ࡱ>      k"bjbjZ Z 8cb8cb&^Q^Q_____49_9_9_h_La|9_ijk%k%k%kmlvmnx$b_GomlmlGoGo__%k%kHGo*._%k_%kGo$%kjwqR'(0P_GoGoGoGoGoGoGoGoGoGoGoGoGoGoGoGoGoGoGoGoGoGoGo^Qm ]:"" @VH5==O< #?>2=>2065=>W >A>18 $V;VW #:@307 " #:@307284>1C20==O 2V4 29 25@5A=O 2022 @>:C, ?@>B>:>; ! #:@307 22-033 ___________<8B@> #"'  3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O A?@>I5=>W 70:C?V2;V B0 28<>38 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V 2V4?>2V4=> 4> ?>@O4:C ?@>2545==O A?@>I5=8E 70:C?V25;L, 2AB0=>2;5=>3> 0:>=>< #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V?> ?@54<5BC 70:C?V2;V 45420000-7 !B>;O@=V B0 B5A;O@=V @>1>B8 (>A;C38 7 @5<>=BC B0 G0AB:>2>W 70<V=8 2V:>==8E 1;>:V2 2 1C4V2;V #:@307C 70 04@5A>N <. %0@:V2 V<=07V9=0 =015@56=0, 20 (V=2. ! 330012003990)) ><5@ 70:C?V2;V: #:@307 22-033 <. %0@:V2, 2022 @V: !  . , /1231"5@<V=8, O:V 26820NBLAO 2 3>;>H5==V3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O A?@>I5=>W 70:C?V2;V (40;V  3>;>H5==O) @>7@>1;5=> =0 ?V4AB02V >AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 !169 2V4 28.02.2022 @. 5O:V ?8B0==O 74V9A=5==O >1>@>==8E B0 ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 2 C<>20E 2>T==>3> AB0=C (7V 7<V=0<8, 40;V - >AB0=>20) 2V4?>2V4=> ?>@O4:C ?@>2545==O A?@>I5=8E 70:C?V25;L, 2AB0=>2;5=>3> 0:>=>< #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V (V7 7<V=0<8, 40;V - 0:>=). "5@<V=8, O:V 28:>@8AB>2CNBLAO 2 FL><C >3>;>H5==V, 26820NBLAO C 7=0G5==V, =02545=><C 2 0:>=V.2=D>@<0FVO ?@> 70<>2=8:0 2.1=09<5=C20==O:FV>=5@=5 B>20@8AB2>  #:@307284>1C20==O DV;VO #:@0W=AL:89 =0C:>2>-4>A;V4=89 V=AB8BCB ?@8@>4=8E 307V2(#:@307)2.2<VAF57=0E>465==O" #:@307284>1C20==O: 04053, <. 8W2, 2C;. C4@O2AL:0, 26/28; DV;VO #:@307: 61010, <. %0@:V2, V<=07V9=0 =015@56=0, 202.3:>4 70  #001587642.4:0B53>@VON@848G=V >A>18 B0/01> AC1 T:B8 3>A?>40@N20==O, O:V 74V9A=NNBL 4VO;L=VABL 2 >:@5<8E AD5@0E 3>A?>40@N20==O, 707=0G5=V C ?C=:BV 4 G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 2 0:>=C. 2.5?>A04>2V >A>18 0<>2=8:0, C?>2=>2065=V 74V9A=N20B8 72 O7>: 7 CG0A=8:0<8 V4?>2V40;L=89 70:C?=8: =4@V9 , =0G0;L=8: 2V44V;C ", B5;. (067) 572-31-13, 5-mail: >25=:> =4@V9 <vovenko.andrey@ugv.com.ua>; 70 4>2V4:0<8: I>4> B5E=VG=8E 28<>3 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V =4@V9 (;VECB:0, =0G0;L=8: 2V44V;C :><?;5:A=>3> >1A;C3>2C20==O 1C4V25;L B0 04<V=VAB@0B82=>-3>A?>40@AL:>3> 70157?5G5==O, B5;. (067) 508-40-20, 5-mail: (;VECB:0 =4@V9 <shlihutka.andrey@ugv.com.ua>; I>4> ?8BC20;L=8:0 :>=B@035=B0 (4>40B:8 !5 B0 !6): @VE0= OG5A;02 >@8A>28G, 0G0;L=8: 2V44V;C ?5@52V@:8 B0 282G5==O :>=B@035=BV2 45?0@B0<5=BC :><?;0T=A, B5;.: (044) 461 47 81; 5-mail:  HYPERLINK "mailto:viacheslav.krikhan@ugv.com.ua" viacheslav.krikhan@ugv.com.ua I>4> ?8B0=L 7 >D>@<;5==O B0 70?>2=5==O 10=:V2AL:8E 30@0=BV9 - !<8@=>20 "5BO=0 0A8;V2=0, 3>;>2=89 D0EV25FL A5:B>@C @>1>B8 7 10=:0<8 (044) 272-35-93 e-mail: tetiana.smyrnova@ugv.com.ua, 0@?>28G 0@'O ;5:A0=4@V2=0, ?@>2V4=89 D0EV25FL A5:B>@C @>1>B8 7 10=:0<8 (067) 408-92-12 e-mail: daria.karpovych@ugv.com.ua. I>4> >@30=V70FV9=8E ?8B0=L ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V  A5:B>@ >@30=V70FVW 70:C?V25;L B5;. (068) 333-17-93384 70:C?V2;V!?@>I5=0 70:C?V2;O4=D>@<0FVO ?@> ?@54<5B 70:C?V2;V4.1=0720 ?@54<5B0 70:C?V2;V45420000-7 !B>;O@=V B0 B5A;O@=V @>1>B8 (>A;C38 7 @5<>=BC B0 G0AB:>2>W 70<V=8 2V:>==8E 1;>:V2 2 1C4V2;V #:@307C 70 04@5A>N <. %0@:V2 V<=07V9=0 =015@56=0, 20 (V=2. ! 330012003990))4.2>?8A >:@5<>W G0AB8=8 (G0AB8=) ?@54<5B0 70:C?V2;V (;>B0), I>4> O:>W <>6CBL 1CB8 ?>40=V ?@>?>78FVW0:C?V2;O 74V9A=NTBLAO 157 ?>4V;C =0 >:@5<V G0AB8=8 ?@54<5BC 70:C?V2;V (;>B8)/:070B8 ;>B8.4.3V=D>@<0FVO ?@> B5E=VG=V, O:VA=V B0 V=HV E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V8<>38 4> B5E=VG=8E, O:VA=8E B0 V=H8E E0@0:B5@8AB8: ?@54<5B0 70:C?V2;V 28:;045=V C >40B:C !3 4> FL>3> 3>;>H5==O.4.4:V;L:VABL ?>AB02:8 B>20@V2/>1AO3 =040==O ?>A;C3 G8 28:>=0==O @>1VB4=0 ?>A;C304.5<VAF5 ?>AB02:8 B>20@V2, =040==O ?>A;C3 G8 28:>=0==O @>1VB01>@0B>@=89 :>@?CA (V=2. ! 330012003990), V<=07V9=0 =015@56=0,20, <. %0@:V2, #:@0W=0, %0@:V2AL:0 >1;0ABL, 610104.6AB@>: ?>AB02:8 B>20@V2, 28:>=0==O @>1VB, =040==O ?>A;C34> 31.01.2022 @.5#<>28 >?;0B8?;0B0 74V9A=NTBLAO 0<>2=8:>< 70 D0:B8G=> =040=V >A;C38 =0 ?V4AB02V ?V4?8A0=8E !B>@>=0<8 :BV2 ?@89<0==O 28:>=0=8E @>1VB (D>@<0 -2) V 4>2V4:8 ?@> 20@BVABL 28:>=0=8E @>1VB B0 28B@0B (D>@<0 -3), ?@>BO3>< 30 (B@84FOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 WE ?V4?8A0==O !B>@>=0<8, O:V A:;040NBLAO 8:>=02F5< ?> <V@V 3>B>2=>ABV >:@5<8E 284V2 =040==O >A;C3 B0 ?5@540NBLAO =0 ?V4?8A 0<>2=8:C6GV:C20=0 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V2243199,20 3@=. 7 7 >7<V@ <V=V<0;L=>3> :@>:C ?>=865==O FV=8 ?V4 G0A 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C 2 <560E 2V4 0,5 2V4A>B:0 4> 3 2V4A>B:V2 01> 2 3@>H>28E >48=8FOE >GV:C20=>W 20@B>ABV 70:C?V2;V44 863,98 3@=.8025@H5==O ?5@V>4C CB>G=5==O V=D>@<0FVW ?@> 70:C?V2;N (=5 <5=H5 B@L>E @>1>G8E 4=V2 7 4=O >?@8;N4=5==O >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O A?@>I5=>W 70:C?V2;V 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L)06.10.2022 @>:C, 15:00 3>4. 70 :8W2AL:8< G0A>< 9>40==O ?@>?>78FV9 (AB@>: 4;O ?>40==O ?@>?>78FV9 =5 <>65 1CB8 <5=H5 =V6 420 @>1>GV 4=V 7 4=O 70:V=G5==O ?5@V>4C CB>G=5==O V=D>@<0FVW ?@> 70:C?V2;N)06.10.2022 @. - 17.10.2022 @>:C, 15:00 3>4. 70 :8W2AL:8< G0A>< 10 >7<V@ B0 C<>28 =040==O 70157?5G5==O ?@>?>78FV9 CG0A=8:V20157?5G5==O ?@>?>78FVW =5 28<030TBLAO.11 >7<V@ B0 C<>28 =040==O 70157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 0<>2=8: 28<030T =040==O 70157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N ?5@5<>6F5< A?@>I5=>W 70:C?V2;V C 283;O4V 10=:V2AL:>W 30@0=BVW/AB5=4109 0:@548B82C C 2V4?>2V4=>ABV 4> >40B:C !8 4> 3>;>H5==O 01> C D>@<V 3@>H>28E :>HBV2 C @>7<V@V 5% 2V4 7030;L=>W 20@B>ABV 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. >7<V@, 284, AB@>: B0 C<>28 =040==O 70157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 287=0G0NBLAO >40B:>< !8 4> 3>;>H5==O B0 T 9>3> A:;04>2>N. #AV 28B@0B8, ?>2 O70=V 7 >D>@<;5==O< 70157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C 2V4H:>4>2CNBLAO 70 @0EC=>: :>HBV2 CG0A=8:0.12548A:@8<V=0FVO CG0A=8:V2VBG87=O=V B0 V=>75<=V CG0A=8:8 2AVE D>@< 2;0A=>ABV B0 >@30=V70FV9=>-?@02>28E D>@< 15@CBL CG0ABL C A?@>I5=V9 70:C?V2;V =0 @V2=8E C<>20E. >:C<5=B8, I> =040NBLAO V=>75<=>N N@848G=>N >A>1>N, <0NBL 1CB8 ;530;V7>20=V 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. # @07V O:I> V=>75<=0 N@848G=0 >A>10 T @57845=B>< 45@6028-CG0A=8FV >=25=FVW, I> A:0A>2CT 28<>38 ;530;V70FVW V=>75<=8E >DVFV9=8E 4>:C<5=BV2 (007L:0 :>=25=FVO), 4>:C<5=B8 <>6CBL 1CB8 0?>AB8;L>20=V. # @07V O:I> V=>75<=0 N@848G=0 >A>10 T @57845=B>< 45@6028, O:0 T AB>@>=>N 42>AB>@>==VE 4>3>2>@V2 7 45@602>N #:@0W=8 AB>A>2=> =040==O ?@02>2>W 4>?><>38 B0 C<>28 O:8E 72V;L=ONBL 2V4 =5>1EV4=>ABV 4>40B:>2>3> ?>A2V4G5==O B0/01> ?5@5:;04C 4>:C<5=BV2, O:V =040NBLAO CG0A=8:>< 4;O CG0ABV C 70:C?V2;V, 4>:C<5=B8 B0:>W V=>75<=>W N@848G=>W >A>18 <>6CBL 1CB8 >D>@<;5=V 7 C@0EC20==O< 28<>3 B0:8E 42>AB>@>==VE 4>3>2>@V2. #G0A=8:8 - =5@57845=B8 4;O 28:>=0==O 28<>3 I>4> ?>40==O 4>:C<5=BV2, ?5@5410G5=8E F8< 3>;>H5==O< ?>40NBL 4>:C<5=B8, ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< 45@6028, 45 2>=8 70@5TAB@>20=V 7 2V4?>2V4=8<8 ?>OA=5==O<8: C @07V ?>40==O 0=0;>3C 4>:C<5=BC (0=0;>3VG=89 4>:C<5=B, I> 70 7<VAB>< 2V4?>2V40T 4>:C<5=BC, O:89 28<030TBLAO 70<>2=8:><, <VAB8BL 0=0;>3VG=5 =0?>2=5==O B0 V=D>@<0FVN, I> 28<030TBLAO 70<>2=8:><) 01> C @07V O:I>, 70:>=>402AB2><, 45 70@5TAB@>20=89 CG0A=8:-=5@57845=B, =5 ?5@5410G5=> =040==O 2V4?>2V4=8E 4>:C<5=BV2, CG0A=8:-=5@57845=B ?>28=5= 4>40B8 ?>OA=N20;L=C 70?8A:C 7 @>7 OA=5==O<8 B0 7 ?>A8;0==O< =0 =>@<0B82=>-?@02>2V 0:B8 45@6028, @57845=B>< O:>W 2V= T.13=D>@<0FVO ?@> 20;NBC, C O:V9 ?>28==> 1CB8 @>7@0E>20=> B0 707=0G5=> FV=C ?@>?>78FVW. >7 OA=5==O I>4> CG0ABV #G0A=8:V2-@57845=BV2 =5?;0B=8:V2  B0 #G0A=8:V2 =5@57845=BV2. 0;NB>N ?@>?>78FVW T 3@82=O. &V=0 ?@>?>78FVW ?>28==0 1CB8 @>7@0E>20=0 V7 2@0EC20==O< ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL (C 28?04:0E, I> 287=0G5=V 70:>=>402AB2><) B0 20@B>ABV 2AVE V=H8E 28B@0B =5>1EV4=8E 4;O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. # @07V O:I> >GV:C20=0 20@BVABL 70:C?V2;V 707=0G5=0 7 C@0EC20==O< , 4;O CG0ABV 2 5;5:B@>==><C 0C:FV>=V CG0A=8:  =5?;0B=8:  ?>28=5= ?@825AB8 A2>N FV=>2C ?@>?>78FVN 4> @V2=8E C<>2 7 V=H8<8 CG0A=8:0<8 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C  ?;0B=8:0<8 , 0 A0<5: FV=>20 ?@>?>78FVO ?>28==0 1CB8 7 C@0EC20==O<  (20%). # 72 O7:C 7 28I52:070=8<, FV=>20 ?@>?>78FVO (FV=0, I> 707=0G0TBLAO CG0A=8:>< 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L) 4;O B0:8E CG0A=8:V2 ?>28==0 2:;NG0B8 2 A515 O: 107>2C FV=C ?@>?>78FVW (157 C@0EC20==O ) B0: V 20@BVABL 7  (20%). 1. @8 ?>40==V ?@>?>78FVW, CG0A=8: 707=0G0T 20@BVABL FV=>2>W ?@>?>78FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 7 C@0EC20==O<  V A0<5 2V4 FVTW 20@B>ABV CG0A=8: 1C45 @>18B8 AB02:8 C ?@>F5AV ?@>2545==O 0C:FV>=C. 2. 5@5<>65FL A?@>I5=>W 70:C?V2;V 7020=B06CT 2 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L A2>N FV=>2C ?@>?>78FVN 70 @57C;LB0B0<8 ?@>2545=>3> 0C:FV>=C 157 . # D>@<V FV=>2>W ?@>?>78FVW 707=0G0TBLAO 2 ?. 9 >=>2;5=0 FV=0 70 @57C;LB0B0<8 0C:FV>=C 7  20% B0 2 ?. 9.1. >=>2;5=0 FV=0 157  20%. &V=>N 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 22060TBLAO FV=0 ?@>?>78FVW CG0A=8:0 70 @57C;LB0B0<8 ?@>2545=>3> 0C:FV>=C 157  (?. 9.1. D>@<8 FV=>2>W ?@>?>78FVW 2 >40B:C !1 4> 3>;>H5==O). # @07V O:I> CG0A=8:>< 70:C?V2;V T =5@57845=B, B0:89 CG0A=8: 707=0G0T FV=C ?@>?>78FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C 20;NBV  3@82=O 7 C@0EC20==O< =0ABC?=8E @>7 OA=5=L: ;O CG0ABV 2 5;5:B@>==><C 0C:FV>=V B0:89 CG0A=8: ?>28=5= ?@825AB8 A2>N FV=>2C ?@>?>78FVN 4> @V2=8E C<>2 7 V=H8<8 CG0A=8:0<8 0C:FV>=C, 0 A0<5: FV=>20 ?@>?>78FVO ?>28==0 1CB8 C 3@82=V ?> :C@AC # (4 (G>B8@8) 7=0:8 ?VA;O :><8 73V4=> >DVFV9=8E 40=8E #) =0 40BC >3>;>H5==O 70:C?V2;V, I> 707=0G5=0 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L (7 C@0EC20==O< ). # 72 O7:C 7 28I52:070=8<: @82545=0 20@BVABL C 3@82=V @>7@0E>2CTBLAO H;OE>< 28:>@8AB0==O #G0A=8:>< B01;8FV 7.1. >40B:C !7 4> 3>;>H5==O. @8 ?>40==V ?@>?>78FVW, CG0A=8: 707=0G0T ?@82545=C 20@BVABL C 3@82=V (73V4=> 7 @>7@0EC=:>< C B01;8FV 7.1. >40B:C !7 4> 3>;>H5==O) V A0<5 2V4 FVTW FV=>2>W ?@>?>78FVW CG0A=8: 1C45 @>18B8 AB02:8 C ?@>F5AV ?@>2545==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C. 5@5<>65FL A?@>I5=>W 70:C?V2;V ?V4 G0A C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =040T A2>N >=>2;5=C FV=>2C ?@>?>78FVN 73V4=> 7 @57C;LB0B0<8 0C:FV>=C 70 D>@<>N 2V4?>2V4=> 4> >40B:C !1 4> 3>;>H5==O B0 7 C@0EC20==O< @>7 OA=5=L =02545=8E 2 ?. 1 @>74V;C V 3>;>H5==O. ;O ?@82545==O >B@8<0=>W 7=865=>W ?@>?>78FVW C 3@82=V 4> C<>2 B0 20;NB8 CG0A=8:0, CG0A=8: ?>28=5= 70?>2=8B8 "01;8FN 7.2. >40B:C !7 4> 3>;>H5==O. &V=>N 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 22060TBLAO >=>2;5=0 FV=0 ?@>?>78FVW =0 C<>20E B0 C 20;NBV CG0A=8:0 (?. 9 >40B:C !1 4> 3>;>H5==O). 14>20 (<>28), O:>N (O:8<8) ?>28==V 3>BC20B8AO ?@>?>78FVWV4 G0A ?@>2545==O A?@>I5=>W 70:C?V2;V CAV 4>:C<5=B8, I> <0NBL 2V4=>H5==O 4> ?@>?>78FVW B0 =040NBLAO CG0A=8:><, 0 B0:>6 4>:C<5=B8, I> =040NBLAO ?5@5<>6F5<, 28:;040NBLAO C:@0W=AL:>N <>2>N. >?CA:0TBLAO ?>40==O 4>:C<5=BV2 C A:;04V ?@>?>78FVW CG0A=8:0 V=H>N =V6 C:@0W=AL:0 <>20 7 >1>2 O7:>28< =040==O< ?5@5:;04C B0:8E 4>:C<5=BV2 =0 C:@0W=AL:C <>2C. 5@5:;04 4>:C<5=BV2 ?>28=5= 1CB8 702V@5=89 >@30=V70FVTN, O:0 74V9A=N20;0 ?5@5:;04. "5:AB8 ?>28==V 1CB8 02B5=B8G=8<8, 287=0G0;L=8< T B5:AB, 28:;045=89 C:@0W=AL:>N <>2>N. V4?>2V40;L=VABL 70 4>AB>2V@=VABL ?5@5:;04C =5A5 CG0A=8:. 0=0 28<>30 =5 2V4=>A8BLAO 4> 2;0A=8E =072 B0/01> 7030;L=>?@89=OB8E 287=0G5=L, B5@<V=V2, <0;N=:V2, :@5A;5=L B0 V=H8E 4>:C<5=BV2, O:V =5 T ACBBT28<8 4;O 287=0G5==O 2V4?>2V4=>ABV B0 0=0;V7 O:8E <>6;8289 2 @540:FVW >@83V=0;C. >74V; .  / !/  " /  /!, ) $ &, '  (    / ! ) #1040==O @>7 OA=5=L I>4> V=D>@<0FVW, 707=0G5=>W 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O A?@>I5=>W 70:C?V2;V B0 2=5A5==O 7<V= 4> =L>3>V4?>2V4=> 4> C<>2 G0AB8=8 7 AB. 14 0:>=C. . !" #&/  "  & #'!1<VAB V A?>AV1 ?>40==O ?@>?>78FVW >65= CG0A=8: <0T ?@02> ?>40B8 ;8H5 >4=C ?@>?>78FVN, C B><C G8A;V 4> 287=0G5=>W 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O A?@>I5=>W 70:C?V2;V G0AB8=8 ?@54<5B0 70:C?V2;V (;>B0). @>?>78FVW ?>40NBLAO CG0A=8:0<8 ?VA;O 70:V=G5==O AB@>:C ?5@V>4C CB>G=5==O V=D>@<0FVW, 707=0G5=>W 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O A?@>I5=>W 70:C?V2;V, 2 5;5:B@>==><C 283;O4V H;OE>< 70?>2=5==O 5;5:B@>==8E D>@< 7 >:@5<8<8 ?>;O<8, 45 707=0G0TBLAO V=D>@<0FVO ?@> FV=C B0 V=HV :@8B5@VW >FV=:8 (C @07V WE 2AB0=>2;5==O 70<>2=8:><), H;OE>< 7020=B065==O G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L =5>1EV4=8E 4>:C<5=BV2 287=0G5=8E F8< >3>;>H5==O< ?@> ?@>2545==O A?@>I5=>W 70:C?V2;V, I> ?V4B25@46CNBL 2V4?>2V4=VABL 287=0G5=8< 70<>2=8:>< C =V9 28<>30< 2V4?>2V4=> 4> ?5@5;V:C >40B:C !2 4> 3>;>H5==O. AV 287=0G5=V F8< 3>;>H5==O< 4>:C<5=B8 ?@>?>78FVW A?@>I5=>W 70:C?V2;V 7020=B06CNBLAO #G0A=8:>< 2 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L C 283;O4V, ?@840B=><C 4;O <0H8=>7G8BC20==O D>@<0BV (D09;8 7 @>7H8@5==O< .pdf., .jpeg., .doc. O:V 70157?5GCNBL <>6;82VABL >7=09><;5==O 7V 7<VAB>< B0:>3> 4>:C<5=BC)), V7 707=0G5==O< =0728 4>:C<5=BC, I> 2V4?>2V40T 7<VABC B0:>3> 4>:C<5=BC. >:C<5=B (4>:C<5=B8), O:V =040=V C A:;04V ?@>?>78FVW, <0NBL 1CB8 2V4:@8BV 4;O 7030;L=>3> 4>ABC?C, B>1B> =5 <VAB8B8 ?0@>;V2 B0 <0B8 =0;56=89 @V25=L 7>1@065==O (GVB:8<8 B0 @>71V@;828<8 4;O G8B0==O). # @07V, O:I> 1C4L-O:89 4>:C<5=B (D09;) ?>H:>465=89, I> C=5<>6;82;NT 9>3> ?5@53;O4 01> <VAB8BL ?0@>;L, ?@>?>78FVO B0:>3> CG0A=8:0 A?@>I5=>W 70:C?V2;V 22060TBLAO B0:>N, I> =5 2V4?>2V40T C<>20<, 287=0G5=8< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O A?@>I5=>W 70:C?V2;V 2V4?>2V4=> 4> ?C=:BC 1 G0AB8=8 13 AB0BBV 14 0:>=C. V4 G0A 28:>@8AB0==O 5;5:B@>==>W A8AB5<8 70:C?V25;L 7 <5B>N ?>40==O ?@>?>78FV9 CG0A=8:V2 B0 WE >FV=:8 4>:C<5=B8, O:V 28<030NBLAO 70<>2=8:>< 2V4?>2V4=> 4> FL>3> 3>;>H5==O, B0 40=V AB2>@NNBLAO B0 ?>40NBLAO 7 C@0EC20==O< 28<>3 70:>=V2 #:@0W=8 @> 5;5:B@>==V 4>:C<5=B8 B0 5;5:B@>==89 4>:C<5=B>>1V3 B0 @> 5;5:B@>==V 4>2V@GV ?>A;C38 H;OE>< =0:;040==O :20;VDV:>20=>3> 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC 01> C4>A:>=0;5=>3> 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC, O:89 107CTBLAO =0 :20;VDV:>20=><C A5@B8DV:0BV 2V4:@8B>3> :;NG0, I> 2V4?>2V40T 28<>30<, 70B25@465=8< ?C=:B>< 2 >AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 03.03.2020 !193 B0 7 C@0EC20==O< >AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 !617 2V4 24.05.2022 @., CG0A=8:0 70:C?V2;V 01> C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 70:C?V2;V, ?>2=>2065==O O:>W I>4> ?V4?8AC 4>:C<5=BV2 ?@>?>78FVW ?V4B25@46CTBLAO ?>40=8<8 4>:C<5=B0<8 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 ?. 4 >40B:C !2 4> 3>;>H5==O (40=0 28<>30 =5 2AB0=>2;NTBLAO 4;O =5@57845=BV2).  @07V =5 28:>=0==O 40=>W 28<>38 ?@>?>78FVN B0:>3> CG0A=8:0 1C45 2V4E8;5=> =0 ?V4AB02V ?C=:BC 1 G0AB8=8 13 AB0BBV 14 0:>=C. !B2>@8B8 B0 ?V4?8A0B8 5;5:B@>==89 4>:C<5=B 70 4>?><>3>N :20;VDV:>20=>3> 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC (01> C4>A:>=0;5=>3> 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC, O:89 107CTBLAO =0 :20;VDV:>20=><C A5@B8DV:0BV 2V4:@8B>3> :;NG0, I> 2V4?>2V40T 28<>30<, 70B25@465=8< ?C=:B>< 2 >AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 03.03.2020 !193 7 C@0EC20==O< >AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 !617 2V4 24.05.2022 @.) <>6=0 70 4>?><>3>N 7030;L=>4>ABC?=8E ?@>3@0<=8E :><?;5:AV2, =0?@8:;04:  HYPERLINK "https://acskidd.gov.ua/sign" https://acskidd.gov.ua/sign. 0<>2=8: =5 28<030T 2V4 CG0A=8:0 70A2V4GC20B8 4>:C<5=B8 (<0B5@V0;8 B0 V=D>@<0FVN), I> ?>40NBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18, O:I> B0:V 4>:C<5=B8 (<0B5@V0;8 B0 V=D>@<0FVO) =040=V C D>@<V 5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B0 G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L V7 =0:;040==O< 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC, I> 107CTBLAO =0 :20;VDV:>20=><C A5@B8DV:0BV 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC, 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 0:>=C #:@0W=8 @> 5;5:B@>==V 4>2V@GV ?>A;C38. >74V; V. / "  ""/  &1030;L=V C<>28 ?>40==O B0 @>7:@8BBO ?@>?>78FV9 >7:@8BBO ?@>?>78FV9 2V41C20TBLAO C ?>@O4:C, ?5@5410G5=><C G0AB8=>N 10 AB. 14 0:>=C. 2=5A5==O 7<V= 01> 2V4:;8:0==O ?@>?>78FVW CG0A=8:><V4?>2V4=> 4> C<>2 G0AB8=8 9 AB. 14 0:>=C.  >74V; V. / " &  &15@5;V: :@8B5@VW2 B0 <5B>48:0 >FV=:8 ?@>?>78FV9 V7 707=0G5==O< ?8B><>W 2038 :@8B5@VW2FV=:0 ?@>?>78FV9 ?@>2>48BLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 02B><0B8G=> =0 >A=>2V :@8B5@VW2 V <5B>48:8 >FV=:8, 707=0G5=8E 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O A?@>I5=>W 70:C?V2;V, H;OE>< 70AB>AC20==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C. 87=0G5==O =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>W ?@>?>78FVW 74V9A=NTBLAO =0 >A=>2V T48=>3> :@8B5@VN &V=0 (?8B><0 2030 :@8B5@VN  100%). FV=:0 FV=>28E ?@>?>78FV9 74V9A=N20B8<5BLAO 2 =0FV>=0;L=V9 20;NBV - C:@0W=AL:V9 3@82=V. &V=>N ?@>?>78FVW 22060TBLAO AC<0, 707=0G5=0 CG0A=8:>< C 9>3> ?@>?>78FVW O: 7030;L=0 AC<0, 70 O:C 2V= ?>3>46CTBLAO 28:>=0B8 C<>28 70:C?V2;V 73V4=> 28<>3 70<>2=8:0, 2 B><C G8A;V 7 C@0EC20==O< B5E=VG=8E, O:VA=8E B0 :V;L:VA=8E E0@0:B5@8AB8: ?@54<5BC 70:C?V2;V, 2AVE C<>2 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N B0 7 C@0EC20==O< AC< =0;56=8E ?>40B:V2 B0 71>@V2, I> <0NBL 1CB8 A?;0G5=V CG0A=8:><.3 >73;O4 ?@>?>78FV9 V4?