{"data": {"date": "2025-12-29T09:43:23.799189+02:00", "dateModified": "2025-12-29T09:43:23.799189+02:00", "dateCreated": "2025-12-29T09:40:24.694304+02:00", "tenderID": "UA-2025-12-29-000909-a", "owner": "e-tender.biz", "title": "\u0420\u0443\u0447\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c - 44510000-8\t\"\u0417\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0434\u044f\"", "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "limited", "plans": [{"id": "185b2212ba38421cbde23c4f7e2b92a3"}], "procurementMethodType": "reporting", "procuringEntity": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \"\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\"", "name_en": "Public utility of electrical networks of outdoor lighting \"Ternopilmisksvitlo\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03353868", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \"\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\"", "legalName_en": "Public utility of electrical networks of outdoor lighting \"Ternopilmisksvitlo\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044f \u041a\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 32", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46006", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "contactPoint": {"name": "\u0425\u0440\u043e\u043c\u0447\u0430\u043a \u041a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0406\u0432\u0430\u043d\u0456\u0432\u043d\u0430", "email": "termiscsvitlo@gmail.com", "telephone": "380352254730"}, "kind": "general"}, "items": [{"id": "e15a91fa777e4f62bb14845570f91e6b", "description": "\u041d\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0434\u0435\u043b sds-plus 7\u0425 7, \u0448\u0442. (5,6,8*115\u043c\u043c-6,8,10,12*160\u043c\u043c) Bosch, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c - 44510000-8 \"\u0417\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0434\u044f\".", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0417\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0434\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "44510000-8"}, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T23:59:59.999000+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "15830b8c3bf742f889421f619e8056b2", "description": "\u041d\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0434\u043b \u043f\u043e \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0443 25 \u0448\u0442. HSS-G 1.0-13\u043c\u043c.Metabo, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c - 44510000-8 \"\u0417\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0434\u044f\".", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 2.0, "classification": {"description": "\u0417\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0434\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "44510000-8"}, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T23:59:59.999000+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "02a9e8bb188c48d0a7c8cd392f44462c", "description": "\u041d\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0434\u043b \u043f\u043e \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0443 19 \u0448\u0442. 1.0-10\u043c\u043c.HSS-TIN Metabo, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c - 44510000-8 \"\u0417\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0434\u044f\".", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0417\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0434\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "44510000-8"}, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T23:59:59.999000+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "6bcbd19b0c534377a1b4bd1996e41941", "description": "\u041d\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0434\u043b \u043f\u043e \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0443 19 \u0448\u0442. 1.0-10\u043c\u043c.HSS-CO Metabo, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c - 44510000-8 \"\u0417\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0434\u044f\".", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0417\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0434\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "44510000-8"}, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T23:59:59.999000+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "fba8fa784a1441ada5f011c0225ed570", "description": "\u0417\u043d\u0456\u043c\u0430\u0447 \u0456\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0456\u0457 5 \u0432 1 205\u043c\u043c, SR Power, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c - 44510000-8 \"\u0417\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0434\u044f\".", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0417\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0434\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "44510000-8"}, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T23:59:59.999000+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "0ce6d4ee25184476a7f5313f1e08849f", "description": "\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0440\u0456\u0437 250\u043c\u043c SR Power, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c - 44510000-8 \"\u0417\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0434\u044f\".", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 2.0, "classification": {"description": "\u0417\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0434\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "44510000-8"}, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T23:59:59.999000+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "3afdd2ab808848f695ff2cff73b93dca", "description": "\u041d\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0431\u0456\u0442 86 \u0448\u0442  Promotion Metabo, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c - 44510000-8 \"\u0417\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0434\u044f\".", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0417\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0434\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "44510000-8"}, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T23:59:59.999000+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "d9be2f94a164498785622c4e37bd6654", "description": "\u041d\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0431\u0456\u0442 55 \u0448\u0442  Promotion Metabo, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c - 44510000-8 \"\u0417\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0434\u044f\".", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0417\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0434\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "44510000-8"}, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T23:59:59.999000+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "434e0d6fb59846768d6679d0821a7c21", "description": "\u041d\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0431\u0456\u0442 26 \u0448\u0442 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0456 \u0442\u0440\u0438\u0449\u0456\u0442\u043a\u0430  Promotion Metabo, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c - 44510000-8 \"\u0417\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0434\u044f\".", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0417\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0434\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "44510000-8"}, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T23:59:59.999000+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "value": {"amount": 12966.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "status": "complete", "awards": [{"id": "9e6dc657a2df45e2bdc80ec2dcb50cdf", "qualified": true, "status": "active", "date": "2025-12-29T09:40:25.193792+02:00", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0412\u0406\u041b\u0410\u0419\u041d\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "31548942", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0412\u0406\u041b\u0410\u0419\u041d\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041d\u0410\u0417\u0410\u0420\u0406\u042f \u042f\u0420\u0415\u041c\u0427\u0423\u041a\u0410 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 37", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46018", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "value": {"amount": 12966.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}}], "contracts": [{"id": "d9c551f742c24b3e82d4a4d2353ea37e", "status": "active", "awardID": "9e6dc657a2df45e2bdc80ec2dcb50cdf", "date": "2025-12-29T09:43:23.799189+02:00", "contractID": "UA-2025-12-29-000909-a-c1", "value": {"amount": 12966.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 10805.0}}], "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "notice", "hash": "md5:5c6319a496d995250241e29b2dfb94dd", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/64513dda3b294daa9ad99d9c755d48e1?Signature=LiY9LDFW2Fs9u0FqdxyNZOW7AVo5dqgGku%2BAAijLFAV1ZvJFA8aOMENvp3ncMsLnAg1jVPqVrXNjStoiqnn1AA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "language": "uk", "id": "f66968aa54314c83ac95298709dafa17", "datePublished": "2025-12-29T09:41:24.290297+02:00", "dateModified": "2025-12-29T09:41:24.290297+02:00", "author": "tender_owner"}], "id": "a399b840997d4c558f9a8530171d7697"}, "config": {"hasAuction": false, "hasAwardingOrder": true, "hasValueRestriction": true, "valueCurrencyEquality": true, "minBidsNumber": 1, "hasPrequalification": false, "hasPreSelectionAgreement": false, "hasTenderComplaints": false, "hasAwardComplaints": false, "hasCancellationComplaints": false, "restricted": false, "hasValueEstimation": true, "clarificationUntilDuration": 0, "tenderComplainRegulation": 0, "awardComplainDuration": 0, "cancellationComplainDuration": 0, "qualificationComplainDuration": 0, "qualificationDuration": 0, "hasQualificationComplaints": false, "minTenderingDuration": 0, "enquiryPeriodRegulation": 0, "hasEnquiries": false, "minEnquiriesDuration": 0, "hasMultiSourcing": false}}