC?0;L=>W 4VW (EN 792-12:2000, IDT) !"# EN 792-13:2014 CG=V =55;5:B@8DV:>20=V <5E0=V7>20=V V=AB@C<5=B8. 8<>38 I>4> 157?5:8. '0AB8=0 13. =AB@C<5=B8 4;O 701820==O :@V?8;L=8E 28@>1V2 (EN 792-13:2000+A1:2008, IDT) !"# EN 792-13:2018 (EN 792-13:2000 + 1:2008, IDT) CG=V =55;5:B@8DV:>20=V <5E0=V7>20=V V=AB@C<5=B8. 8<>38 I>4> 157?5:8. '0AB8=0 13. =AB@C<5=B8 4;O 701820==O :@V?8;L=8E 28@>1V2 !"# EN 809:2015 0A>A8 B0 =0A>A=V 03@530B8 4;O @V48=. 030;L=V 28<>38 I>4> 157?5:8 (EN 809:1998+1:2009; !:2010, IDT) !"# EN 811:2003 57?5G=VABL <0H8=. 57?5G=V 2V4AB0=V 4;O 70?>1V30==O4>AO30==N =5157?5G=8E 7>= =>30<8 (EN 811:1996, IDT) !"# EN 836:2004 !04>25 >1;04=0==O. 07>=>:>A0@:8 ?@82>4=V. 8<>38 157?5:8 (EN 836:1997, IDT) !"# EN 842:2014 57?5G=VABL <0H8=. V7C0;L=V A83=0;8 =5157?5:8. 030;L=V 28<>38, ?@>5:BC20==O B0 28?@>1C20==O !"# EN 842:2018 (EN 842:1996 + 1:2008, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. V7C0;L=V A83=0;8 =5157?5:8. 030;L=V 28<>38, ?@>5:BC20==O B0 28?@>1C20==O !"# EN 848-1:201757?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. 4=>AB>@>==V D@575@=V 25@AB0B8 7 >15@B>28< V=AB@C<5=B><. '0AB8=0 1. 4=>H?8=45;L=V 25@B8:0;L=>-D@575@=V 25@AB0B8 !"# EN 859:2017 (EN 859:2007+2:2012, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. $C3C20;L=V 25@AB0B8 7 @CG=8< ?>4020==O< !"# EN 860:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. 5@AB0B8 @59A<CA>2V >4=>AB>@>==V !"# EN 861:2017 (EN 861:2007 + A2:2012, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. $C3C20;L=V 9 @59A<CA>2V 25@AB0B8 !"# EN 894-1:2014 57?5G=VABL <0H8=. @3>=><VG=V 28<>38 4> ?@>5:BC20==O V=48:0B>@V2 B0 >@30=V2 :5@C20==O. '0AB8=0 1. 030;L=V ?@8=F8?8 270T<>4VW ;N48=8 7 V=48:0B>@0<8 B0 >@30=0<8 :5@C20==O !"# EN 894-1:2018 (EN 894-1:1997 + 1:2008, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. @3>=><VG=V 28<>38 4> ?@>5:BC20==O V=48:0B>@V2 B0 >@30=V2 :5@C20==O. '0AB8=0 1. 030;L=V ?@8=F8?8 270T<>4VW ;N48=8 7 V=48:0B>@0<8 B0 >@30=0<8 :5@C20==O !"# EN 894-2:2014 57?5G=VABL <0H8=. @3>=><VG=V 28<>38 4> ?@>5:BC20==O V=48:0B>@V2 B0 >@30=V2 :5@C20==O.'0AB8=0 2. =48:0B>@8 (EN 894-2:1997+A1:2008, IDT) !"# EN 894-2:2018 (EN 894-2:1997 + 1:2008, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. @3>=><VG=V 28<>38 4> ?@>5:BC20==O V=48:0B>@V2 B0 >@30=V2 :5@C20==O. '0AB8=0 2. =48:0B>@8 !"# EN 894-3:2017 (EN 894-3:2000 + A1:2008, IDT)57?5G=VABL <0H8=. @3>=><VG=V 28<>38 4> ?@>5:-BC20==O V=48:0B>@V2 V >@30=V2 :5@C20==O. '0AB8=0 3. @30=8 :5@C20==O !"# EN 940:2017 (EN 940:2009 + 1:2012, IDT)57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. 5@AB0B8 45@52>>1@>1=V :><1V=>20=V !"# EN 953:2014 57?5G=VABL <0H8=. 3>@>6V. 030;L=V 28<>38 4> @>7@>1;5==O V :>=AB@CN20==O =5@CE><8E B0 @CE><8E >3>@>6 (EN 953:1997 +A1:2009, IDT) !"# EN 954-1:2003 57?5G=VABL <0H8=. ;5<5=B8 157?5G=>ABV A8AB5< :5@C20==O. '0AB8=0 1. 030;L=V ?@8=F8?8 ?@>5:BC20==O (EN 954-1:1996, IDT) !"# EN 981:2014 57?5G=VABL <0H8=. !8AB5<8 72C:>28E V 2V7C0;L=8E A83=0;V2 =5157?5:8 B0 ?>?5@5465==O (EN 981:1996+A1:2008, IDT) !"# EN 1005-1:2014 57?5G=VABL <0H8=. $V78G=V <>6;82>ABV ;N48=8. '0AB8=0 1. "5@<V=8 B0 287=0G5==O (EN 1005-1:2001 +A1:2008, IDT) !"# EN 1005-1:2018 (EN 1005-1:2001 + 1:2008, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. $V78G=V <>6;82>ABV ;N48=8. '0AB8=0 1. "5@<V=8 B0 287=0G5==O ?>=OBL !"# EN 1005-2:2014 57?5G=VABL <0H8=. $V78G=V <>6;82>ABV ;N48=8. '0AB8=0 2. CG=5 ?5@5<VI5==O <0H8= B0 WE=VE A:;04>28E G0AB8= (EN 1005-2:2003 +A1:2008, IDT) !"# EN 1005-2:2018 (EN 1005-2:2003 + 1:2008, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. $V78G=V <>6;82>ABV ;N48=8. '0AB8=0 2. CG=5 ?5@5<VI5==O <0H8= B0 WE=VE A:;04>28E G0AB8= !"# EN 1005-3:2014 57?5G=VABL <0H8=. $V78G=V <>6;82>ABV ;N48=8. '0AB8=0 3. 5:><5=4>20=V >1<565==O 7CA8;L ?V4 G0A @>1>B8 7 <0H8=0<8 (EN 1005-3:2002+A1:2008, IDT) !"# EN 1005-3:2018 (EN 1005-3:2002 + 1:2008, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. $V78G=V <>6;82>ABV ;N48=8. '0AB8=0 3. 5:><5=4>20=V >1<565==O 7CA8;L ?V4 G0A @>1>B8 7 <0H8=0<8 !"# EN 1012-1:2014 ><?@5A>@8 V 20:CC<=V =0A>A8. 8<>38 157?5:8. '0AB8=0 1. ><?@5A>@8 (EN 1012-1:2010 , IDT) !"# EN 1012-2:2014 ><?@5A>@8 V 20:CC<=V =0A>A8. 8<>38 157?5:8. '0AB8=0 2. 0A>A8 20:CC<=V (EN 1012-2:1996 +A1:2009 , IDT) !"# EN 1037:2014 5?5G=VABL <0H8=. 0?>1V30==O =5A?>4V20=><C ?CA:C (EN 1037:1995 +A1:2008, IDT) !"# EN 1037:2018 (EN 1037:1995 + A1:2008, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. 0?>1V30==O =5A?>4V20=><C ?CA:C !"# EN 1093-1:2014 57?5G=VABL <0H8=. FV=N20==O 2<VABC 2 ?>2VB@V H:V4;828E @5G>28=.'0AB8=0 1. 818@0==O <5B>4C :>=B@>;N20==O (EN 1093-1:2008, IDT) !"# EN 1093-1:2018 (EN 1093-1:2008, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. FV=N20==O 2<VABC 2 ?>2VB@V H:V4;828E @5G>28=. '0AB8=0 1. 818@0==O <5B>4C :>=B@>;N20==O !"# EN 1114-1:2014 0H8=8 4;O ?5@5@>1;5==O C<8 B0 ?;0AB<0A. :AB@C45@8 B0 5:AB@C7V9=V ;V=VW. '0AB8=0 1. 8<>38 I>4> 157?5:8 4;O 5:AB@C45@V2 (EN 1114-1:2011, IDT) !"#EN 1114-1:2018 (EN 1114-1:2011, IDT) 0H8=8 4;O ?5@5@>1;5==O 3C<8 B0 ?;0AB<0A8. :AB@C45@8 B0 5:AB@C7V9=V ;V=VW. '0AB8=0 1. 8<>38 I>4> 157?5:8 4;O 5:AB@C45@V2 !"# EN 1114-2:2008 0H8=8 4;O ?5@5@>1;5==O C<8 B0 ?;0AB<0A. :AB@C45@8 B0 5:AB@C7V9=V ;V=VW. '0AB8=0 2. 8<>38 I>4> 157?5:8 4;O 3@0=C;OFV9=8E 3>;>2>: (EN 1114-2:1998, IDT) !"# EN 1218-1:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. 5@AB0B8 H8?>@V7=V. '0AB8=0 1. 4=>AB>@>==V H8?>@V7=V 25@AB0B8 7 ?5@5AC2=8< AB>;>< (EN 1218-1:1999+A1:2009, IDT) !"# EN 1218-1:2018 (EN 1218-1:1999 + 1:2009, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. 5@AB0B8 H8?>@V7=V. '0AB8=0 1. 4=>1VG=V H8?>@V7=V 25@AB0B8 7 ?5@5AC2=8< AB>;>< !"# EN 12852:2016 (EN 12852:2001 + A1:2010, IDT) #AB0B:>20==O 4;O ?5@5@>1;5==O E0@G>28E ?@>4C:BV2. CE>==V :><109=8 B0 1;5=45@8. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN 12853:2016 (EN 12853:2001 + A1:2010; EN 12853:2001 + A1:2010/AC:2010, IDT) #AB0B:>20==O 4;O ?5@5@>1;5==O E0@G>28E ?@>4C:BV2. CG=V 1;5=45@8 B0 2V=G8:8. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN 12854:2016 (EN 12854:2003 + A1:2010, IDT) #AB0B:>20==O 4;O ?5@5@>1;5==O E0@G>28E ?@>4C:BV2. <VHC20GV ;>?0B52V. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN 12855:2017 (EN 12855:2003 + 1:2010, IDT) #AB0B:>20==O 4;O ?5@5@>1;5==O E0@G>28E ?@>4C:BV2. CB5@8 7 >15@B>2>N G0H5N. 8<>38 I>4> 157?5G=>ABV B0 3V3VT=8 !"# EN 1417:2016 (EN 1417:2014, IDT) 0H8=8 4;O ?5@5@>1;5==O 3C<8 B0 ?;0AB<0A. 2>20;:>2V 20;LFV. 8<>38 I>4> 157?5:8 !"# EN 1494:2014 ><:@0B8 @CE><V 01> ?5@5AC2=V B0 ?>4V1=5 ?V4V9<0;L=5 CAB0B:>20==O (EN 1494:2000+A1:2008, IDT) !"# EN 1550:2014 57?5:0 <5B0;>@V70;L=8E 25@AB0BV2. 8<>38 157?5:8 ?V4 G0A @>7@>1;5==O B0 283>B>2;5==O 70B8A:=8E ?0B@>=V2 4;O >1@>1;N20==O 45B0;59 (EN 1550:1997 +A1:2008, IDT) !"# EN 1550:2018 (EN 1550:1997 + 1:2008, IDT) 57?5G=VABL <5B0;>@V70;L=8E 25@AB0BV2. 8<>38 I>4> 157?5:8 C @07V ?@>5:BC20==O B0 283>B>2;5==O ?0B@>=V2 4;O >1@>1;N20=8E 45B0;59 !"# EN 1612-1:2014 0H8=8 4;O 283>B>2;5==O 28@>1V2 V7 C<8 B0 D>@<C20;L=V <0H8=8. '0AB8=0 1. 8<>38 157?5:8 4> 4>7C20;L=8E V 7<VHC20;L=8E 03@530BV2 (EN 1612-1:1997 +A1:2008, IDT) !"# EN 1612-2:2006 0H8=8 4;O 283>B>2;5==O 28@>1V2 V7 C<8 B0 ?;0AB<0A8. 50:B>D>@<C20;L=V <0H8=8. '0AB8=0 2. 8<>38 157?5:8 4> @50:B>D>@<C20;L=>W CAB0=>2:8 (EN 1612-2:2000, IDT) !"# pr EN 1672-1-2001 1;04=0==O 4;O E0@G>2>W ?@><8A;>2>ABV. 8<>38 I>4> 157?5:8 V 3V3VT=8. A=>2=V ?>;>65==O. '0AB8=0 1. 8<>38 I>4> 157?5:8 (pr EN 1672-1:1994, IDT) !"# EN 1672-2:2014 #AB0B:>20==O 4;O E0@G>2>W ?@><8A;>2>ABV. A=>2=V ?>;>65==O.'0AB8=0 2. 8<>38 I>4> 3V3VT=8 (EN 1672-2:2005+A1:2009, IDT) !"# EN 1674:2016 (EN 1674:2015, IDT) #AB0B:>20==O 4;O E0@G>2>W ?@><8A;>2>ABV. "VAB>@>7:0GC20;L=V <0H8=8. 8<>38 I>4> 157?5:8 V 3V3VT=8 !"# EN 1756-1:2014 V4V9<0GV B8;L=V. ;0BD>@<8 ?V49><=V 4;O 2AB0=>2;N20==O =0 :>;VA=8E B@0=A?>@B=8E 70A>10E. 8<>38 I>4> 157?5:8. '0AB8=0 1. V4V9<0GV 4;O HBCG=8E 20=B06V2 (EN 1756-1:2001+A1:2008, IDT) !"# EN 1756-2:2014 V4V9<0GV B8;L=V. ;0BD>@<8 ?V49><=V 4;O 2AB0=>2;N20==O =0 :>;VA=8E B@0=A?>@B=8E 70A>10E. 8<>38 I>4> 157?5:8. '0AB8=0 2. V4V9<0GV 4;O ?0A068@V2 (EN 1756-2:2004 + A1: 2009 , IDT) !"# EN 1808:2016 (EN 1808:2015, IDT) 8<>38 I>4> 157?5:8 ?V42VA=>3> ?V4V9<0;L=V >1;04=0==O. @>5:B=V @>7@0EC=:8, :@8B5@VW ABV9:>ABV, 28<>38 4> :>=AB@C:FVW. 8?