ࡱ> U bjbjnn"4aaU)VV8<U0   !!!U U U U U U U$WZ:DU-!!!!!DU HqUB0B0B0!>  UB0!UB0B0R$NO @Do6$O UU0U6OZ,,Z<OO&Z P!!B0!!!!!DUDU..!!!U!!!!Z!!!!!!!!!V` :  >3>2V@ !_________________ <. 45A0 ____ ___________ 2023 @>:C V9AL:>20 G0AB8=0 9997 2 >A>1V :><0=48@0 _________________________, I> 4VT =0 ?V4AB02V ?@02 70 ?>A04>N (40;V  >:C?5FL), 7 >4=VTW AB>@>=8, V _________________ _____________________ 2 >A>1V ___________________________________________ I> 4VT =0 ?V4AB02V _________ (40;V-@>4025FL), 7 V=H>W AB>@>=8, @07><  !B>@>=8, C:;0;8 F59 4>3>2V@ ?@> B0:5 (40;V  >3>2V@):  "  # 1.1. @>4025FL 7>1>2 O7CTBLAO ?@>40B8: 2V0FV9=>-B5E=VG=>3> <09=0 4;O ;VB0:V2 B8?C Da-40 B0 Da-42, 0 A0<5 E4A  30  200  000 assy high pressure pump Revision 010 (or 020) (?0;82=89 =0A>A 28A>:>3> B8A:C 2 71>@V @52V7VW 010 01> 020) 01> 0=0;>3 E4A  30  000  BHY assy high pressure pump (?0;82=89 =0A>A 28A>:>3> B8A:C 2 71>@V) A?5FV0;L=>3> ?@87=0G5==O ( 021:2015 - 34730000-3 - '0AB8=8 ?>2VB@O=8E V :>A<VG=8E ;VB0;L=8E 0?0@0BV2 B0 25@B>;L>BV2)- ">20@, 0 >:C?5FL  ?@8410B8 ">20@, 70 @0EC=>: 0A83=C20=L 7030;L=>3> D>=4C,  1002030 0157?5G5==O 28:>=0==O 70240=L, DC=:FV9 B0 ?V43>B>2:0 :04@V2 5@602=>W @8:>@4>==>W A;C618 #:@0W=8,  2260 840B:8 B0 70E>48 A?5FV0;L=>3> ?@87=0G5==O. 1.2. ">20@ ?@87=0G5=89 4;O 28:>@8AB0==O =0 ;VB0:0E B8?C Da-42 M-NG A?5FV0;L=>3> ?@87=0G5==O. 1.3. 1AO3 70:C?V2;V ">20@C <>65 1CB8 7<5=H5=89 70;56=> 2V4 @50;L=>3> DV=0=AC20==O 2840B:V2. 1.4. 5@5;V: (=09<5=C20==O, :V;L:VABL) ">20@V2 >1C<>2;NTBLAO 2 >40B:C 1 4> 40=>3> >3>2>@C, B0 T =52V4`T<=>N G0AB8=>N 40=>3> >3>2>@C. 1.5. !B>@>=8 4><>28;8AL, I> ?@54<5B>< 70:C?V2;V 70 F8< >3>2>@>< =5 <>6CBL 1CB8 V =5 T ">20@8 ?>E>465==O< 7 V=>75<=>W 45@6028, 4> O:>W 70AB>A>20=> A0=:FVW 73V4=> 7 0:>=>< #:@0W=8 @> A0=:FVW, B0 @VH5=L 048 =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8 @> 70AB>AC20==O ?5@A>=0;L=8E A?5FV0;L=8E 5:>=><VG=8E B0 V=H8E >1<56C20;L=8E 70E>4V2 (A0=:FV9).  V=H><C @07V C<>28 4>3>2>@C 287=0NBLAO =V:G5<=8<8. 1.6. 0:C?V2;O ?@>2>48BLAO 2V4?>2V4=> 4> # 2V4 12 6>2B=O 2022 @. ! 1178 @> 70B25@465==O >A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8  @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V , =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O (7 7<V=0<8, 2=5A5=8<8 73V4=> 7 >AB0=>20<8 ). /!", " # 2.1. /:VABL, B0@0 9 C?0:>2:0 ">20@C <0NBL 2V4?>2V40B8 28<>30< 4VNG>3> 70:>=>402AB20. 2.2. >AB0G0==O ">20@C 74V9A=NTBLAO 70 ?>3>465=>N 7 @>402F5< ?8AL<>2>N 01> CA=>N 70O2:>N. 2.3. @02> 2;0A=>ABV =0 ">20@, 0 B0:>6 @878: 28?04:>2>3> 7=8I5==O 01> 28?04:>2>3> ?>H:>465==O ">20@C ?5@5E>48BL 4> >:C?FO 2 <><5=B ?5@540==O 9><C ">20@C, 7 ?V4?8A0==O< >:C?F5< 2V4?>2V4=8E =0:;04=8E. 2.4. @>4025FL 30@0=BCT, I> ">20@, O:89 T ?@54<5B>< >3>2>@C =0;568BL 9><C =0 ?@02V 2;0A=>ABV 01> V=H><C @5G>2><C ?@02V, I> =040T 9><C ?@02> @>7?>@O460B8AO ">20@><, T =>28< V =5 1C2 C 28:>@8AB0==V, =5 ?5@51C20T ?V4 701>@>=>N 2V4GC65==O, 0@5HB><, =5 T ?@54<5B>< 70AB028 B0 V=H8< 70A>1>< 70157?5G5==O 28:>=0==O 7>1>2 O70=L ?5@54 1C4L-O:8<8 DV78G=8<8 01> N@848G=8<8 >A>10<8, 45@602=8<8 >@30=0<8 V 45@602>N, 0 B0:>6 =5 T ?@54<5B>< 1C4L-O:>3> V=H>3> >1BO65==O G8 >1<565==O, ?5@5410G5=>3> G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. # @07V, O:I> ">20@, ?>AB02;5=89 @>402F5<, T =5O:VA=8< V =5 2V4?>2V40T 28<>30< 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V 01> "#, 01> =0 ?0@BVN ">20@C 2V4ACB=V ?5@5410G5=V >3>2>@>< 4>:C<5=B8, O:V ?V4B25@46CNBL O:VABL ">20@C, 01> =5 4>45@60=0 28<>30 I>4> 70;8H:>2>3> B5@<V=C 715@V30==O (28:>@8AB0==O) B>20@C, >:C?5FL =5 ?@89<0T B0 =5 >?;0GCT ">20@, 0 @>4025FL 70 A2V9 @0EC=>: 74V9A=NT ?@>BO3>< 5 (? OB8) 4V1 4>?>AB02:C ">20@C, I> 2V4?>2V40T 28<>30< >3>2>@C. 2.5. 1>2'O7:8 @>402FO 70 F8< 4>3>2>@>< 22060NBLAO 28:>=0=8<8 2 ?>2=><C >1AO7V V =0;56=8< G8=>< 2 <><5=B ?5@540==O ">20@C >:C?FN, 7 ?V4?8A0==O< >:C?F5< 2V4?>2V4=8E =0:;04=8E. 2.6. @>4025FL ?>28=5= ?5@540B8 (?>AB028B8) >:C?FN ">20@, O:VABL O:>3> ?