{"data": {"date": "2026-10-09T15:07:18.929618+03:00", "dateModified": "2026-10-09T15:07:18.929618+03:00", "dateCreated": "2026-10-01T12:03:03.489664+03:00", "tenderID": "UA-2026-10-01-004717-a", "documents": [{"confidentiality": "public", "title_en": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0423\u041e 89 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u043e\u044e.pdf", "title_ru": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0423\u041e 89 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u043e\u044e.pdf", "description": "SHA1: f7e845e35096ac3ccfb5f60b122d8d81fb14fc73", "id": "bf84951fd5b74e3087b67402e6c03be6", "datePublished": "2026-10-01T12:03:09.285553+03:00", "hash": "md5:3b6065a1f7f6f300c1851d57e8823771", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0423\u041e 89 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u043e\u044e.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8b295cd3dd7548c09a320665dd641120?Signature=%2FO3pkiH5KaXkre%2F4uij%2FDk8bp5s%2FHlOETVoKhsKzvEuoNdcsFFRwr2wnR0%2BeY0PP3bnp3p8UusaBTNI0I6vPDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-10-01T12:03:09.285553+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "\u041b\u0438\u0441\u0442-\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0456.pdf", "title_ru": "\u041b\u0438\u0441\u0442-\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0456.pdf", "description": "SHA1: 560a0230ad43c8c9a1b8480fcb016144c5ba8981", "id": "1f6a1cfe4abd406fa46658ab1a7d1ef8", "datePublished": "2026-10-01T12:03:09.285553+03:00", "hash": "md5:773e9cf642e3f6160e288209530d206f", "title": "\u041b\u0438\u0441\u0442-\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0456.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b1c223fbf8d541148ed5dd7c648dc15a?Signature=uRbjVpt07R2Zgf5pfDAz4VXvmssCAOWIeB%2BKr6aKoYWhavyDBr9tfcJO6xgOOsQc7QhTSofnRsBjsWvbSm50DA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-10-01T12:03:09.285553+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "\u041d\u0430\u043a\u0430\u0437 \u041c\u041e\u0417 \u0432\u0456\u0434 03.06.2022 _ 939 (\u041f\u0440\u043e \u0440\u0435\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f) _ \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f (1).pdf", "title_ru": "\u041d\u0430\u043a\u0430\u0437 \u041c\u041e\u0417 \u0432\u0456\u0434 03.06.2022 _ 939 (\u041f\u0440\u043e \u0440\u0435\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f) _ \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f (1).pdf", "description": "SHA1: 5f5cfe9ecb0dd02c73f7ed8db3f5c13ab398d707", "id": "5f6ee82931fb4ccdbe8c9fdb36c21393", "datePublished": "2026-10-01T12:03:09.285553+03:00", "hash": "md5:ecb977403a242fbc326135f40b6c4fe4", "title": "\u041d\u0430\u043a\u0430\u0437 \u041c\u041e\u0417 \u0432\u0456\u0434 03.06.2022 _ 939 (\u041f\u0440\u043e \u0440\u0435\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f) _ \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5174b2c98ac04792b28baeab985306d6?Signature=Pq1XeL%2BOyi86PWG5LNmrHVjWXwTCOyHWi2tSuHqctypmW9oW%2Ba7P%2FRsyYCz0bnx8I553I%2FP%2BFu85%2BNzo4FZKBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-10-01T12:03:09.285553+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "\u041d\u0430\u043a\u0430\u0437 \u041c\u041e\u0417 \u0432\u0456\u0434 21.01.2026 _ \u041d_3_07.4 (\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442) (1).pdf", "title_ru": "\u041d\u0430\u043a\u0430\u0437 \u041c\u041e\u0417 \u0432\u0456\u0434 21.01.2026 _ \u041d_3_07.4 (\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442) (1).pdf", "description": "SHA1: 4f385375ca96af5e9e26b163ade113e1add13f94", "id": "8a9e5ccf60a04907864ba90ee5300e5c", "datePublished": "2026-10-01T12:03:09.285553+03:00", "hash": "md5:f4358479a9a82c0f111a0ffa97b06515", "title": "\u041d\u0430\u043a\u0430\u0437 \u041c\u041e\u0417 \u0432\u0456\u0434 21.01.2026 _ \u041d_3_07.4 (\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442) (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/31cbed540e0b4801abe7f98e92127ce7?Signature=1L7txZujHrq1NDcW9h0Xo%2BUoWmrnN4qKJ5YxR%2FohbJuic6RH38e%2Bm3VozjRtWzsX1EwZZRVfe4R4DLzcrNGHDg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-10-01T12:03:09.285553+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "\u041d\u0430\u043a\u0430\u0437 \u041c\u041e\u0417 \u0432\u0456\u0434 11.07.2025 _ 1107 (\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f) (2).pdf", "title_ru": "\u041d\u0430\u043a\u0430\u0437 \u041c\u041e\u0417 \u0432\u0456\u0434 11.07.2025 _ 1107 (\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f) (2).pdf", "description": "SHA1: 386a9edfb5dc95857716e8473e4027e19fec11ac", "id": "359384233ddc4cf4b6070f776ccab920", "datePublished": "2026-10-01T12:03:09.285553+03:00", "hash": "md5:4df37b6acfe5bdacb0a475259e234271", "title": "\u041d\u0430\u043a\u0430\u0437 \u041c\u041e\u0417 \u0432\u0456\u0434 11.07.2025 _ 1107 (\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f) (2).