>2V4=> 4> C<>2 G0AB8=8 11 AB. 14 0:>=C. 4V4E8;5==O ?@>?>78FV9V4?>2V4=> 4> C<>2 G0AB8=8 13 AB. 14 0:>=C. # 28?04:C, O:I> ?@>?>78FVO =5 1C45 <VAB8B8 2AVE 4>:C<5=BV2, O:V 28<030;8AL 70<>2=8:><, B0:0 ?@>?>78FVO 22060TBLAO B0:>N, I> =5 2V4?>2V40T 287=0G5=8< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O A?@>I5=>W 70:C?V2;V C<>20< 70:C?V2;V B0 ?V4;O30T 2V4E8;5==N 2V4?>2V4=> 4> ?. 1 G0AB8=8 13 AB. 14 0:>=C. 5 :>@5:B=5 70?>2=5==O 01> 70?>2=5==O =5 2 ?>2=><C >1AO7V ?8BC20;L=8:0 >=B@035=B0 - N@848G=>W >A>18 (4;O CG0A=8:V2-N@848G=8E >AV1) B0 ?8BC20;L=8:0 >=B@035=B0 - DV78G=>W A>18 (4;O CG0A=8:V2-DV78G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1-?V4?@8T<FV2) 2V4?>2V4=> 4> >40B:V2 !5, 6 40=>3> 3>;>H5==O, =5 T ?V4AB02>N 4;O 2V4E8;5==O ?@>?>78FV9 CG0A=8:V2 2V4?>2V4=> 4> G0AB8=8 13 AB0BBV 14 0:>=C. 0<>2=8: 2V4E8;OT ?@>?>78FVN CG0A=8:0 =0 ?V4AB02V ?. 1 G. 13 AB. 14 0:>=C, C @07V O:I>: - 70<>2=8: <0T =570?5@5G=V 4>:078 B>3>, I> CG0A=8: A?@>I5=>W 70:C?V2;V ?@>?>=CT, 40T 01> ?>3>46CTBLAO 40B8 ?@O<> G8 >?>A5@54:>20=> 1C4L-O:V9 A;C61>2V9 (?>A04>2V9) >A>1V 70<>2=8:0, V=H>3> 45@602=>3> >@30=C 28=03>@>4C 2 1C4L-O:V9 D>@<V (?@>?>78FVO I>4> =09<C =0 @>1>BC, FV==0 @VG, ?>A;C30 B>I>) 7 <5B>N 2?;8=CB8 =0 ?@89=OBBO @VH5==O I>4> 287=0G5==O ?5@5<>6FO A?@>I5=>W 70:C?V2;V 01> 70AB>AC20==O 70<>2=8:>< ?52=>W 70:C?V2;V; - AC1 T:B 3>A?>40@N20==O (CG0A=8:) ?@>BO3>< >AB0==VE B@L>E @>:V2 ?@8BO3C202AO 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 ?>@CH5==O, ?5@5410G5=5  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2210-14" \l "n52" \t "_blank" ?C=:B>< 4 G0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 6,  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2210-14" \l "n456" \t "_blank" ?C=:B>< 1 AB0BBV 50 0:>=C #:@0W=8 @> 70E8AB 5:>=><VG=>W :>=:C@5=FVW, C 283;O4V 2G8=5==O 0=B8:>=:C@5=B=8E C73>465=8E 4V9, I> AB>ACNBLAO A?>B2>@5==O @57C;LB0BV2 B5=45@V2; - ?@>?>78FVO ?>40=0 CG0A=8:>< A?@>I5=>W 70:C?V2;V, O:89 T ?>2 O70=>N >A>1>N 7 V=H8<8 CG0A=8:0<8 A?@>I5=>W 70:C?V2;V B0/01> 7 C?>2=>2065=>N >A>1>N (>A>10<8), B0/01> 7 :5@V2=8:>< 70<>2=8:0; - N@848G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:>< A?@>I5=>W 70:C?V2;V (:@V< =5@57845=BV2), =5 <0T 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8 G8 C?>2=>2065=>3> 7 @50;V70FVW 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8, O:I> 20@BVABL 70:C?V2;V B>20@C (B>20@V2), ?>A;C38 (?>A;C3) 01> @>1VB 4>@V2=NT G8 ?5@528ICT 20 <V;L9>=V2 3@825=L (C B><C G8A;V 70 ;>B><); - CG0A=8: 70:C?V2;V T >A>1>N, 4> O:>W 70AB>A>20=> A0=:FVN C 284V 701>@>=8 =0 74V9A=5==O C =5W ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 73V4=> V7  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1644-18" \t "_blank" 0:>=>< #:@0W=8 @> A0=:FVW; - CG0A=8: =0402 ;8AB8 =5 70 D>@<0<8, O:V 2AB0=>2;5=V >40B:>< !2 4> 3>;>H5==O (=5 70?>2=5==O 01> G0AB:>25 70?>2=5==O CAVE =5>1EV4=8E 4;O 70?>2=5==O 3@0D, 707=0G5==O =52V4?>2V4=>W 28<>30< 3@0D8 V=D>@<0FVW, 2840;5==O (?>2=5/G0AB:>25) 01> 4>?>2=5==O 707=0G5=>3> 2 ;8AB0E B5:ABC); - CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?@>?>=CT C A:;04V A2>TW ?@>?>78FVW B>20@8, :@0W=>N ?>E>465==O O:8E T 45@6020-03@5A>@ (2V4?>2V4=> 4> 0:>=C #:@0W=8 @> >A=>2=V 70A048 ?@8<CA>2>3> 28;CG5==O 2 #:@0W=V >1 T:BV2 ?@020 2;0A=>ABV >AV9AL:>W $545@0FVW B0 WW @57845=BV2 2V4 3 15@57=O 2022 @>:C ! 2116-IX, >AV9AL:0 $545@0FVO  45@6020, O:0 @VH5==O< 5@E>2=>W 048 #:@0W=8 2V4?>2V4=> 4> 57>;NFVW 5=5@0;L=>W A0<1;5W  3314 87=0G5==O 03@5AVW 2V4 14 3@C4=O 1974 @>:C 287=0=0 45@602>N-03@5A>@>< V 74V9A=NT 71@>9=C 03@5AVN ?@>B8 #:@0W=8). 0<>2=8: <>65 ?@89=OB8 @VH5==O ?@> 2V4E8;5==O ?@>?>78FVW CG0A=8:0 A?@>I5=>W 70:C?V2;V =0 ?V4AB02V ?. 1 G. 13 AB. 14 0:>=C C @07V, O:I>: CG0A=8: A?@>I5=>W 70:C?V2;V =5 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N 7 F8< A0<8< 70<>2=8:><, I> ?@8725;> 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O, V 1C;> 70AB>A>20=> A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2 - ?@>BO3>< B@L>E @>:V2 7 40B8 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O B0:>3> 4>3>2>@C. #G0A=8: A?@>I5=>W 70:C?V2;V, I> ?5@51C20T C 28I5707=0G5=8E >1AB028=0E, <>65 =040B8 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4E8;5==O ?@>?>78FVW CG0A=8:0 A?@>I5=>W 70:C?V2;V. ;O FL>3> CG0A=8: (AC1 T:B 3>A?>40@N20==O) ?>28=5= 4>25AB8, I> 2V= A?;0B82 01> 7>1>2 O702AO A?;0B8B8 2V4?>2V4=V 7>1>2 O70==O B0 2V4H:>4C20==O 70240=8E 718B:V2. /:I> 70<>2=8: 22060T B0:5 ?V4B25@465==O 4>AB0B=V<, ?@>?>78FVO CG0A=8:0 A?@>I5=>W 70:C?V2;V <>65 1CB8 =5 2V4E8;5=0. 0<>2=8: <0T ?@02> 725@=CB8AO 70 ?V4B25@465==O< V=D>@<0FVW, =040=>W CG0A=8:>< C A:;04V ?@>?>78FVW, 4> >@30=V2 45@602=>W 2;048, ?V4?@8T<AB2, CAB0=>2, >@30=V70FV9 2V4?>2V4=> 4> WE :><?5B5=FVW. # @07V >B@8<0==O 4>AB>2V@=>W V=D>@<0FVW ?@> =52V4?>2V4=VABL CG0A=8:0 B0/01> ?5@5<>6FO A?@>I5=>W 70:C?V2;V 2AB0=>2;5=8< 28<>30< 0<>2=8:0 01> D0:BC 707=0G5==O C ?@>?>78FVW 1C4L-O:>W =54>AB>2V@=>W V=D>@<0FVW, I> T ACBBT2>N ?@8 287=0G5==V @57C;LB0BV2 A?@>I5=>W 70:C?V2;V, 70<>2=8: 2V4E8;OT ?@>?>78FVN B0:>3> CG0A=8:0 =0 ?V4AB02V ?. 1 G. 13 AB. 14 0:>=C. >65= CG0A=8: <0T ?@02> 725@=CB8AL 4> 70<>2=8:0, O:I> 22060T, I> @VH5==O<, 4VTN 01> 1574VO;L=VABN 70<>2=8:0 C 72 O7:C 7 ?@>2545==O< A?@>I5=>W 70:C?V2;V ?>@CH5=> 9>3> ?@020 G8 70:>==V V=B5@5A8. >@O4>: >A:0@65==O 70:C?V25;L 287=0G5=89 >;>65==O< ?@> >:0;L=C :>=D;V:B=C :><VAVN " #:@307284>1C20==O, O:5 @>7<VI5=> =0 >DVFV9=><C 251-A09BV 0<>2=8:0 70 ?>A8;0==O< http://ugv.com.ua/page/conflict-commission. !:0@38 :>=B@035=BV2 =0 @VH5==O ;>:0;L=>W :>=D;V:B=>W :><VAVW <>6CBL 1CB8 ?>40=V 4> DVAC 7 5B8:8 70:C?V25;L @C?8 0DB>307 2?@>4>26 5 (? OB8) 4=V2 7 40B8 CE20;5==O 2V4?>2V4=>3> @VH5==O 70 04@5A>N: 01601, <. 8W2 2C;. >340=0 %<5;L=8FL:>3> 6 B0/01> 70 5;5:B@>==>N 04@5A>N ethics@naftogaz.com. >74V; V. #,"" ! ) # " #/  #   #. 1V4<V=0 A?@>I5=>W 70:C?V2;V0<>2=8: 2V4<V=OT A?@>I5=C 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> G0AB8=8 17 AB. 14 0:>=C. 2!B@>: C:;040==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N V4?>2V4=> 4> C<>2 G0AB8=8 15 AB. 14 0:>=C. 3>@O4>: C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N B0 287=0G5==O 9>3> C<>2@>5:B 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 28:;045=> 2 >40B:C !4 4> FL>3> 3>;>H5==O. # 28?04:C O:I> #G0A=8:-?5@5<>65FL T @57845=B><, 0<>2=8: C:;040T 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 73V4=> 7 >40B:>< !4 4> 3>;>H5==O 28:;NG=> C:@0W=AL:>N <>2>N. AB>B=8<8 C<>20<8 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N T ?@54<5B (=09<5=C20==O, :V;L:VABL, O:VABL), FV=0 B0 AB@>: 4VW 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N B0 AB@>: ?>AB02:8 B>20@C/=040==O ?>A;C3/28:>=0==O @>1VB, 0 B0:>6 C<>28, I> 287=0G5=V C ?@>5:BV 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N O: VAB>B=V. =HV C<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N VAB>B=8<8 =5 287=0NBLAO B0 <>6CBL 7<V=N20B8AO 2V4?>2V4=> 4> =>@< >A?>40@AL:>3> B0 &82V;L=>3> :>45:AV2 #:@0W=8. AB>B=V C<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 <>6CBL 7<V=N20B8AO ?VA;O 9>3> ?V4?8A0==O 4> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L AB>@>=0<8 2 ?>2=><C >1AO7V. ;O 287=0G5==O 28?04:V2, ?@8 O:8E 4>?CA:0TBLAO 2=5A5==O 7<V= 4> B0:8E 4>3>2>@V2 70AB>A>2CNBLAO ?>;>65==O G0AB8=8 ? OB>W AB. 41 0:>=C. >3>2V@ ?@> 70:C?V2;N C:;040TBLAO 2V4?>2V4=> 4> =>@<  HYPERLINK "http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/435-15" &82V;L=>3> B0 HYPERLINK "http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/436-15"  >A?>40@AL:>3> >45:AV2 #:@0W=8. #<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 ?>28==V 2V4@V7=OB8AO 2V4 7<VABC ?@>?>78FVW 70 @57C;LB0B0<8 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C (C B><C G8A;V FV=8 70 >48=8FN B>20@C) ?5@5<>6FO A?@>I5=>W 70:C?V2;V, :@V< 28?04:V2 287=0G5==O 3@>H>2>3> 5:2V20;5=B0 7>1>2 O70==O 2 V=>75<=V9 20;NBV B0/01> 28?04:V2 ?5@5@0EC=:C FV=8 70 @57C;LB0B0<8 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C 2 1V: 7<5=H5==O FV=8 ?@>?>78FVW CG0A=8:0 157 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V. 5@5<>65FL A?@>I5=>W 70:C?V2;V ?V4 G0A C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N ?>28=5= 7020=B068B8 2 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L =0ABC?=V 4>:C<5=B8: V4?>2V4=C V=D>@<0FVN ?@> ?@02> ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N H;OE>< =040==O AB0BCBC 01> V=H>3> CAB0=>2G>3> 4>:C<5=BC, 0 B0:>6 28?8A:8 7 ?@>B>:>;C 70A=>2=8:V2/CG0A=8:V2 01> =0:07C ?@> ?@87=0G5==O 01> 4>2V@5=VABN 01> 4>@CG5==O< 01> V=H8< 4>:C<5=B><, I> ?V4B25@46CT ?>2=>2065==O ?>A04>2>W >A>18 ?5@5<>6FO =0 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, 7 C@0EC20==O< 28<>3 AB0BBV 44 0:>=C #:@0W=8 @> B>20@8AB20 7 >1<565=>N B0 4>40B:>2>N 2V4?>2V40;L=VABN 01> AB0BBV 70 0:>=C #:@0W=8 @> 0:FV>=5@=V B>20@8AB20.  4>40B>: 4> ?5@5@0E>20=8E 4>:C<5=BV2 ?5@5<>65FL =040T 4>2V4:C 2 4>2V;L=V9 D>@<V V7 707=0G5==O< V=D>@<0FVW I>4> 70AB>A>2=>ABV/=570AB>A>2=>ABV ?>;>65=L AB0BBV 44 0:>=C #:@0W=8 @> B>20@8AB20 7 >1<565=>N B0 4>40B:>2>N 2V4?>2V40;L=VABN 01> AB0BBV 70 0:>=C #:@0W=8 @> 0:FV>=5@=V B>20@8AB20 4> C:;045==O ?@02>G8=C V7 707=0G5==O< 20@B>ABV A2>WE 0:B82V2, 0 B0:>6 4>2V4:C 2 4>2V;L=V9 D>@<V I>4> =0O2=>ABV/2V4ACB=>ABV 1C4L-O:8E V=H8E >1<565=L G8 701>@>= =0 C:;045==O 4>3>2>@C, O:V 2AB0=>2;5=V 4>:C<5=B0<8 ?5@5<>6FO (=0:070<8, ?>;>65==O<8 B>I>) B0/01> @VH5==O<8 >@30=V2 C?@02;V==O 5@5<>6FO. # 28?04:C 70AB>A>2=>ABV (O:I> AC<0 ?@02>G8=C ?5@528ICT ;V<VB8 2AB0=>2;5=V 2 AB0BBV 44 0:>=C #:@0W=8 @> B>20@8AB20 7 >1<565=>N B0 4>40B:>2>N 2V4?>2V40;L=VABN 01> AB0BBV 70 0:>=C #:@0W=8 @> 0:FV>=5@=V B>20@8AB20), ?5@5<>65FL =040T @VH5==O 2V4?>2V4=>3> 28I>3> >@30=C C?@02;V==O ?@> =040==O 73>48 =0 2G8=5==O ?@02>G8=C 01> 4>2V4:C 2 4>2V;L=V9 D>@<V V7 ?>A8;0==O< =0 ?C=:B AB0BCBC, O:8< ?5@5410G5=> ?>@O4>: ?>3>465==O ?@02>G8=C 2V4<V==89 2V4 2AB0=>2;5=>3> 2 AB0BBV 44 0:>=C #:@0W=8 @> B>20@8AB20 7 >1<565=>N B0 4>40B:>2>N 2V4?>2V40;L=VABN 01> AB0BBV 70 0:>=C #:@0W=8 @> 0:FV>=5@=V B>20@8AB20. # 28?04:C =0O2=>ABV >1<565=L G8 701>@>= =0 C:;045==O 4>3>2>@C, O:V 2AB0=>2;5=V 4>:C<5=B0<8 ?5@5<>6FO B0/01> @VH5==O<8 >@30=V2 C?@02;V==O ?5@5<>6FO  ?5@5<>65FL =040T @VH5==O 28I>3> >@30=C C?@02;V==O G8 V=H>3> 2V4?>2V4=>3> C?>2=>2065=>3> >@30=C ?@> =040==O 73>48 =0 C:;045==O 4>3>2>@C. ;O CG0A=8:0, I> =5 T @57845=B>< #:@0W=8: V4?>2V4=C V=D>@<0FVN ?@> ?@02> ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N (?>2=>2065==O I>4> =0O2=>ABV ?@020 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N ?V4B25@46CTBLAO AB0BCB>< 01> V=H8< CAB0=>2G8< 0:B><, 28?8A:>N 7 ?@>B>:>;C 70A=>2=8:V2, =0:07>< ?@> ?@87=0G5==O 01> 4>2V@5=VABN 01> 4>@CG5==O< 01> V=H8< 4>:C<5=B><, I> ?V4B25@46CT ?>2=>2065==O ?>A04>2>W >A>18 CG0A=8:0 =0 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N), 0 B0:>6 4>2V4:C 2 4>2V;L=V9 D>@<V ?@> B5, I> 4> <><5=BC C:;045==O ?@02>G8=C 28:>=0=> CAV :>@?>@0B82=V ?@>F54C@8 ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< :@0W=8 @5TAB@0FVW ?5@5<>6FO B0 9>3> 2=CB@VH=V<8 =>@<0B82=8<8 0:B0<8, =5>1EV4=V 4;O =040==O >A>1V ?>2=>2065=L =0 ?V4?8A0==O ?@02>G8=C, V7 707=0G5==O< O:V A0<5 :>@?>@0B82=V ?@>F54C@8 1C;8 28:>=0=V B0 ?>A8;0==O< =0 =>@<0B82=V 0:B8 70:>=>402AB20 :@0W=8 @5TAB@0FVW ?5@5<>6FO B0 9>3> 2=CB@VH=V =>@<0B82=V 0:B8. 2. $>@<C &V=>20 ?@>?>78FVO (>40B>: !1 4> 3>;>H5==O) 7 >AB0B>G=>N 70 @57C;LB0B>< 0C:FV>=C FV=>N ?@>?>78FVW, C 28?04:C O:I> 2>=0 7<V=N20;0AL #G0A=8:>< ?V4 G0A 0C:FV>=C. 3. >?VN ;VF5=7VW 01> 4>:C<5=B0 4>72V;L=>3> E0@0:B5@C (C @07V WE =0O2=>ABV) =0 ?@>20465==O ?52=>3> 284C 3>A?>40@AL:>W 4VO;L=>ABV, O:I> >B@8<0==O 4>72>;C 01> ;VF5=7VW =0 ?@>20465==O B0:>3> 284C 4VO;L=>ABV ?5@5410G5=> 70:>=>< B0 C @07V O:I> ?@> F5 1C;> 707=0G5=> C >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O A?@>I5=>W 70:C?V2;V. @8 =040==V 707=0G5=8E 4>:C<5=BV2 ?5@5<>6FO<8, I> =5 T @57845=B0<8 #:@0W=8, 70AB>A>2CTBLAO =>@<8 ?. 12, 14 >74V;C  3>;>H5==O. # @07V =5=040==O 01> =040==O 2 =5?>2=><C >1AO7V 707=0G5=8E 4>:C<5=BV2 ?5@5<>6F5< A?@>I5=>W 70:C?V2;V 4> :V=F52>W 40B8 C:;040==O 4>3>2>@C, ?@>?>78FVO B0:>3> CG0A=8:0 1C45 2V4E8;5=0 =0 ?V4AB02V ?. 3 G. 13 AB. 14 0:>=C, 7 ?@8G8=8 2V4<>28 CG0A=8:0, O:89 287=0G5=89 ?5@5<>6F5< A?@>I5=>W 70:C?V2;V, 2V4 C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. >40B>: !1 4> 3>;>H5==O $  &  &/ (?>40TBLAO #G0A=8:><-?5@5<>6F5< =0 DV@<>2><C 1;0=:C C @07V =0O2=>ABV) 8, (=0720 CG0A=8:0-?5@5<>6FO), =040T<> A2>N FV=>2C ?@>?>78FVN, I> 1C;0 70?@>?>=>20=0 =0<8 C A?@>I5=V9 70:C?V2;V !UA___________________________ I>4> 70:C?V2;V ! __________________________________________ 2V4?>2V4=> 4> 2AB0=>2;5=8E 28<>3 0<>2=8:0. 7=09><82H8AL 7 3>;>H5==O<, V=D>@<0FVTN ?@> B5E=VG=V, O:VA=V B0 V=HV E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V, <8, I> C?>2=>2065=V #G0A=8:>< =0 ?V4?8A0==O ?@>?>78FVW, 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, <0T<> <>6;82VABL B0 73>4=V 28:>=0B8 28<>38 0<>2=8:0 B0 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =0 B0:8E C<>20E: >2=5 =09<5=C20==O #G0A=8:0 ____________________________________________________ 4@5A0 (N@848G=0 B0 D0:B8G=0) ____________________________________________________ "5;5D>=/D0:A/e-mail: _____________________________________________________________ 5@V2=8FB2> (?@V728I5, V< O ?> 10BL:>2V) ____________________________________________ >4  # ___________________________________________________________________ @30=V70FV9=>-?@02>20 D>@<0 ______________________________ 0=:V2AL:V @5:2V78B8 _____________________________________________________________ >@>B:0 4>2V4:0 ?@> 4VO;L=VABL ____________________________________________________ &V=0 ?@>?>78FVW (7030;L=0 FV=0 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N) AB0=>28BL (2:;NG0NG8  B0 $ B0 V=HV 28B@0B8 CG0A=8:0), 4;O CG0A=8:V2-@57845=BV2, 3@=.: F8D@0<8 _______________________________________________________________________ ?@>?8A>< ______________________________________________________________________ 9.1 &V=0 ?@>?>78FVW 157  (20%):________________________________________________ 9.2. ;O CG0A=8:V2-=5@57845=BV2 FV=0 ?@>?>78FVW AB0=>28BL: ____________________ 4>;0@V2 !(/2@>. 9.3. @82545=0 7030;L=0 20@BVABL ?@>?>78FVW (C 3@82=V, 2:;NG0NG8 , <8B=V 28B@0B8, C<>28 >?;0B8 73V4=> 7 @>7@0EC=:>< C >40B:C !7 4> 3>;>H5==O (4;O CG0A=8:V2-=5@57845=BV2), @>7@0EC=>: ?@82545=>W 20@B>ABV 2V4?>2V4=> 4> >40B:C !7 4> 3>;>H5==O =040TBLAO CG0A=8:><-?5@5<>6F5< @07>< 7 FV=>2>N ?@>?>78FVTN 70 @57C;LB0B0<8 ?@>2545=>3> 0C:FV>=C (4;O CG0A=8:V2-=5@57845=BV2)), 3@=: F8D@0<8 _______________________________________________________________________ ?@>?8A>< ______________________________________________________________________ 10. #<>28 >?;0B8: ___________________________________________________________________ 11. !B@>: =040==O ?>A;C3/28:>=0==O @>1VB: _____________________________________________ 12. >40NG8 A2>N ?@>?>78FVN, <8 ?>3>46CT<>AO B0 =040T<> 73>4C =0 >1@>1:C, 28:>@8AB0==O, ?>H8@5==O B0 4>ABC? 4> ?5@A>=0;L=8E 40=8E, O:V ?5@5410G5=V 0:>=>< #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, 0 B0:>6 73V4=> 7 =>@<0<8 G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. 0@0=BCT<>, I> C @07V, 2=5A5==O 7<V= 4> !B0BCBC, B0 V=H8E 4>:C<5=BV2, O:V ?V4B25@46CNBL ?>2=>2065==O >A>18, I> 1C45 ?V4?8AC20B8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N (:>=B@0:B) 7V AB>@>=8 #G0A=8:0 C ?5@V>4 4> 40B8 70:;NG5==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 7 =0<8, 7>1>2 O7CT<>AL ?>2V4><8B8 " #:@307284>1C20==O ?@> 2=5A5=V 7<V=8 4> 40B8 70:;NG5==O 7 " #:@307284>1C20==O 4>3>2>@C >A040, ?@V728I5, V=VFV0;8, ?V4?8A C?>2=>2065=>W >A>18 #G0A=8:0 >40B>: !2 4> 3>;>H5==O   #" O:V CG0A=8: >1>2 O7:>2> ?>40T 2 A:;04V ?@>?>78FVW 1.=D>@<0FVO ?@> =5>1EV4=V B5E=VG=V, O:VA=V B0 V=HV E0@0:B5@8AB8:8 70?@>?>=>20=>3> ?@54<5B0 70:C?V2;V 2V4?>2V4=> 4> 2AB0=>2;5=8E 28<>3 >40B:C !3 4> 3>;>H5==O.2.0?>2=5=89 >40B>: !5 4> 3>;>H5==O ?8BC20;L=8: >=B@035=B0 - N@848G=>W >A>18 (=040TBLAO CG0A=8:0<8-N@848G=8<8 >A>10<8) 01> >40B>: !6 4> 3>;>H5==O ?8BC20;L=8: >=B@035=B0 - DV78G=>W A>18 (=040TBLAO CG0A=8:0<8-DV78G=8<8 >A>10<8).3.8<>38 I>4> ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV CG0A=8:0 :20;VDV:0FV9=8< B0 V=H8< :@8B5@VO< (4>:C<5=B8 ?5@5410G5=V 4>40B:>< !2.1 4> FL>3> >3>;>H5==O)4.4.1 8AB I>4> ?>2=>2065=L ?>A04>28E >AV1 73V4=> 2AB0=>2;5=>W =86G5 D>@<8 V7 707=0G5==O< ?>A04>28E >AV1 01> ?@54AB02=8:V2 CG0A=8:0, 4> ?>2=>2065=L O:8E =0;568BL ?V4?8A0==O 4>:C<5=BV2, O:V 2E>4OBL 4> A:;04C ?@>?>78FVW B0 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N B0 ?V4B25@46CNGV 4>:C<5=B8 73V4=> 7 28<>30<8 FL>3> ;8AB0. 4.2. >:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL ?>2=>2065==O ?>A04>2>W >A>18 01> ?@54AB02=8:0 CG0A=8:0 I>4> ?V4?8AC 4>:C<5=BV2 ?@>?>78FVW B0 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, 0 A0<5: - ?@>B>:>; 70A=>2=8:V2, 01> =0:07 ?@> ?@87=0G5==O, 01> 4>2V@5=VABL (4>@CG5==O) 01> 1C4L-O:89 V=H89 4>:C<5=B, I> ?V4B25@46CT ?>2=>2065==O ?>A04>2>W >A>18 01> ?@54AB02=8:0 CG0A=8:0 =0 ?V4?8A0==O 4>:C<5=BV2 ?@>?>78FVW B0 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N; - AB0BCB 01> V=H89 CAB0=>2G89 4>:C<5=B.5.0 ?V4B25@465==O 2V4ACB=>ABV ?5@51C20==O CG0A=8:0 ?V4 4VTN 1C4L-O:>3> >1<565==O, C B><C G8A;V ?5@A>=0;L=>W G8 A?5FV0;L=>W A0=:FVW, B0:89 CG0A=8: =040T 0@0=BV9=V ;8AB8 70 =02545=8<8 D>@<0<8. 6.# @07V O:I> ?@>?>78FVO ?>40TBLAO >1 T4=0==O< CG0A=8:V2, 4> =5W >1>2 O7:>2> 2:;NG0TBLAO 4>:C<5=B ?@> AB2>@5==O B0:>3> >1 T4=0==O. 0<>2=8: =5 28<030T 2V4 >1 T4=0==O CG0A=8:V2 :>=:@5B=>W >@30=V70FV9=>-?@02>2>W D>@<8 4;O ?>40==O ?@>?>78FVW.7.#G0A=8: =040T 2 A:;04V ?@>?>78FVW 28BO3 7 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L V7 707=0G5==O< 40B8 D>@<C20==O 28BO3C =5 @0=VH5 40B8 >?