{"data": {"description": "1.\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430\u043c \u0447\u0438\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456.\n2.\u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a \u043c\u0430\u0454 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443\n3.\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438: \u0443\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043a \u0456\u0437 \u0433\u0456\u043f\u0441\u043e\u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043d\u0443, \u043f\u0456\u0434\u0432\u0456\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043b\u044c \u0442\u0438\u043f\u0443 \u00ab\u0410\u0440\u043c\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u0433\u00bb, \u0448\u043f\u0430\u043a\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0444\u0430\u0440\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0456\u043d, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043b\u0456\u043d\u043e\u043b\u0435\u0443\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043b\u0438\u0442\u043a\u0438\n4.\u0406\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0456 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456: \u043f\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0456\u0437 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\u0434\u0456\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 Selena-LED-M), \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0456\u0437 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043e\u043b\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0456\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431), \u0432\u0435\u043d\u0442\u0438\u043b\u044f\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443\n\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443: \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u0434\u0438\u043c\u043e\u0432\u0456 \u0441\u043f\u043e\u0432\u0456\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456) \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u2019\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436 (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0440\u043e\u0443\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0448\u0430\u0444\u0438)\n\n-\u0421\u0443\u043c\u0456\u0448\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u043b\u0435\u0457: \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043c\u0456\u0448\u0435\u0439 \u0442\u0438\u043f\u0443 Ceresit (CT 99, CR 65, CE 40) \u0430\u0431\u043e Polimin (P-12)\n\n-\u0422\u0440\u0443\u0431\u0438: \u043f\u043e\u043b\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0456\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u0442\u0438\u043d\u0433\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0443 Blue Ocean\n\n-\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438: \u0441\u0432\u0456\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0437 \u0430\u043a\u0443\u043c\u0443\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0443 (\u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 3-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438).\n\u00ab\u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 \u2116 PD01:2014-3694-3443-6945, \u0449\u043e \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043e\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 (\u041f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0456\u0442 \u2116 22/26\u041f \u0432\u0456\u0434 22.04.2026 \u0440.)\n", "date": "2026-07-01T16:13:46.587509+03:00", "dateModified": "2026-07-01T16:13:46.587509+03:00", "dateCreated": "2026-07-01T16:11:20.912548+03:00", "tenderID": "UA-2026-07-01-008318-a", "documents": [{"confidentiality": "public", "description": "SHA1:8967877ce5e9d7ceac4762080b7ab2dd0c5233c9;SHA2-384:c6a7a554d757f61fb740c4f2030ddf2aefc1c151c2810fb6360c64b3942e890fe0c962a79284b501b0d71120eaa1ef00;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "c423bc5a51d943a49a409684292c222e", "id": "890cf405c90941bdb028f179d9f579eb", "datePublished": "2026-07-01T16:11:25.496729+03:00", "hash": "md5:44684b86459cc35bde636052f73a9cda", "title": "\u0417\u0456\u0441\u043a\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435_20260701 (2).png", "format": "image/png", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/93f76ab890fd40cebc80f0d417331561?Signature=0kWN8Ab4LDFK5ncViuXRur9xtMqnJdionvmJBowyOIYXbMRZNLks1h09M8dlvCVv2%2B9Xhdels8nt13tll9%2FCCA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-07-01T16:11:25.496729+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:e2f6435f793142466f304967427a427f1651b287;SHA2-384:bc2dc8df5d7cf36948697cc57ad2ca1735c81c27d4fcd9f52fe1559f384600c9bb1e7f26855e22a6e7345ba34081881c;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "c423bc5a51d943a49a409684292c222e", "id": "392e4d65a46c43eebdbb8a7cd431a8e1", "datePublished": "2026-07-01T16:11:25.496729+03:00", "hash": "md5:f6eb5d3a7b9dbabb6a9f738e66fdcdae", "title": "\u0417\u0456\u0441\u043a\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435_20260701 (3).png", "format": "image/png", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f8efd77a39044f7ca840437f0f52d3e4?Signature=ZlHaZ6qvLmKvxxYyVLed2Jk%2BVOK1quvulD3LW%2BlMGvspNGtTojM%2BZiG%2Btomztz2jls0U%2FMpfH%2Flh431PlWQiBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-07-01T16:11:25.496729+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:7d661a2e1a445e84fc110f3f20347030bba05e44;SHA2-384:b87f476810b6ab60bf9b7035f6a64087fb5af545306da9de09414ae20456a3b89ee48acc200855362de1d795d16fbc3f;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "c423bc5a51d943a49a409684292c222e", "id": "2f368c4a00c740e19d4e2d5e8071838e", "datePublished": "2026-07-01T16:11:25.496729+03:00", "hash": "md5:5ab298e6d78004c1545adfd0fa283b86", "title": "\u0417\u0456\u0441\u043a\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435_20260701 (4).png", "format": "image/png", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/74c148b1593047c580f91adb4b732ecc?Signature=VG7UXxhZEluGEyZvuM2nEbT%2B9QoijVbr7lUyF2BD0h%2FOREJzklelJbchToOAATOI6TAgj811DJoSATqD%2Fgn9Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-07-01T16:11:25.496729+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:8353caac467aa37329a508ab21dc522a141aad5d;SHA2-384:ead228d07b977dfec515668f1b905e4e6783ebbb82dc179a8a2e846d02a13504b42d4d7224c1e3abe0325162664b63ba;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "c423bc5a51d943a49a409684292c222e", "id": "380eb867a50e427497ac6b09237e537a", "datePublished": "2026-07-01T16:11:25.496729+03:00", "hash": "md5:0c29287a8cf58918389284ca3b0376a8", "title": "\u0417\u0456\u0441\u043a\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435_20260701 (5).png", "format": "image/png", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b5b32fb506434073a230dc82854d634f?Signature=iWpfxuaVlKn%2FB0NYLhjaW6APPgmRQJ19lO2Dr4OUyqfGRxV%2Bjv3oqJKJsybECqS3Gkp5%2Bw3JQjztB4ElteQGCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-07-01T16:11:25.496729+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:03284ac8e1a17bf1c88a7f19ed41da4ea623cfdb;SHA2-384:938b4346720f6da0e40c1a5d590b7ee568eac8359018544c290c923d5a20f9163fd44faa1e8679aca0d48d224b75e6f8;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "c423bc5a51d943a49a409684292c222e", "id": "b7ca4cb539e346a3bccea0ef29266bf9", "datePublished": "2026-07-01T16:11:25.496729+03:00", "hash": "md5:9392587e84fe6910ba206ec6906b97d4", "title": "\u0417\u0456\u0441\u043a\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435_20260701 (6).png", "format": "image/png", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7a34bbd86cfd4f30aae1204fa157bbfd?Signature=fCQVJFwg1YE%2BXIyAguTkyUq8amkQ%2Bj051YwWdP8XCM5y64h%2FC9x07dMoxH6Qbx3AKKKVBCD0QBs78Zmn6HdVAA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-07-01T16:11:25.496729+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:f2f770c64846f03dd6852cbc742dfcbc8c70093e;SHA2-384:425a778a5ad2256b3bff91e03e0dbed9d4c8248d9b218878df97b61fb4c2eed72bd1732abaefa52949430a56645d5eec;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "c423bc5a51d943a49a409684292c222e", "id": "c46a7b1d547842e9a1fc358319722a27", "datePublished": "2026-07-01T16:11:25.496729+03:00", "hash": "md5:c0d67a3935f16b57e458c7da5528e62b", "title": "\u0417\u0456\u0441\u043a\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435_20260701 (7).png", "format": "image/png", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/df6eb77a7ac24036a92c8a2e604f794a?Signature=1KcJTlNa%2F%2BKlLO54GBgUNCxltyzT4dYpoaf5OASYfHt1onpTJOLEkiJyGXGtvR9htXdpE7t2oqmURYyqDsxhBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-07-01T16:11:25.496729+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:13420de19836ac9a42118cd79ef97ef051608265;SHA2-384:e7b6dd72638a9a9e14c6173527512655ab24ca5083ef0ce069628548acfbc01bdc1731d44158356e85c8cf20764968cc;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "c423bc5a51d943a49a409684292c222e", "id": "26ebdcfbf9a147e8886581468fe3eaf2", "datePublished": "2026-07-01T16:11:25.496729+03:00", "hash": "md5:1995c8bdc034411f6f396b9e4a674423", "title": "\u0417\u0456\u0441\u043a\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435_20260701 (8).png", "format": "image/png", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2f78f419348342f4a7fc9c449c7bcb4c?Signature=yx22xdG1hp%2FYmKvUXDMpj317sR42aAYE8y9Mp0Jq0359D2EXPVcf4PLn0mj3t0JKeIp%2By00RF68vLjOW2GW7Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-07-01T16:11:25.496729+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:004ca06cf815d6ba58c3b906977d26f695a49c6d;SHA2-384:006dca9736120e127bbda6c54796d454fc211d7d2afa2596420660f485db92964e24bfd3e068fef4303d1e185edb5ff4;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "c423bc5a51d943a49a409684292c222e", "id": "5ac7354396944c41881496a18fea20a5", "datePublished": "2026-07-01T16:11:25.496729+03:00", "hash": "md5:15dc9d78069923028b4ef9979627cd27", "title": "\u0417\u0456\u0441\u043a\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435_20260701.png", "format": "image/png", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/91bd8102fa10478caaf8dd4ea5233162?Signature=wl53QSLVYsSBynpMdpMh5Xsv7rkUcE7skA2zhr7gBiDB%2F27oiteYmcFCQuhtqE61zKN0J8rdJpf0d1xNpqWACw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-07-01T16:11:25.496729+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:7ebf6264577fc85173d6d4b8c4bf0575c0d0e3d4;SHA2-384:1c65b4119b420ff62f7c5c5e1d61a4ac58bc20f57529b81254efd98da3a152a721f95163a4769c6e0d89ab3496720f98;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "c423bc5a51d943a49a409684292c222e", "id": "8b3a908ce74e47889fb7cd0ff283ce96", "datePublished": "2026-07-01T16:11:25.496729+03:00", "hash": "md5:343e9c791c56ccceb7ddb85fb2f08abb", "title": "\u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0438 02-01-01  --- 02-01-07.