ࡱ> _pFbjbj=fbbq g&g&g&g&g&{&{&{&8&?'{&1()()()()()jn*L*(ǐJ9g&*))**g&g&)()(:::*g&)(g&)(:*::ffŠ)( c,~ D01b`V7ŠŠ&g&**:*****9***1*************? -%: " ! 2 )  /""/ (/ #. !. <. 0< O=AL:5 28.03.2024 @>:C >@O4>: 45==89: @> 2=5A5==O 7<V= 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW =0 "5;52V7V9=5 9 0C4V>2V7C0;L=5 >1;04=0==O (><?;5:B <C;LB8<54V9=>3> >1;04=0==O. "8? 1) - :>4 =0FV>=0;L=>3> :;0A8DV:0B>@0 #:@0W=8  021:2015  48=89 70:C?V25;L=89 A;>2=8:  32320000-2 "5;52V7V9=5 9 0C4V>2V7C0;L=5 >1;04=0==O (40;V  "5=45@=0 4>:C<5=B0FVO), >?@8;N4=5=>W 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L I>4> 0:C?V2;V. @> @>7<VI5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 7<V=, I> 2=>AOBLAO 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, C 283;O4V =>2>W @540:FVW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 ?5@5;V:C 7<V=, I> 2=>AOBLAO. 0:C?V2;O 70@5TAB@>20=0 70 V45=B8DV:0B>@><: ! UA-2024-03-26-008180-a. V4 G0A @>73;O4C ?5@H>3> ?8B0==O ?>@O4:C 45==>3>: V4?>2V4=> 4> ?C=:BC 54 A>1;82>AB59 70<>2=8: <0T ?@02> 7 2;0A=>W V=VFV0B828 01> C @07V CAC=5==O ?>@CH5=L 28<>3 70:>=>402AB20 C AD5@V ?C1;VG=8E 70:C?V25;L, 28:;045=8E C 28A=>2:C >@30=C 45@602=>3> DV=0=A>2>3> :>=B@>;N 2V4?>2V4=> 4>  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n960" \h AB0BBV 8 0:>=C, 01> 70 @57C;LB0B0<8 725@=5=L, 01> =0 ?V4AB02V @VH5==O >@30=C >A:0@65==O 2=5AB8 7<V=8 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. # @07V 2=5A5==O 7<V= 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW AB@>: 4;O ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 ?@>4>26CTBLAO 70<>2=8:>< 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L, 0 A0<5 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2, B0:8< G8=><, I>1 7 <><5=BC 2=5A5==O 7<V= 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 4> 70:V=G5==O :V=F52>3> AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 70;8H0;>AO =5 <5=H5 G>B8@L>E 4=V2. <V=8, I> 2=>AOBLAO 70<>2=8:>< 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, @>7<VICNBLAO B0 2V4>1@060NBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C 283;O4V =>2>W @540:FVW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 4>40B:>2> 4> ?>G0B:>2>W @540:FVW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. 0<>2=8: @07>< V7 7<V=0<8 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 2 >:@5<><C 4>:C<5=BV >?@8;N4=NT ?5@5;V: 7<V=, I> 2=>AOBLAO. 5@5;V: 7<V=: =5AB8 7<V=8 4> ?.?. 4.4. G0AB8=8 4. >74V;C >74V; . 030;L=V ?>;>65==O H;OE>< 28:;045==O ?.?. 4.4. G0AB8=8 4. >74V;C >74V; . 030;L=V ?>;>65==O 2 =0ABC?=V9 @540:FVW: ! >74V; 1. 030;L=V ?>;>65==O1234.4AB@>:8 ?>AB02:8 B>20@V2, 28:>=0==O @>1VB, =040==O ?>A;C34> 24.05.2024 @>:C >3>2V@ =01C20T G8==>ABV 7 40B8 9>3> ?V4?8A0==O B0 4VT 4> 31 3@C4=O 2024 @. (2:;NG=>), 0 2 G0AB8=V @>7@0EC=:V2 - 4> ?>2=>3> 28:>=0==O !B>@>=0<8 A2>WE >1>2 O7:V2 70 F8< >3>2>@><. =5AB8 7<V=8 4> >40B:C 4 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW H;OE>< 28:;045==O >40B:C 4 C =0ABC?=V9 @540:FVW: " 4 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW "%' / "5;52V7V9=5 9 0C4V>2V7C0;L=5 >1;04=0==O (><?;5:B <C;LB8<54V9=>3> >1;04=0==O. "8? 1) (>4  021:2015 48=89 70:C?V25;L=89 A;>2=8: - 32320000-2  "5;52V7V9=5 9 0C4V>2V7C0;L=5 >1;04=0==O) "%', /!, ,!    " #: ! ?/?0720 B>20@C"5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8V;L:VABL1><?;5:B <C;LB8<54V9=>3> >1;04=0==O. "8? 1 C A:;04V: V=B5@0:B82=0 4>H:0 (1 HB.), <C;LB8<54V9=89 ?@>T:B>@ 7 :>@>B:>D>:CA=8< >1 T:B82>< (1 HB.), 107>25 ?@>3@0<=5 70157?5G5==O 4;O V=B5@0:B82=>W 4>H:8 B0 <C;LB8<54V9=>3> ?@>T:B>@0, 0:CAB8G=0 A8AB5<0 7>2=VH=O 01> 21C4>20=0 2 ?@>T:B>@) =B5@0:B82=0 4>H:0: 4>H:0 ?@O<>W ?@>5:FVW 7 <>6;82VABN =0ABV==>3> :@V?;5==O; @>1>G0 ?>25@E=O 1V;>3> :>;L>@C, B25@40, 7V A?5FV0;L=8< 0=B81;8A:>28< ?>:@8BBO<, ABV9:8< 4> CH:>465=L, @>7@0E>20=0, 7>:@5<0, 4;O ?8AL<0 =0 =V9 <0@:5@0<8 =0 2>4=V9 >A=>2V; <V=V<0;L=0 4V03>=0;L 753 . >7<V@ B0 0A?5:B=5 A?V22V4=>H5==O @>1>G>W ?>25@E=V 4>H:8 <0T 71V30B8AO 7 @>7<V@>< B0 0A?5:B=8< A?V22V4=>H5==O< ?@>5:FV9=>3> 7>1@065==O ?@>T:B>@0; 4>H:0 ?>28==0 70157?5GC20B8 <>6;82VABL C?@02;V==O :>=B5=B>< 157?>A5@54=L> 70 4>?><>3>N 4>B8:V2 ?0;LFV2 @C:8 01> AB8;CA0/<0@:5@0; 30@0=BVO =0 4>H:C =5 <5=H5 3 @>:V2 ) C;LB8<54V9=89 ?@>T:B>@ 7 :>@>B:>D>:CA=8< >1 T:B82><: A2VB;>289 ?>BV: =5 <5=H5 3000 ANSI ;N<5=V2; @>74V;L=0 740B=VABL ?@>T:B>@0 ?>28==0 1CB8 =5 <5=H5 XGA, 1024 768 ?V:A5;V2, 01> WXGA, 1280 800 ?V:A5;V2; @5AC@A @>1>B8 ;0<?8 =5 <5=H5 5000 3>48= C AB0=40@B=><C @568<V; ?@>T:B>@ ?>28=5= :><?;5:BC20B8AL A?5FV0;L=8< ?V42VA><,O:89 :@V?8BLAO 157?>A5@54=L> =04 25@E=V< :@0T< V=B5@0:B82=>W 4>H:8 4> ABV=8 01> 4> AB5;V; 2V4AB0=L 2V4 >1 T:B820 ?@>T:B>@0 4> ?;>I8=8 ?@>5:FVW =5 1V;LH5 1 <; 4>268=0 V=B5@D59A=>3> 4@>BC - =5 <5=H010 <5B@V2; 30@0=BVO =0 ?@>T:B>@ =5 <5=H5 3 @>:V2; 30@0=BVO =0 ;0<?C ?@>T:B>@0 =5 <5=H5 1 @>:C 01> 1000 3>48= 2 @>1>G><C @568<V ) 07>25 ?@>3@0<=5 70157?5G5==O 4;O V=B5@0:B82=>W 4>H:8 B0 <C;LB8<54V9=>3> ?@>T:B>@0: 4;O AB2>@5==O, ?5@53;O4C B0 ?@>3@020==O V=B5@0:B82=>3> =02G0;L=>3> :>=B5=BC; AC<VA=5 7 >?5@0FV9=>N A8AB5<>N Windows 6 :-BV2030;L=V 28<>38: "5E=VG=V, O:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ">20@C 70 ?@54<5B>< 70:C?V2;V ?>28==V 2V4?>2V40B8 2AB0=>2;5=8</70@5TAB@>20=8< =>@<0B82=8< 0:B0< G8==>3> 70:>=>402AB20 (45@602=8< AB0=40@B0<), O:V ?5@5410G0NBL 70AB>AC20==O 70E>4V2 V7 70E8ABC 4>2:V;;O, >E>@>=8 ?@0FV, 5:>;>3VW B0 ?>656=>W 157?5:8. 0@0=BV9=89 B5@<V= =0 ?>AB02;5=89 B>20@ 2V4?>2V4=> 4> B5E=VG=>3> 70240==O 4VT 7 40B8 ?>AB02:8 B>20@C ?>:C?FN B0 <0T AB0=>28B8 =5 <5=H5 36 <VA.  <5B>N ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV B>20@C, I> ?>AB02;OTBLAO, B5E=VG=8< 28<>30<, #G0A=8: C A:;04V ?@>?>78FVW ?>28=5= =040B8 2 5;5:B@>==><C 283;O4V (A:0=>20=><C 2 D>@<0BV pdf.) =0ABC?=V 4>:C<5=B8: 1) # A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW #G0A=8: =040T ?>@V2=O;L=C B01;8FN 7 V=D>@<0FVN ?@> B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V, O:89 ?@>?>=CT #G0A=8: 2 A2>W9 B5=45@=V9 ?