@>1C20==O !"# EN 1837:2009 57?5G=VABL <0H8=. <>=B>20=5 >A2VB;5==O (EN 1837:1999 +A1:2009), IDT) !"# EN 1853:2014 !V;LAL:>3>A?>40@AL:V <0H8=8. @8G5?8 A0<>@>720=B06C20;L=V. 8<>38 I>4> 157?5:8 (EN 1853:1999+A1:2009 , IDT) !"# EN 1870-1:2007 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. 5@AB0B8 :@C3;>?8;L=V. '0AB8=0 1. @C3;>?8;L=V 25@AB0B8 (7 @CE><8< AB>;>< 01> 157 =L>3>) B0 D>@<0B=V ?8;8 (EN 1870-1:1999, IDT) !"# EN 1870-2:2007 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. 5@AB0B8 :@C3;>?8;L=V. '0AB8=0 2. >@87>=B0;L=V B0 25@B8:0;L=V ?0=5;L=V ?8;8 (EN 1870-2:1999, IDT) !"# EN 1870-3:201757?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. 5@AB0B8 :@C3;>?8;:>2V. '0AB8=0 3. 5@AB0B8 ?>?5@5G=>3> ?8;O==O 2 =0?@O<:C 4>=87C B0 25@AB0B8 ?>42V9=>3> ?@87=0G5==O: 4;O ?>?5@5G=>3> ?8;O==O 2 =0?@O<:C 4>=87C/ 25@AB0B8 :@C3;>?8;:>2V 7V AB0FV>=0@=8< AB>;>< !"# EN 1870-4:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;O;L=V 25@AB0B8. '0AB8=0 4. 5@AB0B8 1030B>48A:>2V ?>274>26=L>3> ?8;O==O 7 @CG=8< 7020=B065==O< B0 (01>) @>720=B065==O< (EN 1870-4:2001, IDT) !"# EN 1870-4:2018 (EN 1870-4:2012, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=0 4. 030B>;57>2V 25@AB0B8 ?>74>26=L>3> ?8;O==O 7 @CG=8< 7020=B065==O< B0/01> 2820=B065==O< !"# EN 1870-5:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;O;L=V 25@AB0B8. '0AB8=0 5. 5@AB0B8 :><1V=>20=V :@C3;>?8;O;L=V 7V AB>;>< B0 (01>) 25@AB0B8 4;O ?>?5@5G=>3> @>7?8;N20==O C =0?@O<:C 4>3>@8 (EN 1870-5:2002, IDT) !"# EN 1870-5:2018 (EN 1870-5:2002 + 2:2012, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=0 5. 5@AB0B8 :@C3;>?8;:>2V/25@AB0B8 4;O ?>?5@5G=>3> @>7?8;N20==O 2 =0?@O<:C 4>3>@8 !"# EN 1870-6:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;O;L=V 25@AB0B8. '0AB8=0 6. 5@AB0B8 4;O ?8;O==O 4@>2 B0 25@AB0B8 ?>42V9=>W ?@87=0G5=>ABV: 25@AB0B8 4;O ?8;O==O 4@>2 B0 (01>) 25@AB0B8 7V AB0FV>=0@=8< AB>;><, 7 @CG=8< 7020=B065==O< B0 (01>) @>720=B065==O< (EN 1870-6:2002+A1:2009, IDT) !"# EN 1870-6:2018 (EN 1870-6:2002 + A1:2009, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=0 6. 5@AB0B8 4;O ?8;O==O 4@>2 B0 25@AB0B8 ?>42V9=>W ?@87=0G5=>ABV: 4;O ?8;O==O 4@>2 B0 25@AB0:>2V, 7 @CG=8< 7020=B065==O< B0/01> 2820=B065==O< !"# EN 1870-7:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;O;L=V 25@AB0B8. '0AB8=0 7. 5@AB0B8 4;O :>;>4 >4=>48A:>2V :@C3;>?8;O;L=V V7 C1C4>20=8< <5E0=V7<>< ?>4020==O AB>;0 V @CG=8< 7020=B065==O< B0 (01>) @>720=B065==O< (EN 1870-7:2002, IDT) !"# EN 1870-7:2018 (EN 1870-7:2012, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=0 7. 5@AB0B8 4;O :>;>4 >4=>48A:>2V 7 C1C4>20=8< <5E0=V7<>< ?>40GV AB>;0 B0 @CG=8< 7020=B065==O< V/01> 2820=B065==O< !"# EN 1870-8:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;O;L=V 25@AB0B8. '0AB8=0 8. 5@AB0B8 >4=>48A:>2V :@09:>>1@V70;L=V 7 A8;>28< ?@82>4>< ?8;O;L=>3> <5E0=V7<C B0 @CG=8< 7020=B065==O< B0 (01>) @>720=B065==O< (EN 1870-8:2001, IDT) !"# EN 1870-8:2018 (EN 1870-8:2012, IDT) 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. @C3;>?8;:>2V 25@AB0B8. '0AB8=0 8. 5@AB0B8 >4=>48A:>2V :@09:>>1@V70;L=V V7 A8;>28< ?@82>4>< ?8;O;L=>3> <5E0=V7<C B0 @CG=8< 7020=B065==O< V/01> 2820=B065==O< !"# EN 12355:2015 #AB0B:>20==O 4;O E0@G>2>W ?@><8A;>2>ABV. 0H8=8 4;O 7@V70==O, 7=V<0==O H:V@8 B0 2840;5==O ?;V28. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 (EN 12355:2003+1:2010, IDT) !"# EN 12463:2014 %0@G>25 ?5@5@>1=5 CAB0B:>20==O. 0H8=8 =0?>2=N20;L=V B0 4>?><V6=V. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 (EN 12463:2004+1:2011, IDT) !"# EN 12505:2016 (EN 12505:2000 + A1:2009, IDT) #AB0B:>20==O 4;O ?5@5@>1;5==O E0@G>28E ?@>4C:BV2. V4F5=B@>2V <0H8=8 4;O >1@>1;5==O E0@G>28E <0A5; B0 68@V2. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN 12525:2014 !V;LAL:>3>A?>40@AL:V <0H8=8. 020=B06C20GV D@>=B0;L=V. 8<>38 157?5:8 (EN 12525:2000+A2:2010, IDT) !"# EN 12525:2018 (EN 12525:2000 + A2:2010, IDT) !V;LAL:>3>A?>40@AL:V <0H8=8. 020=B06C20GV D@>=B0;L=V. 8<>38 I>4> 157?5:8 !"# EN 12629-2:2014 0H8=8 4;O 283>B>2;5==O 1C4V25;L=8E 28@>1V2 7 15B>=C B0 A8;V:0BC :0;LFVN. 8<>38 I>4> 157?5:8.'0AB8=0 2. 0H8=8 4;O 283>B>2;5==O 1;>:V2 (EN 12629-2:2002+A1:2010 , IDT) !"# EN 12629-3:2014 0H8=8 4;O 283>B>2;5==O 1C4V25;L=8E 28@>1V2 7 15B>=C B0 A8;V:0BC :0;LFVN. 8<>38 I>4> 157?5:8. '0AB8=0 3. 0H8=8 7 ;V=V9=8< V >15@B0;L=8< @CE>< AB>;0 (EN 12629-3:2002 + A1:2010 , IDT) !"# EN 12629-4:2014 0H8=8 4;O 283>B>2;5==O 1C4V25;L=8E 28@>1V2 7 15B>=C V A8;V:0BC :0;LFVN. 57?5:0 .'0AB8=0 4. 0H8=8 4;O 283>B>2;5==O G5@5?8FV 7 15B>=C (EN 12629-4:2001+A1:2010 , IDT) !"# EN 12629-8:2014 0H8=8 4;O 283>B>2;5==O 1C4V25;L=8E 28@>1V2 7 15B>=C B0 A8;V:0BC :0;LFVN. 8<>38 I>4> 157?5:8. '0AB8=0 8. 0H8=8 B0 CAB0B:>20==O 4;O 283>B>2;5==O 1C4V25;L=8E 28@>1V2 7 A8;V:0BC :0;LFVN (V 15B>=C) (EN 12629-8:2002+A1:2010 , IDT) !"# EN 12733:2014 !V;LAL:>3>A?>40@AL:V B0 ;VA>3>A?>40@AL:V <0H8=8. >A0@:8 ?@82>4=V, :5@>20=V ?VH8< >?5@0B>@><. 8<>38 I>4> 157?5:8 (EN 12733:2001+A1:2009 , IDT) !"# EN 12750:2014 57?5G=VABL 45@52>>1@>1=8E 25@AB0BV2. 5@AB0B8 D@575@=V G>B8@8AB>@>==V (EN 12750:2013 , IDT) !"# EN 12852:2016 (EN 12852:2001 + A1:2010, IDT) #AB0B:>20==O 4;O ?5@5@>1;5==O E0@G>28E ?@>4C:BV2. CE>==V :><109=8 B0 1;5=45@8. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN 12853:2016 (EN 12853:2001 + A1:2010; EN 12853:2001 + A1:2010/AC:2010, IDT) #AB0B:>20==O 4;O ?5@5@>1;5==O E0@G>28E ?@>4C:BV2. CG=V 1;5=45@8 B0 2V=G8:8. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN 12854:2016 (EN 12854:2003 + A1:2010, IDT) #AB0B:>20==O 4;O ?5@5@>1;5==O E0@G>28E ?@>4C:BV2. <VHC20GV ;>?0B52V. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN 12855:2017 (EN 12855:2003 + 1:2010, IDT) #AB0B:>20==O 4;O ?5@5@>1;5==O E0@G>28E ?@>4C:BV2. CB5@8 7 >15@B>2>N G0H5N. 8<>38 I>4> 157?5G=>ABV B0 3V3VT=8 !"# EN 12965:2014 !V;LAL:>3>A?>40@AL:V B0 ;VA>3>A?>40@AL:V B@0:B>@8 V <0H8=8. 0@40==V 20;8 ?5@540GV ?>BC6=>ABV B0 WE=V :>6CE8. 8<>38 157?5:8 (EN 12965:2003+A2:2009 , IDT) !"# EN 12965:2018 (EN 12965:2003 + A2:2009, IDT) !V;LAL:>3>A?>40@AL:V B0 ;VA>3>A?>40@AL:V B@0:B>@8 V <0H8=8. 0@40==V 20;8 2V418@0==O ?>BC6=>ABV ( ") B0 WE=V 70E8A=V :>6CE8. 8<>38 I>4> 157?5:8 !"# EN 12984:2016 (EN 12984:2005 + 1:2010, IDT) #AB0B:>20==O 4;O ?5@5@>1;5==O E0@G>28E ?@>4C:BV2. >@B0B82=V B0/01> 7 @CG=8< :5@C20==O< <0H8=8 V ?@8;048, >A=0I5=V @V70;L=8<8 V=AB@C<5=B0<8, 7 <5E0=VG=8< ?@82>4><. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN 13118:2014 !V;LAL:>3>A?>40@AL:V <0H8=8. 0@B>?;5718@0;L=V <0H8=8. 8<>38 I>4> 157?5:8 (EN 13118:2000+A1:2009 , IDT) !"# EN 13118:2018 (EN 13118:2000 + 1:2009, IDT) !V;LAL:>3>A?>40@AL:V <0H8=8. 0H8=8 :0@B>?;5718@0;L=V. 8<>38 I>4> 157?5:8 !"# EN 13120:2014 =CB@VH=V HB>@8. 8<>38 4> @>1>B8, 2 B><C G8A;V 28<>38 157?5:8 (EN 13120:2009+A1:2014 , IDT) !"# EN 13120:2018 (EN 13120:2009 + 1:2014; !:2015, IDT) 0;N7V 2=CB@VH=V. :A?;C0B0FV9=V 28<>38 B0 28<>38 I>4> 157?5:8 !"# EN 13128:2014 57?5G=VABL <5B0;>>1@>1;N20;L=8E 25@AB0BV2. 5@AB0B8 D@575@=V (7>:@5<0 @>7B>GC20;L=V (EN 13128:2001+A2:2009 EN 13128:2001+A2:2009/AC:2010 , IDT) !"# EN 13128:2018 (EN 13128:2001 + 2:2009; !:2010, IDT) 57?5G=VABL <5B0;>>1@>1;N20;L=8E 25@AB0BV2. 5@AB0B8 D@575@=V (7>:@5<0 @>7B>GC20;L=V) !"# EN 13140:2014 !V;LAL:>3>A?>40@AL:V <0H8=8. 0H8=8 4;O 718@0==O FC:@>28E B0 :>@<>28E 1C@O:V2. 8<>38 157?5:8 (EN 13140:2000+A1:2009, IDT) !"# EN 13140:2018 (EN 13140:2000 + A1:2009, IDT) !V;LAL:>3>A?>40@AL:V <0H8=8. 0H8=8 4;O 718@0==O FC:@>28E B0 :>@<>28E 1C@O:V2. 8<>38 I>4> 157?5:8 !"# EN 13155:2014 0=B06>?V4V9<0;L=V :@0=8. 8<>38 I>4> 157?5:8. @8AB@>W 20=B06>70E>?;N20;L=V 7=V<=V (EN 13155:2003+A2: 2009, IDT) !"# EN 13208:2016 (EN 13208:2003 + 1:2010, IDT) #AB0B:>20==O 4;O E0@G>2>W ?@><8A;>2>ABV. @8AB@>W 4;O >1G8I5==O >2>GV2. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN 13378:2017 (EN 13378:2001+1:2013, IDT) 0H8=8 4;O ?@83>BC20==O BVAB0. @5A8 4;O <0:0@>==8E 28@>1V2. 8<>38 I>4> 157?5G=>ABV B0 3V3VT=8 !"# EN 13379:2014 0H8=8 4;O ?@83>BC20==O BVAB0. 0<07C20;L=V <0H8=8, ?@8AB@>W 4;O G8I5==O >2>GV2, @V70;L=V <0H8=8, HB5: 48A:>2>3> B@VT@0. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 (EN 13379:2001+A1:2013 , IDT) !"