{"data": {"description": "", "date": "2026-11-06T09:34:13.622984+02:00", "dateModified": "2026-11-06T09:34:13.622984+02:00", "dateCreated": "2026-11-06T09:33:35.366407+02:00", "tenderID": "UA-2026-11-06-001599-a", "documents": [{"confidentiality": "public", "description": "SHA1:3da6995281df228a660e1b315dc49d187aa3f4e3;SHA2-384:d3bbf52f4ff150d954680d73313f152684d11648e042d68178ebfbbbe086c104614f1b3d01fbb01dc9efd530c45b3983;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "edce51237ee54e11b8952bfeface0a88", "id": "7bad40374b794b80b0b25750e1fc7772", "datePublished": "2026-11-06T09:33:39.794458+02:00", "hash": "md5:882a91715e8278200a75b4393c545836", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 200.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3fbac3f48bee417b8ef583d25f0c8c1b?Signature=KtGhqv3JaTtCLIhC3Al0zEqRDdE3d5ot2HaZqWzlK4w5OYU5lUOvDtHKqFUc1NQzVF7G3ihYo3ZiIlq6NbNsAA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-06T09:33:39.794458+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:bccb61aba5113401967461c5c0647b60609711c0;SHA2-384:1b4d28e2394778775361288fd4387bf512d21e226a92bab639598daaeef0044f12c26c85b5c8288074a5350854fb086d;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "edce51237ee54e11b8952bfeface0a88", "id": "f517db550e0b4164a6243c83b9d762de", "datePublished": "2026-11-06T09:33:39.794458+02:00", "hash": "md5:63de841cb10a1bd80c4ebf45cdb42fb2", "title": "\u0421\u0412. \u041a\u0443\u043b\u0435\u0448\u043e\u0432\u0430 \u0422.\u0412. (1).tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7ecc5009afa748a48573d15220aafd70?Signature=gxI%2Fhg%2B7kpv%2BmGRp7kIJnoCTA5Gw4EQ9TIFqyuF7kmCw4mjwgVJbSQOuxXKdQNd2HpvIUwwHWTTq4u6bnU24Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-06T09:33:39.794458+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:bccb61aba5113401967461c5c0647b60609711c0;SHA2-384:1b4d28e2394778775361288fd4387bf512d21e226a92bab639598daaeef0044f12c26c85b5c8288074a5350854fb086d;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "edce51237ee54e11b8952bfeface0a88", "id": "746f22ed33d04ee98a4ccd66dbf382ea", "datePublished": "2026-11-06T09:33:39.794458+02:00", "hash": "md5:63de841cb10a1bd80c4ebf45cdb42fb2", "title": "\u0421\u0412. \u041a\u0443\u043b\u0435\u0448\u043e\u0432\u0430 \u0422.\u0412..tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/32529cda8505438e85f06d71cedd3462?Signature=%2FlHNHDVRf4iu3kNWmj78DrxAlu5jKkYhrbkzHdbCSEOHyU1RojylsVn4ursByLKgTZ0WGIvffXoK10zxWRTvAA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-06T09:33:39.794458+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:b316d8a9d4b01656dd2e03299a3d777cb0ed31b9;SHA2-384:ecdfe514d406aacb49275453ff1b1133baf4945f14707afe13d08b33133fdb1ef186f27377efce1d71f7f185acaeacce;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "edce51237ee54e11b8952bfeface0a88", "id": "1d697143afa24df3bcf26cdb175acd07", "datePublished": "2026-11-06T09:33:39.794458+02:00", "hash": "md5:331d106274a4bca78ea6df78fb5c2a44", "title": "\u0421\u0412.3.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4a0b49eecc9340d699059ac880de7453?Signature=UhT3QVauoJan9DBigZ8DKG%2FfOK%2FU3B37zkjpWBiqtltb%2BgxNXgArwUj6ajYxIhjYzlI%2BJEC7JI6PCNlxRq7GAA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-06T09:33:39.794458+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:ed838e05d6402bb6e628187a99e8d69232628864;SHA2-384:0b24fcd35fd2fcfc0eba64e55c8122b86cf0ce25f91dbc2aed14df9f55704bc738dd9c5ff7487f0a7b942cf41bea2250;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "edce51237ee54e11b8952bfeface0a88", "id": "b3c5b4ab97554275a8d1e687c28cc6c3", "datePublished": "2026-11-06T09:33:39.794458+02:00", "hash": "md5:18775a1910955522484a9c3c23a72265", "title": "\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5fa89491d142417e99602f3fab83cf47?Signature=BPobCkjRqOLJMmCTk1gEz%2Fwj9Mo05NZwMCr7SRZrsgt7nmTFxHTne%2FkR56GiUZ39ePuz9FmiWv12R3p0%2F7zDDA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-06T09:33:39.794458+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:11cc9ec48eb680c1942255f2d990947819174e64;SHA2-384:1409a5f62d0fe16acf6c5c4b9d5ce2615c392bc486179394d8a29aef9b4ab282918fd332ce9fae1705ec12373536af