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1f4e26ad33a24b39b6fb6ceac6c991ef?Signature=yXP3uwYNaS1wk0HbB0XZixVY%2B3%2BUx6Jsc1b5ZRlxguF1bK0kwrPF%2FGWmNIdx88hiS%2BtwoeHIrKNU8qmO%2BSP6AA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-07-01T16:11:25.496729+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:3ea2a747007776dda0a2bb85afc49f209586ca4a;SHA2-384:f77d007fd710c7ab5f75dee944e41b02e8a26aad77164171eb4893723dd3c8e3c5ce4bc3bd2ada8800f5f57ec32f5793;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "c423bc5a51d943a49a409684292c222e", "id": "4d840b9dfc334fcfa224843e23649ce2", "datePublished": "2026-07-01T16:11:25.496729+03:00", "hash": "md5:f2758d1662d1389349ad3bf999d2b847", "title": "\u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456_\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0438_02_01_08_02_01_014_,06_01_01.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6b84b8fe39cb4cce9b6164366b8d91db?Signature=DEr89Mrwn3tf2MNOYnT%2FlapBAjXT0VLTBiR8aGl0dWVEh5oX%2BLaI9S7tzYsdVA0K6%2Fgk8WK9%2BwNp41hPeVEFBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-07-01T16:11:25.496729+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "notice", "description": "SHA1:7b1cf710834ff79a50f7f77a1a3f536392e620bc;SHA2-384:c7d6b5e395b824f9e6c1007f204820b0048fb805ab92b7f956144b51dbfcab21839541f1b11e315204ebcb77daaf8aa9;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "37c2bc4eeba7414bb2b97bbdcf7ebf63", "datePublished": "2026-07-01T16:13:33.671932+03:00", "hash": "md5:580cbb7906612d965b1fd39a894f620a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1f1eb95b9dac4fbc8cf92ffb37897461?Signature=PAvTxZ%2BTytDEJOhoiVyiCrgWVz4eaXjEfv2fO0rTrHpHF2KL4DBs6CPLxaQQ9e7LYeVmuKpPcgsscsKA4Pk7Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-07-01T16:13:34.162535+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}], "owner": "prom.ua", "title": " \u00ab\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 2-\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u0432\u0443\u043b. \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, 32/1, \u0441. \u041d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u043a\u0430, \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c\u00bb", "mainProcurementCategory": "works", "procurementMethod": "limited", "plans": [{"id": "8ad3aca304a44cbe9f0d158d3ddf5133"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "procurementMethodType": "reporting", "procuringEntity": {"name": "\u0417\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04375174", "legalName": "\u0417\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430", "uri": "http://pervomayska.gromada.org.ua/"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u042e\u0432\u0456\u043b\u0435\u0439\u043d\u0430, 9", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0417\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0435", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "57232", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general", "contactPoint": {"name": "\u0410\u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u044f \u0421\u0432\u044f\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e", "email": "pervomaiska_otg@ukr.net", "telephone": "+380994381035", "url": "http://pervomayska.gromada.org.ua/"}}, "items": [{"id": "18f0583775954883a4e4a8dd573906c4", "description": " \u00ab\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 2-\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u0432\u0443\u043b. \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, 32/1, \u0441. \u041d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u043a\u0430, \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c\u00bb", "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430", "code": "E51"}, "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45453000-7"}, "deliveryDate": {"startDate": "2026-05-25T00:00:00+03:00", "endDate": "2026-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u042e\u0432\u0456\u043b\u0435\u0439\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434. 9", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0417\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0435", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "57232", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "value": {"amount": 1445502.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "status": "complete", "awards": [{"id": "07f6140bfbf549349c23d59b14965c9c", "qualified": true, "status": "active", "date": "2026-07-01T16:13:35.857620+03:00", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u042e\u0420 \u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422 \u0411\u0423\u0414\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "33573242", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u042e\u0420 \u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422 \u0411\u0423\u0414\""}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u0440.