ࡱ > " j bjbj)) " 4 CgCgs) t# t# 1 1 1 1 1 /1 /1 /1 /1 t 1 /1 P _3 _3 _3 _3 _3 44 44 44 9P ;P ;P ;P ;P ;P ;P $ T ZW ` _P - 1 44 44 44 44 44 _P 1 1 _3 _3 P G G G 44 1 _3 1 _3 9P G 44 9P G G : K , L _3 0/ A K %P P 0 P K W D > W L L W 1 L G 44 44 44 _P _P F 44 44 44 P 44 44 44 44 W 44 44 44 44 44 44 44 44 44 t# m / : " >40B>: 4 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW =D>@<0FVO ?@> =5>1EV4=V B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V, 2 B><C G8A;V 4>:C<5=B8, O:V ?>28=5= =040B8 CG0A=8: 4;O ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV 707=0G5=8< E0@0:B5@8AB8:0< 0 :>4>< 0 2 1 : 2 0 1 5 : 3 3 1 5 0 0 0 0 - 6 ?0@0BC@0 4;O @04V>B5@0?VW, <5E0=>B5@0?VW, 5;5:B@>B5@0?VW B0 DV78G=>W B5@0?VW ( 0 2 4 : 2 0 2 3 - 3 8 1 2 9 - !8AB5<0 ?V49><C B0 ?5@5=5A5==O ?0A068@0 ?>2VB@O=8< H;OE>< ( !B5;L>289 ?V49><=8: 7 ?V49><=8< :@>=HB59=><, ?V42VA=>N @59:>2>N B0 70@O4=>N A8AB5<0<8) ; 0 2 4 : 2 0 2 3 - 6 3 3 1 4 - ;5:B@>==89 >15@B0;L=89 B@5=065@ ( "@5=065@ 4;O @501V;VB0FVW 25@E=VE V =86=VE :V=FV2>:) ) AV ?>A8;0==O =0 B>@3>25;L=C <0@:C, DV@<C, ?0B5=B, :>=AB@C:FVN 01> B8? ?@54<5B0 70:C?V2;V, 465@5;> 9>3> ?>E>465==O 01> 28@>1=8:0 A;V4 G8B0B8 O: 01> 5:2V20;5=B . &5 28:>@8AB>2CTBLAO 4;O 7@CG=>ABV =02545==O E0@0:B5@8AB8: V =5 T 28<>3>N ?>AB0G0==O 40=>W :>=:@5B=>W B>@3V25;L=>W <0@:8, ?0B5=BC, :>=AB@C:FVW 01> B8?C ?@54<5B0 70:C?V2;V, 465@5;> 9>3> ?>E>465==O 01> 28@>1=8:0. #AV ?>:07=8:8 B0 DC=:FV>=0;L=V <>6;82>ABV 5:2V20;5=BC <0NBL 1CB8 =5 3V@H8<8, =V6 C 707=0G5=>3> B>20@C, B><C CG0A=8: =040T 4>:C<5=B8, O:V ?V4B25@46CNBL ?>2=C 2V4?>2V4=VABL B>20@C. # @07V 2V4ACB=>ABV B0:8E ?V4B25@46CNG8E 4>:C<5=BV2, 70?@>?>=>20=89 O: 5:2V20;5=B, B>20@ >FV=N20B8AL =5 1C45. . 030;L=V 28<>38. 1 . ">20@, 70?@>?>=>20=89 #G0A=8:><, ?>28=5= 2V4?>2V40B8 =0FV>=0;L=8< B0/ 01> <V6=0@>4=8< AB0=40@B0<, <548:> B5E=VG=8< 28<>30< 4> ?@54<5BC 70:C?V2;V, 2AB0=>2;5=8< C 40=><C 4>40B:C B0 2AVE V=H8E 28<>3 "5=45@=>W >:C<5=B0FVW. V4?>2V4=VABL B5E=VG=8E E0@0:B5@8AB8: 70?@>?>=>20=>3> #G0A=8:>< ">20@C 28<>30< B5E=VG=>3> 70240==O ?