>28==0 1CB8 ?V4B25@465=0 4>:C<5=B0<8 I>4> O:>ABV 702>4C - 28@>1=8:0 B0 V=H8<8 4>:C<5=B0<8, O:I> FL>3> 28<030T 4VNG5 70:>=>402AB2> #:@0W=8. >:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL O:VABL B>20@C  &, ?5@540T >:C?FN C <><5=B ?5@540GV ?0@BVW ">20@C. 2.7.  @07V, :>;8 ?@8 ?@89<0==V ">20@ 28O28BLAO CH:>465=8< G8 28O28BLAO :V;L:VA=5 =5?>AB0G0==O, >:C?5FL 7>1>2'O70=89 ?>2V4><8B8 ?@> F5 @>402FO C ?8AL<>2V9 D>@<V =0 ?@>BO7V 24 3>48= 7 <><5=BC ?>AB02:8 ">20@C. 2.8. 0@BVABL ">20@C 2AB0=>2;NTBLAO 2 3@82=OE B0 2:;NG0T 20@BVABL A0<>3> ">20@C, 20@BVABL B0@8, C?0:>2:8 B0 <0@:C20==O 7 C@0EC20==O< <8B=8E, B@0=A?>@B=8E, AB@0E>28E, A:;04AL:8E B0 V=H8E 28B@0B. 2.9. ;O ">20@C O:89 ?>AB02;OTBLAO @>402F5< =0 04@5AC >:C?FO 2AB0=>2;NNBLAO =0ABC?=V 30@0=BV9=V AB@>:8: 12 <VAOFV2 ?VA;O WE=L>W 4>AB02:8 7 702>4C 28@>1=8:0 =0 04@5AC 0<>2=8:0. 2.10. ">20@ ?>28=5= 2V4?>2V40B8 B5E=VG=8< C<>20< ?V4?@8T<AB20-28@>1=8:0, 0 9>3> ?@89<0==O B0 ?5@540G0 ?>28==0 74V9A=N20B8AL 2 >DVFV9=V9, >@83V=0;L=V9 C?0:>2FV (B0@V) V7 702>4C 28@>1=8:C, O:0 <0T 70E8I0B8 B>20@ 2V4 7>2=VH=L>3> 2?;82C B0 9<>2V@=>3> ?>H:>465==O. # @07V ?>H:>465==O ">20@C, 01> 28O2;5==O A;V4V2 O2=>W 5:A?;C0B0FVW, >:C?5FL <>65 2V4<>28B8AL 2V4 ">20@C, A:;02H8 0:B B5E=VG=>3> AB0=C, I>4> ?@89><C ">20@C. 2.11. @>4025FL ?>28=5= ?>AB028B8 ">20@ >:C?FN ?5@5410G5=89 F8< >3>2>@><, O:VABL O:>3> ?>28==0 2V4?>2V40B8 B5E=VG=8< C<>20< 28@>1=8:0, AB0=40@B0<, 4VNG8< =0 <><5=B 283>B>2;5==O 73V4=> =0ABC?=8E C<>2: -@83V=0;L=5 ?0:C20==O ">20@C A 702>4C 28@>1=8:0. -V@:0 (;591) 28@>1C ">20@C. -!5@B8DV:0B 4>72>;5=>W ?5@540GV D>@<0 1 EASA AUTHORISED RELEASE CERTIFICATE EASA FORM 1 =0 ">20@, 01> V=H89 4>:C<5=B O:89 ?5@5410G5=> 28@>1=8:>< B0 O:89 ?V4B25@46CT O:VABL ">20@C, 40T <>6;82VABL V45=B8DV:C20B8 @V: 28@>1=8FB20 B>20@C, :0B53>@VN, B0 V=HV B5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8. -@>4025FL <0T CA2V4><;N20B8, I> >:C?5FL ?@>2>48BL >?;0BC 70 45@602=V :>HB8, B><C ?@89<0;L=0 :><VAVO 1C45 ?@8A:V?;82> ?5@52V@OB8 FV;VA=VABL ?0:C20==O, ?;><1, ;591;V2, B0 CAVE ?>H:>465=L (=0?@8:;04: ?>4@O?8=, ?>B5@B>AB59 B0 V=H8E ?>H:>465=L), V ?> D0:BC ?@89<0;L=0 :><VAVO >:C?FO <0T ?@02> =5 ?@89=OB8 B>20@ ?>AB02;5=89 =0 04@5AC >:C?FO, 2V4?>2V4=> >D>@<82H8 0:B B5E=VG=>3> AB0=C. 2.12. 0@0=BV9=89 AB@>: =0 ">20@ ?@>4>26CTBLAO =0 G0A, 28B@0G5=89 =0 CAC=5==O 45D5:BC @>402F5<. 2.13. ">20@ ?>28=5= 1CB8 =>289 1 :0B53>@VW. 3.&  # 3.1. &V=0 FL>3> >3>2>@C AB0=>28BL  ____________ 3@=. (_________________________ 3@=., ___ :>?V9>:) 157 . &V=0 >3>2>@C 2:;NG0T 2 A515 20@BVABL A0<>3> ">20@C, 9>3> C?0:>2:8, <0@:C20==O, 4>AB02:8, CAV ?>40B:8 B0 71>@8, I> A?;0GCNBLAO 01> <0NBL 1CB8 A?;0G5=V I>4> ?>AB02:8 ">20@C.  / !/ " 4.1. >7@0EC=:8 ?@>2>4OBLAO H;OE>< 1573>BV2:>2>3> ?5@5@0EC=:C >:C?F5< 3@>H>28E :>HBV2 =0 @>7@0EC=:>289 @0EC=>: @>402FO ?@>BO3>< 10 (45AOBL) 10=:V2AL:8E 4=V2 ?VA;O D0:B8G=>3> >B@8<0==O >:C?F5< ">20@C. 4.2. ?;0B0 ?@>2>48BLAO >:C?F5< =0 ?V4AB02V 2840B:>2>W =0:;04=>W =0 >B@8<0==O ">20@C 4.3. ?;0B0 74V9A=NTBLAO 2 =0FV>=0;L=V9 20;NBV #:@0W=8. 4.4. 4V9A=5==O ?>?5@54=L>W >?;0B8 =5 ?5@5410G0TBLAO. 4.5. #<>28 >?;0B8 4>3>2>@C (?>@O4>: 74V9A=5==O @>7@0EC=:V2): >4VO?8A"8? >?;0B85@V>4, (4=V2)"8? 4=V2 >7<V@ >?;0B8, (%)>AB02:0 B>20@CiA;O>?;0B0100=:V2AL:V10065@5;> DV=0=AC20==O 70:C?V2;V  5@602=89 1N465B #:@0W=8. 4.6. >7@0EC=:8 70 ?>AB02;5=V ">20@8 74V9A=NNBLAO =0 ?V4AB02V ?.1 AB. 49 N465B=>3> :>45:AC #:@0W=8. # @07V 70B@8<:8 1N465B=>3> DV=0=AC20==O @>7@0EC=>: 70 ">20@, I> 1C2 ?5@540=89, 74V9A=NTBLAO ?@>BO3>< 10 10=:V2AL:8E 4=V2 7 40B8 >B@8<0==O #& 1N465B=8E 0A83=C20=L =0 A2V9 @5TAB@0FV9=89 @0EC=>:. !" " # 5.1. 0 ">20@ @>402F5< 28?8ACTBLAO =0:;04=0 B0 4>40NBLAO 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL O:VABL ">20@C 73V4=> @>74V;C 2. /!", " # FL>3> 4>3>2>@C . 5.2.@89>< ">20@C ?> :V;L:>ABV =0 ?V4AB02V 2840B:>2>W =0:;04=>W, 0 B0:>6 2V4?>2V4=> 4> 4VNG8E =>@<0B82=8E 4>:C<5=BV2 B0 73V4=> @>74V;C 2. /!", " # FL>3> 4>3>2>@C. 5.3. "@0=A?>@BC20==O ">20@C ?