@8;N4=5=>3> 3>;>H5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L. V4><>ABV 7 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L =040NBLAO 45@602=8<8 @5TAB@0B>@0<8, ?>A04>28<8 >A>10<8 B0 04<V=VAB@0B>@0<8 F5=B@V2 =040==O 04<V=VAB@0B82=8E ?>A;C3 AC1 T:BV2 45@602=>W @5TAB@0FVW, =>B0@VCA0<8. #G0A=8:8-=5@57845=B8 =040NBL 0=0;>3VG=89 4>:C<5=B, I> 70 7<VAB>< 2V4?>2V40T 4>:C<5=BC, O:89 28<030TBLAO 70<>2=8:>< 2 FV9 G0AB8=V, <VAB8BL 0=0;>3VG=5 =0?>2=5==O B0 V=D>@<0FVN, I> 28<030TBLAO 70<>2=8:><. >40B>: ! 2.1 4> 3>;>H5==O 20;VDV:0FV9=V :@8B5@VW B0 V=HV 28<>38 4> CG0A=8:V2 70:C?V25;L, 28<>38 4> WE 70AB>AC20==O B0 D>@<C20==O, :@8B5@VW >FV=:8 2V4?>2V4=>ABV CG0A=8:V2 70:C?V25;L 2AB0=>2;5=8< :@8B5@VO< B0 28<>30< 2V4?>2V4=> >40B:C 16 4> 53;0<5=BC 270T<>4VW AB@C:BC@=8E ?V4@>74V;V2 " #:@307284>1C20==O ?V4 G0A 70:C?V2;V B>20@V2, @>1VB B0 ?>A;C3 20;VDV:0FV9=V :@8B5@VW 4> CG0A=8:V2 70:C?V25;L: ! ?/?0720 :@8B5@VN/28<>38848 ?@54<5B0 70:C?V2;V8<>38 4> >D>@<;5==O (?V4B25@46CNGV 4>:C<5=B8, I> #G0A=8: ?>28=5= 7020=B068B8 C 5;5:B@>==><C (A:0=>20=><C) 283;O4V C !8AB5<C, 4> ?>G0B:C C:FV>=C)@8B5@VW >FV=:8 ?@>?>78FVWV4?>2V40T 28<>30< 2V4?>2V40T 28<>30<10O2=VABL 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=>3> 4>A2V4C 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3> (0=0;>3VG=8E) 70 ?@54<5B>< 4>3>2>@C (4>3>2>@V2)>A;C381. #G0A=8: =040T A:0=-:>?VO(N) 4>2V4:8/;8AB0 2 4>2V;L=V9 ?@> 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3>(-8E) 4>3>2>@C(-V2) =0 =040==O >A;C3/28:>=0==O >1VB (0;>3VG=8< 22060TBLAO 4>3>2V@ 7 @5<>=BC 01> 2AB0=>2;5==O 01> >1A;C3>2C20==O <5B0;>?;0AB8:>28E 2V:>=), 70 ?V4?8A>< :5@V2=8:0.  4>2V4:8/;8ABV #G0A=8: =040T V=D>@<0FVN ?@> 0<>2=8:0, 7>:@5<0: =0720,  #, 04@5A0 B0 :>=B0:B=89 B5;5D>= 70<>2=8:0(-V2) 70 4>3>2>@><, ?@54<5B 4>3>2>@C, 40B0 C:;045==O B0 AB@>: 4VW 4>3>2>@C, AB0BCA 28:>=0==O, =0O2=VABL ?@5B5=7V9=>W @>1>B8, @>;L #G0A=8:0 (35=5@0;L=89 ?V4@O4=8:, AC1?V4@O4=8:) B>I>. 2. #G0A=8: =040T A:0=-:>?VW =5 <5=H5 >4=>3> 4>3>2>@C(-V2) V7 4>40B:0<8, I> ?V4B25@46CNBL 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3>(-8E) 4>3>2>@C(-V2) ), 707=0G5=8E 2 4>2V4FV. 3. #G0A=8: =040T A:0=-:>?VO 2V43C:C(V2) 2V4 ?V4?@8T<AB20  70<>2=8:0 70 4>3>2>@><(0<8), :>?VO O:>3> =040TBLAO 4;O ?V4B25@465==O 28:>=0==O 0=0;>3VG=8E 4>3>2>@C(V2), 707=0G5=8E 2 4>2V4FV =5 <5=H5 >4=>3>.#G0A=8:>< =040=> 4>2V4:C/;8AB 2 4>2V;L=V9 V7 707=0G5==O<: 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3>(-8E) 4>3>2>@C(-V2) =0 =040==O >A;C3/28:>=0==O >1VB; #G0A=8:>< =040=> A:0=-:>?VW 4>3>2>@C(- V2) V7 4>40B:0<8, I> ?V4B25@46CNBL 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3>(-8E) 4>3>2>@C(-V2); #G0A=8:>< =040=> A:0=-:>?VW 2V43C:C(-V2) 2V4 ?V4?@8T<AB20  70<>2=8:0 70 4>3>2>@><, :>?VO O:>3> =040TBLAO 4;O ?V4B25@465==O 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3>(-8E) 4>3>2>@C(-V2), 01> A:0=-:>?VW V=H8E 4>:C<5=BV2, O:V ?V4B25@46CNBL 28:>=0==O 4>3>2>@C.#G0A=8:>< =5 =040=> 4>2V4:C/;8AB 2 4>2V;L=V9 D>@<V; #G0A=8:>< =040=> 4>2V4:C/;8AB 2 4>2V;L=V9 D>@<V 157 707=0G5==O 01> 707=0G5==O 2 =5?>2=><C >1AO7V 4>40B:>2>W V=D>@<0FVW I>4> 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3>(-8E) 4>3>2>@C(-V2); #G0A=8:>< =5 =040=> 4>2V4:C 01> =040=> 2 =5?>2=><C >1AO7V A:0=-:>?VW 4>3>2>@C(-V2) V7 4>40B:0<8, I> ?V4B25@46CNBL 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3>(-8E) 4>3>2>@C(-V2); #G0A=8:>< =5 =040=> A:0=-:>?VW 2V43C:C(-V2) 2V4 ?V4?@8T<AB20  70<>2=8:0 70 4>3>2>@><, :>?VO O:>3> =040TBLAO 4;O ?V4B25@465==O 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3>(-8E) 4>3>2>@C(-V2), 01> A:0=-:>?VW V=H8E 4>:C<5=BV2, O:V ?V4B25@46CNBL 28:>=0==O 4>3>2>@C.=HV 28<>38 4> CG0A=8:V2 70:C?V25;L: 1040==O 30@0=BVW =0 28:>=0=V @>1>B8, =040=V ?>A;C38>A;C38#G0A=8: =040T A:0=-:>?VN 4>2V4:8/;8AB0 2 4>2V;L=>W D>@<V, 70 ?V4?8A>< :5@V2=8:0 I>4> 28:>=0==O 30@0=BV9=8E 7>1>2 O70=L 70 =040=V >A;C38 ?@>BO3>< 287=0G5=>3> C 4>:C<5=B0FVW 70:C?V2;V AB@>:C, 70 ?V4?8A>< :5@V2=8:0.#G0A=8:>< =040=> 4>2V4:C/;8AB 2 4>2V;L=V9 D>@<V I>4> 28:>=0==O 30@0=BV9=8E 7>1>2 O70=L 70 =040=V >A;C38 =0 AB@>: 287=0G5=89 C 4>:C<5=B0FVW 70:C?V2;V.#G0A=8:>< =5 =040=> 4>2V4:C/;8AB 2 4>2V;L=V9 D>@<V ?@> 28:>=0==O 30@0=BV9=8E 7>1>2 O70=L 70 =040=V ?>A;C38; #G0A=8:>< =040=> 4>2V4:C /;8AB ?@> 28:>=0==O 30@0=BV9=8E 7>1>2 O70=L 70 =040=V >A;C38 =0 <5=H89 AB@>:, =V6 287=0G5=89 C 4>:C<5=B0FVW 70:C?V2;V.20O2=VABL 4>72V;L=8E 4>:C<5=BV2 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20>A;C381. #G0A=8: =040T A:0=-:>?VN 4>2V4:8/;8AB0 2 4>2V;L=>W D>@<V, 70 ?V4?8A>< :5@V2=8:0 =0 1;0=:C #G0A=8:0, I> ?@8 C:;040==V >3>2>@C =0440ABL 5:;0@0FVN(5:;0@0FVW) 2V4?>2V4=>ABV <0B5@V0;L=>-B5E=VG=>W 1078 28<>30< 70:>=>402AB20 7 ?8B0=L >E>@>=8 ?@0FV, 2840=C C?>2=>2065=8< >@30=>< C 2AB0=>2;5=><C ?>@O4:C =0 28:>=0==O @>1VB ?V428I5=>W =5157?5:8 2V4?>2V4=> 4> ?@54<5BC 70:C?V2;V, 0 A0<5: - @>1>B8, I> 28:>=CNBLAO =0 28A>BV ?>=04 1,3 <5B@0. 2. >:C<5=B8 ?>28==V 1CB8 G8==8<8 =0 40BC :V=F52>3> B5@<V=C =040==O >A;C38.#G0A=8:>< =040=> 4>2V4:C/;8AB 2 4>2V;L=>W D>@<V I>4> =040==O 5:;0@0FVW ?@8 C:;040==V 4>3>2>@C#G0A=8:>< =5 =040=> 4>2V4:8/;8AB0 2 4>2V;L=>W D>@<V I>4> =040==O 5:;0@0FVW ?@8 C:;040==V 4>3>2>@C30E>48 I>4> >E>@>=8 ?@0FV>A;C38#G0A=8: =040T A:0=-:>?VN 4>2V4:8/;8AB0 C 4>2V;L=V9 D>@<V 01> 30@0=BV9=89 ;8AB CG0A=8:0 ?@> =0O2=VABL =5>1EV4=8E 70E>4V2, <0B5@V0;V2 B0 >1;04=0==O I>4> >E>@>=8 ?@0FV B0 157?5G=>3> 28:>=0==O @>1VB ?@0FV2=8:0<8 (70157?5G5==O A?5F>4O3><, A?5F27CBBO<, V=H8<8 70A>10<8 V=482V4C0;L=>3> B0 :>;5:B82=>3> 70E8ABC), 2V4?>2V4=> 4> ?@54<5BC 70:C?V2;V B0 >3>2>@C, 70 ?V4?8A>< :5@V2=8:0.#G0A=8:>< =040=> 4>2V4:C/;8AB C 4>2V;L=V9 D>@<V 01> 30@0=BV9=89 ;8AB#G0A=8:>< =5 =040=> 01> =040=> 2 =5?>2=><C >1AO7V 4>2V4:0 / ;8AB C 4>2V;L=V9 D>@<V 01> 30@0=BV9=89 ;8AB #?>2=>2065=V9 >A>1V " #:@307284>1C20==O !" I>4> ?>2=>2065=L ?>A04>28E >AV1 0=8< ;8AB>< _________________________ (=09<5=C20==O CG0A=8:0) =040T V=D>@<0FVN V7 707=0G5==O< ?>A04>28E >AV1 01> ?@54AB02=8:V2 CG0A=8:0, 4> ?>2=>2065=L O:8E =0;568BL ?V4?8A0==O 4>:C<5=BV2, O:V 2E>4OBL 4> A:;04C ?@>?>78FVW A?@>I5=>W 70:C?V2;V, 0 A0<5: !;C61>20 (?>A04>20) >A>10 CG0A=8:0 70:C?V2;V, O:C C?>2=>2065=> =0 ?V4?8A0==O ?@>?>78FVW - _____________________________ (707=0G0TBLAO  157 A:>@>G5=L (?>2=VABN)); !;C61>20 (?>A04>20) >A>10 CG0A=8:0 70:C?V2;V, O:C C?>2=>2065=> ?@54AB02;OB8 9>3> V=B5@5A8 ?V4 G0A 70:C?V2;V - _____________________________ (707=0G0TBLAO  157 A:>@>G5=L (?>2=VABN)); !;C61>20 (?>A04>20) >A>10 CG0A=8:0 70:C?V2;V, O:C C?>2=>2065=> =0 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 7 1>:C CG0A=8:0 - _____________________________ (707=0G0TBLAO  157 A:>@>G5=L (?>2=VABN)); 5@5;V: 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL ?>2=>2065==O 707=0G5=8E 28I5 ?>A04>28E >AV1 01> ?@54AB02=8:0 CG0A=8:0 I>4> ?V4?8AC 4>:C<5=BV2 ?5@5410G5=8E >3>;>H5==O< ?@> ?@>2545==O A?@>I5=>W 70:C?V2;V B0 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, 7>:@5<0 B0:8E, O:: ?@>B>:>; 70A=>2=8:V2, 01> =0:07 ?@> ?@87=0G5==O, 01> 4>2V@5=VABL (4>@CG5==O) 01> 1C4L-O:89 V=H89 4>:C<5=B, I> ?V4B25@46CT ?>2=>2065==O ?>A04>2>W >A>18 01> ?@54AB02=8:0 CG0A=8:0 =0 ?V4?8A0==O 4>:C<5=BV2 ?@>?>78FVW B0 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, 0 B0:>6 AB0BCB 01> V=H89 CAB0=>2G89 4>:C<5=B, 0 A0<5: 1. _____________ (707=0G8B8 =072C 4>:C<5=BC B0 =040B8 2 A:;04V ?@>?>78FVW) & _____________(707=0G8B8 =072C 4>:C<5=BC B0 =040B8 2 A:;04V ?@>?>78FVW) n. _____________ (707=0G8B8 =072C 4>:C<5=BC B0 =040B8 2 A:;04V ?@>?>78FVW) _________ (?>A040 :5@V2=8:0 CG0A=8:0)  :5@V2=8:0 CG0A=8:0 @8<VB:0 *" . # 28?04:C O:I> CG0A=8: =5 T 28@>1=8:>< 70?@>?>=>20=>3> B>20@C (-V2) 70 40=>N A?@>I5=>N 70:C?V2;5N, CG0A=8: =040T 0@0=BV9=89 ;8AB 70 =02545=>N D>@<>N I>4> A515 B0 B0:>3> (-8E) 28@>1=8:0 (-:V2) B>20@C. **!#/ ". # 28?04:C 70;CG5==O CG0A=8:>< AC1?V4@O4=8:0(-V2)/A?V228:>=02FO(-V2) 4> =040==O ?>A;C3/28:>=0==O @>1VB 70 40=>N A?@>I5=>N 70:C?V2;5N, CG0A=8: =040T 0@0=BV9=89 ;8AB 70 =02545=>N D>@<>N I>4> A515 B0 B0:>3> (-8E) AC1?V4@O4=8:0(-V2)/A?V228:>=02FO(-V2). #?>2=>2065=V9 >A>1V 0@0=BV9=89 ;8AB 8,_______________________________________________________________, (=09<5=C20==O CG0A=8:0) I> ?@89<0T<> CG0ABL C A?@>I5=V9 70:C?V2;V !UA- I>4> 70:C?V2;V ! _____________________________________________ (707=0G0TBLAO =0720 ?@54<5BC 70:C?V2;V) 0@0=BCT<> B0 ?V4B25@46CT<>, I> #G0A=8: B0 8@>1=8: (-:8) B>20@C /!C1?V4@O4=8: (-:8) /!?V228:>=025FL (-FV): (70;8H8B8 ?>B@V1=5) =5 ?5@51C20T (-NBL) ?V4 4VTN A?5FV0;L=8E 5:>=><VG=8E B0 V=H8E >1<56C20;L=8E 70E>4V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8 @> A0=:FVW, B0 =5 1C45 (-CBL) 74V9A=N20B8 0<>2=8:C ?@>406 B>20@V2, @>1VB, ?>A;C3 4> O:8E 70AB>A>20=V A0=:FVW: - 04>N =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8 ( ) 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 5 0:>=C #:@0W=8 @> A0=:FVW @VH5==O<8, O:V 22545=V 2 4VN #:070<8 @57845=B0 #:@0W=8; - A0=:FV9 OFAC !?>;CG5=8E (B0BV2 <5@8:8 (?5@5;V: >AV1, 4> O:8E 70AB>A>20=V A0=:FVW, I> 287=0G0TBLAO The Office of Foreign Assets Control of the US Department of the Treasury); - A0=:FV9 V=H8E, =V6 OFAC, 45@602=8E >@30=V2 !(, @568< 4>B@8<0==O O:8E <>65 1CB8 ?>@CH5=89 0<>2=8:>< ?V4 G0A 28:>=0==O >3>2>@C 70 @57C;LB0B0<8 70:C?V2;V; - A0=:FV9 2@>?59AL:>3> !>N7C (Consolidated list of persons, groups and entities subject to EU financial sanctions); - A0=:FV9 Her Majesty's Treasury 5;8:>W @8B0=VW (A?8A>: >AV1, 2:;NG5=8E 2 Consolidated list of financial sanctions targets in the UK B0 2 List of persons subject to restrictive measures in view of Russia's actions destabilizing the situation in Ukraine, I> 2545BLAO the UK Office of Financial Sanctions Implementation (OFSI) of the Her Majesty's Treasury); - A0=:FV9 048 57?5:8  (72545=89 A?8A>: A0=:FV9 048 57?5:8 @30=V70FVW 1 T4=0=8E 0FV9 (Consolidated United Nations Security Council Sanctions List), 2 O:89 2:;NG5=V DV78G=V B0 N@848G=V >A>18, I>4> O:8E 70AB>A>20=V A0=:FV9=V 70E>48 048 57?5:8 ). __________________________ ____________________ ________________________ ?>A040 C?>2=>2065=>W >A>18 #G0A=8:0 ?V4?8A ?@V728I5, V=VFV0;8 #?>2=>2065=V9 >A>1V 0@0=BV9=89 ;8AB 8,_______________________________________________________________, (=09<5=C20==O CG0A=8:0) I> ?@89<0T<> CG0ABL C A?@>I5=V9 70:C?V2;V !UA- I>4> 70:C?V2;V ! _____________________________________________ (707=0G0TBLAO =0720 ?@54<5BC 70:C?V2;V) 0@0=BCT<> B0 ?V4B25@46CT<>, I> #G0A=8: =5 ?5@51C20T ?V4 4VTN A?5FV0;L=8E 5:>=><VG=8E B0 V=H8E >1<56C20;L=8E 70E>4V2, 2AB0=>2;5=8E: 0:>=>< #:@0W=8 2V4 3 15@57=O 2022 @>:C !2116-IX @> >A=>2=V 70A048 ?@8<CA>2>3> 28;CG5==O 2 #:@0W=V >1 T:BV2 ?@020 2;0A=>ABV >AV9AL:>W $545@0FVW B0 WW @57845=BV2 ( >AV9AL:0 $545@0FVO  45@6020, O:0 @VH5==O< 5@E>2=>W 048 #:@0W=8 2V4?>2V4=> 4> 57>;NFVW 5=5@0;L=>W A0<1;5W  3314 87=0G5==O 03@5AVW 2V4 14 3@C4=O 1974 @>:C 287=0=0 45@602>N-03@5A>@>< V 74V9A=NT 71@>9=C 03@5AVN ?@>B8 #:@0W=8); >AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 3 15@57=O 2022 @>:C !187 @> 70157?5G5==O 70E8ABC =0FV>=0;L=8E V=B5@5AV2 70 <091CB=V<8 ?>7>20<8 45@6028 #:@0W=8 C 72 O7:C 7 2V9AL:>2>N 03@5AVTN >AV9AL:>W $545@0FVW (73V4=> O:>W ?5@5410G5=> 4> ?@89=OBBO B0 =01@0==O G8==>ABV 0:>=>< #:@0W=8 I>4> 2@53C;N20==O 2V4=>A8= 70 CG0ABN >AV1, ?>2 O70=8E 7 45@602>N-03@5A>@><, 2AB0=>2;5=> <>@0B>@V9 (701>@>=C) =0 28:>=0==O 4V9, ?5@5410G5=8E ?>AB0=>2>N); >AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 9 :2VB=O 2022 @>:C !426 @> 70AB>AC20==O 701>@>=8 22575==O B>20@V2 7 >AV9AL:>W $545@0FVW (73V4=> O:>W ?5@5410G5=> 701>@>=C 22575==O =0 <8B=C B5@8B>@VN #:@0W=8 B>20@V2 7 >AV9AL:>W $545@0FVW); >AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 30 3@C4=O 2015 @>:C !1147 @> 701>@>=C 22575==O =0 <8B=C B5@8B>@VN #:@0W=8 B>20@V2, I> ?>E>4OBL 7 >AV9AL:>W $545@0FVW (73V4=> O:>W ?5@5410G5=> 701>@>=C 22575==O =0 <8B=C B5@8B>@VW #:@0W=8 B>20@V2, I> ?>E>4OBL 7 >AV9AL:>W $545@0FVW 2V4?>2V4=> 4> 2AB0=>2;5=>3> ?5@5;V:C). &8< ;8AB>< 30@0=BCT<> B0 ?V4B25@46CT<>, I> =0 #G0A=8:0 5 @>7?>2AN46CTBLAO 4VO >AB0=>28 0FV>=0;L=>3> 10=:C #:@0W=8 2V4 24 ;NB>3> 2022 @>:C !18 @> @>1>BC 10=:V2AL:>W A8AB5<8 2 ?5@V>4 70?@>20465==O 2>T==>3> AB0=C (73V4=> O:>W ?5@5410G5=> 7C?8=5==O 74V9A=5==O >1A;C3>2CNG8<8 10=:0<8 2840B:>28E >?5@0FV9 70 @0EC=:0<8 @57845=BV2 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, 70 @0EC=:0<8 N@848G=8E >AV1 (:@V< 10=:V2), :V=F528<8 15=5DVFV0@=8<8 2;0A=8:0<8 O:8E T @57845=B8 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL). __________________________ ____________________ ________________________ ?>A040 C?>2=>2065=>W >A>18 #G0A=8:0 ?V4?8A ?@V728I5, V=VFV0;8 >40B>: !3 4> 3>;>H5==O =D>@<0FVO ?@> B5E=VG=V, O:VA=V B0 V=HV E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V @54<5B 70:C?V2;V: >4 ?>A;C38, 287=0G5=>3> 73V4=> 48=8< 70:C?V25;L=8< A;>2=8:><, I> =091V;LH5 2V4?>2V40T =072V =><5=:;0BC@=>W ?>78FVW ?@54<5B0 70:C?V2;V09<5=C20==O4. 28<.V;L-:VABL!B@>: =040==O >A;C345420000-7 !B>;O@=V B0 B5A;O@=V @>1>B8>A;C38 7 @5<>=BC B0 G0AB:>2>W 70<V=8 2V:>==8E 1;>:V2 2 1C4V2;V #:@307C 70 04@5A>N <. %0@:V2 V<=07V9=0 =015@56=0, 20 (V=2.! 330012003990)?>A;C3814> 31.01.2023 @.5B>N 70:C?V2;V >A;C3 T CAC=5==O ?>H:>465=L 2V:>==8E 1;>:V2 B0 WE G0AB:>20 70<V=0 C 1C4V2;V, A?@8G8=5=8E 4VTN 281CE>2>W E28;V 2 @57C;LB0BV =0=5A5=8E @0:5B=8E B0 0@B8;5@V9AL:8E C40@V2 ?> <VABC %0@:>2C. VAF5 =040==O >A;C3: ;01>@0B>@=89 :>@?CA (V=2. ! 330012003990), V<=07V9=0 =015@56=0, 20, <. %0@:V2, #:@0W=0, %0@:V2AL:0 >1;0ABL, 61010. !:;04 V >1AO3 >A;C3: 8:>=025FL 7>1>2 O7CTBLAO =0 A2V9 @878:, A2>W<8 A8;0<8 2 2AB0=>2;5=89 AB@>:, =040B8 >A;C38 73V4=> ?5@5;V:C: ! '.G.1@C=BC20==O (H8D@ =>@<8)09<5=C20==O @>1VB V 28B@0B48=8FO 28<V@CV;L- :VABL12345 >74V; ! 1 0<V=0 2V:>= >74V; ! 1.1 V:=0115-76-1 :07. 70AB. ?. 2.84 :=0,7; K149=1,15; K150=1,15#;0HBC20==O :0@:0AC ?V42VA=8E AB5;L "@<AB@>=3" (5<>=B06)100<21,9785215-76-2 :07. 70AB. ?. 2.84 :=0,7; K149=1,15; K150=1,15#:;040==O ?;8B AB5;L>28E 2 :0@:0A AB5;V "@<AB@>=3" (5<>=B06)100<21,9785315-76-1 K149=1,15; K150=1,15#;0HBC20==O :0@:0AC ?V42VA=8E AB5;L "@<AB@>=3" (@0=VH5 45<>=B>20=>3>)100<21,9785415-76-2 K149=1,15; K150=1,15#:;040==O ?;8B AB5;L>28E 2 :0@:0A AB5;V "@<AB@>=3" (@0=VH5 45<>=B>20=8E)100<21,97855 11-50-1V41820==O HBC:0BC@:8 ?> F53;V B0 15B>=C 7 2V4:>AV2, ?;>I0 2V41820==O 2 >4=><C <VAFV 4> 5 <2100<21,29936 20-37-1 :07. 70AB. ?. 4.60 :=0,7;@V70==O <>=B06=>N ?V=8 7 2V4:>AV2 (70AB>A) (5<>=B06)100<7,4047 6-6-1 K0=0,7 5<>=B B0 @53C;N20==O 2V:>==8E AB2>@>: (70AB>A)100 HB1,9815-209-4 :07. 70AB. ?. 2.84 :=0,7; K149=1,15; K150=1,15!:;V==O 2 1C4V25;L=8E C<>20E <5B0;528E @0< 42>H0@>28<8 A:;>?0:5B0<8 ?;>I5N 4> 3 <2 (5<>=B06)100<25,78915-209-4 K149=1,15; K150=1,15!:;V==O 2 1C4V25;L=8E C<>20E <5B0;528E @0< 42>H0@>28<8 A:;>?0:5B0<8 ?;>I5N 4> 3 <2 (@0=VH5 45<>=B>20=8E)100<25,781010-25-3 :07. 70AB. ?. 2.81 :=0,8; K149=1,15; K150=1,15#AB0=>2;5==O ?;0AB8:>28E ?V42V:>==8E 4>H>: (5<>=B06)100<0,90771110-20-4 :07. 70AB. ?. 2.84 :=0,7; K149=1,15; K150=1,150?>2=5==O 2V:>==8E ?@>@V7V2 3>B>28<8 1;>:0<8 ?;>I5N 1V;LH5 3 <2 7 <5B0;;>?;0AB8:C 2 :0<'O=8E ABV=0E 68B;>28E V 3@><04AL:8E 1C4V25;L (5<>=B06)100<21,1121210-20-4 K149=1,15; K150=1,150?>2=5==O 2V:>==8E ?@>@V7V2 3>B>28<8 1;>:0<8 ?;>I5N 1V;LH5 3 <2 7 <5B0;;>?;0AB8:C 2 :0<'O=8E ABV=0E 68B;>28E V 3@><04AL:8E 1C4V25;L100<21,11213!126-170-8;>:8 2V:>==V <5B0;>?;0AB8:>2V ?;>I. 1V;LH5 3 <2, (5700*2300)<247,814!126-170-8;>:8 2V:>==V (@0=VH5 45<>=B>20=V)<263,415!111-155-1-1N15;L 7 C40@=8< HC@C?>< 8E100 "?>B09"HB309,016!111-1709-1V=0 <>=B06=0 Ceresit TS 61, 750 <;10;31,017!111-1614-15@<5B8: A8;V:>=>289 C=V25@A0;L=89 1V;89;10,91815-209-4 K149=1,15; K150=1,15!:;V==O 2 1C4V25;L=8E C<>20E <5B0;528E @0< 42>H0@>28<8 A:;>?0:5B0<8 ?;>I5N 4> 3 <2100<20,2281910-25-3 K149=1,15; K150=1,15#AB0=>2;5==O ?;0AB8:>28E ?V42V:>==8E 4>H>:100<0,907720!126-1300-8>H:8 ?;0AB8:>2V ?V42V:>==V 6000*300 <<*2 HB.<92,585421!111-1709-1V=0 <>=B06=0 Ceresit TS 61, 750 <;10;17,02210-25-4 K149=1,15; K150=1,15#AB0=>2;5==O 2V:>==8E 7;82V2100<0,847723!123-382V4;82<87,924!111-140=:5@ @>7?V@=89 7 1>;B>< 10*100HB299,025 6-16-2=V<0==O 2V:>==>W DC@=VBC@8100 HB1,1326 6-27-2#AB0=>2;5==O 2V:>==>W DC@=VBC@8100 HB1,1327!111-953><?;5:B DC@=VBC@8 Roto NTHB113,028!111-1480"C@1>28=B 7,5E152HB1 130,029 20-37-201820==O IV;8= <>=B06=>N ?V=>N, ?;>I0 ?5@5@V7C IV;8=8 4> 50 A<2100<7,40430!111-1709-1V=0 <>=B06=0 Ceresit TS 61, 750 <;10;790,031!111-1709-1G8IC20G 70B25@4V;89 ?V=8 PENOSIL Foam remover 340 <;10;512,032 6-16-2=V<0==O 425@=8E [2V:>==8E] =01>@V2 =0:;04=8E100 HB0,1533 6-27-2#AB0=>2;5==O 425@=8E [2V:>==8E] =01>@V2 =0:;04=8E [H?V=30;5B8-70:@CB:8 :20B8@:>2V, @CG:8 425@=V B0 2V:>==V B>I>]100 HB0,1534!111-953 CG:0 2V:>==0HB15,0 >74V; ! 1.2 #:>A8 2=CB@VH=V35 11-30-1(BC:0BC@5==O ?;>A:8E ?>25@E>=L 2V:>==8E B0 425@=8E C:>AV2 ?> 15B>=C B0 :0<5=N100<21,299336&1-29!5r5sVt !" 29 (?0:;V2:0 <V=5@0;L=0 @0AE>4 1,8 :3/<2 ?@8 B>;I 1 << (20 <<) 1AO3 = 1,8 * 20,0 * 129,93:34 677,483715-182-1 K149=1,15; K150=1,15(?0:;N20==O ABV= <V=5@0;L=>N H?0:;V2:>N !5r5sVt100<21,29933815-182-3 K0=2; K149=1,15; K150=1,15>4020B8 =0 1 << 7<V=8 B>2I8=8 H?0:;V2:8 4> =>@< 15-182-1, 15-182-2100<21,299339&1-225!5r5sVt !" 