13;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "edce51237ee54e11b8952bfeface0a88", "id": "ac636e4f215f4341acaacca9a1b0f1f4", "datePublished": "2026-11-06T09:33:39.794458+02:00", "hash": "md5:dc354666d510592f4904133a4c095745", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u043e\u0431\u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bfe67c44469f413c894cd230ab79a296?Signature=RdibhMsr%2BA2aV1h3JF1OVPMnClfadfTigEt2T3pAxFk6mnPJdGq8MRqyC1Va8zJJ8tdXMjjBJhg%2B7mIc1AltDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-06T09:33:39.794458+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:c9f596e41cecbd9b993c3db1d644596339e47034;SHA2-384:ef4662ee7c50fd56c0e2eea7d4807f5f56b8d081716eec9b3e0508e7984904d1b1d408138c6e442951515598743dd555;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "edce51237ee54e11b8952bfeface0a88", "id": "955b8546328b4d61b495630f5576088a", "datePublished": "2026-11-06T09:33:39.794458+02:00", "hash": "md5:ab05e613654b8a15959c9092d2c1048b", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u043f\u0440\u043e \u041a\u0411\u0412.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/80669c1e0a794db385e597b4b32e1ce0?Signature=9jw4jLtNr3TbvCJybaRtqBN%2Bc7S3loL7PYDzkEjiqf%2FV9cOD3SAu6LTWo7zO4oew6%2FQ2UeyWPv1mq8zP93OSBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-06T09:33:39.794458+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:1eb2fabc7e1be8ab4dc772acfca2bd667323d3fb;SHA2-384:3f7b7fa617d3d66e0c5f59a0876ea2be060a2cda2bad49c01a55bd8d4a8c38cd5ca318a9402e2a41158470d000f4e788;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "edce51237ee54e11b8952bfeface0a88", "id": "26e344ef84eb4d9bba8edab61a4b37b7", "datePublished": "2026-11-06T09:33:39.794458+02:00", "hash": "md5:989dc72cf56a8de2a5b4e807c2b25bb1", "title": "\u0424\u041e\u041f.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8a84bcd0319348909595d7e3f9cdf178?Signature=pOfuc%2FhA6%2FmPyL0oyfR2dTLZ4uwlOST%2BcqMvcyVKww%2F6ek6KiE%2B5uZOJQ46G4WEuj6WT7LIQvLIhPzpPnjGAAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-06T09:33:39.794458+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:81c994efbc912cdefb3d3bf30a6340e5875e3d72;SHA2-384:4fd52190812fbdc8087df3701fca468010601b547d3d02e6e74d799eafd005605663129b677e7b487c2404fb532686de;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "edce51237ee54e11b8952bfeface0a88", "id": "a42de25e518649d087547f8ca05c356e", "datePublished": "2026-11-06T09:33:39.794458+02:00", "hash": "md5:2607a78dc49d79abfd1b0e81c358ee6d", "title": "\u0441\u043a\u0440\u0456\u043d.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fa45d0de64f7426ba4ba99374b7ee779?Signature=IiTQK8YIII8NBUY8jhwNrA0XNSRtW7%2FlMmAeZh%2B5aULomrftN8ySgeXov%2B%2BFBuHHT%2BhwFw7vBSQ0%2FAW64MZZCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-06T09:33:39.794458+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "notice", "description": "SHA1:b398be240faa93f6a4309863f97f942ec8defc9a;SHA2-384:fd6657b1b11cc2157e91c41a67ab2dfd8513dae87eb7a8897917de430e303e3ea904632388bd82621833208f0b6a1cda;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "64c795ec38794801aa34d08f0b7f83a3", "datePublished": "2026-11-06T09:34:06.923687+02:00", "hash": "md5:264e87632f8c09c8288c3a494d6511fd", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/43520cc661b24afaa2fd0495aa8c3b32?Signature=S2nhNMEsp%2B7ZaYrUf0qLAhwpF05M8ecws5oC9P%2BOcLFnbrdPT0VToaaXgHt5oooVaceHNa8GVnNqk3DesplfDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-06T09:34:07.125084+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}], "status": "complete", "owner": "prom.ua", "title": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0430", "mainProcurementCategory": "services", "procurementMethod": "limited", "plans": [{"id": "a60ffe14cde542a2969bf507a1efdda5"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "items": [{"id": "98f374fd01a348e48ceb86f5a6515ee9", "description": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0430", "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}, "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0456 