ࡱ> Z\Y{Gbjbjxx4RffTd](o" '''''''$M*-V'!oo'(j''r($T(%2lKt4|$'-(0]($Y-C|Y-(%(%Y-<%''F](Y-z z:" 2 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW =D>@<0FVO ?@> =5>1EV4=V B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V  B5E=VG=V 28<>38 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V "%' !&$&/ @54<5B 70:C?V2;V: "5E=VG=89 >3;O4 (4V03=>AB8:0) ?0@0B0 4;O @5=B35=>3@0DVW B0 @5=B35=>A:>?VW <>1V;L=>3> Ziehm Vision R, A5@V9=89 =><5@ 10450. >4  021:2015 (CPV): 50420000-5 >A;C38 7 @5<>=BC V B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O <548G=>3> B0 EV@C@3VG=>3> >1;04=0==O. ! 7/?09<5=C20==O4. 28<V@C-BL1.>A;C38 7 B5E=VG=>3> >3;O4C (4V03=>AB8:8) ?0@0B0 4;O @5=B35=>3@0DVW B0 @5=B35=>A:>?VW <>1V;L=>3> Ziehm Vision R, A5@V9=89 =><5@ 10450>A;C30 15@5;V: ?>A;C3:1.1.030;L=0 V=A?5:FVO 1;04=0==O: - 2V7C0;L=0 V=A?5:FVO: =0O2=VABL/2V4ACB=VABL 7>2=VH=VE CH:>465=L; - DC=:FV>=C20==O @CE><8E <5E0=VG=8E 5;5<5=BV2; - AB0= :015;V2 682;5==O =0 =0O2=VABL ?>H:>465=L/?@>1>N; - =0O2=VABL/2V4ACB=VABL :>=45=A0BC =0 ?>25@E=V <5E0=VG=8E B0 5;5:B@8G=8E 5;5<5=BV2 A8AB5<8; - AB0= A?@0FL>2C20==O 020@V9=>W 7C?8=:8 @CE><8E 5;5<5=BV2 A8AB5<8.>A;C30 11.2."5E=VG=89 >3;O4 5;5:B@8G=8E 5;5<5=BV2, ;0=FN3V2, 7 T4=0=L: - 70<V@8 ?0@0<5B@V2 (, , B) A8AB5<8 682;5==O 35=5@0B>@0; - 70<V@8 ?0@0<5B@V2 >?>@C (<) 7075<;5==O A8AB5<8; - A5@2VA :>=B0:B=>W 3@C?8 5;5:B@8G=8E ;0=FN3V2, @53C;OB>@V2, 70<V@8 =0 =0O2=VABL ?@>1>N.>A;C30 11.3."5E=VG=89 >3;O4 ?V4A8;N20G0 @5=B35=V2AL:>3> 7>1@065==O: - ?5@52V@:0 DC=:FV>=C20==O ?V4A8;N20G0 @5=B35=V2AL:>3> 7>1@065==O.>A;C30 11.4."5E=VG=89 >3;O4 A8AB5<8 >1@>1:8 @5=B35=V2AL:8E 7>1@065=L: - 25@8DV:0FVO ?@>F5AC ?@>E>465==O ?@>F54C@8 7020=B065==O A8AB5<=8E 1;>:V2 (02B><0B8G=5 2:;NG5==O <>=VB>@V2, 02B><0B8G=5 7020=B065==O >?5@0FV9=>W A8AB5<8, ?@>E>465==O ?@>F54C@8 V=VFV0;V70FVW); - ?5@52V@:0 :>@5:B=>ABV 282545==O 7>1@065=L >B@8<0=8E C @568<0E D;N>@>A:>?VW B0 @5=B35=>3@0DVW; - ?5@52V@:0 >A=>2=8E DC=:FV9 >1@>1:8 7>1@065=L (<0AHB01C20==O, 0=>B0FVW, 28<V@N20==O); - ?5@52V@:0 :>@5:B=>ABV ?@>E>465==O ?@>F5AC 28:;NG5==O AB0=FVW >1@>1:8 @5=B35=V2AL:8E 7>1@065=L.