@>?>78FVW. %0@0:B5@8AB8:8 >1;04=0==O ?>28==V 1CB8 =5 =86G5 287=0G5=8E C "5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW B0 2:07C20B8AL 2 ?@>?>78FVOE CG0A=8:V2 B>@3V2 7 GVB:8< 287=0G5==O< <0@:8 B0 <>45;V B0 707=0G5==O< 28@>1=8:0 B0 :@0W=8 28@>1=8FB20 B>20@C. 2) /:I> #G0A=8: =5 T 28@>1=8:>< 28I52:070=>3> >1;04=0==O, B> 4;O ?V4B25@465==O ;530;L=>3> ?>E>465==O 70?@>?>=>20=>3> B>20@C, C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW #G0A=8: ?>28=5= =040B8 8AB-02B>@870FVN =0 CG0ABL 2 B>@30E 2V4 28@>1=8:0 B0/01> >DVFV9=>3> 48AB@81 NB>@0 (?@54AB02=8:0), =040=89 #G0A=8:C ;8AB ?>28=5= 2:;NG0B8 2 A515: =072C #G0A=8:0, =072C 0<>2=8:0, =><5@ >3>;>H5==O, I> >?@8;N4=5=5 =0 251-?>@B0;V #?>2=>2065=>3> >@30=C, =072C ?@54<5B0 70:C?V2;V 2V4?>2V4=> 4> >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O 70:C?V2;V B0 B>G=C =072C B>20@C, O:89 ?@>?>=CT #G0A=8: 2 A2>W9 ?@>?>78FVW. 3) # A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW #G0A=8: ?>28=5= =040B8 :>?VN 28A=>2:C A0=VB0@=>-5?V45<V>;>3VG=>W 5:A?5@B878 B0 !5@B8DV:0B A8AB5<8 C?@02;V==O O:VABN ISO 9001:2015 =0 70?@>?>=>20=89 B>20@,G8==V =0 <><5=B @>7:@8BBO ?@>?>78FVW. 4) 040B8 5:;0@0FVN 01> =0;56=8< G8=>< 702V@5=C :>?VN, 2840=C C?>2=>2065=8< >@30=>< 7 A5@B8DV:0FVW, ?@> 2V4?>2V4=VABL B5E=VG=8< @53;0<5=B0< =0 70?@>?>=>20=89 CG0A=8:>< B>20@, 0 A0<5: B5E=VG=><C @53;0<5=BC =87L:>2>;LB=>3> 5;5:B@8G=>3> >1;04=0==O, B5E=VG=><C @53;0<5=BC 7 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV >1;04=0==O. 6) #G0A=8: ?>28=5= 74V9A=N20B8 ?>AB0G0==O B>20@C, O:89 2V4?>2V40T 28<>30< 4VNG>3> 70:>=>402AB20 I>4> 9>3> O:>ABV B0 5:>;>3VG=>W 157?5:8, I> 2 ?>40;LH><C =5 ?@872545 4> =530B82=8E =0A;V4:V2 4;O ;N459 B0 4>2:V;;O, ?V4 G0A 9>3> 28:>@8AB0==O, ?@> I> CG0A=8: C A:;04V A2>TW B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?>28=5= =040B8 >:@5<89 A5@B8DV:0B 28@>1=8:0 RoHS =0 V=B5@0:B82=C ?0=5;L. 7) 0@0=BV9=89 B5@<V= ?>G8=0TBLAO 7 <><5=BC ?5@540GV B>20@C B0 @>7?>2AN46CTBLAO =0 >1;04=0==O B0 2AV 9>3> A:;04>2V G0AB8=8. 0@0=BV9=V 7>1>2 O70==O 15@5 =0 A515 >AB0G0;L=8: >1;04=0==O, C 72 O7:C 7 G8< #G0A=8: ?>28=5= C A:;04V A2>TW ?@>?>78FVW =040B8 30@0=BV9=89 ;8AB I>4> <>6;82>ABV 74V9A=5==O A5@2VA=>3> >1A;C3>2C20==O ?@>BO3>< 30@0=BV9=>3> ?5@V>4C V7 707=0G5==O< A5@2VA=8E F5=B@V2, ?@54AB02=8FB20, ?@54AB02=8:0, O:V 70157?5G0BL 30@0=BV9=C ?V4B@8<:C >1;04=0==O ?@>BO3>< 287=0G5=>3> 30@0=BV9=>3> B5@<V=C. 8) ">20@ ?>AB0G0TBLAO =>28<, @0=VH5 =5 28:>@8AB>2C20=8<, 157 <5E0=VG=8E ?>H:>465=L B0 283>B>2;5=8< =5 @0=VH5 2023 @>:C. 0:C20==O B>20@C 70157?5GCT 9>3> 715@565==O 2V4 <5E0=VG=8E ?>H:>465=L, 0B<>AD5@=8E >?04V2 ?V4 G0A B@0=A?>@BC20==O, 715@V30==O V ?@>2545==O 20=B06=>-@>720=B06C20;L=8E @>1VB. V420=B065==O (4>AB02:0) ">20@C 74V9A=NTBLAO A8;0<8 B0 70A>10<8 #G0A=8:0 B0/01> 7 70;CG5==O< :C@ T@AL:>W A;C618, 70 @0EC=>: #G0A=8:0. #G0A=8: 2;0A=8<8 A8;0<8 B0 70 2;0A=89 @0EC=>: 74V9A=NT 70=>A, <>=B06 B0 ?CA:>=0;03>46C20;L=V ?>A;C38 2:070=>3> B>20@C. #G0A=8: C A:;04V A2>TW ?@>?>78FVW ?>28=5= =040B8 30@0=BV9=89 ;8AB I>4> 28:>=0==O 28<>3 40=>3> ?C=:BC. !B@>: (B5@<V=) ?>AB02:8 (?5@540GV) B>20@C: 4> 24.05.2024 @. *>40=V #G0A=8:>< 4>:C<5=B8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?>28==V 1CB8 G8==8<8 =0 <><5=B ?>AB02:8 ">20@C. "0:>6 2V4?>2V4=89 ?0:5B 4>:C<5=BV2 <0T 1CB8 4>40=89 4> :>6=>3> :><?;5:BC >1;04=0==O ?V4 G0A 9>3> ?>AB02:8 (?5@540GV) 4> 70:;04V2 >A2VB8 0<>2=8:0 2V4?>2V4=> 4> >40B:C 6 "5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. /:I> 1C4L-O:89 V7 4>:C<5=BV2 =5 <>65 1CB8 =040=89 7 ?@8G8= 2B@0B8 9>3> G8==>ABV 01> 7<V=8 D>@<8, =0728 B>I>, #G0A=8: =040T V=H89 @V2=>7=0G=89 4>:C<5=B 01> ;8AB-@>7 OA=5==O C @07V =5=040==O 4>:C<5=BC. 528:>=0==O 28<>3 FL>3> @>74V;C B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW #G0A=8:0 ?@872>48BL 4> WW 2V4E8;5==O.  C<>20<8 B5E=VG=>3> 70240==O >7=09><;5=V, 7 28<>30<8 ?>3>46CT<>AL 0B>20=>: "___" ________________ 20___ @>:C __________________________________________________________ [V4?8A] [?@V728I5, V=VFV0;8, ?>A040 C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0] .. (C @07V =0O2=>ABV ?5G0B:8) =5AB8 7<V=8 4> >40B:C 5 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW H;OE>< 28:;045==O >40B:C 5 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW C =0ABC?=V9 @540:FVW: " 5 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW  "  #   #. " # <. 0< O=AL:5 _____ ____________ 2024 @>:C ><C=0;L=89 70:;04 VF59 !44 0< O=AL:>W <VAL:>W @048, 2 >A>1V 48@5:B>@0 03>@>4=L>W N4<8;8 20=V2=8 , I> 4VT =0 ?V4AB02V !B0BCBC, (40;V  0<>2=8:), 7 >4=VTW AB>@>=8, V _____________________________________________________________ 2 >A>1V __________________________________________________________________, I> 4VT =0 ?V4AB02V ________________ (40;V  >AB0G0;L=8:) 7 V=H>W AB>@>=8, @07><  !B>@>=8, C:;0;8 F59 4>3>2V@ ?@> B0:5 (40;V  >3>2V@): 1.  "  # >AB0G0;L=8: 7>1>2 O7CTBLAO ?>AB028B8 0<>2=8:C B>20@: "5;52V7V9=5 9 0C4V>2V7C0;L=5 >1;04=0==O (><?;5:B <C;LB8<54V9=>3> >1;04=0==O. "8? 1) (>4  021:2015 48=89 70:C?V25;L=89 A;>2=8: - 32320000-2  "5;52V7V9=5 9 0C4V>2V7C0;L=5 >1;04=0==O),0 0<>2=8:  ?@89=OB8 V >?;0B8B8 B0:89 ">20@ 2 ?>@O4:C B0 =0 C<>20E, 287=0G5=8E F8< >3>2>@><. 09<5=C20==O, =><5=:;0BC@0, :V;L:VABL, FV=0 B0 7030;L=0 20@BVABL ">20@C 707=0G0TBLAO 2 !?5F8DV:0FVW (>40B>: !1) 4> >3>2>@C, O:0 T =52V4 T<=>N G0AB8=>N 40=>3> >3>2>@C. >AB0G0;L=8: 30@0=BCT, I> ">20@ 2V;L=89 2V4 ?@02 01> ?@5B5=7V9 7 1>:C B@5BVE >AV1 =570;56=> 2V4 B>3> VA=CNBL B0:V ?@020 G8 BV;L:8 ?@8?CA:0NBLAO. ">20@ 70:C?>2CTBLAO 73V4=> 0:07C V=VAB5@AB20 >A2VB8 V =0C:8 #:@0W=8 2V4 29 :2VB=O 2020 @>:C ! 574 @> 70B25@465==O "8?>2>3> ?5@5;V:C 70A>1V2 =02G0==O B0 >1;04=0==O 4;O =02G0;L=8E :01V=5BV2 V STEM-;01>@0B>@V9 B0 >AB0=>28 # 2V4 19 25@5A=O 2023 @. ! 1023 8B0==O =040==O >A2VB=L>W AC125=FVW 7 45@602=>3> 1N465BC <VAF528< 1N465B0< (70 A?5FV0;L=8< D>=4>< 45@602=>3> 1N465BC) C 2023 @>FV. 1AO38 70:C?V2;V B>20@V2 <>6CBL 1CB8 7<5=H5=V 70;56=> 2V4 @50;L=>3> DV=0=AC20==O 2840B:V2. 2./!", "  >AB0G0;L=8: ?>28=5= ?5@540B8 (?