ࡱ> )`"bjbj.{{r 0000)))84*d*T=****+,P<-$`- ="="="="="="=$AhD\F=-t-,,"t-t-F=00*+s=666t-60*08* =6t- =66:8;,0h;** pO2q).d; <=0=n;.wDb5wD;;wD@<\6t-t-t-F=F=6t-t-t-=t-t-t-t-x(x(000000 " 3 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW  "  # >3>2V@ ?>AB02:8 !______ <. V2=5 "____"_____________2024 @. #,  !" " "" ! !, !, , 2 >A>1V ____________________________, O:89 4VT =0 ?V4AB02V __________ (40;V - >:C?5FL), 7 >4=VTW AB>@>=8, B0 ______________________________________________ (40;V- >AB0G0;L=8:), 7 V=H>W AB>@>=8 (:>6=0 >:@5<> - !B>@>=0, @07>< - !B>@>=8), C:;0;8 F59 4>3>2V@ (40;V- >3>2V@) ?@> =0ABC?=5. 1.  "  # 1.1. >AB0G0;L=8: 7>1>2 O7CTBLAO ?>AB028B8 B0 ?5@540B8 C 2;0A=VABL >:C?FO __________________________ (:>4 021:2015: ___________________________________) (40;V - ">20@), =09<5=C20==O, :V;L:VABL B0 FV=0 O:>3> 287=0G5=V !B>@>=0<8 C !?5F8DV:0FVW, O:0 T >40B:>< !1 4> FL>3>, 0 >:C?5FL 7>1>2 O7CTBLAO ?@89=OB8 F59 ">20@ V >?;0B8B8 9>3> 2 ?>@O4:C B0 =0 C<>20E FL>3> >3>2>@C. 1.2. 1AO3 (:V;L:VABL) ">20@C, I> ?>AB0G0TBLAO 70 40=8< >3>2>@><, <>65 1CB8 7<5=H5=89 C 28?04:0E B0 ?>@O4:C, ?5@5410G5=8E ?.10.3. >3>2>@C. 1.3. >AB0G0;L=8: 30@0=BCT, I> =0 <><5=B ?V4?8A0==O >3>2>@C ">20@ T C =L>3> 2 =0O2=>ABV, =0;568BL 9><C =0 ?@02V 2;0A=>ABV, =5 ?5@51C20T ?V4 701>@>=>N, 2V4GC65==O<, 0@5HB><, =5 CB@8<CTBLAO B@5BV<8 >A>10<8, =5 T ?@54<5B>< 70AB028 01> V=H8< A?>A>1>< 70157?5G5==O 28:>=0==O 7>1>2'O70=L ?5@54 V=H8<8 DV78G=8<8 01> N@848G=8<8 >A>10<8, 01> 45@602>N. 2. /!", " # 2.1. >AB0G0;L=8: ?>28=5= ?>AB028B8 >:C?FN ">20@, O:VABL O:>3> 2V4?>2V40T G8==8< 2 #:@0W=V AB0=40@B0<, B5E=VG=8< C<>20<, O:V ?@54 O2;ONBLAO 4> 40=>3> ">20@C (!"#, !", "#), 0 B0:>6 B5E=VG=8< 28<>30< 2AB0=>2;5=8< C >40B:C !2 4> FL>3> >3>2>@C. 2.2. >AB0G0;L=8: 30@0=BCT, I> ">20@ T =>28< (B0:8< I> =5 1C2 C 28:>@8AB0==V) @V: 28?CA:C 2023-2024@. B0 157 45D5:BV2, B5@<V= B0 C<>28 9>3> 715@V30==O =5 ?>@CH5=V. >AB0G0;L=8: 30@0=BCT, I> ">20@ (?@>4C:FVO, B0@0, ?0:C20==O, B@0=A?>@BC20==O) =5 <0T =530B82=>3> 2?;82C, =5 70240T H:>48 =02:>;8H=L><C A5@54>28IC B0 ?5@5410G0T 70E>48 I>4> 70E8ABC 4>2:V;;O. 2.3. ">20@ (C?0:>2:0) ?>28=5= <VAB8B8 <0@:C20==O 2V4?>2V4=> 4> AB0=40@BV2 28@>1=8:0, I> 40T <>6;82VABL V45=B8DV:C20B8 B>20@, 9>3> ?>E>465==O, 40BC 28@>1=8FB20. ">20@ ?>28=5= 1CB8 C?0:>20=89 =0;56=8< G8=><, I> 70157?5GCT 9>3> 715@565==O ?@8 ?5@52575==V B0 715@V30==V. #?0:>2:0 ?>28==0 1CB8 157?5G=>N ?@8 5:A?;C0B0FVW, ?5@52575==O B0 20=B06=>-@>720=B06C20;L=8E @>1>B0E. 1>2 O7>: ?5@540GV B>20@C C B0@V =5 ?>H8@NTBLAO =0 B>20@8, I> 70 A2>W< E0@0:B5@>< =5 ?>B@51CNBL 70AB>AC20==O B0@8 01> C?0:>2:8. 2.4. # @07V ?>H:>465==O ">20@C ?V4 G0A 9>3> B@0=A?>@BC20==O >AB0G0;L=8: 15@5 =0 A515 7>1>2 O70==O 70<V=8B8 ?>H:>465=89 ">20@ =0 =>289. V4?>2V40;L=VABL 70 4>AB02:C B0 FV;VA=VABL ">20@C =5A5 >AB0G0;L=8:. 2.5. >AB0G0;L=8: 30@0=BCT =040==O =0 28<>3C >:C?FO, ?@8 ?>AB02FV ?0@BV9 ">20@V2, 702V@5=8E :>?V9 4>:C<5=BV2, O:V 70A2V4GCNBL O:VA=V, :>=AB@C:B82=V, B5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8 B>20@C, 9>3> ?>E>465==O (:>?VW B5E=VG=8E C<>2; A5@B8DV:0BV2 2V4?>2V4=>ABV; B5E=VG=8E ?0A?>@BV2, A0=VB0@=>-5?V45<V>;>3VG=8E B0 3V3VT=VG=8E 28A=>2:V2 B0/01> V=H8E 2V4?>2V4=8E 4>:C<5=BV2 ?5@5410G5=8E 70:>=>402AB2>< 4;O B>20@V2 40=>3> 284C). 2.6. >AB0G0;L=8: 30@0=BCT O:VABL ">20@C, I> ?>AB0G0TBLAO >:C?FN 70 40=8< >3>2>@><, ?@>BO3>< 30@0=BV9=>3> B5@<V=C 5:A?;C0B0FVW, O:89 AB0=>28BL =5 <5=H5 30@0=BV9=>3> AB@>:C 2AB0=>2;5=>3> 702>4><-28@>1=8:><. 0@0=BV9=89 B5@<V= >1G8A;NTBLAO 7 40B8 ?V4?8A0==O 2840B:>2>W =0:;04=>W. >AB0G0;L=8: 30@0=BCT ?@0F5740B=VABL ">20@C 2V4?>2V4=> 4> 9>3> B5E=VG=8E E0@0:B5@8AB8: 2?@>4>26 CAL>3> 30@0=BV9=>3> B5@<V=C 5:A?;C0B0FVW, >:@V< 28?04:V2 ?AC20==O, ?>2 O70=8E 7 =54>B@8<0==O< C<>2 715@V30==O V ?>@CH5==O< C<>2 5:A?;C0B0FVW. 2.7. /:I> ?@>BO3>< 30@0=BV9=>3> B5@<V=C 1C45 28O2;5=>, I> ">20@ =5 2V4?>2V40T B5E=VG=8<, :V;L:VA=8< B0 V=H8< 28<>30< >3>2>@C, >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 70 A2V9 @0EC=>: ?@>BO3>< 3 (B@L>E) @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC =04VA;0==O >:C?F5< 9><C 2V4?>2V4=>3> ?>2V4><;5==O, 28:>=0B8 707=0G5=V 2 ?>2V4><;5==V 28<>38 ?@> CAC=5==O 28O2;5=8E =54>;V:V2 (45D5:BV2) ">20@C, ?@> 4>C:><?;5:BC20==O ">20@C 01> ?@> 157>?;0B=C 70<V=C ">20@C. 2.8. @8 28O2;5==V 45D5:BV2 ?>AB02;5=>3> ">20@C, >:C?5FL ?>2V4><;OT ?@> 40=89 D0:B >AB0G0;L=8:0 V <>65 74V9A=8B8 28:;8: ?@54AB02=8:0 >AB0G0;L=8:0 4;O A:;040==O 42>AB>@>==L>3> :B0 @5:;0<0FVW. # @07V =5>1@C=B>20=>W 2V4<>28 ?@54AB02=8:0 >AB0G0;L=8:0 2V4 ?V4?8A0==O 0:BC (@5:;0<0FVW) B0/01> 2V4<>28 2V4 28W74C 4;O A:;040==O 0:BC ?