>A;C30 11.5.HJLL N x z ̯tV88 /hU(hU(5CJOJQJaJmH"nH sH"tH ;hU(hU(56B*CJOJQJaJmH"nH"phsH"tH";hU(hN56B*CJOJQJaJmH"nH"phsH"tH"> *hU(hU(56B*CJOJQJaJmH"nH"phsH"tH"5hU(hU(B*CJOJQJaJmH"nH"phsH"tH"8hU(hU(6B*CJOJQJaJmH"nH"phsH"tH",hU(hU(CJOJQJaJmH"nH"sH"tH"8hU(hU(5B*CJOJQJaJmH"nH"phsH"tH" LN z $  d$1$7$Ifa$gda$d*$a$gdU($d*$a$gd ~m$gd ~l$d*$a$gdU($d*$a$gdW$d*$^a$gdU(  L V X d f h F յ隃kkkVkkkkkkk)ha5CJOJQJaJmH"nHsH"tH/h>GYha5CJOJQJaJmH"nHsH"tH,hU(haCJOJQJaJmH"nH"sH"tH"5hU(hU(B*CJOJQJaJmH"nH"phsH"tH"hh ~5CJOJQJaJh9@h ~5CJOJQJaJ'h ~h ~5CJOJQJaJmH"sH",hU(hU(CJOJQJaJmH"nH sH"tH    . 0     " $ & ( * , ͳͳmUUUUUU/h{$ha>*CJOJQJaJmH"nHsH"tH'h>GYha>*CJOJQJaJnHtH2h>GYha5CJOJQJ\aJmH"nHsH"tH/h>GYha5CJOJQJaJmH"nHsH"tH2h{$ha5CJOJQJ\aJmH"nHsH"tH/h{$ha5CJOJQJaJmH"nHsH"tH'h>GYha5CJOJQJaJnHtH h>GYha 0 o[J4$d$1$7$G$Ifa$gdad$1$7$Ifgdad$1$7$8$H$Ifgda$d$1$7$Ifa$gda{kd$$IfTl\NR"({R(44 laytaT    & ( * mYHd$1$7$Ifgda$d$1$7$Ifa$gda{kd$$IfTl\NR"({R(44 laytaT$d$1$7$G$Ifa$gda* , 6 t \Lo[MMMMMd$Ifgdad$1$7$8$H$Ifgda$d$1$7$Ifa$gda{kdZ$$IfTl\NR"({R(44 laytaT, 4 6 r t x Z\JL,.Ͳ~a~~~G~~2h{$ha5CJOJQJ\aJmH"nHsH"tH9h{$ha@B*CJOJQJaJmH"nHphsH"tH,h{$haCJOJQJaJmH"nHsH"tH9h{$ha@B*CJOJQJaJmH"nHphsH"tH5h{$haB*CJOJQJaJmH"nHphsH"tH?h{$ha5@B*CJOJQJ\aJmH"nHphsH"tH$h>GYhaCJOJQJaJnHtHL.24K{kd$$IfTl\NR"({R(44 laytaT$d$1$7$G$Ifa$gdad$1$7$8$H$Ifgdad$Ifgda.024<>^,.JL\^`bdlnϯϯc9h{$ha@B*CJOJQJaJmH"nHphsH"tH(h{$haCJOJPJQJaJmH"sH"2h{$ha5CJOJQJ\aJmH"nHsH"tH?h{$ha5@B*CJOJQJ\aJmH"nHphsH"tH$h>GYhaCJOJQJaJnHtH h>GYha,h{$haCJOJQJaJmH"nHsH"tH4>.L^b$d$1$7$G$Ifa$gdad$1$Ifgdam$id$1$7$If^`igda$d$1$7$Ifa$gdabdnNj|o[[[=$I{d$1$7$G$If]I`{a$gdad$1$7$8$H$Ifgda$d$1$7$Ifa$gda{kd$$IfTl\NR"({R(44 laytaTLNhjz|~rtXZVX  z|ƯuuƯu?h{$ha5@B*CJOJQJ\aJmH"nHphsH"tH$h>GYhaCJOJQJaJnHtH h>GYha,h{$haCJOJQJaJmH"nHsH"tH5h{$haB*CJOJQJaJmH"nHphsH"tH<h{$ha@B*CJOJQJ\aJmH"nHphsH"tH)|tmYE3 d$If^ gdad$1$7$8$H$Ifgda$d$1$7$Ifa$gda{kdO$$IfTl\NR"({R(44 laytaT$d$1$7$G$Ifa$gdatZX |$d$1$7$G$Ifa$gda$I{d$1$7$G$If]I`{a$gda d$1$7$8$H$If^ gda d$If^ gda 8:::j;~;o[IIII d$If^ gdad$1$7$8$H$Ifgda$d$1$7$Ifa$gda{kd$$IfTl\NR"({R(44 laytaT::6:8:::::h;j;|;~;;;<"<$<4<6<8<:<<<><ǪxxxxqZ-hU(hU(B*CJOJQJaJnHphtH h>GYha,h{$haCJOJQJaJmH"nHsH"tH5h{$haB*CJOJQJaJmH"nHphsH"tH9h{$ha@B*CJOJQJaJmH"nHphsH"tH?h{$ha5@B*CJOJQJ\aJmH"nHphsH"tHU,h>GYhaCJOJQJaJmH"nHsH"tH"5E=VG=89 >3;O4 35=5@0B>@0: - 70<V@8 5;5:B@8G=8E ?0@0<5B@V2 1;>:V2 682;5==O 35=5@0B>@0 (=0?@C30, :>5DVFVT=B ?C;LA0FV9); - ?5@52V@:0, :>@83C20==O D>@<8 V<?C;LAC =0?@C38 =0 0=>4V B@C1:8; - >B@8<0==O V=D>@<0FVW I>4> :V;L:>ABV 2V4?@0FL>20=8E @5=B35=V2AL:8E 5:A?>78FV9.>A;C30 1 1. 040==O ?>A;C3 ?5@5410G0T ?