>AB028B8) 0<>2=8:C ">20@, O:VABL O:>3> 2V4?>2V40T G8==><C 70:>=>402AB2C #:@0W=8, AB0=40@B0<, B5E=VG=8< C<>20< 40=>3> 284C ">20@C B0 70<>2;5==N 0<>2=8:0. ">20@, ?>28=5= 1CB8 =>28<, B5E=VG=> A?@02=8<, B0:8<, I> =5 1C2 C 28:>@8AB0==V, 70 4>?><>3>N FL>3> ">20@C =5 ?@>2>48;8AL 45<>=AB@0FV9=V 70E>48, 157 7>2=VH=VE ?>H:>465=L. ">20@ ?>28=5= ?5@54020B8AO 0<>2=8:C 2 C?0:>2FV, O:0 2V4?>2V40T E0@0:B5@C ">20@C, 70157?5GCT FV;VA=VABL ">20@C B0 715@565==O 9>3> O:>ABV ?V4 G0A ?5@52575==O/4>AB02:8 =0 04@5AC 0<>2=8:0. @8 ?>AB02FV ">20@C ?>28==0 4>45@6C20B8AL FV;VA=VABL >@83V=0;L=>W C?0:>2:8 7 =5>1EV4=8<8 @5:2V78B0<8 9>3> 28@>1=8:0. "5@<V= 30@0=BVW ">20@C (2AL>3> >1;04=0==O (A:;04>28E), I> 2E>48BL 4> 9>3> :><?;5:B0FVW) A:;040T ___ <VA. >G0B>: ?5@51V3C B5@<V=C 30@0=BVW =0 ">20@ @>7?>G8=0TBLAO 7 40B8 ?@89=OBBO 0<>2=8:>< B0:>3> ">20@C 2V4 >AB0G0;L=8:0 =0 ?V4AB02V 2840B:>2>W =0:;04=>W, ?V4?8A0=>W !B>@>=0<8 FL>3> >3>2>@C. 0@0=BVO =0 ">20@ =040TBLAO 28@>1=8:><, >DVFV9=8< ?@54AB02=8:>< 01> 157?>A5@54=L> >AB0G0;L=8:>< ">20@C. 0 6>4=8E C<>2, >AB0G0;L=8: =5 <>65 ?5@5:;040B8 2V4?>2V40;L=VABL 70 ?>;><:8 9 =5A?@02=>ABV =0 1C4L-O:8E B@5BVE >AV1. ">20@ ?>AB0G0TBLAO 7 30@0=BV9=8< B0;>=><, 2 O:><C 707=0G0NBLAO C<>28 5:A?;C0B0FVW B0 :>=B0:B=0 V=D>@<0FVO A5@2VA=>3> F5=B@C B0/01> ?C=:BC A5@2VA=>3> >1A;C3>2C20==O. >6=0 ?0@BVO B>20@C <0T AC?@>2>46C20B8AO 4>:C<5=B0<8, I> ?V4B25@46CNBL WE ?>E>465==O, 157?5G=VABL V O:VABL, 2V4?>2V4=VABL 28<>30< 45@602=8E AB0=40@BV2, A0=VB0@=>-3V3VT=VG=8< 28<>30<. ">20@ ?>28=5= 2V4?>2V40B8 28<>30< 0:>=C #:@0W=8 2V4 14.08.2014@. ! 1644-V @> A0=:FVW, #:07C @57845=B0 #:@0W=82V4 15.05.2017@. ! 133/2017 @> @VH5==O 048 =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8 2V4 28 :2VB=O 2017 @>:C @> 70AB>AC20==O ?5@A>=0;L=8E A?5FV0;L=8E 5:>=><VG=8E B0 V=H8E >1<56C20;L=8E 70E>4V2 (A0=:FV9), >AB0=>28 # 2V4 16.12.2015@. !1035 @> >1<565==O ?>AB02>: >:@5<8E B>20@V2(@>1VB, ?>A;C3) 7 B8<G0A>2> >:C?>20=>W B5@8B>@VW =0 V=HC B5@8B>@VN #:@0W=8 B0/01> 7 V=H>W B5@8B>@VW #:@0W=8 =0 B8<G0A>2> >:C?>20=C B5@8B>@VN, 017. 4 ?.2 G0AB8=8 ?5@H>W >7?>@O465==O 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 11.09.2014 @. !829-@ @> ?@>?>78FVW I>4> 70AB>AC20==O ?5@A>=0;L=8E A?5FV0;L=8E 5:>=><VG=8E B0 V=H8E >1<56C20;L=8E 70E>4V2. 3. &  # 3.1. 030;L=0 FV=0 FL>3> >3>2>@C AB0=>28BL _____________(_______________) 7/157 . 3.1.1. @54<5B>< ?>AB0G0==O T B>20@, O:89 DV=0=ACTBLAO 70 @0EC=>:: 10% 70 :>4>< ?@>3@0<=>W :;0A8DV:0FVW 2840B:V2 0611291 (70 @0EC=>: :>HBV2 A?V2DV=0=AC20==O 7 <VAF52>3> 1N465BC) C AC<V _____________ 3@=. 90% 70 :>4>< ?@>3@0<=>W :;0A8DV:0FVW 2840B:V2 0611292 (70 @0EC=>: >A2VB=L>W AC125=FVW)  ___________3@=. &V=0 =0 ">20@ 2AB0=>2;NTBLAO 2 =0FV>=0;L=V9 20;NBV #:@0W=8. 0@BVABL ">20@C =5 <>65 71V;LHC20B8AL ?@>BO3>< 4VW FL>3> >3>2>@C, =02VBL O:I> ?V4 G0A 28:>=0==O >3>2>@C <0B8<CBL <VAF5 V=D;OFV9=V ?@>F5A8, 7<V=8 :C@AC V=>75<=8E 20;NB, 7<V=0 1V@6>28E :>@83C20=L B>I>. 4.  /  %# 0<>2=8: 74V9A=NT >?;0BC >AB0G0;L=8:C 70 D0:B8G=> ?>AB02;5=89 ">20@ =0 ?V4AB02V 28AB02;5=>W 2840B:>2>W =0:;04=>W ?@>BO3>< 60 (HVAB45AOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 C@0EC20==O< =>@< >AB0=>28 # 2V4 9 G5@2=O 2021 @. ! 590 (7V 7<V=0<8). #AV ?;0BV6=V 4>:C<5=B8 70 >3>2>@>< >D>@<;NNBLAO 7 4>B@8<0==O< 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20. > =0:;04=>W 4>40NBLAO: V=HV 4>:C<5=B8, ?5@5410G5=V @>74V;>< 2 >3>2>@C, >D>@<;5==V =0;56=8< G8=><. 0<>2=8: 74V9A=NT >?;0BC 70 D0:B8G=> ?>AB02;5=89 ">20@ 2 <560E 1N465B=>3> DV=0=AC20==O. # @07V 70B@8<:8 1N465B=>3> DV=0=AC20==O 2840B:V2 70 F8< >3>2>@><, @>7@0EC=>: 70 D0:B8G=> =040=89 (?>AB02;5=89) ">20@ 74V9A=N20B8 0<>2=8:>< ?@>BO3>< B@L>E 10=:V2AL:8E 4=V2 7 40B8 >B@8<0==O 0<>2=8:>< 1N465B=>3> DV=0=AC20==O 70:C?V2;V =0 A2V9 @5TAB@0FV9=89 @0EC=>:. @8 FL><C HB@0D=V A0=:FVW 4> 0<>2=8:0 =5 70AB>A>2CNBLAO. 0<>2=8: =5 =5A5 2V4?>2V40;L=>ABV 70 70B@8<:C 10=:>< (!#) ?5@5@0E>20=8E (A?8A0=8E 7 @0EC=:C 0<>2=8:0) :>HBV2, O:V =5 70@0E>20=V =0 @0EC=>: >AB0G0;L=8:0 7 28=8 10=:C (!#). >7@0EC=:8 ?@>2>4OBLAO C 1573>BV2:>2V9 D>@<V H;OE>< ?5@5@0EC20==O 3@>H>28E :>HBV2 =0 @>7@0EC=:>289 @0EC=>: >AB0G0;L=8:0, I> 707=0G5=89 2 FL><C >3>2>@V. 5. !" " # "5@<V= ?>AB02:8 ">20@C: 4> 24 B@02=O 2024 @>:C. VAF5 ?>AB02:8 ">20@C  51928, < 0< O=AL:5, 2C;8FO >W=V2-0D30=FV2, 70. @02> 2;0A=>ABV =0 ">20@ ?5@5E>48BL 4> 0<>2=8:0 7 <><5=BC ?V4?8A0==O 2840B:>2>W =0:;04=>W =0 B0:89 ">20@. # @07V ?>AB02:8 ">20@C, O:89 =5 2V4?>2V40T B5E=VG=8< 28<>30< 0<>2=8:0, 0<>2=8: =5 ?@89<0T B0:89 ">20@ B0 =5 ?V4?8ACT 2840B:>2C =0:;04=C =0 9>3> ?>AB02:C. >AB02:0 ">20@C B0 @>720=B06C20;L=V @>1>B8 74V9A=NNBLAO A8;0<8 B0 70 @0EC=>: >AB0G0;L=8:0 2 C73>465=89 V7 0<>2=8:>< G0A. 6.   "  / !"  0<>2=8: 7>1>2 O70=89: !2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V (?@8 =0O2=>ABV 1N465B=>3> DV=0=AC20==O) A?;0B8B8 70 ?>AB02;5=89 ">20@. @89=OB8 ?>AB02;5=89 ">20@ 73V4=> 2840B:>2>W =0:;04=>W (C @07V 2V4ACB=>ABV C 0<>2=8:0 ?@5B5=7V9 I>4> O:>ABV, :V;L:>ABV, B5E=VG=8E E0@0:B5@8AB8: ">20@C). 0<>2=8: <0T ?@02>: # @07V =528:>=0==O 7>1>2 O70=L >AB0G0;L=8:>< 4>AB@>:>2> @>7V@20B8 >3>2V@ 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C, ?>2V4><82H8 ?@> F5 >AB0G0;L=8:0 70 10 :0;5=40@=8E 4=V2. >=B@>;N20B8 ?>AB02:C, <>=B06 B0 =0;0HBC20==O ">20@C C AB@>:8, 2AB0=>2;5=V F8< >3>2>@><. <5=HC20B8 >1AO38 70:C?V2;V 70;56=> 2V4 @50;L=>3> DV=0=AC20==O 2840B:V2 H;OE>< C:;040==O 4>40B:>2>W C3>48, ?>?5@5482H8 ?@> F5 >AB0G0;L=8:0 ?@>BO3>< B@L>E @>1>G8E 4=V2. >25@=CB8 2840B:>2C =0:;04=C >AB0G0;L=8:C 157 74V9A=5==O >?;0B8 2 @07V =5=0;56=>3> >D>@<;5==O 4>:C<5=BV2. @54'O28B8 ?@5B5=7VN >AB0G0;L=8:C ?