@>BO3>< 3 (B@L>E) 4=V2, B0:89 0:B, ?V4?8A0=89 ?@54AB02=8:>< >:C?FO, 22060TBLAO G8==8< B0 1C45 ?V4AB02>N 4;O 157>?;0B=>W 70<V=8 @>402F5< B>20@C =0 ">20@ =0;56=>W O:>ABV. 3. &  # 3.1. &V=0 (AC<0) 40=>3> >3>2>@C AB0=>28BL _______________________ 3@=. (__________________________3@=. _____:>?.), * C B><C G8A;V _________/ 157 . * 70?>2=NTBLAO 2 70;56=>ABV 2V4 ?>40B:>2>3> AB0BCAC CG0A=8:0 3.2. &V=0 (AC<0) 40=>3> >3>2>@C <>65 1CB8 7<5=H5=0 70 270T<=>N 73>4>N !B>@V= C 28?04:0E B0 ?>@O4:C, ?5@5410G5=8E ?.10.3. FL>3> >3>2>@C 2V4?>2V4=> 4> DV=0=A>28E 2840B:V2 B0 28@>1=8G>W =5>1EV4=>ABV >:C?FO. 3.3. V=F520 FV=0 (AC<0) >3>2>@C 4>@V2=NT 20@B>ABV >:@5<8E ?>AB02>: ">20@C, 74V9A=5=8E ?@>BO3>< 4VW FL>3> >3>2>@C 73V4=> 2840B:>28E =0:;04=8E. 3.4. &V=0 =0 ">20@ 2AB0=>2;NTBLAO 2 =0FV>=0;L=V9 20;NBV #:@0W=8. 3.5. > FV=8 >3>2>@C (">20@C) 2:;NG5=V 2AV =5>1EV4=V ?>40B:8, 71>@8 B0 >1>2'O7:>2V ?;0B56V, I> A?;0GCNBLAO 01> <0NBL 1CB8 A?;0G5=V 73V4=> 7 G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8, 20@BVABL ?0:C20==O B0 2AV 28B@0B8 =0 B@0=A?>@BC20==O ">20@C 4> >:C?FO, AB@0EC20==O B>I>. 4.  / !/ " 4.1. >:C?5FL ?@>2>48BL 100% ?VA;O>?;0BC 70 D0:B8G=> >B@8<0=89 ">20@ ?@>BO3>< 10 (45AOB8) 10=:V2AL:8E 4=V2 7 40B8 ?>AB02:8 ">20@C =0 ?V4AB02V 2840B:>2>W =0:;04=>W. 4.2. 0B>N ?>AB02:8 ">20@C T 40B0 D0:B8G=>3> >B@8<0==O ">20@C >:C?F5< B0 ?V4?8A0==O 2V4?>2V4=8E 2840B:>28E =0:;04=8E C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V=. 4.3. AV @>7@0EC=:8 70 >3>2>@>< ?@>2>4OBLAO C =0FV>=0;L=V9 20;NBV #:@0W=8 3@82=V. 4.4. ?;0B0 ">20@C 74V9A=NTBLAO H;OE>< 1573>BV2:>2>3> ?5@5:07C :>HBV2 =0 ?>B>G=89 @0EC=>: >AB0G0;L=8:0, 2:070=89 2 @5:2V78B0E >3>2>@C. 5. !" " # 5.1. !B@>: (B5@<V=) ?>AB02:8 ">20@C: 4> 31 3@C4=O 2024 @>:C 2:;NG=>. 5.2. ">20@ ?>AB02;OTBLAO ?>5B0?=>, >:@5<8<8 ?0@BVO<8, 73V4=> 7 70O2:0<8 >:C?FO. V;L:VABL 70O2>: 287=0G0TBLAO 2V4 ?>B>G=>W ?>B@518 >:C?FO. >:C?5FL =040T 70O2:C C 1C4L-O:89 7@CG=89 4;O A515 A?>AV1, 0 A0<5 ?8AL<>2>, B5;5D>=>3@0<>N, 5;5:B@>==>N ?>HB>N =0 5;5:B@>==C 04@5AC >AB0G0;L=8:0 B>I>. 5.3. V;L:VABL B0 0A>@B8<5=B C :>6=V9 ?0@BVW ">20@C 2AB0=>2;NTBLAO 2V4?>2V4=> 4> 70<>2;5=L >:C?FO B0 ?V4B25@46CTBLAO C B>20@=>AC?@>2V4=8E 4>:C<5=B0E =0 ">20@ (2840B:>2V9 =0:;04=V9), O:V ?V4?8ACNBLAO C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V=. 5.4. >AB02:0 ?0@BVW ">20@C 74V9A=NTBLAO >AB0G0;L=8:>< ?@>BO3>< 3 (B@L>E) @>1>G8E 4=V2 ?VA;O =04VA;0==O 70O2:8 >:C?F5<. 5.5. VAF5 ?>AB02:8 ">20@C: #:@0W=0, 33027, V2=5=AL:0 >1;., <. V2=5, 2C;. 0=8;0 0;8FL:>3>, 1C4. ! 23. 5.6. >AB02:0 ">20@C 74V9A=NTBLAO =0 C<>20E DDP (">AB02;5=>, <8B> A?;0G5=5"), 287=0G5=8E 73V4=> ?@028; INCOTERMS-2010. 5.7. @8 >B@8<0==V ?>AB02;5=>3> ">20@C C <VAFV ?>AB02:8 ">20@C, >:C?5FL 01> >45@6C20G 70 9>3> 4>@CG5==O< 7>1>2 O7CNBLAO ?5@52V@8B8 2V4?>2V4=VABL ">20@C 2V4><>ABO<, 707=0G5=8< 2 B>20@>AC?@>2V4=8E 4>:C<5=B0E, 0 B0:>6 ?@89=OB8 F59 ">20@ 2V4 ?5@52V7=8:0 7 4>B@8<0==O< ?>@O4:C V ?@028;, ?5@5410G5=8E C<>20<8 FL>3> >3>2>@C. 5.8.@02> 2;0A=>ABV =0 ">20@, 0 B0:>6 @878: 9>3> 28?04:>2>3> 7=8I5==O, ?AC20==O, 2B@0B8, ?>H:>465==O ?5@5E>48BL 2V4 >AB0G0;L=8:0 4> >:C?FO 7 <><5=BC 9>3> >B@8<0==O 2V4?>2V4=> 4> 40B8 ?V4?8A0==O AB>@>=0<8 2840B:>2>W =0:;04=>W. 6.   "  / !"  6.1. >:C?5FL 7>1>2'O70=89: 6.1.1. !2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V A?;0GC20B8 70 ?>AB02;5=89 ">20@. 6.1.2. @89<0B8 ?>AB02;5=89 ">20@ 73V4=> 7 B>20@>AC?@>2V4=8<8 4>:C<5=B0<8. 6.2. >:C?5FL <0T ?@02>: 6.2.1. >AB@>:>2> @>7V@20B8 F59 >3>2V@ 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C C @07V =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L >AB0G0;L=8:><, 7>:@5<0, 0;5 =5 28:;NG=>, 28<>3 I>4> AB@>:C ?>AB02:8 ">20@C B0 28<>3 I>4> O:>ABV =040=>3> (?5@540=>3>) ">20@C, ?8AL<>2> ?>2V4><82H8 ?@> F5 >AB0G0;L=8:0, V7 707=0G5==O< C ;8ABV 40B8 B0:>3> @>7V@20==O. 6.2.2. 8O2;OB8 =54>;V:8 ?5@540=>3> ">20@C B0 >D>@<;OB8 45D5:B=89 0:B 7 ?5@5;V:>< =54>;V:V2 2V4?>2V4=> 4> ?. 2.7. B0 ?. 2.8. FL>3> >3>2>@C; 6.2.2. >=B@>;N20B8 ?>AB02:C ">20@C C AB@>:8, 2AB0=>2;5=V >3>2>@><. 6.2.3. <5=HC20B8 >1AO3 70:C?V2;V ">20@C B0 7030;L=C 20@BVABL >3>2>@C 70;56=> 2V4 @50;L=>W ?>B@518 >:C?FO B0 C V=H8E 28?04:0E ?5@5410G5=8E G8==8< 70:>=>402AB2><, H;OE>< 2=5A5==O 2V4?>2V4=8E 7<V= 4> FL>3> >3>2>@C. 6.2.4. >25@=CB8 >AB0G0;L=8:C B>20@>AC?@>2V4=V 4>:C<5=B8 157 74V9A=5==O >?;0B8 2 @07V =5=0;56=>3> WE >D>@<;5==O (2V4ACB=VABL ?5G0B:8, ?V4?8AV2 B>I>) B0 28<030B8 CAC=5==O ?><8;>:. 6.2.5. 5 ?@89<0B8 ">20@ C 28?04:C =52V4?>2V4=>ABV B0:>3> B>20@C B>20@>AC?@>2V4=8< 4>:C<5=B0< B0 70O2;5=V9 O:>ABV, :V;L:>ABV, :><?;5:B=>ABV. 6.3. >AB0G0;L=8: 7>1>2'O70=89: 6.3.1. 