{"data": {"description": "", "date": "2026-10-07T14:11:04.791555+03:00", "dateModified": "2026-10-07T14:11:04.791555+03:00", "dateCreated": "2026-10-07T14:08:50.726576+03:00", "tenderID": "UA-2026-10-07-008227-a", "documents": [{"confidentiality": "public", "description": "SHA1:65cc2c9324e917a120be1ccd1abe24285ce4f7cf;SHA2-384:cf69ca7be39ad69eed6bd8497e7eaaa5ad79d385bd87bbecb0abf48aef2a8ae3729258286625e2d2686c99f75bccef2f;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "979a969b6434403da0e5e89cea34d037", "id": "ea88d82324f64b1387141a7f74f92a2b", "datePublished": "2026-10-07T14:08:53.074028+03:00", "hash": "md5:4c9c3e9e83baa1b20047129e0ab361f8", "title": "1279-26 \u0415\u043d\u0435\u0440\u0434\u0436\u0438 \u0422\u0440\u0435\u0439\u0434 \u0413\u0440\u0443\u043f \u0417\u0432\u0456\u0442.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2fc8ef6d602e4d81b82aff953e95f28b?Signature=VRxh6m42LUDLXvKZB%2Fi9kXcVxP3pOI7Vdw2Wpaq2QCJdaFZosXyw9deRNfdoPFIDHGPBfVjGPSvmZnC6V%2FEGDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-10-07T14:08:53.074028+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:21fa5a610d15eb98136aa213371a0a2415314e68;SHA2-384:bddd61841daace55577477643bcc061175e006be871135225e1c83815e9fdb3cb9fd5783981ce625bbe0de312b26a82c;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "979a969b6434403da0e5e89cea34d037", "id": "e800f87a35ac4f749aff82802be85c0e", "datePublished": "2026-10-07T14:08:53.074028+03:00", "hash": "md5:6a62d9bcc57bdcd7b51ad49a490aa34a", "title": "1279-26 \u0415\u043d\u0435\u0440\u0434\u0436\u0438 \u0422\u0440\u0435\u0439\u0434 \u0413\u0440\u0443\u043f \u0417\u0432\u0456\u0442.doc.asice", "format": "application/vnd.etsi.asic-e+zip", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/72cc9137da234d54b8d4560dfa7f25ef?Signature=XkccjQ6BRt8o9MBoE%2BqcRZz3X3JRM9P91xMaKoIijkAw%2FvnVvPStDn5JhDpVMWe%2Bgnq5KxGdz06siUaKifSjBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-10-07T14:08:53.074028+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:6e9bc05abc81553a1730a7752373852c1a7f9b10;SHA2-384:8a994350763f7062609855b8e00947b61ab1785fbf016f615da7a75a190440ac6ffda4239e5885b41d1f79cf1cb5d494;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "979a969b6434403da0e5e89cea34d037", "id": "c6a99dfe235d438094bd3aff0a4938fb", "datePublished": "2026-10-07T14:08:53.074028+03:00", "hash": "md5:2de0104b07da60ce7b041b94b1283c83", "title": "1279-26 \u0415\u043d\u0435\u0440\u0434\u0436\u0438 \u0422\u0440\u0435\u0439\u0434 \u0413\u0440\u0443\u043f \u0417\u0432\u0456\u0442_Validation_Report.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b9322c15fa77422783ff5fe71d04e9fd?Signature=CaKulUBQe%2BvcY2Rh5oyZP3xneYoIV5AhnF0ko7CyKs5ew7vt4OCcaYe%2BphpLM7llrfxKhgJfvMB726PoZ%2B8wBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-10-07T14:08:53.074028+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "notice", "description": "SHA1:ff4f6bc068869488257af069be4a393a542a72bd;SHA2-384:3b70f758ba844db81efffe6642b7922597ccef31345a75b6e59fe96058b9a1578bf076d026ddb4ff2fc117ec1f9bfc19;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "bacf59da011648948f14b1fbf5b04e39", "datePublished": "2026-10-07T14:10:58.009274+03:00", "hash": "md5:cc9a8c2d90ec31b655937a16d7f1e182", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ecd73af7203f4f969bb77409c90bb838?Signature=hBj4rzgONZP353eQPXGP9vS2fSrl8L5S59mjP%2FGv70zbPOy1xihHPHv76sJelmNHFSuiR0Y5TEjUmKebNfkvDg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-10-07T14:10:58.223658+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}], "status": "complete", "owner": "prom.ua", "title": "\u0410\u0432\u0442 \u0432\u0438\u043c\u0438\u043a\u0430\u0447 RESI9 6kA 3P 63A C; \u0410\u0432\u0442. \u0432\u0438\u043c\u0438\u043a\u0430\u0447 ETIMAT 6 3p C 25A (6kA); \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u043a\u0430\u0447 \u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f SSQ 440 \"1-0-2\", 4p 40A; \u0428\u041c\u0420-\u0410-6-\u041d-\u0432\u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430. \u0428\u0430\u0444\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044c\u0447\u0430 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043d\u0430 6 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0456\u0432. \u0406\u042054 215*180*120; 31220000-4 \u0415\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043c ", "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "limited", "plans": [{"id": "c37bf3e2997640a5a560b91337727869"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "items": [{"id": "cdf3fa917a21447aa2594ab2621684a6", "description": "\u0410\u0432\u0442 \u0432\u0438\u043c\u0438\u043a\u0430\u0447 RESI9 6kA 3P 63A C", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "value": {"amount": 1116.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "H87"}, "quantity": 28.0, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043c", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "31220000-4"}, "deliveryDate": {"endDate": "2026-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u043e\u0432\u043e\u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430, 48", "locality": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "0e375084bdef4722afacad7ac71a6ca9", "description": "\u0410\u0432\u0442. \u0432\u0438\u043c\u0438\u043a\u0430\u0447 ETIMAT 6 3p C 25A (6kA)", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "value": {"amount": 680.64, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "H87"}, "quantity": 28.0, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043c", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "31220000-4"}, "deliveryDate": {"endDate": "2026-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u043e\u0432\u043e\u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430, 