>28==> 74V9A=N20B8AO 7 C@0EC20==O< >A>1;828E C<>2 B@0=A?>@BC20==O V 715@565==O< ">20@C B0 73V4=> @>74V;C 2./!", " # FL>3> 4>3>2>@C. 5.4. 5@5EV4 ?@020 2;0A=>ABV =0 ">20@ 2V41C20TBLAO C <><5=B ?V4?8A0==O 2840B:>2>W =0:;04=>W C?>2=>2065=8< ?@54AB02=8:>< >:C?FO B0 73V4=> @>74V;C 2. /!", " # FL>3> 4>3>2>@C. 5.5. VAF5 ?>AB02:8 ">20@V2: <. >@>4>:, L2V2AL:0 >1;0ABL, (B>20@ ?>AB02;OTBAO =0 A:;04 2V9AL:>2>W G0AB8=8 9997). 5.5.1. >40B:>2V C<>28 ?>AB02:8: B>20@ ?>AB02;OTBLAO =0 A:;04 2V9AL:>2>W G0AB8=8 9997, 70 ?>?5@54=L>N 4><>2;5=VABN 70 B5;5D>==8< 472V=:><, B0 ?5@52V@OTBLAO =0 2V4?>2V4=VABL 73V4=> @>74V;C 2. /!", " #. 5.6. ">20@ ?>28=5= 1CB8 =>28< B0 =5 ?>H:>465=89. 5.7. !B@>: ?>AB02:8 ">20@V2: 4> 22 3@C4=O 2023 @>:C.   " / !"  6.1. >:C?5FL 7>1>2 O70=89: 6.1.1. !2>TG0A=> 2 ?>2=><C >1AO7V A?;0GC20B8 :>HB8 70 ?>AB02;5=89 ">20@; 6.1.2. @89=OB8 ?>AB02;5=89 ">20@ 73V4=> 2840B:>2>W =0:;04=>W B0 A5@B8DV:0BC. 6.2. >:C?5FL <0T ?@02>: 6.2.1. >AB@>:>2> 2 >4=>AB>@>=L><C ?>@O4:C @>7V@20B8 F59 >3>2V@ C @07V =528:>=0==O 7>1>2 O70=L @>402F5<, ?>2V4><82H8 ?@> F5 9>3> 2 10-45==89 B5@<V= ?VA;O ?@89=OBBO >:C?F5< @VH5==O ?@> @>7V@20==O >3>2>@C 70 B0:8E >1AB028=: - O:I> @>4025FL ACBBT2> ?>@CH8BL A2>W 7>1>2 O70==O, I> AB2>@8BL ?5@54C<>28 4;O 70B@8<:8 28:>=0==O 70<>2;5==O C 2AB0=>2;5=V >3>2>@>< B5@<V=8 1V;LH5 =V6 =0 >48= <VAOFL; - O:I> @>4025FL ?@>?>=CT 2=5AB8 7<V=8 4> VAB>B=8E C<>2 >3>2>@C H;OE>< C:;045==O 4>40B:>28E C3>4 4> >3>2>@C 157 ?5@5410G5=>3> 70:>=>402AB2>< >1@C=BC20==O. 6.2.2. >=B@>;N20B8 ?>AB02:C ">20@C C AB@>:8 2AB0=>2;5==V F8< >3>2>@><; 6.2.3. >:C?5FL <0T ?@02> ?>25@=CB8 ">20@ ?5@540=89 9><C @>402F5<, O:I> ?@>BO3>< WE 30@0=BV9=>3> AB@>:C 26820==O, 70 C<>28 =0;56=>3> 715@V30==O B0 5:A?;C0B0FVW, 28O28BL =54>;V:8 ">20@C, I> AC?5@5G0BL >3>2>@C B0 >B@8<0B8 2V4 @>402FO 270<V= ">20@ =0;56=>W O:>ABV =5 ?V7=VH5 30 4=V2. 6.3. @>4025FL 7>1>2 O70=89: 6.3.1. 0157?5G8B8 ?>AB02:C ">20@C C AB@>:8 2:070=V C >3>2>@V; 6.3.2. 0157?5G8B8 ?>AB02:C ">20@C, O:VABL O:8E 2V4?>2V40T C<>20< @>74V;C 2 >3>2>@C; 6.4. @>4025FL <0T ?@02>: 6.4.1. !2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V >B@8<C20B8 ?;0BC 70 ?>AB02;5=89 ">20@; 6.4.2. 0 4>AB@>:>2C ?>AB02:C ">20@C 70 ?8AL<>2>N 73>4>N >:C?FO. 6.4.3. 4V9A=N20B8 2AV =5>1EV4=V V =0;56=V 4VW I>4> =5@>73>;>H5==O B@5BV9 AB>@>=V V=D>@<0FVW, O:0 T ?@54<5B>< 4>3>2>@C, 7>:@5<0 >40B:C 1. # @07V =5>1EV4=>ABV =040==O V=D>@<0FVW B@5BV9 AB>@>=V, 2 72'O7:C 7 70157?5G5==O< 28:>=0==O C<>2 40=>3> >3>2>@C, 01> 7 <5B>N =040==O 2V4?>2V4V =0 1C4L O:V 70?8B8 45@602=8E >@30=V2, >@30=V2 <VAF52>3> A0<>2@O4C20==O, 3@><04AL:8E D>@<C20=L, B>I>, @>4025FL 7>1>2'O70=89 ?@>V=D>@<C20B8 >:C?FO B0 >B@8<0B8 ?8AL<>25 ?>3>465==O ?@> ?>3>465==O =040==O V=D>@<0FVW B@5BV9 AB>@>=V B0 7<VAB V >1AO3 FVTW V=D>@<0FVW. ,!", !"  7.1. # @07V =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O A2>WE 7>1>2'O70=L 70 >3>2>@>< !B>@>=8 =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL, ?5@5410G5=C 70:>=0<8 B0 F8< >3>2>@><. 7.2. 0 ?>@CH5==O C<>2 FL>3> >3>2>@C I>4> O:>ABV B0 :V;L:>ABV B>20@C, 70 ?>@CH5==O :><?;5:B=>ABV @>4025FL A?;0GCT >:C?FN HB@0D C @>7<V@V 5% FV=8 =54>?>AB02;5=>W :V;L:>ABV ">20@C. 8B@0B8 I>4> 70<V=8 =54>1@>O:VA=>3> ">20@C B0 4>?>AB02:8 =0;56=>W :V;L:>ABV ">20@C 2V4=>AOBL =0 @0EC=>: @>402FO. 7.3. 0 ?>@CH5==O AB@>:V2 28:>=0==O 7>1>2 O70==O @>4025FL A?;0GCT ?5=N 2 @>7<V@V ?>42V9=>W >1;V:>2>W AB02:8 # =54>?>AB0 68:<@BLz|  l ˿rg^gOGhz:CJaJh:?h%AB*CJaJphhDp5CJaJh:?h]$CJaJhh5CJaJmHsHh:?hQCJaJhn5,CJaJhCJaJh:?hcZCJaJh:?h%ACJaJh:?h%A5CJaJh:?h5CJaJhs 5CJaJh h5CJaJmHsHh h5CJaJh:?h h5CJaJhd5CJaJ:<p ~ww $>]>a$gdko$a$gdko$a$gd['$ & F *$a$gdY$ 71$7$8$H$`7a$gdb>$ %1$7$8$H$a$gdQ$ L \ #a$gd1K$ L \ #a$gd%A  d f n p ӻwog\QI8*h%ACJOJQJ^JaJ h:?h%ACJOJQJ^JaJh %MCJaJh:?h%ACJaJh:?hS CJaJhS CJaJhu CJaJh)h)CJaJmHsHhz:hS CJaJhkhz:5CJ\aJ6h)h)B*CJaJfHmHphq sH.hMVhz:B*CJaJfHphq hMVhz:B*CJaJphh)h)5CJaJmHsHh)5CJaJmHsH "$TVX ǻzkz_kSD5hNhyLCJaJnHtHhNh['CJaJnHtHhRCJaJnHtHhkoCJaJnHtHhu hu CJaJnHtHhu CJaJnHtHhu hu CJaJnHtHh"ah)CJaJ *hDh`cCJaJhu hSCJaJnHtHhRCJaJnHtHhNhNCJaJnHtHhNCJaJnHtHh:?h6wCJaJnHtHh:?hX+CJaJnHtH H `z~־p]p]NNNhQLhkoCJaJnHtH$h)h)CJaJmHnHsHtHh)CJaJmH nHsH tHhu hkoCJaJnHtHhkoCJaJmH nHsH tHhkoCJaJnHtHhQLhkoCJaJhkoCJaJhRCJaJnHtHhu CJaJnHtHhNhNCJaJnHtHhNhyLCJaJnHtHhyLCJaJnHtH bf2Գn`Q>Q%h:?hkoB*mH"nHphsH"tHh:?hkomH"nHsH"tHh%ACJOJQJ^JaJ h:?h%ACJOJQJ^JaJ hb>h@ pCJ^JaJmH"sH"%hghkoB*CJaJmH"phsH"hkoB*CJaJmH"phsH"%h1KhkoB*CJaJmH"phsH"hkoCJ^JaJmH"sH" hchkoCJ^JaJmH"sH"hkoCJaJnHtHhchkoCJaJnHtHBP$%&()N+,xx!