0157?5G8B8 ?>AB02:C ">20@C C AB@>:8, 2AB0=>2;5=V F8< >3>2>@><. 6.3.2. 0157?5G8B8 ?>AB02:C ">20@C, O:VABL B0 B5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8 O:>3> 2V4?>2V40NBL C<>20<, 2AB0=>2;5=8< F8< >3>2>@><. 6.3.3. #AC20B8 28O2;5=V >:C?F5< =54>;V:8 73V4=> 7 45D5:B=8< 0:B>< 2V4?>2V4=> 4> ?.?. 2.7., 2.8. FL>3> >3>2>@C. 6.4. >AB0G0;L=8: <0T ?@02>: 6.4.1. !2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V >B@8<C20B8 ?;0BC 70 ?>AB02;5=89 ">20@. 6.4.2. 0 4>AB@>:>2C ?>AB02:C ">20@C 70 ?8AL<>28< ?>3>465==O< >:C?FO. 6.4.3. # @07V =528:>=0==O 7>1>2'O70=L >:C?F5<, >AB0G0;L=8: <0T ?@02> 4>AB@>:>2> @>7V@20B8 F59 >3>2V@ C ?>@O4:C ?5@5410G5=8< F8< >3>2>@><. 7. ,!", !"  7.1. >@CH5==O< >3>2>@C T 9>3> =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O, B>1B> 28:>=0==O 7 ?>@CH5==O< C<>2, 287=0G5=8E 7<VAB>< 40=>3> >3>2>@C. 7.2. # @07V =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@>< !B>@>=8 =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL, ?5@5410G5=C G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 B0 F8< >3>2>@><. 7.3. !B>@>=0 =5 =5A5 2V4?>2V40;L=>ABV 70 ?>@CH5==O 40=>3> >3>2>@C, O:I> 2>=> AB0;>AO =5 7 WW 28=8 (C<8A;C G8 =5>15@56=>ABV). !B>@>=0 22060TBLAO =528=C20B>N V =5 =5A5 2V4?>2V40;L=>ABV 70 ?>@CH5==O >3>2>@C, O:I> 2>=0 4>2545, I> 268;0 2AVE 70;56=8E 2V4 =5W 70E>4V2 I>4> =0;56=>3> 28:>=0==O 40=>3> >3>2>@C. 7.4. # 28?04:C ?>@CH5==O 2AB0=>2;5=8E 40=8< >3>2>@>< AB@>:V2 ?>AB02:8 01> =54>?>AB02:8 70<>2;5=>3> ">20@C, >AB0G0;L=8:, =0 28<>3C >:C?FO, A?;0GCT 9><C ?5=N 2 @>7<V@V ?>42V9=>W >1;V:>2>W AB02:8 # 2V4 20@B>ABV 2AVTW ?0@BVW 70<>2;5=>3> ">20@C 70 :>6=89 45=L ?@>AB@>G5==O 28:>=0==O 7>1>2'O70==O. # 28?04:C 2V4ACB=>ABV ?>AB02:8 (=54>?>AB02:8) 70<>2;5=>3> ">20@C ?>=04 20 (4204FOBL) 4=V2, >:C?5FL <0T ?@02> @>7V@20B8 >3>2V@ 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C V ABO3=CB8 7 >AB0G0;L=8:0 HB@0D 2 @>7<V@V 7 (A5<8) 2V4A>B:V2 20@B>ABV 2AVTW ?0@BVW 70<>2;5=>3> ">20@C. 7.5. 0 ?>@CH5==O C<>2 7>1>2 O70==O I>4> O:>ABV (:><?;5:B=>ABV) 70<>2;5=8E ">20@V2 ABO3CTBLAO HB@0D C @>7<V@V 20 (4204FOB8) 2V4A>B:V2 20@B>ABV =5O:VA=8E (=5:><?;5:B=8E) B>20@V2. # 1C4L-O:><C 28?04:C >:C?5FL <0T ?@02> 2V4<>28B8AL 2V4 =5O:VA=>3> (=5:><?;5:B=>3>) ">20@C B0 28<030B8 C >AB0G0;L=8:0 157>?;0B=>W 70<V=8 =0 0=0;>3VG=89 B>20@ =0;56=>W O:>ABV (:><?;5:B=>ABV) 01> 28<030B8 C >AB0G0;L=8:0 2V4H:>4C20==O 28B@0B, 74V9A=5=8E >:C?F5< 4;O 28?@02;5==O =54>;V:V2 B>20@C. 7.6. !?;0B0 !B>@>=>N 287=0G5=8E F8< >3>2>@>< B0 (01>) G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 HB@0D=8E A0=:FV9 (HB@0DC, ?5=V) =5 72V;L=OT WW 2V4 >1>2 O7:C 2V4H:>4C20B8 70 28<>3>N V=H>W !B>@>=8 718B:8, 70240=V ?>@CH5==O< >3>2>@C (@50;L=V 718B:8 B0 (01>) 2B@0G5=C 283>4C) C ?>2=><C >1AO7V, 0 2V4H:>4C20==O 718B:V2 =5 72V;L=OT WW 2V4 >1>2 O7:C A?;0B8B8 70 28<>3>N V=H>W !B>@>=8 HB@0D=V A0=:FVW C ?>2=><C >1AO7V. 7.7. !?;0B0 !B>@>=>N 707=0G5=8E HB@0D=8E A0=:FV9 B0 (01>) 2V4H:>4C20==O 718B:V2, 70240=8E ?>@CH5==O< 40=>3> >3>2>@C, =5 72V;L=OT WW 2V4 >1>2 O7:C 28:>=0B8 F59 >3>2V@ 2 =0BC@V, O:I> V=H5 ?@O<> =5 ?5@5410G5=> G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 7.8. # 28?04:0E, ?5@5410G5=8E ?. 10.3 FL>3> >3>2>@C, >AB0G0;L=8: =5 <0T ?@020 70AB>A>2C20B8 4> >:C?FO HB@0D=V A0=:FVW B0 (01>) 28<030B8 2V4H:>4C20==O 718B:V2, ?>2 O70=8E 7 7<5=H5==O< >1AO3C ">20@C B0 FV=8 2 >3>2>@V, =0 O:V 1C;> C:;045=> >3>2V@. 7.9. # 28?04:0E, =5 ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@><, !B>@>=8 =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL, ?5@5410G5=C G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 7.10. # @07V ?>@CH5==O >AB0G0;L=8:>< C<>2 FL>3> >3>2>@C C 1C4L-O:89 A?>AV1, C B><C G8A;V I>4> ?>@O4:C B0 AB@>:V2 ?>AB0G0==O, O:>ABV ?>AB02;5=>3> ">20@C, ?>@O4:C ?5@540GV ?5@28==8E B0 V=H8E 4>:C<5=BV2, A:;040==O O:8E ?5@5410G5=> F8< >3>2>@>< 01> 28?;820T 7 9>3> ?>;>65=L G8 0:BV2 70:>=>402AB20, >:C?5FL <0T ?@02> C 1C4L-O:89 G0A, O: ?@>BO3>< AB@>:C 4VW FL>3> >3>2>@C, B0: V ?@>BO3>< >4=>3> @>:C ?VA;O A?;82C AB@>:C 4VW FL>3> >3>2>@C, 70AB>AC20B8 4> >AB0G0;L=8:0 >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:C A0=:FVN C D>@<V 2V4<>28 2V4 2AB0=>2;5==O =0 <091CB=T 3>A?>40@AL:8E 72 O7:V2 (40;V - !0=:FVO). 7.11. !B@>: 4VW !0=:FVW 287=0G0T >:C?5FL, 0;5 =5 1C45 ?5@528IC20B8 B@L>E @>:V2 7 <><5=BC ?>G0B:C WW 70AB>AC20==O. !0=:FVN >:C?5FL 70AB>A>2CT 2 ?>70AC4>2><C ?>@O4:C 157 ?>?5@54=L>3> ?@54 O2;5==O ?@5B5=7VW. >:C?5FL ?>2V4><;OT >AB0G0;L=8:C ?@> 70AB>AC20==O 4> =L>3> !0=:FVW B0 AB@>: WW 4VW 2 @57C;LB0BV =0?