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f2df3a4621394c2dbdf1c4487c456894?Signature=Pq%2BA60ee4bAKZ9oTTBfJI76jcJO9TRpqSuoXLgQCSBuyol4eRwqM3DljcuKb5XXM%2Bn%2FyRfU1u13zLGjk5INnBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-10-01T12:03:09.285553+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u0414\u041d\u0422 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u0456\u0457 (1).pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u0414\u041d\u0422 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u0456\u0457 (1).pdf", "description": "SHA1: 46dfcaebae59e1c213b4566aa0ac2b466d52e808", "id": "c1c7ef1de257436a9ada7b86c5c20416", "datePublished": "2026-10-01T12:03:09.285553+03:00", "hash": "md5:dc22b2dbfbe324d3a27183b7a76b25ce", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u0414\u041d\u0422 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u0456\u0457 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/baeccf02c91149e099d720c484bf34c7?Signature=6kodCUBlMtdXq1pUGO7PWB%2B9UEqeO65LrgD3xpaOZzcNk7Nlm%2BdUF0b%2FCj7kAImLYWLhJrEz0v8QPT1Wb1VjBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-10-01T12:03:09.285553+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "\u041b\u0438\u0441\u0442-\u043e\u0431\u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434. \u0417\u0412\u041e \u043d\u0430 2026 \u0440\u0456\u043a \u0414\u041d\u0422 (4).pdf", "title_ru": "\u041b\u0438\u0441\u0442-\u043e\u0431\u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434. \u0417\u0412\u041e \u043d\u0430 2026 \u0440\u0456\u043a \u0414\u041d\u0422 (4).pdf", "description": "SHA1: 0b6ad7cba625978ab5fc05a87dc71905e995155c", "id": "5e0da78340a647e08934631f518f0bc0", "datePublished": "2026-10-01T12:03:09.285553+03:00", "hash": "md5:f581a9beb076e051f5d8af48fac9fa21", "title": "\u041b\u0438\u0441\u0442-\u043e\u0431\u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434. \u0417\u0412\u041e \u043d\u0430 2026 \u0440\u0456\u043a \u0414\u041d\u0422 (4).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3049aa8ceccd47409312511c908e2985?Signature=X6Hmj4zGYZspGBekt5AIR08lBWQsTwlcXmqeaFOf%2FWlYLuUXbsu8wuxMsUIJTTqoTDcl2Xdhs%2Fh%2BFPO%2FU%2B%2F5Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-10-01T12:03:09.285553+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "\u043d\u0430\u043a\u0430\u0437_\u041c\u041e\u0417_091025_75-0_(\u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f_\u041d\u0438\u043a\u0430\u043d\u0447\u0443\u043a_\u041e.\u0412.) (1).pdf", "title_ru": "\u043d\u0430\u043a\u0430\u0437_\u041c\u041e\u0417_091025_75-0_(\u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f_\u041d\u0438\u043a\u0430\u043d\u0447\u0443\u043a_\u041e.\u0412.) (1).pdf", "description": "SHA1: b96d2409da901807c0024f28c77019d602b9ab70", "id": "83d6a91186f14d76849c785162851e2a", "datePublished": "2026-10-01T12:03:09.285553+03:00", "hash": "md5:12f430768e147a9aabfc3bf64f7a8bac", "title": "\u043d\u0430\u043a\u0430\u0437_\u041c\u041e\u0417_091025_75-0_(\u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f_\u041d\u0438\u043a\u0430\u043d\u0447\u0443\u043a_\u041e.\u0412.) (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/62694d1668c74f8baa101905a25a20eb?Signature=BxoSotuiRSI68eX0hnnlJ6c72n5kIAMaO8EbMzDk5aopNnIFygtV4O9n1aQ90xmcYtE%2BR0FRILgyBM0mJvYjCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-10-01T12:03:09.285553+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "\u041e\u0431\u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u041c\u041e\u0417 (1).pdf", "title_ru": "\u041e\u0431\u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u041c\u041e\u0417 (1).pdf", "description": "SHA1: c47036ad5db25ae848e182fdeb0c0faf8f958718", "id": "8a12e87e0686466eaf1ce2b68af8c2fb", "datePublished": "2026-10-01T12:03:09.285553+03:00", "hash": "md5:6fc06b433a6cf8b07dc9e2c65d77b5e2", "title": "\u041e\u0431\u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u041c\u041e\u0417 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b9b67849f6174e4a97a0fe178ebbc041?Signature=QgvvimKmpNmjE%2FZvms3wiGVzin%2BFE4bFLWMNFX5O5hp%2FSa3hM%2FMs0Qce98uNTqHJwN%2FfFU7g%2FU3pMwDb%2F%2FncAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-10-01T12:03:09.285553+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "notice", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 10439c59be3951737fb09f1983f4a1c1dce8a88e", "id": "67d8166cc8884ba59ba300490e78a7d8", "datePublished": "2026-10-01T12:10:06.285920+03:00", "hash": "md5:8a1a273d7a0242fa859f4b30085faed5", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8404b87fed4b4d57b6c649c338612902?Signature=c2ex2eUANL4vdvfffKiU5xsxeopJRMFCsi%2FMNCWXKoLTe3mT7avdISmTJdHxFfv0qfdDo96yv16K2wY8ZMv2CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-10-01T12:10:06.285920+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "notice", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f0faeb090adaddb39c5f2efbea8fb1d0a0c81ab0", "id": "67d8166cc8884ba59ba300490e78a7d8", "datePublished": "2026-10-01T13:09:03.148934+03:00", "hash": "md5:fa40e33798f34c02195557989a5fd709", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/78859508027b4cc3862917d78b9205f5?Signature=w8USEKhkj1GCWA2IakBPWNwdRFjdTub67v2Zg4FjJu13LOwuUEQp3j6QmVJgawSgL7%2BD6o%2Bkj0L1tT0RxXm3Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-10-01T13:09:03.148934+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}], "owner": "netcast.com.ua", "title": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0454\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456\u0441\u043f\u0438\u0442\u0443", "mainProcurementCategory": "services", "procurementMethod": "limited", "plans": [{"id": "872f3be636064512b707d27bbd56c64d"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "\u0415xtension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Subparagraph 