ࡱ> gjfk".bjbj::"::XubXubD f f 8L$p4/Y&XXXXXXX$U[ ^pX-XXo o o Xo Xo o jFNJ3C ?@> CAC=5==O ?>@CH5==O I>4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW =0 70:C?V2;N  021:2015 31430000-9 ;5:B@8G=V 0:C<C;OB>@8 (:C<C;OB>@=V 10B0@5W 4;O !) URL-04@5A0 70:C?V2;V (04@5A0 251-AB>@V=:8): https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2023-03-21-009446-a B5=45@ ! 7160 >40B:>25 @>7 OA=5==O (2V4?>2V4L) ?V43>B>2;5=>  &5=B@0;V7>20=V 70:C?V2;V  / 7 28<>3>N I>4> CAC=5==O ?>@CH5==O ?V4 G0A ?@>2545==O B5=45@0 "  /!/ (,) =0 725@=5==O 7 28<>3>N I>4> CAC=5==O ?>@CH5==O ?V4 G0A ?@>2545==O B5=45@0 ><5@ 28<>38: UA-2023-03-21-009446-a.b2 #G0A=8:: DIMIDA SPAKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOZCI, >4  #:363767565 0B0 ?>40==O: 30 15@57=O 202313:07 =D>@<CT<> 0A, I> =0H0 :><?0=VO <0T 1030B>@VG=89 4>A2V4 C ?>AB0G0==V 0=0;>3VG=>W ?@>4C:FVW B0 <0T =0<V@ ?@89=OB8 CG0ABL C 707=0G5=V9 ?@>F54C@V 70:C?V2;V. 7=09><82H8AL 7 B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN E>G5<> 725@=CB8 0HC C203C =0 =0ABC?=5: 1. C=:B>< 3 >74V;C V B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW ?5@5410G5=V C<>28 >?;0B8 70 ?>AB02;5=C ?@>4C:FVN. @0E>2CNG8 ?>?5@54=V9 4>A2V4 28:>=0==O 0=0;>3VG=8E 4>3>2>@V2 B0 1>9>2V 4VW =0 B5@8B>@VW #:@0W=8, ?>2 O70=V 7 03@5AVTN @>AV9AL:>W D545@0FVW, 2:070=V C<>28 @>7@0EC=:C =5 30@0=BCNBL A2>TG0A=>3> B0 ?>2=>3> 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 7V AB>@>=8 0<>2=8:0 (>:C?FO) B0 AB2>@NNBL ACBBT2V DV=0=A>2V @878:8 4;O >AB0G0;L=8:0. @0E>2CNG8 28I5=02545=5 ?@>A8<> 2=5AB8 2 4> ?C=:BC 3 >74V;C V " =0ABC?=V 7<V=8 B0 28:;0AB8 C<>28 @>7@0EC=:C 70 ?>AB02;5=C ?@>4C:FVN 2 =0ABC?=V9 @540:FVW: O:I> CG0A=8: =5 T @57845=B><  >?;0B0 B>20@C ?@>2>48BLAO 0<>2=8:>< H;OE>< 2V4:@8BBO 4>:C<5=B0@=>3> ?>:@8B>3> 1572V4:;8G=>3> =5?V4B25@465=>3> 0:@548B82C 7 45?>=C20==O< :>HBV2 2 " 5@602=89 5:A?>@B=>-V<?>@B=89 10=: #:@0W=8 C @>7<V@V 100% 20@B>ABV @>4C:FVW. :@548B82 ?>28=5= 1CB8 2V4:@8B8< =0 :>@8ABL >AB0G0;L=8:0 =0 ?V4AB02V ?>2V4><;5==O ?@> 3>B>2=VABL ?@>4C:FVW 4> 2V420=B065==O B0 0:BC ?@> ?>78B82=V @57C;LB0B8 ?@>2545==O ?@89<0;L=>-74020;L=8E 28?@>1C20=L =0 <0940=G8:C 702>4C 28@>1=8:0. ?;0B0 :>HBV2 ?