\u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 1\u0414/1", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54025", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "value": {"amount": 1445502.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}}], "contracts": [{"id": "9295507ce7b341d5a6236a0e5df7ae4e", "status": "active", "awardID": "07f6140bfbf549349c23d59b14965c9c", "date": "2026-07-01T16:13:46.587509+03:00", "contractID": "UA-2026-07-01-008318-a-a1", "title": " \u00ab\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 2-\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u0432\u0443\u043b. \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, 32/1, \u0441. \u041d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u043a\u0430, \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c\u00bb", "title_en": null, "description": "1.\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430\u043c \u0447\u0438\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456.\n2.\u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a \u043c\u0430\u0454 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443\n3.\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438: \u0443\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043a \u0456\u0437 \u0433\u0456\u043f\u0441\u043e\u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043d\u0443, \u043f\u0456\u0434\u0432\u0456\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043b\u044c \u0442\u0438\u043f\u0443 \u00ab\u0410\u0440\u043c\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u0433\u00bb, \u0448\u043f\u0430\u043a\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0444\u0430\u0440\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0456\u043d, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043b\u0456\u043d\u043e\u043b\u0435\u0443\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043b\u0438\u0442\u043a\u0438\n4.\u0406\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0456 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456: \u043f\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0456\u0437 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\u0434\u0456\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 Selena-LED-M), \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0456\u0437 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043e\u043b\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0456\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431), \u0432\u0435\u043d\u0442\u0438\u043b\u044f\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443\n\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443: \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u0434\u0438\u043c\u043e\u0432\u0456 \u0441\u043f\u043e\u0432\u0456\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456) \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u2019\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436 (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0440\u043e\u0443\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0448\u0430\u0444\u0438)\n\n-\u0421\u0443\u043c\u0456\u0448\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u043b\u0435\u0457: \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043c\u0456\u0448\u0435\u0439 \u0442\u0438\u043f\u0443 Ceresit (CT 99, CR 65, CE 40) \u0430\u0431\u043e Polimin (P-12)\n\n-\u0422\u0440\u0443\u0431\u0438: \u043f\u043e\u043b\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0456\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u0442\u0438\u043d\u0433\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0443 Blue Ocean\n\n-\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438: \u0441\u0432\u0456\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0437 \u0430\u043a\u0443\u043c\u0443\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0443 (\u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 3-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438).\n\u00ab\u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 \u2116 PD01:2014-3694-3443-6945, \u0449\u043e \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043e\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 (\u041f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0456\u0442 \u2116 22/26\u041f \u0432\u0456\u0434 22.04.2026 \u0440.)\n", "description_en": null, "value": {"amount": 1445502.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 1445502.0}}], "id": "c423bc5a51d943a49a409684292c222e"}, "config": {"hasAuction": false, "minBidsNumber": 1, "hasAwardingOrder": true, "hasValueRestriction": true, "valueCurrencyEquality": true, "hasPrequalification": false, "hasPreSelectionAgreement": false, "qualificationComplainDuration": 0, "hasQualificationComplaints": false, "tenderComplainRegulation": 0, "qualificationDuration": 0, "clarificationUntilDuration": 0, "hasValueEstimation": true, "awardComplainDuration": 0, "cancellationComplainDuration": 0, "hasAwardComplaints": false, "hasTenderComplaints": false, "hasCancellationComplaints": false, "minTenderingDuration": 0, "enquiryPeriodRegulation": 0, "hasEnquiries": false, "minEnquiriesDuration": 0, "restricted": false, "hasMultiSourcing": false}}