> :V;L:>ABV B0 O:>ABV prv|  h n 0 4 D ǻwl[I[l#hi]}hi]}5B*CJ\aJph hi]}hi]}5B*CJaJphh1 hbkCJaJh1 hbk5CJaJh1 h@B*CJaJphhi]}CJaJh1 hCJaJh1 hbZ\CJaJh1 hO?CJaJh1 h@5CJaJh1 hYMCJaJnH"tH"%hi]}5B*CJ\aJnH"phtH"+h1 hYM5B*CJ\aJnH"phtH"rtv N P ZZ@$ & F $d%d&d'd(dNOPQR^`a$$Pa$$a$1$$d%d&d'd(dNOPQRa$ -DM $-DM a$ $a$gdYM D t L N P b @Br°礘|¤|mmm_h1 hbk5CJ\aJjh1 hbkCJUaJh1 h@5CJaJh1 h5CJaJmHsHhi]}hi]}5CJaJh1 hbk5CJaJ#h1 hbk56B*CJaJphh1 h@CJaJh1 h@B*CJaJphh1 hbZ\CJaJh1 hbkCJaJh1 hbk56CJaJ%P Bt< <>$$Ifa$gd3l $ & F^`a$gd@ $7`7a$ $7d`7a$PP$a$ NPDrth6:< :<>^r󬠕}tcUchlh2F/56CJaJ h1 h@5B*CJaJphh@5CJaJh2F/h@5CJaJh2F/h2F/5CJaJh1 h@CJaJh1 h@5CJaJh@5CJaJh1 h@5CJaJh1 h@CJaJh1 hbk56CJaJh1 h@56CJaJh1 hbkCJaJh1 hbk5CJaJ  @DhfǾdzshZFh5h h3h2F/CJ_H"aJnH"tH"&h3h2F/56CJ_H"aJnH"tH"h3h2F/56CJaJh3h2F/CJaJh3h2F/CJPJaJ'h2F/h2F/56B*CJ_H"aJph h1 h@5B*CJaJphh2F/5B*CJaJphh1 h@CJaJh2F/5CJaJh1 h@5CJaJh2F/B*CJaJph h2F/h2F/5B*CJaJphh1 h@B*CJaJpht^^^$$Ifa$gd3l kd$$IfTl0T(% t0m(44 lapyt3T`\F3$Ifgd3l $$Ifa$gd3l kd$$IfTlFTg (  t0m(    44 lapyt3Tfjnp "|*,.|~<|t|t|l|l|ld_d h@\h`Vh@\hK_h@5h_QAh@5 h@5 h@5\h_QAh@5\h2F/5CJ\aJh@5CJ\aJh1 h5CJ\aJh1 hCJaJh@CJaJ h3h2F/CJ_H"aJnH"tH"h3h2F/6CJaJh3h2F/CJaJh3h2F/CJaJmHsH `F8 $^a$gd@kdb$$IfTlcFTg (  t0m(    44 lapyt3T$$Ifa$gd3l ,.(Briii$$Ifa$gd3l $$ & Fda$gd@ $a$gd@m$ $$da$gd@ $ a$gd@$a$gd@"$ 2( Px 4 #\'*.25@9a$gd@ $^a$gd$ & F^`a$gd@ r2$$Ifa$gd3l kd$$Ifl\S !&2 6Q t0F'644 lap(yt3$$Ifa$gd3l >%N%d)j)))+++ , ,,,.,0,4/j/x/z/113333P4V44445F588 :2:ܾܭܾܜ鏆wmwwcwcwwwwwhAh@>*aJhAh@5aJhU{Bh@aJ h@aJhD[h@aJh`Vh@5>*\aJ h3h@aJmH nHsH tH h3h@aJmHnHsHtHh3h@>*aJnHtHh3h@5\aJnHtHh3h@aJnHtHh@$h3h@56\]aJnHtH& Z!"$%N%%&&&p'()z))b*++++$$Ifa$gd3l $Ifgd3l + , ,.,2% $ & Fa$gd@kd$$Ifl\S !&2 6Q t0F'644 lap(yt3$$Ifa$gd3l .,0,z/1P48:<?CHHFIHIK0MNNNNrO $7$8$a$gd@$a$gd@$0^`0a$gd@m$$d-DM `a$gd@ $`a$gd@ $`a$gd@2:::::;;;;<<?? A ACCFHH*I.IDIHIJIJK.M0MNNNNrO:PZPjPlPPPP:Q񻳩sjsjh@5CJaJh1 h5CJaJh1 hCJ\aJh1+h@6CJ]aJh1+h@]h1+h@6h1+h@56h1+h@5hTh@56PJhXT5h@aJhHCh@5>*\aJh@5>*\aJhAh@>*aJ h@aJhU{Bh@aJ)rOO:P:Q}h@ h%ih@h@CJaJh h@CJaJ'h@CJaJfHnH"q tH"UXY[^^^``add^fhoooooo $ & F [e81$]e^`8a$gd@ $  a$gd@$ & F 7d^`7a$gd@($ & F n7-D1$M ]^`7a$gd@2$ & F 7d]^`7a$gd@ hhdifijjmmppp q^qvqjrrrss s>s~sssssssssuu v"vϾݦ}yyyyyyyoe]hlph@<hlph@5\h 7h@5\h@ hAh@ hh@h lh@5 h lh@h lh@5@\ hlph@!hHYh@@fHq !hh@@fHq h@@fHq !hlph@@fHq !h .^h@@fHq !hfijpppvqqss\ts$ & F %1$a$gd@ $h^ha$gd@$ %a$gd@$ %^a$gd@ $$]$a$gd@$ M"-DM ]"`a$gd@ $ & F [e81$]e^`8a$gd@ \tuu v"v$v&v(v*vwxvy(z|~F$ & F 71$^`7a$gd@$ & F n1$a$gd@$ & F 1$a$gd@$2-DM ]2a$gd@2]2gd@$ & F 1$a$gd@"v*vx}}BDHp^`bjlùrjc[J>hlph@5@\!hlph@@fHq h2Yh@5 hr'h@hr'h@5*h2Yh@@B*fHphq -hAh@5@B*fHphq $hAh@5@fHq h@5@hAh@5@*hlph@@B*fHphq hlph@5@\h@ hlph@ hESh@hDh@<FHpb8rjlԃh$ & F 71$^`7a$gd@$-DM ]a$gd@$-DM `a$gd@$ & FV1$^`Va$gd@$ & F [71$^`7a$gd@$-DM a$gd@$ `a$gd@ ԃ҅8B,b$-DM a$gd@$ & F n71$^`7a$gd@$ & F 71$^`7a$gd@$ & F n71$^`7a$gd@,bz|*TV`bh.0prPR`d *,Z\|$&ʼʼʼʼʵʟʟʈ-hlph@5@B*fHphq *hlph@@B*fHphq hkh@h@@fHq !hlph@@fHq hlph@5\ hz$h@ h.h@U hlph@h@5">20@C. @5B5=7VO 3>BCTBLAO V ?>40TBLAO C ?8AL<>2V9 D>@<V V ?@54'O2;OTBLAO >AB0G0;L=8:C: ?> :V;L:>ABV  C 45=L ?@89><C-?5@540GV ">20@C, ?> O:>ABV  2 1C4L-O:89 <><5=B 2?@>4>26 CAL>3> B5@<V=C 30@0=BVW ">20@C. 8<030B8 70<V=8 =5O:VA=>3> ">20@C ?@>BO3>< 3->E (B@L>E) @>1>G8E 4=V2 7 40B8 >B@8<0==O >AB0G0;L=8:>< ?@5B5=7VW, =040=>W 0<>2=8:>< C ?8AL<>2><C 01> 5;5:B@>==><C 283;O4V. >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89: 0157?5G8B8 ?>AB02:C ">20@C C AB@>:8, 2AB0=>2;5=V F8< >3>2>@><. 0157?5G8B8 ?>AB02:C ">20@C, O:VABL O:>3> 2V4?>2V40T C<>20<, 2AB0=>2;5=8< F8< >3>2>@><. 4V9A=8B8 70=>A 4> 70:;04C >:C?FO B0 <>=B06=V @>1>B8 ?> ?V4:;NG5==N 2:070=>3> >1;04=0==O. 4V9A=8B8 ?CA:>=0;03>46C20;L=V @>1>B8 2:070=>3> >1;04=0==O. # @07V =52V4?>2V4=>ABV ">20@C 28<>30< >3>2>@C, 74V9A=8B8 70<V=C B0:>3> ">20@C 70 2;0A=89 @0EC=>: ?@>BO3>< 3->E (B@L>E) @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC 28O2;5==O =52V4?>2V4=>ABV. >AB0G0;L=8: <0T ?@02>: !2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V >B@8<C20B8 ?;0BC 70 ?>AB02;5=89 ">20@, 73V4=> 7 @>74V;>< 4 >3>2>@C. #  " !##/ " # @>BO3>< CAL>3> B5@<V=C 30@0=BVW ">20@ 70157?5GCTBLAO 157:>HB>2=8< 30@0=BV9=8< >1A;C3>2C20==O< B0/01> 157:>HB>2=>N 70<V=>N =0 0=0;>3VG=89 =>289 ">20@. 8B@0B8 7 4>AB02:8 ">20@C =0 30@0=BV9=89 @5<>=B 2V4 0<>2=8:0 B0 ?>25@=5==O 9>3> ?VA;O @5<>=BC 0<>2=8:C 74V9A=NTBLAO 70 @0EC=>: >AB0G0;L=8:0 B0 =5 ?V4;O30NBL :><?5=A0FVW (2V4H:>4C20==N) WE 0<>2=8:><. @>BO3>< 2AL>3> 30@0=BV9=>3> B5@<V=C, C @07V B0:>W ?>B@518, 28W74 A5@2VA=>3> V=65=5@0 4;O 74V9A=5==O ?V4:;NG5==O G8 4;O ?@>2545==O A5@2VA=>3> >1A;C3>2C20==O <0T 74V9A=N20B8AO >AB0G0;L=8:>< 70 2;0A=89 @0EC=>:. >2V4><;5==O 0<>2=8:0 2 A5@2VA=89 F5=B@ #G0A=8:0 (2;0A=89 01> 70;CG5=89) <>65 ?>4020B8AL 7 8-00 4> 17-00 2?@>4>26 :>6=>3> >DVFV9=>3> @>1>G>3> 4=O 2 #:@0W=V H;OE>< 74V9A=5==O B5;5D>==>3> 472V=:0 70 =><5@>< (-0<8): _________________ B0/01> =0?8A0==O ?>2V4><;5==O (;8AB0) =0 5;5:B@>==C 04@5AC _____________________. V4 G0A B5@<V=C 30@0=BVW 2 @07V ?>;><:8 1C4L-O:8E A:;04>28E  WE @5<>=B 01> 70<V=0 1C4CBL 28:>=0=V ?@>BO3>< 7 (A5<8) @>1>G8E 4=V2. # 28?04:C, O:I> G0A 30@0=BV9=>3> @5<>=BC ">20@C ?5@528ICT 707=0G5=89 B5@<V=, =0 G0A @5<>=BC >AB0G0;L=8: =040T 0<>2=8:C @V2=>FV==89 ">20@. ,!", !"  # @07V =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@>< !B>@>=8 =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL, ?5@5410G5=C 70:>=0<8 B0 >3>2>@><. # @07V 70B@8<:8 ?>AB02:8 01> =5 ?>AB02:8 ">20@C 2 AB@>: >AB0G0;L=8: A?;0GCT =5CAB>9:C C @>7<V@V ?>42V9=>W >1;V:>2>W AB02:8 # 2V4 AC<8 =5?>AB02;5=>3> 01> ?>AB02;5=>3> =5A2>TG0A=> ">20@C 70 :>6=89 45=L 70B@8<:8. 848 ?>@CH5=L B0 A0=:FVW 70 =8E, CAB0=>2;5=V >3>2>@><: >AB0G0;L=8: 70 ?>AB0G0==O ">20@C, I> =5 2V4?>2V40T 28<>30< 2AB0=>2;5=8E @>74V;>< 2 FL>3> >3>2>@C A?;0GCT HB@0D C @>7<V@V 20 (4204FOB8) 2V4A>B:V2 (%) 2V4 7030;L=>W 20@B>ABV B0:>3> ">20@C. # @07V ?>AB02:8 ">20@C, I> =5 2V4?>2V40T 28<>30< >3>2>@C, >AB0G0;L=8: 74V9A=NT 70<V=C B0:>3> ">20@C 70 @0EC=>: 2;0A=8E :>HBV2 C AB@>: =5 1V;LH5 1-3> (>4=>3>) @>1>G>3> 4=O 2V4 <><5=BC 28O2;5==O =52V4?>2V4=>ABV ">20@C 0<>2=8:><. @8 A2>TG0A=V9 70<V=V ">20@C, HB@0D=V A0=:FVW, ?5@5410G5=V ?. 8.3.1 >3>2>@C, 4> >AB0G0;L=8:0 =5 70AB>A>2CNBLAO. 9. !"    ! !B>@>=8 72V;L=ONBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@>< C @07V 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, O:V =5 VA=C20;8 ?V4 G0A C:;040==O >3>2>@C B0 28=8:;8 ?