{"data": {"date": "2025-12-12T12:20:45.535254+02:00", "dateModified": "2025-12-12T12:20:45.535254+02:00", "dateCreated": "2025-12-12T12:19:51.177904+02:00", "tenderID": "UA-2025-12-12-008793-a", "owner": "e-tender.biz", "title": "\u041a\u043b\u0454\u043c\u0430 \u0437\u2019\u0454\u0434\u043d. \u0437 \u043d\u0430\u0436. \u0432\u0430\u0436\u0435\u043b\u0435\u043c \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c - 31210000-1\t\"\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0443\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0456\u043b\"", "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "limited", "plans": [{"id": "c483d4070c40412f8ade23f82df11af2"}], "procurementMethodType": "reporting", "procuringEntity": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \"\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\"", "name_en": "Public utility of electrical networks of outdoor lighting \"Ternopilmisksvitlo\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03353868", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \"\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\"", "legalName_en": "Public utility of electrical networks of outdoor lighting \"Ternopilmisksvitlo\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044f \u041a\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 32", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46006", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "contactPoint": {"name": "\u0422\u0438\u0442\u043e\u0440 \u0414\u0456\u043d\u0430 ", "email": "termiscsvitlo@gmail.com", "telephone": "380352254730"}, "kind": "general"}, "items": [{"id": "1ffef028582147de92207fdc6632a763", "description": "\u041a\u043b\u0454\u043c\u0430 \u0437\u2019\u0454\u0434\u043d. \u0437 \u043d\u0430\u0436. \u0432\u0430\u0436\u0435\u043b\u0435\u043c 221-412 \u0434\u043b\u044f 2 \u0433\u043d.\u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0430;  \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c - 31210000-1\t\"\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0443\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0456\u043b\"", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 20.0, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0443\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0456\u043b", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "31210000-1"}, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T23:59:59.999000+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044f \u041a\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 32", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46006", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "88cee4f7b87f4e4eb7241ae694d7b8dd", "description": "\u041a\u043b\u0454\u043c\u0430 \u0437\u2019\u0454\u0434\u043d. \u0437 \u043d\u0430\u0436. \u0432\u0430\u0436\u0435\u043b\u0435\u043c Wago 221-413 \u0434\u043b\u044f 3 \u0433\u043d.\u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0430;  \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c - 31210000-1\t\"\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0443\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0456\u043b\"", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 20.0, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0443\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0456\u043b", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "31210000-1"}, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T23:59:59.999000+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044f \u041a\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 32", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46006", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "5b01d1e17aea4f5e90299adcff1076cf", "description": "\u041a\u043b\u0454\u043c\u0430 \u0437\u2019\u0454\u0434\u043d. \u0437 \u043d\u0430\u0436. \u0432\u0430\u0436\u0435\u043b\u0435\u043c Wago 221-415 \u0434\u043b\u044f 5 \u0433\u043d.\u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0430, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c - 31210000-1\t\"\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0443\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0456\u043b\"", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 20.0, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0443\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0456\u043b", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "31210000-1"}, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T23:59:59.999000+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044f \u041a\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 32", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46006", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "value": {"amount": 1699.92, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "status": "complete", "awards": [{"id": "58acc40d9b1d4f1b907991922e96c839", "qualified": true, "status": "active", "date": "2025-12-12T12:19:51.717165+02:00", "suppliers": [{"name": "\u0414\u041f \"\u041a\u0430\u043f\u0440\u043e-\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "30836910", "legalName": "\u0414\u041f \"\u041a\u0430\u043f\u0440\u043e-\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u0430,10", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "value": {"amount": 1699.92, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}}], "contracts": [{"id": "2fd1c64e141a4de0a36ebd7298b1df9b", "status": "active", "awardID": "58acc40d9b1d4f1b907991922e96c839", "date": "2025-12-12T12:20:45.535254+02:00", "contractID": "UA-2025-12-12-008793-a-a1", "value": {"amount": 1699.92, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 1416.6}}], "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "notice", "hash": "md5:5437646b63562fb5a569562b905b7b60", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4dd5f6bf2ee8476d8cec364e16b0e23c?Signature=yobnqG%2Fy8oz1IJrFQlAfg0HyMjX3R3r4qTjjT0EpHn%2BvgtenfsbuQb4FYFDsN1lRUm3o9iZQkd8Phe3hLyPuCw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "language": "uk", "id": "53c37a1a08b74f21b529669b4cc39c46", "datePublished": "2025-12-12T12:20:39.729173+02:00", "dateModified": "2025-12-12T12:20:39.729173+02:00", "author": "tender_owner"}], "id": "8ecf35d35b80473d9640107961e0e687"}, "config": {"hasAuction": false, "hasAwardingOrder": true, "hasValueRestriction": true, "valueCurrencyEquality": true, "minBidsNumber": 1, "hasPrequalification": false, "hasPreSelectionAgreement": false, "hasTenderComplaints": false, "hasAwardComplaints": false, "hasCancellationComplaints": false, "restricted": false, "hasValueEstimation": true, "clarificationUntilDuration": 0, "tenderComplainRegulation": 0, "awardComplainDuration": 0, "cancellationComplainDuration": 0, "qualificationComplainDuration": 0, "qualificationDuration": 0, "hasQualificationComplaints": false, "minTenderingDuration": 0, "enquiryPeriodRegulation": 0, "hasEnquiries": false, "minEnquiriesDuration": 0, "hasMultiSourcing": false}}