$ d-D1$7$8$H$M ]a$gdko!$&d-D1$7$8$H$M ]&^a$gdko$a$gdko$ & F *$a$gdw$ Sd]a$gdcZ$ Sd]a$gdko 248:DFJL ~!!!P$%%&()L+N+V+,,,,/01111(2*2z2寠qf^f^f^f^fhkoCJaJh ahkoCJaJ$h1KhkoCJaJmHnHsHtHhkoCJaJmHnHsHtHhkoCJaJnHtHh:?hkoCJaJnHtH$h:?hkoCJOJQJaJnHtHh:?hko\mH"nHsH"tH%h:?hkoB*mH"nHphsH"tHh:?hkomH"nHsH"tHhkomH"nHsH"tH ,/11(2X4X78r88n9::<B= $ a$gdko  Jgdko$ & F *$a$gdko $7`7a$gdko$a$gdEA' $ *$a$gdko$ `a$gdko$ ^a$gdko $ a$gdko $ na$gdkoz22222222X4Z4z6666R7V7X7d7778p8r888889,92949>9B9D9H9淬ޡtfthko56CJ\]aJh)56CJ\]aJh"a56CJ\]aJ hthko56CJ\]aJh"a56CJaJh4xhkoCJaJh4xhko5CJaJhkoCJaJnHtHh ahkoB*CJaJphhkoCJaJh ahkoCJaJh ahkoCJaJmH sH "H9n9 :::::<<<=B===>>(>>>>ʻtteZeOA5h:?hko5CJaJh:?hko0JCJ\aJh:?hkoCJaJh:?hkoB*phh:?hkoB*CJaJphh:?hkoB*mH"phsH"h:?hko7>*mH"sH"h:?hkomH"sH"hkoCJOJQJ^JaJ h:?hkoCJOJQJ^JaJhb>hkoCJaJnHtHh:?hkoCJaJnHtHh4xhkoCJaJnHtH.hthko56B*CJ]aJnH"phtH"B==>>>>>>>?$  L \ #$Ifa$gdXfgdko $>]>a$gdko $ a$gdko >>>>>>>>>>???:?>?T?\?p?z?|??HBJBhBjBBBGȰȰȰӥyk\Q\h:?hkomH"sH"h:?hkoB*mH"phsH"hkoCJOJQJ^JaJ h:?hkoCJOJQJ^JaJhkoCJaJnHtHh:?hkoCJaJnHtHhthkoCJaJ.h:?hkoB*CJaJfHphq h:?hkoCJaJ h:?hkoh:?hko5CJaJ1h:?hko5B*CJaJfHphq ???V?\?r?z?$  L \ #$Ifa$gdXfz?|??JB50$ $>]>a$gdkogdkokd$$Iflֈ Ey%;;;4 t0644 laytkoJBjBCD]>a$gdko$ & F *$^`a$gdko$ da$gdko $ a$gdko$ & F *$a$gdkoGGGGGHHHHHH.I4IIII(J*J0J2JJJJJJJƺƺrbQb!hD5CJaJmHnHsHtHhkohko5CJaJnHtHhchkoCJaJnHtHhkoCJaJhhkoCJaJmHsHh:?hkoCJaJhko@CJaJh:?hko@CJaJhkoCJaJnHtHh.HhkoCJaJnHtHhoDhkoB*CJaJphhkoB*CJaJphh:?hkoB*CJaJphJJJ*KLMMMMNQQQR*RjSzSSSNU`UVV6W8WY Y6Y8YVYXYYYYYYYYYZZ[[ǻǰǰǰǰǰǰǻth^hkoCJaJh&hkoB*mH"phsH"h:?hkoCJaJnHtHh:?hkonHtHhkomH"sH"h:?hkomH"sH"hkoB*mH"phsH"h:?hkoB*mH"phsH"h:?hko5CJaJhkohko5CJaJnHtHh"a5CJaJnHtH*TTDUxUVVZ[8\^6R6.JvB ޓ $@&a$gdko $  a$gdko $1$a$gdko$a$gdko$ & F *$^`a$gdko $ a$gdko[]]@_T_~_6֋R |ءڡܡޡҤؤŮŮ싂wldlUdldldldldh^hZCJaJmHsHhZCJaJh^hZCJaJhEA'hZCJaJhZ5CJaJhZhZ5CJaJ-hghkoB*CJaJmHnHphsHtH,hghko@B*CJaJhnHphtH(hghkoB*CJaJhnHphtHUhkoB*CJaJnHphtH%hghkoB*CJaJnHphtH!2;5=>3> ">20@C 70 :>6=C 4>1C 70B@8<:8, 0 70 ?@>AB@>G5==O ?>=04 30 4=V2 7 @>402FO 4>40B:>2> ABO3CTBLAO HB@0D C @>7<V@V 5% 2V4 7030;L=>W 20@B>ABV >3>2>@C. 7.4. @5B5=7VW 70 O:VABN V :V;L:VABN <>6CBL 1CB8 70O2;5=V @>402FN ?@>BO3>< 30 (B@84FOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC >B@8<0==O ?0@BVW ">20@C. 7.5. !?;0B0 HB@0DV2 B0 ?5=V =5 72V;L=OT !B>@>=8 >3>2>@C 2V4 28:>=0==O ?@89=OB8E =0 A515 7>1>2'O70=L ?> >3>2>@C. 7.6. # 28?04:0E, =5 ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@><, !B>@>=8 =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL, ?5@5410G5=C G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 7.7. !B>@>=8 ?@89H;8 4> 270T<=>W 73>48 I>4> <>6;82>ABV 70AB>AC20==O >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:8E A0=:FV9 2 ?>@O4:C, ?5@5410G5=><C 70:>=>402AB2><. 7.8. 0 =528:>=0==O G8 =5=0;56=5 28:>=0==O 7>1>2 O70=L, ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@>< !B>@>=8 <>6CBL 70AB>A>2C20B8 B0:V >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:V A0=:FVW: - >4=>AB>@>==O 2V4<>20 2V4 28:>=0==O A2>3> 7>1>2 O70==O !B>@>=>N, V7 72V;L=5==O< WW 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 F5  C @07V ?>@CH5==O 7>1>2 O70==O 4@C3>N !B>@>=>N; - 2V4<>20 2V4 >?;0B8 70 7>1>2 O70==O<, O:5 28:>=0=> =5=0;56=8< G8=><; - 2V4<>2V 2V4 2AB0=>2;5==O =0 <091CB=T 1C4L-O:8E 3>A?>40@AL:8E 2V4=>A8= V7 !B>@>=>N, O:0 ?>@CHCT 7>1>2 O70==O; - >4=>AB>@>==O 2V4<>20 2V4 FL>3> >3>2>@C C ?>2=><C >1AO7V 01> G0AB:>2> (@>7V@20==O >3>2>@C). 