>28==0 1CB8 >1>2 O7:>2> ?V4B25@465=0 :>?VTN 4>:C<5=BC ( 5:A?;C0B0FV9=>W 4>:C<5=B0FVW: =0AB0=>28 7 5:A?;C0B0FVW, 01> V=AB@C:FVW, 01> B5E=VG=>3> >?8AC G8 B5E=VG=8E C<>2, 01> V=. 4>:C<5=BV2 C:@0W=AL:>N <>2>N) 2 O:><C <VAB8BLAO FO V=D>@<0FVO. "01;8FO 2V4?>2V4=>ABV 70?>2=NTBLAO #G0A=8:>< V =040TBLAO 2 A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW. #G0A=8:, ?>40NG8 A2>N ?@>?>78FVN, B8< A0<8< ?>3>46CTBLAO, I> 9>3> B5=45@=0 ?@>?>78FVO <>65 1CB8 2V4E8;5=0 2 @07V, O:I> =8< 1C;0 =040=0 =54>AB>2V@=0 V=D>@<0FVO I>4> 2V4?>2V4=>ABV 70?@>?>=>20=>3> =8< B>20@C B5E=VG=8< 28<>30< 0<>2=8:0 01> B>20@, O:89 ?@54AB02;OTBLAO =8< =0 B>@38, =5 2V4?>2V40T B5E=VG=8< 28<>30<. 0<>2=8: 4;O ?5@52V@:8 2V4?>2V4=>ABV 70?@>?>=>20=>3> #G0A=8:>< B>20@C <>65 28:>@8AB>2C20B8 V=D>@<0FVN, @>7<VI5=C 2 <5@56V I n t e r n e t , 2 B><C G8A;V 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L, >DVFV9=89 A09B 8@>1=8:0, B>I>. 2 . ">20@, 70?@>?>=>20=89 #G0A=8:><, ?>28=5= 1CB8 =>28<, B5E=VG=>- A?@02=8<, :><?;5:BCNGV B0 <0B5@V0;8 B0:8<8, I> =5 1C;8 C 28:>@8AB0==V B0 30@0=BV9=89 B5@<V= ( AB@>:) 5:A?;C0B0FVW ?>28=5= AB0=>28B8 =5 <5=H5 1 2 <VAOFV2. V: 28?CA:C, =5 @0=VH5 2 0 2 3 @. 0 ?V4B25@465==O #G0A=8: ?>28=5= =040B8 ;8AB C 4>2V;L=89 D>@<V 2 O:><C 707=0G8B8, I> 70?@>?>=>20=89 ">20@ T =>28<, B5E=VG=>- A?@02=8<, :><?;5:BCNGV B0 <0B5@V0;8 - B0:8<8, I> =5 1C;8 C 28:>@8AB0==V V 70 4>?><>3>N FL>3> ">20@C =5 ?@>2>48;8AL 45<>=AB@0FV9=V 70E>48. B0:>6 2 FL><C ;8ABV 707=0G8B8, I> 30@0=BV9=89 B5@<V= ( AB@>:) 5:A?;C0B0FVW 70?@>?>=>20=>3> #G0A=8:>< ">20@C AB0=>28BL =5 <5=H5 1 2 <VAOFV2. 3 . #G0A=8: ?>28=5= ?V4B25@48B8 <>6;82VABL ?>AB02:8 70?@>?>=>20=>3> =8< ">20@C, C :V;L:>ABV B0 2 B5@<V=8, 287=0G5=V FVTN >:C<5=B0FVTN B0 ?@>?>78FVTN #G0A=8:0. 0 ?V4B25@465==O #G0A=8: ?>28=5= =040B8 30@0=BV9=89 ;8AB 2V4 28@>1=8:0 01> C?>2=>2065=>3> ?@54AB02=8:0 =0 B5@8B>@VW #:@0W=8, , O:8< ?V4B25@46CTBLAO <>6;82VABL ?>AB02:8 #G0A=8:>< ">20@C, O:89 T ?@54<5B>< 70:C?V2;V F8E B>@3V2, C :V;L:>ABV, B0 2 B5@<V=8, 287=0G5=V FVTN >:C<5=B0FVTN B0 ?@>?