>70 2>;5N !B>@V= (020@VO, :0B0AB@>D0, AB8EV9=5 ;8E>, 5?V45<VO, 5?V7>>BVO, 2V9=0, B>I>). !B>@>=0, I> =5 <>65 28:>=C20B8 7>1>2 O70==O 70 >3>2>@>< C=0A;V4>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, ?>28==0 =5 ?V7=VH5 =V6 ?@>BO3>< B@L>E @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC WE 28=8:=5==O ?>2V4><8B8 ?@> F5 V=HC !B>@>=C C ?8AL<>2V9 D>@<V. >:07>< 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 B0 AB@>:C WE 4VW T 4>2V4:0, O:0 2840TBLAO :><?5B5=B=8< >@30=>< #:@0W=8. # @07V :>;8 AB@>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 ?@>4>26CTBLAO 1V;LH O: 30 4=V2, :>6=0 V7 !B>@V= 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C <0T ?@02> @>7V@20B8 >3>2V@.  (/ !  # 28?04:C 28=8:=5==O A?>@V2 01> @>71V6=>AB59 !B>@>=8 7>1>2 O7CNBLAO 28@VHC20B8 WE H;OE>< 270T<=8E ?5@53>2>@V2 B0 :>=AC;LB0FV9. # @07V =54>AO3=5==O !B>@>=0<8 73>48 A?>@8 (@>71V6=>ABV) 28@VHCNBLAO C AC4>2><C ?>@O4:C. !"    # >3>2V@ =018@0T G8==>ABV 7 <><5=BC ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 FL>3> >3>2>@C B0 A:@V?;5==O 9>3> ?5G0B:0<8 AB>@V= B0 4VT 4> 31 3@C4=O 2024 @>:C, 0;5 2 1C4L - O:><C 28?04:C 4> <><5=BC ?>2=>3> 28:>=0==O !B>@>=0<8 A2>WE 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><, C B><C G8A;V 4> <><5=BC ?>2=>3> 74V9A=5==O @>7@0EC=:V2. >3>2V@ C:;040TBLAO V ?V4?8ACTBLAO C 42>E ?@8<V@=8:0E, I> <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C.  /  #  # >3>2V@ <>65 1CB8 4>?>2=5=89 G8 7<V=5=89 BV;L:8 70 ?8AL<>2>N 73>4>N !B>@V= 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. AB>B=8<8 C<>20<8 FL>3> >3>2>@C T ?@54<5B (=09<5=C20==O, :V;L:VABL, O:VABL), FV=0 B0 AB@>: 9>3> 4VW. =HV C<>28 >3>2>@C VAB>B=8<8 =5 T B0 <>6CBL 7<V=N20B8AO 2V4?>2V4=> 4> =>@< >A?>40@AL:>3> B0 &82V;L=>3> :>45:AV2. AB>B=V C<>28 >3>2>@C =5 <>6CBL 7<V=N20B8AO ?VA;O 9>3> ?V4?8A0==O 4> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L !B>@>=0<8 2 ?>2=><C >1AO7V, :@V< 28?04:V2: 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 0<>2=8:0. !B>@>=8 <>6CBL 2=5AB8 7<V=8 4> >3>2>@C C @07V 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 0<>2=8:0, 0 B0:>6 C 28?04:C 7<5=H5==O >1AO3C A?>682G>W ?>B@518 ">20@C. # B0:><C 28?04:C 7030;L=0 FV=0 >3>2>@C 7<5=HCTBLAO 70;56=> 2V4 7<V=8 B0:8E >1AO3V2; ?>3>465==O 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN ">20@C 2 >3>2>@V C @07V :>;820==O FV=8 B0:>3> ">20@C =0 @8=:C, I> 2V41C;>AO 7 <><5=BC C:;045==O >3>2>@C 01> >AB0==L>3> 2=5A5==O 7<V= 4> >3>2>@C 2 G0AB8=V 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN ">20@C. <V=0 FV=8 70 >48=8FN ">20@C 74V9A=NTBLAO ?@>?>@FV9=> :>;820==N FV=8 B0:>3> ">20@C =0 @8=:C (2V4A>B>: 71V;LH5==O FV=8 70 >48=8FN ">20@C =5 <>65 ?5@528IC20B8 2V4A>B>: :>;820==O (71V;LH5==O) FV=8 B0:>3> ">20@C =0 @8=:C) 70 C<>28 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O B0:>3> :>;820==O B0 =5 ?>28==0 ?@8725AB8 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 >3>2>@V =0 <><5=B 9>3> C:;045==O. # @07V :>;820==O FV=8 B0:>3> ">20@C =0 @8=:C, I> 2V41C;>AO 7 <><5=BC C:;045==O >3>2>@C 01> >AB0==L>3> 2=5A5==O 7<V= 4> >3>2>@C 2 G0AB8=V 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN ">20@C, >AB0G0;L=8: ?8AL<>2> 725@B0TBLAO 4> 0<>2=8:0 I>4> 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN ">20@C. 0O2=VABL D0:BC :>;820==O FV=8 B0:>3> ">20@C =0 @8=:C ?V4B25@46CTBLAO 4>2V4:>N/<8 01> ;8AB></<8 (702V@5=8<8 :>?VO<8 F8E 4>2V4:8/>: 01> ;8AB0/V2) 2V4?>2V4=8E >@30=V2, CAB0=>2, >@30=V70FV9, O:V C?>2=>2065=V =04020B8 2V4?>2V4=C V=D>@<0FVN I>4> :>;820==O FV=8 B0:>3> ">20@C =0 @8=:C. > @>7@0EC=:C FV=8 70 >48=8FN ">20@C ?@89<0TBLAO FV=0 I>4> @>7<V@C FV=8 =0 ">20@ =0 <><5=B C:;040==O >3>2>@C (7 C@0EC20==O< 2=5A5=8E @0=VH5 7<V= 4> >3>2>@C) B0 =0 <><5=B 725@=5==O 4> 2:070=8E >@30=V2, CAB0=>2, >@30=V70FV9, I> ?V4B25@46CT :>;820==O (7<V=8) FV= =0 @8=:C B0:>3> ">20@C, I> T ?@54<5B>< 70:C?V2;V 70 F8< >3>2>@><; ?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V 70 C<>28, I> B0:5 ?>:@0I5==O =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 >3>2>@V. !B>@>=8 <>6CBL 2=5AB8 7<V=8 4> >3>2>@C C @07V ?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V 70 C<>28, I> B0:0 7<V=0 =5 ?@872545 4> 7<V=8 ?@54<5B0 70:C?V2;V B0 2V4?>2V40T B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 2 G0AB8=V 2AB0=>2;5==O 28<>3 B0 DC=:FV>=0;L=8E E0@0:B5@8AB8: 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V V T ?>:@0I5==O< 9>3> O:>ABV. V4B25@465==O< <>6CBL 1CB8 4>:C<5=B8 B5E=VG=>3> E0@0:B5@C 7 2V4?>2V4=8<8 28A=>2:0<8, =040=8<8 C?>2=>2065=8<8 >@30=0<8, I> A2V4G0BL ?@> ?>:@0I5==O O:>ABV, O:5 =5 2?;820T =0 DC=:FV>=0;L=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V; ?@>4>265==O AB@>:C 4VW >3>2>@C B0/01> AB@>:C 28:>=0==O 7>1>2 O70=L I>4> ?5@540GV ">20@C C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1 T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B><C G8A;V >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, 70B@8<:8 DV=0=AC20==O 28B@0B 0<>2=8:0, 70 C<>28, I> B0:V 7<V=8 =5 ?@87254CBL 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 >3>2>@V. $>@<0 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O >1 T:B82=8E >1AB028= 287=0G0B8<5BLAO 0<>2=8:>< C <><5=B 28=8:=5==O >1 T:B82=8E >1AB028= (7 >3;O4C =0 WE=V >A>1;82>ABV) 7 4>B@8<0==O< G8==>3> 70:>=>402AB20; ?>3>465==O 7<V=8 FV=8 2 >3>2>@V 2 1V: 7<5=H5==O (157 7<V=8 :V;L:>ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV ">20@V2). !B>@>=8 <>6CBL 2=5AB8 7<V=8 4> >3>2>@C 2 @07V C73>465=>W 7<V=8 FV=8 2 1V: 7<5=H5==O (157 7<V=8 :V;L:>ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV ">20@V2); 7<V=8 FV=8 2 >3>2>@V C 72 O7:C 7 7<V=>N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 B0/01> 7<V=>N C<>2 I>4> =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O - ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 B0:8E AB02>: B0/01> ?V;L3 7 >?>40B:C20==O, 0 B0:>6 C 72 O7:C V7 7<V=>N A8AB5<8 >?>40B:C20==O ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 ?>40B:>2>3> =020=B065==O 2=0A;V4>: 7<V=8 A8AB5<8 >?