@02;5==O ?>2V4><;5==O 2 1C4L-O:89 A?>AV1, 4>40B:>2> 2:;NG0NG8 >AB0G0;L=8:0 4> 2V4?>2V4=>3> ?5@5;V:C (@5TAB@C) >AV1, I>4> O:8E >AB0G0;L=8: 70AB>AC202 >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:V A0=:FVW. 0AB>AC20==O !0=:FVW <>65 1CB8 4>AB@>:>2> ?@8?8=5=5 2 1C4L-O:89 G0A 4> 70:V=G5==O AB@>:C WW 4VW 70 @VH5==O< >:C?FO G8 AC4C. 7.12. @>BO3>< AB@>:C 4VW !0=:FVW >:C?5FL 7 >AB0G0;L=8:>< (C @07V @5>@30=V70FVW >AB0G0;L=8:0 - 7 9>3> ?@02>=0ABC?=8:0<8) =5 C:;040B8<5 6>4=8E 4>3>2>@V2 B0 C3>4 F82V;L=>3> G8 3>A?>40@AL:>3> E0@0:B5@C, =570;56=> 2V4 WE ?@54<5B0, FV=8 B0 (=5)70AB>AC20==O ?5@5410G5=8E 70:>=>402AB2>< ?@>F54C@ 2V41>@C ?>AB0G0;L=8:V2, C B><C G8A;V ?@>F54C@ ?C1;VG=8E 70:C?V25;L/ A?@>I5=8E 70:C?V25;L. 8. $ !-  !" 8.1.!B>@>=8 72V;L=ONBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< C @07V 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, O:V =5 VA=C20;8 ?V4 G0A C:;040==O >3>2>@C B0 28=8:;8 ?>70 2>;5N !B>@V=. V4 =5?5@51>@=>N A8;>N 2 FL><C >3>2>@V @>7C<VNBLAO 1C4L-O:V =04728G09=V 01> =52V42>@>B=V ?>4VW 7>2=VH=L>3> I>4> !B>@V= E0@0:B5@C 01> WE =0A;V4:8, O:V 28=8:0NBL 157 28=8 !B>@V=, ?>70 WE 2>;5N 01> 2AC?5@5G 2>;V 9 1060==N !B>@V=, V O:V =5 <>6=0, 70 C<>28 70AB>AC20==O 728G09=8E 4;O FL>3> 70E>4V2, ?5@5410G8B8 9 =5 <>6=0 ?@8 2AV9 >15@56=>ABV 9 ?5@5410G;82>ABV 70?>1V3B8 (C=8:=CB8), C B><C G8A;V, 0;5 =5 28=OB:>2> AB8EV9=V O28I0 ?@8@>4=>3> E0@0:B5@C (75<;5B@CA8, ?>25=V, C@030=8, @C9=C20==O 2 @57C;LB0BV 1;8A:02:8 9 B. ?.), =5I0ABO 1V>;>3VG=>3>, B5E=>35FHjl      d ¶¶٨~eR$hL!6B*OJQJ\]^Jph0hL!0J#6B*OJQJ\]^JmHphsH!hL!6B*OJQJ]^Jph1hL!0J#6B*OJPJQJ]^JnHphtHhL!B*OJQJ^JphhL!0J OJQJ^JhL!0J 5OJQJ^Jh8OJQJ^JhL!OJQJ^JhL!hL!6OJQJ]^JhL!5OJQJ^JHl  *,f r$'++, $7G$`7a$ 2$7`7a$ $79D`7a$ $79D`7a$$7`7a$$7`7a$$a$$a$ T V v (* FT*NtƼƸlX'hL!B*OJQJ^J_HnH ph"""tH $h]I%h]I%OJQJ^J_HnH tH h]I%OJQJ^J_HnH tH hL!OJQJ^J_HnH tH hL!0J 5OJQJ^JhL!0J OJQJ^JhL!hL!OJQJ^JhL!B*OJQJ^Jph!hL!6B*OJQJ]^Jph4hL!0J#6B*OJPJQJ\]^JnHphtH*,N`d f r!!!!!"p$r$|$p%%&'''*(,(ѻѻ篣犯qUqGhL!B*OJQJ^Jph6hL!0J 6B*OJQJ]^JfHphq 0hL!0J B*OJQJ^JfHphq hL!OJQJ^JhVhhVh0J OJQJ^JhVh0J OJQJ^JhL!0J OJQJ^J+hL!0J B*OJPJQJ^JnH"phtH"+hL!0J B*OJPJQJ^JnH"ph"""tH"hL!'hL!0J B*OJQJ^JnHphtH,(~((**++++++N,X,,,,,,x-z-//80:00022223334J4L455(6*6׻ӱӉӱyiyӱӱӱ *hNB*OJQJ^Jph *hL!B*OJQJ^JphhL!6OJQJ]^JhL!OJQJ^JmHsHhL!5OJQJ\^JhL!OJQJ^JhL!5OJQJ^JhL!0J 5OJQJ^JhL!hL!0J OJQJ^Jh]I%B*OJQJ^JphhL!B*OJQJ^Jph',z-/:0023L45*6>7d77::<==>TACXC 4$79D`7a$ 4$79D`7a$4$7`7a$$7`7a$ $79D`7a$$7`7a$ $79D`7a$ $7G$`7a$*6:7<7>7b7d777778:::<<<<<< ====>>"ARATA\A^ACCVCXCCCDDD˽˭掄vfv_ hL!5^J *hL!0J!B*PJ^Jph *hL!B*PJ^JphhL!B*^Jph *hL!B*^Jph$hL!6B*OJQJ\]^JphhL!B*OJQJ\^JphhUB*OJQJ^JphhL!B*OJQJ^JphhL!0J 5OJQJ^JhL!hL!OJQJ^JhL!OJQJ\^J%XCCDDDGH2IJJLdMM6N2OPNPPtQRRS>UW[_bd$7`7a$ 2$7`7a$DDDDGGGHH0I2IJJHLJLbMdMMM4N6N0O2OPPLPNPPPrQtQRRRRSSUWWY[[[[__bbddffgg.l0lqqtt& *hL!0J B*OJPJQJ^Jph *hL!OJQJ^J *hL!B*OJQJ^JphhL!0J 5OJQJ^JhL!B*OJQJ^JphhL!OJQJ^JhL!=dfg0lqt8tbژȚVNxzzzo $79D`7a$ $79D`7a$$7`7a$35$ R( Px 4 #\'*.25@9+" Jr .$'V+.~2697`7a$ 2$7`7a$0$ 7$d%d&d'd9DNOPQ`7a$ tt6t8t@tBtVz`bjl6ؘژƚȚКҚTVLNPvx "$īīġۏīۡۃxۡۡkۡ`hL!OJQJ\^JhL!0J 5OJQJ^JhL!5OJQJ^JhL!OJPJQJ^J *hL!B*OJQJ^JphUhL!OJQJ^J0hL!0J!B*OJQJ^JfHphq ,hL!B*OJQJ^JfHphq hL!hL!5CJOJQJaJ& *hL!B*CJOJPJQJaJph!==>3> 9 0=B@>?>35==>3> ?>E>465==O (281CE8, ?>656V, 28EV4 7 ;04C <0H8= V CAB0B:C20==O, <0A>2V 5?V45<VW B0 V=.), :0@0=B8=, 2AB0=>2;5=89 01V=5B>< V=VAB@V2 #:@0W=8, >1AB028=8 ACA?V;L=>3> 68BBO (2V9=0, 2>T==V 4VW, 1;>:048, 3@><04AL:V 702>@CH5==O, ?@>O28 B5@>@87<C, <0A>2V AB@09:8 9 ;>:0CB8, 1>9:>B8 B0 V=.). 8.2.!B>@>=0, 4;O O:>W A:;0;0AL >1AB028=0, O:0 C=5<>6;82;NT 28:>=0==O A2>WE >1>2 O7:V2, ?>28==0 ?@>BO3>< 14-B8 :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC WE 28=8:=5==O ?>2V4><8B8 ?@> F5 V=HC !B>@>=C C ?8AL<>2V9 D>@<V H;OE>< =0?@02;5==O >DVFV9=>3> ;8AB0 =0 >DVFV9=C 5;5:B@>==C 04@5AC (01> 5;5:B@>==C 04@5AC, 707=0G5=C 2 4>3>2>@V). 8.3. 5?>2V4><;5==O 01> =5A2>TG0A=5 ?>2V4><;5==O ?@> >1AB028=8 D>@A-<06>@C ?>7102;OT 2V4?>2V4=C AB>@>=C ?@020 ?>A8;0B8AO =0 1C4L-O:C 28I5=02545=C >1AB028=C O: ?V4AB02C, I> 72V;L=OT 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =528:>=0==O 7>1>2'O70=L 70 F8< >3>2>@><. 8.4.V4B25@465==O< =0O2=>ABV D>@A-<06>@=8E >1AB028= V 9>3> B5@<V=C T 4>:C<5=B, 2840=89 ">@3>2>-?@><8A;>2>N ?0;0B>N 2V4?>2V4=>W !B>@>=8 01> V=H8< :><?5B5=B=8< 45@602=8< >@30=><, C?>2=>2065=8< =0 F5. 8.5. # @07V :>;8 AB@>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 ?@>4>26CTBLAO 1V;LH5 =V6 60 :0;5=40@=8E 4=V2, :>6=0 V7 !B>@V= 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C <0T ?