7.9 V4<>20 2V4 2AB0=>2;5==O =0 <091CB=T 1C4L-O:8E 3>A?>40@AL:8E 2V4=>A8= V7 !B>@>=>N, O:0 ?>@CHCT 7>1>2 O70==O <>65 70AB>A>2C20B8AO >:C?F5< 4> @>402FO 70 =528:>=0==O @>402F5< 1C4L-O:>3> >4=>3> G8 >4=>G0A=> :V;L:>E 7>1>2 O70=L, ?5@5410G5=8E C<>20<8 FL>3> >3>2>@C. 7.10 # @07V ?>@CH5==O (=528:>=0==O, =5=0;56=>3> 28:>=0==O) 4@C3>N AB>@>=>N 1C4L-O:>3> >4=>3> G8 1C4L-O:8E 45:V;L:>E 7>1>2 O70=L, ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@><, !B>@>=0 <0T ?@02> 70AB>AC20B8 4> 4@C3>W !B>@>=8 1C4L-O:C >4=C 01> 45:V;L:0 >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:8E A0=:FV9. 7.11 @> 70AB>AC20==O >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:>W A0=:FVW (>4=VTW, 45:V;L:>E >4=>G0A=> G8 >4=>G0A=> CAVE, ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@><) !B>@>=0 ?8AL<>2> ?>2V4><;OT 4@C3C !B>@>=C. 8AL<>25 ?>2V4><;5==O ?@> 70AB>AC20==O >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:>W A0=:FVW ?5@540TBLAO ?V4 @>7?8A:C ?@54AB02=8:C !B>@>=8 I>4> O:>W 70AB>A>2CTBLAO >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:0 A0=:FVO 01> =0?@02;OTBLAO @5:><5=4>20=8< FV==8< ;8AB>< (7 >?8A>< 2:;045==O B0 ?>2V4><;5==O< ?@> 2@CG5==O) =0 04@5AC D0:B8G=>3> <VAF57=0E>465==O !B>@>=8, 707=0G5=C 2 FL><C >3>2>@V, 01> =0?@02;OTBLAO C 283;O4V A:0=-:>?VW =0 5;5:B@>==C 04@5AC !B>@>=8, 707=0G5=C 2 FL><C >3>2>@V. " #& !" / 8.1. !B>@>=8 30@0=BCNBL, I> WE 4VO;L=VABL (4VO;L=VABL ?@54AB02=8:V2 B0 ?>A04>28E >AV1 !B>@V=) 2V4?>2V40T 28<>30< 70:>=>402AB20 #:@0W=8 C AD5@V 70?>1V30==O B0 ?@>B84VW ;530;V70FVW (2V4<820==N) 4>E>4V2, >45@60=8E 7;>G8==8< H;OE>< B0 :>@C?FVW. 8.2. V4 G0A 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< 4>3>2>@>< !B>@>=8, WE 0DV;V9>20=V >A>18, ?@54AB02=8:8 01> ?>A5@54=8:8 =5 28?;0GCNBL, =5 ?@>?>=CNBL 28?;0B8B8 V =5 4>72>;ONBL 28?;0BC 1C4L-O:8E :>HBV2 01> ?5@540GC FV==>AB59 ?@O<> 01> >?>A5@54:>20=> 1C4L-O:8< >A>10< 4;O 2?;82C =0 4VW G8 @VH5==O F8E >AV1 7 <5B>N >B@8<0==O =5?@02><V@=8E ?5@5203 G8 V=HV =5?@02><V@=V FV;V. 8.3. V4 G0A 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< !B>@>=8, WE 0DV;V9>20=V >A>18, ?@54AB02=8:8 01> ?>A5@54=8:8 =5 74V9A=NNBL 4VW, I> :20;VDV:CNBLAO 70:>=>402AB2>< #:@0W=8, O: 4020==O/>45@60==O E010@O :><5@FV9=89 ?V4:C?, 0 B0:>6 4VW, I> ?>@CHCNBL 28<>38 70:>=>402AB20 #:@0W=8 B0 <V6=0@>4=8E 0:BV2 I>4> ?@>B84VW ;530;V70FVW (2V4<820==O) 4>E>4V2, >45@60=8E 7;>G8==8< H;OE><. 8.4. >6=0 V7 !B>@V= FL>3> 4>3>2>@C 2V4<>2;OTBLAO 2V4 AB8<C;N20==O 1C4L-O:8< G8=>< ?@54AB02=8:V2 V=H>W AB>@>=8, C B><C G8A;V H;OE>< =040==O :>HBV2, ?>40@C=:V2, 157>?;0B=>3> 28:>=0==O 4;O =8E @>1VB (?>A;C3) B0 V=H8<8, =5 707=0G5=><C 2 FL><C ?C=:BV A?>A>10<8, I> AB0=>28BL ?@54AB02=8:0 C ?52=C 70;56=VABL, V A?@O<>20=>3> =0 70157?5G5==O 28:>=0==O F8< ?@0FV2=8:>< 1C4L-O:8E 4V9 =0 :>@8ABL AB8<C;NNG>W !B>@>=8. 8.5. V4 4VO<8 >A>18, I> 74V9A=NNBLAO =0 :>@8ABL AB8<C;NNG>W !B>@>=8 @>7C<VNBLAO: 8.5.1. 040==O =528?@0240=8E ?5@5203; 8.5.2. 040==O 1C4L-O:8E 30@0=BV9; 8.5.3. @8A:>@5==O VA=CNG8E ?@>F54C@; 8.5.4. =HV 4VW, I> 28:>=CNBLAO ?@54AB02=8:0<8 !B>@V= C @0<:0E ?>A04>28E >1>2 O7:V2, I> AC?5@5G8BL ?@8=F8?0< ?@>7>@>ABV B0 2V4:@8B>ABV 270T<8= <V6 !B>@>=0<8. 8.6. # @07V 28=8:=5==O C !B>@>=8 ?V4>7@, I> 2V41C;>AL 01> <>65 2V41CB8AO ?>@CH5==O 1C4L-O:8E 0=B8:>@C?FV9=8E C<>2, !B>@>=0 7>1>2 O7CTBLAO ?>2V4><8B8 ?@> F5 V=HC !B>@>=C C ?8AL<>2V9 D>@<V. VA;O ?8AL<>2>3> ?>2V4><;5==O 2V4?>2V4=0 !B>@>=0 <0T ?@02> ?@87C?8=8B8 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< 4> >B@8<0==O ?V4B25@465==O, I> ?>@CH5==O =5 2V41C;>AL 01> =5 2V41C45BLAO. 8.7. # ?8AL<>2><C ?>2V4><;5==V !B>@>=0 7>1>2 O70=0 707=0G8B8 D0:B8 01> =040B8 <0B5@V0;8, O:V 4>AB>2V@=> ?V4B25@46CNBL 01> 40NBL ?V4AB02C ?@8?CA:0B8, I> 2V41C;>AO 01> <>65 2V41CB8AO ?>@CH5==O 1C4L-O:8E ?>;>65=L 0=B8:>@C?FV9=8E C<>2 !B>@>=0<8, WE 0DV;V9>20=8<8 >A>10<8, ?@54AB02=8:0<8 01> ?>A5@54=8:0<8, I> 28@060NBLAO C 4VOE, O:V :20;VDV:CNBLAO 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 O: :>@C?FV9=89 7;>G8= G8 ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=5 7 :>@C?FVTN, 0 B0:>6 4VW, O:V ?