>*,2l   Z b d f ( * : > D F \ еvlaRFR9hCJ]aJmH"sH"hCCJaJmH"sH"h"hh"CJaJmH"sH"hg:hh"CJaJhh"0JCJaJhChC0JCJaJh1hh"CJaJ"hh"B*CJ\aJnH phtH (hhh"B*CJ\aJmH"phsH"hCJaJmH"sH"hV@hCCJaJmH"sH"hCCJaJmH"sH""hh"B*CJ\aJmH"phsH""hB*CJ\aJmH"phsH", d f * F t P $$Ifa$gdCgd7$a$gdC ^`gd ^gdh" $ a$gd $ a$gdh"\ r t N P R оzohZF7,7hhwFCJaJhhwFCJaJmH"sH"'hhwF5CJaJmH"nH"sH"tH"hhwF0J5CJaJ h\1hh\1hCJaJh\1hCCJaJh\1hC5CJaJhC5CJaJmH"sH"hChCJ\aJnH"tH"h\1hCCJ\aJnH"tH""h\1hC5CJ\aJnH"tH"h7hh"CJaJmH"sH"hCh CJ]aJmH"sH"hhh"CJ]aJmH"sH"P R > \xxxccRcR$$7$8$H$Ifa$gdwF$\$7$8$H$If`\a$gdwF $IfgdwF~kd$$Ifl0X 5&* t0(44 layt   x z ">%@%%%b&&&&&&'''ƻub[ h\1h$hh7CJaJmH"nH"sH"tH"hCJaJmH"sH"hCJaJhhCJ\aJmH"sH"$hhCJaJmH"nH"sH"tH"hhCJaJmH"sH"hhCJaJhwFhCJaJU$hhwFCJaJmH"nH"sH"tH"hhwFCJaJmH"sH"hhwFCJaJ 0:@548B82C 74V9A=NTBLAO =0 ?V4AB02V =040=8E >AB0G0;L=8:>< 4> 02V7CNG>3> (?V4B25@46CNG>3>) 10=:C =0ABC?=8E 4>:C<5=BV2: " @0EC=:C >AB0G0;L=8:0 =0 :>6=C >:@5<> 2V420=B065=C ?0@BVN @>4C:FVW (Invoice)  1 >@83V=0; V 2 :>?VW; " ?0:C20;L=>3> ;8AB0 (packing list)  1 >@83V=0; V 2 :>?VW; " 702V@5=>W >AB0G0;L=8:>< :>?VW <V6=0@>4=>W B>20@=>-B@0=A?>@B=>W =0:;04=>W CMR, I> ?V4B25@46CT 4>AB02:C B>20@C 0=B06>>45@6C20GC. @0E>2CNG8 =0O2=89 @V25=L DV=0=A>2>3> =020=B065==O =0   =5@3>0B>< 2 C<>20E B@820NG>W H8@>:><0AHB01=>W 71@>9=>W 03@5AVW @D ?@>B8 #:@0W=8, 2=5A5==O 7<V= 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW C G0AB8=V C<>2 >?;0B8 =5 210G0TBLAO <>6;828<.2.  >40B:C 3 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW ?5@5410G5=V AB@>:8 ?>AB02:8 ?@>4C:FVW  4> 30.06.2023. 25@B0T<> 0HC C203C, I> ?>AB02:0 ?@>4C:FVW 2 707=0G5=V 2 " AB@>:8 =5<>6;820 7 =86G5=02545=8E ?V4AB02: - 2V@>3V4=VABL 7<V=8 B5@<V=C ?>40GV B5=45@=8E ?@>?>78FV9 =0 1V;LH ?V7=N 40BC; - B5@<V=8, ?5@5410G5=V G8==8< 70:>=>402AB2><, =0 ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 7>:@5<0 =0 ?@>2545==O B5E=VG=>W >FV=:8 ?@>?>78FV9, >A:0@65==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?>AB02:8 B>I>; - G0A, =5>1EV4=89 =0 ?>3>465==O 7 0<>2=8:>< ?;0=V2 O:>ABV 28@>1=8FB20; - G0A, =5>1EV4=89 =0 283>B>2;5==O ?@>4C:FVW; - G0A =0 ?@>2545==O ?@89<0;L=>-74020;L=8E 28?@>1C20=L; - G0A, =5>1EV4=89 =0 <8B=5 >D>@<;5==O B0 4>AB02:0 ?