@02> @>7V@20B8 F59 >3>2V@, =0?@0282H8 2V4?>2V4=>3> ;8AB0 V7 707=0G5==O< 1060=>W 40B8 @>7V@20==O 4>3>2>@C. 9.  (/ !  9.1. # 28?04:C 28=8:=5==O A?>@V2 01> @>71V6=>AB59 !B>@>=8 7>1>2 O7CNBLAO 28@VHC20B8 WE H;OE>< 270T<=8E ?5@53>2>@V2 B0 :>=AC;LB0FV9. >AC4>25 2@53C;N20==O A?>@C 2 ?@5B5=7V9=><C ?>@O4:C T >1>2'O7:>28< 4;O !B>@V=. 9.2. # @07V =54>AO3=5==O !B>@>=0<8 73>48 A?>@8 (@>71V6=>ABV) 28@VHCNBLAO C AC4>2><C ?>@O4:C 73V4=> G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. 10. !"    # " !/    # 10.1. &59 >3>2V@ =018@0T G8==>ABV 7 40B8 9>3> ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 V 4VT 4> 31 3@C4=O 2024@>:C, 0 2 G0AB8=V 28:>=0==O 7>1>2'O70=L - 4> ?>2=>3> WE 28:>=0==O !B>@>=0<8. 10.2. AB>B=8<8 C<>20<8 FL>3> >3>2>@C T ?@54<5B 4>3>2>@C (=09<5=C20==O, :V;L:VABL, O:VABL), FV=0 B0 AB@>: 4VW 4>3>2>@C. =HV C<>28 4>3>2>@C VAB>B=8<8 =5 22060NBLAO B0 <>6CBL 7<V=N20B8AO 2V4?>2V4=> 4> =>@< >A?>40@AL:>3> B0 &82V;L=>3> :>45:AV2 #:@0W=8. 10.3. !B>@>=8 ?>3>46CNBLAO, I> VAB>B=V C<>28 FL>3> >3>2>@C =5 <>6CBL 7<V=N20B8AO ?VA;O 9>3> ?V4?8A0==O 4> 28:>=0==O 7>1>2'O70=L !B>@>=0<8 2 ?>2=><C >1AO7V, :@V< 28?04:V2 ?5@5410G5=8E ?C=:B>< 19 A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8 "@> ?C1;VG=V 70:C?V2;V", =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O, 70B25@465=8E ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 126>2B=O 2022 @. ! 1178 40;V - A>1;82>ABV), 0 A0<5: 10.3.1. 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 0<>2=8:0. !B>@>=8 <>6CBL 2=5AB8 7<V=8 4> >3>2>@C C @07V 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 0<>2=8:0, 0 B0:>6 C 28?04:C 7<5=H5==O >1AO3C A?>682G>W ?>B@518 B>20@C. # B0:><C 28?04:C FV=0 >3>2>@C 7<5=HCTBLAO 70;56=> 2V4 7<V=8 B0:8E >1AO3V2; 10.3.2. ?>3>465==O 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN ">20@C 2 >3>2>@V C @07V :>;820==O FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C, I> 2V41C;>AO 7 <><5=BC C:;045==O >3>2>@C 01> >AB0==L>3> 2=5A5==O 7<V= 4> >3>2>@C 2 G0AB8=V 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C. <V=0 FV=8 70 >48=8FN B>20@C 74V9A=NTBLAO ?@>?>@FV9=> :>;820==N FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C (2V4A>B>: 71V;LH5==O FV=8 70 >48=8FN B>20@C =5 <>65 ?5@528IC20B8 2V4A>B>: :>;820==O (71V;LH5==O) FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C) 70 C<>28 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O B0:>3> :>;820==O B0 =5 ?>28==0 ?@8725AB8 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 >3>2>@V =0 <><5=B 9>3> C:;045==O. # FL><C 28?04:C !B>@>=8 ?>3>46CNBLAO, I> 7<V=C FV=8 74V9A=NNBL C B0:><C ?>@O4:C: V4AB02>N 4;O 7<V=8 FV=8 T ?8AL<>25 725@=5==O !B>@>=8 >3>2>@C B0 :>;820==O FV=8 =0 @8=:C; !B>@>=8 ?>3>46CNBLAO, I> 71V;LH5==O FV=8 70 >48=8FN B>20@C 2V41C20TBLAO ?@>?>@FV9=> :>;820==N FV= =0 @8=:C B0 =5 <>65 ?5@528IC20B8 2V4A>B>: :>;820==O (71V;LH5==O) FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C; !B>@>=8 ?>3>46CNBLAO, I> 4>:C<5=B0;L=5 ?V4B25@465==O FV=8 =0 @8=:C <0T <VAB8B8 V=D>@<0FVN ?@> ?5@V>4 ?>@V2=O==O FV=8, 0 A0<5: 7 <><5=BC C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 01> >AB0==L>3> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2 G0AB8=V 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C B0 4> <><5=BC 28=8:=5==O =5>1EV4=>ABV C 2=5A5==V 2V4?>2V4=8E 7<V=; !B>@>=8 ?>3>46CNBLAO B0 4>?CA:0NBL, I> 4>:C<5=B0;L=8< ?V4B25@465==O< :>;820==O FV=8 =0 @8=:C <>6CBL 1CB8 =040=V 4>:C<5=B8, O:V 2840=V C?>2=>2065=8<8 =0 F5 >@30=0<8 ( >2=VHV=D>@<, ">@3>2>-?@><8A;>2>N ?0;0B>N 01> V=H8< >@30=><, O:89 C?>2=>2065=89 =04020B8 2V4?>2V4=C V=D>@<0FVN) B0 O:V ?V4B25@46CNBL :>;820==O FV=8 =0 @8=:C B0:>3> B>20@C, 01> V=HV D0:B8, =0 O:V ?>A8;0TBLAO !B>@>=0 01> V=HV 4>:C<5=B8 >@30=C, CAB0=>28 G8 >@30=V70FVW, O:V <0NBL ?>2=>2065==O 74V9A=N20B8 <>=VB>@8=3 FV= =0 B>20@8, 287=0G0B8 7<V=8 FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C. >:C<5=B0;L=5 ?V4B25@465==O :>;820==O FV=8 =0 @8=:C <0T <VAB8B8: - V=D>@<0FVN ?@> AB0= FV= I>=09<5=H5 =0 42V 40B8, I> 287=0G0NBL ?>G0B>: (<><5=B C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 01> >AB0==L>3> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2 G0AB8=V 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C) B0 :V=5FL G0A>2>3> V=B5@20;C, C O:><C 74V9A=N20;>AO 4>A;V465==O FV=; - @57C;LB0B ?>@V2=O==O FV= C 2V4A>B:>2><C 28@065==V; 10.3.3. ?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V 70 C<>28, I> B0:5 ?>:@0I5==O =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N. !B>@>=8 <>6CBL 2=5AB8 7<V=8 4> 4>3>2>@C C @07V ?