225 (?0:;V2:0:3701,tv     " $ : T X Z \ ^ ` b d f h j l n p 鐈yr hCh9GhCh9GB*CJaJphh9GCJaJhh9GCJaJ%h9Gh9GB*CJaJmHphsHhh9G5CJaJnH tH hiB*CJaJphh, B*CJaJphh9GB*CJaJph hN h9G h}h9Gh9Gh9GB*CJaJph'Ttv8FkdF$IfK$L$Tl\ t644 layt#T$$If[$\$a$gd#K$$$If[$\$a$gd#Ekd$$IfTl\ t644 layt#T$$If[$\$a$gd# " `Ekd$$IfTl\ t644 layt#T$$If[$\$a$gd#Fkd$IfK$L$Tl\ t644 layt#T" $ Z \ ^ WD$$If[$\$a$gd#Fkdq$IfK$L$Tl t644 layt#T$$If[$\$a$gd9GK$Kkd$$IfTl\ t644 lap yt#T^ ` b d f bEkd$$IfTl\ t644 layt#T$$If[$\$a$gd#Ekd$$IfTl\ t644 layt#Tf h j l n eR$$If[$\$a$gd#Ekd$$IfTl\ t644 layt#T$If[$\$gd#EkdF$$IfTl\ t644 layt#Tn p r t   }$$If[$\$a$gd:$$If[$\$a$gdExB $da$gdJ( dgdJ(Ekd$$IfTl\ t644 layt#Tp t    ԼtXj68@\lnpн媣qbqOqH h#=hExB%hRh28}B*CJaJnH"phtH"hWhACJaJnH"tH"%hRhExBB*CJaJnH"phtH"hdhxOCJaJnH"tH"hdhxO>*CJaJnH"tH" h#=hxO%hRhxOB*CJaJnH"phtH"%hRhJ(B*CJaJnH"phtH"(hRhJ(5B*CJaJnH"phtH" h#=hJ(%hRhH3B*CJaJnH"phtH" ,UD/qd$1$If]qgdxOm$d$1$IfgdxOm$kd$$IflF9'F8F t0*6    44 lBaQyta4$d$1$Ifa$gdnm$,>UD/qd$1$If]qgdxOm$d$1$IfgdxOm$kd$$IflF9'F8FF t0*6    44 lBaQyta4$d$1$Ifa$gdxOm$>n68=kdg$$IflJF9'F8FF t0*6    44 lBaQyta4$d$1$Ifa$gdxOm$$qd$1$If]qa$gdxOm$8@\npxDkd$$IflF9'F8FF t0*6    44 lBaQyta4$d$1$Ifa$gdnm$d$1$Ifgdnm$xfhG666d$1$IfgdxOm$kd$$Ifl F9'8 t0*6    44 laQyta4$d$1$Ifa$gdnm$d$1$IfgdExBm$hjn|$ d$Ifa$gd$m$$d$1$Ifa$gdxOm$d$IfgdxOd$Ifgdl1Zd$1$IfgdxOm$$d$1$Ifa$gdxOm$ (|~ xzVXܻܗܗܗܻ܏~pfhxO0JCJaJjhR0JCJUaJhaqhxO0JCJaJhRjhRU%hRhl1ZB*CJaJnH"phtH" h#GhxO0JCJaJnH"tH" hl1Zhl1Z0JCJaJnH"tH"h$B*CJaJnH"phtH"%hRhxOB*CJaJnH"phtH"hz6B*CJaJnH"phtH"((*,rtv캬{lYRYRY h#=hJ(%hRhJ(B*CJaJnH"phtH"h#=hExBCJaJnH"tH"(hRhExB5B*CJaJnH"phtH"(hRhJ(5B*CJaJnH"phtH" h#=hxOh#=hxO5CJPJaJh$B*CJaJnH"phtH"%hRhxOB*CJaJnH"phtH"hh+hxO0JCJnH"tH"%hRhxOB*CJaJnH"phtH"*l[[C$qd$1$If]qa$gd m$d$1$Ifgdnm$kdz $$IflF9'8 t0*6    44 laQytR*,0rtiXG/$qd$1$If]qa$gd m$d$1$Ifgd>rm$d$1$Ifgdnm$kd' $$IflF9'F8FF t0*6    44 lBaQyta4tv~$!iX?'$qd$1$If]qa$gdsm$qd$1$If]q^gd>rm$d$1$Ifgdnm$kd $$IflF9'F8F t0*6    44 lBaQyta4 !"!$!&!.!!!"""""""F##ufSDu9h#=hCJaJhRhQB*CJaJph%hRhQB*CJaJnH"phtH"hRh B*CJaJphhRhB*CJaJph%hRhB*CJaJnH"phtH"%hRhJ(B*CJaJnH"phtH" h#=hJ(hRhgOB*CJaJphhsCJPJaJnHtHhRCJPJaJnHtH h,hsCJPJaJnHtHhsCJaJh,hsCJaJ$!&!.!!"iX?'$qd$1$If]qa$gdm$qd$1$If]q^gd>rm$d$1$Ifgdnm$kd $$IflF9'F8FF t0*6    44 lBaQyta4"""F#,$iXC'$ 7qd$1$If]qa$gd m$qd$1$If]qgdIm$d$1$Ifgdnm$kdR $$IflF9'F8FF t0*6    44 lBaQyta4##*$,$.$4$6$$$$$$$$R%T%%%%%6&8&:&qj_W_W_LjhphgOCJaJhpCJaJhphpCJaJ h#=hJ(hRhgOB*CJaJphhRhpB*CJaJphhRhJ(B*CJaJphhRhQB*CJaJph%hRhJ(B*CJaJnH"phtH"%hRhQB*CJaJnH"phtH" h#=h%hRhB*CJaJnH"phtH"h#=hCJaJhCJaJ,$.$6$$$l[B*$qd$1$If]qa$gd>rm$qd$1$If]q^gd>rm$d$1$Ifgdnm$kd $$Ifl^F9'8 t0*6    44 laQyta4$$$T%iX?qd$1$If]q^gd>rm$d$1$Ifgdnm$kd $$IflqF9'F8FF t0*6    44 lBaQyta4T%8&:&B&M<d$1$Ifgdnm$kdw$$Ifl F9'F8FF t0*6    44 lBaQyta4$ 7qd$1$If]qa$gdpm$:&B&&&&&&&&&&&(())))ĶĶħrg[g[T;0hRh#=5B*CJaJmHnH"phsHtH" h#=hQehhQe5CJaJhhQeCJaJ(hRhQe5B*CJaJmHphsH0hRhQe5B*CJaJmHnH"phsHtH" h#=hQh<hgOCJaJmHsHhQeCJPJaJnHtH hhCJPJaJnHtH%hRhQB*CJaJmHphsH-hRhQB*CJaJmHnH"phsHtH"B&&&&&?.d$1$IfgdQem$kd0$$Ifl F9'8 t0*6    44 laQyta4$d$1$Ifa$gdQem$qd$1$If]q^gd>rm$&&)))?.d$1$Ifgdnm$kd$$Ifl F9'F8F t0*6    44 lBaQyta4$d$Ifa$gdQeqd$1$If]q^gdQem$))B*D*X*Z*n*p*r*t*v*+++ҽzePe?,%hRh0B*CJaJnH"phtH" hRhJ(5B*CJaJph(hRhJ(5B*CJaJnH"phtH"(hRh#=5B*CJaJnH"phtH" h#=hJ(h#=hgOB*CJaJphh#=hJ(B*CJaJph%h#=hJ(B*CJaJmHphsHhhCJaJ(hRhJ(5B*CJaJmHphsH(hRh#=5B*CJaJmHphsH0hRhJ(5B*CJaJmHnH"phsHtH" )D*p*r*v*+B1d$1$Ifgdnm$kd$$Ifl F9'8 t0*6    44 laQyta4d$1$Ifgd>rm$qd$1$If]q^gd>rm$+++++++,,N,P,P-R-ϺycyM<-hphaUCJaJnH"tH" hRhc+Q6B*CJaJph+hRhJ(5B*CJ\aJnH"phtH"+hRh:5B*CJ\aJnH"phtH"+hRh#=5B*CJ\aJnH"phtH"+hRhn5B*CJ\aJnH"phtH"(hRhJ(5B*CJaJnH"phtH"(hRh#=5B*CJaJnH"phtH" h#=hJ(+hRhgOhz-B*CJaJnH"phtH"%hRhJ(B*CJaJnH"phtH" ++++P,P-[J11qd$1$If]q^gdnm$d$1$Ifgdnm$kdO$$IflF9'8 t0*6    44 laQytRd$1$Ifgd>rm$R-T-V-X-Z-d---------......ĵӢpZD55hphpCJaJnH"tH"+hRhc+Q6B*CJ\aJnH"phtH"+hRh#=5B*CJ\aJnH"phtH"+hRh:5B*CJ\aJnH"phtH"(hRh#=5B*CJaJnH"phtH" h#=hJ(%hphgOhz-6CJaJnH"tH"hphJ(CJaJnH"tH"hphO CJaJnH"tH"hph#=CJaJnH"tH"hphaUCJaJnH"tH"hpht,CJaJnH"tH"P------@/d$1$Ifgdnm$kd$$IflF9'8 t0*6    44 laQytR$d$1$Ifa$gd#=m$$d$1$If`a$gdnm$--.`/b/d/$d$1$Ifa$gdt"rm$$d$1$If`a$gdnm$$d$1$If`a$gd#=m$qd$1$If]q^gd:m$./// / //`/b/d/f/j/l///ӵt_I3+hRhJ(5B*CJ\aJnH"phtH"+hRhPH5B*CJ\aJnH"phtH"(hRhJ(5B*CJaJnH"phtH"(hRh#=5B*CJaJnH"phtH" h#=h#=%hpht"r56CJ\aJnH"tH""hph#=6CJ\aJnH"tH"hph#=CJaJnH"tH"hphaUCJaJnH"tH"hphfCJaJnH"tH"hphpCJaJnH"tH"hph:CJaJnH"tH"d/f/l//00l[B.$d$1$Ifa$gdIRm$qd$1$If]q^gdnm$d$1$Ifgdnm$kd$$Ifl F9'8 t0*6    44 laQyta4//,0.000206080000j1վwaK5"%hRhClB*CJaJnH"phtH"+hRhCl5B*CJ\aJnH"phtH"+hRh)5B*CJ\aJnH"phtH"+hRhPH5B*CJ\aJnH"phtH"(hRhJ(5B*CJaJnH"phtH"(hRhPH5B*CJaJnH"phtH" h#=hJ(+hRhnhz-B*CJaJnH"phtH"-hRhzkEB*CJaJmHnH"phsHtH"-hRhJ(B*CJaJmHnH"phsHtH"%hRhJ(B*CJaJnH"phtH" 00208000l[BBqd$1$If]q^gdS9-m$d$1$Ifgdnm$kdh$$Ifl F9'8 t0*6    44 laQyta4j110222423334445:5666677x7z777,8.88899H9J99ƳƳ٨r_P_P_P_P_P_P_P_P_P_hRhnkB*nH"phtH"%hRhnkB*CJaJnH"phtH"(hRhnk5B*CJaJnH"phtH" h#=hJ(3hRhgOhz-B*CJaJmHnH"phsHtH"h+hClCJaJ%hRh4'4B*CJaJnH"phtH"%hRhdB*CJaJnH"phtH"%hRhClB*CJaJnH"phtH"%hRhzkEB*CJaJnH"phtH"034455@/d$1$Ifgdnkm$kd$$IflF9'8 t0*6    44 laQytR$d$1$Ifa$gdS9-m$$d$1$If`a$gdS9-m$5:5L6.78; A$d$1$Ifa$gdnkm$$d$7$8$If`a$gdnk$d$1$If`a$gdnkm$qd$1$If]qgdnkm$9999N:P:::H;J;;;;<<x===>?A AAAAA6BηΤݍq\XC(hRh60q5B*CJaJnH"phtH"hTCq(hRhTCq5B*CJaJnH"phtH"(hRhnk5B*CJaJnH"phtH" h#=hnk-hRhnkB*CJaJmHnH"phsHtH"$hhnkCJaJmHnH"sHtH"hhnkCJaJhnkCJaJnH"tH"hhnkCJaJnH"tH"%hRhnkB*CJaJnH"phtH"hRhnkB*nH"phtH" AAApBBiXC%$ d$1$If`a$gdRm$qd$1$If]qgdAm$d$1$Ifgdnkm$kd$$Ifl F9'F8FF t0*6    44 lBaQyta46BDBDxH~HJJJ&KsgXgE2%hRh^B*CJaJnH"phtH"%hRhbB*CJaJnH"phtH"hbhCJaJnH"tH"hbCJaJnH"tH"%hRhB*CJaJnH"phtH"%hRh B*CJaJnH"phtH"%hRhnkB*CJaJnH"phtH"(hRhnk5B*CJaJnH"phtH"(hRh5B*CJaJnH"phtH"(hRhTCq5B*CJaJnH"phtH"(hRhA5B*CJaJnH"phtH" BBDFxHJHLMNQQu$ d$1$Ifa$gdTCq$ d$1$If`a$gdTCq $ kd$1$If^`a$gdb$ d$1$If`a$gdm$$ d$1$If`a$gdnkm$ &K8KHLnMMMMNNNNNQQRRRRRRSSSSTTUƯٜ~v~v~g~\~v~\~vPhlhTCqCJ\aJhlhTCqCJaJhS{hTCqCJaJmHsHhTCqCJaJhS{hTCqCJaJ%hRhTCqB*CJaJnH"phtH"%hRhnkB*CJaJnH"phtH"-hRhB*CJaJmHnH"phsHtH"%hRhB*CJaJnH"phtH"%hRh^B*CJaJnH"phtH"%hRhB*CJaJnH"phtH"QRTWXX$ d$1$If`a$gdTCqm$ $ & F d$If^`a$gdzd}#$ & F d$1$If^`a$gdzd}UVVVVWWWWWXXXXXXTY ZZ0ZVZtaQaAh=CJaJfHq hnkCJaJfHq %hvhnkCJaJfHq (hRhnk5B*CJaJnH"phtH" h#=hnk%hRhTCqB*CJaJnH"phtH"hTCqCJ\aJmHsHhlhTCqCJ\aJmHsHh:CJ\aJhTCqCJ\aJhlhTCqCJ\aJh:h[6CJ\aJh[6CJ\aJh:hTCqCJ\aJXXXTYZiXC'$ d$1$If`a$gdnkm$qd$1$If]qgdnkm$d$1$Ifgdnkm$kd$$Ifl%F9'F8FF t0*6    44 lBaQytRVZXZZZZZ[4[F[^^___```Ta̼o\UD/U/(hRhnk5B*CJaJnH"phtH" hRhnk5B*CJaJph h#=hnk%h,jhnkCJaJfHq %h@h@CJaJfHq h@CJaJfHq -he<hnkCJaJfHmHq sH%hRhnkCJaJfHq hnkCJaJfHq %hvhnkCJaJfHq h=CJaJfHq h'OCJaJfHq Z__`M9$d$1$Ifa$gdnkm$kd4$$Ifl F9'F8FF t0*6    44 lBaQyt?$ d$1$If`a$gdnkm$```aaaoZBB$d$1$If`a$gdnkm$qd$1$If]qgdnkm$d$1$Ifgdnkm$kd$$Ifl'F*  t 0*644 lBaQp ytRTaaaaaHbJbLbbcf*flfnfpf~fffg*g@gBgggghhüּ֐rrcrWWHWHWWh(hnkCJaJnH"tH"hnkCJaJnH"tH"h[6hICJaJnH"tH"h[6hnkCJaJnH"tH"h3.hnkCJaJnH"tH"hK\:hnkCJaJnH"tH"9hRhnk5B*CJaJeh@nH"phr@tH" h#=hnk%hRhnkB*CJaJnH"phtH"(hRhnk5B*CJaJnH"phtH"(hRhI5B*CJaJnH"phtH"aaJbiU$d$1$Ifa$gdnkm$kd$$Ifl F9'F8FF t0*6    44 lBaQyt?JbLbPbbbcoZZ<$qd$-DIfM `qa$gdnkqd$1$If]qgdnkm$d$1$Ifgdnkm$kdP$$Ifl 'F*  t 0*644 lBaQp ytRh*h?hnkCJaJnHtHh'OCJaJnHtHhnkCJ\aJnHtHhShnkCJ\aJnHtHhShnkCJPJaJh!fCJaJmH nHsH tHh!fCJaJnHtHhnkCJaJnHtHhShnkCJaJnHtHhTCJaJnH"tH"hnkCJaJnH"tH"hICJaJnH"tH"cthZklBozw{~$"d$1$If^"a$gdCm$$qd$1$If`qa$gdnkm$.$q$If[$\$`qa$gdnk$qd$If`qa$gd  $q$If`qa$gdnkm$sFtt&uXuuuuuuvvxZxnxtxxxyyhzzzN{P{{üäyqmqZ%hShnk0JB*CJPJaJphhRjhRUhhnkCJPJaJhIhnkCJPJaJhShnkCJPJaJhnk h(hnkh' Vh' V5>* hNT-5>* hXX5>* h' V5>* h5>*hhnk5>*hdhnk5>*hShnk5>* hnk5>*h=hnk5>*#{{{{{~~~~PRTX8<dfЀôqXE2Eq%hRhIB*CJaJnH"phtH"%hRhnkB*CJaJnH"phtH"0hRhnk5B*CJOJQJaJnH"phtH"(hRhnk5B*CJaJnH"phtH"h,jhnk5CJh|)hnk5CJ$h|)hnk5CJeh@r@ h#=hnkh h.@CJPJaJhnk@CJPJaJh hnk@CJPJaJhShnkCJPJaJ(jhR0JB*CJPJUaJph~~RiT$Sd$If`Sa$gdy1kd$$Ifl F9'F8FF t0*6    44 lBaQyt?RTXbdqYE$d$1$Ifa$gdj m$$d$1$If`a$gdnkm$q$1$If]qgdnkm$d$1$Ifgdnkm$lkd$$Ifl'* t0*644 laQyt?dfjЀ(iXC+$d$1$If`a$gdnkm$qd$1$If]qgdnkm$d$1$Ifgdnkm$kdJ$$IflF9'F8FF t0*6    44 lBaQyt?Ѐ(*,xz|,އ҈,.0`ҵҏ|mҏҏZK?KhnkCJaJnH"tH"hMhnkCJaJnH"tH"%hRhNfB*CJaJnH"phtH"hehnkCJaJnH"tH"%hRhB*CJaJnH"phtH"(hRhnk5B*CJaJnH"phtH" hRhnk5B*CJaJph9hRhnk5B*CJaJeh@nH"phr@tH" h#=hnk%h#=hnkB*CJaJnH"phtH"%hRhnkB*CJaJnH"phtH"(*,zK/$"d$1$If^"`a$gdnkm$kd$$IflF9'F8FF t0*6    44 lBaQyt?$d$-DIfM `a$gdnkz|,oZB$d$1$If`a$gdnkm$qd$1$If]qgdnkm$d$1$Ifgdnkm$kd$$Ifl'F*  t 0*644 lBaQp ytR@kdf$$Ifl F9'F8FF t0*6    44 lBaQyt?$d$Ifa$gdj $d$1$If`a$gdnkm$҈,.$d$-DIfM `a$gdnk$d$1$If`a$gdnkm$qd$1$If]qgdnkm$$d$1$Ifa$gdnkm$.04`iU@($d$1$If`a$gdm$qd$1$If]qgdnkm$$d$1$Ifa$gdnkm$kd$$Ifl F9'F8FF t0*6    44 lBaQyt?Ė<zzzzii$d$Ifa$gd@$d$Ifa$gd$d$-DIfM a$gd$jd$-DIfM `ja$gd$qd$-DIfM `qa$gdnk$d$-DIfM `a$gd `b$ܓܵܩЊzn[H=HhhCJaJ%hhCJaJfHq %hh*hCJaJfHq hCJaJnH"tH"hh6CJaJnH"tH"hhnk6CJaJnH"tH"h3.hnkCJaJnH"tH"hCJaJnH"tH"hAhnkCJaJnH"tH"hACJaJnH"tH"hnkCJaJnH"tH"h hnkCJaJnH"tH"'h@CJaJfHnH"q tH"ܓޓ|~”ĔƔȔfh–Ȗ:<@›LNlnp̹عةةxmhh|h@CJaJh@CJaJhYqKhYqKCJaJhhCJaJ%hhCJaJfHq hCJaJfHq %hhCJaJfHq jhRCJUaJhhCJaJhRjhRUh 9"CJaJfHq $أڣhj^dxz<p̬ lĮ &<HXt|rrrrrhAh@CJaJnH"tH"h@CJaJnH"tH" hh*hhh@h hh*hh 9"hh 9"6 h 9"6h 9"h6 hh|h@B*CJ\aJphhh|CJaJh3+B* CJaJphI}hh|hh|CJaJhh|h@B*CJaJph,z0vV$$-DIfM [$\$`a$gdnk$qd$-DIfM `qa$gdA$j$-DIfM [$\$`ja$gd+$ & F $-DIfM [$\$^`a$gdb$l$-DIfM [$\$`la$gd¯֯8<.02дҴ\|iX|C|i(hRhd5B*CJaJnH"phtH" hRhnk5B*CJaJph%hRhnkB*CJaJnH"phtH"(hRhnk5B*CJaJnH"phtH"9hRhnk5B*CJaJeh@nH"phr@tH" h#=hnkh+m hnkB*ph hAhAhAhACJaJnH"tH"hAh@CJaJnH"tH"hkh@CJaJnH"tH"h@CJaJnH"tH"02дiQ$qd$1$If]qa$gdnkm$kd$$Ifl F9'F8FF t0*6    44 lBaQyt?дҴִkkSS$d$1$If`a$gdnkm$qd$1$If]qgdnkm$kd$$Ifl'F*  t 0*644 lBaQp ytRZ\iTT<<$d$1$If`a$gdnkm$qd$1$If]qgdnkm$kd5$$Ifl F9'F8FF t0*6    44 lBaQyt?\^biTT44 $ d$1$If]`a$gdnkm$qd$1$If]qgdnkm$kd$$Ifl F9'F8FF t0*6    44 lBaQyt?\^b8HJL &VlҼҧkUkB/%hRh B*CJaJnH"phtH"%hRhAB*CJaJnH"phtH"+hRh B*CJ\]aJnH"phtH"+hRhnkB*CJ\]aJnH"phtH"%hRhdB*CJaJnH"phtH"%hRhnkB*CJaJnH"phtH"(hRhnk5B*CJaJnH"phtH"+hRhd5B*CJ\aJnH"phtH"+hRhnk5B*CJ\aJnH"phtH" hRhnk5B*CJaJph h#=hnklrȻʻҼNP¾־ؾ޾PRٯ쐌}i쐌}iZhRh fPB*CJaJph&jhRhRB*CJUaJphhRhnkB*CJaJphhRjhRU-hRh@B*CJaJmHnH"phsHtH"%hRh@B*CJaJnH"phtH"h %hRhRGB*CJaJnH"phtH"%hRh B*CJaJnH"phtH"%hRhnkB*CJaJnH"phtH"jHtX8 $ d$1$If]`a$gdnkm$$$-DIfM [$\$a$gdQ$$-DIfM [$\$`a$gda5+$ & F $-DIfM [$\$^`a$gdb $ d$1$If]`a$gdRGm$ $ d$1$If]`a$gd m$0(*,.fhjFH JNl붲q^K^K^%hRh%eB*CJaJnH"phtH"%hRh ` B*CJaJnH"phtH"%hRhB*CJaJnH"phtH"%hRhnkB*CJaJnH"phtH" hSj8hQhQhSj8hnk5h^0h hnkhRhq*B*ph(hRhQ>*B*CJaJnH"phtH"(hRh fP>*B*CJaJnH"phtH"(hRhRG>*B*CJaJnH"phtH" $ d$1$If]`a$gd%em$ $ d$1$If]`a$gdm$ $ d$1$If]`a$gdnkm$i_RRRRRRR $da$gdJ( dgdJ(kd $$Ifl F9'F8FF t0*6    44 lBaQyt? 68dȹw`I?8?8,h<(h`@CJ\^J h`@5\h<(h`@5\-h?6CJ]aJfHnHq tH-hA6CJ]aJfHnHq tH"h?h?6CJ]aJnHtHhA6CJ]aJnHtHh?h?CJaJnHtH"h?h?5CJ\aJnHtHh5CJ\aJnHtH hRh4'45B*CJaJph hRhJ(5B*CJaJphhRhJ(B*CJaJph h;hnk<$d@&a$gd: Q1$@&H$gd4D Q1$@&H$gd7$d^`a$gd?m$ $da$gdJ(dz$2Fv `b~ȼȼȪȔ~ȇȼȼȼsib h`@5aJhmUh`@5aJhmUh`@CJaJhQeCJ\aJh`@CJ\aJmHsHh`@CJ\aJmH sH h@CJ\aJh(fCJ\aJho2CJ\aJhmUh`@CJ\aJh`@CJ\aJh`@h)h)CJ\^Jh)CJ\^Jh<(h`@CJ\^Jh`@CJ\^J"8(Dp$ 7d^a$gd`@"$ & F 7d1$7$8$H$^`a$gdb & F hd1$7$8$H$gdb$ & F hd1$7$8$H$a$gdb 4$7]`7a$$7d-DM ]`7a$  6PR^`x&(^<B¸~och`@B*CJaJphh\>h`@B*CJaJphh$h`@B*CJaJphh`@CJaJmH sH h`@CJaJmHsHh`@CJaJh$h`@CJaJh$h`@5aJhQh`@5aJhmUh`@5aJh|h|5aJ h|5aJ h`@5aJ ho25aJho2ho25aJ&@LtLNP{jbWh$h`@CJaJh`@CJaJ hRho25B*CJaJph hRhR5B*CJaJph hRh`@5B*CJaJphhRho2B*CJaJphhFoMh`@CJaJhRhRB*CJaJphh`@B*CJaJphh$h`@B*CJaJphhRh`@B*CJaJphhmUh`@B*CJaJph!NNJ6xZ$ & F 7d^`a$gdb$ da$gdR$hd1$7$8$H$^h`a$gd`@$bhd1$7$8$H$]b^h`a$gd`@$ 7d^a$gd`@ 7d^gd`@$ 7d^a$gd`@ DH46D` ǿwk\K: hRh`@5B*CJaJph hRhFw5B*CJaJphhRh`@B*CJaJphhyh`@6CJaJhx!|h`@CJ\aJhx!|h`@CJaJhr?h`@CJaJ%hRhRB*CJaJnHphtH%hRh`@B*CJaJnHphtHh`@CJaJhh`@CJaJhh`@CJ\aJh$h`@6CJaJh`@CJ\aJh$h`@CJ\aJjlr}}}}od$IfgdR$d^a$gd|$d^`a$gd|m$$$d^`a$gd|m$ $da$gdJ( $da$gdFw$ da$gdRm$ $da$gdR dgdR hjlnrtηxoocSC3ChRhdCJ\aJmHsHhRh?CJ\aJmHsHhRh_<CJ\aJmHsHh(fh_<5CJaJh?5CJaJh|hd5CJaJh(f5CJaJh|h?6CJaJnHtH3h|h?6CJ]aJfHnHq tH-h|6CJ]aJfHnHq tH"h|h?6CJ]aJnHtHh|6CJ]aJnHtHh|h?5CJaJnHtH8D߿߯~nnnn^ߎ~NhRh>=CJ\aJmHsHhRh;CJ\aJmHsHhRh|CJ\aJmHsHhRhFwCJ\aJmHsH h(fh?hRh?CJPJ\aJhRh;CJ\aJhRh(fCJ\aJmHsHhRhdCJ\aJmHsHhRhDLCJ\aJmHsHhRh?CJ\aJmHsHhRhpCJ\aJmHsHr[M<$d$Ifa$gdRd$IfgdRkdN!$$Iflb0R&$ t0&644 lapytR$d$-D1$IfM a$gdRvee$d$Ifa$gdRkd!$$Ifl0R&$ t0&644 lapytRDFH￸p`L8L8L'hRhHCJ\aJmHnH"sHtH"'hRh@CJ\aJmHnH"sHtH"hRh}CJ\aJmHsH'hRhfCJ\aJmHnH"sHtH"'hRhq*CJ\aJmHnH"sHtH"hRh?CJ\aJmHsHhRhFwCJ\aJmHsH h(fh?hRhpCJ\aJmHsHhRhkLCJ\aJmHsHhRh>=CJ\aJmHsHhRhVCJ\aJmHsHT8vhSSSS$ d$Ifa$gdRd$IfgdRkd"$$Ifl'0R&$ t0&644 lapytRvhS$ d$Ifa$gdRd$IfgdRkd(#$$Iflx0R&$ t0&644 lapytR  įĨpi^VKCK8hB?fhB?fCJaJhB?fCJaJhP !hB?fCJaJhRCJaJhB?f5^JmH"sH" hV~hV~(hRhV~B*CJ\aJmHphsH%hRhV~5>*CJ\aJmHsHhRhV~CJ\aJmHsH h(fh?(hRh?B*CJ\aJmHphsHhRh?CJ\aJmHsHhRhFwCJ\aJmHsH h}h}'hRh}CJ\aJmHnH"sHtH"vhW$d$Ifa$gdRd$IfgdRkd#$$IflC0R&$ t0&644 lapytRvhW$d$Ifa$gdRd$IfgdRkdd$$$Ifl0R&$ t0&644 lapytRjveXXK> $dxa$gdB?f $dxa$gdB?f $da$gdB?f$*$]^a$gdJkd%$$Ifl0R&$ t0&644 lapytRVxz|hj^`XȮ|p_P_;_P_(hP !hB?fB*CJ\aJnH"phtH"hP !hB?fB*CJaJph hP !hB?f5B*CJaJphhP !hB?f5CJaJhP !hB?f5>*CJaJhB?f5>*CJaJhhB?f5>*CJaJhP !hB?fCJaJ3h|hB?f6CJ]aJfHnHq tH-hB?f6CJ]aJfHnHq tH"h|hB?f6CJ]aJnHtHhB?f6CJ]aJnHtHj4ZFfo*$ n d$1$7$8$H$If^ a$gdRm$$d$Ifa$gdRFf&$d$If]^a$gdR & F nrd^r`gdB?fXZPɱxfSChB?fB*CJaJnH"phtH"%hP !hB?fB*CJaJnH"phtH""hB?f5B*CJaJnH"phtH"(hP !hB?f5B*CJaJnH"phtH"+hP !hB?f5B*CJ\aJnH"phtH"hB?f5B*CJaJph hshB?f5B*CJaJph hP !hB?fhP !hB?fB*CJaJph hP !hB?f5B*CJaJph+ *hP !hB?fB*CJ\aJnH"phtH"T .\ !" #$$Ff .$d$If]^a$gdR&d$If]`&gdRd$If]gdRdx$IfgdR =&d$1$7$8$H$If^&gdRm$$*,fTZvx.8< Tr*.08:L ȵ۵۵۵۵۵۵۵ȥȵȵ۵۵ȚۚhP !hB?fCJaJhB?fCJaJhshB?fCJaJhshB?fCJ\aJnH"tH"%hshB?fB*CJaJnH"phtH"%hP !hB?fB*CJaJnH"phtH"hB?fB*CJaJnH"phtH"(h?lhB?fB*CJ\aJnH"phtH"5L X \ ^ !!"" # #$$$$%%%|%~%%%%&&&&&&&ϿϏ}hYMYMYMYhB?fCJaJnH"tH"hhB?fCJaJnH"tH"(h?hB?f5B*CJaJnH"phtH""hB?f5B*CJaJnH"phtH"(hhB?f5B*CJaJnH"phtH"hhB?f5CJaJh?hB?fB*CJaJphh?hB?f5CJaJnHtHh?hB?f5CJaJ h?hB?fhhB?fCJaJhshB?fCJaJhB?fCJaJ$%%~%%:'h(@)b*d*h*~~~yh$d$Ifa$gdRFf1$d$If]^a$gdRd$If^gdRdx$IfgdR =(d$1$7$8$H$If^(gdRm$$d$Ifa$gdR & F n7dxx^`7gdB?f &&&'6'8':'''''( (h(j(@)B)))))))b*d*h***+ǷlW(h?hB?f5B*CJaJnH"phtH"+h?hB?f5B*CJ\aJnH"phtH"h?hB?f5CJaJh?hB?fCJaJ h?hB?fhB?fCJaJh?hB?fCJaJnH"tH"hB?fB*CJaJnH"phtH"%hh hB?fB*CJaJnH"phtH"hB?fCJaJnH"tH"hhB?fCJaJnH"tH"hhB?fCJaJh** + .r. //00000~mb $IfgdR$d$Ifa$gdRFf75$ d$If]^a$gdR$ d$Ifa$gdRd$If]gdRd$IfgdRdx$IfgdR =&d$1$7$8$H$If^&gdRm$ + + +D+`+, .r.// /(/./H/j/////̮̽teUH8H8hshB?fCJ\aJnH"tH"hB?fCJ\aJnH"tH"h@lhB?fCJ\aJnH"tH"hshB?fB*CJaJphh@lhB?fB*CJaJphhP !hB?fB*CJaJphhB?fCJaJnH"tH"hP !hB?f6CJaJnH"tH"hP !hB?fCJaJnH"tH"hshB?fCJaJnH"tH"h?hB?fCJaJnH"tH"%h?hB?fB*CJaJnH"phtH""hB?f5B*CJaJnH"phtH"///0 0 0000000000(1V333ƿyiYL9%hh hB?fB*CJaJnH"phtH"hB?fCJ\aJnH"tH"h?hB?fCJ\aJnH"tH"hshB?fCJ\aJnH"tH""hB?f5B*CJaJnH"phtH"(h?hB?f5B*CJaJnH"phtH"h?hB?f5CJaJh?hB?fCJaJhB?fCJaJ h?hB?fhahB?fB*CJaJphhB?fB*CJaJphhshB?fB*CJaJphhhB?fB*CJaJph3334N4P445 5"5$5(55555555zl`W`NB:hJCJaJhthFw5CJaJhJ5CJaJhFw5CJaJhthJ5CJaJhthJ5^JmH"sH"hB?f5^JmH"sH"hR5^JmH"sH" h?hB?fhhB?fB*CJaJphh?hB?fCJaJhP !hB?fB*CJaJph(h?hB?fB*CJ\aJnH"phtH"hshB?fCJaJh?hB?fCJaJnH"tH"hB?fB*CJaJnH"phtH"03P4 5"5$5(5P5~55555uuu$d]a$gdFwy*$]^ygdJ$H*$]^Ha$gdJ$*$]^a$gdJFf8$ d$If]^a$gdR$ d$Ifa$gdRd$If^gdR 56F6J6t7778889 9 99$:&:B:~::::*;F;;;<<?@N@P@@@@@@AANAvAxAAAAAAᵪƖxxxhhq*CJaJhq*CJaJhq*hq*CJaJh0QhJ6CJaJhdCJaJh0QhJCJaJh0QCJaJhJ6CJaJhbCJaJhJhJCJaJhpCJaJhJCJaJhthJ6CJaJhthJCJaJ-579:<*@@RAABBBv+d$d%d&d'dNOPQgdH $da$gdJ( $da$gdJ$]`a$gdq*"$ & F h7d]^`a$gdb$]`a$gdJ A BBBBBBBBbCtCCCCCCDjDzDD\EnEEEEEFFFFFFG±±±±±Žp_p hRh}5B*CJaJphhRh}B*CJaJphhRhHB*CJaJph#hRhH56B*CJaJph hRh@6B*CJaJph hRh~6B*CJaJph hRhH6B*CJaJph hRhJ5B*CJaJphhLLhJ56>*CJaJhS3WhJ6CJaJ BlDFFFFFj72$7d$d%d&d'dNOPQ`7a$gd}2$7d$d%d&d'dNOPQ`7a$gd}2$7d$d%d&d'dNOPQ`7a$gd}.$d$d%d&d'dNOPQa$gdHFF^GGHII^II\J&LlMNPPSUjV2$7d$d%d&d'dNOPQ`7a$gdH2$7d$d%d&d'dNOPQ`7a$gd}GHI>IHIXI^II4JZJUjVWWWWXXY@YY*Z.ZdZnZ~Z:[X[Z[[[\>^^_vaaᡐyqy^%hRh}B*CJaJnH"phtH"h}CJaJhLh}5CJaJhLh}CJaJ hRhH6B*CJaJphhRhHB*CJaJphhRh}B*CJaJph hRh}>*B*CJaJph hRh}5B*CJaJphhRh}B*CJaJphhRhdB*CJaJph$jVWWWWU2$7d$d%d&d'dNOPQ`7a$gdb2$7d$d%d&d'dNOPQ`7a$gdb$7d`7a$gd}2$7d$d%d&d'dNOPQ`7a$gdHWWWXXY,Z.ZZ8[:[^^acffffjjkkk $da$gdJ(2$7d$d%d&d'dNOPQ`7a$gdbabJbbcc(ddfhfxffffDgggjjkkkkݰݟn]L hRhJ5B*CJaJph hRh}6B*CJaJph hRht6B*CJaJphhRhtB*CJaJph hRh}>*B*CJaJph hRh}5B*CJaJph.hRh}B*CJaJfHphq (hRh}5B*CJaJnH"phtH"%hRh}B*CJaJnH"phtH"hRh}B*CJaJphkklll6lllnnhQ$ nd$Ifa$gdo(m$$ nd$If]^a$gdo(m$"$ & F7d-DM ^`7a$gdo(m$$rdxx-DM ^ra$gdR $da$gdjed$ }da$gd3k $da$gd0J $da$gdJ( klll6l|lllloppp>pqqrrssϾ~sgsYMsMsMs@ho(ho(CJPJaJho(ho(6CJaJho(ho(6CJ\aJho(ho(CJ\aJho(ho(CJaJho(ho(CJPJaJ.hjed5>*B*CJaJfHphq 4h;hjed5>*B*CJaJfHphq hRhjed6B*CJaJph hRhjed5B*CJaJphh"B56B*CJaJph hRh0J5B*CJaJphn.nDnnn$d$Ifa$gdo(m$$d$If]^a$gdo(nnpnn-$d$If]^a$gdo(kd:$$Iflr Z& S72 t0&44 lalp2yt@noooop$ nd$Ifa$gdo(m$$ nd$If]^a$gdo(m$$d$If]^a$gdo(m$ppq-$ & F7d^`7a$gdo(kd;$$Iflzr Z& S72 t0&44 lalp2yt@qrsst$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@tttttd$If]^gdo($d$If]^a$gdo(ttt2$d$If]^a$gdo(kd~?$$Iflr r#&e apn  t2L'644 lap2yt@tttttd$If]^gdo($d$If]^a$gdo(ttt2$d$If]^a$gdo(kd@$$Iflr r#&e apn  t2L'644 lap2yt@tluuuud$If]^gdo($d$If]^a$gdo(uuv/$d$If]^a$gdo(kdA$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@vvvvwwd$If]^gdo($d$If]^a$gdo(www/$d$If]^a$gdo(kdB$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@wRwwwwd$If]^gdo($d$If]^a$gdo(wwx/$d$If]^a$gdo(kdRD$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@x>xxxxd$If]^gdo($d$If]^a$gdo(xxx/$d$If]^a$gdo(kdE$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@xyyyyd$If]^gdo($d$If]^a$gdo(yyy/$d$If]^a$gdo(kdG$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@y*zzzzd$If]^gdo($d$If]^a$gdo(zzz/$d$If]^a$gdo(kdxH$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@zz2{@{H{d$If]^gdo($d$If]^a$gdo(H{J{L{-d$If]^gdo(kdI$$Ifl4r r#&`Fe`F `Fa`FpFn  t2L'644 lBap2yt@L{N{P{R{T{V{Z{S:$d$If]^a$gdo(kd7K$$Ifl4r r#&FeF FaFpFn tL'644 lBayt@d$If]^gdo(Z{{|||d$If]^gdo($d$If]^a$gdo(|||/$d$If]^a$gdo(kd1L$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@||}}}d$If]^gdo($d$If]^a$gdo(}}}/$d$If]^a$gdo(kdM$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@}L~~~~d$If]^gdo($d$If]^a$gdo(~~~/$d$If]^a$gdo(kdN$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@~Llxd$If]^gdo($d$If]^a$gdo(/$d$If]^a$gdo(kdWP$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@ʀԁd$If]^gdo($d$If]^a$gdo(/$d$If]^a$gdo(kdQ$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@ d$If]^gdo($d$If]^a$gdo(/$d$If]^a$gdo(kdS$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@ d$If]^gdo($d$If]^a$gdo( /$d$If]^a$gdo(kd}T$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@.