>@CHCNBL 28<>38 70:>=>402AB20 #:@0W=8 B0 <V6=0@>4=8E 0:BV2 I>4> ?@>B84VW ;530;V70FVW (2V4<820==O) 4>E>4V2, >45@60=8E 7;>G8==8< H;OE><. 8.8. !B>@>=8 4>:;040NBL 7CA8;L 4> <V=V<V70FVW @878:V2 I>4> 70;CG5==O C :>@C?FV9=C 4VO;L=VABL, 0 B0:>6 A?@8O==O >48= >4=><C 7 <5B>N 70?>1V30==O :>@C?FVW. !B>@>=8 70157?5GCNBL @50;V70FVN ?@>F54C@ ?@>2545==O ?5@52V@>: 7 <5B>N 70?>1V30==O @878:V2 70;CG5==O !B>@V= C :>@C?FV9=C 4VO;L=VABL. 8.9. !B>@>=8 30@0=BCNBL =0;56=89 @>73;O4 ?@54AB02;5=8E C @0<:0E 28:>=0==O FL>3> >3>2>@C D0:BV2 7 4>B@8<0==O< ?@8=F8?V2 :>=DV45=FV9=>ABV B0 70AB>AC20==O 5D5:B82=8E 70E>4V2 I>4> CAC=5==O B@C4=>IV2 B0 70?>1V30==O <>6;828< :>=D;V:B=8< A8BC0FVO<. 8.10. !B>@>=8 30@0=BCNBL ?>2=C :>=DV45=FV9=VABL ?V4 G0A 28:>=0==O 0=B8:>@C?FV9=8E C<>2 FL>3> >3>2>@C, 0 B0:>6 2V4ACB=VABL =530B82=8E =0A;V4:V2 O: 4;O !B>@>=8 >3>2>@C 2 FV;><C, B0: V 4;O :>=:@5B=8E ?@54AB02=8:V2 !B>@>=8 >3>2>@C, O:V ?>2V4><8;8 ?@> D0:B8 ?>@CH5=L. !"    ! 9.1. !B>@>=8 72V;L=ONBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< C @07V 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, O:V =5 VA=C20;8 ?V4 G0A C:;040==O >3>2>@C B0 28=8:;8 ?>70 2>;5N !B>@V= (020@VO, :0B0AB@>D0, AB8EV9=5 ;8E>, 5?V45<VO, 5?V7>>BVO, 2V9=0 B>I>). 9.2. !B>@>=0, I> =5 <>65 28:>=C20B8 7>1>2 O70==O 70 F8< 4>3>2>@>< C=0A;V4>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, ?>28==0 =5 ?V7=VH5 =V6 ?@>BO3>< 10 (45AOB8) 4=V2 7 <><5=BC WE 28=8:=5==O ?>2V4><8B8 ?@> F5 V=HC !B>@>=C C ?8AL<>2V9 D>@<V. 9.3. >:07>< 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 B0 AB@>:C WE 4VW T 2V4?>2V4=V 4>:C<5=B8 , O:V 2840NBLAO ">@3>2>-?@><8A;>2>N ?0;0B>N 01> V=H8< :><?5B5=B=8< >@30=>< (>@30=V70FVTN). 9.4. # @07V :>;8 AB@>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 ?@>4>26CTBLAO 1V;LH5 =V6 30 4=V2, :>6=0 V7 !B>@V= 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C <0T ?@02> @>7V@20B8 F59 >3>2V@.  (/ !  10.1.# 28?04:C 28=8:=5==O A?>@V2 01> @>71V6=>AB59 !B>@>=8 7>1>2 O7CNBLAO 28@VHC20B8 WE H;OE>< 270T<=8E ?5@53>2>@V2 B0 :>=AC;LB0FV9. 10.2. # @07V =54>AO3=5==O !B>@>=0<8 73>48 A?>@8 (@>71V6=>ABV) 28@VHCNBLAO C AC4>2><C ?>@O4:C 2 >A?>40@AL:><C AC4V 70 <VAF57=0E>465==O< V4?>2V40G0. !"    # 11.1. &59 >3>2V@ =018@0T G8==>ABV 7 <><5=BC 9>3> ?V4?8A0==O V 4VT 4> 31 3@C4=O 2023 @>:C, 0;5 2 1C4L O:><C @07V 4> ?>2=>3> 28:>=0==O !B>@>=0<8 A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><. &59 >3>2V@ C:;040TBLAO V ?V4?8ACTBLAO C 42>E 02B5=B8G=8E ?@8<V@=8:0E, ?> ?@8<V@=8:C 4;O :>6=>W !B>@>=8, I> <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C. ( # 12.1 >3>2V@ ?@> 70:C?V2;N C:;040TBLAO 2 ?8AL<>2V9 D>@<V 2V4?>2V4=> 4> =>@< &82V;L=>3> :>45:AC #:@0W=8 B0 >A?>40@AL:>3> :>45:AC #:@0W=8 12.2. AV 4>?>2=5==O V 7<V=8 4> 40=>3> >3>2>@C <>6CBL 1CB8 7<V=5=V 70 270T<=>N 73>4>N AB>@V=, B0 22060NBLAO 4V9A=8<8, O:I> 2>=8 7@>1;5=V 2 ?8AL<>2V9 D>@<V, ?V4?8A0=V >1><0 !B>@>=0<8. 12.3.>4=0 V7 !B>@V= =5 <0T ?@020 ?5@54020B8 A2>W ?@020 70 40=8< 4>3>2>@>< B@5BV9 AB>@>=V 157 ?8AL<>2>W 73>48 4@C3>W !B>@>=8. 12.4.# 28?04:0E =5 ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@><, !B>@>=8 :5@CNBLAO G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8.. 12.5. @07V 7<V=8 @5:2V78BV2 ?V4?@8T<AB20, D0:B8G=>W 04@5A8, V=H8E 7<V=, O:V <>6CBL ?@8G8=8B8 CA:;04=5==O 28:>=0==O 7>1>2 O70=L ?> 40=><C >3>2>@C, !B>@>=8 7>1>2 O70=V ?>2V4><8B8 >4=0 >4=C, =5 ?V7=VH5 =V6 70 15 (?'OB=04FOBL) :0;5=40@=8E 4=V2 4> 28:>=0==O B0:8E 7<V=. 12.6.!B>@>=0 7>1>2 O7CTBLAO 70 15 (? OB=04FOBL) 4=V2 ?>2V4><8B8 V=HC !B>@>=C ?@> 70?;0=>20=C @5>@30=V70FVN 01> ;V:2V40FVN. # 28?04:C @5>@30=V70FVW !B>@>=0 C 15 (? OB=04FOB8) 45==89 B5@<V= 7>1>2 O7CTBLAO ?V4?8A0B8 7 V=H>N !B>@>=>N 4>40B:>2C C3>4C, 2 O:V9 707=0G8B8 ?>40;LH89 ?>@O4>: 270T<8= <V6 !B>@>=0<8. 12.7. !B>@>=8 4>1@>2V;L=> =040NBL A2>N 73>4C =0 .>1@>1:C A2>WE ?5@A>=0;L=8E 40=8E, O:V AB0;8 2V4><8<8 2 @57C;LB0BV 3>A?