# EN 13389:2016 (EN 13389:2005 + 1:2009, IDT) #AB0B:>20==O 4;O ?5@5@>1;5==O E0@G>28E ?@>4C:BV2. <VHC20GV 7 3>@87>=B0;L=8<8 20;0<8. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN 13390:2016 (EN 13390:2002 + 1:2009, IDT) 0H8=8 4;O >1@>1;5==O E0@G>28E ?@>4C:BV2. 0H8=8 4;O 28@>1=8FB20 B>@BV2 V BVAB5G>:. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN 13448:2014 !V;LAL:>3>A?>40@AL:V <0H8=8. >A0@:8 <V6@O4=V. 8<>38 I>4> 157?5:8 (EN 13448:2001+A1:2009 , IDT) !"# EN 13448:2018 (EN 13448:2001 + A1:2009, IDT) !V;LAL:>3>A?>40@AL:V B0 ;VA>3>A?>40@AL:V <0H8=8. >A0@:8 <V6@O4=V. 8<>38 I>4> 157?5:8 !"# EN 13570:2016 (EN 13570:2005 + 1:2010, IDT) #AB0B:>20==O 4;O ?5@5@>1;5==O E0@G>28E ?@>4C:BV2. <VHC20;L=V <0H8=8. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN 13591:2016 (EN 13591:2005 + 1:2009, IDT) #AB0B:>20==O 4;O ?5@5@>1;5==O E0@G>28E ?@>4C:BV2. 020=B06C20GV 2 ?5GV 7V AB0FV>=0@=8< AB>;><. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN 13684:2017 (EN 13684:2004 + A3:2009, IDT) !04>25 >1;04=0==O. >7?CHC20GV 9 05@0B>@8 307>==V, :5@>20=V ?VH8< >?5@0B>@><. 8<>38 I>4> 157?5:8 !"# EN 13732:2017 (EN 13732:2013, IDT) #AB0B:>20==O 4;O E0@G>2>W ?@><8A;>2>ABV. 575@2C0@8 4;O >E>;>465==O <>;>:0 =0;82>< =0 D5@<V. 8<>38 I>4> @>1>G8E E0@0:B5@8AB8:, 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN 13788:2008 5B0;>>1@>1=V 25@AB0B8. 57?5:0. 5@AB0B8 B>:0@=V 1030B>H?8=45;L=V 02B><0B8G=V (EN 13788:2001, IDT) !"# EN 13870:2016 (EN 13870:2015, IDT) #AB0B:>20==O 4;O ?5@5@>1;O==O E0@G>28E ?@>4C:BV2. 5E0=V7<8 4;O 4@V1=>3> =0@V70==O. 8<>38 I>4> 157?5G=>ABV B0 3V3VT=8 !"# EN 13871:2016 (EN 13871:2014, IDT) #AB0B:>20==O 4;O ?5@5@>1;O==O E0@G>28E ?@>4C:BV2. 5E0=V7<8 4;O =0@V70==O C D>@<V :C18:V2. <VHC20GV 7 3>@87>=B0;L=8<8 20;0<8. 8<>38 I>4> 157?5G=>ABV B0 3V3VT=8 !"# EN 13885:2016 (EN 13885:2005 + 1:2010, IDT) #AB0B:>20==O 4;O ?5@5@>1;5==O E0@G>28E ?@>4C:BV2. ;V?A0B>@8. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN 13886:2016 (EN 13886:2005 + 1:2010, IDT) #AB0B:>20==O 4;O ?5@5@>1;5==O E0@G>28E ?@>4C:BV2. 0@8;L=V :070=8, >A=0I5=V 02B><0B8G=8< 71>2BC20G5< B0/01> 7<VHC20G5<. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN 13954:2016 (EN 13954:2005 + 1:2010, IDT) #AB0B:>20==O 4;O E0@G>2>W ?@><8A;>2>ABV. 0H8=8 4;O =0@V70==O E;V10. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN 14655:2016 (EN 14655:2005 + 1:2010, IDT) #AB0B:>20==O 4;O ?5@5@>1;5==O E0@G>28E ?@>4C:BV2. 0H8=8 4;O =0@V7C20==O E;V10. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN 14957:2016 (EN 14957:2006 + A1:2010, IDT) #AB0B:>20==O 4;O ?5@5@>1;5==O E0@G>28E ?@>4C:BV2. >AC4><89=V <0H8=8 7 :>=25T@><. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN 14958:2016 (EN 14958:2006 + 1:2009, IDT) #AB0B:>20==O 4;O E0@G>2>W ?@><8A;>2>ABV. 0H8=8 4;O ?>4@V1=5==O 9 ?5@5@>1;5==O =0 1>@>H=> B0 :@C?:C. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN 15166:2016 (EN 15166:2008, IDT) %0@G>2V ?5@5@>1=V <0H8=8. 0H8=8 4;O @>74V;5==O BCH 701V9=8E B20@8= ?> E@51BC 02B><0B8G=V. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN 15861:2017 (EN 15861:2012, IDT) %0@G>2V ?5@5@>1=V <0H8=8. 0<5@8 :>?B8;L=V. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN 16743:2016 (EN 16743:2016, IDT) 0H8=8 4;O >1@>1;5==O E0@G>28E ?@>4C:BV2. 2B><0B8G=V ?@><8A;>2V <0H8=8 4;O =0@V7C20==O. 8<>38 I>4> 157?5:8 B0 3V3VT=8 !"# EN ISO 13855:2015 (EN ISO 13855:2010, IDT; ISO 13855:2010, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. >7B0HC20==O 70E8A=8E ?@8AB@>W2 7 C@0EC20==O< H284:>ABV =01;865==O G0AB8= BV;0 ;N48=8 !"# EN 15503:2017 (EN 15503:2009 + A2:2015, IDT) !04>25 CAB0B:>20==O. 5=B8;OB>@8 A04>2V, CAB0=>2:8 20:CC<=V B0 25=B8;OB>@=>-20:CC<=V. 8<>38 I>4> 157?5:8 !"# EN 16228-1:2016 (EN 16228-1:2014, IDT) 1;04=0==O 1C@>25 B0 DC=40<5=B=5. 57?5:0. '0AB8=0 1. 030;L=V 28<>38 !"# EN 16228-2:2016 (EN 16228-2:2014, IDT) 1;04=0==O 1C@>25 B0 DC=40<5=B=5. 57?5:0. '0AB8=0 2. >1V;L=V 1C@>2V CAB0=>2:8 4;O F82V;L=>W B0 35>B5E=VG=>W V=65=5@VW, @>7@>1:8 :0@'T@V2 V 284>1C20==O !"# EN 16228-3:2016 (EN 16228-3:2014, IDT) 1;04=0==O 1C@>25 B0 DC=40<5=B=5. 57?5:0. '0AB8=0 3. 1;04=0==O 4;O 3>@87>=B0;L=>=0?@02;5=>3> 1C@V==O () !"# EN 16228-4:2016 (EN 16228-4:2014, IDT) 1;04=0==O 1C@>25 B0 DC=40<5=B=5. 57?5:0. '0AB8=0 4. 1;04=0==O 4;O A?>@C465==O DC=40<5=BV2 !"# EN 16228-5:2016 (EN 16228-5:2014, IDT) 1;04=0==O 1C@>25 B0 DC=40<5=B=5. 57?5:0. '0AB8=0 5. 1;04=0==O 4;O A?>@C465==O ABV= C @C=BV !"# EN 16228-6:2016 (EN 16228-6:2014, IDT) 1;04=0==O 1C@>25 B0 DC=40<5=B=5. 57?5:0. '0AB8=0 6. V4@02;VG=5 >1;04=0==O, >1;04=0==O 4;O F5<5=BC20==O B0 2?>@A:C20==O !"# EN 16228-7:2016 (EN 16228-7:2014, IDT) 1;04=0==O 1C@>25 B0 DC=40<5=B=5. 57?5:0. '0AB8=0 7. 70T<>70<V==5 4>?><V6=5 >1;04=0==O !"# EN 55014-1:2016 (EN 55014-1:2006; EN 55014-1:2006/1:2009; EN 55014-1:2006/2:2011, IDT) ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. 8<>38 4> ?>1CB>28E 5;5:B@>?@8;04V2, 5;5:B@8G=8E V=AB@C<5=BV2 B0 0=0;>3VG=>W 0?0@0BC@8. '0AB8=0 1. <VAVO 70204 !"# EN 55014-2:2017 (EN 55014-2:2015, IDT; CISPR 14-2:2015, IDT) ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. 8<>38 4> ?>1CB>28E 5;5:B@>?@8;04V2, 5;5:B@>V=AB@C<5=BV2 B0 0=0;>3VG=8E 28@>1V2. '0AB8=0 2. 5A?@89=OB;82VABL 4> 70204 !"# EN 55022:2017 (EN 55022:2010; EN 55022:2010/!:2011, IDT) 1;04=0==O V=D>@<0FV9=8E B5E=>;>3V9. %0@0:B5@8AB8:8 @04V>71C@5=L. >@<8 B0 <5B>48 28<V@N20==O !"# EN 55024:2017 (EN 55024:2010; EN 55024:2010/1:2015, IDT) 1;04=0==O V=D>@<0FV9=8E B5E=>;>3V9. %0@0:B5@8AB8:8 =5A?@89=OB;82>ABV 70204. >@<8 B0 <5B>48 28<V@N20==O !"# EN 55032:2017 (EN 55032:2015, IDT) ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. 1;04=0==O <C;LB8<54V0. 8<>38 4> 5<VAVW 70204 !"# EN 60204-1:2015 57?5G=VABL <0H8=. ;5:B@>>1;04=0==O <0H8=. '0AB8=0 1. 030;L=V 28<>38 (EN 60204-1:2006; A1:2009; AC:2010, IDT) !"# EN 60204-31:2016 (EN 60204-31:2013, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. ;5:B@>>1;04=0==O <0H8=. '0AB8=0 31. >40B:>2V 28<>38 I>4> 157?5:8 B0 28<>38 4> 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV H259=8E <0H8=, CAB0=>2>: V A8AB5< !"# EN 60335-2-23:2015 (EN 60335-2-23:2003, IDT) @8;048 ?>1CB>2V B0 0=0;>3VG=V 5;5:B@8G=V. 57?5:0.'0AB8=02-23. >40B:>2V 28<>38 4> ?@8;04V2 4;O 4>3;O4C 70 H:V@>N B0 2>;>AAO< !"# EN 60335-2-36:2015 @8;048 ?>1CB>2VB0 0=0;>3VG=V 5;5:B@8G=V. 57?5:0. '0AB8=02-36. >40B:>2V 28<>38 4> :><5@FV9=8E 5;5:B@8G=8E :CE>==8E ?;8B, 4CE>2>:, 3>BC20;L=8E ?>25@E>=L B0 5;5<5=BV2 3>BC20;L=8E ?>25@E>=L (EN 60335-2-36:2002, IDT) !"# EN 60335-2-67:2014 @8;048 5;5:B@8G=V ?>1CB>2>3> B0 0=0;>3VG=>3> ?@87=0G5==O. 57?5:0. '0AB8=0 2-67. >40B:>2V 28<>38 4> ?@8;04V2 4;O >1@>1;O==O B0 G8I5==O ?V4;>38 :><5@FV9=>3> 28:>@8AB0==O (EN 60335-2-67:2012, IDT) !"# EN 60335-2-69:2014 @8;048 5;5:B@8G=V ?>1CB>2>3> B0 0=0;>3VG=>3> ?@87=0G5==O. 57?5:0. '0AB8=02-69. >40B:>2V 28<>38 4> ?8;>A>AV2 4;O ACE>3> B0 2>;>3>3> G8I5==O, 2:;NG0NG8 IVB:C 7 5;5:B@>?@82>4><, 4;O :><5@FV9=>3> ?@87=0G5==O !"# EN 60335-2-69:2018 (EN 60335-2-69:2012, IDT; ! 60335-2-69:2012, MOD) @8;048 ?>1CB>2V B0 0=0;>3VG=V 5;5:B@8G=V. 57?5:0. '0AB8=0 2-69. >40B:>2V 28<>38 4> ?8;>A>AV2 ACE>3> B0 2>;>3>3> G8I5==O 7V IVB:>N 7 5;5:B@>?@82>4>< 4;O :><5@FV9=>3> ?@87=0G5==O !"# EN 60335-2-72:2016 (EN 60335-2-72:2012, IDT) @8;048 ?>1CB>2V B0 0=0;>3VG=V 5;5:B@8G=V. 57?5:0. '0AB8=0 2-72. >40B:>2V 28<>38 4> <0H8= 4;O 4>3;O4C 70 ?V4;>3>N 7 BO3>28< ?@82>4>< G8 157 =L>3> :><5@FV9=>3> 70AB>AC20==O !"# IEC 60335-2-89:2016 (EN 60335-2-89:2010, IDT) @8;048 ?>1CB>2V B0 0=0;>3VG=V 5;5:B@8G=V. 57?5:0. '0AB8=0 2-89. >40B:>2V 28<>38 4> ?@><8A;>28E E>;>48;L=8E ?@8;04V2 7 21C4>20=8< 01> 2V4>:@5<;5=8< 2C7;>< A:@0?;5==O E>;>4>035=B0 G8 :><?@5A>@>< !"# EN 60745-2-1:2014 =AB@C<5=B @CG=89 5;5:B@><5E0=VG=89. 8<>38 I>4> 157?5:8. '0AB8=02-1. >40B:>2V 28<>38 4> 4@8;V2 B0 C40@=8E 4@8;V2 (EN 60745-2-1:2010, IDT) !"# EN 60745-2-3:2014 =AB@C<5=B @CG=89 5;5:B@><5E0=VG=89. 8<>38 I>4> 157?5:8. '0AB8=0 2-3. >40B:>2V 28<>38 4> H;VDC20;L=8E, ?>;V@C20;L=8E B0 48A:>28E H;VDC20;L=8E V=AB@C<5=BV2 (EN 60745-2-3:2011 EN 60745-2-3:2011/A2:2013 EN 60745-2-3:2011/A11:2014, IDT) !"# EN 60745-2-12:2016 (EN 60745-2-12:2009, IDT) =AB@C<5=B @CG=89 5;5:B@><5E0=VG=89. 