@8W74 A5@2VA=>3> V=65=5@0 =0 B5@8B>@VN 0<>2=8:0 B0 70157?5G5==O =040==O >A;C3 =0 B5@8B>@VW 0<>2=8:0: #:@0W=0, 21037, V==8FL:0 >1;., <VAB> V==8FO, 2C;8FO 8@>3>20, 1C48=>: 109 (=040B8 30@0=BV9=89 ;8AB). 2. AV 28B@0B=V <0B5@V0;8, 70<V=5=V 70?G0AB8=8 B0 <0B5@V0;8, 2AB0=>2;5==O V V=AB0;OFVO, B0 V=HV =5>1EV4=V ?>A;C38 <0NBL 1CB8 2:;NG5=V C 7030;L=C 20@BVABL >A;C3 (=040B8 30@0=BV9=89 ;8AB) 3. AV 28B@0B=V <0B5@V0;8, 5;5<5=B8 V G0AB8=8, I> 1C4CBL 28:>@8AB0=V ?V4 G0A =040==O ?>A;C38, ?>28==V 1CB8 =>28<8, B0:8<8, I> @0=VH5 =5 28:>@8B>2C20;8AL, >@83V=0;L=8<8 2V4 702>4C 28@>1=8:0 B0 AC<VA=8<8 7 40=8< >1;04=0==O<. 4. 040==O ?>A;C3 1C45 74V9A=N20B8AO ?5@A>=0;><, I> A5@B8DV:>20=89 28@>1=8:><, 01> 9>3> >DVFV9=8< ?@54AB02=8:>< - ?V4B25@46CTBLAO :>?VTN !5@B8DV:0BC (01> >:C<5=BC) ?@> =02G0==O V=65=5@0 (?@0FV2=8:0), O:89 1C45 70;CG5=89 4> =040==O >A;C3. 5. #G0A=8: ?>28=5= =040B8 30@0=BVN =0 =040==V ?>A;C38 B0 70<V=5=V 70?G0AB8=8 AB@>:>< =5 <5=H5 12 (420=04FOBL) <VAOFV2 2V4 40B8 ?V4?8A0==O 0:BC =040=8E ?>A;C3(=040B8 30@0=BV9=89 ;8AB). # @07V =5=040==O CG0A=8:>< 4>:C<5=BV2 73V4=> 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, CG0A=8: <0T =040B8 ;8AB- @>7'OA=5==O I>4> 2V4ACB=>ABV 2V4?>2V4=8E 4>:C<5=BV2 7 ?>A8;0==O< =0 4VNG5 70:>=>402AB2>. 0<>2=8: A0<>ABV9=> 287=0G0T =5>1EV4=V B5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V 7 >3;O4C =0 A?5F8DV:C ?@54<5B0 70:C?V2;V, :5@CNG8AL ?@8=F8?0<8 74V9A=5==O 70:C?V25;L B0 7 4>B@8<0==O< 70:>=>402AB20. ~;;$<6<:<<<;{kd$$IfTl\NR"({R(44 laytaT$d$1$7$G$Ifa$gda$I{d$1$7$G$If]I`{a$gda d$1$If^ gda<<><>?^A@CDD,F.F0FGv$ nSd*$-DM `Sa$gdDSdI&P#$*$/`SgdU($ Sd*$`Sa$gdNm$$7d*$`7a$gdN$ Sd*$`Sa$gdU(m$$ nd*$a$gdU( ><D<N=V=^=j=n==========>>>>"?V??????@@@@4AVAZA\A^AAABBɮɮɮɮɮɓɓɓ||||e,hNhU(CJOJQJaJmH"nHsH"tH,habhBCJOJQJaJmH"nHsH"tH5habh{ ZB*CJOJQJaJmH"nHphsH"tH5habhv|>B*CJOJQJaJmH"nHphsH"tH5habhU(B*CJOJQJaJmH"nHphsH"tH5hU(hU(B*CJOJQJaJmH"nHphsH"tH'B,B0C>C@CFCTCVCdCnCCCCCCCCDPD^DzDDDDDD&E.EVEEEF Fɲɚh-habhU(B*CJOJQJaJnHphtH5habhNB*CJOJQJaJmH"nHphsH"tH/hU(B*CJOJQJaJmH"nHphsH"tH,habh{ ZCJOJQJaJmH"nHsH"tH5habh{ ZB*CJOJQJaJmH"nHphsH"tH5habhU(B*CJOJQJaJmH"nHphsH"tH F*F,F.F0FF&G.GVGGGG̱j,hDhU(CJOJQJaJmH"nH"sH"tH",hU(hU(CJOJQJaJmH"nH"sH"tH"0hU(hU(CJOJPJQJaJmH"nH sH"tH 5hU(hNB*CJOJQJaJmH"nHphsH"tH/hU(B*CJOJQJaJmH"nHphsH"tH5hU(hU(B*CJOJQJaJmH"nHphsH"tH 21h:pln6. A!"