4 of paragraph 19", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "The validity of the procurement contract may be extended for a period sufficient to conduct the procurement/simplified procurement procedure at the beginning of the following year in an amount not exceeding 20 percent of the amount specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if the expenditures to achieve this goal have been approved in accordance with the established procedure", "title_en": "Subparagraph 8 of paragraph 19", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 8 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "itemPriceChange": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods agreed by the parties by no more than 10 percent in proportion to the fluctuation in the price of such goods on the market that occurred from the date of conclusion of the procurement contract (in the event of an increase in the price per unit of goods under this subparagraph for the first time) or from the date of the last amendment to the procurement contract in terms of price changes (in the event of an increase in the price per unit of goods under this subparagraph for the second and subsequent times), subject to documentary confirmation of such fluctuations. Such amendments to the procurement contract may be made no earlier than 90 days from the date of signing the procurement contract or making amendments to it regarding an increase in the unit price of the goods, provided that such amendments do not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract. The restriction on the timing of amendments to the procurement contract regarding an increase in the unit price of goods shall not apply in the event of a change in the terms of the procurement contract for gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity. The restriction on increasing the unit price by no more than 10 percent applies to each individual case of increasing the unit price (without limiting the number of changes). The changed unit price shall not exceed 50 percent of the unit price specified in the initial procurement contract", "title_en": "Subparagraph 2 of paragraph 19", "description_uk": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u043e\u0441\u044f \u0437 \u0434\u043d\u044f \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e (\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435) \u0430\u0431\u043e \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 (\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0456 \u0434\u0430\u043b\u0456), \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0422\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u043d\u0456\u0448\u0435 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0430\u0431\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u043d\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 (\u0431\u0435\u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d). \u0417\u043c\u0456\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 50 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "priceReductionWithoutQuantity": {"description_en": "Approval of a price change in a procurement contract in a downward direction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in the event of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Subparagraph 5 of paragraph 19", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Subparagraph 3 of paragraph 19", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "taxationSystem": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits, as well as in connection with changes in the taxation system in proportion to the change in the tax burden as a result of changes in the taxation system", "title_en": "Subparagraph 6 of paragraph 19", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "externalIndicators": {"description_en": "Changes in the consumer price index established by state statistics authorities in accordance with the law, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotations or Platts, ARGUS indicators, regulated prices (tariffs), standards, weighted average prices for electricity on the \"day ahead\" market applied in the purchase agreement, if the procurement contract establishes a procedure for changing the price", "title_en": "Subparagraph 7 of paragraph 19", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS, \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432), \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0437\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \"\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\", \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Subparagraph 1 of paragraph 19", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "restoration": {"description_en": "Reduction in the volume of procurement and/or price under contracts for construction works of real estate objects in accordance with the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated April 25, 2023, No. 382 \"On the implementation of an experimental project for the restoration of settlements affected by the armed aggression of the Russian Federation\" (Official Bulletin of Ukraine, 2023, No. 46, Article 2466), if the development of project documentation is entrusted to the contractor, after the expert review and approval of the project documentation in accordance with the procedure established by law", "title_en": "Subparagraph 9 of paragraph 19", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f 2023 \u0440. \u2116 382 \"\u041f\u0440\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0437\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457\" (\u041e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0441\u043d\u0438\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, 2023 \u0440., \u2116 46, \u0441\u0442. 