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V 70 C<>28, I> B0:0 7<V=0 =5 ?@872545 4> 7<V=8 ?@54<5B0 70:C?V2;V B0 2V4?>2V40T B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 2 G0AB8=V 2AB0=>2;5==O 28<>3 B0 DC=:FV>=0;L=8E E0@0:B5@8AB8: 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V V T ?>:@0I5==O< 9>3> O:>ABV. V4B25@465==O< <>6CBL 1CB8 4>:C<5=B8 B5E=VG=>3> E0@0:B5@C 7 2V4?>2V4=8<8 28A=>2:0<8, =040=8<8 C?>2=>2065=8<8 >@30=0<8, I> A2V4G0BL ?@> ?>:@0I5==O O:>ABV, O:5 =5 2?;820T =0 DC=:FV>=0;L=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V; 10.3.4. ?@>4>265==O AB@>:C 4VW >3>2>@C B0/01> AB@>:C 28:>=0==O 7>1>2 O70=L I>4> ?5@540GV B>20@C, C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1 T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B><C G8A;V >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, 70B@8<:8 DV=0=AC20==O 28B@0B 70<>2=8:0, 70 C<>28 I> B0:V 7<V=8 =5 ?@87254CBL 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 >3>2>@V. $>@<0 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O >1 T:B82=8E >1AB028= 287=0G0B8<5BLAO 0<>2=8:>< C <><5=B 28=8:=5==O >1 T:B82=8E >1AB028= (7 >3;O4C =0 WE=V >A>1;82>ABV) 7 4>B@8<0==O< G8==>3> 70:>=>402AB20; 10.3.5. ?>3>465==O 7<V=8 FV=8 2 >3>2>@V 2 1V: 7<5=H5==O (157 7<V=8 :V;L:>ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV B>20@V2). !B>@>=8 <>6CBL 2=5AB8 7<V=8 4> >3>2>@C 2 @07V C73>465=>W 7<V=8 FV=8 2 1V: 7<5=H5==O (157 7<V=8 :V;L:>ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV B>20@V2); 10.3.6. 7<V=8 FV=8 2 >3>2>@V C 72 O7:C 7V 7<V=>N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 B0/01> 7<V=>N C<>2 I>4> =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O  ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 B0:8E AB02>: B0/01> ?V;L3 7 >?>40B:C20==O, 0 B0:>6 C 72 O7:C 7V 7<V=>N A8AB5<8 >?>40B:C20==O ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 ?>40B:>2>3> =020=B065==O 2=0A;V4>: 7<V=8 A8AB5<8 >?>40B:C20==O. V4AB02>N 4;O 7<V=8 FV=8 T ?8AL<>25 725@=5==O B0 =01@0==O G8==>ABV (22545==O 2 4VN) =>@<0B82=>-?@02>2>3> 0:BC G8 V=H>3> 4>:C<5=BC :><?5B5=B=>3> 45@602=>3> >@30=C, O:892AB0=>2;NT/7<V=NT B0:V AB02:8 ?>40B:V2 V 71>@8 B0/01> 7<V=NT C<>28 =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O, B0/01> 7<V=NT A8AB5<C >?>40B:C20==O (:>?VO/28BO3 B0:>3> 4>:C<5=BC 4>40TBLAO 4> ;8AB0). <V=0 FV=8 2V41C20TBLAO ?@>?>@FV9=> 7<V=5=V9 (7<V=5=8<) G0AB8=V (G0AB8=0<) A:;04>2>W B0:>W FV=8, O: 2 1V: 71V;LH5==O, B0: V 2 1V: 7<5=H5==O, AC<0 >3>2>@C <>65 7<V=N20B8AO 70;56=> 2V4 B0:8E 7<V= 157 7<V=8 >1AO3C 70:C?V2;V. 10.3.7. 7<V=8 2AB0=>2;5=>3> 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< >@30=0<8 45@602=>W AB0B8AB8:8 V=45:AC A?>682G8E FV=, 7<V=8 :C@AC V=>75<=>W 20;NB8, 7<V=8 1V@6>28E :>B8@C20=L 01> ?>:07=8:V2 Platts, ARGUS, @53C;L>20=8E FV= (B0@8DV2), =>@<0B82V2, A5@54=L>72065=8E FV= =0 5;5:B@>5=5@3VN =0 @8=:C "=0 4>1C =0?5@54", I> 70AB>A>2CNBLAO 2 >3>2>@V. V4B25@465==O< =0O2=>ABV B0:>W ?V4AB028 T G8==V (22545=V 2 4VN) =>@<0B82=>-?@02>2V 0:B8 2V4?>2V4=>3> C?>2=>2065=>3> >@30=C 01> 5@6028 I>4> 2AB0=>2;5==O @53C;L>20=8E FV=. 10.3.8. 7<V=8 C<>2 C 72 O7:C V7 70AB>AC20==O< ?>;>65=L G0AB8=8 H>AB>W AB0BBV 41 0:>=C #:@0W=8 "@> ?C1;VG=V 70:C?V2;V", 0 A0<5 4VO FL>3> >3>2>@C <>65 1CB8 ?@>4>265=0 =0 AB@>:, 4>AB0B=V9 4;O ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V/A?@>I5=>W 70:C?V2;V =0 ?>G0B:C =0ABC?=>3> @>:C 2 >1AO7V, I> =5 ?5@528ICT 20 2V4A>B:V2 AC<8, 287=0G5=>W 2 FL><C >3>2>@V. 20 % 2V4@0E>2CNBLAO 2V4 FV=8 (AC<8) >3>2>@C 2AB0=>2;5=C =0 <><5=B C:;045==O >3>2>@C. 10.3.9. 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V B0/01> FV=8 73V4=> 7 4>3>2>@0<8 ?@> 70:C?V2;N @>1VB 7 1C4V2=8FB20 >1 T:BV2 =5@CE><>3> <09=0 2V4?>2V4=> 4> ?>AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 25 :2VB=O 2023 @. ! 382  @> @50;V70FVN 5:A?5@8<5=B0;L=>3> ?@>5:BC I>4> 2V4=>2;5==O =0A5;5=8E ?C=:BV2, O:V ?>AB@0640;8 2=0A;V4>: 71@>9=>W 03@5AVW >AV9AL:>W $545@0FVW (DVFV9=89 2VA=8: #:@0W=8, 2023 @., ! 46, AB. 2466), O:I> @>7@>1;5==O ?@>5:B=>W 4>:C<5=B0FVW ?>:;045=> =0 ?V4@O4=8:0, ?VA;O ?@>2545==O 5:A?5@B878 B0 70B25@465==O ?@>5:B=>W 4>:C<5=B0FVW 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>402AB2>< ?>@O4:C. 10.4. !B>@>=0, O:0 V=VFVNT 2=5A5==O 7<V= 4> VAB>B=8E C<>2 >3>2>@C ?>28==0 =04VA;0B8 V=HV9 !B>@>=V ;8AB0-?@>?>78FVN, 45 707=0G8B8 :>=:@5B=C ?V4AB02C 4;O 2=5A5==O 7<V=, 287=0G5=8E ?C=:B>< 19 A>1;82>AB59, >1@C=BC20==O =5>1EV4=>ABV 2=5A5==O B0:8E 7<V= 7 2V4?>2V4=8< 4>:C<5=B0;L=8< ?V4B25@465==O< B0:8E ?V4AB02. @>?>78FVO ?@> 7<V=C VAB>B=8E C<>2 >3>2>@C =04A8;0TBLAO 5;5:B@>==8< B0/01> ?>HB>28< ;8AB>< 7 >?8A>< 2:;045==O =0 04@5AC V=H>W !B>@>=8, I> 707=0G5=V 2 @>74V;V 13 FL>3> >3>2>@C. !B>@>=8 4><>28;8AL, I> @>74@C:V2:0 !B>@>=>N 5;5:B@>==>3> ?>2V4><;5==O 7 5;5:B@>==>W 04@5A8, 2:070=>W C @5:2V78B0E !B>@>=8 FL>3> >3>2>@C, T =0;56=8< 4>:07>< ?>2V4><;5==O V=H>W !B>@>=8 73V4=> 7 C<>20<8 FL>3> >3>2>@C. # @07V, O:I> ;8AB 2V4?@02;5=> 70 4>?><>3>N ?>HB>2>3> 72'O7:C B0 F59 ;8AB ?>25@=5=> 04@5A0=BC C 72 O7:C 7 ?>A8;0==O< =0 2V4ACB=VABL (281CBBO) 04@5A0B0, 2V4<>2C 2V4 >45@60==O, 70:V=G5==O AB@>:C 715@V30==O ?>HB>2>3> 2V4?@02;5==O B>I>, 22060TBLAO, I> 04@5A0B ?>2V4><;5=89 ?@> 7<VAB ;8AB0 =0;56=8< G8=><. 10.5. !B>@>=0, O:0 >45@60;0 ;8AB-?@>?>78FVN ?@> 7<V=C C<>2 >3>2>@C, ?@>BO3>< 5 (?'OB8) @>1>G8E 4=V2 ?VA;O >45@60==O FL>3> ;8AB0 ?>2V4><;OT 4@C3C !B>@>=C ?@> @57C;LB0B8 9>3> @>73;O4C. # @07V ?@89=OBBO C73>465=>3> @VH5==O, 7<V=0 VAB>B=8E C<>2 (C<>28) >3>2>@C >D>@<;OTBLAO C 283;O4V 4>40B:>2>W C3>48 (C3>4), I> T =52V4'T<=>N G0AB8=>N FL>3> >3>2>@C. 10.6. =5A5==O 7<V= 4> C<>2 FL>3> >3>2>@C, O:V =5 2V4=>AOBLAO 4> VAB>B=8E, 74V9A=NNBLAO 2 ?>@O4:C 287=0G5=><C G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 10.7. C4L-O:0 !B>@>=0 FL>3> >3>2>@C <0T ?@02> @>7V@20B8 9>3> 4>AB@>:>2> 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C, C @07V =528:>=0==O G8 =5=0;56=>3> 28:>=0==O V=H>N !B>@>=>N A2>WE 7>1>2'O70=L B0/01> C V=H8E 28?04:0E, ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@>< B0 G8==8< 70:>=>402AB2><, ?>2V4><82H8 ?@> F5 V=HC !B>@>=C C AB@>: 70 10 (45AOBL) :0;5=40@=8E 4=V2 4> 1060=>W 40B8 @>7V@20==O. !B>@>=0, O:0 22060T 70 =5>1EV4=5 @>7V@20B8 F59 >3>2V@, =04A8;0T 5;5:B@>==8< B0/01> ?>HB>28< ;8AB>< 7 >?8A>< 2:;045==O =0 04@5AC V=H>W !B>@>=8, I> 707=0G5=V 2 @>74V;V 13 FL>3> >3>2>@C, ?>2V4><;5==O ?@> @>7V@20==O FL>3> >3>2>@C. >3>2V@ 22060TBLAO @>7V@20=8< 7 40B8 707=0G5=>W 2 ?>2V4><;5==V ?@> @>7V@20==O. 10.8. #AV 7<V=8 4> FL>3> >3>2>@C 01> 4>AB@>:>25 @>7V@20==O, >:@V< 28?04:V2, ?5@5410G5=8E ?.6.2.1, ?. 6.4.3 FL>3> >3>2>@C, <0NBL N@848G=C A8;C ;8H5 2 B><C 28?04:C, O:I> 2>=8 28:;045=V ?8AL<>2> C 283;O4V 4>40B:>2>W C3>48 (C3>4) V ?V4?8A0=V C?>2=>2065=8<8 =0 B5 ?@54AB02=8:0<8 >1>E !B>@V=. 11. ( # 11.1. 0=89 >3>2V@ C:;045=89 C 42>E 02B5=B8G=8E ?@8<V@=8:0E C:@0W=AL:>N <>2>N, I> <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C, ?> >4=><C ?@8<V@=8:C 4;O :>6=>W V7 !B>@V=. 11.2. @8 ?V4?8A0==V FL>3> >3>2>@C !B>@>=8 ?V4B25@46CNBL, I> <V6 =8<8 4>AO3=CB> 73>48 7 CAVE VAB>B=8E C<>2 V >A>18, I> ?V4?8A0;8 F59 >3>2V@, <0NBL =5>1EV4=89 >1AO3 ?>2=>2065=L. 11.3. !B>@>=8 4><>28;8AO, I> C 28?04:C ?V4?8A0==O >3>2>@C H;OE>< 28:>@8AB0==O 70A>1V2 5;5:B@>==>3> B0 D0:A8<V;L=>3> 72'O7:C >3>2V@ T C:;045=8< B0 =01C20T >1>2'O7:>2>ABV 4;O !B>@V=. >:C<5=B8 ?5@540=V 70 F8< >3>2>@>< 70 4>?><>3>N 70A>1V2 D0:A8<V;L=>3> B0 5;5:B@>==>3> 72'O7:C T G8==8<8 B0 >1>2'O7:>28<8 4;O !B>@V=, B0 ?>B@51CNBL ?V4B25@465==O >@83V=0;0<8 4>:C<5=BV2 ?@>BO3>< 5(?'OB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 4=O >D>@<;5==O B0:8E 4>:C<5=BV2. @8 ?>B@51V, !B>@>=0 2?@02V 28<030B8 ?5@540GV 4>:C<5=BV2 70 4>?><>3>N ?>HB8 G8 :C@'T@0. 11.4. !B>@>=8 =5ACBL ?>2=C 2V4?>2V40;L=VABL 70 ?@028;L=VABL 2:070=8E =8<8 2 >3>2>@V @5:2V78BV2 B0 ?>40B:>2>3> AB0BCAC V 7>1>2 O7CNBLAO ?@>BO3>< 5 (? OB8) 10=:V2AL:8E 4=V2 C ?8AL<>2V9 D>@<V ?>2V4><;OB8 >48= >4=>3> ?@> WE 7<V=C. !B>@>=0, I> =5 ?>2V4><8;0 V=HC ?@> B0:C 7<V=C C 2AB0=>2;5=89 B5@<V=, =5A5 @878: =0AB0==O =5A?@8OB;828E =0A;V4:V2. 11.5. !B>@>=8 2V4?>2V4=> 4> 0:>=C #:@0W=8 "@> 70E8AB ?5@A>=0;L=8E 40=8E" =040;8 73>4C =0 >1@>1:C ?5@A>=0;L=8E 40=8E , V=HV 2V4><>ABV =5>1EV4=V 4;O 70157?5G5==O @50;V70FVW FL>3> >3>2>@C 7 <5B>N 28:>=0==O 27OB8E =0 A515 >1>2 O7:V2, 04<V=VAB@0B82=>-?@02>28E 2V4=>A8=, ?>40B:>28E 2V4=>A8= B0 2V4=>A8= C AD5@V 1CE30;B5@AL:>3> >1;V:C. 11.6. >:C?5FL <0T AB0BCA ?;0B=8:0 ?>40B:C =0 ?@81CB>: 7030;L=8E ?V4AB020E B0 T ?;0B=8:>< . 11.7. >AB0G0;L=8: <0T AB0BCA ?;0B=8:0 _________________________________________.* * 70?>2=NTBLAO 2 70;56=>ABV 2V4 ?>40B:>2>3> AB0BCAC CG0A=8:0 11.8.8B0==O, =5 2@53C;L>20=V F8< >3>2>@><, @53C;NNBLAO 2V4?>2V4=> 4> G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. 12. "   # 12.1. 52V4'T<=8<8 G0AB8=0<8 FL>3> >3>2>@C T: - >40B>: ! 1 "!?5F8DV:0FVO"; - >40B>: ! 2 ""5E=VG=0 A?5F8DV:0FVO". 13. !&%/ " !, " !"  >:C?5FL >AB0G0;L=8:________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________ ________________________ ____________ <.?. _____________ ________________________ ____________ <.?.  >40B>: ! 1 4> >3>2>@C ?