48", "locality": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "8998856b433448ccacb90538aee282fa", "description": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u043a\u0430\u0447 \u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f SSQ 440 \"1-0-2\", 4p 40A", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "value": {"amount": 890.64, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "H87"}, "quantity": 28.0, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043c", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "31220000-4"}, "deliveryDate": {"endDate": "2026-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u043e\u0432\u043e\u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430, 48", "locality": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "1cf09bdc207e4a50a15b65c9a02b130f", "description": "\u0428\u041c\u0420-\u0410-6-\u041d-\u0432\u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430. \u0428\u0430\u0444\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044c\u0447\u0430 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043d\u0430 6 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0456\u0432. \u0406\u042054 215*180*120", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "value": {"amount": 488.4, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "H87"}, "quantity": 28.0, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043c", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "31220000-4"}, "deliveryDate": {"endDate": "2026-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u043e\u0432\u043e\u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430, 48", "locality": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "procurementMethodType": "reporting", "procuringEntity": {"name": "\u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u0415 \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u041e\u0411\u041b\u0422\u0415\u041f\u041b\u041e\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\" ", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "31319242", "legalName": "\u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u0415 \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u041e\u0411\u041b\u0422\u0415\u041f\u041b\u041e\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\" "}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 5-\u0410", "locality": "\u043c. \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54034", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "contactPoint": {"name": "\u0404\u0432\u0433\u0435\u043d\u0456\u044f \u041e\u043b\u0435\u0439\u043d\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430", "email": "nikoblteplo_sklad@ukr.net", "telephone": "+380504792953"}, "kind": "special"}, "value": {"amount": 88919.04, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "awards": [{"id": "50a63207ab7e4e88ad7d90b695f6d5df", "status": "active", "date": "2026-10-07T14:10:59.414424+03:00", "qualified": true, "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0415\u041d\u0415\u0420\u0414\u0416\u0418 \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414 \u0413\u0420\u0423\u041f\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42370793", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0415\u041d\u0415\u0420\u0414\u0416\u0418 \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414 \u0413\u0420\u0423\u041f\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0414\u0415\u041a\u0410\u0411\u0420\u0418\u0421\u0422\u0406\u0412 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 41/4", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54020", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme", "contactPoint": {"name": "", "telephone": "+380506619339"}}], "value": {"amount": 88919.04, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}}], "contracts": [{"id": "bbd3c2e70c5f4d2ca5348658dbc0fc96", "status": "active", "awardID": "50a63207ab7e4e88ad7d90b695f6d5df", "date": "2026-10-07T14:11:04.791555+03:00", "contractID": "UA-2026-10-07-008227-a-a1", "title": "\u0410\u0432\u0442 \u0432\u0438\u043c\u0438\u043a\u0430\u0447 RESI9 6kA 3P 63A C; \u0410\u0432\u0442. \u0432\u0438\u043c\u0438\u043a\u0430\u0447 ETIMAT 6 3p C 25A (6kA); \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u043a\u0430\u0447 \u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f SSQ 440 \"1-0-2\", 4p 40A; \u0428\u041c\u0420-\u0410-6-\u041d-\u0432\u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430. \u0428\u0430\u0444\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044c\u0447\u0430 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043d\u0430 6 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0456\u0432. \u0406\u042054 215*180*120; 31220000-4 \u0415\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043c ", "description": "", "value": {"amount": 88919.04, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 74099.2}}], "id": "979a969b6434403da0e5e89cea34d037"}, "config": {"hasAuction": false, "minBidsNumber": 1, "hasAwardingOrder": true, "hasValueRestriction": true, "valueCurrencyEquality": true, "hasMultiSourcing": false, "hasPrequalification": false, "hasPreSelectionAgreement": false, "qualificationComplainDuration": 0, "hasQualificationComplaints": false, "tenderComplainRegulation": 0, "qualificationDuration": 0, "clarificationUntilDuration": 0, "hasValueEstimation": true, "awardComplainDuration": 0, "cancellationComplainDuration": 0, "hasAwardComplaints": false, "hasTenderComplaints": false, "hasCancellationComplaints": false, "minTenderingDuration": 0, "enquiryPeriodRegulation": 0, "hasEnquiries": false, "minEnquiriesDuration": 0, "restricted": false}}