57?5:0. '0AB8=0 2-12. >40B:>2V 28<>38 4> 2V1@0B>@V2 4;O CIV;L=5==O 15B>=C !"# EN 60745-2-13:2014 =AB@C<5=B @CG=89 5;5:B@><5E0=VG=89. 8<>38 I>4> 157?5:8. '0AB8=02-13. >40B:>2V 28<>38 4> ;0=FN3>28E ?8;>:. (EN 60745-2-13:2009 EN 60745-2-13:2009/A1:2010 , IDT) !"# EN 60745-2-16:2016 (EN 60745-2-16:2010, IDT) =AB@C<5=B @CG=89 5;5:B@><5E0=VG=89. 57?5:0. '0AB8=0 2-16. >40B:>2V 28<>38 4> V=AB@C<5=BV2 4;O 701820==O :@V?8;L=8E 28@>1V2 !"# EN 60745-2-17:2014 =AB@C<5=B @CG=89 5;5:B@><5E0=VG=89. 8<>38 I>4> 157?5:8. '0AB8=02-17. >40B:>2V 28<>38 4> @CG=8E D0A>==>-D@575@=8E 25@AB0BV2 V <0H8= 4;O >1@V7:8 :@09>:. (EN 60745-2-17:2010, IDT) !"# EN 60745-2-20:2016 (EN 60745-2-20:2009, IDT) =AB@C<5=B @CG=89 5;5:B@><5E0=VG=89. 57?5:0. '0AB8=0 2-20. >40B:>2V 28<>38 4> AB@VG:>28E ?8; !"# EN 60745-2-22:2014 =AB@C<5=B @CG=89 5;5:B@><5E0=VG=89. 8<>38 I>4> 157?5:8. '0AB8=0 2-22: >40B:>2V 28<>38 4> 2V4@V7=8E 25@AB0BV2 (EN 60745-2-22:2011 EN 60745-2-22:2011/A11:2013, IDT) !"# EN 60745-2-23:2016 (EN 60745-2-23:2013, IDT) =AB@C<5=B @CG=89 5;5:B@><5E0=VG=89. 57?5:0. '0AB8=0 2-23. >40B:>2V 28<>38 4> B>G8;L=8E V=AB@C<5=BV2 V =525;8:8E >15@B>28E V=AB@C<5=BV2 !"# EN 60947-5-3:2016 (EN 60947-5-3:1999, IDT) @8AB@>W :><?;5:B=V @>7?>4V;LGV =87L:>2>;LB=V. '0AB8=0 5-3. @8AB@>W @>7?>4V;LG8E :V; V ?5@5<8:0;L=V 5;5<5=B8. 8<>38 4> 157:>=B0:B=8E ?5@5<8:0GV2 7 287=0G5=8< @568<>< 70 C<>2 2V4<>28 !"# EN 60947-5-5:2015 @8AB@>W :><?;5:B=V @>7?>4V;LGV =87L:>2>;LB=V. '0AB8=0 5-5. @8AB@>W @>7?>4V;LG8E :V; V ?5@5<8:0;L=V 5;5<5=B8. ;5:B@8G=V ?@8AB@>W 020@V9=>3> 7C?8=5==O 7 DC=:FVTN <5E0=VG=>3> DV:AC20==O (EN 60947-5-5:1997, IDT) !"# EN 60950-1:2015 1;04=0==O V=D>@<0FV9=8E B5E=>;>3V9. 57?5:0. '0AB8=0 1. 030;L=V 28<>38 (EN 60950-1:2006; A11:2009; A1:2010; A12:2011; AC:2011; A2:2013, IDT) !"# EN 60974-10:2016 (EN 60974-10:2014; EN 60974-10:2014/1:2015, IDT) 1;04=0==O 4;O 4C3>2>3> 720@N20==O. '0AB8=0 10. 8<>38 4> 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV !"#EN61000-6-1:2015 (EN61000-6-1:2007, IDT) ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. '0AB8=06-1. >4>2V AB0=40@B8. 5A?@89=OB;82VABL >1;04=0==O C 68B;>2><C V B>@3>2><C A5@54>28I0E B0 C 28@>1=8G8E 7>=0E 7 <0;8< 5=5@3>A?>6820==O< !"#EN61000-6-2:2015 (EN61000-6-2:2005, IDT) ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. '0AB8=06-2. >4>2V AB0=40@B8. 5A?@89=OB;82VABL >1;04=0==O 2 ?@><8A;>2><C A5@54>28IV !"#EN61000-6-3:2015 (EN61000-6-3:2007, IDT) ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. '0AB8=06-3. >4>2V AB0=40@B8. <VAVO 70204 C 68B;>2><C V B>@3>2><C A5@54>28I0E B0 C 28@>1=8G8E 7>=0E 7 <0;8< 5=5@3>A?>6820==O< !"#EN61000-6-4:2015 (EN61000-6-4:2007, IDT) ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. '0AB8=06-4. >4>2V AB0=40@B8. <VAVO 70204 C 28@>1=8G8E 7>=0E. !"# EN 61029-1:2014 =AB@C<5=B8 ?5@5AC2=V 7 5;5:B@>?@82>4><. 57?5:0. '0AB8=0 1. 030;L=V 28<>38 (EN 61029-1:2009 EN 61029-1:2009/A11:2010 EN 61029-1:2009/AC:2009, IDT) !"# EN 61029-2-4:2014 =AB@C<5=B8 ?5@5AC2=V 7 5;5:B@>?@82>4><. :@5<V 28<>38 157?5:8 9 <5B>48 28?@>1C20==O =0ABV;L=8E H;VDC20;L=8E <0H8= (EN 61029-2-4:2011, IDT) !"# EN 61029-2-4:2018 (EN 61029-2-4:2011, IDT; IEC 61029-2-4:1993, MOD + A1:2001, MOD) 57?5G=VABL ?5@5=>A=8E 5;5:B@8G=8E V=AB@C<5=BV2 7 ?@82>4>< 2V4 5;5:B@>4283C=0. '0AB8=0 2-4. >40B:>2V 28<>38 4> =0ABV;L=8E H;VDC20;L=8E <0H8= !"# EN 61029-2-8:2014 0H8=8 ?5@5=>A=V 5;5:B@8G=V. :@5<V 28<>38 157?5:8 9 <5B>48 28?@>1C20==O >4=>H?8=45;L=8E 25@B8:0;L=8E D@575@=>-<>45;L=8E <0H8= (EN 61029-2-8:2010, IDT) !"# EN 61029-2-8:2018 (EN 61029-2-8:2010, IDT; IEC 61029-2-8:1995, MOD + A1:1999, IDT + A2:2001, IDT) 57?5G=VABL ?5@5=>A=8E 5;5:B@8G=8E V=AB@C<5=BV2 7 ?@82>4>< 2V4 5;5:B@>4283C=0. '0AB8=0 2-8. >40B:>2V 28<>38 4> >4=>H?8=45;L=8E 25@B8:0;L=8E D@575@=>-<>45;L=8E <0H8= !"# EN 61029-2-9:2014 0H8=8 ?5@5=>A=V 5;5:B@8G=V. :@5<V 28<>38 157?5:8 9 <5B>48 28?@>1C20==O B>@FN20;L=8E ?8; (EN 61029-2-9:2012 EN 61029-2-9:2012/A11:2013, IDT) !"#EN61204-3:2007 65@5;0 5;5:B@>682;5==O =87L:>=0?@C6=V 7 28EV4=>N =0?@C3>N ?>ABV9=>3> AB@C<C. '0AB8=03. ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL (EN 61204-3:2000, IDT) !"# EN 62841-3-10:2015 (EN 62841-3-10:2015, IDT) =AB@C<5=B8 @CG=V 5;5:B@><5E0=VG=V, ?5@5=>A=V V=AB@C<5=B8 V <0H8=8 4;O 307>=V2 B0 A04V2. 57?5:0. '0AB8=03-10. >40B:>2V 28<>38 4> ?5@5=>A=8E 2V4@V7=8E 25@AB0BV2. !"# EN 62841-3-9:2016 (EN 62841-3-9:2015, IDT) =AB@C<5=B8 @CG=V 5;5:B@><5E0=VG=V, ?5@5=>A=V V=AB@C<5=B8 V <0H8=8 4;O 307>=V2 B0 A04V2. 57?5:0. '0AB8=0 3-9. >40B:>2V 28<>38 4> ?5@5=>A=8E ?8; 4;O @V70==O ?V4 :CB><. !"# EN 61310-1:2017 (EN 61310-1:2008, DT; IEC 61310-1:2007, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. >7=0G5==O, <0@:C20==O B0 ?@82545==O 2 4VN. '0AB8=0 1. 8<>38 4> 2V7C0;L=8E, 72C:>28E V B0:B8;L=8E A83=0;V2 !"# EN 61310-2:2017 (EN 61310-2:2008, DT; IEC 61310-2:2007, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. >7=0G5==O, <0@:C20==O B0 ?@82545==O 2 4VN. '0AB8=0 2. 8<>38 4> <0@:C20==O !"# EN 61547:2016 (EN 61547:2009, IDT) ;5:B@><03=VB=0 AC<VA=VABL. 1;04=0==O 4;O 7030;L=>3> >A2VB;5==O. 8<>38 4> 70204>ABV9:>ABV !"# EN 62841-3-10:2015 (EN 62841-3-10:2015, IDT) =AB@C<5=B8 @CG=V 5;5:B@><5E0=VG=V, ?5@5=>A=V V=AB@C<5=B8 V <0H8=8 4;O 307>=V2 B0 A04V2. 57?5:0. '0AB8=03-10. >40B:>2V 28<>38 4> ?5@5=>A=8E 2V4@V7=8E 25@AB0BV2. !"# EN 62841-3-9:2016 (EN 62841-3-9:2015, IDT) =AB@C<5=B8 @CG=V 5;5:B@><5E0=VG=V, ?5@5=>A=V V=AB@C<5=B8 V <0H8=8 4;O 307>=V2 B0 A04V2. 57?5:0. '0AB8=0 3-9. >40B:>2V 28<>38 4> ?5@5=>A=8E ?8; 4;O @V70==O ?V4 :CB><. !"# EN ISO 2867:2017 (EN ISO 2867:2011, IDT; ISO 2867:2011, IDT) 5<;5@89=V <0H8=8. !8AB5<8 4>ABC?C !"# EN ISO 4413:2014 V4@>?@82>48 >1'T<=V. 030;L=V ?@028;0 70AB>AC20==O B0 28<>38 I>4> 157?5:8 4;O A8AB5< B0 WE A:;04>28E (EN ISO 4413:2010, IDT) !"# EN ISO 4414:2014 =52<>?@82>48. 030;L=V ?@028;0 70AB>AC20==O B0 28<>38 I>4> 157?5:8 4;O A8AB5< B0 WE A:;04>28E (EN ISO 4414:2010, IDT) !"# EN ISO 4414:2018 (EN ISO 4414:2010, IDT; ISO 4414:2010, IDT) =52<>?@82>48. 030;L=V ?@028;0 70AB>AC20==O B0 28<>38 I>4> 157?5:8 4;O A8AB5< B0 WE=VE A:;04>28E G0AB8= !"# EN ISO 6682:2016 (EN ISO 6682:2008, IDT; ISO 6682:1986, IDT; ISO 6682:1986/Amd 1:1989, IDT) 5<;5@89=V <0H8=8. >=8 7@CG=>ABV B0 4>AO6=>ABV >@30=V2 :5@C20==O !"# EN ISO 8098:2017 (EN ISO 8098:2014, IDT; ISO 8098:2014, IDT) 5;>A8?548. 8<>38 I>4> 157?5G=>ABV 42>:>;VA=8E 25;>A8?54V2 4;O 4VB59 <>;>4H>3> 2V:C !"# EN ISO 11111-1: 2016 (EN ISO 11111-1: 2016, IDT; ISO 11111-1: 2016, IDT) #AB0B:>20==O B5:AB8;L=5. 8<>38 I>4> 157?5G=>ABV. '0AB8=0 1. 030;L=V 28<>38 !"# EN ISO 11111-6:2016 (EN ISO 11111-6:2005, IDT; EN ISO 11111-6:2005/1:2009, IDT; EN ISO 11111-6:2005/2:2016, IDT; ISO 11111-6:2005, IDT; ISO 11111-6:2005/md 1:2009, IDT; ISO 11111-6:2005/md 2:2016, IDT) #AB0B:>20==O B5:AB8;L=5. 8<>38 I>4> 157?5G=>ABV. '0AB8=0 6. ":0FL:5 CAB0B:>20==O !"# EN ISO 11145:2016 (EN ISO 11145:2016, IDT; ISO 11145:2016, IDT) ?B8:0 V D>B>=V:0. 075@8 B0 CAB0B:>20==O, ?>2 O70=5 7 ;075@0<8. !;>2=8: V C<>2=V ?>7=0:8 !"# EN ISO 11148-1:2016 (EN ISO 11148-1:2011, IDT; ISO 11148-1:2011, IDT) CG=V =55;5:B@8DV:>20=V <5E0=V7>20=V V=AB@C<5=B8. 8<>38 I>4> 157?5:8. '0AB8=0 1. 5E0=V7>20=V V=AB@C<5=B8 4;O =5@V7L1>28E :@V?8;L=8E 45B0;59 !"# EN ISO 11148-3:2014 CG=V =55;5:B@8DV:>20=V <5E0=V7>20=V V=AB@C<5=B8. 8<>38 I>4> 157?5:8. '0AB8=0 3. =AB@C<5=B8 4;O A25@4;5==O B0 =0@V7C20==O =0@V7V (EN ISO 11148-3:2012, IDT) !"# EN ISO 11148-4:2014 CG=V =55;5:B@8DV:>20=V <5E0=V7>20=V V=AB@C<5=B8. 8<>38 I>4> 157?5:8. '0AB8=0 4. 5>15@B>2V <5E0=V7>20=V V=AB@C<5=B8 C40@=>W 4VW (EN ISO 11148-4:2012, IDT) !"# EN ISO 11148-5:2014 CG=V =55;5:B@8DV:>20=V <5E0=V7>20=V V=AB@C<5=B8. 28<>38 I>4> 157?5:8. '0AB8=0 5. @8;V C40@=>->15@B>2V. !"# EN ISO 11148-6:2014 CG=V =55;5:B@8DV:>20=V <5E0=V7>20=V V=AB@C<5=B8. 8<>38 I>4> 157?5:8. '0AB8=0 6. 5E0=V7>20=V V=AB@C<5=B8 4;O =0@V7528E :@V?8;L=8E 45B0;59 (EN ISO 11148-6:2012, IDT) !"# EN ISO 11148-8:2014 CG=V =55;5:B@8DV:>20=V <5E0=V7>20=V V=AB@C<5=B8. 28<>38 I>4> 157?5:8. '0AB8=0 8. (;VDC20;L=V B0 ?>;V@C20;L=V V=AB@C<5=B8. !"# EN ISO 11148-10:2014 CG=V =55;5:B@8DV:>20=V <5E0=V7>20=V V=AB@C<5=B8. 8<>38 I>4> 157?5:8. '0AB8=0 10. 5E0=V7>20=V V=AB@C<5=B8 4028;L=>W 4VW (EN ISO 11148-10:2011, IDT) !"