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0456\u0432", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "50113000-0"}, "deliveryDate": {"startDate": "2026-11-06T00:00:00+02:00", "endDate": "2026-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 46", "locality": "\u0441. \u041f\u0440\u0438\u0448\u0438\u0431", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "39750", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "procurementMethodType": "reporting", "procuringEntity": {"name": "\u0412\u0406\u0414\u0414\u0406\u041b \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418, \u041a\u0423\u041b\u042c\u0422\u0423\u0420\u0418, \u0421\u041f\u041e\u0420\u0422\u0423 \u0422\u0410 \u0422\u0423\u0420\u0418\u0417\u041c\u0423 \u0412\u0418\u041a\u041e\u041d\u0410\u0412\u0427\u041e\u0413\u041e \u041a\u041e\u041c\u0406\u0422\u0415\u0422\u0423 \u041f\u0420\u0418\u0428\u0418\u0411\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "44559843", "legalName": "\u0412\u0406\u0414\u0414\u0406\u041b \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418, \u041a\u0423\u041b\u042c\u0422\u0423\u0420\u0418, \u0421\u041f\u041e\u0420\u0422\u0423 \u0422\u0410 \u0422\u0423\u0420\u0418\u0417\u041c\u0423 \u0412\u0418\u041a\u041e\u041d\u0410\u0412\u0427\u041e\u0413\u041e \u041a\u041e\u041c\u0406\u0422\u0415\u0422\u0423 \u041f\u0420\u0418\u0428\u0418\u0411\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 46", "locality": "\u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d, \u0441\u0435\u043b\u043e \u041f\u0440\u0438\u0448\u0438\u0431", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "39750", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "contactPoint": {"name": "\u0410\u043b\u043b\u0430 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430", "email": "pryshyb_osvita.byh@ukr.net", "telephone": "+380972168889"}, "kind": "authority"}, "value": {"amount": 16933.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "awards": [{"id": "3edc4781c1a8404c84e41014bfbe77f6", "status": "active", "date": "2026-11-06T09:34:07.791441+02:00", "qualified": true, "suppliers": [{"name": "\u041a\u0423\u041b\u0415\u0428\u041e\u0412\u0410 \u0422\u0415\u0422\u042f\u041d\u0410 \u0412\u041e\u041b\u041e\u0414\u0418\u041c\u0418\u0420\u0406\u0412\u041d\u0410", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "2738004363", "legalName": "\u041a\u0423\u041b\u0415\u0428\u041e\u0412\u0410 \u0422\u0415\u0422\u042f\u041d\u0410 \u0412\u041e\u041b\u041e\u0414\u0418\u041c\u0418\u0420\u0406\u0412\u041d\u0410"}, "address": {"streetAddress": "\u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d \u0441\u0435\u043b\u043e \u0421\u0430\u0434\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432.\u0428\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 21", "locality": "\u0441. \u0421\u0430\u0434\u043a\u0438", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "39764", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme", "contactPoint": {"name": "", "telephone": "0677470650"}}], "value": {"amount": 16933.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}}], "contracts": [{"id": "47874745138d4e368a66ca3f3bfb6f52", "status": "active", "awardID": "3edc4781c1a8404c84e41014bfbe77f6", "date": "2026-11-06T09:34:13.622984+02:00", "contractID": "UA-2026-11-06-001599-a-a1", "title": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0430", "description": "", "value": {"amount": 16933.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 16933.0}}], "id": "edce51237ee54e11b8952bfeface0a88"}, "config": {"hasAuction": false, "minBidsNumber": 1, "hasAwardingOrder": true, "hasValueRestriction": true, "valueCurrencyEquality": true, "hasMultiSourcing": false, "hasPrequalification": false, "hasPreSelectionAgreement": false, "qualificationComplainDuration": 0, "hasQualificationComplaints": false, "tenderComplainRegulation": 0, "qualificationDuration": 0, "clarificationUntilDuration": 0, "hasValueEstimation": true, "awardComplainDuration": 0, "cancellationComplainDuration": 0, "hasAwardComplaints": false, "hasTenderComplaints": false, "hasCancellationComplaints": false, "minTenderingDuration": 0, "enquiryPeriodRegulation": 0, "hasEnquiries": false, "minEnquiriesDuration": 0, "restricted": false}}