>AB02:8 ! _____ 2V4 "___"____________ 2024 @. !&$&/ >40B>: ! 2 4> >3>2>@C ?>AB02:8 ! _____ 2V4 "___"___________ 2024 @>:C "%' " /! % " !" " #       PAGE 9 x"ޢؤ4`*:* $ 7`7a$ $79D`7a$gdf $79D`7a$$7`7a$ 2$7`7a$$>@JNܢޢΣ֤ؤ24:H ɹɹɫɫwwɫɫɫɫihfB*OJQJ^Jph!hfhL!B*OJQJ^Jph!hfhfB*OJQJ^Jph" *hL!B*OJPJQJ^JphhL!B*OJQJ^Jph *hL!B*OJQJ^JphhL!hL!0J OJQJ^JhL!OJQJ^JhU6OJQJ\]^JhL!6OJQJ\]^J% R&(*>NTVrt>t>@pr ұΓΆvv]vv0hL!0J B*OJQJ^JfHphq hL!0J B*OJQJ^JphhL!0J 5OJQJ^J#hL!0J B*OJPJQJ^JphhL!OJPJQJ^J" *hL!B*OJPJQJ^Jph *hL!OJQJ^JhL! *hL!B*OJQJ^JphhL!OJQJ^J& *hL!0J B*OJPJQJ^Jph$*Vt@r nH$7`7a$ $79D`7a$ $79D`7a$.$ 7$d%d&d'dNOPQ`7a$ $ 7`7a$ lnFH>@BR믖}}}gYODhL!5OJQJ^JhL!OJQJ^JhL!0J OJPJQJ^J+hL!0J#B*OJPJQJ^JnH"phtH"hL!0J OJQJ^JhL!0J 5OJQJ^J0hL!0J!B*OJQJ^JfHphq 0hL!0J B*OJQJ^JfHphq %hL!0J 6B*OJQJ]^JphhL!0J B*OJQJ^JphhL!hL!0J B*OJQJ^Jph@BTVprhj$9DIfSkd$$If0&$474 lalp $$9DIfa$$^a$$9Da$ RTVnpfh*,FHDx(*468zpzfYh(h8OJQJ^JhU0J#OJQJh80J#OJQJh(hU0J#OJQJh(hU5OJQJ^Jh(hU6OJQJ^Jh8OJQJ^Jh(hUOJQJ^JhUhL!OJPJQJ^JhL!OJQJ^JhL!0J OJQJ^JmHsHhL!0J 5OJQJ^JhL!5OJQJ^JhL!"jl,HJ $9DG$IfSkds$$If0&$474 lalp  D6|||o $$^a$gdU$a$gdU $^a$gdU $^a$gdU $$^a$gdUSkd$$If0&$474 lalp 6899h]hgdU $79D`7a$gdU $^a$gdU8и!h]I%0J$CJ^JaJmHnHuhL!0J$CJ^JaJjhL!0J$CJU^JaJjhL!UhG djhG dUhL!h(hUOJQJ^J#h(hU0J#5OJQJnH"tH",1h. A!"#8$% q$$If!vh55$#v#v$:V 55$47alpq$$If!vh55$#v#v$:V 55$47alpq$$If!vh55$#v#v$:V 55$47alp?h@h 1KG=K9 1$*$A$3B*OJQJCJmH"nHsH"KHPJtH^JaJ_H9Z@QbZ 03>;>2>: 1@& & F & FxCJ$5aJ$\^@^ 03>;>2>: 5%@& & F & F1$^]`>$CJ5BA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k@. 5B A?8A:0 *O* WW8Num1z0*O* WW8Num1z1*O* WW8Num1z2*O!* WW8Num1z3*O1* WW8Num1z4*OA* WW8Num1z5*OQ* WW8Num1z6*Oa* WW8Num1z7*Oq* WW8Num1z8DOD A=>2=>9 H@8DB 0170F09DOD A=>2=>9 H@8DB 0170F08DOD A=>2=>9 H@8DB 0170F07DOD A=>2=>9 H@8DB 0170F06DOD A=>2=>9 H@8DB 0170F05DOD A=>2=>9 H@8DB 0170F04DOD A=>2=>9 H@8DB 0170F03DOD A=>2=>9 H@8DB 0170F02*O* long_textBOB apple-converted-spaceDO!D A=>2=>9 H@8DB 0170F01.O"1. ng-binding14)@A4 ><5@ AB@0=8FKRObR 03>;>2>: %x$OJQJCJPJ^JaJFB@bF A=>2=>9 B5:AB&d,/@ar, !?8A>:'^JZ"@Z 0720=85 >1J5:B0 (xx $CJ6^JaJ]4O4 >:06G8:) $^J\O\ 0720=85 >1J5:B08 *xx $CJ6^JaJ]\O\ 0720=85 >1J5:B07 +xx $CJ6^JaJ]\O\ 0720=85 >1J5:B06 ,xx $CJ6^JaJ]\O\ 0720=85 >1J5:B05 -xx $CJ6^JaJ]\O\ 0720=85 >1J5:B04 .xx $CJ6^JaJ]\O\ 0720=85 >1J5:B03 /xx $CJ6^JaJ]\O\ 0720=85 >1J5:B02 0xx $CJ6^JaJ]\O\ 0720=85 >1J5:B01 1xx $CJ6^JaJ]<O"< Normal (Web) 2nO2n No Spacing 31$*$A$3B*OJQJCJmH"nHsH"KHPJtH^JaJ_H9nOBn Standard41$*$9DA$3B*OJQJCJmH"nHsH"KHPJtH^J aJ_H OR HTML Preformatted75 2( Px 4 #\'*.25@9OJ QJ CJ^JaJ:Ob: <VAB B01;8FV6 $NOarN 03>;>2>: B01;8FV 7$a$ $5\bOb 5@E=V9 V =86=V9 :>;>=B8BC;88 % $J @J 86=89 :>;>=B8BC; 9 %L@L 5@E=89 :>;>=B8BC; : %2O2 <VAB @0<:8;fOf western<d *$d)B* ph OJ QJ CJKHPJ^J aJ_HTOT U fontstyle01%56CJOJ QJ \]aJo(phTOT U fontstyle21%56CJOJ QJ \]aJo(ph s s$6Omw 3 9_e& jYrT q!%"""## $'$s$$H%c%%&')+h-X.R//2466\:;<V=R>g>:???@AC8EG6HH@JLMMPRS%WYZ]@^`Vbb~effKgg jdklmbmmnnOnmnnnnnnnn%p&p_q`qaqoqpqqqqqqqq!r"r#r0rMrkrlrzr{r|rrrrrrrrrrrrrrrrrsssssssss0000000000000000000200000000000000000004040402020202020202020202020202020202020200202020202020200202020205000000020200000000000000000000000000000000000000000000 0 0 00 00 0 00000 00000 0 0000000000000000000ȑ0000ȑ0000ȑ0000ȑ00@90000000ȑ00t90ȑ00ȑ000rMrkrlrzr|rrrrrrs@0@0@0@0@00]0"^0]0!0]00p0 0]000d 00  ,(*6Dt$ R8>ABCEGI,XCdx*j6?DFH@ !@  @ (    <4444" 0(  < C  )*iT__DdeLink__10380_2118705098344039ss$*EN -9K!!f"w"##JJJJWWWW\&\qqqqrrrrrrrrrrrssss#$56NOlm~vw 2 3 89~^_de%&  ij XYqrS T p!q!$"%"""""#### $ $&$'$r$s$$$G%H%b%c%%%&&''))++g-h-W.X.Q/R///22446666[:\:;;<<U=V=Q>S>f>g>9?:?????@@AACC7E8EGG5H6HHH?J@JLLMMMMPPRRSS$W%WYYZZ]]?^@^``UbVbbb}e~effffJgKggg j jckdkllmmambmmmnnnnNnOnlnmnnnnnnnnaqnqpqqqqqqqqq r#r/r0rLrMrjrlryr|rrrrrrrrrrrrrrrrrrrssssO8EaEn"r#r0rMrzr|rrrrrrrrrrrrrsssssww3 3  ?DKNrrrrrrrrrrrssssC^`^`^`^`^`^`^`^`^`h ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.C""""""""" k5'8jwx/^L]PP+RmPEw#L!]I%G dI &7hf<8NVhU%nOnnnnnnn&p`qaqq!r"r|rs@NN_NN(6+9s@@t@UnknownG>[x Times New Roman5Symbol3& >[x Arial;(SimSun[SO75 (NSimSunIxP!Liberation SerifG& xP!Liberation SansG& P<*Microsoft YaHeieAndale Sans UITimes New Roman5& >[`)Tahoma?5 >Cx Courier New7&>{$ CalibriuTimesNewRomanPS-BoldMTTimes New RomankTimesNewRomanPSMTTimes New Roman" h BçiE 77I):Y7I):Y 4rr2q XU " 3sekretarsekretar  Oh+'0x  ( 4 @ LX`hp 3 sekretarNormal sekretar10Microsoft Office Word@ @'@LN@\/@2q7I)՜.+,0 hp|  Y:r'  3    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F;O2qData 1TableDWordDocument.SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q