ࡱ> k" bjbjz z ";JbJb*%!!6/6/6/6/6/J/J/J/8/d/J/~11"$1$1$1111}}}}}}}$0~-6/11111~6/6/$1$1D~>>>16/$16/$1}>1}>> Yu[$13BY}Z~0~Y:`4u[u[6/Y] 11>11111~~O<111~1111111111111!` -:" 0B25@46CN  ____________0A8;L  >40B>: !3 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW "%' !&$&/ 4> ?@54<5BC 70:C?V2;V: !?5F>4O3 70E8A=89 2 0A>@B8<5=BV ! 7/?09<5=C20==O B>20@C"5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:84. 28<.V;L:VABL18;5B @OBC20;L=898;5B @OBC20;L=89 ?@87=0G5=89 4;O 70E8ABC ?V4 G0A ?5@51C20==O ;N48=8 =0 2>4V. ;O 283>B>2;5==O 68;5B0 28:>@8AB>2CTBLAO <VF=89, 7=>A>ABV9:89 <0B5@V0; 7 2>4>2V4HB>2EC20;L=8< ?>:@8BBO< - 5E0 Oxford 340d ( 01> 5:2V20;5=B). - 0?>2=N20G  5=>?>;V5B8;5=; 5<5=V 70157?5GCNBL =04V9=C DV:A0FVN 68;5B0 =0 :>@?CAV V V450;L=C ?V43>=:C ?> DV3C@V. 83>B>2;5=V 7 <VF=8E A8=B5B8G=8E =8B>:. -0ABV1:0 - $0AB5:A - 283>B>2;5=0 7 C40@>ABV9:>3> ?;0AB8:C, ;53:> 70ABV10TBLAO V <VF=> DV:ACT @5<V==C AB@VG:C. ;O >1@>1:8 H2V2 28:>@8AB>2CNBLAO 0@<>20=V =8B:8. >@B8 V =87 68;5B0 >1@>1;5=89 ?;0AB8:>28< :0=B><, O:89 70E8I0T H>2 2V4 AB8@0==O.HB.52><1V=57>= 2>4>=5?@>=8:=89 3M 4570 ( 01> 5:2V20;5=B)V4?>2V40T AB0=40@BC: EN14126 ( 01> 5:2V20;5=B). ><1V=57>= 7 :0?NH>=>< >;V@: AV@89 0B5@V0;: ;0<V=>20=89 =5B:0=89 <0B5@V0; IV;L=VABN 923@0<8 =0 <2 ( 01> 5:2V20;5=B). A>1;82>ABV :@>N: ;0AB8G=0 B0;VO B0 I8:>;>B:0 VB@>70E8A=89 :;0?0= V7 42><0 70ABV1:0<8, ?5B;V 4;O ?0;LFV2, O:V 70157?5GCNBL ?@8;O30==O @C:02V2 ?V4 G0A 28:>=0==O @>1VB 7 ?V4=OB8<8 @C:0<8.. 0ABV10TBLAO =0 70ABV1:C-1;8A:02:C. (28: 35@<5B8G=V - 7H8BV B0 ?@>:;5T=V @87=0G5==O: V>;>3VG=89 70E8AB, 0=B8AB0B8G=89 70E8AB, 70E8AB 2V4 @04V>0:B82=8E G0AB>:. "8? =5157?5:8: 1<565=89 70E8AB 2V4 1@87>:, A?@5W2, AB@C<5=V2 V B25@48E G0AB>: C ?>2VB@V (B8? 3, 4, 5 V 6), >7?8;5=V EV<VG=V @5G>28=8HB.163><1V=57>= 2>4>=5?@>=8:=89 Sealtex S452 ( 01> 5:2V20;5=B)><1V=57>= 2>4>=5?@>=8:=89 7 :0?NH>=>< =0 H=C@:C, I> 73>@B0TBLAO V E>20TBLAO 2 :><V@ B0 7 F5=B@0;L=>N 70ABV1:>N-1;8A:02:>N, I> 4>72>;OT ;53:> =04O30B8 V 7=V<0B8 :><1V=57>=. >;V@  6>2B89. A>1;82>ABV 28@>1C: - 0E8A=89 :;0?0= =0 :=>?:0E 4;O 70?>1V30==O ?@>=8:=5==N 2>48. -=CB@VH=V9 5;0AB8G=89 <0=65B, ->4>=5?@>=8:=V 720@=V H28, - ;0AB8G=89 ?>OA 704=L>W G0AB8=8, - VG=V :8H5=V, - @8E>20=V :=>?:8, - 53C;L>20=V <0=65B8 =0 :=>?:0E, @53C;L>20=V ?>;8 =0 :=>?:0E, 0B5@V0; - ?>;V5AB5@ 7 % ?>:@8BBO< ( 01> 5:2V20;5=B).HB.24><1V=57>= 70E8A=89><1V=57>= 7 :0?NH>=>< . !V@>3> 01> 1V;>3> :>;L>@C , @578=:0 =0 70?'OABOE V B0;VW 4;O >?B8<0;L=>W ?>A04:8, ?5B;O =0 25;8:89 ?0;5FL 4;O 70?>1V30==O 70:>GC20==O @C:020. 0E8A=89 :;0?0= 4;O ?V41>@V44O 4;O 35@<5B8G=>W ?>A04:8 ;8FL>2>W <0A:8. 4O3 283>B>2;5=89 7 <0B5@V0;C  IV;L=VABN =5 <5=H5 105 3/<2 73V4=> "# # 17.5-04806549-002-2001 ( 01> 5:2V20;5=B), 0T ABV9:VABL 4> ?@>=8:=5==O @V7=8E EV<VG=8E @5G>28=, 4>?