>40B:C20==O. 07=0G5=0 7<V=0 <>65 2V41C20B8AO O: 2 1V: 71V;LH5==O, B0: V 2 1V: 7<5=H5==O, AC<0 >3>2>@C <>65 7<V=N20B8AO 70;56=> 2V4 B0:8E 7<V= 157 7<V=8 >1AO3C 70:C?V2;V. V4B25@465==O< <>6;82>ABV 2=5A5==O B0:8E 7<V= 1C4CBL G8==V (22545=V 2 4VN) =>@<0B82=>-?@02>2V 0:B8 #:@0W=8; 7<V=8 2AB0=>2;5=>3> 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< >@30=0<8 45@602=>W AB0B8AB8:8 V=45:AC A?>682G8E FV=, 7<V=8 :C@AC V=>75<=>W 20;NB8, 7<V=8 1V@6>28E :>B8@C20=L 01> ?>:07=8:V2 Platts, ARGUS, @53C;L>20=8E FV= (B0@8DV2), =>@<0B82V2, A5@54=L>72065=8E FV= =0 5;5:B@>5=5@3VN =0 @8=:C  =0 4>1C =0?5@54 , I> 70AB>A>2CNBLAO 2 >3>2>@V, C @07V 2AB0=>2;5==O 2 >3>2>@V ?>@O4:C 7<V=8 FV=8; 7<V=8 C<>2 C 72 O7:C V7 70AB>AC20==O< ?>;>65=L G0AB8=8 H>AB>W AB0BBV 41 0:>=C, 0 A0<5, 4VO >3>2>@C <>65 1CB8 ?@>4>265=0 =0 AB@>:, 4>AB0B=V9 4;O ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0 ?>G0B:C =0ABC?=>3> @>:C 2 >1AO7V, I> =5 ?5@528ICT 20 2V4A>B:V2 AC<8, 287=0G5=>W 2 ?>G0B:>2><C >3>2>@V, C:;045=><C 2 ?>?5@54=L><C @>FV, O:I> 2840B:8 =0 4>AO3=5==O FVTW FV;V 70B25@465=> 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C. &V 7<V=8 <>6CBL 1CB8 2=5A5=V 4> 70:V=G5==O B5@<V=C 4VW >3>2>@C. 20 % 1C4CBL 2V4@0E>2C20B8AL 2V4 ?>G0B:>2>W AC<8 C:;045=>3> >3>2>@C =0 <><5=B 9>3> C:;045==O 73V4=> 7 FV=>N ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V. <V=8 4> >3>2>@C <>6CBL 2=>A8B8AL C 28?04:0E, 707=0G5=8E C FL><C >3>2>@V B0 >D>@<;ONBLAO C ?8AL<>2V9 D>@<V H;OE>< C:;045==O 2V4?>2V4=>W 4>40B:>2>W C3>48 (C3>4) !B>@>=0<8. @>?>78FVN I>4> 2=5A5==O 7<V= 4> >3>2>@C <>65 7@>18B8 :>6=0 V7 !B>@V= >3>2>@C H;OE>< =0?@02;5==O >DVFV9=>3> ;8AB0 (?@>?>78FVW) V=HV9 !B>@>=V 2 ?8AL<>2V9 D>@<V. @>?>78FVO I>4> 2=5A5==O 7<V= 4> >3>2>@C <0T <VAB8B8 >1@C=BC20==O =5>1EV4=>ABV 2=5A5==O B0:8E 7<V= V 28@060B8 =0<V@ >A>18, O:0 WW 7@>18;0, 22060B8 A515 7>1>2'O70=>N C @07V WW ?@89=OBBO. !B>@>=0, I> >B@8<0;0 ?@>?>78FVN I>4> 2=5A5==O 7<V= 4> >3>2>@C, <0T ?@>BO3>< 20 @>1>G8E 4=V2 @>73;O=CB8 ?@>?>78FVN B0 ?>3>48B8AL V7 =5N G8 =040B8 0@3C<5=B>20=C 2V4<>2C. <V=0 FL>3> >3>2>@C 4>?CA:0TBLAO ;8H5 70 73>4>N !B>@V=, O:I> V=H5 =5 2AB0=>2;5=> F8< >3>2>@>< 01> G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. >40B:>2V C3>48 B0 4>40B:8 4> FL>3> >3>2>@C T 9>3> =52V4'T<=>N G0AB8=>N V <0NBL N@848G=C A8;C C @07V, O:I> 2>=8 28:;045=V 2 ?8AL<>2V9 D>@<V, ?V4?8A0=V !B>@>=0<8 B0 =018@0NBL G8==>ABV 7 <><5=BC WE ?V4?8A0==O C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V=. >6=0 !B>@>=0 =5A5 ?>2=C 2V4?>2V40;L=VABL 70 ?@028;L=VABL 2:070=8E =5N 2 FL><C >3>2>@V @5:2V78BV2 B0 7>1>2'O7CTBLAO A2>TG0A=> 2 ?8AL<>2V9 D>@<V ?>2V4><;OB8 V=HC !B>@>=C ?@> WE 7<V=C, 0 2 @07V =5?>2V4><;5==O =5A5 @878: =0AB0==O ?>2'O70=8E V7 =8< =5A?@8OB;828E =0A;V4:V2. # 28?04:0E, =5 ?5@5410G5=8E 40=8< >3>2>@><, !B>@>=8 :5@CNBLAO G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. >4=0 7V !B>@V= =5 <0T ?@020 ?5@54020B8 ?@020 B0 >1>2 O7:8 70 F8< >3>2>@>< B@5BV< >A>10< 157 >B@8<0==O ?8AL<>2>W 73>48 4@C3>W !B>@>=8. >3>2V@ 28:;045=89 C:@0W=AL:>N <>2>N 2 42>E ?@8<V@=8:0E, O:V <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C, ?> >4=><C 4;O :>6=>W 7V !B>@V=. #AV 7<V=8 B0 4>?>2=5==O 4> >3>2>@C C73>46CNBLAO !B>@>=0<8 H;OE>< C:;040==O 4>40B:>2>W C3>48.  "-! !, !& !B>@>=8 ?@89H;8 4> 270T<=>W 73>48 I>4> <>6;82>ABV 70AB>AC20==O >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:>W A0=:FVW, 7>:@5<0 2V4<>28 2V4 2AB0=>2;5==O =0 <091CB=T 3>A?>40@AL:8E 2V4=>A8= V7 !B>@>=>N, O:0 ?>@CHCT 7>1>2 O70==O (?C=:B 4 G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 236 >A?>40@AL:>3> :>45:AC #:@0W=8). V4<>20 2V4 2AB0=>2;5==O =0 <091CB=T 3>A?>40@AL:8E 2V4=>A8= V7 !B>@>=>N, O:0 ?>@CHCT 7>1>2 O70==O, <>65 70AB>A>2C20B8AO 0<>2=8:>< 4> >AB0G0;L=8:0 70 =528:>=0==O >AB0G0;L=8:>< A2>WE 7>1>2 O70=L ?5@54 0<>2=8:>< 2 G0AB8=V, I> AB>ACTBLAO: O:>ABV ?>AB02;5=>3> B>20@C; @>7V@20==O 0=0;>3VG=>3> 70 A2>TN ?@8@>4>N 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N V7 0<>2=8:>< C @07V ?@>AB@>G5==O AB@>:C ?>AB02:8 B>20@C; @>7V@20==O 0=0;>3VG=>3> 70 A2>TN ?@8@>4>N 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N V7 0<>2=8:>< C @07V ?@>AB@>G5==O AB@>:C CAC=5==O 45D5:BV2. # @07V ?>@CH5==O >AB0G0;L=8:>< C<>2 I>4> ?>@O4:C B0 AB@>:V2 ?>AB02:8 B>20@C, O:>ABV ?>AB02;5=>3> B>20@C 0<>2=8: <0T ?@02> 2 1C4L-O:89 G0A, O: ?@>BO3>< AB@>:C 4VW FL>3> >3>2>@C, B0: V ?@>BO3>< >4=>3> @>:C ?VA;O A?;82C AB@>:C 4VW FL>3> >3>2>@C, 70AB>AC20B8 4> >AB0G0;L=8:0 >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:C A0=:FVN C D>@<V 2V4<>28 2V4 2AB0=>2;5==O =0 <091CB=T 3>A?>40@AL:8E 702 O7:V2 (40;V  !0=:FVO). !B@>: 4VW !0=:FVW 287=0G0T 0<>2=8:, 0;5 2V= =5 1C45 ?5@528IC20B8 B@L>E @>:V2 7 <><5=BC ?>G0B:C WW 70AB>AC20==O. 0<>2=8: ?>2V4><;OT >AB0G0;L=8:0 ?@> 70AB>AC20==O 4> =L>3> !0=:FVW B0 AB@>: WW 4VW H;OE>< =0?@02;5==O ?>2V4><;5==O C A?>AV1, ?5@5410G5=89 F8< >3>2>@><, 0 A0<5  =0?@02;5==O< >DVFV9=>3> ;8AB0 =0 ?>HB>2C 04@5AC >AB0G0;L=8:0, 2:070=C 2 >74V;V 15 FL>3> >3>2>@C. #AV 4>:C<5=B8 (;8AB8, ?>2V4><;5==O, V=H0 :>@5A?>=45=FVO B0 V=.), I> 1C4CBL 2V4?@02;5=V 0<>2=8:>< =0 ?>HB>2C 04@5AC >AB0G0;L=8:0, 2:070=V 2 FL><C >3>2>@V, 22060NBLAO B0:8<8, I> 1C;8 2V4?@02;5=V =0;56=8< G8=>< =0;56=><C >B@8<C20GC. #AO :>@5A?>=45=FVO, I> =0?@02;OTBLAO 0<>2=8:><, 22060TBLAO >B@8<0=>N >AB0G0;L=8:>< =5 ?V7=VH5 14-B8 4=V2 7 <><5=BC WW 2V4?@02:8 0<>2=8:>< =0 ?>HB>2C 04@5AC >AB0G0;L=8:0, 707=0G5=V 2 FL><C >3>2>@V. " #& !" / !B>@>=8 ?V4B25@46CNBL, I> ?V4 G0A 28:>=0==O FL>3> >3>2>@C !B>@>=8, 0 B0:>6 WE 0DV;V9>20=V >A>18 B0 ?@0FV2=8:8 7>1>2 O7CNBLAO: 4>B@8<C20B8AL G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8 B0 2V4?>2V4=8E <V6=0@>4=>-?@02>28E 0:BV2 I>4> 70?>1V30==O, 28O2;5==O B0 ?@>B84VW :>@C?FVW, 0 B0:>6 70?>1V30==O B0 ?@>B84VW ;530;V70FVW (2V4<820==N) 4>E>4V2, >45@60=8E 7;>G8==8< H;OE><; 26820B8 2AVE <>6;828E 70E>4V2, O:V T =5>1EV4=8<8 B0 4>AB0B=V<8 4;O 70?>1V30==O, 28O2;5==O V ?@>B84VW :>@C?FVW C A2>W9 4VO;L=>ABV; =5 ?@>?>=C20B8, =5 >1VFOB8, =5 =04020B8, =5 ?@89<0B8 ?@>?>78FV9, >1VFO=>: G8 =040==O =5?