# EN ISO 12100:2016 (EN ISO 12100:2010, IDT; ISO 12100:2010, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. 030;L=V ?@8=F8?8 ?@>5:BC20==O >FV=N20==O @878:V2 B0 7<5=H5==O @878:V2 !"# EN ISO 14119:2017 (EN ISO 14119:2013, IDT; ISO 14119:2013, IDT) 57?5G=VABL <0H8=. ;>:C20;L=V ?@8AB@>W, 7T4=0=V 7 >3>@>60<8. @8=F8?8 ?@>5:BC20==O B0 281>@C !"# EN ISO 28927-1:2015 (EN ISO 28927-1:2009, IDT; ISO 28927-1:2009, IDT) =AB@C<5=B8 @CG=V ?5@5=>A=V ?@82>4=V. 5B>48 28?@>1C20==O 4;O >FV=N20==O 5<VAVW 2V1@0FVW. '0AB8=0 1. 0H8=8 4;O :CB>2>3> B0 25@B8:0;L=>3> H;VDC20==O !"# EN ISO 28927-2:2015 (EN ISO 28927-2:2009, IDT; ISO 28927-2:2009, IDT) =AB@C<5=B8 @CG=V ?5@5=>A=V ?@82>4=V. 5B>48 28?@>1C20==O 4;O >FV=N20==O 5<VAVW 2V1@0FVW. '0AB8=0 2. ;NGV, 309:>25@B8 B0 HC@C?>25@B8 !"# EN ISO 28927-3:2015 (EN ISO 28927-3:2009, IDT; ISO 28927-3:2009, IDT) =AB@C<5=B8 @CG=V ?5@5=>A=V ?@82>4=V. 5B>48 28?@>1C20==O 4;O >FV=N20==O 5<VAVW 2V1@0FVW. '0AB8=0 3. >;V@C20;L=V B0 H;VDC20;L=V >15@B0;L=V, >@1VB0;L=V B0 4>2V;L=>->@1VB0;L=V <0H8=8 !"# EN ISO 28927-4:2015 (EN ISO 28927-4:2010, IDT; ISO 28927-4:2010, IDT) =AB@C<5=B8 @CG=V ?5@5=>A=V ?@82>4=V. 5B>48 28?@>1C20==O 4;O >FV=N20==O 5<VAVW 2V1@0FVW. '0AB8=0 4. @O<V H;VDC20;L=V <0H8=8 !"# EN ISO 28927-5:2015 (EN ISO 28927-5:2009, IDT: ISO 28927-5:2009, IDT) =AB@C<5=B8 @CG=V ?5@5=>A=V ?@82>4=V. 5B>48 28?@>1C20==O 4;O >FV=N20==O 5<VAVW 2V1@0FVW. '0AB8=0 5. #40@=V B0 157C40@=V 4@8;V !"# EN ISO 28927-6:2015 (EN ISO 28927-6:2009, IDT; ISO 28927-6:2009, IDT) =AB@C<5=B8 @CG=V ?5@5=>A=V ?@82>4=V. 5B>48 28?@>1C20==O 4;O >FV=N20==O 5<VAVW 2V1@0FVW. '0AB8=0 6. "@0<1V2:8 !"# EN ISO 28927-7:2015 (EN ISO 28927-7:2009, IDT; ISO 28927-7:2009, IDT) =AB@C<5=B8 @CG=V ?5@5=>A=V ?@82>4=V. 5B>48 28?@>1C20==O 4;O >FV=N20==O 5<VAVW 2V1@0FVW. '0AB8=0 7. >68FV 28@C1=V B0 >1@V7=V !"# EN ISO 28927-8:2015 (EN ISO 28927-8:2009, IDT; ISO 28927-8:2009, IDT) =AB@C<5=B8 @CG=V ?5@5=>A=V ?@82>4=V. 5B>48 28?@>1C20==O 4;O >FV=N20==O 5<VAVW 2V1@0FVW. '0AB8=0 8. 8;8, B5@?C38 B0 ?>;V@C20;L=V <0H8=8 72>@>B=>-?>ABC?0;L=>W 4VW, =525;8:V ?8;8 :>;820;L=>W 01> >15@B0;L=>W 4VW !"# EN ISO 28927-9:2015 (EN ISO 28927-9:2009, IDT; ISO 28927-9:2009, IDT) =AB@C<5=B8 @CG=V ?5@5=>A=V ?@82>4=V. 5B>48 28?@>1C20==O 4;O >FV=N20==O 5<VAVW 2V1@0FVW. '0AB8=0 9. C18;L=V B0 ?CG:>2V 70G8A=V <>;>B:8 !"# EN ISO 28927-10:2015 (EN ISO 28927-10:2011, IDT; ISO 28927-10:2011, IDT)=AB@C<5=B8 @CG=V ?5@5=>A=V ?@82>4=V. 5B>48 28?@>1C20==O 4;O >FV=N20==O 5<VAVW 2V1@0FVW. '0AB8=0 10. #40@=V <>;>B:8, ?5@D>@0B>@8 B0 ;><8 !"# ! 60335-1:2004 @8;048 ?>1CB>2V B0 0=0;>3VG=V 5;5:B@8G=V. 57?5:0. '0AB8=0 1. 030;L=V 28<>38 (! 60335-1:2001,1DT) !"# EN 60335-2-24:2014 @8;048 ?>1CB>2V B0 0=0;>3VG=V 5;5:B@8G=V. 57?5:0. '0AB8=0 2-24. >40B:>2V 28<>38 4> E>;>48;L=8E ?@8;04V2, <>@>65=8FL V ;L>4>35=5@0B>@V2 (EN 60335-2-24:2010, IDT) !"# E! 60335-2-64:2006 @8;048 ?>1CB>2V B0 0=0;>3VG=V 5;5:B@8G=V. 57?5:0. '0AB8=0 2-64. >40B:>2V 28<>38 4> 5;5:B@8G=8E :CE>==8E <0H8= :><5@FV9=>3> ?@87=0G5==O (! 60335-2-64:2002, IDT) !"# EN 60335-2-89:2016 (EN 60335-2-89:2010, IDT) @8;048 ?>1CB>2V B0 0=0;>3VG=V 5;5:B@8G=V. 57?5:0. '0AB8=0 2-89. >40B:>2V 28<>38 4> ?@><8A;>28E E>;>48;L=8E ?@8;04V2 7 21C4>20=8< 01> 2V4>:@5<;5=8< 2C7;>< A:@0?;5==O E>;>4>035=B0 G8 :><?@5A>@>< !"# EN 60745-1:2014 =AB@C<5=B @CG=89 5;5:B@><5E0=VG=89. 8<>38 I>4> 157?5:8 '0AB8=0 1. 030;L=V 28<>38 (EN 60745-1:2009 EN 60745-1:2009/A11:2010 EN 60745-1:2009/AC:2009, IDT) !"# EN 60745-2-5:2014 =AB@C<5=B @CG=89 5;5:B@><5E0=VG=89. 8<>38 I>4> 157?5:8. '0AB8=0 2-5. A>1;82V 28<>38 4> 48A:>28E ?8;. (EN 60745-2-5:2010, IDT) !"# EN 60745-2-11:2014 =AB@C<5=B @CG=89 5;5:B@><5E0=VG=89. 8<>38 I>4> 157?5:8. '0AB8=0 2-11. A>1;82V 28<>38 4> =>6V2:>28E ?8; 72>@>B=>-?>ABC?0;L=>3> @CEC (EN 60745-2-11:2010, IDT) !"# EN 60745-2-14:2014 =AB@C<5=B @CG=89 5;5:B@><5E0=VG=89. 8<>38 I>4> 157?5:8. '0AB8=0 2-14. A>1;82V 28<>38 4> ?>274>26=L>-AB@C30;L=8E <0H8= (EN 60745-2-14:2009 EN 60745-2-14:2009/A2:2010 , IDT) !"# ISO 5826:2010 #AB0B:>20==O 4;O :>=B0:B=>3> 720@N20==O. "@0=AD>@<0B>@8. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38 (ISO 5826:1999, IDT) !"# 3191-95 1;04=0==O 4;O :>=48FV>=C20==O ?>2VB@O B0 25=B8;OFVW. 030;L=V 28<>38 157?5:8 !"# !" E 12478:2008 57?5G=VABL <5B0;>>1@>1;N20;L=8E 25@AB0BV2. 5@AB0B8 25;8:V B>:0@=V 7 ?@>3@0<=8< :5@C20==O< V 25;8:V B>:0@=V >1@>1;N20;L=V F5=B@8 (!" EH 12478-2006, IDT, EN 12478:2000, MOD) !"# !" 30700:2003 0H8=8 @CG=V 5;5:B@8G=V. :@5<V 28<>38 157?5:8 B0 <5B>48 28?@>1C20==O ?VAB>;5BV2-@>7?8;N20GV2 =5709<8AB8E @V48= (!" 30700-2000 (- 745-2-7 89), IDT) !"# !" 12.2.138:2002 !!". 0H8=8 H259=V ?@><8A;>2V. 8<>38 157?5:8 V <5B>48 28?@>1C20=L. !" 30505-97 (- 745-2-15-84) 0H8=K @CG=K5 M;5:B@8G5A:85. '0AB=K5 B@51>20=8O 157>?0A=>AB8 8 <5B>4K 8A?KB0=89 <0H8= 4;O ?>4@57:8 682>9 873>@>48 8 AB@86:8 307>=>2 .        # 5TAB@0FV9=89 =><5@ 70O2:8 1135 >40B>: 4> 0B5AB0B0 ?@> 0:@548B0FVN ! 1135 2V4  31  AVG=O 2019 @. 0ABC?=8: =0G0;L=8:0 C?@02;V==O - =0G0;L=8: 2V44V;C 0:@548B0FVW >@30=V2 7 A5@B8DV:0FVW _________ ><5=N: .. $-08.12.17 (@540:FVO 04) 2V4 17.05.2018 !B>@V=:0  PAGE 1 7  NUMPAGES \* MERGEFORMAT 1 2o4o,pp\q\r^r`rCkdXa$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|`rssdt~uXvJw\xyyz{|>~~Ѐln $Ifgd|nprhvLCCCCCC $Ifgd|kd8b$$Ifl4\G`<  t0`644 lapPR~fLCCCCCC $Ifgd|kdc$$Ifl4\G`<  t0`644 lapf:*8(vZ\ $Ifgd| \^`LCCCC $Ifgd|kdc$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $ LCCCCC $Ifgd|kdd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap  >@ԗLCCCCCC $Ifgd|kde$$Ifl4\G`<  t0`644 lap˜ĘRLCCCC $Ifgd|kdf$$Ifl4\G`<  t0`644 lapRTV™jLCCCCCC $Ifgd|kdxg$$Ifl4\G`<  t0`644 lapZ 2ȟʟCkdXh$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|ʟ̟BD4vx $Ifgd|xz|rާLCCCCCC $Ifgd|kd8i$$Ifl4\G`<  t0`644 lap^`bnp4Ckdj$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|4̬άЬ,.ЭdCkdj$$Ifl4\G`<` t0`644 lap $Ifgd|dfhjĮƮ0Ckdk$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|<>@BޱCkdl$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|Ckdm$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|*,.ZCkdn$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|Z\^`bdfhjlnprtvxz|~ $Ifgd7} ºĺƺȺʺ $Ifgd7} ʺ̺κкҺԺֺغںܺ޺ $Ifgd7}    "$&(*,.02468: $Ifgd7} :<>@BDFHJLNPRTVXZ\^`bdfhjlnpr $Ifgd7} >F `rnZ2<>prvxNP ȷ䕦䦕䕦䦄 h&hwPJmH"nH sH"tH  hV|hwPJmH"nH sH"tH  hwP|hwPJmH"nH sH"tH  hwP|hZPJmH"nH sH"tH hZPJmH"nH sH"tH h`JPJmH"nH sH"tH hwPJmH"nH sH"tH h:PJmH"nH sH"tH /rtvxz|~ $Ifgd7} »ĻƻȻʻ̻λлһԻֻػڻܻ޻ $Ifgd7}   $Ifgd| $Ifgd $IfgdFVS $Ifgd7} tLCC:C $IfgdFVS $Ifgd|kdfo$$Ifl4\G`<` t0`644 laptvxzLCC:CC $IfgdFVS $Ifgd|kdTp$$Ifl4\G`<  t0`644 lappܿvtCkd4q$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|XZ4:kdr$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $IfgdFVS $Ifgd|(*24:kdr$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $IfgdFVS $Ifgd|46t8::kds$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $IfgdFVS $Ifgd|:<.:kdt$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $IfgdFVS $Ifgd|8::kdu$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $IfgdFVS $Ifgd|RT:kdtv$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $IfgdFVS $Ifgd|TVT*$ $IfgdFVS $Ifgd|$&(0LCC:CC $IfgdFVS $Ifgd|kdTw$$Ifl4\G`<  t0`644 lapTVLCC:CC $IfgdFVS $Ifgd|kd4x$$Ifl4\G`<  t0`644 lapj  Ckdy$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|Z>@ $IfgdFVS $Ifgd|@BD LCC:CC $IfgdFVS $Ifgd|kdy$$Ifl4\G`<  t0`644 laprtvxC: $IfgdFVSkdz$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|Pxz|~Ckd{$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|xPRTV:kd|$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd| $IfgdFVSV>:kdt}$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $IfgdFVS $Ifgd|(*F $IfgdFVS $Ifgd| ^LCC:C $IfgdFVS $Ifgd|kdT~$$Ifl4\G`<  t0`644 lap^`b@LCC:CC $IfgdFVS $Ifgd|kd4$$Ifl4\G`<  t0`644 lapPR\LCC:C $IfgdFVS $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap\^`|LCC:C $IfgdFVS $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap|~LCC:CC $IfgdFVS $Ifgd|kdԁ$$Ifl4\G`<  t0`644 lapx,b $Ifgd|bdfLCC:C $IfgdFVS $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap8LCC:C $IfgdFVS $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap8:<RLCC:C $IfgdFVS $Ifgd|kdt$$Ifl4\G`<  t0`644 lapRTVfLCC:CC $IfgdFVS $Ifgd|kdT$$Ifl4\G`<  t0`644 lap C: $IfgdFVSkd4$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|  Ckd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|:kd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $IfgdFVS $Ifgd|:kdԈ$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd| $IfgdFVS8Ckd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|R    n   .t,  $Ifgd| $IfgdFVS  >PLCCCCCC $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap Ckdt$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd| >r./EEpZ\\t]v]]]^^____``aaaacd|hhiiDk(lqq^rbr.