><030NG8 70E8AB8B8 ?5@A>=0; 2V4 2?;82C G8A;5==8E B>:A8G=8E ?@><8A;>28E >@30=VG=8E EV<VG=8E @5G>28=, 70E8AB 2V4 @04V0FV9=>3> 701@C4=5==O. =B8AB0B8G=0 >1@>1:0. (28 ?@>AB@>G5=V V 7035@<5B87>20=V ?>;VC@5B0=>28< @>7G8=><. )V;L=VABL - 105 3 / <2. >;V@: AV@89 01> 1V;89.HB.11055><1V=57>= 4;O 70E8ABC 2V4 EV<VG=>W 4VWV4?>2V4=VABL EN 14325:2004 (01> 5:2V20;5=B). ><1V=57>= ?@87=0G5=89 4;O 70E8ABC 2V4 ?@>=8:=5==O H8@>:>3> A?5:B@C =5>@30=VG=8E EV<V:0BV2 B0 1V>;>3VG=> =5157?5G=8E @5G>28=.  B><C G8A;V ?V4 4VTN B8A:C. %V<VG=89 70E8AB: 0B53>@VO III A>1;82>ABV: 0ABV1:0 - 1;8A:02:0 A?5@54C, I> 70E8I5=0 ?>42V9=8< A0<>:;5NG8< :;0?0=><. ;0AB8G=V <0=65B8, =87 1@N: B0 28@V7 4;O >1;8GGO. ;0AB8G=0 2AB02:0 =0 B0;VW 70157?5GCT :@0IC ?>A04:C :><1V=57>=0 B0 A2>1>4C @CEV2. (28 ?@>H8BV B0 35@<5B87>20=V 70E8A=>N AB@VG:>N. >40B:>20 DV:A0FVO @C:020 70 4>?><>3>N ?5B;V, O:0 =04O30TBLAO =0 25;8:89 ?0;5FL. 0B5@V0; 100% ?@>?V;5= ( 01> 5:2V20;5=B) >;V@: >2B89HB.156><1V=57>= 70E8A=89 7 :0?NH>=>< 3 50425 ( 01> 5:2V20;5=B)!D5@0 70AB>AC20==O: 4O3 4;O 70E8ABC 2V4 701@C4=5==O D0@1>N B0 2>3=570E8A=8<8 <0B5@V0;0<8. >2=VH=V9 283;O4 - 0?NH>=; - B@8:>B06=V <0=65B8; - =5 <5=H5 42>E :8H5=L; - 25=B8;OFV9=0 (48E0NG0 2AB02:0); - < O:V =0:>;V==8:8 0B5@V0;: ?>;V?@>?V;5=, ?>;V5AB5@ >;V@: V;89 0ABV1:0: 1;8A:02:0 HB.807>ABN< 4;O 70E8ABC 2V4 2>48 B0 =5B>:A8G=8E @>7G8=V2 (:C@B:0, HB0=8/=0?V2:><1V=57>=)/2;OT A>1>N @>1>G89 =5?@><>:0;L=89 :>ABN< 7 25=B8;OFV9=8<8 >B2>@0<8 B0 ?V4:;04:>N-AVB:>N 4;O ?>:@0I5=>3> ?>2VB@>>1<V=C, O:89 A:;040TBLAO 7 =0?V2:><1V=57>=C 7 A>N7:0<8 01> HB0=V2 B0 :C@B:8 7 :0?NH>=><. C@B:0 =0 1;8A:02FV V7 70E8A=>N ?;0=:>N =0 :=>?:0E. C:020 :C@B:8 7 2=CB@VH=V<8 5;0AB8G=8<8 <0=65B0<8, =87 :C@B:8 ABO3CTBLAO 5;0AB8G=>N AB@VG:>N . )V;L=VABL ?@8;O30==O :0?NH>=0 @53C;NTBLAO 70 4>?><>3>N H=C@:V2. (B0=8/=0?V2:><1V=57>= (8@8=0 @53C;NTBLAO @578=:>N =0 ?>OAV. 87 DV:ACTBLAO @578=:>N 01> :=>?:0<8 ":0=8=0 ?;0I>20 7 % ?>:@8BBO< (28 35@<5B8G=V. V4?>2V40T 28<>30< !"# EN ISO 13688 (01> 5:2V20;5=B), !"# EN343 (01> 5:2V20;5=B).:><?;158>ABN< 4;O 70E8ABC 2V4 @>7G8=V2 ;C3V2 B0 :8A;>B ( :C@B:0 B0 HB0=8)>ABN< . C@B:0 ?@O<>3> A8;C5BC, 7 F5=B@0;L=>N ?>B0T<=>N 70ABV1:>N =0 C478:0E, :><V@ 2V4:;04=89. C@B:0 <0T 42V =86=V =0:;0=V :8H5=V, @C:02 ?@O<89, ?@8B>G=89 7 <0=65B>< =0 C478:C. (B0=8 7 ?@8B>G=8< ?>OA><, 7 H;L>2:0<8 4;O @5<5=O, 3C;LDV: =0 3C478:0E. 2V 1>:>2V :8H5=V. ":0=8=0 - :8A;>B>ABV9:0 , -80. !:;04 B:0=8=8  100% ?>;V5DV@. >;V@ B5<=89:><?;1009>ABN< 70E8A=89 -1 (:C@B:0, 1@N:8, @C:028FV)>ABN< 70E8A=89 -1 - ;53:89 70E8A=89 :>ABN<, ?@87=0G5=89 4;O 28:>@8AB0==O 2 O:>ABV C=V25 ":Z^ 6 ` b οΤrffZNC8h7lhLCJaJh7lhM~CJaJh7lh25CJaJh65#hNt5CJaJh65#h25CJaJh65#hHU56CJaJh65#h256CJaJh65#h|CJaJh65#hHUCJaJh65#h'CJaJh65#hHU6CJaJmH"sH"h65#hqQCJaJmH"sH"h65#hqQ6CJaJmH"sH"h65#h|6CJaJmH"sH"" *h65#h|6CJaJmH"sH"" 6 d |n $$@&Ifa$gd.M$$@&If]^a$gdy$:e-DM ]:^ea$gd65#$:e-DM ]:^ea$gd65#$a$gd65#$l]^la$gd65#$ 7]^7a$gd65#5 77^7`gd65# b d 0 2 Z 4:<.