@02><V@=>W 283>48 (3@>H>28E :>HBV2 01> V=H>3> <09=0, ?5@5203, ?V;L3, ?>A;C3, =5<0B5@V0;L=8E 0:B82V2, 1C4L-O:>W V=H>W 283>48 =5<0B5@V0;L=>3> G8 =53@>H>2>3> E0@0:B5@C 157 70:>==8E =0 B5 ?V4AB02) ?@O<> 01> >?>A5@54:>20=> 1C4L-O:8< >A>10< / 2V4 1C4L-O:8E >AV1 70 2G8=5==O G8 =52G8=5==O B0:>N >A>1>N 1C4L-O:8E 4V9 7 <5B>N >B@8<0==O =5?@02><V@=>W 283>48 (>1VFO=:8 =5?@02><V@=>W 283>48) 2V4 B0:8E >AV1. # @07V >B@8<0==O >4=VTN 7V !B>@V= 2V4><>AB59 ?@> 2G8=5==O >A>1>N / >A>10<8, 287=0G5=8<8 C FL><C >3>2>@V, 701>@>=5=8E 4> 2G8=5==O C FL><C >74V;V 4V9, B0/01> 2V4><>AB59, I> 2V41C;>AO 01> <>65 2V41CB8AO :>@C?FV9=5 ?@02>?>@CH5==O 70 CG0ABN 2:070=>W >A>18 / >AV1, B0:0 !B>@>=0 <0T ?@02> =0?@028B8 V=HV9 !B>@>=V 28<>3C =040B8 ?>OA=5==O 7 FL>3> ?@82>4C. "   # 52V4 T<=8<8 G0AB8=0<8 FL>3> >3>2>@C T: - !?5F8DV:0FVO B>20@C (>40B>: 1); - "5E=VG=V, O:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 B>20@C (>40B>: 2). !&%/ " !, " !" : ><C=0;L=89 70:;04 VF59 !44 0< O=AL:>W <VAL:>W @048 .@848G=0 04@5A0: #:@0W=0, 51928, =V?@>?5B@>2AL:0 >1;., <. 0< O=AL:5, 2C;. >W=V2-0D30=FV2, 1C4. 70. "5;./D0:A: (096)719 20-53 ;5:B@>==0 04@5A0: 44.szosh@gmail.com 0=: 5@6:07=0G59AL:0 A;C610 #:@0W=8 UA UA >4  #: 20308214 (?>A040) _______________ (V=VFV0;8 V ?@V728I5) (?V4?8A) (?>A040) _______________ (V=VFV0;8 V ?@V728I5) (?V4?8A) V4 G0A @>73;O4C 4@C3>3> ?8B0==O ?>@O4:C 45==>3>: V4?>2V4=> 4> ?C=:BC 54 A>1;82>AB59 7<V=8 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW C <0H8=>7G8BC20;L=><C D>@<0BV @>7<VICNBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?@>BO3>< >4=>3> 4=O 7 40B8 ?@89=OBBO @VH5==O ?@> WE 2=5A5==O. B65, =5>1EV4=> >?@8;N4=8B8 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L =>2C @540:FVN B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW (7 >40B:0<8 4> =5W), C B. G. ?@>T:BC 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, B0 ?5@5;V: 7<V=, I> 2=>AOBLAO, C AB@>:, 2AB0=>2;5=89 ?C=:B>< 54 A>1;82>AB59.  (: 1. =5AB8 7<V=8 4> "5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW H;OE>< 70B25@465==O =>2>W @540:FVW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW (7 >40B:0<8 4> =5W), C B. G. ?@>T:BC 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, B0 ?5@5;V:C 7<V=, I> 2=>AOBLAO. 2. ?@8;N4=8B8 =>2C @540:FVN B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 ?5@5;V: 7<V= (C 283;O4V 40=>3> ?@>B>:>;C), I> 2=>AOBLAO, 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L. #?>2=>2065=0 >A>1V ___________ ;5=0 / (     0 *,\|&tt $ & F n[e71$]e^`7a$gd@ $ & F [e71$]e^`7a$gd@-DM ^gd@#$ & F 7-D1$M ^`7a$gd@$ & F-D1$M a$gd@ V.4VXya$ & F n[e1$]ea$gd@$ & F S}e1$]ea$gd@$ n[e7]e^7a$gd@ $ & F [e71$]e^`7a$gd@$ & F n[e1$]ea$gd@$ [e]ea$gd@$ n[e]ea$gd@ ,.4TVX\<D:rt.0f//229ҮҗҀҗҮҗrkXPkPkLkh@hlph@5$hlph@6@fHq hlph@h@@fHq -hlph@<@B*fHphq -hlph@5@B*fHphq $h@@B*fHphq !hlph@@fHq *hlph@@B*fHphq -h Ph@<@B*fHphq XZ\f>8:tp"o$ & Fe1$]ea$gd@$ n[e7]e^7a$gd@ & F J   ;1$] ^ `;gd@$ [e]e^a$gd@ $ & F n[e71$]e^`7a$gd@$ & F n[e1$]ea$gd@ "0ddx  : $ & F e71$]e^`7a$gd@ $ & F [e71$]e^`7a$gd@ $ & F n[e71$]e^`7a$gd@!#$$%)d/f//y $d]da$gd@$ & F 71$^`7a$gd@$ & F n71$^`7a$gd@$ & F1$a$gd@$ [e7]e^7a$gd@ $ & F [e71$]e^`7a$gd@/0j2p387999:r::$;&;$ n7`7a$gd@$ & F nW1$`Wa$gd@$ & F1$a$gd@$ n7^7a$gd@$ & F 71$^`7a$gd@$ & F n71$^`7a$gd@ 99::::;;$;&;(;;;;;;;8<<<<<=(=.=8=:=D=F=L=йubLbLb+hY3h@5B*OJQJ\mHph48@sH%h@5B*OJQJ\mH ph48@sH h@5B*OJQJ\ph48@h?Eh@OJQJnHtHhh@OJQJnHtH hh@hh@5hTh@5-hlph@5@B*fHphq !hlph@@fHq hlph@ h Ph@hlph@5 h@5h@&;(;;;;@<<=N========6>>>> $$Ifa$gd3m$ $Ifgd3$$If]a$gd3m$ $*$a$gd@m$$ & Fe1$]ea$gd@$ [e]e^a$gd@L=N====>>>>T?V?x?????@@AVAXAC0C2C4C>>>>>>>>>>> ?R?T?V?$-DM a$Skd$$Ifl$ 0b5&b644 lalyt3 $$Ifa$gd3m$V??XA4C>CRCDEETFXFZFujcagdbZ\ $ a$9$ h$d%d&d'd(dNOPQR^ha$$-DM a$$-DM a$gdr6w$a$$d-DM `a$$<-DM a$ CPCRCVCXCxCCDDDDD\EEEEE8F:FNFPFRFTFзСзuiXK?hh@5CJaJj|h<96h3<U jh<96h3<CJUaJh1 h5CJaJ h1 hr6w5B*CJaJphh1 hr6w5CJaJh1 h@B*CJaJphh1 h:CJaJh1 hbZ\CJaJh1 h@CJaJh1 hbk56CJaJh1 hbkCJaJh1 h@5CJaJh1 hbk5CJaJh1 h@6CJaJTFVFZF\F`FbFfFhFnFpFhh@5CJaJh3jh3U ZF^F`FdFfFjFlFnFpF $ a$gdbZ\;0P:pwg. A!n"7#7$n% Dp$$If!vh#v#v%:V l t0m(,55%pyt3T$$If!vh#v#v #v:V l t0m(,55 5pyt3T$$If!vh#v#v #v:V lc t0m(55 5pyt3T$$If!vh#v2#v #v6#vQ:V l t0F'6,525 565Qp(yt3$$If!vh#v2#v #v6#vQ:V l t0F'6525 565Qp(yt3Q$$Ifl!vh#vb#v:V l$ 65b5alyt3vDd\  C *ABD21302_"@@b{d$Ū@Na9Jn{d$Ū@Na9PNG  IHDRq`PLTE|333f3f3ffff̙̙̙`"tRNS cmPPJCmp0712HsIDAT(S5Oz0 r̦?Ҥ (X2MW_[':'3~B v5OIENDB`vDd\  C *A?BD21302_"@@bp.O OUnp.O OUPNG  IHDRq`PLTE|333f3f3ffff̙̙̙`"tRNS cmPPJCmp0712HsIDAT(S5Oz0 r̦?Ҥ (X2MW_[':'3~B v5OIENDB`^7 666666666vvvvvvvvv66666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666>66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHF`F D1KG=K9CJ_HaJmH"sH"tHP@P 03>;>2>: 1$$$x 5CJ0aJ0P@P 03>;>2>: 2$$$hP 5CJ$aJ$V@2V "[=w 03>;>2>: 3dd@&[$\$5CJ\aJtH"P@P 03>;>2>: 4$$$( 5CJaJP@P 03>;>2>: 5$$$( 5CJaJP@P 03>;>2>: 6$$$( 5CJaJBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 VoV Table Normal:VCJ_HaJmH"sH"tH`>@` /0720=85,EBRD Title$$$x 5CJHaJHVoV Table Normal:VCJ_HaJmH"sH"tH:U`!: {0 8?5@AAK;:0 >*B*phB1B {apple-converted-space@B 5{ \170F A?8A:0,Chapter10,!?8A>: C@>2=O 2,=0720=85 B01;/@8A,EBRD List,CA bullets,Elenco Normale ^m$^`R^ 14q 57 8=B5@20;0*$$CJOJPJQJ_HaJmH"sH"tH^ob^ ^1KG=K911B*CJOJPJQJ^J_HaJmH"phsH"tH@Or@  nrvps2dd[$\$ CJaJtH"@O@ ,8rvps1dd[$\$ CJaJtH"$$ ,8rvts15@O@ ,8rvps4dd[$\$ CJaJtH"$$ ,8rvts23@O@ ,8rvps7dd[$\$ CJaJtH""" ,8rvts9BOB ,8rvps14dd[$\$ CJaJtH",W`, e`!B@>3895\8^@8 40h201KG=K9 (=B5@=5B),1KG=K9 (251),=0:18 =0:,=0:17 =0:1,1KG=K9 (251) =0:1,1KG=K9 (251) =0: =0:1,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0:,1KG=K9 (251) =0:2 =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0:1 =0: =0 dd[$\$CJaJmHsHtHHOH urvps6!dd[$\$CJaJmHsHtHbo!b [=w03>;>2>: 3 =0:*5CJOJPJQJ\^JaJmH"sH"tH"z@3z Cp !5B:0 B01;8FK7:V#0 #dXOBX q(  170F A?8A:01$d^m$OJPJQJ^JtH"`oR` q(57 8=B5@20;01%*$$CJOJPJQJ_HaJmH"sH"tHJ@ >4703>;>2>:o&$$$dhP1$M NOPQR]^`a$@567:>*B*CJ0H*OJPJQJ^JaJ0phfffq :s: :V'44 s44':: :V(44 s44(2o2 Orvts0OJQJ^Jo(2/2 O markedcontentLL ,bZ\5@E=89 :>;>=B8BC; + E$VoV +bZ\5@E=89 :>;>=B8BC; =0:CJaJmH"sH"J J .bZ\086=89 :>;>=B8BC; - E$ToT -bZ\086=89 :>;>=B8BC; =0:CJaJmH"sH"fof bZ\0720=85 =0:,EBRD Title =0:5CJHaJHmH"sH"(/( NJjs-apiid\o\ 057 8=B5@20;0 =0: CJOJPJQJaJmH"sH"tHTB@"T 3A=>2=>9 B5:AB2 ]CJaJNo1N 2A=>2=>9 B5:AB =0:CJmH"sH"tH&oA&  01KG=K9 (251) =0:,=0:18 =0: =0:,=0:17 =0:1 =0:,1KG=K9 (251) =0:1 =0:,1KG=K9 (251) =0: =0:1 =0:,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0: =0:1,1KG=K9 (251) =0:2 =0: =0: =0:, =0:CJaJmHsHtH&oQ& @ 170F A?8A:0 =0:,Chapter10 =0:,!?8A>: C@>2=O 2 =0:,=0720=85 B01;/@8A =0:,EBRD List =0:,CA bullets =0:,Elenco Normale =0:CJaJmH"sH"NocN 2F/1 :V6446$CJOJPJQJ^JaJmH"sH"tH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VCWNIA!