|d$If]^gdo($d$If]^a$gdo(/$d$If]^a$gdo(kdU$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@ d$If]^gdo($d$If]^a$gdo( /$d$If]^a$gdo(kdAW$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@,~d$If]^gdo($d$If]^a$gdo(/$d$If]^a$gdo(kdX$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@Ԅzd$If]^gdo($d$If]^a$gdo(/$d$If]^a$gdo(kdZ$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@؅.8Fd$If]^gdo($d$If]^a$gdo(FHN/$d$If]^a$gdo(kdg[$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@NfĆȆ؆d$If]^gdo($d$If]^a$gdo(؆چ/$d$If]^a$gdo(kd\$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@DLVd$If]^gdo($d$If]^a$gdo(VX^/$d$If]^a$gdo(kd+^$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@^ևd$If]^gdo($d$If]^a$gdo(/$d$If]^a$gdo(kd_$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@$d$If]^gdo($d$If]^a$gdo($&,/$d$If]^a$gdo(kd`$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@,>~d$If]^gdo($d$If]^a$gdo(/$d$If]^a$gdo(kdQb$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@d$If]^gdo($d$If]^a$gdo(/$d$If]^a$gdo(kdc$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@Tbld$If]^gdo($d$If]^a$gdo(lnt/$d$If]^a$gdo(kde$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@t‰Ήd$If]^gdo($d$If]^a$gdo(ΉЉ։/$d$If]^a$gdo(kdwf$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@։$d$If]^gdo($d$If]^a$gdo($&,/$d$If]^a$gdo(kdg$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@,@Š̊؊d$If]^gdo($d$If]^a$gdo(؊ڊ/$d$If]^a$gdo(kd;i$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@DLXd$If]^gdo($d$If]^a$gdo(XZ`/$d$If]^a$gdo(kdj$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@`xd$If]^gdo($d$If]^a$gdo(/$d$If]^a$gdo(kdk$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@p~d$If]^gdo($d$If]^a$gdo(/$d$If]^a$gdo(kdam$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@d$If]^gdo($d$If]^a$gdo(/$d$If]^a$gdo(kdn$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@ҍ؍d$If]^gdo($d$If]^a$gdo(/$d$If]^a$gdo(kd%p$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@"$&d$If]^gdo($d$If]^a$gdo(&(.2$d$If]^a$gdo(kdq$$Iflr r#&e apn  t2L'644 lap2yt@.Bގd$If]^gdo($d$If]^a$gdo(/$d$If]^a$gdo(kdr$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@ ڏd$If]^gdo($d$If]^a$gdo(/$d$If]^a$gdo(kds$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@:d$If]^gdo($d$If]^a$gdo(/$d$If]^a$gdo(kdSu$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@d$If]^gdo($d$If]^a$gdo(/$d$If]^a$gdo(kdv$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@bd$If]^gdo($d$If]^a$gdo(62240!111-1624-2!"-17 Ceresit @C=B>2:0 3;81>:>?@>=8:0NG0;18,7541 13-11-11:;5N20==O ABV= H?0;5@0<8 ?@>AB8<8 B0 A5@54=L>W IV;L=>ABV100<21,299342!111-1705(?0;5@8<2146,8243!111-1648;59 4;O H?0;5@:32,5944 12-49-12$0@1C20==O ?>;V2V=V;0F5B0B=8<8 2>4>5<C;LAV9=8<8 AC<VH0<8 ABV= ?> H?0;5@0E 70 2 @078100<21,2993 >74V; ! 1.3 #:>A8 7>2=VH=V45 11-43-18A>:>O:VA=5 HBC:0BC@5==O F5<5=B=>-20?=O=8< @>7G8=>< ?> :0<5=N C:>AV2 ?;>A:8E ?@8 H8@8=V 4> 200 <<100<6,496546&1-24!5r5sVt !D 24 >;V<5@F5<5=B=0 H?0:;V2:0 B>2I. 20 << 1AO3 = 1,3 * 20,0 * 129,93:33 378,184715-182-1 K149=1,15; K150=1,15(?0:;N20==O ABV= <V=5@0;L=>N H?0:;V2:>N !5r5sVt100<21,29934815-182-3 K0=2; K149=1,15; K150=1,15>4020B8 =0 1 << 7<V=8 B>2I8=8 H?0:;V2:8 4> =>@< 15-182-1, 15-182-2100<21,299349&1-63!5r5sVt !" 95 (0,15 <<) (?0:;V2:0:3701,62250!111-1624-2!"-17 Ceresit @C=B>2:0 3;81>:>?@>=8:0NG0;18,7551 12-51-6>;V2V=V;0F5B0B=5 D0@1C20==O =>28E D0A04V2 7 @8HBC20=L ?> ?V43>B>2;5=V9 ?>25@E=V100<21,299352!111-2016-7CERESIT CT 44 ACRYLIC ELASTIC SPECIAL  ;37,98 >74V; ! 2 =HV @>1>B853 20-40-1020=B065==O A<VBBO 2@CG=C1 B9,1454!314-30-15@52575==O 1C4V25;L=>3> A<VBBO 4> 30 :< (157 C@0EC20==O 20@B>ABV =020=B06C20;L=8E @>1VB)B9,145. 0@BVABL B0 C<>28 >?;0B8 >A;C3: ?;0B0 70 D0:B8G=> =040=V >A;C38 74V9A=NTBLAO 0<>2=8:>< H;OE>< ?5@5@0EC20==O 3@>H>28E :>HBV2 =0 ?>B>G=89 @0EC=>: 8:>=02FO =0 ?V4AB02V ?V4?8A0=8E !B>@>=0<8 0:BV2 ?@89<0==O 28:>=0=8E @>1VB (D>@<0 -2) V 4>2V4:8 ?@> 20@BVABL 28:>=0=8E @>1VB B0 28B@0B (D>@<0 -3), ?@>BO3>< 30 (B@84FOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 WE ?V4?8A0==O !B>@>=0<8, O:V A:;040NBLAO 8:>=02F5< ?> <V@V 3>B>2=>ABV >:@5<8E 284V2 =040==O >A;C3 B0 ?5@540NBLAO =0 ?V4?8A 0<>2=8:C. 6. >65= #G0A=8: B5=45@C, >1@0E>2CNG8 >1 T<8 >A;C3, =5A5 2V4?>2V40;L=VABL 70 4>AB>2V@=VABL =040=>W V=D>@<0FVW. 07>< 7 B8<, =572060NG8 =0 =0O2=VABL =040==O >A;C3 C :>HB>@8A0E, 8:>=025FL 7>1>2 O70=89 70157?5G8B8 =040==O ?>2=>3> >1AO3C >A;C3, ?5@5410G5=8E 40=8<8 B5E=VG=8<8 28<>30<8, @878: =5 2:;NG5==O ?52=>3> 284C >A;C3 2 :>HB>@8A ;O30T =0 8:>=02FO. 7. 030;L=V 28<>38 4> =040==O >A;C3 7 @5<>=BC B0 G0AB:>2>W 70<V=8 2V:>==8E 1;>:V2 2 1C4V2;V: 7.1. >A;C38 =040NBLAO 2 4VNGV9 1C4V2;V 0<>2=8:0 =0 ?5@V>4 =040==O >A;C3 1C4V2;O =5 282>48B8<5BLAO 7 5:A?;C0B0FVW. 7.2. >A;C38 ?>28==V =04020B8AL 28:>=02G8< ?5@A>=0;>< 8:>=02FO 2V4?>2V4=>W :20;VDV:0FVW 7 =0O2=VABN 4>:C<5=BV2, O:V WW ?V4B25@46CNBL. 7.3. /:VABL >A;C3 ?>28==0 2V4?>2V40B8 28<>30<, I> ?5@5410G5=V =>@<0B82=8<8 4>:C<5=B0<8 7 O:>ABV, 1C4V25;L=8< =>@<0<, A5@B8DV:0FVW 1C4V25;L=8E <0B5@V0;V2 B0 V=H8< 28<>30< 4VNG8E =>@<0B82=8E 4>:C<5=BV2 B0 G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8, O:V 728G09=> AB02;OBLAO 4> >A;C3 B0:>3> 284C, B0 C<>20< FL>3> >3>2>@C. 7.4. 0@0=BVO O:>ABV >A;C3 ?>H8@NTBLAO =0 2A5, I> AB0=>28BL @57C;LB0B WE =040==O. 7.5. 8:>=025FL 30@0=BCT O:VABL =040==O >A;C3 ?@>BO3>< 60 (HVAB45AOB8) <VAOFV2 (30@0=BV9=89 AB@>:) 7 <><5=BC ?V4?8A0==O >AB0==L>3> :BC 70 D>@<>N -2. 7.6. 54>@>1:8, 45D5:B8, =54>;V:8, >1C<>2;5=V 4VO;L=VABN 8:>=02FO, CAC20NBLAO =8< 70 2;0A=89 @0EC=>: V 2 ?5@5410G5=V :B>< AB@>:8. 7.7. /:I> ?VA;O ?@89=OBBO =040=8E >A;C3 0<>2=8: 28O282 =54>;V:8, O:V =5 <>3;8 1CB8 2AB0=>2;5=V ?@8 728G09=><C A?>A>1V WE ?@89=OBBO, C B><C G8A;V B0:V, I> 1C;8 C<8A=> ?@8E>20=V 8:>=02F5<, 8:>=025FL 7>1>2 O70=89 CAC=CB8 2:070=V =54>;V:8 70 2;0A=89 @0EC=>: ?@>BO3>< 3 (B@L>E) @>1>G8E 4=V2 7 40B8 ?>2V4><;5==O 0<>2=8:><. 7.8. 8<>38 4> <0B5@V0;V2, O:V 28:>@8AB>2CNBLAO ?@8 ?@>2545=V ?>B>G=>3> @5<>=BC: 7.8.1. 8<>38 4> <5B0;>?;0AB8:>28E 2V:>=, O:V 1C4CBL 2AB0=>2;N20B8AL: 7.8.1.1. 0 ?V4B25@465==O O:VA=8E E0@0:B5@8AB8: B>20@C #G0A=8: ?>28=5= =040B8 C A:;04V B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, I> ?@>?>=CTBLAO 4;O ?>AB0G0==O: - A5@B8DV:0B 2V4?>2V4=>ABV =0 ?@>DV;L %; - A5@B8DV:0B 2V4?>2V4=>ABV =0 A:;>?0:5B8; - A5@B8DV:0B 2V4?>2V4=>ABV =0 DC@=VBC@C; 7.8.1.2. 0 ?V4B25@465==O 4>B@8<0==O #G0A=8:>< 28<>3 !0=VB0@=8E ?@028; =040B8 28A=>2:8 45@602=>W A0=VB0@=>-5?V45<V>;>3VG=>W 5:A?5@B878 =0 :><?;5:BCNGV 2V:>==8E 28@>1V2: - =0 ?@>DV;L; - =0 A:;>?0:5B8; - =0 <5B0;525 0@<C20==O; - =0 DC@=VBC@C; - =0 3C<>2V CIV;L=N20GV; 7.8.1.3. 0 ?V4B25@465==O :;0AC () % ?@>DV;N, #G0A=8: ?>28=5= =040B8 ?@>B>:>; A5@B8DV:0FV9=8E 28?@>1C20=L % ?@>DV;N B0 A5@B8DV:0B 2V4?>2V4=>ABV 45 707=0G5=>, I> % ?@>DV;L 2V4=>A8BLAO 4> :;0AC  73V4=> !"#  .2.7-130:2007 ?.?.4.3. 7.8.1.4. #G0A=8: ?>28=5= =040B8 ?@>B>:>;8 28?@>1C20=L 7 287=0G5==O ?>:07=8:0 3>@NG>ABV, B>:A8G=>ABV, 709<8AB>ABV B0 48<>CB2>@N20;L=>W 740B=>ABV % ?@>DV;N. 7.8.1.5. V:>==V ?@>@V78 70?>2=NNBLAO <5B0;>?;0AB8:>28<8 2V:>==8<8 1;>:0<8 7 42>:0<5@=8<8 A:;>?0:5B0<8, 7 =0ABC?=8<8 28<>30<8 4> :>=AB@C:FV9 <5B0;>?;0AB8:>28E 2V:>=: - 28@>18 <0NBL 2V4?>2V40B8 28<>30< !"# EN 14351-1:2020 V:=0 B0 425@V. 8<>38. '0AB8=0 1. V:=0 B0 7>2=VH=V 425@V (EN 14351-1:2006 + A2:2016, IDT) 73V4=> =0:07C 2V4 01.07.2020 ! 145 @> ?@89=OBBO B0 A:0AC20==O =0FV>=0;L=8E AB0=40@BV2  #:@0W=AL:89 =0C:>2>-4>A;V4=89 V =02G0;L=89 F5=B@ ?@>1;5< AB0=40@B870FVW, A5@B8DV:0FVW B0 O:>ABV. - ?@>DV;V % <0NBL 2V4?>2V40B8 28<>30< !"#  .2.7-130:2007 @>DV;V ?>;V2V=V;E;>@84=V 4;O >3>@>46C20;L=8E 1C4V25;L=8E :>=AB@C:FV9. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. <V=0 !1, 35><5B@8G=V, DV78:>-<5E0=VG=V B0 V=HV ?>:07=8:8 (?V4B25@465=> A5@B8DV:0B>< 2V4?>2V4=>ABV 7 ?>A8;0==O< =0 ?@>B>:>;8 28?@>1C20=L B0 28A=>2:0<8 45@602=>3> A0=VB0@=>-5?V45<V>;>3VG=>3> =03;O4C). - 2V4?>2V4=> 4> 28<>3  .2.6-31:2016 "5?;>20 V7>;OFVO 1C4V25;L 8:>=025FL ?>28=5= =040B8 @>7@0EC=>: D0:B8G=>3> ?@82545=>3> >?>@C B5?;>?5@540GV =0 2V:>==V 1;>:8 (@>7<V@ 1;>:V2 2000*2500 <<., @>7<V@ ABC;>: 2300*610 <<), I> ?@>?>=CNBLAO; - ?@>DV;L <>=B06=>N 3;818=>N =5 <5=H5 70 <<; - :V;L:VABL :0<5@ C ?@>DV;V  =5 <5=H5 5; - 2-:0<5@=V A:;>?0:5B8 7030;L=>N B>2I8=>N =5 <5=H5 =V6 40 <<, 04/16/04/14/04i; - CIV;L=N20GV <0NBL 2V4?>2V40B8 28<>30< !"#  .2.7-242:2010 @>:;04:8 CIV;L=N20;L=V 4;O 2V:>= V 425@59. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 B0 1CB8 @5<>=B>?@840B=8<8 C @07V =5>1EV4=>ABV 70<V=8 G5@57 ?>H:>465==O; - 281V@ 2V4?>2V4=>3> 0@<C20==O <0T 1CB8 ?V4B25@465=> AB0B8G=8<8 @>7@0EC=:0<8 :>6=>W :>=AB@C:FV9 70 <5B>48:>N 2AB0=>2;5=>N C !"#-  .2.6-146:2010 >=AB@C:FVW 1C48=:V2 V A?>@C4. 0AB0=>20 I>4> ?@>5:BC20==O 9 C;0HBC20==O 2V:>= B0 425@59, 7 >FV=:>N 2VB@>2>3> =020=B065==O 287=0G5=>3> 70 <5B>48:>N 2AB0=>2;5=>N 2  .1.2-2:2006 020=B065==O B0 2?;828. >@<8 ?@>5:BC20==O B0 <V=V ! 1 73V4=> =0:07C ! 143 V=VAB5@AB20 @53V>=0;L=>3> @>728B:C, 1C4V2=8FB20 V 68B;>2>-:><C=0;L=>3> 3>A?>40@AB20 2V4 13.08.2007. 7.8.1.6. #G0A=8: ?>28=5= =040B8 AB0B8G=V @>7@0EC=:8 ?>B@V1=>3> <><5=BC V=5@FVW 25@B8:0;L=8E 5;5<5=BV2 2V:>==8E 1;>:V2 (25@B8:0;L=8E B0 3>@87>=B0;L=8E V<?>ABV2, 2C7;V2 25@B8:0;L=8E 7 T4=0=L @0<, B>I>) 28E>4OG8 7 2VB@>2>3> =020=B065==O B0 B5E=VG=89 >?8A 7 >1@C=BC20==O< 2V4?>2V4=>ABV :>=AB@C:FV9, I> ?@>?>=CNBLAO, @>7@0EC=:>28< ?0@0<5B@0<. (@>7@0EC=:8 28:>=0B8 73V4=>  .1.2-2:2006 020=B065==O B0 2?;828. >@<8 ?@>5:BC20==O). 7.8.1.7. >7<V@ ABC;>: <0T 1CB8 ?V4B25@465=> 28BO3>< 7 B5E=VG=>W 4>:C<5=B0FVW =0 A8AB5<C ?@>DV;V2, I> 70AB>A>2CTBLAO: - ?@>DV;L :;0AC , B>2I8=0 ABV=>: - 7>2=VH=V - 2V4 2,8 <<; - A:;> :;0AC =5 <5=H5 =V6 1 2V4?>2V4=> 4> !"#  .2.7-122:2009; - <V:@>;VDB 7 1;>:C20==O<; - DC@=VBC@0: =5 =86G5 Roto, Siegenia, GU; - 72C:>V7>;OFVO =5 <5=H5 31 4; - 4>40B:>20 :><?;5:B0FVO - 703;CH:0 ?070 HB0?8:0. V4?>2V4=> 4> 28<>3 !"#-  .2.6-146:2010 4;O :><?5=A0FVW B5<?5@0BC@=8E 45D>@<0FV9 <V6 42><0 2V:>==8<8 1;>:0<8 ?5@5410G8B8 :><?5=A0FV9=89 2C7>; B0 =040B8 9>3> :@5A;5==O; 1;>:8 2V:>==8E ?@>@V7V2 <0NBL AC?@>2>46C20B8AO 0A?>@B>< =0 28@V1 70 7@07:>< 2AB0=>2;5=8< 2 !"# EN 14351-1:2020 (EN 14351-1:2006 + A2:2016, IDT). 7.8.2. 8<>38 4> <5B0;>?;0AB8:>28E 2V:>=, O:V ?V4;O30NBL @5<>=BC: 7.8.2.1. >H:>465=V A:;>?0:5B8 70<V=8B8 >4=>:0<5@=8<8 A:;>?0:5B0<8 B>2I8=>N =5 1V;LH5 24 << (4-16-4V). ">2I8=0 A:;0 ?>28==0 AB0=>28B8 =5 <5=H5 4 <<, 0 2V4AB0=L <V6 A:;>< C ?0:5BV =5 <5=H5 16 << B0 2V4?>2V40B8 =0ABC?=8< 28<>30<: - 5=5@3>715@565==O: V-AB5:;>; - C40@>ABV9:VABL A:;>?0:5BC: :;0A 70E8ABC A-2 01> A-3; - 72C:>V7>;OFVO =5 <5=H5 24 4; - >?V@ B5?;>?5@540GV =5 <5=H5 0,59 <2 !/B). 7.8.2.2. #AB0=>2;5==O 2V:>==>W DC@=VBC@8 <0NBL 2V4?>2V40B8 28<>30< !"#  .2.6-13:2006 >=AB@C:FVW 1C48=:V2 V A?>@C4. 8@>18 70<:>2V V A:>1 O=V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28. 7.8.3. (?0:;N20==O 2V:>==8E 2V4:>AV2 B0 ABV= 28:>=0B8 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 !"#-  .3.1-23:2013 0AB0=>20 I>4> ?@>2545==O @>1VB 7 C;0HBC20==O V7>;OFV9=8E, >74>1;N20;L=8E, 70E8A=8E ?>:@8BBV2 ABV=, ?V4;>3 V ?>:@V25;L 1C4V25;L V A?>@C4: @C=BC20==O ?>25@E>=L ?5@54 =0=5A5==O H?0:;V2:8 ?>28==> 1CB8 28:>=0=> ACFV;L=8< 157 ?@>?CA:V2 V @>7@82V2 @C=B>2:>N O:>ABV @C=B>2:8 =5 =86G5 !"-17; 28H?0:;N20=0 ?>25@E=O ?VA;O 28A8E0==O ?>28==0 1CB8 @V2=>N, 157 B@VI8=, <5E0=VG=8E 2:;NG5=L V 274CBBV2; 3@0=8G=5 2V4E8;5==O 2V4 25@B8:0;V 28H?0:;N20=>W V ?V43>B>2;5=>W ?>25@E=V ?>28==> AB0=>28B8 =5 1V;LH5 10 << =0 2AN 28A>BC ?@8<VI5==O; 3@0=8G=5 2V4E8;5==O ?> 3>@87>=B0;V (<< =0 1<) =5 ?>28==> ?5@528IC20B8  2 << =0 1<; 2V4E8;5==O 2V:>==8E 2V4:>AV2 ?> 25@B8:0;V V 3>@87>=B0;V (<< =0 1 <) =5 ?>28==> ?5@528IC20B8 - 2 << =0 1 <. 7.8.4. 8@V2=N20==O 2V:>==8E 2V4:>AV2 B0 ABV= 28:>=0B8 H?0:;V2:>N 7 ?>40;LH8< >1:;5N20==O< H?0;5@0<8 ?V4 D0@1C20==O. (?0:;V2:0 ?>28==0 1CB8 A5@B8DV:>20=>N B0 2V4?>2V40B8 28<>30< !"#  .2.7-126:2011 !C<VHV 1C4V25;L=V ACEV <>48DV:>20=V: 70 C<>20<8 70AB>AC20==O 2V4=>A8B8AL 4> 2-3> :;0AC; 70 >A=>2>N 2 O6CG>W @5G>28=8 4> 3V?A>28E; 70 ?@87=0G5==O< 4> 3@C?8 (1 7.8.5. 5<>=B06 B0 <>=B06 ?V42VA=8E AB5;L B8?C @<AB@>=3 28:>=0B8 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 !"#-  .3.1-23:2013 0AB0=>20 I>4> ?@>2545==O @>1VB 7 C;0HBC20==O V7>;OFV9=8E, >74>1;N20;L=8E, 70E8A=8E ?>:@8BBV2 ABV=, ?V4;>3 V ?>:@V25;L 1C4V25;L V A?>@C4: - <0:A8<0;L=V 25;8G8=8 CABC?V2 <V6 ?;8B0<8 B0 ?0=5;O<8, 0 B0:>6 @59:0<8 (?V42VA=8E AB5;L)  2 <<; - 2V4E8;5==O ?;>I8=8 2AL>3> ?>;O >1@>1:8 ?> 4V03>=0;V, 3>@87>=B0;V (2V4 ?@>5:B=>W) =0 1<  1,5 <<. 8. >?CA: ?@0FV2=8:V2 8:>=02FO =0 >1 T:B: 8.1. ;O >B@8<0==O 4>?CA:C =0 B5@8B>@VN 0<>2=8:0, ?5@54 ?>G0B:>< =040==O >A;C3, 8:>=025FL ?@>BO3>< 3 (B@L>E) @>1>G8E 4=V2 7 40B8 ?V4?8A0==O >3>2>@C =0?@02;OT 0<>2=8:C ?5@5;V: 7 2:070==O< 02B>B@0=A?>@BC, ?>A04/?@>D5AVW, <0B5@V0;V2, V=AB@C<5=BV2 B0 =><5@V2 B5;5D>=V2 ?5@A>=0;C, O:89 1C45 704VO=89 ?@8 =040==V >A;C3. # @07V 7<V=8 C?>2=>2065=8E >AV1 ?@>BO3>< 4VW >3>2>@C, =040B8 =>289 ;8AB 0<>2=8:C ?@>BO3>< 3 (B@L>E) @>1>G8E 4=V2 4> <><5=BC B0:>W 7<V=8. 8.2. @0FV2=8:8 8:>=02FO, O:V ?@81C;8 =0 >1 T:B 0<>2=8:0, 4> ?>G0B:C =040==O >A;C3, ?>28==V ?@>9B8 2ABC?=V V=AB@C:B06V 7 ?8B0=L >E>@>=8 ?@0FV B0 ?>656=>W 157?5:8. 9. 8<>38 4> >E>@>=8 ?@0FV B0 70E8ABC 4>2:V;;O: 9.1. V4?>2V40;L=VABL 70 4>B@8<0==O ?@0FV2=8:0<8 8:>=02FO 157?5G=>3> =040==O >A;C3, =54>45@60==O B@C4>2>W V B5E=>;>3VG=>W 48AF8?;V=8, ?@028; V V=AB@C:FV9 7 >E>@>=8 ?@0FV, ?>656=>W 157?5:8, ?@><8A;>2>W A0=VB0@VW V 3V3VT=8 ?@0FV B0 70 70240==O H:>48 68BBN, 74>@>2 N B0 <09=C B@5BVE >AV1 ?>:;040TBLAO =0 8:>=02FO. 9.2. > =040==O >A;C3 4>?CA:0NBLAO ?@0FV2=8:8 8:>=02FO, O:8< 28?>2=8;>AO 18 @>:V2, I> ?@>9H;8 V=AB@C:B06. 9.3. @0FV2=8:8 8:>=02FO ?>28==V 28:>@8AB>2C20B8 ?>656>- B0 281CE>=5157?5G=V <0B5@V0;8 7 4>B@8<0==O< 28<>3 ?>656=>W 157?5:8. VAF5 =040==O >A;C3 ?>28==> 1CB8 >1;04=0=5 70A>10<8 ?>656>30AV==O. 9.4. @0FV2=8:8 8:>=02FO ?>28==V 1CB8 >7=09><;5=V ?@> ABC?V=L B>:A8G=>ABV <0B5@V0;V2, I> 70AB>A>2CNBLAO, A?>A>10E 70E8ABC 2V4 WE=L>W 4VW V A?>A>10E =040==O ?5@H>W 4>?><>38 C @07V >B@CT==O. 9.5. @0FV2=8:8 8:>=02FO ?>28==V 1CB8 70157?5G5=V A?5F>4O3><, A?5F27CBBO< V 2V4?>2V4=8<8 70A>10<8 V=482V4C0;L=>3> 70E8ABC. 9.6. V4?>2V40;L=VABL 70 4>B@8<0==O ?@8@>4>>E>@>==>3> 70:>=>402AB20 ?>:;040TBLAO =0 8:>=02FO. 10. AV <0B5@V0;8 =5>1EV4=V 4;O =040==O >A;C3 ?>AB02;ONBLAO 8:>=02F5< B0 2E>4OBL 4> 20@B>ABV =040==O >A;C3. 11. 8<>38 4> @>7@0EC=:C FV=8 ?@>?>78FVW ?@>F54C@8 70:C?V2;V #G0A=8:0-?5@5<>6FO: 11.1. &V=0 ?@>?>78FVW #G0A=8:0-?5@5<>6FO >7=0G0T AC<C, 70 O:C #G0A=8:-?5@5<>65FL ?5@5410G0T =040B8 25AL >1AO3 >A;C3, ?5@5410G5=89 C B5E=VG=V9 G0AB8=V 4>:C<5=B0FVW. 11.2. #G0A=8:-?5@5<>65FL 2V4?>2V40T 70 >45@60==O 2AVE =5>1EV4=8E 4>72>;V2 B0 ;VF5=7V9 4;O =040==O >A;C3 B0 A0<>ABV9=> =5A5 2AV 28B@0B8 ?>2 O70=V 7 WE >B@8<0==O<. 11.3. 030;L=0 20@BVABL ?@>?>78FVW B0 2AV V=HV FV=8 ?>28==V 1CB8 GVB:> B0 >AB0B>G=> 287=0G5=V 157 1C4L-O:8E ?>A8;0=L, >1<565=L 01> 70AB5@565=L. 11.4. #AV 28B@0B8, I> #G0A=8:-?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?5@5410G0T =5AB8, 28:>=CNG8 CAV C<>28 4>3>2>@C 2@0E>20=V 2 7030;L=V9 FV=V @>?>78FVW. 52@0E>20=V C 7030;L=V9 FV=V 28B@0B8 >?;0GC20B8AO 0<>2=8:>< >:@5<> =5 1C4CBL. 11.5. 8B@0B8 #G0A=8:0-?5@5<>6FO, ?>2 O70=V 7 ?V43>B>2:>N B0 ?>40==O< ?@>?>78FVW ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 2V4H:>4>2CNBLAO 0<>2=8:>< (2 B><C G8A;V V C @07V 2V4<V=8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V). 11.6. > A:;04C 20@B>ABV >A;C3 70 ?@>?>78FVTN #G0A=8:-?5@5<>65FL 2:;NG0T O: 157?>A5@54=V, B0: V AC?CB=V 28B@0B8 =0 28:>=0==O 70<>2;5==O 70 >1 T:B><, ?@81CB>:, :>HB8 =0 ?>:@8BBO 04<V=VAB@0B82=8E 28B@0B, :>HB8 =0 A?;0BC ?>40B:V2, 71>@V2 B0 >1>2 O7:>28E ?;0B56V2. > 157?>A5@54=VE 28B@0B =0;560BL: - ?@8 ?V43>B>2FV 4>:C<5=B0FVW 4> :>=:C@A=8E B>@3V2 @>7<V@ :>HB>@8A=>W 70@>1VB=>W ?;0B8 287=0G0TBLAO =0 ?V4AB02V @>7@0EC=:C, 28:>=0=>3> 2V4?>2V4=> 4> >@O4:C @>7@0EC=:C @>7<V@C :>HB>@8A=>W 70@>1VB=>W ?;0B8 70B25@465=>3> =0:07>< V=VAB5@AB20 @53V>=0;L=>3> @>728B:C, 1C4V2=8FB20 B0 68B;>2>-:><C=0;L=>3> 3>A?>40@AB20 #:@0W=8 2V4 20.10.2016 @>:C ! 281, 70@5TAB@>20=8< C V=VAB5@AB2V NAB8FVW #:@0W=8 11 ;8AB>?040 2016 @>:C 70 ! 1469/29599 (7V 7<V=0<8, 2=5A5=8<8 =0:07>< V=@53V>=C 2V4 20.02.2017 @>:C ! 33, 70@5TAB@>20=8< C V=`NABV 28.02.2017 @>:C 70 ! 273/30141), ;8AB0 V=@53V>=C 2V4 22.02.2018 @>:C ! 7/15-1904, ;8AB0  #:@45@61C45:A?5@B870 2V4 03.02.2022 @>:C ! 1/=; - 20@BVABL 5:A?;C0B0FVW <0H8= B0 <5E0=V7<V2 287=0G0NBLAO =0 ?V4AB02V =>@<0B82=>3> G0AC WE @>1>B8, ?5@5410G5=>3> :>HB>@8A=8<8 =>@<0<8 B0 20@B>ABV <0H8=>-3>48=8, 70 FV=0<8, @5:><5=4>20=8<8 V=@53V>=>< #:@0W=8 C 2V4?>2V4=89 ?5@V>4; - 20@BVABL <0B5@V0;V2, ?>AB0G0==O O:8E 1C45 ?>:;045=> =0 ?@5B5=45=B0, 287=0G0TBLAO =0 ?V4AB02V =>@<0B82=8E 28B@0B B0 ?>B>G=8E FV= =0 =8E, O:V =5 ?5@528ICNBL @V25=L FV=, I> A:;0;8AO C 2V4?>2V4=><C @53V>=V 2 707=0G5=89 ?5@V>4. >B>G=V FV=8 <0B5@V0;V2 287=0G0NBLAO V7 2@0EC20==O< 28B@0B =0 WE 7020=B065==O, @>720=B065==O, B@0=A?>@BC20==O, 703>BV25;L=>-A:;04AL:V 28B@0B8. V4?CA:=0 FV=0 B0 B@0=A?>@B=0 A:;04>20 <0NBL 707=0G0B8AL >:@5<>. >B>G=0 FV=0 =0 <0B5@V0;8 <>65 7<V=N20B8AL H;OE>< :>@83C20==O B@0=A?>@B=>W A:;04>2>W 2 70;56=>ABV 2V4 D0:B8G=>W 2V4AB0=V B@0=A?>@BC20==O. - 7030;L=>28@>1=8GV 28B@0B8 @>7@0E>2CNBLAO 73V4=> 0AB0=>28 7 287=0G5==O 20@B>ABV 1C4V2=8FB20, 70B25@465=>W =0:07>< V=@53V>=C 2V4 01.11.2021 @>:C! 281 (40;V  0AB0=>20). > AC?CB=VE 28B@0B =0;560BL: # FV=V A2>TW ?@>?>78FVW #G0A=8: 2@0E>2CT 48D5@5=FV9=89 ?@81CB>: V 04<V=VAB@0B82=V 28B@0B8 2 <560E ?>:07=8:V2, ?5@5410G5=8E 0AB0=>2>N. @V< B>3>, #G0A=8: 2@0E>2CT 2 FV=V ?@>?>78FVW V=HV AC?CB=V 28B@0B8, ?>2 O70=V 7 28:>=0==O< 70<>2;5==O B0 =5 2@0E>20=V A:;04>28<8 20@B>ABV 1C4V2=8FB20. > FV=8 ?@>?>78FVW 2:;NG0NBLAO :>HB8 =0 A?;0BC ?