@2jȶrcrWrrOhCJaJhB*CJaJphhhB*CJaJphh7lhB*CJaJphhh5NhCJaJh:!CJaJnH"tH"h7lhCJaJnH"tH"h7lhCJaJh7lh2CJaJ hy5\h7lh25\h7lh1mCJaJh7lhx5CJaJh7lh{X85CJaJh7lhr(CJaJ  0 $$@&If]^a$gd65# $$@&Ifa$gd65#0 2 6 Z B2&& $$Ifa$gd$R$If]Ra$gdkd$$IfTl4pr| !${)! ` t0)44 laytyT  R P .4<@ $$Ifa$gd $Ifgd $$Ifa$gd@BF)$R$If]Ra$gdkd$$IfTl.r| !${)! ` t0)44 lap2ytTFB\ $$Ifa$gd$$If]a$gd$B$If]Ba$gd $Ifgd )$R$If]Ra$gdkd$$IfTl.r| !${)! ` t0)44 lap2ytT6n $$Ifa$gd$$If]a$gd $$Ifa$gd $Ifgd j*HLXZ|~澺vk\TITh7lhHlCJaJhCJaJh7lhSAB*CJaJphh7lh{X8CJaJh7lh?,CJaJhRCJaJh7lhGCJaJnH"tH"h7lhGCJH*aJh7lhGCJaJh7lhSACJaJhh5NhCJaJ h7lh5B*CJaJphhB*CJaJphh7lhB*CJaJphh7lhCJaJ)$R$If]Ra$gd65#kd$$IfTl3r| !${)! ` t0)44 lap2yt:!T*L~ $$Ifa$gd{X8 $$Ifa$gd65# $$Ifa$gd65#  $ D z!~!$$$J%%%@&`&B'X''''''''F(b(((2*ӵĪߞčč~sshYh7lhA B*CJaJphh7lhA CJaJh7lh65#CJaJh7lh:!B*CJaJph h7lh5B*CJaJphhCJaJhhMOhCJaJhhB*CJaJphh7lhB*CJaJphhB*CJaJphh7lhCJaJh7lhSACJaJh7lhHlCJaJ)$R$If]Ra$gdkd$$IfTl.r| !${)! ` t0)44 lap2ytyTF ~!!!$$$$ $$Ifa$gd $Ifgd $$Ifa$gd $$$)$R$If]Ra$gdkd$$IfTl.r| !${)! ` t0)44 lap2ytT$%%@&d&z&&&''B''''''' $$Ifa$gd $$Ifa$gd''')$R$If]Ra$gd65#kd$$IfTl.r| !${)! ` t0)44 lap2ytT'(+,V,,,---- $$Ifa$gd{X8 $$Ifa$gd65# $$Ifa$gd65# 2*******X+Z+++,T,V,t,,,,,,,,--L-N-n---------һᬝҎzncXcXh7lhSACJaJh7lhHlCJaJhBB*CJaJphhCJaJhB*CJaJphh7lhSAB*CJaJphh7lh:!B*CJaJphh7lhtB*CJaJphh7lht5CJaJh7lh63CJaJh7lhA B*CJaJphh7lh63B*CJaJphh7lh B*CJaJph"---)$R$If]Ra$gd65#kd$$IfTl.r| !${)! ` t0)44 lap2ytyT--".$.(.L.N.0000 1111 1$1&1P1\1b1d111@2h^j~jkkkkkkkkklll:l3> A?5FV0;L=>3> >4O3C ?5@A>=0;C, ?@8 70E8ABV H:V@=>3> ?>:@>2C ;N48=8, >4O3C V 27CBBO, 2V4 2?;82C B25@48E, @V4:8E, :@0?5;L=>-05@>7>;L=8E >B@C9=8E @5G>28=, ACA?5=7V9, 05@>7>;V2, H:V4;828E 1V>;>3VG=8E D0:B>@V2 V @04V>0:B82=>3> ?8;C. 83>B>2;OTBLAO 7 B:0=8=8 "-15 ( 01> 5:2V20;5=B), V A:;040TBLAO 7 ACFV;L=> :@>T=8E 1@N: 7 ?0=G>E0<8, :C@B:8 7 :0?NH>=>< V B@8?0;8E @C:028FL. 0 @C:020E :C@B:8 T <0=65B8 O:V >1;O30NBL 70?'OABO. >65 28:>@8AB>2C20B8AO 1030B> @07V2.:><?;1110>ABN< 78<>289 @810;LAL:89 (-20) (:C@B:0 B0 =0?V2:><1V=57>=)>ABN< A:;040TBLAO 7 :C@B:8 B0 =0?V2:><1V=57>=C. A=>2=0 B:0=8=0: 100% ?>;V5AB5@ 7 ?>;VC@5B0=>28< ?>:@8BBO<. >40B:>20 B:0=8=0: ?>;V5AB5@  100% (?V4:;04:0/CB5?;N20G),  >1;0ABV ?;5G59 :C@B:0 ?>A8;5=0 IV;L=8<, 7=>A>ABV9:8< <0B5@V0;><. >4>ABV9:VABL B:0=8=8 28@>1C  5000 << 2>4O=>3> AB>2?G8:0, ?>2VB@>?@>=8:=VABL  1000 3/<. ><V@ :C@B:8  ABV9:0 7 :0?NH>=><, I> ?@8ABV10TBLAO 70 4>?><>3>N 1;8A:02:8. )V;L=VABL ?@8;O30==O ?>4>;C :C@B:8 B0 :0?NH>=0 @53C;NTBLAO 70 4>?><>3>N 5;0AB8G=>3> H=C@0, 7 DV:A0B>@0<8 (AB>?5@0<8). (VABL :8H5=L: 2  =03@C4=V, 2=CB@VH=V =0 1;8A:02FV, 2  =0:;04=V, ?5@54=V 7 :;0?0=0<8 =0 ;8?CG:0E V 4>40B:>28<8 1VG=8<8 1;8A:02:0<8, 2  2=CB@VH=V, 7 1>:C ?V4:;04:8.  >1;0ABV ?0E2 AVB:0 =0 1;8A:02:0E, 4;O 70157?5G5==O 4>40B:>2>W F8@:C;OFVW ?>2VB@O, C @07V =5>1EV4=>ABV. C:020 <0NBL 2=CB@VH=V 5;0AB8G=V =0?V2@C:028G:8 7 ?@>@V7>< 4;O 25;8:>3> ?0;LFO. 0E8A=0 A?V4=8FO =0 0=B8:>270NGV9 5;0AB8G=V9 3C<>2V9 B0AL<V (2A5@548=V, =0 ?V4:;04FV :C@B:8). 0?V2:><1V=57>= =0 7=V<=8E ?V4BO6:0E, 7V A?8=:>N. 2V :8H5=V =0 1;8A:02:0E 7 2-E 1>:V2.  >1;0ABV AB53>= =0?V2:><1V=57>=0  AVB:0 =0 1;8A:02FV 4;O F8@:C;OFVW ?>2VB@O.  >1;0ABV B0;VW 7 2-E 1>:V2  5;0AB8G=0 B0AL<0 7 4>40B:>28<8 70ABV1:0<8-;8?CG:0<8 4;O @53C;N20==O IV;L=>ABV ?@8;O30==O 28@>1C. (8@8=0 =86=L>W G0AB8=8 1@N: @53C;NTBLAO 1;8A:02:>N 7 4>40B:>2>N DV:A0FVTN =0 :=>?FV. =CB@VH=V <0=65B8 1@N: =0 ?V4:;04FV B0 5;0AB8G=V9 3C<>2V9 B0AL<V 7 :=>?:>N-70ABV1:>N 4;O 70?>1V30==O ?>?040==O A=V3C. =0B><VG=V 28B>G:8 2 >1;0ABV :>;V=. :><?;811>ABN< 2>4>=5?@>=8:=89 (=0?V2:><1V=57>= 7 2?0O=8<8 G>1>B0<8, :C@B:0) >ABN< 2>4>=5?@>=8:=89 =0 >A=>2V ?>;VC@5B0=C ?@87=0G5=89 4;O 70E8ABC ?5@A>=0;C 2V4 2>48, 2>;>38, 1@87>: B0 :@0?5;L @V4:8E EV<VG=8E @5G>28= B0 @V4:8E 05@>7>;V2, =0DB8 V =0DB>?@>4C:BV2, >;82, 68@V2, ;0:V2, D0@1, 4@V1=>48A?5@A=8E G0AB8=>: =5157?5G=8E @5G>28=, ?8;C, 05@>7>;V2 B0 1V>;>3VG=> =5157?5G=8E @5G>28=. ><?;5:B 2:;NG0T: =0?V2:><1V=57>= 7 2?0O=8<8 G>1>B0<8 B0 :C@B:C 7 :0?BC@><. C@B:0- VB@>-2>;>3>70E8A=0, ?@0:B8G=0 :C@B:0 7 %-B:0=8=8, 7 :0?BC@><. A>1;82>ABV :@>N :C@B:8: @CG=89 @53;0=-@C:02, 7 =87C @53C;NTBLAO ;8?CG:>N. 5@54 :C@B:8 ACFV;L=>:@V9=89. 53C;L>20=89 :0?BC@. 8A>:0 <VF=VABL B0 ABV9:VABL 4> AB8@0==O - 5B>4 A:;040==O  "'-720@N20==O - 5@<5B8G=V H28 AV 45B0;V :@>N :C@B:8 720@5=V AB@C<>< 28A>:>W G0AB>B8, I> 70157?5GCT WE=N =04V9=C 35@<5B870FVN. A>1;82>ABV :@>N =0?V2:><1V=57>=C: 0?V2:><1V=57>= 2>4>70E8A=89 ?@>3C<>20=89 =0 1@5B5;OE 7 5;0AB8G=>W AB@VG:8, O:V 70ABV10NBLAO A?5@54C =0 ?@O6:C-D0AB5:A B0 @53C;NNBLAO ?> 4>268=V. 5@E=O G0AB8=0 =0?V2:><1V=57>=C 4>E>48BL 4> ;V=VW 3@C459.  2=CB@VH=L>3> 1>:C =03@C4=8:0 @>7B0H>20=0 :8H5=O. >=0 :>;V= 7 ?>A8;NNG8<8 =0:;04:0<8 7 >A=>2=>3> <0B5@V0;C. '>1>B8 283>B>2;5=V 7 ?>;V2V=V;E;>@84C, A:;040NBLAO 7 25@EC 7 ?>B>2I5==O< ?> 1>@BC, 2=CB@VH=L>W B5:AB8;L=>W ?V4:;04:8 B0 @8D;5=>W ?V4>H28 7 ?V41>@B>< (<5B>4 :@V?;5==O  ;8BBT289), O:0 70?>1V30T :>270==N. '>1>B8 ?@8?0O=V AB@C<>< 4> =0?V2:><1V=57>=C, I> ?>2=VABN 28:;NG0T <>6;82VABL WE 2V4:;5N20==O 01> 2V4@82C.  T4=0==O 2AVE 45B0;59 28@>1C ?@>2>48BLAO <5B>4>< <0H8==>3> B5@<VG=>3> 720@N20==O. AV H28 35@<5B8G=V, >1>2 O7:>2> ?0O=V AB@C<>< 28A>:>W G0AB>B8. >A8;NNGV =0:;04:8 7 >A=>2=>3> <0B5@V0;C ?0O=V 7 282>@VB=>3> 1>:C 28@>1C.:><?;11312;0I 4;O 70E8ABC 2V4 2>48 B0 =5B>:A8G=8E @>7G8=V2;0I 2>;>3>70E8A=89 ?@O<>3> A8;C5BC 7 :0?NH>=><. &5=B@0;L=0 70ABV1:0 =0 1;8A:02FV, 70:@8B0 ?>2VB@>70E8A=>N ?;0=:>N =0 :=>?:0E. > =87C @C:02V2 2=CB@VH=V <0=65B8 4;O 70E8ABC 2V4 2VB@C.  >1;0ABV ?0E2 >B2>@8 4;O ?