ޝ}7/݉%BR7Hw9!p<Ǥፉ.EB\ /T*Y>,cy'$gC."Vso+C1OǓt}8>V3mBb%DWs'O''Gw ~lh;UM!DzŬ;C K^ysJJ1KRμ)~.ک/ Y\n9?[]67)qnpJOF$ w;fCLL&׸m%]V%z-{ v8Ҩm-.xo(-ms~ۜ|s>Ͼ%O04h=یщ!eƌ\f :C*OiIA 64HpUa7 UO3 d:(fA@٣>N"Hhp&hA38 )SUUR'V5&HM.6xpyn,ބ!h^^Z4~0#w,,& g"Ic힍Q)˕C6%^+Hk!$A*#.D)irdq8Y^}q~C>Np%uJx?+al|zf[Ux5b>c!:M (MkIVEpYPҍN2$ÿ -.h۴"P6T{T 6]u̒VhVnR+n;)ȔbL X6Y`+qB]( 0H1$6_[s)k8Tm Aa?R d ڒɾ0{eRF& Ī't\{BHuM6`pGϽO+!XoN'^[crh2*tW<{1U+l_QSncX<)Q(wJH ٯ#zCm>nhf6t}M&ʺ6ײ'\gkNS:;\qN-S;kǺ"{DailL`̗/޿ ^o#I&%0]SPV!] PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!^}-theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]  f D f2::QWh"v9L=V?ZFpFGILMOPQSTUWZ\]_`NWX8@0(  B S  ? _heading=h.gjdgxs_heading=h.30j0zll_heading=h.1fob9tebookmark=kix.mnebnf7c1mii_heading=h.3znysh7_heading=h.tyjcwt_heading=h.g6eqpr5pvn4h_heading=h.2et92p0_PictureBullets;!FEn;!FEp   ' T \ sz )PXow_h}gj))33G5W5bHfHZZZZddyyfzpz}}}}}~k~npqstvwyz| 8;vx !9:JLjlrsvwu x        ! 8 9 B D p q \ ] s t V W   DExyGH01'(^_?@wxe g !!"" # #Q#R#}#~#####$$$$$$$$$$%%&&&&E(F((())+ +c+d+t+u+/,0,,,. .q.r../// 0000i1j1Q4S4c4d444445555-6.6667777V8W88899W:X:; ;;;;;;;0<1<<<8=9=======N>O>>>>>????@@ A ABBBBBBCCwCxCCCDDDDDD4E6E^E_EFFGGHHIIIIJJYKZKKKOLPLMMMMNNOOGPHPPPPPyQzQQQQQ S SbSdSSSSSTT^U_UVVx\y\^^aabbNdOdeehhhhcidij jjjKkLkAlBlPmQmmm6n7nnnoo0o1o?p@p.q/qJqKqqqBrCrssvvwwww{x|xxxzz?|B|U|W||||||| } }D}E}f}g}}}}}}}~~~~~~.~0~9~<~a~~~~~~~~~~#$CEnpqstvwyz| ;xKw F &&d+u+%,0,67:X:;;==>>BBCCDD6E_EIIMMNNPPQQdSSSSZZo1o/qKqvwB|V|<~~Enpqstvwyz| NNffgqxx""x $5$6$k$l$$~np! L0^,U y6S\|Ad`- C6AKThFbTnL30^,?)&RxU>Y)[W"/Htn(w)6"|7̱P <0^,u|Ez!N`uIrz5IbJf4sa.vK0^,!CNVwoO $QeteX<m[[0]B]0^,_h @3`k9hdZ`_2?nyH,lx0^,K)z(>z0^`.T^T`.$L^$`L. ^ `. ^ `.L^`L.d^d`.4^4`.L^`L.h^h`5o(.^`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........h0^`B*OJQJo(phphphphhH h^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHh^h`o(.^`o(..0^`0o(...0^`0o(....  ^ `o( ..... @ ^@ `o( ...... `^``o(....... x`^x``o(........ H^H`o(.........h^`B*OJQJo(phhHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hH  ^` 5o(. ^` o(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........h0^`B*OJQJo(phphphphhH h^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hH^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`B*OJQJo(phhH^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJQJo(hH (^(`5OJPJQJ^Jo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH ^ `OJQJo(hHh^h`OJQJ^Jo(hHo8^8`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHh0^`B*OJQJo(phphphphhH h^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHh^h`.P^`P..^`...x^`x.... ^` .....  X^ `X ......  ^ `....... 8^`8........ `^``.........h0^`B*OJQJo(phphphphhH h^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hH^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h0^`B*OJQJo(phphphphhH h^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hH^`OJPJQJo(-^`OJQJ^Jo(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJQJo(h^`B*OJQJo(phhHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hH^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h^h`o(.^`o(..@0^@`0o(...x 0^x `0o(....  ^ `o( ..... P^P`o( ...... `^``o(....... (`^(``o(........ ^`o(.........h^h`o(.h^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........h^h`5o(.^`o(..0^`0o(...0^`0o(....  ^ `o( ..... Y ^Y `o( ...... .`^.``o(....... `^``o(........ p^p`o(.........h^h`o(. ^ `o(...0^.`0o(...0^`0o(....  ^ `o( ..... Y ^Y `o( ...... .`^.``o(....... `^``o(........ p^p`o(.........h0^`B*OJQJo(phphphphhH h^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hH^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h^`B*OJQJo(phhH^`OJPJQJ^Jo(" hp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hH^`B*OJQJo(phhH^`OJQJ^Jo(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJQJo(h^h`o(.I^I`5o(..@ 0^@ `0o(...x0^x`0o(.... ^`o( ..... P^P`o( ...... `^``o(....... (#`^(#``o(........ (^(`o(.........h^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hH^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h^h`o(.X^X`o(..0^`0o(...0^`0o(.... ^`o( ..... ^`o( ...... @ `^@ ``o(....... 0 `^0 ``o(........ ^`o(.........^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.,lx[W"/S\b|7u|E_2?n <@3`a.vK?)&_m[[! L5IbJKT`uIL3>Y) ]B]>z!CN9hteXU h $Qw)6- oOK)zDP$DP$޽DPDPDPM$DP$pĎDP         """""""""-5"1y'&1 W I 2F/g3ug56O?@NJiNOoP5 YZbZ\^wgbkr6wi]}ct2}D:3YM,cyX@qs@4%GAXX,XRXUnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri7Georgia?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"1hÇÇÇ xn Bxn B!n70// CqHP $Pn@2!xx Guru User Windows                          Oh+'04x  $,GuruNormalUser Windows6Microsoft Office Word@@ @P@&Ϸ xn՜.+,D՜.+,0 hp|  B/    8@ _PID_HLINKSAnt+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n960  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     Root Entry FdData 1TableWordDocument =fSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8 MsoDataStoreb cERERETQSNBISNBIEQSNA==2 b_cItem  Properties ZUMWVR31YY==2 b cItem  PropertiesUCompObjr CgMxLjAyCGguZ2pkZ3hzMgloLjMwajB6bGwyCWguMWZvYjl0ZTIQa2l4Lm1uZWJuZjdjMW1paTIJaC4zem55c2g3MgloLjJldDkycDAyCWguM3pueXNoNzIIaC50eWpjd3QyDmguZzZlcXByNXB2bjRoMgloLjJldDkycDA4AHIhMVozU2hjS2tGakdYd0xaVFA4eEhLME5nS3pvNzN0SVZo   F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q