>78FVTN #G0A=8:0. 8AB ?>28=5= 2:;NG0B8 2 A515: =072C #G0A=8:0, =><5@ >3>;>H5==O, I> >?@8;N4=5=5 =0 251- ?>@B0;V #?>2=>2065=>3> >@30=C, =072C ?@54<5B0 70:C?V2;V 2V4?>2V4=> 4> >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 0 B0:>6 30@0=BVW I>4> B5@<V=C 30@0=BV9=>3> >1A;C3>2C20==O. 5 . ">20@, 70?@>?>=>20=89 #G0A=8:><, ?>28=5= 1CB8 2=5A5=89 4> 5@602=>3> @5TAB@C <548G=>W B5E=V:8 B0 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O B0/ 01> 22545=89 2 >1V3 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 C AD5@V B5E=VG=>3> @53C;N20==O B0 >FV=:8 2V4?>2V4=>ABV, C ?5@5410G5=><C 70:>=>402AB2>< ?>@O4:C. 0 ?V4B25@465==O #G0A=8: ?>28=5= =040B8 702V@5=C :>?VN 45:;0@0FVW 01> :>?VN 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL <>6;82VABL 22545==O 2 >1V3 B0/ 01> 5:A?;C0B0FVN ( 70AB>AC20==O) <548G=>3> 28@>1C 70 @57C;LB0B0<8 ?@>E>465==O ?@>F54C@8 >FV=:8 2V4?>2V4=>ABV 73V4=> 28<>3 B5E=VG=>3> @53;0<5=BC. 6 . ">20@, 70?@>?>=>20=89 #G0A=8:><, ?>28=5= 2V4?>2V40B8 28<>30< B5E=VG=>3> @53;0<5=BC 73V4=> >AB0=>28 # !7 5 3 0 2 . 1 0 . 2 0 1 3 @. 0 ?V4B25@465==O #G0A=8: ?>28=5= =040B8 4>:C<5=B, I> ?V4B25@46CT D0:B 2V4?>2V4=>ABV >1;04=0==O, I> ?>AB02;OTBLAO, 28<>30< B5E=VG=>3> @53;0<5=BC 73V4=> >AB0=>28 # !7 5 3 0 2 . 1 0 . 2 0 1 3 @. 7 . @>2545==O 4>AB02:8 B0 V=c B0;OFVW >1;04=0==O 70 @0EC=>: #G0A=8:0. 0 ?V4B25@465==O #G0A=8: ?>28=5= =040B8 ;8AB C 4>2V;L=89 D>@<V 2 O:><C ?V4B25@48B8 ?@>2545==O 4>AB02: B0 V=c B0;OFVW >1;04=0==O 70 @0EC=>: #G0A=8:0. 8 . >AB0G0==O B>20@C, I> T ?@54<5B>< 70:C?V2;V 74V9A=NTBLAO B@0=A?>@B>< B0 70 @0EC=>: >AB0G0;L=8:0 70 04@5A0<8 0<>2=8:0 =0 ?V4AB02V 70O2>:. 0 ?V4B25@465==O #G0A=8: ?>28=5= =040B8 30@0=BV9=89 ;8AB. 9 . #G0A=8: B>@3V2 <0T ?V4B25@48B8 A2>N A?@><>6=VABL O:VA=>3> 30@0=BV9=>3> B0 ?VA;O30@0=BV9=>3> >1A;C3>2C20==O 70?@>?>=>20=>3> >1;04=0==O. 0 ?V4B25@465==O #G0A=8: ?>28=5= =040B8 :>?VN A5@B8DV:0B0 A5@2VA=>3> V=65=5@0, H J " ۿ{aaI5 &h[ h[ 5CJ OJ QJ \^J aJ .h[ h[ 5CJ OJ QJ \^J aJ nH"tH" 2h[ h1*M 5CJ OJ PJ QJ \^J aJ nH"tH" &h[ h1*M 5CJ OJ QJ \^J aJ &h@H h