>2VB@>>1<V=C. C:02 7 2=CB@VH=L>N <0=65B>N =0 5;0AB8G=V9 AB@VGFV. 20 <VAB:8E =0:;04=8E :0@<0=8 7 :;0?0=0<8. (28 720@=V. !"# EN ISO 13688-2016 (01> 5:2V20;5=B); !"# EN 343:2017 (01> 5:2V20;5=B)HB23713$0@BCE :8A;>B>70E8A=89 =5>?@5=>289$0@BCE =5>?@5=>289 7 =03@C4=8:><. @87=0G5=89 4;O 70E8ABC 2V4 :8A;>B, ;C3V2, A?8@BV2, <0A5; B0 68@V2, =5 @5:><5=4>20=89 4;O @>1>B8 7 @>7G8==8:0<8 V :5B>=0<8HB514$0@BCE 1@575=B>289 7 =03@C4=8:><$0@BCE 1@575=B>289 7 =03@C4=8:><. 0T 2>3=570E8A=5 ?@>A>G5==O. @87=0G5=89 4;O 70E8ABC 2V4 VA:>@, 1@87>: @>7?;02;5=>3> <5B0;C.HB515$0@BCE V7 =03@C4=8:>< 4;O 70E8ABC 2V4 2>48$0@BCE V7 =03@C4=8:>< 4;O 70E8ABC 2V4 2>48 <C80B5@V0;: B:0=8=0 7 % ?>:@8BBO<, IV;L=VABL 480 3@ /<2. >7<V@: >268=0 D0@BCE0 120 A<, H8@8=0 ?> =87C 97 A<.HB848<>38 70<>2=8:0: 1. @8 ?>AB02FV B>20@C, >AB0G0;L=8: >1>2 O7:>2> <0T =040B8 B0:V 4>:C<5=B8: - A:0=-:>?VN 28A=>2:C 45@602=>W A0=VB0@=>-5?V45<V>;>3VG=>W 5:A?5@B878 ( ?>78FVW 1-15) - A:0=-:>?VN ?0A?>@BC/A5@B8DV:0BC O:>ABV ( ?>78FVW 1; 7;8;9;11) - A:0=-:>?VN A5@B8DV:0BC 5:A?5@B878/?5@52V@:8 B8?C B0 45:;0@0FVW ?@> 2V4?>2V4=VABL 28@>1C B5E=VG=><C @53;0<5=BC  >AB0=>20 !771 2V4 21.08.2019 @ ( ?>78FVO 4) 2. V: 283>B>2;5==O:2022-2023 0G0;L=8: &  !5@3V9  " 0G0;L=8:  ;5:A0=4@ '# 0G0;L=8: %& =0B>;V9 !%' 0G0;L=8:   >;>48<8@ % ' 0G0;L=8: ! 5>=V4  #" 0@8=0 .7N: 6 33 02     PAGE  PAGE 6 kkk)$R$If]Ra$gd65#kd$$IfTl.r| !${)! ` t0)44 lap2ytyTkbdjϵ|||p|dXPh!lCJaJh!lh15CJaJh!lhz`5CJaJh>B*CJaJphh7lh65#B*CJaJphh7lhSAB*CJaJphhhB*CJaJphhB*CJaJphh7lhGB*CJaJphh7lh65#CJaJh7lhSACJaJh}hSACJaJh}h65#CJaJh}hSAB*CJaJph)$R$If]Ra$gd65#kd $$IfTl.r| !${)! ` t0)44 lap2ytyTl $$Ifa$gd{X8 $$Ifa$gd65# $$Ifa$gd{X8 $$Ifa$gd65#)$R$If]Ra$gd65#kd $$IfTl.r| !${)! ` t0)44 lap2ytyT28< $$Ifa$gd{X8 $$Ifa$gd65# $$Ifa$gd65#<>D)$R$If]Ra$gd65#kd $$IfTl.r| !${)! ` t0)44 lap2ytyTD $$Ifa$gd{X8 $$Ifa$gd65# $$Ifa$gd65#)$R$If]Ra$gd65#kd $$IfTl$r| !${)! ` t0)44 lap2ytyT06< $$Ifa$gd{X8 $$Ifa$gd65# $$Ifa$gd{X8 $$Ifa$gd65#<>d)$ i ^`a$gd!lkd$$IfTlr| !${)! ` t0)44 lap2ytyTjxznP‘̑Z\^;ͬtit^iSiH=h7lh.MCJaJh7lh{X8CJaJh7lhqQCJaJh7lhCJaJh7lhenCJaJh7lh~#CJaJh7lh|CJaJh!lh!lB*CJaJphhCJaJh!lh!lCJaJ#h!lh/Rv5CJOJQJ^JaJhox5CJOJQJ^JaJ#h!lh!l5CJOJQJ^JaJh!lhIQCJaJh!lh1CJaJh!lhz`CJaJd*l\^>@$ i ^a$gd65#gd!l ,d^d`gdI4r^`rgdI4 i r^`rgdI4>@ēƓʓ̓Гғ֓ؓɾ{r{g{r\hh4mHsHh:!0JmHnHuhiTh40JjhiTh40JUh4 h40Jjh40JUhKjhKUh65#h2CJaJh7lh2CJaJh7lhavlCJaJh7lhCJaJh7lhM~CJaJh7lh{X8CJaJh7lh.MCJaJh7lhenCJaJ$“ēȓʓΓГԓ֓  &`#$gdcl $ a$gd65# h65#h2CJaJ9 0&P 1h:p8j. A!Q"p#$7%q $$If!vh#v!#v #v#v`#v:V l4p t0),5!5 55`5/ ytyT$$If!vh#v!#v #v#v`#v:V l. t0),,5!5 55`5/ p2ytT$$If!vh#v!#v #v#v`#v:V l. t0),,5!5 55`5/ p2ytT$$If!vh#v!#v #v#v`#v:V l3 t0),,5!5 55`5/ p2yt:!T$$If!vh#v!#v #v#v`#v:V l. t0),5!5 55`5/ p2ytyT$$If!vh#v!#v #v#v`#v:V l. t0),5!5 55`5/ p2ytT$$If!vh#v!#v #v#v`#v:V l. t0),5!5 55`5/ p2ytT$$If!vh#v!