>40@AL:>-?@02>28E 2V4=>A8= 70 F8< >3>2>@><. !B>@>=8 ?V4B25@46CNBL, I> 2>=8 >7=09><;5=V 7V 7<VAB>< # @> 70E8AB ?5@A>=0;L=8E 40=8E. 12.8. # @07V ?>B@518 >:C?FO I>4> @>7V@20==O 4>3>2>@C, >:C?F5< 1C45 =0?8A0=> >DVFV9=>3> ;8AB0 7 >1@C=BC20==O< B0 ?@>5:B>< 4>40B:>2>W C3>48, B0 2V4?@02;5=> 7 5;5:B@>==>W 04@5A8 odesa_oae@dpsu.gov.ua B0 C ?0?5@>2><C 5:75<?;O@V @>402FN =0 5;5:B@>==C 04@5AC  HYPERLINK "mailto:info@b2baviatrading.com.ua" ________@_____ B0 N@848G=C 04@5AC 70 ?@>?8A:>N/@5TAB@0FVTN - ____________. # @07V O:I> @>4025FL =5 =040ABL 2V4?>2V4L >:C?FN =0 ?@>BO7V 14 :0;5=40@=8E 4=V2, F5 1C45 >7=0G0B8 I> @>4025FL 73>45= 7 CAV<0 C<>20<8 ?@>5:BC 4>3>2>@C, B0 4>72>;OT >:C?FN @>7V@20B8 4>3>2V@ C >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C. 12.9. >:C?5FL <>65 @>7V@20B8 4>3>2>@V2 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C C 28?04:0E =528:>=0==O @>402F5< A2>WE 7>1>2 O70=L 70 4>3>2>@>< O:I> B5@<V= B0:8E ?>@CH5=L ?5@528ICT B5@<V= 2 10 4=V2 7 ?>40;LH8< ABO3=5==O< HB@0D=8E A0=:FV9 2V4?>2V4=> 4> C<>2 4>3>2>@C (@>74V; 7.V4?>2V40;L=VABL AB>@V=) B0 0:>=C #:@0W=8. "   # 52V4'T<=>N G0AB8=>N FL>3> >3>2>@C T: >40B>:!1 (!?5F8DV:0FVO) =0 1 0@:CHV. !&%/ " !, " !"  #&,: V9AL:>20 G0AB8=0 9997 4@5A0: 65070, <. 45A0, 2C;.=3;57V, 9/2 :>4  # 14321908 UA818201720343170001000001251 2 5@602=V9 :07=0G59AL:V9 A;C61V #:@0W=8 $ 820172 B5;./D0:A: (048) 799-21-98 ><0=48@ 2V9AL:>2>W G0AB8=8 9997 _____________ _______________________ &,:  >40B>: ! 1 4> >3>2>@C ! __________ 2V4 ___ ________2023 @>:C !   &  $    &  / =0 70:C?V2;N 2V0FV9=>-B5E=VG=>3> <09=0 4;O ;VB0:V2 B8?C Da-40 B0 Da-42, 0 A0<5_____. ( 021:2015: 34730000-3 '0AB8=8 ?>2VB@O=8E V :>A<VG=8E ;VB0;L=8E 0?0@0BV2 B0 25@B>;L>BV2) ! ?/?09<5=C20==O4. 28<.V;L-:VABL &V=0 70 >48=8FN B>20@C, 3@=. 157  0@BVABL, 3@=. 157   HB.3AL>3> 157 : #&,: ><0=48@ 2V9AL:>2>W G0AB8=8 9997 _________________ _____________________  &,: ___________________________ __________________________________      PAGE \* MERGEFORMAT1 ڡҤ66pVjμ: $ a$gdko & F  r*$^ `rgdko $d@&a$gdZ$a$gdZ $ & F@&a$gdZ $@&a$gdkoؤf468:<ªĪ68:<nprtvVXZ^hjrtμмhkoCJaJh:?hkoCJaJhEA'CJaJhkoCJOJQJ^JaJ h:?hkoCJOJQJ^JaJ%hhZB*CJaJnHphtHhEA'CJaJhEA'CJaJmHsHh^hZCJaJmHsHh^hZCJaJ4м:<z|6xJNDFJRHJ幭増zz j *hMhkoCJUaJ *hMhkoCJaJhsp5hkoCJaJhhkoCJaJhkoCJaJnH"tH"hEA'CJaJnH"tH"hn5,hkoCJaJhko5CJaJh:?hko5CJaJhkoCJaJhEA'CJaJh:?hkoCJaJ.:|dxJF^$ n*$1$7$8$]a$gdko$ & F *$^`a$gdEA' $ *$a$gdEA'$ & F *$^`a$gdko $ a$gdko&>@B`4Z^ ~rcrcrcrRG?h%ACJaJh:?h%ACJaJ h:?h%ACJOJQJ^JaJhyqhkoCJaJnH"tH"hkoCJaJnH"tH"hEA'CJaJnH"tH"hz:hkoCJaJhhkoCJaJhw}hkoCJaJhkoCJaJ *hMhkoCJ\aJ% *hMhko>*CJ\aJmHsH *hMhkoCJaJ j *hMhkoCJUaJ *hMhko0JCJaJ^ " ll$ d$Ifa$gdEA'$ $1$7$8$H$Ifa$gdEA' $IfgdY *$gdEA'$ & F *$^`a$gdY *$gdn5, & F *$^`gdY gd%A$ & F *$a$gdY ""$&(<hn"LNPZ˿˿˿|umaQHh{Ah5CJaJhn5,hn5,5CJaJmHsHh:?hcZ5CJaJh{AhCJaJ h:?h%Ah hsCJ\aJmHsHhDp5CJaJhcqhEA'CJaJhEA'CJaJhEA'@CJaJhMhEA'@CJaJhcqhEA'5CJaJhEA'5CJaJh:?hEA'5CJaJh%A5CJaJh:?h%A5CJaJh:?hn5,CJaJ H$&(<ln $1$7$8$H$Ifgdz: R$If^`Rgdh $1$7$8$H$IfgdDp $IfgdEA'$d$Ifa$gdEA' d$IfgdEA'$ d$Ifa$gdEA' "Z\:}}ppcW $^a$gd} $ @&a$gd"a $ @&a$gd%A^gdt} d*$^gdt}$ b^a$gdJXkd,$$Ifl0'[ tJ(644 layt Z\,68:<>X~ҽ{odTGT;TGT;h(sh hCJ\aJht}CJ\aJnHtHh(sh hCJ\aJnHtHh(sh hCJaJh:?hn5,5CJaJ"h hh h5CJ\aJnHtHh hhn5,5CJaJnHtHh hh h5CJaJnHtHh hh"a5CJaJnHtHh"ah h5CJaJhD5CJaJh`ch`c5CJaJh h5CJaJh:?h%A5CJaJh:?h 5CJaJ$.Dz$r$If]^ra$gd h$r$If]^ra$gd h$  $If]a$gd1[$  $If]^a$gd1[ $$Ifa$gd1[$$If]^a$gd1[ $ @&a$gd $ & F$*$Ifgd hkd$$Iflֈ&]" &|7 t0&44 lalpytt},X\^˼xmxdx[xRxFht}h}5CJaJhDp5CJaJh}5CJaJh5CJaJh(sh}CJaJh(sh}5CJaJh(shs6CJ]aJh(sht}CJaJht}ht}5CJaJmHsHhFNxh hCJaJmHsHhh hCJaJmHsHhDpCJaJmHsHhFNxh hCJaJhDphDCJaJhDpCJaJh(sh hCJaJ $$Ifa$gdNz $$Ifa$gd h $IfgdDp$&d IfP gdDp5) $$Ifa$gdNz $$Ifa$gdNzkd$$Ifl*ֈ&]" &|7 t0&44 lalytNz,\^qdULLL $Ifgd{Ah$d$Ifa$gd{Ah $Ifgd{Ah$ ]a$gd%A~kdv$$Ifl*0 &  t0&44 lalytNz^JLKZkd $IfK$L$l0-&- t&644 laytEA' $1$7$8$H$If^gd}K$ $1$7$8$H$If^gd} $If^gd{Ah $1$7$8$H$IfgdDpK$HJLNPRTXZ^`dfjlûhYhDmHnHuhjhs#Uh jh U h:?hJ h:?h}h(sh}5CJaJ h(sh}ht}h"a5CJ\aJh"a5B*CJaJphLNPRVX\^bdhj$a$gdgdt}m$Ckdf$$Ifl~& ' t '644 layt} $1$7$8$H$Ifgd<21h:p,l. A!"