@.p.r. //LCCCCC $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap///d0f0112LCCCCCC $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap2.3z456667Ckdԏ$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|77890:|;<= $Ifgd|===T>V>f?@NALCCCCCC $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<  t0`644 lapNA|BCDEEEECkd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|EEFFGGHIK0L $Ifgd|0L2L4LLLlMNTOLCCCCCC $Ifgd|kdt$$Ifl4\G`<  t0`644 lapTOPQQQQQRCkdT$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|RtS0T U"U$U^U`UCkd4$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|`UVVbW6X8X:XXCkd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|XXXXY*Y,YZCkd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|ZZZnZpZV[2\\LCCCCCC $Ifgd|kdԖ$$Ifl4\G`<  t0`644 lap\^`ccc:cXcCkd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|Xccdddefjgh~h $Ifgd| ~hhhhhiLCCCC $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<  t0`644 lapiiiiinjDkLCCCCC $Ifgd|kdt$$Ifl4\G`<  t0`644 lapDkFkHk&l(llmnLCCCCCC $Ifgd|kdT$$Ifl4\G`<  t0`644 lapnoRpqqqqqCkd4$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|q^r`rbr>s@sttCkd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|tttuu4vv^wLCCCCCC $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap^w&xxyzzz6{Ckdԝ$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|zz6{8{:{@{R{T{X{^{n{r{{{||b~d~@BΆ҆ڈވjln̾xgR(hR%hmCJPJaJmH"nH sH"tH  h)hhjoPJmH"nH sH"tH hs<'PJmH"nH sH"tH haPJmH"nH sH"tH hn#lPJmH"nH sH"tH h`JPJmH"nH sH"tH hFVSPJmH"nH sH"tH hjoPJmH"nH sH"tH h7} PJmH"nH sH"tH (hR%h7} CJPJaJmH"nH sH"tH  hwP|h7} PJmH"nH sH"tH 6{8{:{<{>{@{B{D{F{H{J{L{N{P{R{T{V{X{Z{\{^{`{b{d{f{h{j{ $Ifgdn#l $Ifgdjo $Ifgd|j{l{n{p{r{t{v{x{z{|{~{{{{{<|| $Ifgd| $Ifgds<' $Ifgdn#l|||b~d~HdLCCCCCC $Ifgd|kdž$$Ifl4\G`<` t0`644 lap@BJLCkd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|LΆІ҆4ڈCkd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|ڈ܈ވlnԋXLCCCCCC $Ifgd|kdp$$Ifl4\G`<  t0`644 lapXؑΒĔ@F̙P >JОR $Ifgd|̒ΒDFĘʘ&,:>v~NP $BFTZbh֬֗ււււււււ֗ււււււ(hR%h!CJPJaJmH"nH sH"tH (hR%hhCJPJaJmH"nH sH"tH (hR%hR%CJPJaJmH"nH sH"tH (hR%h.CJPJaJmH"nH sH"tH (hR%h7} CJPJaJmH"nH sH"tH (hR%h`JCJPJaJmH"nH sH"tH 3œƜМҜ"*.jrƝtzΞҞ֞ܞ "(>DPRbhlr~ $(DJRVdlڠޠ(hR%h`JCJPJaJmH"nH sH"tH (hR%h!CJPJaJmH"nH sH"tH (hR%h7} CJPJaJmH"nH sH"tH L68Сء"(8>BHdfƢ΢&.DFTZjptẓң 8<RVnx֤ޤ06PR(hR%h`JCJPJaJmH"nH sH"tH (hR%h!CJPJaJmH"nH sH"tH (hR%h7} CJPJaJmH"nH sH"tH L8pfFx,hBJЫN>̮l&h $Ifgd|RX\x~ʥΥ 26<@LRlr~Ʀʦަ (,@Bz̪Ϊ"(>BxzΫЫ<>(hR%h`JCJPJaJmH"nH sH"tH (hR%h!CJPJaJmH"nH sH"tH (hR%h7} CJPJaJmH"nH sH"tH Lʮ̮jl"(>Ffh02DFprxzT֬֬u hPh7} PJmH"nH sH"tH  hwP|h7} PJmH"nH sH"tH (hR%h uCJPJaJmH"nH sH"tH (hR%h^kCJPJaJmH"nH sH"tH (hR%h!CJPJaJmH"nH sH"tH (hR%h`JCJPJaJmH"nH sH"tH (hR%h7} CJPJaJmH"nH sH"tH '2bFּ6r0zT< $Ifgd u $Ifgd^k $Ifgd|LCCCC $Ifgd|kdP$$Ifl4\G`< ` t0`644 lap "2H\LCCCCCC $Ifgd|kd5$$Ifl4\G`<   t0`644 lap "6: &x04@DLP"FJTV ,.8:D̩̩̩̩̩̩̩̩̩̩̩̩̩̩̩̩̩̩̩̩̩̩̩̩̩̩̩̩̩(h!hPCJPJaJmH"nH sH"tH h)[PJmH"nH sH"tH (h!h`JCJPJaJmH"nH sH"tH h`JPJmH"nH sH"tH  hwP|h`JPJmH"nH sH"tH BHT $Ifgd u $Ifgdn#l $IfgdFVS $Ifgd|pVrZ\ $Ifgd| $Ifgd u DFXZfjpv "(,<@HLZ\^`bŴyyykhxBPJmH"nH sH"tH hJ5PJmH"nH sH"tH hPJmH"nH sH"tH hWfRPJmH"nH sH"tH  hwP|hPJmH"nH sH"tH  hwP|h`JPJmH"nH sH"tH  hPh`JPJmH"nH sH"tH (h!h`JCJPJaJmH"nH sH"tH (h!hPCJPJaJmH"nH sH"tH &\^`bJAAAAA $Ifgd|kd$$Ifl4\G`< t0`644 lap   $Ifgdn#l "$&(*,.02468:<>@BDFHJLNPRT $Ifgdn#lTVXZ\^`bdfhjlnprtvxz|~ $Ifgdn#l $Ifgdn#l $Ifgdn#lR`bdfhjlnprtvxz|~ $Ifgd $Ifgdn#l Rb^`p&ȷ֦֦֦vhvhvhvWhh hth8PJmH"nH sH"tH h8PJmH"nH sH"tH  hwP|h8PJmH"nH sH"tH  h5{h8PJmH"nH sH"tH h8PJmH nH sH tH  hwP|hPJmH"nH sH"tH  h5{hPJmH"nH sH"tH hPJmH nH sH tH hPJmH"nH sH"tH hxBPJmH"nH sH"tH h)[PJmH"nH sH"tH pjVxd<@8j $Ifgd| $Ifgd $Ifgd8hj&(BDTVvxd:<n>@f(j|~HJjھھھھھھھ뾭ھ̭̭"hKCJPJaJmH"nH sH"tH  hRhPJmH"nH sH"tH hPJmH"nH sH"tH hKPJmH"nH sH"tH  hPhPJmH"nH sH"tH (hWfRhCJPJaJmH"nH sH"tH :jJl"n0 $Ifgd| jl "FHLZ\^`|~(.>Bdhln"V\hjnp­ŸŸŸŸŸŸŽ}}}l}}}}}} hyhWfRPJmH"nH sH"tH  hyhKPJmH"nH sH"tH  hyhPJmH"nH sH"tH hKPJmH"nH sH"tH (hWfRhCJPJaJmH"nH sH"tH  hPhPJmH"nH sH"tH hPJmH"nH sH"tH  hRhPJmH"nH sH"tH hJ5PJmH"nH sH"tH *(* 4brX .z  ͿͿͿͿޡޡޡޡޡޡޡޡޓq\(hR%hCJPJaJmH"nH sH"tH  h)[hPJmH"nH sH"tH  h)[h)[PJmH"nH sH"tH h)[PJmH"nH sH"tH  hPhPJmH"nH sH"tH hGhPJnH tH hPJmH"nH sH"tH  hGhPJmH"nH sH"tH  hwP|hPJmH"nH sH"tH  h89hPJmH"nH sH"tH $JAAAAA $Ifgd|kd#$$Ifl4=6\G`<` t0`644 lap 4LCCCCC $Ifgd|kd#$$Ifl4\G`<  t0`644 lap468,LCCCCCC $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<  t0`644 lapT`bCkd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|rtvCkdè$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|VX Ckd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd| ,.LCCCC $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap LCCCC $Ifgd|kdc$$Ifl4\G`<  t0`644 lapxzLCCCC $Ifgd|kdC$$Ifl4\G`<  t0`644 lapLCC::: $Ifgd)[ $Ifgd|kd#$$Ifl4\G`<  t0`644 lap jpHL $Ifgd| $Ifgd)[L     N@D  $Ifgd|  ZLCCCCC $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap Z^:<68 ))) * *j+n++++,,,..$/&/00:1<1=====ڳ&hch56PJmH"nH sH"tH (hyhCJPJaJmH"nH sH"tH  hR%hPJmH"nH sH"tH + *hR%hCJPJaJmH"nH sH"tH (hR%hCJPJaJmH"nH sH"tH  hwP|hPJmH"nH sH"tH /Z\^bLCCCCC $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap:<LCCCC $Ifgd|kdï$$Ifl4\G`<  t0`644 lap68 vLCCCCCC $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<  t0`644 lapv lCkd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap $Ifgd|l@ !"#$&'(f)) $Ifgd| ))) * *j+LCCCC $Ifgd|kdc$$Ifl4\G`<  t0`644 lapj+l+n++++LCCCC $Ifgd|kdC$$Ifl4\G`<  t0`644 lap+,,,,-.LCCCCC $Ifgd|kd#$$Ifl4\G`<  t0`644 lap...$/&//0LCCCCC $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<  t0`644 lap000:1<1,2r3D4LCCCCCC $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<  t0`644 lapD40567889:>;;== $Ifgd| ======LCCCC $Ifgd|kdö$$Ifl4\G`< ` t0`644 lap===========>>t?v?z@|@vAxABB C2CNCCCCC~DDRETEFFGGGGп{tktktktktktct_ctctktktktktchthtmH"sH"hhtNH hht hwP|htPJmH"nH sH"tH &hchK56PJmH"nH sH"tH hKPJmH"nH sH"tH  h8hKPJmH"nH sH"tH  hwP|hKPJmH"nH sH"tH h tPJmH"nH sH"tH  hwP|hPJmH"nH sH"tH  hPhPJmH"nH sH"tH %====LCC $Ifgd|kd$$Ifl4\G`<   t0`644 lap===>?BCDDEGDHJ~uuuuuuuuulu $Ifgd| $Ifgd|kd$$Ifl0G< t0`644 lap GGHBHDH>I@IIIKKMMOPRRSSFT^T"U$U(V*VVVWW$Y&YzZ|Z[[\ \\\]]@_B_z`|`tbvbFcHcddeeffgg&jTj\jbkklllplrltlll;;ͷ h_7ht hYBhthRhtmH"sH"hthtmH"sH"hhtNH hhthYBhtCJOJQJaJhtCJOJQJaJEJKKLMNN Q.QRSbT:XXXYY[\.]^`bdBeHfgh`ii $Ifgd|i&jXjbkklrllmoJppDq|qq0s2s4s6s8ss*ttuuu $Ifgd t $$Ifa$gd| $Ifgd| $Ifgd|lmoooppdpppppp@q^qxqqqqrrrr,s0s2s4s8s:suu޺~m\ h7} h tPJmH"nH sH"tH  hKi h tPJmH"nH sH"tH  hKi h tPJmH nH sH tH hxBPJmH"nH sH"tH  hwP|htPJmH"nH sH"tH htCJOJQJaJhYBhtmH"sH"hpThtmH"sH" hYBht hFhthtmH"sH"hthtmH"sH"hYBhtCJOJQJaJuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu $Ifgd t $Ifgd|uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuvvvvv $Ifgd tv v vvvvvvvvvv v"v$v&v(v*v,v.v0v2v4v6v8v:vv@v $Ifgd t@vBvDvFvHvJvLvNvPvRvTvVvXvZv\v^v`vbvdvfvhvjvlvnvpvrvtvvvxv $Ifgd txvzv|v~vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv $Ifgd tvvvvvvvvvvvvvvvvvwxy>{{"}}N~ $$Ifa$gd|$$Ifa$gd| $Ifgd| $Ifgd tuvvjwlw&x(xxxyyy{{<{>{{{8|:|}"}~~t~~~|^pxzûڻåzsssss hEhthuJ^htNH huJ^hthtmH"nH"sH"tH"hFhtmH"nH"sH"tH"hthYBhtmH"sH" hDKhthtmH"sH" hFht h5hth-htNH h-ht hwP|h tPJmH"nH sH"tH h tPJmH"nH sH"tH (N~pV8Jn^P~"Jvȕ  $Ifgd| $$Ifa$gd|5$If[$\$gd|zʄ̄NPfhPRPjlԋ֋|~ƍȍ02ΎҎ .|~<>ʿҴʿҢʿҗ h[+hth$o`htmH"sH"h[htmH"sH" h[hth[+htmH"sH"ht56mH"sH"h$o`mH"sH"htmH"sH"huJ^htNH hEhtht huJ^hthEhtmH"sH"8HJLtvԔƕȕ*,68 *.z~˜Ƙޘ 0tvҚԚޚҾʬ𖏖ʈ}rhuJ^htmH"sH"hYBhtmH"sH" h $ht h>IhththtmH"sH" h>!ihtht hhhth$o`htmH"sH"h$o`ht5mH"sH"htmH"sH"h[htmH"sH"ht56mH"sH"h$o`mH"sH" huJ^hthuJ^htNH,Ԛ8hڟ>H&@:$\ڰ&<5$If[$\$gd| $Ifgd| $$Ifa$gd|$$Ifa$gd|ޚNP^̜Μܞޞʠ̠<>@ 8:¤Ĥ$&(@6:"$.2źŜxxhthtmH"sH" hZThtht hhht hJhthJhtmH"sH"h$o`htmH"sH"htmH"sH"hVhtmH"sH"ht56mH"sH"h$o`mH"sH"huJ^htNHhuJ^htNHmH"sH"huJ^htmH"sH" huJ^ht.