#v #v#v`#v:V l. t0),5!5 55`5/ p2ytyT$$If!vh#v!#v #v#v`#v:V l. t0),5!5 55`5/ p2ytyT$$If!vh#v!#v #v#v`#v:V l. t0),5!5 55`5/ p2ytyT$$If!vh#v!#v #v#v`#v:V l. t0),5!5 55`5/ p2ytyT$$If!vh#v!#v #v#v`#v:V l. t0),5!5 55`5/ p2ytyT$$If!vh#v!#v #v#v`#v:V l. t0),5!5 55`5/ p2ytyT$$If!vh#v!#v #v#v`#v:V l. t0),5!5 55`5/ p2ytyT$$If!vh#v!#v #v#v`#v:V l$ t0),5!5 55`5/ p2ytyT$$If!vh#v!#v #v#v`#v:V l t0),5!5 55`5/ p2ytyTLs002&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmH"nH"sH"tH">`> - 28G09=89_HmH"sH"tHBB cl 03>;>2>: 1$$@&a$5FF cl 03>;>2>: 2$$@&a$5CJZ@Z cl 03>;>2>: 3$<@&5CJOJQJ\^JaJRR 6p 03>;>2>: 5 <@&56CJ\]aJJJ cl 03>;>2>: 6$$<@&a$5CJ FF  03>;>2>: 7 <@&CJaJPA`P (@8DB 0170FC 70 ?@><>2G0==O<Zi@Z 28G09=0 B01;8FO4 l4a 2k 2 5<0T A?8A:C J>J cl0720$@1$^@a$5CJOJQJhJPJ clA=>2=89 B5:AB 2$a$5CJ^J^cl V4703>;>2>:$dha$5CJaJmHnHsH tH u\/!\clV4703>;>2>: =0:"5CJ_HaJmHnHsH tH ue2 (cl0!B0=40@B=89 HTML,!B0=40@B=K9 HTML =0: =0:1,!B0=40@B=K9 HTML =0:1 =0:,!B0=40@B=K9 HTML =0: =0: =0:,=0: =0:1 =0:,!B0=40@B=K9 HTML =0: =0:1 =0:,!B0=40@B=K9 HTML =0: =0:2,!B0=40@B=K9 HTML =0: =0:7 2( Px 4 #\'*.25@9%B*CJOJQJ^JaJmHphsHpCp cl !VB:0 B01;8FV7:V0@U Q@ clV?5@?>A8;0==O >*B*phL@bL cl5@E=V9 :>;>=B8BC;  %4)@q4 cl><5@ AB>@V=:8J J Ccl86=V9 :>;>=B8BC;  %dd cl28G09=89 2V4ABC? $^`a$CJhX^X ,cl028G09=89 (251)dd[$\$CJaJmHsH<B< "clA=>2=89 B5:ABxfRf clA=>2=89 B5:AB 7 2V4ABC?>< 2dx^hSh clA=>2=89 B5:AB 7 2V4ABC?>< 3x^CJaJ clChar =0: =0: Char =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: CJOJQJ^JaJmH sH tH 88 clV4AB020  n@CJ</< clNormal _HhmH sH tH y3 =0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:!CJOJQJaJmH sH tH N/!N 4:A=>2=89 B5:AB =0:_HmH"sH"tHN2N dW"5:AB C 28=>AFV#CJOJQJ^JaJbBb  +# 170F A?8A:C$d^m$CJOJPJQJaJtH \/R\ 257 8=B5@20;01%$CJOJPJQJ_HaJmH"sH"tH &/a& 2rvts0^JDrD 2rvps2'dd[$\$CJPJaJtH":/: W0!B0=40@B=89 HTML =0:,!B0=40@B=K9 HTML =0: =0:1 =0:1,!B0=40@B=K9 HTML =0:1 =0: =0:,!B0=40@B=K9 HTML =0: =0: =0: =0:,=0: =0:1 =0: =0:,!B0=40@B=K9 HTML =0: =0:1 =0: =0:,!B0=40@B=K9 HTML =0: =0:2 =0:,!B0=40@B=K9 HTML =0: =0: =0:1-B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtHVVBlank)$  $@B`a$5CJmHnHu&/& (hgrame^JN/N (h =0:+56@B*CJ_HaJmH"phsH"tHX/X (h28G09=89 (251) =0:CJ_HaJmHsHtHr/r (hHTML Preformatted Char-B*CJOJPJQJ_HaJmHphsHtHPQP (hA=>2=89 B5:AB 3.xCJaJmHsHN/N (hA=>2=>9 B5:AB_CJ_HaJmHsHtHXX (hStyle7"0$Yd1$7$8$H$`Ya$CJaJmHsH</< (h Font Style30 CJOJQJ@/!@ (h Font Style325CJOJQJd2d 6;Char =0: =0: Char =0:3OJQJ^JmH sH tH `/A` Ax$Normal (Web) Char%B* OJPJQJ_HmHphDsHtHjORj D1KG=K9 + 10 ?B,:C@A825$`a$6B*mHphsH`b` L msonormalcxspmiddle6dd[$\$CJaJmHsHprp L msonormalcxspmiddlecxsplast7dd[$\$CJaJmHsHD/D ^ =0: =0:1CJ_HaJmHsHtHpp 7List Paragraph9d^m$%B*CJOJQJ^JaJmHphsH\C\ QA=>2=89 B5:AB 7 2V4ABC?