{"data": {"date": "2025-11-17T17:03:07.256182+02:00", "dateModified": "2025-11-17T17:03:07.256182+02:00", "dateCreated": "2025-11-17T17:01:16.645093+02:00", "tenderID": "UA-2025-11-17-015801-a", "owner": "e-tender.biz", "title": "\u041b\u0430\u043c\u043f\u0430 NAV-T super 4Y Osram 100 W; \u041b\u0430\u043c\u043f\u0430 SON-T 150W Philips; \u041f\u0430\u0442\u0440\u043e\u043d-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a Violux \u0437 \u0415 40 \u043d\u0430 \u041527 VL 272 \u0431\u0456\u043b\u0438\u0439, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c - 31530000-0 \"\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\"", "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "limited", "plans": [{"id": "67641a52230c4ad997a6c39c70146b5d"}], "procurementMethodType": "reporting", "procuringEntity": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \"\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\"", "name_en": "Public utility of electrical networks of outdoor lighting \"Ternopilmisksvitlo\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03353868", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \"\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\"", "legalName_en": "Public utility of electrical networks of outdoor lighting \"Ternopilmisksvitlo\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044f \u041a\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 32", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46006", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "contactPoint": {"name": "\u0425\u0440\u043e\u043c\u0447\u0430\u043a \u041a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0406\u0432\u0430\u043d\u0456\u0432\u043d\u0430", "email": "termiscsvitlo@gmail.com", "telephone": "380352254730"}, "kind": "general"}, "items": [{"id": "972a96add21447d6bcda3ceb0729a20c", "description": "\u041b\u0430\u043c\u043f\u0430 NAV-T super 4Y Osram 100 W;\u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c - 31530000-0 \"\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\"", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 36.0, "classification": {"description": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "31530000-0"}, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T23:59:59.999000+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "8746bf28a8854d83aa1025f71a717dd3", "description": "\u041b\u0430\u043c\u043f\u0430 SON-T 150W Philips;\u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c - 31530000-0 \"\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\"", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 12.0, "classification": {"description": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "31530000-0"}, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T23:59:59.999000+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "94ba7190481f46cfada2ddfe328cdabf", "description": "\u041f\u0430\u0442\u0440\u043e\u043d-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a Violux \u0437 \u0415 40 \u043d\u0430 \u041527 VL 272 \u0431\u0456\u043b\u0438\u0439, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c - 31530000-0 \"\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\"", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 20.0, "classification": {"description": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "31530000-0"}, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T23:59:59.999000+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "value": {"amount": 19156.56, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "status": "complete", "awards": [{"id": "073f1242f681434898db4fc650c3a1d7", "qualified": true, "status": "active", "date": "2025-11-17T17:01:17.144493+02:00", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0423\u0420\u0411\u0410\u041d \u041b\u0410\u0419\u0422\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42438730", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0423\u0420\u0411\u0410\u041d \u041b\u0410\u0419\u0422\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041c\u043e\u0440\u043e\u0437\u0435\u043d\u043a\u0430 , \u0431\u0443\u0434. 5\u0430", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46016", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "value": {"amount": 19156.56, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}}], "contracts": [{"id": "303891d7d9904b2b8dfe08af84902b1f", "status": "active", "awardID": "073f1242f681434898db4fc650c3a1d7", "date": "2025-11-17T17:03:07.256182+02:00", "contractID": "UA-2025-11-17-015801-a-c1", "value": {"amount": 19156.56, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 15963.8}}], "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "notice", "hash": "md5:74dfb0020ca9921500db81090ee13a5e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7457f311455e4ea3aa29561fae85432a?Signature=i9cMYqWPo%2FG3Xs6HV5cbwN9U6YhesYpKBu5A5Wy7uiPyrAKXiBsFCjP9d0EW9ZRbsEt%2Bvofe3bzedRH1lJwHAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "language": "uk", "id": "b9dddc49006042e484de2068c7a09028", "datePublished": "2025-11-17T17:02:59.303978+02:00", "dateModified": "2025-11-17T17:02:59.303978+02:00", "author": "tender_owner"}], "id": "ce50e38f0a6a45d5ae15f70b8a68594f"}, "config": {"hasAuction": false, "hasAwardingOrder": true, "hasValueRestriction": true, "valueCurrencyEquality": true, "minBidsNumber": 1, "hasPrequalification": false, "hasPreSelectionAgreement": false, "hasTenderComplaints": false, "hasAwardComplaints": false, "hasCancellationComplaints": false, "restricted": false, "hasValueEstimation": true, "clarificationUntilDuration": 0, "tenderComplainRegulation": 0, "awardComplainDuration": 0, "cancellationComplainDuration": 0, "qualificationComplainDuration": 0, "qualificationDuration": 0, "hasQualificationComplaints": false, "minTenderingDuration": 0, "enquiryPeriodRegulation": 0, "hasEnquiries": false, "minEnquiriesDuration": 0, "hasMultiSourcing": false}}