{"data": {"description": "\u0414\u041a 021:2015 80550000-4 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438", "plans": [{"id": "47354c4803ff443db5957d9b3012a399"}], "date": "2023-03-10T10:15:36.806190+02:00", "dateModified": "2023-03-10T10:15:36.806190+02:00", "dateCreated": "2023-03-10T10:06:52.389506+02:00", "tenderID": "UA-2023-03-10-001896-a", "owner": "e-tender.biz", "title": "\u0414\u041a 021:2015 80550000-4 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438", "mainProcurementCategory": "services", "procurementMethodType": "reporting", "procuringEntity": {"name": "\u0410\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d\u0415\u0420\u041d\u0415 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041e\u041f\u0415\u0420\u0410\u0422\u041e\u0420 \u0413\u0410\u0417\u041e\u0420\u041e\u0417\u041f\u041e\u0414\u0406\u041b\u042c\u041d\u041e\u0407 \u0421\u0418\u0421\u0422\u0415\u041c\u0418 \"\u0412\u041e\u041b\u0418\u041d\u042c\u0413\u0410\u0417\"", "name_en": "JOINT STOCK COMPANY \"OPERATOR OF GAZORPODILNYY SYSTEM\" VOLYNGAS\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03339459", "legalName": "\u0410\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d\u0415\u0420\u041d\u0415 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041e\u041f\u0415\u0420\u0410\u0422\u041e\u0420 \u0413\u0410\u0417\u041e\u0420\u041e\u0417\u041f\u041e\u0414\u0406\u041b\u042c\u041d\u041e\u0407 \u0421\u0418\u0421\u0422\u0415\u041c\u0418 \"\u0412\u041e\u041b\u0418\u041d\u042c\u0413\u0410\u0417\"", "legalName_en": "JOINT STOCK COMPANY \"OPERATOR OF GAZORPODILNYY SYSTEM\" VOLYNGAS\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a  12", "locality": "\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "43025", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "contactPoint": {"name_en": "Lukashchuk Oksana Bogdanivna", "email": "Oksana.Lukashchuk@vlgas.com.ua", "telephone": "380675040396", "name": "\u041b\u0443\u043a\u0430\u0449\u0443\u043a \u041e\u043a\u0441\u0430\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u0456\u0432\u043d\u0430"}, "kind": "special"}, "items": [{"id": "61976e567cc24db0b192922853bf9dc1", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432", "description_en": "Safety training services", "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "80550000-4"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0438", "code": "H87"}, "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"startDate": "2023-02-17T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "value": {"amount": 1620.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "procurementMethod": "limited", "status": "complete", "awards": [{"id": "78b9f7c77b73458e894aa3fe246aa68d", "status": "active", "date": "2023-03-10T10:12:17.911600+02:00", "value": {"amount": 1620.0, "valueAddedTaxIncluded": true, "currency": "UAH"}, "suppliers": [{"name": "\u041d\u0410\u0412\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e-\u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u0427\u041d\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u0426\u0418\u0412\u0406\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0417\u0410\u0425\u0418\u0421\u0422\u0423 \u0422\u0410 \u0411\u0415\u0417\u041f\u0415\u041a\u0418 \u0416\u0418\u0422\u0422\u0404\u0414\u0406\u042f\u041b\u042c\u041d\u041e\u0421\u0422\u0406 \u0412\u041e\u041b\u0418\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "09959690", "legalName": "\u041d\u0410\u0412\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e-\u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u0427\u041d\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u0426\u0418\u0412\u0406\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0417\u0410\u0425\u0418\u0421\u0422\u0423 \u0422\u0410 \u0411\u0415\u0417\u041f\u0415\u041a\u0418 \u0416\u0418\u0422\u0422\u0404\u0414\u0406\u042f\u041b\u042c\u041d\u041e\u0421\u0422\u0406 \u0412\u041e\u041b\u0418\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "address": {"streetAddress": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "locality": "\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "43005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme", "contactPoint": {"email": "np_nmc@ukr.net", "telephone": "+380332263", "name": "\u0428\u043c\u0438\u0433\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447"}}], "qualified": true}], "contracts": [{"id": "e3c0ea115ca040ed8729b4cc5d19d6a6", "awardID": "78b9f7c77b73458e894aa3fe246aa68d", "contractID": "UA-2023-03-10-001896-a-a1", "contractNumber": "49-\u0426\u0417/38A430-3798-23", "status": "active", "period": {"startDate": "2023-03-10T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-12-31T00:00:00+02:00"}, "value": {"amount": 1620.