\vxRTڰ<FH"*,  "28<VXεеTûûᮧᮧyh{mhtmH"sH"Dhtht5B*CJOJQJ\aJfHmH"ph\q sH" hZThththuJ^htNHhtmH"sH"hZThtmH"sH"ht56mH"sH"h$o`mH"sH" huJ^hththtmH"sH"hthtNHmH"sH"/<TTXn4d^ B2 >$$Ifa$gd| $$Ifa$gd|Tʶ̶8:VXZ·nbdbd2468ھܾ<> "ɫ|h$o`htmH"sH"h,\htmH"sH"hUhtmH"sH"h{mht56mH"sH"ht56mH"sH"h{mhtmH"sH"htmH"sH"h$o`mH"sH"<huJ^ht5B*CJOJQJ\aJfHph\q huJ^htNH huJ^ht/hjB24DF*, .0 XZ <>øøøhSGmH"sH"<huJ^ht5B*CJOJQJ\aJfHph\q h *ht h$ShthYBhtmH"sH" h,\hth,\htmH"sH"htmH"sH"h$o`mH"sH"huJ^htNH huJ^hththtmH"sH"3>@ * 0lndfl@Bz|~ۼ۱ۨۡۚrۨjhSGmH"sH"<h-ht5B*CJOJQJ\aJfHph\q h-htNH h-ht ht9hthuJ^htNHhuJ^htB*ph<huJ^ht5B*CJOJQJ\aJfHph\q huJ^hthuJ^htmH"sH"h *htmH"sH"htmH"sH"'> tn |r^5$If[$\$gd| $Ifgd| $$Ifa$gd|~vx@Brnp68Z\RT(*~^էѠѠ h~3hthYBhtmH"sH" hhhth{htmH"sH"<huJ^ht5B*CJOJQJ\aJfHph\q hthSGmH"sH"huJ^htNH huJ^hthtmH"sH"ht9htmH"sH"3`LH^: .  2Nz $$Ifa$gd|$$Ifa$gd| $Ifgd|^`02BHJLX\vzH&(8:Z\ɾѾѾѾѾܭܶܭܭ܁@huJ^ht0J<5B*CJOJQJ\aJfHph\q hhtmH"sH"huJ^htNHhtmH"sH"hKhtmH"sH"hKmH"sH"hhtmH sH  huJ^hthYBhtmH"sH" hhth~3htmH"sH"%NP~VXXZ8:DHbf    , . 8 <  & ( P T l n    ǪǪǪǪتhhtmH sH hthtNHmH"sH"hthtmH"sH"hhtmH"sH"hYBhtmH"sH" hhthtmH"sH"huJ^htNH huJ^ht@huJ^ht0J)5B*CJOJQJ\aJfHph\q 3            rtZ\np@F Ĺڞڞ h'mMhththtNHmH"sH"h'mMhtmH"sH"huJ^htNH huJ^hthYBhtmH"sH"hasOhtmH"sH"hhtmH"sH"htmH"sH"hhtmH sH hthtmH"sH"hKmH"sH"6 8<|2<@24DJLNZ^x|zJNfhz,.hjީޢ hhhththYBhtmH"sH" hgmhthqhtmH"sH"hqhtmH sH hthtNHmH"sH" huJ^hth'mMhtmH"sH"htmH"sH" h'mMhthmH"sH"hthtmH"sH"7zj  ".#$%,'(Z)*,-.0V12 446$If[$\$gd|5$If[$\$gd|$$Ifa$gd| $Ifgd|  x z    P!R!"d",#.#$$$$$$$$$$%%%%%%%&*','((@(B(j(l(Z)~))))*P+R+ ,ߜhthtmH"nH"sH"tH" hXhthththtmH"sH" hththYBhtmH"sH" h^Vht h# hthmH"sH"huJ^htNH huJ^hthtmH"sH" hgmhthgmhtmH"sH" hhht2 ,,p,r,--..0/00r0t0T1V1`1d1~1111 2222222 33H34 4442464P4V444445555585>5@5B5ȼ׸ױצצצמדדדמדדדמވh=htmH"sH"hCrhtmH"sH"htmH"sH"hthtmH"sH" hhhththtmHnHsHtHhCrhtmHnHsHtH hCrhthYBhtmH"sH"hthtmH"sH"htmH"nH"sH"tH"3B52646>6B6D6J6d6h6j6p666666677778888"9&999: :d;f;;;<<<<====>>>> @ @:@<@@@AABԤhchtmHnHsHtHhthtnHtH hYBhtht hhhthtnHtHhchtnHtH hchthchtmH"sH"hv5htmH"sH"htmH"sH" hv5ht7446789>;p<=>?@BnDEFGHJKM $Ifgd|$$Ifa$gd|8$If[$\$gd|6$If[$\$gd|5$If[$\$gd| $Ifgd|BBHClDnDEEFFGGHFIJJJJKKLLTMVMMMFNHNFOHOOOOZQ\Q^QQQ\S^SSSUUDUJUĽޮֽ{phYBhtmHsHhYBht\mHsHh!(ht5 h!(hthKh-htNHht hhhthchtmHnHsHtH h-hthYBhtmH"sH" h VhthtmH"sH" hchthchtmH"nH"sH"tH"htmHnHsHtH,MO\Q^SUWVXZZ[]|^`:ab0dfgiXjl"mVm $Ifgd|$$Ifa$gd|6$If[$\$gd|5$If[$\$gd| $Ifgd|JUNUPUU WW:WV\`f~̅؅܅ޅȆ̆ΆԆpr۵ۭhcqmH"sH"hthtNHmH"sH" h-ht h(7htht hhhththtmH"sH"htmH"sH" h8`hth8`htmH"sH"Djtxz‰Ɖ̉ "(Ɗފ *0ދ @FJPpvƵƵƵƵƵƵƵhthtmH"sH" h ht\fHq (h ht\fHmH"q sH" h hth htmH"sH"htmH"sH"hyhtmH"sH"8\^hlntďޏҐ֐ؐސ *0NZ^`f"$Йҙ:vx~ "ˮˮ˥˥˥˥˥˥˹˹˹ht hhhthuJ^htNHhthtmH"sH" h1Phth1PhtmH"sH" huJ^hththtnHtHCh-ht5;B*CJ$OJQJ\^JaJ$fHph!fq <^P,0ژ:x"$JR8ޮVұ$$Ifa$gd| $Ifgd|5$If[$\$gd|",028VZ\b$ģƣ̣$BHHJޥPR$&68jlܮĵĵĵĵĵĵĵĮħ h#hthYBht\ hKht hhht hshth1PhtmHsHht h1Phth1PhtmH"sH"htmH"nH"sH"tH"h1PhtmH nH"sH tH"h1PhtmH"nH"sH"tH"8ܮޮTVbdбұ6 NPZ^LNBȺ ޟޔލzobo[ huJ^hthJ2zhtNHmH"sH"hJ2zhtmH"sH"hYBht\mH"sH" h[4Jht h*DzhththtmH"sH"h*DzhtmH"sH"hYBhtmHsHhKhtmHsHhKht\mHsHhYBhtmH sH  hJjhthYBhtmH"sH" hKhthKht\htmH"sH"ұ PNB $Ifgd|$$Ifa$gd|6$If[$\$gd| 8<V\`d~z| VX68  ٸymg h~^CJh~^56CJ\]h5h~^CJ aJ mH sH h.njh.nUhFVShtmH"sH"hxBmH"sH" hwP|htPJmH"nH sH"tH  hEhtPJmH"nH sH"tH  hxzhth-htNHhtmH"sH" h-hththtmH"sH"hthtNHmH"sH"(NIIGGGGGgdFVSkd>$$Ifl\G`< t0`644 lap  RrtcW $(^(a$gd 5Gkd$$Ifl4F|)w4<k 06    44 laf4$If $$Ifa$ 6Rfhrt  &0248<>@JVX`bdf(Vʾvjvjvh~^CJaJmH"sH"hA8h~^CJaJh~^h 5Gh~^CJaJmH"sH"hh~^CJaJmH"sH"hwh~^CJaJmH"sH"h~^CJaJmH"sH"h~^CJaJmH"sH"h~^CJaJmH nH sH tH h~^mH sH h~^mH"sH"h~^6CJ]h~^6CJ]mH"sH"%`bdgdFVSgd| $(^(a$gd~^(^(gd 5G V $BDP`^rtv~˽p\L\p:p#h 0J6CJ]aJmHnHuhDCh~^0J6CJ]aJ&hW+h~^0J6CJ]aJmH"sH"'jhDCh~^0J6CJU]aJ"hW+h~^6CJ]aJmH"sH"h~^H*mH"sH"hKsh~^6CJaJ"hKsh~^6CJ]aJmH"sH"hKsh~^6CJ]aJh.h~^6CJ]aJh~^CJaJmH"sH"hA8h~^5CJH*aJhA8h~^CJH*aJhFVShtmH"sH"h.nh~^hW+h~^H*mH"sH"hj th~^0JmH"sH"*h h 0J6CJaJmHnHsH"uhDCh~^0J6CJaJ#hW+h~^0J6CJaJmH"sH"$jhDCh~^0J6CJUaJ9&P 1h0:p|A .!"#$% $$If!vh#vX#v #v#v#v:V l t0 =6,5X5 555p2$$If!vh#vX#v #v#v#v:V l4 t0 =65X5 555p2$$If!vh#vX#v #v#v#v:V l t0 =65X5 555p2$$If!vh#vX#v #v#v#v:V l4 t0 =65X5 555p2$$If!vh#vX#v #v#v#v:V l4 t0 =6++5X5 555p2$$If!vh#vX#v #v#v#v:V l4 t0 =6++5X5 555p2$$If!vh#vX#v #v#v#v:V lC t0 =65X5 555p2$$If!vh#vX#v #v#v#v:V l4 t0 =6++5X5 555p2$$If!vh#vX#v #v#v#v:V l4 t0 =6++5X5 555p2$$If!vh#vX#v #v#v#v:V l4 t0 =6++5X5 555p2$$If!vh#vX#v #v#v#v:V l4 t0 =6++5X5 555p2$$If!vh#vX#v #v#v#v:V l4 t0 =6++5X5 555p2$$If!vh#vX#v #v#v#v:V l4 t0 =6++5X5 555p2$$If!vh#vX#v #v#v#v:V l t0 =65X5 555p2$$If!vh#vX#v #v#v#v:V l4 t0 =6++5X5 555p2$$If!vh#vX#v #v#v#v:V l4 t0 =6++5X5 555p2$$If!vh#vX#v #v#v#v:V l4 t0 =6++5X5 555p2$$If!vh#vX#v #v#v#v:V l4 t0 =6++5X5 555p2$$If!vh#vX#v #v#v#v:V l t0 =65X5 555p2$$If!vh#vX#v #v#v#v:V l t0 =65X5 555/ p2$$If!vh#v#v #v#v:V l t06,,5555 $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6,5555 / $$If!vh#v#v9:V l t0`6,55/ $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4I t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4Y t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l47 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v9:V l t0`655/ $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l41 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v9:V l t0`655/ $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4- t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4h t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v9:V l t0`655/ $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / $$If!vh#v#v9:V l t0`655/ $$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6+++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6+++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6+,5555 / / / / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4=6 t0`6++,5555 / / / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6+++,5555 / p$$If!vh#v#v} #v#v:V l4 t0`6+++,5555 / / p$$If!vh#v#v9:V l t0`6,55/ p $$If!vh#v#v} #v#v:V l t0`6,5555 / p$$If!vh#v)#v #v:V l406,5k 55/ / / f4Qs2&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmH"nH"sH"tH"F`F t 28G09=89CJ_HaJmHsHtHZ@Z *t03>;>2>: 1, =0:$$@&a$5CJ mH"sH"R@R :t 03>;>2>: 2$$@&^a$ 5mH"sH"Z@Z ;t 03>;>2>: 3$<@&5CJOJQJ\^JaJJJ <t 03>;>2>: 4$$@&a$ CJmH"sH"LL =t 03>;>2>: 6 <@&5CJ\aJPA`P (@8DB 0170FC 70 ?@><>2G0==O<Zi@Z 28G09=0 B01;8FO4 l4a 2k 2 5<0T A?8A:C L@L >t5@E=V9 :>;>=B8BC;  E$J J t86=V9 :>;>=B8BC;  E$<B@< ?tA=>2=89 B5:ABxPU !P tV?5@?>A8;0==O>*B* _HmHphsHtHH2H t &5=B@0;L=K9$a$CJaJmH"sH"4)@A4 t><5@ AB>@V=:8XRX t Oaio?aeuiue$5$7$8$9DH$a$CJaJmH"sH"`Cb` @tA=>2=89 B5:AB 7 2V4ABC?>< (^(mH"sH"NrN At"5:AB C 28=>AFVCJOJQJ^JaJ\/\ t86=V9 :>;>=B8BC; =0:CJ_HaJmHsHtH^O^ t!>45@68<>5 B01;8FK  $*$1$KHPJmH"sH"tHT^@T t28G09=89 (251)dd*$1$ KHPJtHe@ Bt!B0=40@B=89 HTML7 2( Px 4 #\'*.25@9CJOJQJ^JaJFPF CtA=>2=89 B5:AB 2 dx<< t 11$aJ>Z@> Dt"5:ABCJOJQJaJmH"sH"LL t 703>;>2>: 2$$7$8$@&a$mH"sH"HQH EtA=>2=89 B5:AB 3 xCJaJXX t Body Text 2!$5$7$8$9DH$a$CJaJmH"sH"p#p t !VB:0 B01;8FV7:V"0",W 1, t!B@>3895\@/B@ tNormal$1$_HhmHsHtHPRP t 170F A?8A:0 %^m$CJaJmH"sH"oa thpsoq tw^JPoP t No Spacing( CJOJQJ_HaJmH"sH"tH FoF tapple-converted-space^Jl/l t03>;>2>: 1 =0:, =0: =0:15CJ _HaJmH"sH"tH>/> t Footer Char_HmHsHtHZoZ t 57 8=B5@20;0,$CJOJPJQJ_HaJmH"sH"tH ff t>@<0;L=89 B5:AB-$7x`7a$CJOJQJaJmH"sH"(/( trvts82^J / tst^J tA =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:0 CJOJ QJ ^J aJmH sH tH D/D t Font Style11CJOJQJ^JaJT"T Kt"5:AB 28=>A:8, =0: =0:2CJaJ 1 tinfo0X A0 t 84V;5==O6]DORD ttbl-txt5dd[$\$ mH"sH"tH"@Ob@ thd-lg6dd[$\$ mH"sH"tH"@Or@ thd-oj7dd[$\$ mH"sH"tH"BOB tnormal8dd[$\$ mH"sH"tH"0/0 t 5B A?8A:019T/T t03>;>2>: 2 =0:5CJ_HaJmH"sH"tHb/b t03>;>2>: 3 =0:*5CJOJQJ\^J_HaJmHsHtHPoP t03>;>2>: 4 =0:CJ_HaJmH"sH"tHV/V t03>;>2>: 6 =0:5CJ\_HaJmHsHtH^/^ t5@E=V9 :>;>=B8BC; =0:CJ_HaJmHsHtHV/V tA=>2=89 B5:AB =0:CJ_HaJmHsHtHn/n tA=>2=89 B5:AB 7 2V4ABC?>< =0:CJ_HaJmH"sH"tHd/d t"5:AB C 28=>AFV =0:$CJOJQJ^J_HaJmHsHtH^/!