2466), \u044f\u043a\u0449\u043e \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438\u0437\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 9 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "projectDocumentation": {"description_en": "Calculation of the contract price, specified (agreed) in accordance with the approved project documentation to the procurement contract specified in the third paragraph of part one of Article 41 of the Law. Such notification shall be accompanied by the specified contract price (including documents containing information on prices for material resources) in machine-readable format", "title_en": "Paragraph 16 of Clause 20", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 (\u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457) \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443. \u0414\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 (\u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0449\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u044f\u0442\u044c \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438) \u0443 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043e\u0437\u0447\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456", "title_uk": "\u0410\u0431\u0437\u0430\u0446 16 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 20", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "emergencyReconstruction": {"description_en": "The procurement of goods, works, and services for/from construction, repair, and other engineering and technical measures to protect facilities is carried out: critical infrastructure of the fuel and energy sector critical infrastructure; the life support systems sector of critical infrastructure as part of the implementation of a pilot project in accordance with Resolution No. 142 of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated February 7, 2025, \"On the implementation of a pilot project for new construction, reconstruction, major repairs, repair, and other engineering and technical measures to protect critical infrastructure facilities in the fuel and energy sector of critical infrastructure\" (Official Gazette of Ukraine, 2025, No. 20, p. 1335) under procurement contracts concluded before March 1, 2026", "title_en": "Subparagraph 13 of paragraph 13", "description_uk": "\u0417\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f/\u0437 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432: \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043d\u043e-\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438; \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 7 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440. \u2116 142 \"\u041f\u0440\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457, \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443, \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043d\u043e-\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438\" (\u041e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0441\u043d\u0438\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, 2025 \u0440., \u2116 20, \u0441\u0442. 1335) \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u044f\u043a\u0456 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e 1 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f 2026 \u0440\u043e\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 13 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 13", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "infrastructureProtection": {"description_en": "The procurement of goods, works, and services for measures aimed at ensuring the protection of facilities belonging to enterprises, institutions, and organizations in the electric power, nuclear, coal, oil and gas industries, as well as critical infrastructure facilities in the railway transport subsector of the transport and postal sector, including for the organization of protection of their employees in terms of construction, creation, and arrangement of civil defense structures, for the restoration of such facilities destroyed or damaged as a result of the armed aggression of the Russian Federation, as well as for the implementation of priority emergency repair work on railway infrastructure facilities and the repair of traction and rolling stock", "title_en": "Subparagraph 15 of paragraph 13", "description_uk": "\u0417\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, \u044f\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e, \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0456 \u043f\u043e\u0448\u0442\u0438, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0457\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0443\u0434 