#R$R% $$If!vh#v#v#v{#vR:V l(555{5R/ / / / /  ytaT$$If!vh#v#v#v{#vR:V l(,555{5R/ / / / ytaT$$If!vh#v#v#v{#vR:V l(,555{5R/ / / / ytaT$$If!vh#v#v#v{#vR:V l(,555{5R/ / / / ytaT$$If!vh#v#v#v{#vR:V l(555{5R/ / / / ytaT$$If!vh#v#v#v{#vR:V l(,555{5R/ / / / ytaT$$If!vh#v#v#v{#vR:V l(,555{5R/ / / / ytaT$$If!vh#v#v#v{#vR:V l(555{5R/ / / / ytaTx666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666660666666666666666666666666666666666666666666606606p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FV`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJPJQJ_HmHnHsHtHX`X ND1KG=K9d*$ CJPJ_HaJmHnHsHtHBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 dd BerTable Paragraphd*$1$7$8$OJQJmH"sH"tH :U : V^0 8?5@AAK;:0 >*B*phPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V~|оQۄH,:6D+DĔXbfqoBoE\v|!w{f84 # 2=5a ܓ󁉻Ёk-/7}ĥb.ED3cuE: ֓#UqEV4eB$ ]ߖmzUF] {QDKe E4&ds;&!$x:y.%aAq}#%wD:ۯ(껰M&c!]&]-fu~@\w?$rdXR ɀ;|y3+~CCؕjxd5NQVhobL!b=3wC*Xw>{͓ٙDX!gk8x(ynڼ.rmm"ċ(;t=Wn;^y=9% @b7eiYtt "3U\)׳7m薬'"TSz0NylW[ꂝμd1Mw55ƻojhb#뺧i}O3o?_w2NƇ㺓\M'5/רGE>JrHAo0CRCTe&pGZL~Bd QNR@x}&I;u+<D[3lP!aLfXr(O10ABJX,;XT'aR X9hֻO'μJO3pO" :wyjuI #l2!SE}ԢLhoe} rӹfwXKKEW"eԇ >t$O6e2K YG"L N ""1(*Z~!!!o鶓q;t1,BOr R , .><B FG &'( * L4b|t~;<<G $%L# @0(  B S  ? _Hlk161067249  &+,2PUV\R b  %&KLtu~-.gh YZ %&./17no9<or+,[^RUuv     R T  u 7 &+,234]`8x_h 5.+\R_v a 4Eq΢^^`OJPJQJo(- t^t`OJQJo(o D^D`OJQJo(  ^ `OJQJo(  ^ `OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( T^T`OJQJo(o $^$`OJQJo(^`5o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`^Jo(.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.^`^Jo(.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J._v a8Eqh 5(x""""""""`F""""""""""""""""""""""""""D {Lw<N aH jmV^e9 $aD2#D${$m%f&U(w(".#/x1[2]4ln69&=v|>|:?34B+MBSC{H'J6JL!LwORAXKY{ Z [\ %^ ^^`abvb:cSc e@g`jwj k lqmPogqrBerTst+etAurkxpc{#s{|| ~~HF]{Dk~dLhE]QV2' }>Yr{ q2W~2 Bq, {(^k1SO8s*|-?VHBW{ C FX ,<Ps2X1K1hu#{-gu 9c Q&y"$NDsWbX0BDX"@ ,  N(:UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriC.,.{$ Calibri Light?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qCbGAbG57 7 !Rr0 KqHP  $PND2!xxݟ> vitalgligan@gmail.com1    Oh+'0t  $ 0 < HT\dlvitalgligan@gmail.comNormal153Microsoft Office Word@P@ Kt@8P@QKt7  ՜.+,0 hp  SPecialiST RePack     !"#$%&'()+,-./013456789:;<=>?@ABCDEFGHJKLMNOPRSTUVWX[Root Entry F3lKt]Data *1Table2u-WordDocument4RSummaryInformation(IDocumentSummaryInformation8QCompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q