>40B:V2, 71>@V2 B0 >1>2 O7:>28E ?;0B56V2, :@V< B8E, I> 2@0E>20=V A:;04>28<8 20@B>ABV 1C4V2=8FB20. >7<V@ F8E 28B@0B 287=0G0TBLAO, 28E>4OG8 7 =>@< V 1078 4;O WE =0@0EC20==O, 2AB0=>2;5=8E 2V4?>2V4=8<8 ?>AB0=>20<8 #@O4C. @8 ?@>2545==V @>7@0EC=:V2 >?;0GCTBLAO D0:B8G=V 28B@0B8 =0 2V4@O465==O ?> B@C4><VAB:>ABV, O:0 =5 ?>28==0 ?5@528IC20B8 =>@<0B82=C (7 @>7@0EC=:C =5 1V;LH5 350,00 3@=. =0 4>1C), B0 ?5@52575==O ?@0FV2=8:V2 ?@8 C<>2V ?V4B25@465==O 2AVE 2:070=8E 28B@0B 2V4?>2V4=8<8 @>7@0EC=:0<8 B0 1CE30;B5@AL:8<8 4>:C<5=B0<8, ?@8 FL><C 20@BVABL 3>B5;L=8E ?>A;C3 ?>3>46CTBLAO V7 0<>2=8:><. @8 ?@>2545==V @>7@0EC=:C 4>3>2V@=>W FV=8 2@0EC20B8, I> ?>AB0G0==O =5>1EV4=8E <0B5@V0;V2, >1;04=0==O B0 CAB0B:C20==O 74V9A=NTBLAO 70 @0EC=>: 8:>=02FO, 0;5 70 0<>2=8:>< 70;8H0TBLAO ?@02> ?>AB02:8 <0B5@V0;V2 B0 >1;04=0==O 70 ?8AL<>28< ?>2V4><;5==O<. 0@BVABL 2AVE AC?CB=VE 28B@0B, <0B5@V0;V2 B0 CAB0B:C20==O ?V4B25@46CTBLAO 2V4?>2V4=8<8 4>:C<5=B0<8 (@0EC=:0<8, 2840B:>28<8 =0:;04=8<8, 0:B0<8 B>I>). 12.  A:;04V A2>TW ?@>?>78FVW #G0A=8:-?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?>28=5= =040B8: 12.1. >7@0EC=>: 4>3>2V@=>W FV=8 73V4=> 0AB0=>28 4> O:8E 4>40NBLAO: 72545=89 :>HB>@8A=89 @>7@0EC=>: 20@B>ABV >1 T:B0; ;>:0;L=V :>HB>@8A8; ?V4AC<:>20 2V4><VABL @5AC@AV2; ?>40B:8 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 (2 4>2V;L=V9 D>@<V); 2 @07V =5>1EV4=>ABV: @>7@0EC=>: 28B@0B =0 2V4@O465==O. =D>@<0FVO =040TBLAO #G0A=8:><-?5@5<>6F5< 2 A:0=>20=><C 283;O4V B0 4>40B:>2> 2 D>@<0BV V=D>@<0FV9=>3> 1;>:0 40=8E. 5=040==O 28I52:070=>3> @>7@0EC=:C 01> =040==O @>7@0EC=:C, O:89 =5 2V4?>2V40T ?. 12. FL>3> "5E=VG=>3> 70240==O 1C45 22060B8AO 2V4<>2>N #G0A=8:0-?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2V4 ?V4?8A0==O >3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 01> C:;045==O >3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. >40NG8 A2>N ?@>?>78FVN CG0A=8: 30@0=BCT: =040==O ?>A;C3/@>1VB C AB@>:8, I> ?5@5410G5=V C<>20<8 3>;>H5==O; 2V4?>2V4=VABL A2>TW ?@>?>78FVW B5E=VG=8<, O:VA=8<, :V;L:VA=8< B0 V=H8< 28<>30< 4> ?@54<5BC 70:C?V2;V B0 C<>20<, O:V 1C4CBL 2:;NG5=V 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N; C:;040==O B0 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =0 C<>20E, I> 28:;045=V 70<>2=8:>< C >40B:C !4 4> 3>;>H5==O (?@>5:B 4>3>2>@C). >40B>: !4 4> 3>;>H5==O @>5:B >3>2>@C ?@> 70:C?V2;N >7<VI5=> 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 2 >:@5<><C D09;V _____________________________________________________________________________ >40B>: !5 4> 3>;>H5==O ?8BC20;L=8: >=B@035=B0 - N@848G=>W >A>18 >7<VI5=> 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 2 >:@5<><C D09;V 2 D>@<0BV Excel _____________________________________________________________________________ >40B>: !6 4> 3>;>H5==O ?8BC20;L=8: >=B@035=B0  DV78G=>W >A>18 >7<VI5=> 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 2 >:@5<><C D09;V 2 D>@<0BV Excel _____________________________________________________________________________ >40B>: !7 4> 3>;>H5==O >7@0EC=>: ?@82545=>W 20@B>ABV >7<VI5=> 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 2 >:@5<><C D09;V 2 D>@<0BV Excel (4;O CG0A=8:V2 =5@57845=BV2) >40B>: !8 4> 3>;>H5==O "8?>20 D>@<0 10=:V2AL:>W 30@0=BVW/!B5=4109 0:@548B82C 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 8:>=02F5</V4@O4=8:></>AB0G0;L=8:></@>402F5< (01> V=H0 =0720) 70 :>=B@0:B></4>3>2>@><* !,  "/ / !"  " ! (...)**BANK GUARANTEE/STAND BY LETTER OF CREDIT No (...)**VAF5 A:;040==O (...) 40B0 A:;040==O (...) (...) 20(...)Place of issue (...) date of issue "(...)" (...) 20 (...) (...) (?>2=5 =09<5=C20==O N@848G=>W >A>18 - 0@0=B0), 04@5A0 <VAF57=0E>465==O: (...), ?>HB>20 04@5A0: (...) @5:2V78B8 10=:V2AL:>W ;VF5=7VW (0@0=B0) =0 ?@02> =040==O 10=:V2AL:8E ?>A;C3 (10=:V2AL:0 ;VF5=7VO): (...), V<5=>20=89 =040;V 0@0=B, A?@026=V< 30@0=BCT =0;56=5 28:>=0==O (...) (?>2=5 =09<5=C20==O >A>18 - @8=F8?0;0), 04@5A0 <VAF57=0E>465==O: (...), ?>HB>20 04@5A0: (...), :>4  # 01> @5TAB@0FV9=89 =><5@ ?@54AB02=8FB20 (4;O ?@54AB02=8FB2, 70@5TAB@>20=8E 2V4?>2V4=> 4> =AB@C:FVW ?@> ?>@O4>: @5TAB@0FVW ?@54AB02=8FB2 V=>75<=8E AC1 T:BV2 3>A?>40@AL:>W 4VO;L=>ABV 2 #:@0W=V, 70B25@465=>W =0:07>< <V=VAB5@AB20 7>2=VH=VE 5:>=><VG=8E 72 O7:V2 V B>@3V2;V #:@0W=8 2V4 18.01.1996 !30***), 10=:V2AL:V @5:2V78B8: (...), V<5=>20=89 =040;V @8=F8?0;, 7>1>2'O70=L ?> 28:>=0==N :>=B@0:BC/4>3>2>@C, I> C:;040TBLAO 70 @57C;LB0B0<8 70:C?V2;V (>3>;>H5==O ! (...) 2V4 (...)) (40;V  >3>2V@), C:;045=>3> @8=F8?0;>< 7 :FV>=5@=8< B>20@8AB2>< #:@307284>1C20==O (:>4  # 30019775,  300197726657, 04@5A0: 04053, 2C;. C4@O2AL:0, 26/28) V<5=>20=8< =040;V 5=5DVFV0@.(...) (full name of Guarantor), address: (...), postal address: (...), requisites of a bank license: (...) hereinafter referred to as the "Guarantor", hereby guarantees due performance by (...) (full name of the Principal), address: (...), postal address: (...), registration number (& ), registration/tax number or registration number of representative office, (for representative offices that are registrated in accordance with Instruction on the orderly centralization of representatives of foreign economic entities in Ukraine, approved by the Order of Ministry of Foreign Economic Relations and Trade dated 18/01/ 1996 # 30***), bank details: (...) hereinafter referred to as "Principal" of its contractual obligations under contract/agreement, which is concluded on the basis of the results of Tender (announcement/notice ! (...) dd. (...)) (hereinafter - the Contract), concluded by the Principal with JOINT STOCK COMPANY UKRGASVYDOBUVANNYA, (USR code 30019775, Individual Tax No. 300197726657, ADDRESS: 26/28, KUDRYAVSKA ST., KYIV, UKRAINE 04053), named hereinafter "Beneficiary".0@0=B A?@026=V< 1572V4:;8G=> B0 157C<>2=> B0 157 70?5@5G5=L 7>1>2'O7CTBLAO 28?;0B8B8 5=5DVFV0@C =0 8<>3C 1C4L-O:C AC<C 2:070=C 2 8<>7V 5=5DVFV0@0, I> =5 ?5@528ICT (...) (AC<0 F8D@0<8 V ?@>?8A><, 20;NB0), =5 ?V7=VH5 5 @>1>G8E 4=V2 7 40B8 >B@8<0==O 8<>38 5=5DVFV0@0, I> <VAB8BL 2:07V2:C =0 B5, 2 G><C ?>;O30T ?>@CH5==O @8=F8?0;>< 7>1>2'O70=L, 2 70157?5G5==O O:>3> 2840=0/2V4:@8B89 FO/F59 30@0=BVO/AB5=4109 0:@548B82, B0 157 =5>1EV4=>ABV ?>40==O 1C4L-O:8E V=H8E 4>:C<5=BV2 01> 28:>=0==O 1C4L-O:8E V=H8E C<>2, =040==O 4>40B:>28E >1@C=BC20=L.The Guarantor hereby irrevocably and without any objections undertakes to pay no later than 5 banking days from the date of receipt of a demand from the Beneficiary any amount specified in the Beneficiary's demand, not exceeding (...) (amount in numbers and words, currency), stating in what respect the Principal is in breach of its contractual obligations, in support of which this guarantee/standby letter of credit has been issued, and without the need to submit any other documents, additional justifications or fulfill any other conditions. $   !"/:FORM OF PRESENTATION:# ?0?5@>2V9 D>@<V: @5:><5=4>20=8< ;8AB>< 01> :C@'T@><; B0/01>  5;5:B@>==V9 D>@<V: :;NG>20=8< SWIFT ?>2V4><;5==O<In paper form by registered letter or courier; and/or In electronic form by means of authenticated SWIFT.;O ?0?5@>2>W D>@<8: 8<>30 5=5DVFV0@0 4> 0@0=B0 ?@> A?;0BC 3@>H>2>W AC<8 ?> FV9 30@0=BVW/AB5=4109 0:@548B82C <0T 1CB8 ?V4?8A0=0 C?>2=>2065=>N >A>1>N 5=5DVFV0@0 B0 702V@5=0 ?5G0B:>N 5=5DVFV0@0.  <5B>N V45=B8DV:0FVW 10=: 5=5DVFV0@0 ?V4B25@46CT 4V9A=VABL ?V4?8AC 5=5DVFV0@0 =0 ?8AL<>2V9 28<>7V H;OE>< =0?@02;5==O :;NG>20=>3> ?>2V4><;5==O =0 SWIFT-04@5AC 0@0=B0.FOR PAPER FORM: The Beneficiary's demand on payment of funds under this guarantee/standby letter of credit shall be signed by the Beneficiary's authorized person and certified by Beneficiary's stamp. For the purpose of identification, the beneficiary s bank shall confirm authenticity of the Beneficiary s signature on the demand by the authenticated SWIFT message sent to the Guarantor s SWIFT.;O 5;5:B@>==>W D>@<8: ?5@540G0 28<>38 74V9A=NTBLAO G5@57 10=: 5=5DVFV0@0 :;NG>20=8< ?>2V4><;5==O< SWIFT =0 =0HC SWIFT-04@5A0 [...] 7 F8BC20==O< ?>2=>3> B5:ABC 28<>38 5=5DVFV0@0, 2:;NG0NG8 2V4?>2V4=C 40BC 28AB02;5==O 28<>38. 0B0 >B@8<0==O B0:>3> SWIFT ?>2V4><;5==O 1C45 @>73;O40B8AO O: 40B0 ?>40==O 28<>38.FOR ELECTRONIC FORM: demand is transmitted through beneficiary s bank by means of an authenticated SWIFT to our SWIFT address [& ], quoting the full wording of the Beneficiary's demand including its issuing date. The date of receipt of such SWIFT message shall be considered as the date of presentation of the demand.!&  !"/:PLACE OF PRESENTATION:# ?0?5@>2V9 D>@<V: @5:><5=4>20=8< ;8AB>< 01> :C@'T@><: [?>HB>20 04@5A0 CAB0=>28 0=:C, O:0 2840;0 0@0=BVN]  5;5:B@>==V9 D>@<V: :;NG>20==8< ?>2V4><;5==O< SWIFT: [SWIFT- !: & ]For paperform by registered letter or courier to: [Post address of bank that issued guarantee] For electronic form by means of authenticated SWIFT: [SWIFT-ADDRESS& ]&O/F59 30@0=BVO/AB5=4109 0:@548B82 70157?5GCT 28:>=0==O @8=F8?0;>< 7>1>2'O70=L 70 2:070=8< 28I5 >3>2>@><. &O 30@0=BVO/AB5=4109 0:@548B82 T >:@5<8< 284>< 70157?5G5==O 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><. !?;0B0 0@0=B>< 3@>H>2>W AC<8 ?> FV9 30@0=BVW/AB5=4109 0:@548B82C =0 28<>3C 5=5DVFV0@0, =5 72V;L=OT @8=F8?0;0 2V4 >1>2 O7:C A?;0B8B8 =5CAB>9:C (?5=N, HB@0D8), ?5@5410G5=V >3>2>@><.****This guarantee/standby letter of credit secures the fulfillment by the Principal of its obligations under the above-mentioned Contract. This guarantee/standby letter of credit states a separate form of assurance of fulfillment of obligations under the Contract. Payment by the Guarantor of the funds under this guarantee / standby letter of credit at the request of the Beneficiary does not relieve the Principal of the obligation to pay the penalty (fines, charges) stipulated by the Contract.****>1>2'O70==O 0@0=B0 ?5@54 5=5DVFV0@>< 22060TBLAO =0;56=8< G8=>< 28:>=0=8< 7 40B8 D0:B8G=>3> =04E>465==O 3@>H>28E :>HBV2 =0 ?>B>G=89 @0EC=>: 5=5DVFV0@0, 2:070=89 C 8<>7V 5=5DVFV0@0. #AV ?;0B56V 70 30@0=BVTN/AB5=4109 0:@548B82>< <0NBL 1CB8 28:>=0=V 0@0=B>< =0 :>@8ABL 5=5DVFV0@0 =570;56=> 2V4 1C4L-O:8E 70?5@5G5=L @8=F8?0;0 01> 1C4L-O:>W B@5BL>W AB>@>=8. # @07V ?>@CH5==O 0=:>< A2>WE 7>1>2 O70=L 70 FVTN 30@0=BVTN/AB5=4109 0:@548B82><, 9>3> 2V4?>2V40;L=VABL =5 >1<56CTBLAO !C<>N 30@0=BVW.The Guarantor's obligation to the Beneficiary is deemed to be duly executed from the date of actual payment as specified in the Beneficiary's Demand. All payments under this guarantee/standby letter of credit must be made by the Guarantor in favor of the Beneficiary, notwithstanding any objections from the Principal or any third party. In the event of a breach by the Bank of its obligations under this guarantee/standby letter of credit, Bank s liability is not limited to the amount of the guarantee.VO:V 7<V=8 V 4>?>2=5==O, I> 2=>AOBLAO 4> >3>2>@C, =5 72V;L=ONBL 0@0=B0 2V4 7>1>2'O70=L 70 FVTN/F8< 0=:V2AL:>N 30@0=BVTN/!B5=4109 0:@548B82><.Any amendments made to the Contract shall not release the Guarantor from its obligations under this Bank Guarantee/Standby letter of credit.&O/&59 0=:V2AL:0 30@0=BVO/!B5=4109 0:@548B82 T 1572V4:;8G=>N/-=8<, =5?5@54020=>N/-=8< V =5 <>65 1CB8 ?5@5CABC?;5=0 157 ?>?5@54=L>W 73>48 7V AB>@>=8 0@0=B0, @8=F8?0;0 B0 5=5DVFV0@0.This Bank Guarantee/Standby letter of credit is irrevocable, non-transferable and cannot be assigned without the prior consent of the Guarantor, Principal and Beneficiary.57 73>48 5=5DVFV0@0 4>?CA:0TBLAO 2=>A8B8 7<V=8 4> 10=:V2AL:>W 30@0=BVW I>4> 71V;LH5==O AC<8 10=:V2AL:>W 30@0=BVW B0 ?@>4>265==O B5@<V=C 4VW 30@0=BVW.Without the Beneficiary's consent, the Bank Guarantee may be amended to increase the amount of the Bank Guarantee and extend the guarantee.&O/F59 30@0=BVO/AB5=4109 0:@548B82, =018@0T G8==>ABV 7 40B8 2840GV B0 4VT 4> (...) (...) 20(...) @. ***** 2:;NG=>.This Guarantee/Standby letter of credit is effective from the date of its issue and is valid until "(...)" (...) 20 (...) ***** inclusive.&O/F59 30@0=BVO /AB5=4109 0:@548B82 ?V4?>@O4:>2CTBLAO______________******This Guarantee/Standby letter of credit is subject to ________________******V4=>A8=8 ?> FV9 0@0=BVW @53C;NNBLAO G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. The relations under this Guarantee are governed by the applicable law of Ukraine.!B>@>=0 2V4?>2V40;L=0 70 A?;0BC 1C4L O:8E 28B@0B: @8=F8?0;The party is responsible for paying any costs: Principal0@0=B (@>7H8D@>2:0 ?V4?8AC) .. ----------------------------------------Guarantor (name, surname) Stamp ----------------------------------------*# =072V 4>40B:C 2:07CTBLAO 287=0G5==O >=B@035=B0, O: C >=B@0:BV/>3>2>@V **0=:V2AL:0 30@0=BVO/!B5=4109 0:@548B82 =040TBLAO CG0A=8:><, 7 O:8< C:;040TBLAO >3>2V@ ?@> 70:C?V2;N, 4> C:;045==O >3>2>@C. ***0AB>A>2CTBLAO O:I> @8=F8?0; T @57845=B>< ****# @07V, O:I> C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW (C @07V 70:C?V2;V @>1VB) 70:C?V2;V 287=0G5=>, I> 28:>=0==O 30@0=BV9=8E 7>1>2'O70=L ?>28==5 1CB8 70157?5G5=5, 7>1>2'O70==O 0@0=B0 ?5@54 5=5DVFV0@>< 70 FVTN 30@0=BVTN 70157?5GCT 28:>=0==O 7>1>2'O70=L @8=F8?0;0 =0 ?5@V>4 4VW 30@0=BV9=8E 7>1>2'O70=L. *****!B@>: 4VW 0=:V2AL:>W 30@0=BVW/!B5=4109 0:@548B82C ?>28=5= 2AB0=>2;N20B8AO 7 C@0EC20==O< AB@>:C 4VW >3>2>@C, I> 1C45 C:;045=89, 01> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L ?> >3>2>@C V 70:V=GC20B8AO =5 @0=VH5 70:V=G5==O AB@>:C 4VW >3>2>@C 01> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L ?> >3>2>@C + 102 :0;5=40@=8E 4=V. ******>@<0B82=V 0:B8, O:8< ?V4?>@O4:>2CTBLAO 10=:V2AL:0 30@0=BVO/!B5=4109 0:@548B82 2:07CNBLAO C 70;56=>ABV 2V4 :@0W=8 @5TAB@0FVW 0@0=B0: C=VDV:>20=8< ?@028;0<, >?C1;V:>20=8< " (URDG758)/ISP98/UCP600, >?C1;V:>20=8< "/ ?>;>65==N ?@> ?>@O4>: 74V9A=5==O 10=:0<8 >?5@0FV9 70 30@0=BVO<8 2 =0FV>=0;L=V9 B0 V=>75<=V9 20;NBV 2V415.12.2004 @. ! 639. # 28?04:C, O:I> @8=F8?0;/0@0=B  @57845=B8 #:@0W=8, C @5:2V78B0E 2:07CTBLAO =><5@  # B0  (70 =0O2=>ABV), 4;O =5@57845=BV2 2:07CTBLAO @5TAB@0FV9=89 01> ?>40B:>289 =><5@ (70 =0O2=>ABV). "5:AB 10=:V2AL:>W 30@0=BVW =5 <>65 <VAB8B8: - ?>A8;0==O =0 C<>28 4>3>2>@C ?@> =040==O 30@0=BVW (?@02>G8=C, C:;045=>3> <V6 10=:><-30@0=B>< B0 ?@8=F8?0;><); - C<>28 ?@> 7<5=H5==O 2V4?>2V40;L=>ABV 10=:0 2 1C4L-O:><C 28?04:C (>:@V< 28?04:C ?@>AB@>G5==O ?>40==O 28<>3, 0 B0:>6 7<5=H5==O 7>1>2 O70==O 7 30@0=BVTN =0 2AV AC<8, 28?;0G5=V 10=:>< 70 30@0=BVTN); - C<>28 ?@> CA:;04=5==O ?@>F54C@8 28?;0B8 3@>H>28E :>HBV2 70 30@0=BVTN (4>40B:>2>3> ?V4B25@465==O ?>2=>2065=L ?V4?8A0=B 28<>38, >B@8<0==O 1C4L-O:8E ?V4B25@465=L I>4> ?@02><V@=>ABV 28<>38, B>I>); - >1<565==O 2V4?>2V40;L=>ABV 10=:0-30@0=B0 AC<>N, =0 O:C 2840=> 30@0=BVN, C @07V ?>@CH5==O 10=:><-30@0=B>< A2>WE >1>2 O7:V2 70 30@0=BVTN. - C<>28 2V4:;8:0==O 30@0=BVW 10=:><-30@0=B>< *"he name of the counterparty must be indicated in the title of the Appendix, similar to the Contract s one **The bank guarantee / Standby letter of credit is provided by the participant with whom the procurement contract is concluded, before the conclusion of the Contract. ***Applicable if the Supplier is resident ****If the procurement procedure documentation determines that the performance of the guarantee obligations must be ensured, the Guarantor's obligation to the Beneficiary under this guarantee ensures the fulfillment of the obligations of the Principal for the duration of the warranty obligations. *****The term of the Bank guarantee/Standby letter of credit should be established taking into account the term of Contract to be concluded or fulfillment of obligations under the Contract and expire no earlier than the expiration of the Contract or fulfillment of obligations under the Contract + 102 calendar days. ******Normative acts subject to bank guarantee/standby letter of credit are indicated depending on the country of registration of the Guarantor: unified rules published by ICC (URDG758) / ISP98 / UCP600, published by ICC / Provisions on the procedure for banks to execute guarantees in national and foreign currencies from 15.12.2004 No. 639. In case the Principal / Guarantor is a resident of Ukraine, the USR code and Individual tax number (if available) are indicated in the details, for non-residents the registration or tax number (if available) is indicated. Guarantee / SBLC text cannot contain: - references for Contract s conditions about guarantee provision (contract concluded between bank-guarantor and principal); - conditions for reducing the liability of the bank in any case (except in case of delayed submission of demands, as well as reducing the liability in frames of a guarantee for all amounts paid by the bank under the guarantee; - conditions for drawing up the procedure for payment of guarantee funds (additional confirmation of the authority of the signatory of the demand, receipt of any confirmation of the demand s validity, etc.); - limitation of liability of the guarantor bank by the amount for which the guarantee is issued, in case of breach by the guarantor bank of its obligations under the guarantee; - conditions of the guarantee s withdrawn by the bank-guarantor 8<>38 4> 10=:C, I> =040T 10=:V2AL:C 30@0=BVN/AB5=4109 0:@548B82 28:>=0==O 7>1>2'O70=L 8:>=02F5< 70 :>=B@0:B></4>3>2>@>< (4;O =5@57845=BV2) B0 4> 10=:C, I> =040T 10=:V2AL:V 30@0=BVW 28:>=0==O 7>1>2'O70=L 8:>=02F5< 70 :>=B@0:B></4>3>2>@>< (4;O @57845=BV2): 1.#:@0W=AL:V 45@602=V 10=:8 - 10=:8 7 45@602=>N G0AB:>N, B>1B> 10=:8, 2 O:8E 45@6020 ?@O<> G8 >?>A5@54:>20=> 2>;>4VT G0AB:>N ?>=04 75% AB0BCB=>3> :0?VB0;C 10=:C; 2. ><5@FV9=V 10=:V2AL:V CAB0=>28, O:V <0NBL 4>23>AB@>:>289 :@548B=89 @59B8=3 70 =0FV>=0;L=>N H:0;>N =5 =86G5 uaAAA; C 28?04:C 2V4ACB=>ABV @59B8=3C 70 =0FV>=0;L=>N H:0;>N C 10=:V2 V=>75<=8E 10=:V2AL:8E 3@C? @59B8=3 <0B5@8=AL:8E V=>75<=8E 10=:V2AL:8E 3@C? 2V4 >4=VTW 7 @59B8=3>28E :><?0=V9 Fitch, Standard & Poor s, Moody s <0T 1CB8 =5 =86G5 ?V428I5=>3> V=25AB8FV9=>3> :;0AC (- 01> 28I89); 3. 