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443, \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0440\u0443\u0439\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0437\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0447\u0435\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u0439\u043d\u043e-\u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0430\u0445 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0442\u044f\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0456 \u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 15 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 13", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "externalCofinancing": {"description_en": "Co-financing in the amount of not less than 75 percent of the price of the procurement contract concluded by the electricity transmission system operator, using funds from loans, credits, and grants provided in accordance with Ukraine's international agreements by the organizations specified in the second part of Article 6 of the Law, with the subsequent application of the rules and procedures established by the organization providing such co-financing", "title_en": "Subparagraph 10 of paragraph 19", "description_uk": "\u0421\u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448 \u044f\u043a 75 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0456\u0432, \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a, \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 6 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443, \u0456\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e, \u0449\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 10 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "emergencyElectricitySupply": {"description_en": "Changes in purchase volumes, prices, and other terms of the contract for the supply of electricity, effective as of the date of entry into force of Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 44 dated January 17, 2026, \"On Amendments to Clause 19 of the Specifics of Public Procurement of Goods, Works, and Services for Customers Provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement,\" for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and for 90 days from the date of its termination or cancellation,\" in order to comply with the requirements set forth in paragraph 6 of Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 39 dated January 15, 2026, \"Certain Issues of Overcoming the Consequences of a State-Level Emergency in Electric Power Systems,\" as amended by Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 43 dated January 17, 2026", "title_en": "Subparagraph 11 of paragraph 19", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 17 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2026 \u0440. \u2116 44 \"\u041f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\", \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0434\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0443 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0441\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\", \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c 6 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 15 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2026 \u0440. \u2116 39 \"\u0414\u0435\u044f\u043a\u0456 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0434\u043e\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0456\u0432\u043d\u044f \u0432 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445\", - \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 17 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2026 \u0440. \u2116 43", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 11 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}}, "milestones": [{"id": "81c6f5635d0c4c4bbb7dc15f45768ff4", "title": "submittingServices", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "working"}, "sequenceNumber": 1, "relatedLot": "926a9ae638a0c72bfa78a924a7e1e6d9"}, {"id": "c9fb6058d18b4fcd8c3f24bc4cd824e5", "title": "signingTheContract", "type": "delivery", "code": "standard", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 90, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 2, "relatedLot": "926a9ae638a0c72bfa78a924a7e1e6d9"}], "procurementMethodType": "negotiation", "procuringEntity": {"name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02010675", "legalName": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f 16 \u041b\u0438\u043f\u043d\u044f, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 36", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "33028", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "contactPoint": {"name": "\u0420\u0443\u0434\u044c \u0412\u0441\u0435\u0432\u043e\u043b\u043e\u0434 \u0412\u0441\u0435\u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447", "name_en": "  ", "name_ru": "  ", "email": "tender.dzo@ukr.net", "telephone": "+380501701114"}, "kind": "general"}, "status": "complete", "value": {"currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amount": 35566.92}, "items": [{"id": "a1c8b70af2b2a1eb8a2f784a004de4ad", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0443 \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0435 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0404\u0414\u041a\u0406, \u0415\u0442\u0430\u043f 1 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u00ab\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f, \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f\u00bb \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u00ab\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f\u00bb \u0456\u0441\u043f\u0438\u0442 \u0437 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 2026 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 (\u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0456 \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 - \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0445)", "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}, "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "80430000-7"}, "relatedLot": "926a9ae638a0c72bfa78a924a7e1e6d9", "deliveryDate": {"endDate": "2026-12-31T12:08:01+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. 16 \u041b\u0438\u043f\u043d\u044f, 36", "locality": "\u043c. \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "33028", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "57dc9dfa86fc3176995e0f7315bf6892", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0443 \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0435 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0404\u0414\u041a\u0406, \u0415\u0442\u0430\u043f 1 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u00ab\u041c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0430\u00bb \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0456\u0441\u043f\u0438\u0442 \u00ab\u041a\u0440\u043e\u043a 1\u00bb \u0443 2026 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 (\u0432\u0456\u0442\u0447\u0438\u0437\u043d\u044f\u043d\u0456 \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 - \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442)", "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}, "quantity": 18.0, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "80430000-7"}, "relatedLot": "926a9ae638a0c72bfa78a924a7e1e6d9", "deliveryDate": {"endDate": "2026-12-31T12:08:01+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. 16 \u041b\u0438\u043f\u043d\u044f, 36", "locality": "\u043c. \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "33028", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "6bc8c9d57ddc19c319c0386e43e923d4", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0443 \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0435 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0404\u0414\u041a\u0406, \u0415\u0442\u0430\u043f 1 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u00ab\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f, \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f\u00bb \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u00ab\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f\u00bb \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0456\u0441\u043f\u0438\u0442 \u00ab\u041a\u0440\u043e\u043a 1\u00bb \u0443 2026 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 (\u0432\u0456\u0442\u0447\u0438\u0437\u043d\u044f\u043d\u0456 \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 - \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442)", "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}, "quantity": 4.0, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "80430000-7"}, "relatedLot": "926a9ae638a0c72bfa78a924a7e1e6d9", "deliveryDate": {"endDate": "2026-12-31T12:08:01+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. 16 \u041b\u0438\u043f\u043d\u044f, 36", "locality": "\u043c. \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "33028", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "causeDetails": {"code": "technicalReasons", "title": "\u0410\u0431\u0437\u0430\u0446 4 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 2 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 13", "title_en": "Paragraph 4, subparagraph 2, paragraph 13", "scheme": "DECREE1178", "description": "\u041a\u043e\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438, \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438 \u0447\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0447\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u043c \u0441\u0443\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0456\u0432: \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/ed20260901#n426"}, "lots": [{"title": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0454\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456\u0441\u043f\u0438\u0442\u0443", "status": "complete", "id": "926a9ae638a0c72bfa78a924a7e1e6d9", "date": "2026-10-09T15:07:18.929618+03:00", "value": {"currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amount": 35566.92}}], "awards": [{"id": "1a52b37e779b46c78e7f8dcfb8387cce", "qualified": true, "status": "active", "date": "2026-10-01T16:39:13.999269+03:00", "value": {"amount": 29639.1, "valueAddedTaxIncluded": false, "currency": "UAH"}, "suppliers": [{"name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u2019\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "21707413"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u043d\u0430, 31", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "04050", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "contactPoint": {"name": "\u041d\u0438\u043a\u043e\u043d\u0447\u0443\u043a \u041e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0456\u0432\u043d\u0430", "email": "admin@testcentr.org.ua", "telephone": "0442987139"}, "scale": "mid"}], "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "winningBid", "title_en": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0423\u041e 89-\u0430 \u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u043e\u044e_rotated_compressed.pdf", "title_ru": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0423\u041e 89-\u0430 \u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u043e\u044e_rotated_compressed.pdf", "description": "SHA1: 6ba999df3eb96f64f7623adc6175118b1643abde", "id": "617ace07b735404289899f4c65904d55", "datePublished": "2026-10-01T16:31:02.639705+03:00", "hash": "md5:16f15f96749ad069ab1cafbaac5fec8e", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b, \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0423\u041e \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u043c\u0456\u0440 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9416bed0b49d4343b3ebf2231449eb23?Signature=12SxNOWuRspi8KqsO5as1bKF%2BdlMdZEnqDDiQ5fG%2FeAK2olHcf%2FxM9s77dWNYxgW1zsZAhcWtpwoHj8ZXflLCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-10-01T16:31:02.639705+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "complaints", "title_en": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430  \u0414\u041d\u0422 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u043d\u0435\u0444\u0456\u0446\u0456\u0430\u0440\u0430 (1).pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430  \u0414\u041d\u0422 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u043d\u0435\u0444\u0456\u0446\u0456\u0430\u0440\u0430 (1).pdf", "description": "SHA1: 772b851b25a8819b3407fff029ce2568d0406fb8", "id": "f35ec08ab9594cddb76a16437798a033", "datePublished": "2026-10-01T16:31:04.269528+03:00", "hash": "md5:9680f5a03bdfd06ba42cd3f0d96f8af3", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430  \u0414\u041d\u0422 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u043d\u0435\u0444\u0456\u0446\u0456\u0430\u0440\u0430 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/71b988d6c03e4c699ac424a6eb9ac0af?Signature=XaXycO7rTcB0P9N2oXUEsg43xovfGDm9KtM5WNr96fh46e2yymVjts2bJ3vC00I1ymI3TPxplOf%2BvVyhIUmzBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-10-01T16:31:04.269528+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "complaints", "title_en": "\u0412\u0438\u0442\u044f\u0433 \u0437 \u0404\u0414\u0420.jpg", "title_ru": "\u0412\u0438\u0442\u044f\u0433 \u0437 \u0404\u0414\u0420.jpg", "description": "SHA1: 91449fa82d54d22ca8b7276d9d5420a5f43931a4", "id": "8095ad9eeb1a4eee9d7cf70fa166e576", "datePublished": "2026-10-01T16:31:05.111377+03:00", "hash": "md5:cb0f392830c7b109a203049b7f806735", "title": "\u0412\u0438\u0442\u044f\u0433 \u0437 \u0404\u0414\u0420.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d2c663adacb741c49fe8990d796e270a?Signature=fId0VZWOiKtTgBOhZhBoM3fLsyLz7%2FIgFRxB7QQoFbnzN7p%2BaE%2Bvde%2Fq1nSEh%2BC4LVp5KLJASbymlW98F%2FLbCA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-10-01T16:31:05.111377+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "notice", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7539fd63458092b5aef3486eb2a4c902158babbf", "id": "551ac734200045d58031092cfd9b1238", "datePublished": "2026-10-01T16:39:09.918649+03:00", "hash": "md5:595b7a6592cec39f6bfba97da5b9f47a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/22f5a8d0751f48fbb689ddfa4734acd1?Signature=LjicPlv%2B%2FFzLw2LVtLj3ZCkNBTRfq%2BiuxCF0m9zm6lqkCZFaPOwPDtGNpJQgvuBPD6Vxwl%2FC%2BuVaadmn3urOCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-10-01T16:39:09.918649+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}], "lotID": "926a9ae638a0c72bfa78a924a7e1e6d9", "complaintPeriod": {"startDate": "2026-10-01T16:39:13.999269+03:00", "endDate": "2026-10-07T00:00:00+03:00"}}], "contracts": [{"id": "a7339ac412784116ab02fd62a864bf7c", "status": "active", "awardID": "1a52b37e779b46c78e7f8dcfb8387cce", "date": "2026-10-09T15:07:18.929618+03:00", "contractID": "UA-2026-10-01-004717-a-a1", "title": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0454\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456\u0441\u043f\u0438\u0442\u0443", "value": {"amount": 35566.92, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 29639.1}}], "id": "db7c2b1541b34dae890c5fa69a4dc720"}, "config": {"hasAuction": false, "hasAwardingOrder": true, "hasPrequalification": false, "hasValueRestriction": true, "valueCurrencyEquality": true, "hasPreSelectionAgreement": false, "hasTenderComplaints": false, "hasAwardComplaints": true, "hasCancellationComplaints": true, "restricted": false, "minBidsNumber": 1, "cancellationComplainDuration": 10, "awardComplainDuration": 5, "clarificationUntilDuration": 0, "tenderComplainRegulation": 0, "qualificationComplainDuration": 0, "qualificationDuration": 0, "hasValueEstimation": true, "hasQualificationComplaints": false, "minTenderingDuration": 0, "hasEnquiries": false, "minEnquiriesDuration": 0, "enquiryPeriodRegulation": 0, "hasMultiSourcing": false}}