#$S%k $$If!vh#v;#v4#v:V l t065;545ytko$$If!vh#v;#v4#v:V l t065;545ytkoW$$If!vh#v[#v:V l tJ(65[5yt#$$Ifl!vh#v#v|#v7#v#v#v:V l t0&,55|57555/ / / /  alpytt}$$Ifl!vh#v#v|#v7#v#v#v:V l* t0&,55|57555alytNz$$Ifl!vh#v #v:V l* t0&,5 5alytNzZ$IfK$L$l!vh#v-#v:V l t&65-5ytEA'D$$If!vh#v ':V l~ t '65 'yt} !s666666666vvvvvvvvv666666>66666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666660666666666666666666666666666666666666666666066006p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FP`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ OJPJQJ_HmH nH sH tH R`R 1[ 28G09=89*$ OJPJQJ_HmH"nHsH"tHPA P (@8DB 0170FC 70 ?@><>2G0==O<Zi@Z 028G09=0 B01;8FO4 l4a 2k 2 0 5<0T A?8A:C @U`@ %A0V?5@?>A8;0==O >*B* phPBP %AA=>2=89 B5:AB1$CJOJQJmHsH^/^ %AA=>2=89 B5:AB =0: CJOJPJQJ^JaJnHtH^" %A028G09=89 (251),1KG=K9 (Web),1KG=K9 (Web) =0: =0: =0:,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: = =0: =0: =0:,=0:18 =0:,=0:17 =0:1 CJaJmHsHd`2d %A57 V=B5@20;V2*$(CJOJPJQJ_HaJmHnHsHtHV@BV %A  170F A?8A:C ^m$5OJQJ\^J_HQaJ`C@R` %AA=>2=89 B5:AB 7 2V4ABC?>< x^mHsHv/av %AA=>2=89 B5:AB 7 2V4ABC?>< =0: CJOJPJQJ^JaJnHtH,/q, %A028G09=89 (251) =0:,1KG=K9 (Web) =0:,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0:1,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: = =0: =0: =0: =0: CJOJPJQJ^JaJnHtHJoJ %A Font Style815CJ$OJQJ\^JaJ$ZoZ 01KG=K91d*$ OJPJQJ^J_HmH sH tHRR I~0"5:AB C 28=>AFVCJOJQJaJmHsH`/` I~0"5:AB C 28=>AFV =0: CJOJPJQJ^JaJnHtHTT 05@E=V9 :>;>=B8BC; %mHsHf/f 05@E=V9 :>;>=B8BC; =0: CJOJPJQJ^JaJnHtHR @R 086=V9 :>;>=B8BC; %mHsHd/d 086=V9 :>;>=B8BC; =0: CJOJPJQJ^JaJnHtHN/N z:0570:@8B0 7304:0B*ph`^\q PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VhR*Պ"(Ͽ{ߟ?qN&dsK= ĂˁM;^}^|ݲh!ra1;u(~h%ϝ-̈Cl52nE͙LwI=jܿP{^-h4\t~VzZ6/?^R ^Rz% ^jwWxw]k`2a~9_SLX,fI J #3JLA^>{vp_<8S6re]DT/ytu<~o=xzWCvvtD;WsE@ b"[)G1XDh,E\q؀ ƒ0 bx) 6ck.ɹ0>y2qڳro>%6A ( Gv1!F\(aMs8D!VFIyYBlt:V{& D-䇘aE6CQ=m$dz\@27Ɯl&^-@fiߦD&|^F. BlC߅E5&lmf!;Ň&FV:U_%03w@ 0t=""&' /~lYHݱcy;!ֻ⚄[%cvknNɶ>tmkaW5 t _jϡ/0(-,Οf!\{0p)'a#"Af/ɔgܙ15l-tmqZ.GT>8񒟏HѵQ,wNC󒀴= m2DBAR4 SaѴhHTmjyV`v V (((+ 2z2H9>GJ[ؤм Z0234579:<ABDqrtvy|,B=??@Cpsuwxz{}~cOOOVX "$+!T # @H 0(  0(  B S  ?HLMQRZ[_`hnp OX " u"""""""""""""######&#9#A#$ $+ +.$...2222334 444OPRR6S9STT-U3UUUUUUUUUUVVCE>?VWE F i j '(YZ+,  89HIcd}~IJKLQRVWabpqyz$%45uvE F !!F!G!{!|!!!!!!!G"H"`"a"B#C###$$$$%% & &K&L&&&&&''I'J'i)j)))**D+E+Y,Z,,,Y-Z---c.d...////N0O0001122.5/5J5K5;6<677'9(9:7;Y;Z;;;<<==??@@AABBCC>D?D%E&EEE|F}FFFGGGGGGpHqHHHIIIIHJIJJJ'K(K2L3LcMdMaNbNPPQQRR(R)RNRPRRRRRRRRRRRRRSS*S+S5S6SPSSS\S]StSvSSSSSSSSSSSTT[T]TTTTTTTTTTTTTUUU$U'U@UIUKUTUUUlUnUUUUUUUUUUUUUUUUUVV d~L%5|!!j))/5K5Z;a;;;AABC}FFGGGGHIIIdMjMbNhNPPQR)RNRPRRRRvSSSSTTU!U$U=U@UmUnUUUUUUUUUUUUU VVVVp99nz%%g!i!j!p!|!|!j)j)/5/5BB}F}FGGHHQQRRSSTTT[T\T]T"U#U(U)U*U*U+U+U-U-U=U=U@U@UnUnUUUUUUUUV kWZ} "rh6&|r/Udf)u9V3:P,^`>^Jo(.>^`>^Jo(..0^`0^Jo(...0^`0^Jo(.... 8^8`^Jo( ..... 8^8`^Jo( ...... `^``^Jo(....... `^``^Jo(........ ^`^Jo(......... ?,<t/M6&_9dW "kUdf)aB[u9V3 .f  ˔(8?p0P%L:NhS/Q[H)k4x2/  { p gL !>21Kdx6V  {J 'B3#0Ap s !n!s#C$3%EA' %(^()h) B)?+n5,3-A->1H1qa172&4L5sp5K|5M6R6{7ZH9%C:$r:=;\p;b>:?v@P@%AywCd}C}CD<D>F,eGvYHxHI7^J'L4Ly]LlL)sLyLlM_M %M7.MO4PHP( QbScTdtV W#>ZUZcZgU[e\^@^G_Y_u_"ac`cVeXf{Ah9bhiUV<*\-5X"pu .|s~N1I Sbm]sruL=v cS $pw3z:77-j(|)2Y X)+s \:_cd(sHF[*P!0Snw1MaRQt}BHV+i$ ?:R&|jPpFM1WY?HJ ['/~8JNz{fxK5%OZnX+=4>F h+} C?YoD_oit" pv.1[awKWu \S{e{-.Mro _W ]$uq)CZ$(fcliBwXpx<)koN'@~>AVUU@aaaa(+V0Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriI. ??Arial Unicode MS9. . Segoe UI?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"1GjGU?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FQo@Data 1Table[WordDocument 4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore~o@DoG1QHOWMY==2~o@DoItem  2PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q