^ t!B0=40@B=89 HTML =0:OJQJ^J_HmHsHtHZ/1Z tA=>2=89 B5:AB 2 =0:CJ_HaJmHsHtHD/AD t "5:AB =0:OJQJ_HmH"sH"tHZ/QZ tA=>2=89 B5:AB 3 =0:CJ_HaJmHsHtHdbd tA=>2=>9 B5:AB 21F$5$7$8$9DH$a$CJaJmH"sH"r#r t!5B:0 B01;8FK17:VG0GD/D t1KG=K91H1$_HhmHsHtHX/X t57 8=B5@20;01I CJOJQJ_HaJmH"sH"tH  t@=0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:J CJOJ QJ ^J aJmH sH tH p/p 2t$"5:AB 28=>A:8 =0:, =0: =0: =0:13_HmHsHtHFF t1KG=K92Ldd[$\$ mH"sH"tH"2/2 t 5B A?8A:011M@@ trvps2Ndd[$\$ mH"sH"tH"F/F V} =0: =0:8CJ_HaJmHsHtHN/N F(=0: =0: =0:7CJ_HaJmHsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VhR*Պ"(Ͽ{ߟ?qN&dsK= ĂˁM;^}^|ݲh!ra1;u(~h%ϝ-̈Cl52nE͙LwI=jܿP{^-h4\t~VzZ6/?^R ^Rz% ^jwWxw]k`2a~9_SLX,fI J #3JLA^>{vp_<8S6re]DT/ytu<~o=xzWCvvtD;WsE@ b"[)G1XDh,E\q؀ ƒ0 bx) 6ck.ɹ0>y2qڳro>%6A ( Gv1!F\(aMs8D!VFIyYBlt:V{& D-䇘aE6CQ=m$dz\@27Ɯl&^-@fiߦD&|^F. BlC߅E5&lmf!;Ň&FV:U_%03w@ 0t=""&' /~lYHݱcy;!ֻ⚄[%cvknNɶ>tmkaW5 t _jϡ/0(-,Οf!\{0p)'a#"Af/ɔgܙ15l-tmqZ.GT>8񒟏HѵQ,wNC󒀴= m2DBAR4 SaѴhHTmjyV`v ]j   D,dt &x0x<DMdRW&\f`o0|ƯvV8f%P64wH: r/DT]Dc|j!,RBZF(MT`> zRDj =GluzޚT>~   ,B5BJUfJo"ܮV!03<DGPUY^bhipx|}   !#$&'()+,.134 0 B $r0x0N<T<==DDjGpGXO^OXXDZHZ(\,\^^_`zdj,D33H5588(9>CGLRWY[\aTelij4m>oDru2vvxz|X}}.`TČ6nލNZbʤ0Ȫ½r4&>8D LR  '*P46:@HKN.WYe2gklwy@~8ēLҞڭvF>Xl$ .(n^~  ',.0=R>,BFZFHpJMOTxTbWWW^ad2o`rnf\ Rʟx4dZʺ:rt4:T$@V^\|b8R T '<./27=NAE0LTOR`UXZ\Xc~hiDknqt^w6{j{|LڈX\Tj4 L Zvl)j++.0D4===Jiuuv@vxvvN~<>z4MVmұ      "#$%&'()*+,-./12456789:;=>?@ABCEFHIJKLMNOQRSTVWXZ[\]_`acdefgjklmnoqrstuvwyz{}~efghijklmnopqrstuvwxyz{|~   "%*-/02 !"""0222222```ef%fiNjcjn-oBo 't''&(z((2)))]XXXXXXXXXXX!2800226024053033254330173018301930203021303430353036 OLE_LINK11 OLE_LINK12 OLE_LINK23 OLE_LINK24 8 ZͤLU)U)NN] F/iܤYW)W)NN]C3 D3 E3 F3 G3 H3 I3 J3 K3 L3 M3 N3 O3 P3 Q3 b 5)5DWiBKT^gq]     g565D]pHR[enx] C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter  1000 <<1140 <<1200 <<1435 <<2, 220 ; 30 <V;V<5B@V2300 << 6 <V;V<5B@V260 ;800 <<90  ProductID               !"+,56}| y    ! % & ( ) 3 m y !*nu#,-7 7>?EFIJ]^ghtx(4)*04=AJw~ 8?@FGJK^_hjvz"$04=>ENUYfgmnzhsty  &*01<LVXabnovwAIJRSXt{ " $ + / 8 9 : L S U a r x | ! !!!!%!&!.!/!5!C!M!v!!!!!!!!!!!!!!!!!"*"."9":";"<"D"E"N"O"Y"["c"d"k"n"v"w"""""####%#&#/#1#<#=#>#?#N#O#P#Q#Y#Z#c#d#n#p#v#w#}#~#################$$ $ $$0$8$0&;&<&C&E&L&P&V&[&c&d&l&m&n&o&w&&&&&&&&&&&&&&&(((((( ('()(5(6(@(v(|(()) ) ))))++,,,,,',(,0,1,:,;,B,D,G,d,n,u,v,w,},~,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-------6-;-@-H-I-O-P-Q-R-\-]-`-e-n-o-w-x-}-------------------------------. . .....".$.'.(.-...9.:.>.?.B.L.T.U.[._.g.h.n.o.p.q.|.}...............................//////*/+/1/2/3/D/N/O/W/\/k/l/v/~////////////////////////////0000 00000,010708090G0R0S0T0U0^0_0h0z0}000000000000000000000000001111111!1'1)1,1-12131<1=1A1B1E1F1M1N1c1d1h1i1k1x11111111111111111111111111122 22222!2#2$2-2223"3#3$323=3>3?3@3I3J3S3f3o3p3}3~3333333333333333333333 44444$4%4.4A4K4L4U4_4g4i4n4w4|4}4444444444444444444444444444444555 555"5#5(5,565888888888888999999;;m<z<<<<<==(>6>B>P>{>>0?=?\?r???1@>@AAcApAAAAB/B:B;BIBBC)C4CCCCCC DDDDDDDEEEEbFoFFFFF.G;G[GeGG HHHiIvIII JJ7JAJJJJJEKRKKKKLLLLLMMSM`MMMMMNN6OCOhOsOtOO$P1P_PjPPP^QkQQQQQURbRRRYYYYYZZ ZZZZ!Z#Z%Z&Z6Z;ZEZFZPZXZZZ[Z`ZeZtZvZxZyZZZZZZZZZZZZZZZZZ[[[ [[[[[-[.[;[=[?[@[K[L[R[W[\[][b[e[v[z[~[[[[[[[[[[[[[[[[[[\\\\\\\\\!\%\&\2\6\B\F\O\P\Z\_\i\j\u\w\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\]]]]1]2]7]=`I```0a:auaaaa2bP&'1ĚӚܚݚŸΟGVWicy٤ʦҦU_ǨɨΨϨڨۨ%-.34;=BCNOVMUXdnstīΫ۫$zǬ٭ޭ߭ &5=@HJOP[\c^efwz$)4=HIP{29:JMZ\ghoX^_ablmwzO]jq $*+9;CDLMRZdtxy} Żƻϻл׻ 05]dfqrtuy&',<DELMQV^_ikqrvw $%,v#13?%3ksu|}hu%0ekmq R\]g+/]c494=5F &LQY] "#*,78?SYZbcpr}~IO=M5GMSGQ8 ? x    ;K $%,dm$%!&/&''''\(l(x*{*)+/+0+7+8+@+++++++++++q,v,w,},,,,-- -~//00x22e4r47799<<AAiBnBBBCCEEEFZFdFFFFFFFLGXGGGGG-H9Hi?iOiRiYieimipiyiiiiiiillllllllll nn}oooooooooooooooooooooooooo ppppp#p%p0p1p8pGpKpVp^p`pkplpsprrrrrrr s ssuuvvvv;xQxjzqzsz~zzzzzzzzz:@-67;<FGHIVW]ʏˏяڒޒߒ _ghmbnovw|͖זؖޖFKLVȗɗӗ9?@J˜.;<EKQ˚ϚКٚښ+/078@4GHNOXw|06ݥ >EFZ[u#*+?Ĩ %,=O,4Ԭiu߭/:|hs# %&2L]:Hiz/>s}9C*HZ"YldrH\am*HY&,7H[k bj  $ 3  !!%%p+{+++@,M,,,--r......//W/h/20D01(1111111p2|2}2222u3~333333384E4F4W45555d7u7::::::;;;;;;; < <<<<5<F<|<<<== =a=d=O>W>X?g?@/@AAEEEEQGXGII]JdJJJKLLLLLLLLLLLLLLLLLLMMMNNO OUP]P}RRTT,Y3YFZSZUZhZ;[H[J[d[l[}[i\r\FaSaWk]k`lflllllmmnnoos,s7sHsMsXsssssstuu vvzz;~E~|\i߁DH%4G5H҈BUˉ:MŠɋۋzbnϐ#×ėŗƗϗԗޗߗ%'01459:@AKOZ\_`ijq|˜ʘ̘֘ۘ!"'(0245BDRSVWbjrt~ęřϙԙݙ  ,.4589ITY^efijtuÚĚҚӚךٚߚ  #'09>@HLVW]bm{ÛěЛқݛߛ).:;BCDEOPST`alnx|ܜ !)*3467=BJNST^`deotÝɝٝ͝ޝ&')*45;<?IOS_dnpyzʞ˞Ϟўמ؞۞ &+569:FPY]bcnoxzßş˟ϟ۟   )*57=AMR\syz̠͠ҠԠڠ۠!+,78=?GHOQW[ghrtá͡ϡסءޡߡ$%()0:@ADEMNXbeqz{ʢˢҢӢݢ%'.0:<FHQRW\ijtwʣˣ֣ףܣ  !+569:>GQVabjkqw¤Τפݤޤ  #$)*-.347<GHJS\]cdghmnuvxy~¥ȥɥӥԥޥߥ  #*,:<LN]_tvĦŦΦϦܦ  !)*12?AOQYZhjst}~ħƧѧҧܧݧ  *,8:EGTVacopsxΨϨب٨&(<>GIQS\^mnqr}ɩѩک۩!")*23?AIJMNZ\bgnovx˪̪ϪЪ۪ݪ  &'./23AFOPY[chopvx«ǫϫЫ׫ثܫޫ $(-.34=CJ[acjlst|}̬ͬЬѬҬӬެ߬ ")*./12;<?DOPWXYZ]^hjpqĭŭ˭ͭ٭ڭ®Įʮήخޮ  '(0]eư߰  5;@KLTUZ\hjvxFRWbcgksuz|ŴʴմִDOWabjoxyʵصߵ !#.0<>HLXhqr|}^iju}·÷ʷ $,37=BLMU\ghs{ƺǺȺɺԺպ6ABMU\aijpȻɻջ()028=IJUV]_jkqsyz~żƼͼμ׼ټ-8@GHQRVX_cklvwuǾȾϾǿȿ̿οտٿ  XXXXXXXXXXXXXXXZZZZZZZZZZZZZZ\\_\s]}]]]]]XXs]}]]]]!>}N P V < *EiA]x~t###0$((A(((3))))%*+p+++(,d,W5XXXǕʖmɨx˭! \r,ڶ:zj/jq&]derٿ߿~''..?7?TTn&nrr1xaxG|i|^zڒt/a8O˚+Xѝ/YGl :  gxŬ-`/Z ,SeO}Uq"([,evDUGX#I\Fk7izwXc,[)  "Se?!!%#j#$$(%P%%%,,t--*1D11130356;H<CCCCDDyEEBGQGIWI]]ddggmmnnooqqttuQuuu"w?wɂi|=Xք8J]2֏XXXXXXXXXXXXX=ZGZiZjZ}]]]]]]XXXXXXXXXXXXMZPZ]]HzlZmbb `(iL׸!f\5~"Ahj4(VX] M ȢEB+$~Ea$0c! (0J**M~2:nO.5?Z8"d81>S>E I/F6>M")TM ~[T*O' PZ:.7Rn9^E,hZ~ZiVX]co)9z$3{`P[W}z P^`P@@^@`0^`0``^``^`^`^``^``00^0`^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.q^q`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJ QJ o(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJ QJ o(hH^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. ^`hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`B*OJPJQJ^Jo(ph- ^`OJQJo(o zz^z`OJ QJ o( J J ^J `OJQJo(   ^ `OJQJo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ZZ^Z`OJ QJ o(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.h h^h`hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.^`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJ QJ o(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJ QJ o(hH^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.q^q`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJ QJ o(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJ QJ o(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJ QJ o(hH^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJ QJ o(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJ QJ o(hH^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJ QJ o(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJ QJ o(hHMb O.5 M J*>! (Hz5~hRn9^1>!AZmbEB+$)9z' PZiLEa$I/F"d8 ~[TcoTM~Zi4($3{[W}M~2"""""""""kjvU""""""""84""""""""j"""""""""҄""""""""&8 `W\a@V7} ? d3 g^ v 7/KqkA0 0 VT 0`!R%s<'F(^*w+Q+ ?-p/h03\33X60/8T89/:=L@i}AuFG 5GSG`J pJK|OWfRFVSyEUP_W)[+_$o`agcdefn#l.njo t uy`wgwC{qt|<~|(NgmcqJ5W6c%7^.bSYZ)h|OK@]8f}!!dxB,~^\cwtKH%&j|oQ9V}xG^k:s^L{=yyy@HP2/&#XX@ !"'(79?@GKRVcfjkoquvw*+:oy]>DJLVXvz 2>BRhjt,\^|6DFX\lUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7.*{$ Calibri;. .[x Helvetica5. .[`)TahomaI Arial Unicode MS?= .Cx Courier NewU"AntiquaCentury Gothic7. [ @Verdana;WingdingsACambria Math"1 h{G{Gkg!7?!7? hh4VV3qHP ?t0! xx %>40B>: 4> 0B5AB0B0 ?@> 0:@548B0FVNBC1 8F8: 0B0;VO                          Oh+'0 ,8 X d p |( BC1 Normal.dotm 2Microsoft Office Word@@`@V_Uh@V_Uh?!7 ՜.+,D՜.+,T hp  FirmaV & &  0 8@ _PID_HLINKSABRFhttp://www.leonorm.lviv.ua/portal/Default.php?Page=stfull&ObjId=13614RFhttp://www.leonorm.lviv.ua/portal/Default.php?Page=stfull&ObjId=13613RFhttp://www.leonorm.lviv.ua/portal/Default.php?Page=stfull&ObjId=13612X[http://www.ukrndnc.org.ua/downloads/view/?i=w_EN_50470-1&pz=%C4%D1%D2%D3+EN+50470-1%3A2010Bhttp://www.leonorm.com/portal/Default.php?Page=stfull&ObjId=16528aS6inform://value%7bfpdf%7d|%7b_DE50065-2-2-2010.PDF%7d/cQ 1inform://value%7bfpdf%7d|%7b_DC16-1-2005.PDF%7d/  9http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/62-2013-%D0%BF/page3n794 9http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/62-2013-%D0%BF/page3n7827;<http://www.leonorm.com.ua/Default.php?Page=stfull&ObjId=597#-Dhttp://www.leonorm.com.ua/portal/Default.php?Page=stfull&ObjId=1405  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./012345789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&5Root Entry Fmh7Data 6Ѻ1TableGWordDocument;j SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q