10=:><, @59B8=3 O:>3> 70 :;0A8DV:0FVTN >4=VTW 7 ?@>2V4=8E A2VB>28E @59B8=3>28E :><?0=V9 (Fitch IBCA, Standard & Poor s, Moody s) 2V4?>2V40T 28<>30< ?5@H>:;0A=8E 10=:V2 (=5 =86G5 ?V428I5=>3> V=25AB8FV9=>3> :;0AC - 01> 28I89). )>4> 10=:C =5 70AB>A>20=V A0=:FVW 45@6028 G8 <V645@602=8E >@30=V70FV9, O:V ?>2=VABN 01> G0AB:>2> >1<56CNBL B0/01> 701>@>=ONBL B0/01> <>6CBL =530B82=> 2?;8=CB8 =0 28:>=0==O 10=:>< 7>1>2 O70=L V7 70157?5G5==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 70:C?V2;V B0/01> V7 70157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C, 7>:@5<0 2V4?>2V4=V A0=:FVW 048 =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8 (73V4=> 7 0:>=>< #:@0W=8 @> A0=:FVW), #?@02;V==O 7 :>=B@>;N 70 V=>75<=8<8 0:B820<8 V=VAB5@AB20 DV=0=AV2 !?>;CG5=8E (B0BV2 <5@8:8 (OFAC) B0 2@>?59AL:>W :><VAVW 2@>?59AL:>3> !>N7C. 5:><5=4>20=89 ?5@5;V: C:@0W=AL:8E 10=:V2AL:8E CAB0=>2, O:V 2V4?>2V40NBL 28<>30<:  HYPERLINK "http://ugv.com.ua/page/docs?count=6" http://ugv.com.ua/page/docs?count=6 # @07V, O:I> 10=:V2AL:0 30@0=BVO/!B5=4109 0:@548B82 28:>=0==O 7>1>2'O70=L 8:>=02F5</V4@O4=8:></>AB0G0;L=8:></@>402F5< (01> V=H0 =0720) 70 :>=B@0:B></4>3>2>@><* =040TBLAO C 5;5:B@>==V9 D>@<V, B> B0:0 10=:V2AL:0 30@0=BVO/AB5=4109 0:@548B82 ?V4?8ACTBLAO H;OE>< =0:;040==O :20;VDV:>20=>3>(8E) 5;5:B@>==>3>(8E) ?V4?8AC(V2) B0 :20;VDV:>20=>W 5;5:B@>==>W ?5G0B:8 (C @07V =0O2=>ABV), I> ?@8@V2=O=V 4> 2;0A=>@CG=>3> ?V4?8AC(V2) C?>2=>2065=>W(8E) >A>18(V1) 30@0=B0 B0 9>3> ?5G0B:8 2V4?>2V4=>.Requirements to the banks, that issue bank guarantee/standby letter of credit (for nonresidents) and for banks that issue bank guarantee (for residents) : 1. Ukrainian state banks - banks with a state interest, that is, banks in which the state directly or indirectly owns more than 75% of the authorized capital of the bank; 2. Commercial banks that have a long-term credit rating on a national scale not lower than uaAAA; in the absence of a rating on a national scale from banks of foreign banking groups, the rating of parent foreign bank groups from one of the rating companies Fitch, Standard & Poor's, Moody's should not be lower than the raised investment grade (A- or higher). 3. Bank, the rating of which according to the classification of one of the world s leading rating agencies (Fitch IBCA, Standard & Poor s, Moody s) meets the requirements of the first-class banks (not below advance investment grade A- or higher). No State or intergovernmental sanctions have been applied to the bank that completely or partially restrict and / or prohibit and / or may adversely affect the bank's fulfillment of its obligation under Bid Bonds and/or Performance Bonds, in particular the relevant sanctions of the National Security Council and the Defense of Ukraine (under the Law of Ukraine "On Sanctions"), the Office for the Control of Foreign Assets of the United States Treasury (OFAC) and the European Commission of the European Union. An indicative list of Ukrainian banking institutions that meet the requirements:  HYPERLINK "http://ugv.com.ua/page/docs?count=6" http://ugv.com.ua/page/docs?count=6 If bank guarantee / stand by letter of credit of fulfilment by the Executor/ Contractor / Supplier / Seller (or other name) obligations under the contract / agreement * is provided in electronic form, such bank guarantee / stand by letter of credit is signed with qualified electronic signature (-s) and qualified electronic seal (if available), which are equivalent to the handwritten signature (s) of the authorized person (s) of the guarantor and his seal, respectively. "8?>20 D>@<0 10=:V2AL:>W 30@0=BVW ?>25@=5==O 020=A>2>3> ?;0B56C/!B5=4109 0:@548B82C ('",!/ # #  %!"  !"!#/) !,  "/  / ! "# / !"  " ! (...)*ADVANCE PAYMENT BANK GUARANTEE / STAND BY LETTER OF CREDIT No (...)*VAF5 A:;040==O (...) 40B0 A:;040==O (...) (...) 20(...)Place of issue (...) date of issue "(...)" (...) 20 (...) (...) (?>2=5 =09<5=C20==O N@848G=>W >A>18 - 0@0=B0), 04@5A0 <VAF57=0E>465==O: (...), ?>HB>20 04@5A0: (...) @5:2V78B8 10=:V2AL:>W ;VF5=7VW (0@0=B0) =0 ?@02> =040==O 10=:V2AL:8E ?>A;C3 (10=:V2AL:0 ;VF5=7VO): (...), V<5=>20=89 =040;V 0@0=B, A?@026=V< 30@0=BCT =0;56=5 28:>=0==O (...) (?>2=5 =09<5=C20==O >A>18 - @8=F8?0;0), 04@5A0 <VAF57=0E>465==O: (...), ?>HB>20 04@5A0: (...), (...), 10=:V2AL:V @5:2V78B8: (...), V<5=>20=89 =040;V @8=F8?0;, 7>1>2 O70=L ?> 28:>=0==N :>=B@0:BC/4>3>2>@C/, C:;045=>3> @8=F8?0;>< 7 :FV>=5@=5 B>20@8AB2> #:@307284>1C20==O (:>4  # 30019775,  300197726657, 04@5A0: 04053, <. 8W2, 2C;. C4@O2AL:0, 26/28), V<5=>20=8< =040;V 5=5DVFV0@.(...) (full name of Guarantor), address: (...), postal address: (...) , requisites of a bank license: (...)(hereinafter referred to as the "Guarantor"), hereby guarantees due performance by (...) (full name of the Principal), address: (...), postal address: (...), registration number (& ), registration/tax number, bank details: (...) hereinafter referred to as "Principal" of its contractual obligations under contract/agreement, which is concluded on the basis of the results of Tender (announcement/notice ! (...) dd. (...)) (hereinafter - the Contract), concluded by the Principal with JOINT STOCK COMPANY UKRGASVYDOBUVANNYA, (USR code 30019775, Individual Tax No. 300197726657 ADDRESS: 26/28, KUDRYAVSKA ST., KYIV, UKRAINE 04053), named hereinafter "Beneficiary".0@0=B A?@026=V< 1572V4:;8G=> B0 157C<>2=> B0 157 70?5@5G5=L 7>1>2'O7CTBLAO 28?;0B8B8 5=5DVFV0@C =0 ?8AL<>2C 8<>3C 1C4L-O:C AC<C 2:070=C 2 8<>7V 5=5DVFV0@0, I> =5 ?5@528ICT (...) (AC<0 F8D@0<8 V ?@>?8A><, 20;NB0), =5 ?V7=VH5 5 @>1>G8E 4=V2 7 40B8 >B@8<0==O 8<>38 5=5DVFV0@0, I> <VAB8BL 2:07V2:C =0 B5, 2 G><C ?>;O30T ?>@CH5==O @8=F8?0;>< 7>1>2'O70=L, 2 70157?5G5==O O:>3> 2840=0/2V4:@8B89 FO/F59 30@0=BVO/AB5=4109 0:@548B82, B0 157 =5>1EV4=>ABV ?>40==O 1C4L-O:8E V=H8E 4>:C<5=BV2 01> 28:>=0==O 1C4L-O:8E V=H8E C<>2, =040==O 4>40B:>28E >1@C=BC20=LThe Guarantor hereby irrevocably and without any objections undertakes to pay no later than 5 banking days from the date of receipt of a demand from the Beneficiary any amount specified in the Beneficiary's demand, not exceeding (...)(amount in numbers and words, currency), stating in what respect the Principal is in breach of its contractual obligations, in support of which this guarantee/standby letter of credit has been issued, and without the need to submit any other documents, additional justifications or fulfill any other conditions.$   !"/:FORM OF PRESENTATION:# ?0?5@>2V9 D>@<V: @5:><5=4>20=8< ;8AB>< 01> :C@'T@><; B0/01>  5;5:B@>==V9 D>@<V: :;NG>20=8< SWIFT ?>2V4><;5==O<In paper form by registered letter or courier; and/or In electronic form by means of authenticated SWIFT;O ?0?5@>2>W D>@<8: 8<>30 5=5DVFV0@0 4> 0@0=B0 ?@> A?;0BC 3@>H>2>W AC<8 ?> FV9 30@0=BVW/AB5=4109 0:@548B82C <0T 1CB8 ?V4?8A0=0 C?>2=>2065=>N >A>1>N 5=5DVFV0@0 B0 702V@5=0 ?5G0B:>N 5=5DVFV0@0.  <5B>N V45=B8DV:0FVW 10=: 5=5DVFV0@0 ?V4B25@46CT 4V9A=VABL ?V4?8AC 5=5DVFV0@0 =0 ?8AL<>2V9 28<>7V H;OE>< =0?@02;5==O :;NG>20=>3> ?>2V4><;5==O =0 SWIFT-04@5AC 0@0=B0.FOR PAPER FORM: The Beneficiary's demand on payment of funds under this guarantee/standby letter of credit shall be signed by the Beneficiary's authorized person and certified by Beneficiary's stamp. For the purpose of identification, the beneficiary s bank shall confirm authenticity of the Beneficiary s signature on the demand by the authenticated SWIFT message sent to the Guarantor s SWIFT.;O 5;5:B@>==>W D>@<8: ?5@540G0 28<>38 74V9A=NTBLAO G5@57 10=: 5=5DVFV0@0 :;NG>20=8< ?>2V4><;5==O< SWIFT =0 =0HC SWIFT-04@5A0 [...] 7 F8BC20==O< ?>2=>3> B5:ABC 28<>38 5=5DVFV0@0, 2:;NG0NG8 2V4?>2V4=C 40BC 28AB02;5==O 28<>38. 0B0 >B@8<0==O B0:>3> SWIFT ?>2V4><;5==O 1C45 @>73;O40B8AO O: 40B0 ?>40==O 28<>38FOR ELECTRONIC FORM: demand is transmitted through beneficiary s bank by means of an authenticated SWIFT to our SWIFT address [& ], quoting the full wording of the Beneficiary's demand including its issuing date. The date of receipt of such SWIFT message shall be considered as the date of presentation of the demand.!&  !"/:PLACE OF PRESENTATION:# ?0?5@>2V9 D>@<V: @5:><5=4>20=8< ;8AB>< 01> :C@'T@><: [?>HB>20 04@5A0 CAB0=>28 0=:C, O:0 2840;0 0@0=BVN]  5;5:B@>==V9 D>@<V: :;NG>20==8< ?>2V4><;5==O<: [SWIFT- !: ...]For paperform by registered letter or courier to: [Post address of bank that issued guarantee] For electronic form by means of authenticated SWIFT: [SWIFT-ADDRESS & ]&O/F59 30@0=BVO/AB5=4109 0:@548B82 70157?5GCT 28:>=0==O @8=F8?0;>< 7>1>2'O70=L 70 2:070=8< 28I5 >3>2>@><. &O 30@0=BVO/AB5=4109 0:@548B82 T >:@5<8< 284>< 70157?5G5==O 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><. !?;0B0 0@0=B>< 3@>H>2>W AC<8 ?> FV9 30@0=BVW/AB5=4109 0:@548B82C =0 28<>3C 5=5DVFV0@0, =5 72V;L=OT @8=F8?0;0 2V4 >1>2 O7:C A?;0B8B8 =5CAB>9:C (?5=N, HB@0D8), ?5@5410G5=V >3>2>@><. #AV ?;0B56V 70 30@0=BVTN <0NBL 1CB8 28:>=0=V 0=:><-30@0=B>< =0 :>@8ABL 5=5D5FV0@0 =570;56=> 2V4 1C4L-O:8E 70?5@5G5=L @8=F8?0;0 01> 1C4L-O:>W B@5BL>W >A>18. # @07V ?>@CH5==O 10=:><-30@0=B>< A2>WE >1>2 O7:V2 70 FVTN 30@0=BVTN, 9>3> 2V4?>2V40;L=VABL =5 >1<56CTBLAO AC<>N 30@0=BVW.This guarantee/standby letter of credit secures the fulfillment by the Principal of its obligations under the above-mentioned Contract. This guarantee/standby letter of credit states a separate form of assurance of fulfillment of obligations under the Contract. Payment by the Guarantor of the funds under this guarantee / standby letter of credit at the request of the Beneficiary does not relieve the Principal of the obligation to pay the penalty (fines, charges) stipulated by the Contract. All payments under this guarantee/standby letter of credit must be made by the Guarantor in favor of the Beneficiary, notwithstanding any objections from the Principal or any third party. In the event of a breach by the Bank of its obligations under this guarantee/standby letter of credit, Bank s liability is not limited to the amount of the guarantee.>1>2'O70==O 0@0=B0 ?5@54 5=5DVFV0@>< 22060TBLAO =0;56=8< G8=>< 28:>=0=8< 7 40B8 D0:B8G=>3> =04E>465==O 3@>H>28E :>HBV2 =0 ?>B>G=89 @0EC=>: 5=5DVFV0@0, 2:070=89 C 8<>7V 5=5DVFV0@0.The Guarantor's obligation to the Beneficiary is deemed to be duly executed from the date of actual payment as specified in the Beneficiary's Demand.VO:V 7<V=8 V 4>?>2=5==O, I> 2=>AOBLAO 4> >3>2>@C, =5 72V;L=ONBL 0@0=B0 2V4 7>1>2'O70=L 70 FVTN/F8< 0=:V2AL:>N 30@0=BVTN ?>25@=5==O 020=A>2>3> ?;0B56C/!B5=4109 0:@548B82><.Any amendments made to the Contract shall not release the Guarantor from its obligations under this Advance payment Bank Guarantee/Standby letter of credit.&O/&59 0=:V2AL:0 30@0=BVO ?>25@=5==O 020=A>2>3> ?;0B56C /!B5=4109 0:@548B82 T 1572V4:;8G=>N/-=8<, =5?5@54020=>N/-=8< V =5 <>65 1CB8 ?5@5CABC?;5=0 157 ?>?5@54=L>W 73>48 7V AB>@>=8 0@0=B0, @8=F8?0;0 B0 5=5DVFV0@0.This Advance Payment Bank Guarantee/Standby letter of credit is irrevocable, non-transferable and cannot be assigned without the prior consent of the Guarantor, Principal and Beneficiary.57 73>48 5=5DVFV0@0 4>?CA:0TBLAO 2=>A8B8 7<V=8 4> 10=:V2AL:>W 30@0=BVW I>4> 71V;LH5==O AC<8 10=:V2AL:>W 30@0=BVW B0 ?@>4>265==O B5@<V=C 4VW 30@0=BVW.Without the Beneficiary's consent, the Bank Guarantee may be amended to increase the amount of the Bank Guarantee and extend the guarantee.&O/F59 30@0=BVO/AB5=4109 0:@548B82, =018@0T G8==>ABV 7 40B8 2840GV B0 4VT 4> (...) (...) 20(...) @. ** 2:;NG=>.This Guarantee/Standby letter of credit is effective from the date of its issue and is valid until "(...)" (...) 20 (...) ** inclusive.&O/F59 30@0=BVO/AB5=4109 0:@548B82 ?V4?>@O4:>2CTBLAO ______________***This Guarantee/Standby letter of credit is subject to ________________***V4=>A8=8 ?> FV9 0@0=BVW @53C;NNBLAO G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. The relations under this Guarantee are governed by the applicable law of Ukraine.0@0=B (@>7H8D@>2:0 ?V4?8AC) .. ------------------------------Guarantor (name, surname) Stamp --------------------------------*0=:V2AL:0 30@0=BVO ?>25@=5==O 020=A>2>3> ?;0B56C/!B5=4109 0:@548B82 =040TBLAO CG0A=8:><, 7 O:8< C:;040TBLAO >3>2V@ ?@> 70:C?V2;N, 4> 74V9A=5==O 020=A>2>3> ?;0B56C B0 T 4>:C<5=B>< ?;0B56C. **!B@>: 4VW 0=:V2AL:>W 30@0=BVW ?>25@=5==O 020=A>2>3> ?;0B56C/!B5=4109 0:@548B82C <0T 1CB8 =0 35 (B@84FOBL ? OBL) :0;5=40@=8E 4=V2 1V;LH8< 70?;0=>20=>3> AB@>:C 74V9A=5==O >AB0G0;L=8:>< ?>AB02:8 ">20@V2 V 1C4L O:0 28<>30 70 30@0=BVTN <0T 1CB8 >B@8<0=0 0=:><  30@0=B>< =5 ?V7=VH5 17:00 3>48= 70 8W2AL:8< G0A>< FVTW 40B8. VA;O 17:00 ________@>:C 30@0=BVO ?@8?8=OT 4VN. ***>@<0B82=V 0:B8, O:8< ?V4?>@O4:>2CTBLAO 10=:V2AL:0 30@0=BVO/!B5=4109 0:@548B82 2:07CNBLAO 2 70;56=>ABV 2V4 :@0W=8 @5TAB@0FVW 0@0=B0: C=VDV:>20=8< ?@028;0<, >?C1;V:>20=8< " (URDG758)/ ISP98 / UCP600, >?C1;V:>20=8< "/ ?>;>65==N ?@> ?>@O4>: 74V9A=5==O 10=:0<8 >?5@0FV9 70 30@0=BVO<8 2 =0FV>=0;L=V9 B0 V=>75<=V9 20;NBV 2V4 15.12.2004 @. ! 639. # 28?04:C, O:I> @8=F8?0;/0@0=B  @57845=B8 #:@0W=8, C @5:2V78B0E 2:07CTBLAO =><5@  # B0  (70 =0O2=>ABV), 4;O =5@57845=BV2 2:07CTBLAO @5TAB@0FV9=89 01> ?>40B:>289 =><5@ (70 =0O2=>ABV).*The advance payment bank guarantee / Standby letter of credit is provided by the participant with whom the procurement contract is concluded, before the advance payment is made and is a payment document. **The term of the advance payment Bank guarantee/Standby letter of credit should be on 35 (thirty five) calendar days longer than the scheduled period of delivery of the Goods by the Supplier and any demand on payment funds under this bank guaranty should be sent to the Guarantor s bank no later than 17:00 Kyiv time of the day. After 17:00 Kyiv time __year the guaranty shall expire. ***Normative acts subject to bank guarantee/standby letter of credit are indicated depending on the country of registration of the Guarantor: unified rules published by ICC (URDG758) / ISP98 / UCP600, published by ICC / Provisions on the procedure for banks to execute guarantees in national and foreign currencies from 15.12.2004 @. No. 639. In case the Principal / Guarantor is a resident of Ukraine, the USR code and Individual tax number (if available) are indicated in the details, for non-residents the registration or tax number (if available) is indicated.8<>38 4> 10=:C, I> =040T 10=:V2AL:C 30@0=BVN ?>25@=5==O 020=A>2>3> ?;0B56C/AB5=4109 0:@548B82: 1. #:@0W=AL:V 45@602=V 10=:8 - 10=:8 7 45@602=>N G0AB:>N, B>1B> 10=:8, 2 O:8E 45@6020 ?@O<> G8 >?>A5@54:>20=> 2>;>4VT G0AB:>N ?>=04 75% AB0BCB=>3> :0?VB0;C 10=:C; 2. ><5@FV9=V 10=:V2AL:V CAB0=>28, O:V <0NBL 4>23>AB@>:>289 :@548B=89 @59B8=3 70 =0FV>=0;L=>N H:0;>N =5 =86G5 uaAAA (C 28?04:C 2V4ACB=>ABV @59B8=3C 70 =0FV>=0;L=>N H:0;>N C 10=:V2 V=>75<=8E 10=:V2AL:8E 3@C? @59B8=3 <0B5@8=AL:8E V=>75<=8E 10=:V2AL:8E 3@C? 2V4 >4=VTW 7 @59B8=3>28E :><?0=V9 Fitch, Moody s, S&P <0T 1CB8 =5 =86G5 ?V428I5=>3> V=25AB8FV9=>3> :;0AC ( - 01> 28I89) 3. =>75<=V 10=:V2AL:V CAB0=>28, O:V <0NBL 4>23>AB@>:>289 :@548B=89 @59B8=3 2V4 >4=VTW 7 @59B8=3>28E :><?0=V9 Fitch, Moody's, S&P =5 =86G5 ?V428I5=>3> V=25AB8FV9=>3> :;0AC ( - 01> 28I89); B0 O:C =5 <0T 1CB8 2:;NG5=> 4> ?5@5;V:C N@848G=8E >AV1, I>4> O:8E 04>N =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8 =0 ?V4AB02V 0:>=C #:@0W=8  @> A0=:FVW , B0/01> OFAC !(, B0/01> 2@>?59AL:>N :><VAVTN 2@>?59AL:>3> !>N7C, B0/01> Her Majesty's Treasury (>@>;V2AL:>N !:0@1=8F5N) 5;8:>W @8B0=VW 70AB>A>20=> A?5FV0;L=V 5:>=><VG=V G8 V=HV >1<56C20;L=V 70E>48 (A0=:FVW), @568< 4>B@8<0==O O:8E <>65 1CB8 ?>@CH5=> 28:>=0==O< 7>1>2 O70=L 70 10=:V2AL:>N 30@0=BVTN ?>25@=5==O 020=A>2>3> ?;0B56C.Requirements to the banks, that issue bank advance payment guarantee/standby letter of credit: 1. Ukrainian state banks - banks with a state interest, that is, banks in which the state directly or indirectly owns more than 75% of the authorized capital of the bank; 2. Commercial banks that have a long-term credit rating on a national scale not lower than uaAAA (in the absence of a rating on a national scale from banks of foreign banking groups, the rating of parent foreign bank groups from one of the rating companies Fitch, Standard & Poor's, Moody's should not be lower than the raised investment grade (A- or higher). 3. Foreign banks, the rating of which according to the classification of one of the world s leading rating agencies (Fitch, S&P, Moody s) meets the requirements of the first-class banks (not below advance investment grade A- or higher); Such banks should not be included in the list of legal entities that are subject to special economic or other restrictive sanctions by state authorities of Ukraine, the United States or EU countries.       PAGE \* MERGEFORMAT2 :FV>=5@=5 B>20@8AB2> #:@307284>1C20==O 04053, 8W2-53, 2C;. C4@O2AL:0, 26/28 "5;.: +380 (44) 272-31-15. $0:A: +380 (44) 461-29-94  # 30019775 office@ugv.com.ua www.ugv.com.uaJoint stock company Ukrgasvydobuvannya 26/28 Kudriavska St., Kyiv, Ukraine, 04053 Tel.: +380 (44) 272-31-15. Fax: +380 (44) 461-29-94 OHSAS 18001:2010 ISO 9001:2009 ISO 14001:2006 office@ugv.com.ua www.ugv.com.ua b bb/$d$If]^a$gdo(kdx$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@b(b~bbbd$If]^gdo($d$If]^a$gdo(bbb/$d$If]^a$gdo(kdyy$$Iflr r#&FeF FaFpFn  t2L'644 lBap2yt@bb c,c:cd$If]^gdo($d$If]^a$gdo(:c\0:؝BFġơ֯Ⱦ6:$8萂tetho(ho(CJaJnH"tH"ho(ho(5>*CJaJho(ho(>*@CJaJho(ho(@CJaJho(ho(5CJaJho(ho(CJH*PJaJho(ho(CJaJmH sH ho(ho(B* CJaJph%ho(ho(CJaJfHq ho(ho(CJaJho(ho(CJPJaJ*\|ƅpʎTNʚ$7d`7a$gdo($ n7d`7a$gdo($ S7d`7a$gdo(`ěFʞΠ<|֡02 f$ & F S7d^`7a$gdo(m$$ 7d`7a$gdo(m$$7d`7a$gdo(m$$ S7d`7a$gdo(f̫ ZL֯,³n>y$ 7d-DM `7a$gdo($ 7d-DM `7a$gdo($ S7d`7a$gdo(m$$ 7d`7a$gdo(m$$ & F S7d^`7a$gdo(m$pN:d$s$ n7d`7a$gdo(%$ & F 7d-D7$8$H$M `7a$gdo($ 7d`7a$gdo(m$$ 7d-DM `7a$gdo(m$$ 7d-DM `7a$gdo( $b,8Ftj`4"Jj$ & F S7d^`7a$gdo($ 7d`7a$gdo($ n7d`7a$gdo($ S7d`7a$gdo(j mW$d^`a$gd?m$$$d^`a$gd?m$$ }7d`7a$gd;$ & F hSd^`a$gdb$ & F hda$gdb $da$gdjed $da$gdjed$ n7d`7a$gdo(  &4v">ɾɾɳqdqJ;hR5CJ\aJnH"tH"3h?h?6CJ]aJfHnH"q tH"h|6CJaJnH"tH"h?h?6CJaJnH"tH"h?h?CJaJnH"tH""h?h?5CJ\aJnH"tH" hRhjed5B*CJaJphht%hjedCJaJhenhjedCJaJhjedCJaJhjedCJaJmHsHhenhjed5CJaJ+hRhjed5B*CJ\aJnH"phtH"@VXn~d^`gd?m$$d^`a$gd?