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 1350.0}, "items": [{"id": "61976e567cc24db0b192922853bf9dc1", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432", "description_en": "Safety training services", "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "80550000-4"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0438", "value": {"amount": 1620.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "H87"}, "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"startDate": "2023-02-17T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "date": "2023-03-10T10:15:36.806190+02:00", "documents": [{"documentType": "contractSigned", "id": "a3639463c9c141d88c905a2b48dcea35", "datePublished": "2023-03-10T10:14:33.322090+02:00", "hash": "md5:fa79bc06c30c719a09bd7bbf7bbf7ff7", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 49-\u0426\u0417.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/tenders/ad8ddd0476a6446cb92938c24f3a03c7/contracts/e3c0ea115ca040ed8729b4cc5d19d6a6/documents/a3639463c9c141d88c905a2b48dcea35?download=5469919061804241ab16d09135cbc1ce", "documentOf": "tender", "dateModified": "2023-03-10T10:14:33.322090+02:00"}], "dateSigned": "2023-03-10T09:00:00+02:00", "suppliers": [{"name": "\u041d\u0410\u0412\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e-\u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u0427\u041d\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u0426\u0418\u0412\u0406\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0417\u0410\u0425\u0418\u0421\u0422\u0423 \u0422\u0410 \u0411\u0415\u0417\u041f\u0415\u041a\u0418 \u0416\u0418\u0422\u0422\u0404\u0414\u0406\u042f\u041b\u042c\u041d\u041e\u0421\u0422\u0406 \u0412\u041e\u041b\u0418\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "09959690", "legalName": "\u041d\u0410\u0412\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e-\u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u0427\u041d\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u0426\u0418\u0412\u0406\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0417\u0410\u0425\u0418\u0421\u0422\u0423 \u0422\u0410 \u0411\u0415\u0417\u041f\u0415\u041a\u0418 \u0416\u0418\u0422\u0422\u0404\u0414\u0406\u042f\u041b\u042c\u041d\u041e\u0421\u0422\u0406 \u0412\u041e\u041b\u0418\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "address": {"streetAddress": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "locality": "\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "43005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme", "contactPoint": {"email": "np_nmc@ukr.net", "telephone": "+380332263", "name": "\u0428\u043c\u0438\u0433\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447"}}]}], "documents": [{"documentType": "notice", "hash": "md5:d61ea280b1a0977beb52a03b9656bae1", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6906beeb6e1e4923a362e15333614353?Signature=L3SKEV%2FDCVtQ%2FRJ5X9xQaAaRHp4uyfG76w4KEF9u6atA%2BvNLJ%2FJAq31rhM19uAXEActXxXFQgwk69VDrBev2Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "id": "4cf90e9594ab43c9b4ba047a4fe7bdec", "datePublished": "2023-03-10T10:15:25.815770+02:00", "dateModified": "2023-03-10T10:15:25.815770+02:00", "author": "tender_owner"}], "id": "ad8ddd0476a6446cb92938c24f3a03c7"}, "config": {"hasAuction": false, "valueCurrencyEquality": true, "hasAwardingOrder": true, "hasValueRestriction": true, "hasPrequalification": false, "minBidsNumber": 1, "hasAwardComplaints": false, "hasCancellationComplaints": false, "hasTenderComplaints": false, "restricted": false, "hasPreSelectionAgreement": false, "tenderComplainRegulation": 0, "clarificationUntilDuration": 0, "qualificationComplainDuration": 0, "hasValueEstimation": true, "qualificationDuration": 0, "hasQualificationComplaints": false, "awardComplainDuration": 0, "cancellationComplainDuration": 0, "minTenderingDuration": 0, "hasEnquiries": false, "minEnquiriesDuration": 0, "enquiryPeriodRegulation": 0, "hasMultiSourcing": false}}