><:x^N/N Quu;1$5$7$8$9DH$_HmHsHtHV/V tDefault <7$8$H$!B*CJ_HaJmH"phsH"tH",W , !x!B@>3895\ M1KG=K9 + Times New Roman CYR,12 ?B,@07@565==K9 =0 0,05 ?B,#7>@: 5B (5;...>-DM @CJOJQJ^JaJ\\ @C&1KG=K9 + 12 ?B,> H8@8=5?$a$CJaJ^^ gm =0: =0:3 =0: =0:@OJQJ^JmH sH tH DD t&liki-item-option-title2Z"2 &"5:ABB OJQJ^JH/1H -86=V9 :>;>=B8BC; =0:tH:' A: 2 =0: ?@8<VB:8CJaJ8R8 F2"5:AB ?@8<VB:8EB/aB E2"5:AB ?@8<VB:8 =0:tH<jQR< H W# "5<0 ?@8<VB:8G5\F/F G W#"5<0 ?@8<VB:8 =0: 5\tH$/$ ~y2iqfc/ HUhps.o. XA7B*CJaJphPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VhR*Պ"(Ͽ{ߟ?qN&dsK= ĂˁM;^}^|ݲh!ra1;u(~h%ϝ-̈Cl52nE͙LwI=jܿP{^-h4\t~VzZ6/?^R ^Rz% ^jwWxw]k`2a~9_SLX,fI J #3JLA^>{vp_<8S6re]DT/ytu<~o=xzWCvvtD;WsE@ b"[)G1XDh,E\q؀ ƒ0 bx) 6ck.ɹ0>y2qڳro>%6A ( Gv1!F\(aMs8D!VFIyYBlt:V{& D-䇘aE6CQ=m$dz\@27Ɯl&^-@fiߦD&|^F. BlC߅E5&lmf!;Ň&FV:U_%03w@ 0t=""&' /~lYHݱcy;!ֻ⚄[%cvknNɶ>tmkaW5 t _jϡ/0(-,Οf!\{0p)'a#"Af/ɔgܙ15l-tmqZ.GT>8񒟏HѵQ,wNC󒀴= m2DBAR4 SaѴhHTmjyV`v %+ $$$$$'b j2*-BDIJLMOP^_wx , - = > ""$$$$$!$#$$$U$V$%%%%%%%%&&&&&&&&&&&&b'c'e'f'h'i'k'l'''7(8(:(;(=(?(Q(R(((((4)5)))))M*O*r*t*********++++++ + +#+&+- !gq # ;},P$$$%&&&c'l'8(R())***++++++ + +#+&+{|  gkoo    " + sw:BO_,wx> > %%%%''?((()******+++++++ + + +#+&+ @)c[LS\9K일$A4H9]fJxp@zjnZtV{\dx|f^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJ QJ o(hH^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJ QJ o(hH ^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJ QJ o(hH^`CJOJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJ QJ o(hH^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJ QJ o(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJ QJ o(hH^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJ QJ o(hH^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJ QJ o(hH^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJ QJ o(hH^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJ QJ o(hH 9K[]fJdx|9ZtV{xp@zA4 Ę""""""""""""""""         """"""""*""""""""zz@j""""""""TOX""""""""b{""""""""""""""""E9WM6+i>QT9Y 5 `laNm;[Nm4 ;PY"T #2)]%ar*=#&`=2VCu609VC;v>VCcGOyWR4  narivnarx0r*=#&1 s`y$J(()d1348PVX~cq(7<SASw}<gcHh7.818>z!!"+05]7J`};v{}[V156BK PYZs qm0y26TbqtE   ' 6A H N aX X    D E J [   2 ? K@ L b h l p S \ w    /= mA D I {K c X ^K M "U V k{ 90FnWB[yp$2:OV_ui7m&9DPQii}jQ086fhj  Vp7"(-3L?>@P]acoI#&Fgwy}",\u(("".:4@`X~=2NNSO'06[J K:brbqX}A [4"mPO[q^fmlmm} ,R!2" $%+CFUntx{4=>]{ ~8H#].c<Mt&")JQfowz| [<TXB_ y dF@%1Q^Nm6pw{^ x$5;Naimm] . # + 9 = WD \E L V f !_!!%G!cO!h!";"U"p"#@A# W#Fs#"x#k{#~#$9$<$F$]$s$Ax$% %{%C/%6%,T%V%}%&@C&.P&P&3g&t&Uy&$'''''1'LS'_'hk'-y';((V(e;(dB(l(yY)r)**A*D*pH*|Y*q*{r*l++%+L+ O+O+Y+g+l+p+r+r+{+H,>,?,fL,-f-z-:.GM.O.U.p./ /^ /J/W//6/6/F/d/e/)0>F0V0`0s01_#1$1hS1"Z1l1y122 2(2632:A2L2\2f2z23s 3 3,3$3yP3rd3 4445474N4p4555H'545N5U5B\5a56B6i6n6777)76B7 I7:V7yd7d7f7]~788-8/8k78{X8b8$f89;9B9iD9L9WU9_9;:( :A4:9:::T:G]:m:[x:{:; ;;;6;N;e;g;k;u<<<;<0<^3<5<K:<<<SB<D<-b<q<z</==Q =*===Vr=u> >>>u(>;>Ip>y>|>?o?s#?