$d^`a$gd?m$$d^`a$gd?$d^`a$gd?m$$d^`a$gd?m$TXlntv 46<>RTVF\yyyykyX$h?h?CJaJmH nH"sH tH"h?h?5CJnH"tH"h?h?5CJaJnH"tH"h?h?5CJaJnH"tH"3h?h?6CJ]aJfHnH"q tH"h|6CJaJnH"tH"h?h?6CJaJnH"tH""h?h?5CJ\aJnH"tH"h?h?CJaJnH"tH"hWhWCJaJnH"tH"" 6TVDF $da$gd?d^`gd?m$$d^`a$gd?$d^`a$gd?m$$d^`a$gd?m$$d^`a$gd?Z\02Hdf$ d$*$Ifa$gdE $da$gd-x $da$gd-x$d^`a$gd? $da$gd? 02HNbdf~"$68lp~Ѫ}m]m}]m]}NG h+h-xh+h-xCJaJmH sH h+h-x5CJaJmH sH h+h-x5CJaJmH sH h+h-x5CJaJ h+h-x56CJ\]aJh h-xaJ h-x5aJh h-x5aJh-x6CJaJnH"tH"h?h-x6CJaJnH"tH" h-xh-x5B*CJaJphh?6CJaJnH"tH"h?h?6CJaJnH"tH" LggLL$ 9d$*$If`9a$gdE d$*$If`gdEkdU$$Ifl60sw&b t01*644 laytE &@d0x|~    8 : d f h L N $&( " 2ڙڙڙڙʊh+h-xCJaJmH sH h+h-x6CJaJmH sH h+h-xhFCJaJh+h-x6CJaJ h+h-xh+h-x5CJaJmH sH h+h-xCJaJmH sH h+h-x5CJaJh+h-xCJaJ6|dS$d$Ifa$gdE$ d$*$If`a$gdEkd$$Ifl0sw&b t01*644 laytE|~ dO$d$If]a$gdE$ d$*$If`a$gdEkd$$Ifl^0sw&b t01*644 laytE  : f dI$ 9d$*$If`9a$gdE$ d$*$If`a$gdEkd2$$Ifl^0sw&b t01*644 laytEf h   N   &dddIII$ 9d$*$If`9a$gdE$ d$*$If`a$gdEkdђ$$Ifl&0sw&b t01*644 laytE&( dI$ 9d$*$If`9a$gdE$ d$*$If`a$gdEkdp$$Ifl0sw&b t01*644 laytE "dI$ 9d$*$If`9a$gdE$ d$*$If`a$gdEkd$$Ifl0sw&b t01*644 laytE 4bdI$ 9d$*$If`9a$gdE$ d$*$If`a$gdEkd$$Ifl^0sw&b t01*644 laytE24`bd:0*# ###&))**,,,&-*-,-....///(1>2@2B2,3$4&4(4*4÷֧֛֌֌֌h-xCJaJmH sH h+h-xCJaJmH sH h-xCJaJmH sH h+h-x6CJaJmH sH h+h-x5CJaJh+h-x6CJaJ h+h-xh+h-xCJaJmH sH h+h-x5CJaJmH sH h+h-xCJaJ2bd<ddIII$ 9d$*$If`9a$gdE$ d$*$If`a$gdEkdM$$Ifl0sw&b t01*644 laytE*: #ddII$ 9d$*$If`9a$gdE$ d$*$If`a$gdEkd$$Ifl?0sw&b t01*644 laytE##$%& ("(dddI;d$IfgdE$ 9d$*$If`9a$gdE$ d$*$If`a$gdEkd$$Ifl?0sw&b t01*644 laytE"())**,*-mR7$ 9d$*$If`9a$gdE$ d$*$If`a$gdEkd*$$Ifl?0sw&b t01*644 laytE;d$If`;gdE*-,-./dI$ 9d$*$If`9a$gdE$ d$*$If`a$gdEkdɗ$$Ifl?0sw&b t01*644 laytE//(1@2dI$ 9d$*$If`9a$gdE$ d$*$If`a$gdEkdh$$Ifl?0sw&b t01*644 laytE@2B2,3B4dI$ 9d$*$If`9a$gdE$ d$*$If`a$gdEkd$$Ifl?0sw&b t01*644 laytE*4@4B4D44l5p5r5t56666777(8h8888X9Z9\:^::;F; =CHIIJ,J.J|KKKKK0N4N8NmpmrmmmnnnnPntnpppttuvpvx6yøáÑ~øk^h+h-xCJmH"sH"%h+h-xB*CJaJmH phsH hMEh-xCJaJh-xCJaJjh-xCJUaJh-xjh-xUh>h-xCJaJmH sH h>h-xCJaJh+h-xCJaJ h+h-xh+h-xCJaJmH sH h+h-xCJaJmH sH h+h-xCJmH sH $,XY.[[[[[AkdϜ$$Ifl?0sw&b t01*644 laytE 9d$*$If`9gdE $If`gdE$d$If`a$gdE[]_bchlinipiri@mxnznortxy} $If`gdE$d$If]`a$gdEm$$ d$*$If`a$gdE6y8y:yyyyyyyy}}}~ ~~~~246ֻ|udK: h>h-x56CJ\]aJ1h#h-x56B*CJ\]aJmHphsH h#h-x5B*CJaJph h-x5aJh>h-x5aJh+h-x5CJPJ\aJ h+h-x56CJ\]aJ h+h-xhMEh-xCJmH"sH"h+h-xCJmH"sH"jh-xCJUmH sH hljMh-xCJmH sH hdbzh-xmH sH jh-xUh-xCJmH"sH"}} ~ ~qV$d$1$7$8$H$If]a$gdEd$IfgdEkd|$$Iflz.0sw&b t01*644 laytE ~~~46`$ d$*$Ifa$gdE $da$gd-xUkd)$$IfTl0(1*6x44 laytET6LP^`b(*tvxNPΆІ܆XԌ֌ع󣹣ز~vffh>h-x6CJaJmH sH h-xCJaJh>h-xhFCJaJh4h-xCJaJh>h-x6CJaJh>h-xCJaJmH sH h>h-xh>h-xCJaJmH sH h>h-x5CJaJmH sH h>h-x5CJaJmH sH h>h-xCJaJh>h-x5CJaJ(`b*vmmVV$ d$*$Ifa$gdE d$*$IfgdE}kd$$Ifl0~Q' t0(644 laytEvxІ֌fK$ $d$*$If`$a$gdE$ d$*$If`a$gdE}kd$$Ifl0~Q' t0(644 laytE֌،.tfK$ $d$*$If`$a$gdE$ d$*$If`a$gdE}kd$$Ifl0~Q' t0(644 laytE֌،F,.Prtvʕ̕Εjl*4hjl¢ĢƢ4$&prtǷǨ֨֨֨h>h-x5CJaJmHsHh>h-x5CJaJmH sH h>h-xCJaJmH sH h>h-x6CJaJmH sH h>h-xCJaJmH sH h>h-x5CJaJh>h-x6CJaJh>h-xCJaJ h>h-x4tv̕fK$ $d$*$If`$a$gdE$ d$*$If`a$gdE}kdC$$Ifl0~Q' t0(644 laytE̕Ε>L$fffKKK$ $d$*$If`$a$gdE$ d$*$If`a$gdE}kd٠$$Ifl0~Q' t0(644 laytElfK$ $d$*$If`$a$gdE$ d$*$If`a$gdE}kdo$$Ifl0~Q' t0(644 laytEjfK$ $d$*$If`$a$gdE$ d$*$If`a$gdE}kd$$Ifl0~Q' t0(644 laytEjlĢfK$ $d$*$If`$a$gdE$ d$*$If`a$gdE}kd$$Ifl0~Q' t0(644 laytEĢƢ&rffKK$ $d$*$If`$a$gdE$ d$*$If`a$gdE}kd?$$Ifl0~Q' t0(644 laytErtN~«fffffKK$ $d$*$If`$a$gdE$ d$*$If`a$gdE}kdգ$$Ifl0~Q' t0(644 laytEVXβT9$ d$*$If`a$gdE}kdk$$Ifl0~Q' t0(644 laytE$ $d$*$If`$a$gdE;d$If`;gdETVXβ\$D`bH¹  $&XZ\^`³³ѳ³ѳ³ѳѳѳѳܦy&h>h-x6CJKHPJ\mH"sH"h>h-x6CJKHPJ\h>h-xCJh>h-xCJmH"sH"h>h-xCJaJmH sH h>h-xCJaJmH sH h>h-xCJaJ h>h-xh>h-x5CJaJh>h-x5CJaJmH sH /\fK$ $d$*$If`$a$gdE$ d$*$If`a$gdE}kd$$Ifl0~Q' t0(644 laytEHfK$ $d$*$If`$a$gdE$ d$*$If`a$gdE}kd$$Ifl0~Q' t0(644 laytE¹ fK$ $d$*$If`$a$gdE$ d$*$If`a$gdE}kd-$$Ifl0~Q' t0(644 laytE  fK$ $d$*$If`$a$gdE$ d$*$If`a$gdE}kdæ$$Ifl0~Q' t0(644 laytE$fK$ $d$*$If`$a$gdE$ d$*$If`a$gdE}kdY$$Ifl0~Q' t0(644 laytE$&XffK$ $d$*$If`$a$gdE$ d$*$If`a$gdE}kd$$Ifl0~Q' t0(644 laytEXZhfffN j d$*$If`j gdE$ j d$*$If`j a$gdE}kd$$Ifl0~Q' t0(644 laytE^`fUUUU $If`gdE}kd$$Ifl0~Q' t0(644 laytE$ d$*$If`a$gdE  \4PV&(*<>FHLNZ\bprtz|2,ִֻv h>h-x56CJ\]aJh-xCJaJh+h-xCJaJh>h-xCJaJmH sH h>h-xCJaJ h>h-xh>h-xCJmH sH h>h-x6CJmH sH h>h-xCJmH sH h>h-xCJmH"sH"h>h-x6CJKHPJ\*jl(*0*pUUU$ d$*$If`a$gdE}kd$$Ifl0~Q' t0(644 laytE $If`gdE *r0Z\ $If`gdE$ d$If]`a$gdEm$$ d$*$If`a$gdE.0sX$d$1$7$8$H$If]a$gdEd$IfgdE}kdG$$Ifl0~Q' t0(644 laytE,024HJLNRTXZ^`df³{`L'hRhJKCJOJPJQJ\mHsH4j"hRhRCJOJPJQJUmHnHsH uhRh0hJKCJaJ jh0hJKCJUaJ*hpCJaJmHnHuh0hJKCJaJjh0hJKCJUaJh@jh@Uh-xh?h-x6CJaJnH"tH" h%h-x h>h-xh>h-x5CJPJ\aJ02468:<>@BDFHJ ]gd-x$d^`a$gd-xgd-xUkdݪ$$IfTl06l(66(6l44 laytET JLPRVX\^bd$$Ifa$gdR $IfgdR$a$d$d^`a$gd? fʮfRNJhRhJK'hRhJKCJOJPJQJ\mH sH 7hRhJK5B*CJOJPJQJ\aJmH phsH +hRhJKCJOJPJQJ\aJmH sH +hRhJKCJOJPJQJ\aJmHsH7hRhJK5B*CJOJPJQJ\aJmHphsH huhJK'hRhJKCJOJPJQJ\mHsH4j9hRhRCJOJPJQJUmHnHsH uH<f&vvhh$$Ifa$gdR$d$Ifa$gdR $IfgdRd$IfgdR_kdz$$IfT0% t64apytRT &~i$d^`a$gd?$a$gdn$a$gdn_kd$$IfT0%   t64apytRT$$Ifa$gdR h?h-x6CJaJnH"tH"h@hRh}hJKCJaJh0hJKCJaJ9 0&P 1h:p`. A!n"S#7$q% < 0&P 1h0:pRA .!7"7#n$7% 9 0&P 1h:p`. A!n"S#7$q% D$$If!vh#v\:V l t65\yt#TG$IfK$L$l!vh#v:V l t65\yt#TG$IfK$L$l!vh#v:V l t65\yt#TD$$If!vh#v\:V l t65\yt#TQ$$If!vh#v\:V l t65\p yt#TG$IfK$L$l!vh#v:V l t65yt#TD$$If!vh#v\:V l t65\yt#TD$$If!vh#v\:V l t65\yt#TD$$If!vh#v\:V l t65\yt#TD$$If!vh#v\:V l t65\yt#TD$$If!vh#v\:V l t65\yt#TH$$If!vh#vL":V lE t65L"ytnTH$$If!vh#vL":V lE t65L"ytnTH$$If!vh#vL":V lE t65L"ytnT$$IfQ!vh#v8#v':V l t0*6585'/ BaQyt?$$IfQ!vh#v8#v#v:V lF t0*65855/ BaQyta4$$IfQ!vh#v8#v#v:V l  t0*65855/ BaQyta4$$IfQ!vh#v8#v#v:V l t0*65855/ BaQyta4$$IfQ!vh#v8#v#v:V l t0*65855/ BaQyta4$$IfQ!vh#v8#v#v:V lJ t0*65855/ BaQyta4$$IfQ!vh#v8#v#v:V l t0*65855/ BaQyta4$$IfQ!vh#v8#v#v:V l  t0*65855/ aQyta4$$IfQ!vh#v8#v#v:V l t0*65855/ aQytR$$IfQ!vh#v8#v#v:V l t0*6,5855/ BaQyta4$$IfQ!vh#v8#v#v:V l t0*6,5855/ BaQyta4$$IfQ!vh#v8#v#v:V l t0*6,5855/ BaQyta4$$IfQ!vh#v8#v#v:V l t0*6,5855/ BaQyta4$$IfQ!vh#v8#v#v:V l^ t0*6,5855/  aQyta4$$IfQ!vh#v8#v#v:V lq t0*6,5855/  BaQyta4$$IfQ!vh#v8#v#v:V l  t0*6,5855/ BaQyta4$$IfQ!vh#v8#v#v:V l  t0*6,5855/ aQyta4$$IfQ!vh#v8#v#v:V l  t0*6,5855/ BaQyta4$$IfQ!vh#v8#v#v:V l  t0*6,5855/ aQyta4$$IfQ!vh#v8#v#v:V l t0*6,5855/ aQytR$$IfQ!vh#v8#v#v:V l t0*6,5855/ aQytR$$IfQ!vh#v8#v#v:V l  t0*6,5855/ aQyta4$$IfQ!vh#v8#v#v:V l  t0*6,5855/ aQyta4$$IfQ!vh#v8#v#v:V l t0*6,5855/ aQytR$$IfQ!vh#v8#v#v:V l  t0*65855/ BaQyta4$$IfQ!vh#v8#v#v:V l% t0*65855/ BaQytR$$IfQ!vh#v8#v#v:V l  t0*65855/ BaQyt?$$IfQ!vh#v*:V l  t 0*65*/ BaQp ytR$$IfQ!vh#v8#v#v:V l  t0*65855/ BaQyt?$$IfQ!vh#v*:V l   t 0*65*/ BaQp ytR$$IfQ!vh#v8#v#v:V l  t0*65855/ BaQyt?$$IfQ!vh#v*:V l t0*65*/ aQyt?$$IfQ!vh#v8#v#v:V l t0*65855/ BaQyt?$$IfQ!vh#v8#v#v:V l t0*65855/ BaQyt?$$IfQ!vh#v*:V l  t 0*65*/ BaQp ytR$$IfQ!vh#v8#v#v:V l  t0*65855/ BaQyt?$$IfQ!vh#v8#v#v:V l  t0*65855/ BaQyt?$$IfQ!vh#v8#v#v:V l  t0*65855/ BaQyt?$$IfQ!vh#v*:V l  t 0*65*/ BaQp ytR$$IfQ!vh#v8#v#v:V l  t0*65855/ BaQyt?$$IfQ!vh#v8#v#v:V l  t0*65855/ BaQyt?$$IfQ!vh#v8#v#v:V l  t0*65855/ BaQyt?$$If!vh#v#v$:V lb t0&655$pytR$$If!vh#v#v$:V l t0&655$pytR$$If!vh#v#v$:V l' t0&655$pytR$$If!vh#v#v$:V lx t0&655$pytR$$If!vh#v#v$:V lC t0&655$pytR$$If!vh#v#v$:V l t0&655$pytR$$If!vh#v#v$:V l t0&655$pytRR$$Ifl!vh#v#v2#vn#v#va:V l4  t20{=++++,5525n55a` alp2ytRkd%$$Ifl4r f%{=2na  t20{=44 l` alp2ytR$$Ifl!vh#v#v2#vn#v#v #vN :V l4  t<0{=++++,,5525n55 5I / ` alp<ytR)kd($$Ifl4ֈ f%-0{=2 n I   t<0{=44 l` alp<ytRm$$Ifl!vh#v#v2#vn#v#v #vN :V l~  t<0{=,5525n55 5I / ` alp<ytR&kd,$$Ifl~ֈ f%-0{=2n I   t<0{=44 l` alp<ytRm$$Ifl!vh#v#v2#vn#v#v #vJ :V l  t<0w=,5525n55 5J / ` alp<ytR&kd10$$Iflֈ f%-0w=2n J   t<0w=44 l` alp<ytRm$$Ifl!vh#v#v2#vn#v#v #vJ :V l  t<0w=,5525n55 5J / ` alp<ytR&kd3$$Iflֈ f%-0w=2n J   t<0w=44 l` alp<ytRm$$Ifl!vh#v#v2#vn#v#v #vJ :V l  t<0w=,5525n55 5J / ` alp<ytR&kd_7$$Iflֈ f%-0w=2n J   t<0w=44 l` alp<ytR$$Ifl!vh#v #v#vS#v7#v2:V l t0&,5 55S5752alp2yt@$$Ifl!vh#v #v#vS#v7#v2:V lz t0&,5 55S5752alp2yt@L$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  / /  / / / p2yt@R$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  / / / /  / Bp2yt@$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/ p2yt@$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/ p2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / /  / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@R$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / Bp2yt@i$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l4  t2L'6++++5e5 5a5p5n/  /  / / / / Bp2yt@$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l4 tL'6++++,5e5 5a5p5n/  /  / / / / Byt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / /  / Bp2yt@$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/ p2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / /  / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / /  / Bp2yt@$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/ p2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / /  / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / / / Bp2yt@n$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  / / / / / / / Bp2yt@$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/ p2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / /  / / / Bp2yt@`$$If!vh#ve#v #va#vp#vn:V l  t2L'65e5 5a5p5n/  /  / / / /  / Bp2yt@$$If!vh#v#v:V l6 t01*655b/ aytE$$If!vh#v#v:V l t01*655b/ aytE$$If!vh#v#v:V l^ t01*655b/ aytE$$If!vh#v#v:V l^ t01*655b/ aytE$$If!vh#v#v:V l& t01*655b/ aytE$$If!vh#v#v:V l t01*655b/ aytE$$If!vh#v#v:V l t01*655b/ aytE$$If!vh#v#v:V l^ t01*655b/ aytE$$If!vh#v#v:V l t01*655b/ aytE$$If!vh#v#v:V l? t01*655b/ aytE$$If!vh#v#v:V l? t01*655b/ aytE$$If!vh#v#v:V l? t01*655b/ aytE$$If!vh#v#v:V l? t01*655b/ aytE$$If!vh#v#v:V l? t01*655b/ aytE$$If!vh#v#v:V l? t01*655b/ aytE$$If!vh#v#v:V l? t01*655b/ aytE$$If!vh#v#v:V l? t01*655b/ aytE$$If!vh#v#v:V l? t01*655b/ aytE$$If!vh#v#v:V l? t01*655b/ aytE$$If!vh#v#v:V l? t01*655b/ / aytE$$If!vh#v#v:V l? t01*655b/ / aytE$$If!vh#v#v:V lz. t01*655b/ / aytEV$$Ifj!vh#v#v:V l1*6x55aytET$$If!vh#v#v:V l t0(655/ ytE$$If!vh#v#v:V l t0(655/ ytE$$If!vh#v#v:V l t0(655/ ytE$$If!vh#v#v:V l t0(655/ ytE$$If!vh#v#v:V l t0(655/ ytE$$If!vh#v#v:V l t0(655/ ytE$$If!vh#v#v:V l t0(655/ ytE$$If!vh#v#v:V l t0(655/ / ytE$$If!vh#v#v:V l t0(655/ ytE$$If!vh#v#v:V l t0(655/ ytE$$If!vh#v#v:V l t0(655/ ytE$$If!vh#v#v:V l t0(655/ ytE$$If!vh#v#v:V l t0(655/ ytE$$If!vh#v#v:V l t0(655/ ytE$$If!vh#v#v:V l t0(655/ ytE$$If!vh#v#v:V l t0(655/ ytE$$If!vh#v#v:V l t0(655/ ytE$$If!vh#v#v:V l t0(655/ ytE$$If!vh#v#v:V l t0(655/ ytE$$If!vh#v#v:V l t0(655/ ytE$$If!vh#v#v:V l t0(655/ ytEC$$Ifl!vh#v6:V l(6l56ytETHDda ~  L{A?naftogaz_logo 8AC=>: 15E:\UGV\DESIGN\+  # 0\"_"_2018\@5=41C: @C?8 0DB>307\Logo @C?0 0DB>307\naftogaz_logo.png"bEFϏ <+L#!FfnFϏ <+L#PNG  IHDRmsRGBgAMA a pHYs!!EIDATx^ xEs+ +(Ǣx'(袸WVpWw1 $ܷ)ȓd2 W^tL k~]]]* mF~Q6 :pf!1EHcKJ$@/V0`ڸxq׮]c2pEd1lbsYqQ\LKVXq\H(fT܄]rܹb$ v 1ohl˨N3%;O0tH1p`sŊ( ["{$O_Q|8'X}AX@\ "%7ˉEFnu@@LD;WK UסqR3ZUUaC@T@Nl=wW֭[Ǐc@"/ F v;aeѢEl5J`iiE,0I ^i)JC$⊸ <@j=7J'Ja1od.QC @'j%j+hA &"ICHq:u4F\/--ץhD:={q/A)R>yO޼%LX<+k2&"x B\KݭwǦL.<\&#w}fmV\zj`C8x  L@ &V9ݮ6ŕ*"J39Pbh˪Pa(P܄/^|뭷 & ]+ 7 "6$`;%(d`rQIfLȲ8ծꪸ+2zDx,U}rO+RӦML(V4ϖB7?#Tr01̩bQT~ $zDDq̙q/W^IkvAקWSϰgD`Ç0a,_Fheo߾pURzrŁN<lnX_},:TXH˂R Z3F63F6'Fi6'Fi6'Kyd<5̺(UWBݖ)8"5Y24U.Nc ]ܬ76xgQ\\LӳgxYKJCc9Th`TjIu7NJs_8̬L +ed+X@.Y8Mʞ={PRiG<+Wŋ;wX Բ2L3K:( gVv2Ki[[2бcGv Խ4Q (ƁP'd7E.]!=ЪU W_}5 iywȟ6V `%ɟ k]RS&ӥ4-[gu$\ÖXk,49儅a`i e@a`$n \(UɈFC֡k]l8J@2.x.)jϠ4{`ΰƌC;H:A܅(> }Ty~]xu|]{'8Kl6iV79\uQ0M3xq&KKO>]bib/o O>u>0*%nB<4B MٯXB*)V V oQH_͝Vi"Pi4Y J׉4o!wF27VL=;/!kY%K@Rx-2*>9Q.55,MLWLܙJ3ҺV݅RXG4f ԅAL:Grw7m+|ԨQbSQ xॗ^ BBB1|2zr( j% ~Io۶-`<0bqB!覨: \\9@ZO<V/\u/M#G:*M.<$ Z%J&҆Ь,\f||<+V ~OnM9ҔԾ1)DV^xAz. TKS?~eii"#ⷃ-خ?Fݰ\u8S\ǭLųl;:yΈ*n.%&=S@jE ?q'Z,&%)}"ͮ> o>pc$ aaab25{JkF^z>pcl#.Xyt,cO<=gKnJBNtE(Xҁ]6vljUx[`i7EKU2.ΚxxE8|)7%ʐ(WkV"SDvz;Hƍ7 np~5JM{x%K/f3x͛7cǎiʲvnϮb/nVXܧ=7žgޓ Ìh'ę`z=hUZlj[J/QN\ѽ{FկwTw\Ғ@u5kSFsLb4];bHOO'!i oWVVGexMYJI+ vfTZ NH[C{/OE z~YU KD\fI4KW>x$"֭[谋ߤ+""J?k eeUZGC?(8X+V^Ά 0"LLLu(V .4ZKD+Ν;g6l@sjժ;w'Nܶm[fcPǕiVU*'֤$\ĴJ*QXO~.Xfmmg{bW\B&00o,/hJ+흗O ?%dyv?E/!>6ab`>)~h{fidU3ݙt 2 ;}ȑ#ZI# J2>6,_Nlg UQȌ xN/yl4?*ϖxzN,(_o뼔W'u4'! /K// wVWWúG #BCCAo/4#lpW`XhKf%ڡ|F`HӽFډ?mڴti޶m۷~N[믿hCbo>|pY;p= "==Rs4GspIqS?v"O>$x衇9ڵ!C(Q;v;~q]ݺu}-^7nW] }œKkPe.5 }oHYM;'6la}cǎ 1>(m^ko6r۵k'];-D.z,$rQ;)hѢ &8q%;gڵ?0ϝ;u)p.q_wH>Ri`t 4hiJ1TӠbA+PMVTƆF3r :G> >m9q!e Z>iO^Ve60Akw,q<p0]i2fu#7 L/Ya7djݒWtw|Q[pP4L^/ X~v ,ѶdoUӓEC95R `i. 3|} 27.&(*F9 >yԩS%o&ΰh%Bԇnj8p`ƌ={5jԜ9s=ZVa"q~P籿+bU_r{ÏYSO`jѫ&,+ !L@)UT"Y|?/1?AQfũ^x٤믿NfW䫯8)T6mjBr…J:믿>?_Q ̠X5 I^sq46޻%3 e2-7||r8>ܧ &M" M^{5E)6\awS[5=W$EYǪ'Zi/FDL@YR5>Db ҩS')ㅋq씽P\dĀ2Yo4!i.]>u K. سӧOa>USj=2rH:Lvx@iUSoC AW64,:xP>.IU!1+ =:T|S& lm|{2,y7hڭn|{+4HT ""[r+>SxhU`MHydG#;rٙXf;Ubحt0v h'ES{VT,U LLDbJjfdd+YUvfE!0S'׃ؒ[tYBuuu$ NoFs=t 1(V(׿hzvsڷoO;$w2wo ^m>XB %gJɬ*-am?ZEbIʯֺ~qDٳgæs$vqlܸvp$w2YRFUK=T6.4Uz.E&SjMՄYdžD\@9p7Y(&G}2uTڭC5&Q><;7frEf2O S5tPPHGw+Ք5ƉÇ]N5?>QFdd}LTbV"BEl0j|xK^?]%>$F ΋q L!u[h+݄.KAy҇jJܹ3yp1iX9}qQzt~ ү8SL*H d<]N5-c. ʖχ2d#W[g'QLaX(7WճbW~x;upz,mtKZn^M}vJ`R~sQe*c(PW_}5#1JJ} ZM5?#Ͻ"_5e ?P5%7 ՌrfKuNL/yRpzR|`:0Xcv_5q2 G{ITO.qΫDlZxy'Wͨ䰘eV[uXڛ3+52܀x"<BUxE0X7%ȍ|uA0<@%S\2~H<)l3gj"spútBnf0ӥuf(hęע0ha7Fg喀hĝ4k\{Nڀ|8f g) Mhb~twLfMQtFS]^7eb8qv\yfXv-$k8ׯt?w(oJ~gӵk믿|dFU}6w~m```0ONݻ7DfX~WkВxPMDqT ?I??X =_xb}Uj4()) L&Խ`vpF3=z{)VjB!7wԩgϞoТRMF[og5q?./>-t.֏j,!W^ѣ>U]{'ƉF,eץcäI?ӆohÕiӦ}Ca9HUb{|~~?޿?6 ZUSnmLLxܭsQ|Cše] |WtRi`D 4hiJ1TӠbA+PM0즁wv; i```4000e7k r'}sS%sNO;\ >\щOî_(ݝ[mCm\b~IYYp=HQUfAA1Wn=VPh c``В\jhl\V1qgnؔ|-6Ԧ͟F;H Lgv\jtOE5z&4000h.lhle%X=4fݵrXZh:,ȮZ䲺vǤ`Eٺ.ݲ.㌋4ݬ۝#]/!/,X4- d>1ug<Xca&%g73 {(39Wz ¼y܇fR_ԩ&"5&={R:wpB$Hg2m4q&Jt͇=XDDDʕE:NK>[%KRٙw̩ZHsl Kv)[Hۓ|ޛJ%  bn}Njո_\MgG[qE]x0g|)Ob]a7 ã]^3>;ݓHa RE'ͨqP=Ȧ2w\vSq:QNYYٓO>IѣGM677HESP(I}i:&\ \ҥKtB WUALogf4n^(^A-Gnȴ闚NaKaa<9c,7Jh%-qH汛gϞ9rdPP[oEQ+ShJ23VܕnG bm!wděO>i%vnϙ3' U9heeŋ]=zt޽4: 0`̘1lj=-~ xtdsЦMGy\W:&B@˂}gMP&rߏ>rny-(2fkSGίqt R=/B?l] /_Yx5oL9c2 + H6bmƶy=+8huj><@fX~Y~(5h7+**'p` /}&XFhKRQh{8(>QM bPPw"V&\-UicHW;bY~>_(̾fQl7LiIdϟ`œ#aJB?v aZ6`.\8p@L"}eZnӇr.ְq9r+3fOx&dwNu85e>tk+ w$˲dԚR"!DzϗfUЪk|AK=ԩSNb`VaLq~V0@jvȤRVTZk 1yܦa7{ &cpDwh7?QZLO/*^z%r 4uj\R,@nGrMnj}Pۍ#Q/i!R*nwn1Tkꪫ~guM/_'gg?PޘQ RVr0?9^rMBZi]ͣc)9{Q3oۘ5dMF祶hlqMcr Ӽŷv 7DI8X,\Sk4ut-+nO&H-82D }, t|N8Rq*  2vү_3g`jڨHLL$!WM4p>l VT\[)- \ ɹrfU}Cle`G|q.^Lq5Vf+vlm3i OO3.%4YL֑3NIK Y[[{9@N;F/nϪᖈ[ky| ̷mm?<5#7`x,Q *@۲uٳg} !iGߔAɓ$䊷v믿& 7f̘xGZnT\iӦͪUH'A{)9WZ'dgK&8 { Y6QNjjAn11lvf _V/͛CAÇ4g>QMx: L4Q3*cd>I,B_SYF} =SOJ҃X#+b~"BQ &˨fxIѰ=8\u0ydx0 >"7ߤU8|0EH } o-P9bT,nPkHKM_T9rdjlܸ[n+avdU@ʾ>̐J2nqYMh"|i|y(fΉћ3!v5Y+u赛+V; x}bR1n;xBll !diu6ٛ2+oY5TG)fgoۘlѰ{:XT0BJ?Gi~`Pvؑ~|qYnQFi$ L&ʄ4j_|*_AJJ ]ǘ1c4#mbx>?vuiZ )b\6y,fdV鲛`=vs~ 9NelvS·o:S\+)Mod܎rX4&?f ?T5c7KJJƍGG6+P_rj/..6<<hy ti:O~PJ ZJPmh;s ɢk4%pQfSMӡIDm}ŷܞUR놮M3{Ry6H.i~A&_;\VX3 o2\)<и|i8{A+. ,'#Uao%vO?<;:LO=Tt\ְzh9 tw%i͛ΰahiS]?vkկ٣ǟtf`UCfA Ka$Np :%Vt[NgE JT4.aݼ2BLLLm܁Ϝ9mI*0l;&ϔīҰ Ct^YIq:ƿ*i/Ic^MMxPUnF?t#gΜQ ~ \,ɩԚ5k^{5> ;wɴ݄n:-(Eu5ш#=a2bݫ*.jݜ'74 IB0M/a2<@0|b㉵u|T!{`[)Q^6">6şb%,ʭe72^ TMDJSxqֱCc .nwZj{@AmફR>w鷜݄Cg+D졃mؚ׈q@zxY"yd 6*~܀X5)ԢfΜk7E@Ο??gΜG}`Z3fƷq4mLJi8qOU)qI6tՔls `Ƀd^N5k@~; L cvPP"rFeKyrOJܚA~jӦ ݨfǎᆲ,7djE}[-ᦓ=5bəaYPlF}z>OXARn7!wrI&}' ԃJ$kPs_z5sY 2 .Sn|^{m5}B\sKjUi4]?J*b6\`F硦MHի׊+Nr<|f``p҂v'$;;;::zҚfׯ˥f(VFs(m3|ɬ7_b. o۶m999/z[oAhؽ{z )J/MP YiZgy+yԩnݺt]wIԱz p`sOgwސB߾}5nVZZ ftʔ)O=rh@y]cEׯL6xazVX͗J=UT0F(\[[G^ kB <Īj)ȀyEXX~ R hD qzMzJc Kef7 ~q i```4000nxa7 ޡE .IENDB`A*DdE  n@<sA$?naftogaz_logo_eng 8AC=>: 16E:\UGV\DESIGN\+  # 0\"_"_2018\@5=41C: @C?8 0DB>307\Logo @C?0 0DB>307\naftogaz_logo_eng.png"bM(I;w."^8)(}n!(I;w."^8PNG  IHDR.5y%sRGBgAMA a pHYs!!'IDATx^ $ey'*(/ Eln.ne]Wh0U#,Q0骞!qOԨF 2LW9 (v}[_UUuU|[9<>el3u%..7atZ_֧"錝Nfdeh,}},)̲Ȳ<9>ar`a|r[\|tgn;-,X>NbgȸOӇlkieEHs|_;t0]+bVwdY+*NӶ&Szݞeʾ[+YΏY֕cٙ#?o'W6'zmږbe;YL=,+m;tF--u񓩔>Vxc'""ˊj󿬷29҇i]0>m8=mݭ{-? &ls M6SFтzmݿQ+$}REҋke&3XF?}$[.TQ:=6Hk{el{Mɒp:Ů >u'[y`:(caiGqe$LSi:04]#ۻq )[p3|j dGڐtټ򺶿?Juյۛb۸9Iu|Ǐ0GQrGNe +*/+έ@ǖbɥiX܍.E>.gggdeoL6Ql$uzƇX˕_qq`JϚ[rlW).x9/>vl YnK=`3aU / ŲAt)YҿMȍC&n*e|F}ܪ(^d\Qd}.R4Եr|n0z@}l<8G\cXz"mp4mf I$m9ոF,\Kvέ^skd_6n5%.[Ÿ7ddKӖ,/kƢ)տּ 9y>kyY A+)g#cɧgLUOݛ&SZ6|ܒ1(3_Dy`8>xד, 9r}YBn+&S7OvV]"'$S!Ȕ-#erH])+{Z-ӢuK]6_T@]+82?2YdN;,^yΟLʵU"ebw_\6R<6(ڂL9;ɖr;[l"uXxd?qm-Ӳؕ%&O&mdY9~7݆-/kl|JU{ɷ:b_wgJ2UuAYL`WJURArzna4HrKJnvqnV$dPnu%68nuy lnlñlt ~,m0zn(Yvڲ&S)})3t̮pdV/߲(5\||_?WOn7jRҧ=re\Iy2=^5?};?{6vdE 0skHye3Qv%̣'S0C_9{w]J*A3=09K8 QX|R^o+^DychA]0ެWen-^<۾ y6;7U6Zl[i?{-]Q vq^vyyx ؍%8XZo̥)ܔm纂)Z&)7J(҆6N0MӢ^%O2sJqVO]B]'iF76>>|~9 .j;(nߺR>"iSMmw.hwV}c%jo¨-P,·ևNjU.}y+\05qa}L-7QFa  +Id|\yC{-:JU{*oh/Y̖{V|0>F&mZaS MtwFS =)rp*z-ǭREk_Q,ŷ/Bn1M745i0HSkJ%,6ԿJڑ_L)Z{A,E}_Lqi?Qr- KsmٮI$6smL FQC)0ڮ…2^՟7lmY9O;i$'R zlpqqכ<]qT%pM_cT OV]3)um4 R\$-QzRu֗O?M4I+WՕ]+HnW9"is'%ONq`ّC׹ OQ 0(:Qeqs% D6v! uq>OR1I0 =:WׁeOLJ6,ndJڗb*{.{m'm"]?:j` T֞˴۵<,sxv,{n]'%5J+ON?O6R< .w'V$iE]D…_Xj:GQx|=K>l)έgeVM7MΥXIRAV ,RZ 4ׇɞO*ﶳ쉟Lep~ qM8U0%57~d@ ?3%" u=^ ۇE> jI: .KL`\f @1J+ >ۺ#TE6QumzFCVQ=0NLo)ԻdZJv衇>f`\ b W/Li<˷I_G)= (M97Q6'R ہMʹl.HN/o m2wp_׃Knp+Ͻ,s[3iiJO|biu>iO\7r3ۤ?ťMES^_wJ|Mm>H>0 OQW^]hۤ?}NR[kzJJ[MboO#d1Vg Sm__mM?6G]Z:UݺpYarsa>PiyiI+idlh&m.umK/w(mRgė㯚T}9Wi"p(u %؍#(4 $oRVj&bA]9(5S5<"R ־.UZ|\Ciӏ}Kk#SEk_3]x͡arrcpҥ*fnWz'T .Y'ߒvZm˿n쏉g~Arչ 3jZ_%7-GRR n0z/[m#3?iZ7Q7)2Z[T}ඝV׃*Z3m$u ^QuIK ?0s(\lFsEk2|M3Bqr8})f03شