{"data": {"description": "", "date": "2026-10-01T11:22:23.078643+03:00", "dateModified": "2026-10-01T11:22:23.078643+03:00", "dateCreated": "2026-10-01T11:21:41.247994+03:00", "tenderID": "UA-2026-10-01-003544-a", "documents": [{"confidentiality": "public", "description": "SHA1:b6c653df49081a834f68668d50eb1ce29b9e88ff;SHA2-384:ddb1fb03a829888ae0eb134f4b2e0932c100cb520e02ff6a850711186a1a685ce7311b0f792726a945ef4e083f57ce29;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "c1cb06337b6c4b47a144e04c04e74b36", "id": "7e7ca8756ec448838d11a28ca6156f7d", "datePublished": "2026-10-01T11:21:42.896432+03:00", "hash": "md5:4fbaf1b1fcbd5e176919e939f170daa0", "title": "\u0412\u0438\u0442\u044f\u0433 \u0437 \u0404\u0414\u0420 \u0421\u0430\u0432\u0447\u0443\u043a \u041e.\u0410..pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cc0e183d568644e398838f5ea347ae61?Signature=ZhJ7vB5xA6pC2V5vjpvo0et%2BMRBBZ%2FUXdIkSsHfSGbiP6moZU0x01eknCV3%2BhbX4ShAZSshJqhZm2EUE7a3iBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-10-01T11:21:42.896432+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:f9058b291b7cd60e823599b57b3db297d5b98dcb;SHA2-384:f768a0f0e7de3c8274d648578ea5ae9592dffebcbd9fd01f9accc86c2996fc2285d4d8d46eba9713188498eea4cb7f42;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "c1cb06337b6c4b47a144e04c04e74b36", "id": "70ec0f7818bb4e81b4aa6cb18ab51fc1", "datePublished": "2026-10-01T11:21:42.896432+03:00", "hash": "md5:4bf44eadfdf22c3e296e140d6c4987b1", "title": "\u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0435\u043d\u0435\u0444\u0456\u0446\u0456\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u044f, \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3ff09ae08cd84c90a0458eba612e4e8e?Signature=uVWvVUypANLsQNx%2BhoDe%2BZik2lHgk%2BDkWS3g7chuSP%2Bx1PBmvKSQ8zFEHdew4eOGDMFbPXTrMwA27uSeTQgPBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-10-01T11:21:42.896432+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "notice", "description": "SHA1:7fe16902f5bd43b1a29b54857ebebe6d503cab88;SHA2-384:221afe3b4f1bed7fbd70037d55af0216f2c6d4128d1a306214bdbda878afa264be6884b6f53d4f7fc73d97c719e2d798;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "fe9333fda7e243fc8769d9360af8d642", "datePublished": "2026-10-01T11:22:18.825187+03:00", "hash": "md5:c7a3b7627149f66a771ce202c77366e4", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/eafcc235b6d641d18130317986b763f4?Signature=f7QNJYeGxn%2FrCDzujqJpgOmdIa9jg7wv%2BirgZ0tr25vNcd4c4TMUmMvxH3MBDANhgMAWq5QiAztLX3I9PAEIAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-10-01T11:22:19.058557+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}], "owner": "prom.ua", "title": "\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 (\u041f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434 \u0412\u0412\u041f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434 \u041f\u0412\u0421)", "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "limited", "plans": [{"id": "88f94ec0cde743e4b16f46844f7f0a26"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "procurementMethodType": "reporting", "procuringEntity": {"name": "\u0414\u043e\u0432\u0431\u0438\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043d\u0435\u0432\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03188470", "legalName": "\u0414\u043e\u0432\u0431\u0438\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043d\u0435\u0432\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442", "uri": "http://dovbyshinter.ukraina.org.ua/"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u0437\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430,22", "locality": "\u0414\u043e\u0432\u0431\u0438\u0448", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "12724", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general", "contactPoint": {"name": "\u041e\u043a\u0441\u0430\u043d\u0430 \u041e\u0441\u0442\u0440\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430", "email": "0687271576@ukr.net", "telephone": "+380687271576", "url": "http://dovbyshinter.ukraina.org.ua/"}}, "items": [{"id": "75909076bce942af8956b260a68d10e3", "description": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434 \u0412\u0412\u041f 2\u04451,5 33 \u0426\u041c", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 10.0, "classification": {"description": "\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0443\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "31321220-0"}, "deliveryDate": {"endDate": "2026-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u0437\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430, 22", "locality": "\u0414\u043e\u0432\u0431\u0438\u0448", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "12724", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "25268f843b584714821a6c0097e7aec4", "description": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434 \u0412\u0412\u041f 2\u04452,5 33 \u0426\u041c", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 10.0, "classification": {"description": "\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0443\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "31321220-0"}, "deliveryDate": {"endDate": "2026-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u0437\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430, 22", "locality": "\u0414\u043e\u0432\u0431\u0438\u0448", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "12724", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "aa6e4cb3e9984fa5800af701259dce93", "description": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434 \u041f\u0412\u0421 2\u04452,5 \u041e\u0434\u0435\u0441\u0430", "unit": {"name": "\u043c\u0435\u0442\u0440", "code": "MTR"}, "quantity": 10.0, "classification": {"description": "\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0443\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "31321220-0"}, "deliveryDate": {"endDate": "2026-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u0437\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430, 22", "locality": "\u0414\u043e\u0432\u0431\u0438\u0448", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "12724", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "2d053d97e58145b7b02d0bda316acb5e", "description": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434 \u041f\u0412\u0421 2\u04454 \u041a\u0430\u043c. \u041f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 2.0, "classification": {"description": "\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0443\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "31321220-0"}, "deliveryDate": {"endDate": "2026-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u0437\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430, 22", "locality": "\u0414\u043e\u0432\u0431\u0438\u0448", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "12724", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "value": {"amount": 1380.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "status": "complete", "awards": [{"id": "d649533bc62a4d4a8f8f546d82b5ccee", "qualified": true, "status": "active", "date": "2026-10-01T11:22:19.864669+03:00", "suppliers": [{"name": "\u0421\u0430\u0432\u0447\u0443\u043a \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439\u043e\u0432\u0438\u0447", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "3700611737", "legalName": "\u0421\u0430\u0432\u0447\u0443\u043a \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439\u043e\u0432\u0438\u0447"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0438\u0440\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 2 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 12", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0411\u0438\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430 ", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "13012", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid", "contactPoint": {"name": "", "telephone": "+380683340601"}}], "value": {"amount": 1380.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}}], "contracts": [{"id": "1116318a56ad4479a284af4e7acde5f6", "status": "active", "awardID": "d649533bc62a4d4a8f8f546d82b5ccee", "date": "2026-10-01T11:22:23.078643+03:00", "contractID": "UA-2026-10-01-003544-a-a1", "title": "\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 (\u041f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434 \u0412\u0412\u041f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434 \u041f\u0412\u0421)", "description": "", "value": {"amount": 1380.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 1380.0}}], "id": "c1cb06337b6c4b47a144e04c04e74b36"}, "config": {"hasAuction": false, "minBidsNumber": 1, "hasAwardingOrder": true, "hasValueRestriction": true, "valueCurrencyEquality": true, "hasMultiSourcing": false, "hasPrequalification": false, "hasPreSelectionAgreement": false, "qualificationComplainDuration": 0, "hasQualificationComplaints": false, "tenderComplainRegulation": 0, "qualificationDuration": 0, "clarificationUntilDuration": 0, "hasValueEstimation": true, "awardComplainDuration": 0, "cancellationComplainDuration": 0, "hasAwardComplaints": false, "hasTenderComplaints": false, "hasCancellationComplaints": false, "minTenderingDuration": 0, "enquiryPeriodRegulation": 0, "hasEnquiries": false, "minEnquiriesDuration": 0, "restricted": false}}