$?d2?U?r?E@@@$@8@_@!u@5A A)ABA)GALA^YA^A_AqABD7B ZBZB C%C.C?:CAC~JCgfCuCDD(DFEDUD]DiDwD~EEEDE!!E"E6E;E=E BEuDEMEEzFF"F%F1F64FL9FEFHFJFLFuXyuX1wX'|XY2YPYzYZwZZIZMZ>YZ{Z? [([#[>[yK[NX[A\[k[\\-\m\y\]+]J,]4]&=]B]nI]IJ]K]e]]B^09^RH^#S^V^V^ __*_2_8_'E_!\_d_/`x`b1`{7`G`d`baaa!ad4aUDa`afaAnaravb.b=b?bBb1Db%abib jbyb,cO&cl]c=dcqccdd"d`%d|&d/d$4dp9dudxdee5e$5e]8e\eae8lesfG#f:fFfjfpfqf}fgHgUg(\gkghhh(h5h;hMh[iji1(j:jIjUjy`jej_gj~rjxjk/&k/k6k:k`=k?kPk\dk0~kll/l!ll&l7l9lHl^l^l`l1blpl*rlavl/m1m2m9mBmgmn nnc!n 7nPQn7`nenoi oA&o)o0o1o*7o9o=AoSoToOWobogono'p3p3Kp$Vpipkp lpnp~pUq2q4q@qQqqRqLcqlqlqtq}}qrorrrr$rJrtr|rs+sTBs|s\ttt.t7tiltuuui uy!u$u%uF(uf@uDu_{u3 vavv(vm1v9vAvFvHv/RvTvXv{ve w7wA)wRxh*x"PxyXxVrxtxFyyqFyQyRy$z<zo&z9)zVz^_z jz%pz{){1{]{H|l||&|Q0|];|D|oS|[|i|Qm|}p|}}} }}}.}(1}=}K}c}Cx}y{}{}e~$~+~6~9~;~HJ~M~M~V~!`~?~d#BCo){_7!8?:CFXjkk}/"+LRgVwk2RcNu}Ugja ,4@ HLon0FT"'NL~QU]&E0sRT@co+tr$(*X6mqDRf-u/J460DUYrhCqW?IrhikA+4b;"CdSS]{< I o 59^Ey!SWmoQq@A:DxH\g 5:!GUc_g:qxq!?-xPcl|  $/7+@@FM^%lvx(2WX./((5nuPv!OvP-j/jJ #j88QDz`|~[*L2D^JNsWny$y0tFIpqz%q(6p:FGi*@*JX^x) Q8 CKtav |9! 3\3m;~FL +EiFMSlv E*7AIgk#K+ 6=;_Dsr=X'y63:?Y@?GgO[r -3= RtV145IDSbWuwB@}DU^Qz0\ 1c?dYy-9v;'AXl P%29O([ed8j[jbqrQ.2e6FX;ael+u *=MW:rt.$$/VX <()+ ,V^xX4HmL[PV^c359DHWYlxbuzI~"9S8G\wpy }KH LuORr  44MWtqs=!1QjmSw63JuYFlz}(9&FGlww}#)1d3L8H>eDn}t$y&*+uDDVvy.  Q;,EG}S{]_.boswu4w;;e7td 2 &?A\IKZ\bel:n(q)q/2Yg$, fqNthAv{}=6:#>0FioAtXfg{ ]&!JMu!1Xw h-IUx%z}j 067:'RT#n &-7<CL\NOHUccfox#WZ"HF`wWx T;{CM_rj$EG7]aa4 5}6O`z|^",C2I4Q\:s [3,-6GNatat)+B}d M U4w5H`MGRREHh_bg*7>VBD;U'U:i~L'{T '$=Yjot~9:Hw }}:!)",5<2DRt[).b70[t`Haefxh*/1.;<Dnq~5 6)K,DRR` %;0VdW_PddFk$T4|9XG;MObZ%o"vz{,M.}A_b`}#&R,2=W)),63:_dlD%FGLtLP#QT]Ua t '$-7>AOX0f~ P+r(7`jHxX~ (Jqcr!x"#>uI2INi[_5g}K"(+l6RKVcm|tQ)84:^r`djqu ;P%by{@K3j(_:@lv)pT#';7`:.Jb*9HEMxN0_FgQrTy%+2K|NL`k;  yb"7sk{z.QZom!$WgyvG @,X?JM|4FRl #`/;; [qx@zSt9H+Z~p@l\[_q"+bFF[^nxy} 1]z^QanAq y E l-r@L2 7 =DSWa?|e -!"),.5AGRUq?r("(u=@FJ](W=PLwJ!4 TVa_fn#ubl3N8;'Iv_%0.r5=|INU%gYF34uTNVa{*+@( %+hUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .Cx Arial?5 .Cx Courier New7. [ @Verdana5. .[`)Tahoma7.*{$ Calibri;. .Cx HelveticaO.[x Times New Roman CYR;WingdingsA$BCambria Math"1ĵgGGAb!b!!Q0** 2qHP ?cl2! xxWCc 5V=VAB5@AB2> 5:>=><VG=>3> @>728B:C V B>@3V2;V #:@0W=8 vlevchenko.7N: 0@8=0 0A8;V2=04         Oh+'0 ( HT t   8̳  vlevchenkoNormal 15Microsoft Office Word@Ɣ @g}@FӔB@nb ՜.+,0 hp  HMnistry of Economy!* 6̳ 6̳    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`bcdefghjklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FR@Data a1TableiWordDocument ;SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStorePPQL0NDP33Q==2PItem  2PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q