@>4C:FVW 4> 0=B06>>45@6C20G0. @0E>2CNG8 28I5=02545=5, ?@>A8<> 0A 2=5AB8 7<V=8 4> >40B:C 3 4> "5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 2:070B8 @50;L=89 <>6;8289 G0A ?>AB02:8 ?@>4C:FVW  4> 30.09.2023 7 <>6;82VABN 4>AB@>:>2>W ?>AB02:8.V4?>2V4=V 7<V=8 2=5A5=V 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW.     "#8$>%@%'$$7$8$H$If`a$gd$S$If`Sa$gdwF$$7$8$H$Ifa$gdwF$$7$8$H$If`a$gdwF''(@)*^++&,,J.pdpppppT$S$If`Sa$gd $$Ifa$gd$$7$8$H$Ifa$gd~kd$$Ifl'0X 5&* t0(44 layt '--H.J...............hr*jhr*Uh Ih #CJaJmH"sH"h=hh"CJaJ h\1hhhCJaJmH"sH"hCJaJmH"sH"hh0J5CJaJ$hwFhCJaJmH"nH"sH"tH"$hhCJaJmH"nH"sH"tH"J...........lgb][][][gd7gd Igdh"~kd$$Ifl0X 5&* t0(44 layt$$7$8$H$If`a$gd .....gd Igd78P:p. A!"Q#$7% Dp$$If!vh#v#v*:V l t0(55*ayt$$If!vh#v#v*:V l' t0(55*ayt$$If!vh#v#v*:V l t0(55*aytsh2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmH"nH"sH"tH">`>  28G09=89_HmHsHtHFF  03>;>2>: 1$$@&a$5CJFF  03>;>2>: 2$$@&a$5CJ<<  03>;>2>: 3$@&CJPA P (@8DB 0170FC 70 ?@><>2G0==O<^i@^ 28G09=0 B01;8FO :V 44 la 2k 2 5<0T A?8A:C L/L abb1$a$!B*OJQJ_HmHphsHtHbCb A=>2=89 B5:AB 7 2V4ABC?><$`a$CJ:U`: V?5@?>A8;0==O>*B*<B"< A=>2=89 B5:ABCJfR2f A=>2=89 B5:AB 7 2V4ABC?>< 2$h^ha$CJNBN B"5:AB C 28=>AFVCJOJQJ^JaJfRf nE =0: =0: =0: =0: =0:OJQJ^JmH sH tH rbr { =0: =0: =0: =0: =0: =0:1OJQJ^JmH sH tH ,W`q, Kr`!B@>3895\2/2  question-dateLL 75@E=V9 :>;>=B8BC;  %R/R 75@E=V9 :>;>=B8BC; =0: mHsHtHJ J 786=V9 :>;>=B8BC;  %P/P 786=V9 :>;>=B8BC; =0: mHsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VhR*Պ"(Ͽ{ߟ?qN&dsK= ĂˁM;^}^|ݲh!ra1;u(~h%ϝ-̈Cl52nE͙LwI=jܿP{^-h4\t~VzZ6/?^R ^Rz% ^jwWxw]k`2a~9_SLX,fI J #3JLA^>{vp_<8S6re]DT/ytu<~o=xzWCvvtD;WsE@ b"[)G1XDh,E\q؀ ƒ0 bx) 6ck.ɹ0>y2qڳro>%6A ( Gv1!F\(aMs8D!VFIyYBlt:V{& D-䇘aE6CQ=m$dz\@27Ɯl&^-@fiߦD&|^F. BlC߅E5&lmf!;Ň&FV:U_%03w@ 0t=""&' /~lYHݱcy;!ֻ⚄[%cvknNɶ>tmkaW5 t _jϡ/0(-,Οf!\{0p)'a#"Af/ɔgܙ15l-tmqZ.GT>8񒟏HѵQ,wNC󒀴= m2DBAR4 SaѴhHTmjyV`v R: \ '. P 'J... 8@0(  B S  ?qz~  /579LPlr'1  # $ ( E L \ f g o r x DFGIJLMOSRS#oLOQ]^KL_`  r 9 : N O L M  @DS3""##qq|)) r BCCDFGIJLMOS6`"##ooq') p r BCCSD`j (7 g Xa> ,#-m (7  gjHT)(7 0>0 4c;9GBa|HPĢI=^h aR d(7  jn)& mxt zUr-(y$P2M{O}hh^h`B*CJOJQJo(^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.hh^h`B*CJOJQJo(^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.hh^h`.8^8`o(. ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.hh^h`B*CJOJQJo(^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. hh^h`OJQJo(h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJQJo(hH^`6OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJQJo(hHhh^h`B*CJOJQJo(^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.hh^h`.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHc;D`j gT)R d-m 2M{O}9G zUr ja>  aI=^g 0>0a|H 4& my""""""""": p\"""""""""""""""""""""""""""~WZ[Tg9 ?KI%T FA z]I%TJT`]s5; w' Z' I7 ]s- BG m9i Y0g,?[Q4@SKR8W\Z[TVPNzZ'BG .@n)mBG~\G~$1v9,)BG lD4@v#T) #T)Q!#T)\z1gIAX>v%x(x,?7 I%T BG { ,?8m!8"]2f\/$wYbW>)#T)g9 h+7x+Z[{X+G~x, (X$-@MH / ]24@3]s7Y0gI7o!`v#7- KR8#T)g91v9>v%x{;- O; :u3>wYb]k>)mz>4>,),?4@BG \AA iB#7oB +SC,)ICG>{qbCwYbF4DZ[=qZD]so4FA BG[SX4HY0g6#Ho!`v@MH,?H ~35I)m1gI :uLWL,)AK9MG~HOo!`vqPwYbhSo!`v[SW>)I%Tg9  (XA UX[{X+Z[g9 Ch]K$G%_- 6`>v%xLaI%Tep5a3a- aW\wYbBG c D eJ#fqbCTSf,)Y0g}"iDj.@n$0k :u)mBG fOoc6pZ'dq)mwCqZ'%BrT]sg9 A\tc6p :uBG `vZ'o!`vg9 tcvTSf>v%xG>{ u$}4@G~g9 A g9 S :ukjn21 Jv 3yA; N~z 2(3 O y U  b J+|0 #-;a@9*P93D~8<fUz=',y.bYu|U>a.Gc0>D V) "\" ##&%.%@[%KW&'2(Rh(m*\m*r*,-f-c,.&0393K3 4N)4q:4Z43l45.608929E9a9t9%p:h;m<t =$=EA? A'A.B=BC EaEnEUFaFwFG $HYZIdI4K+&KXKkK+LTPLrNtOO*P]AQ1RKFRXR/SvS&TTnTJUzNV(WXWY/YZe,[J[l+\O\V\_\kk]0_I_ejaAbdbUdfihxkhxim{moS*oqIoZOojp!p/p0rpqrsUst}t; uQ>uww?2w,Vxy+y+yi1z6:z$ {{F+{ 7|]|l}G/~H~Bn`Be +e5p^2=7fVr!DdqhPTx~4Ev[H>=n=L b;M .2T/M Id.eI o}{A^1 $<LWlgU7@#=Qh|/JeZdc e2ax71Hn| o):I9:((K.fK jv?! {dTah~ r55QWEP+%&3Qd~}0uJJ-Uu@Ku3E;C(lo%*^#]Cps ;J&SK Q|l+z~Ik*D0Lp7>}Kr&L%USX>Xt9( i}Vhh"PDF@#@{(R "Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .Cx ArialCPragmaticaCTT5& .[`)Tahoma7& [ @Verdana?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"hFR'MZGK  .  . 4== 2qHP?XK2!xx_  1>1>40 V:B>@VO ;5:AVW2=0d                 Oh+'0  4 @ L Xdlt| 1 Normal.dotm ³ 5Microsoft Office Word@H'@/fp@Tօrk@?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWXYZ[\]_`abcdehilRoot Entry F;   F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q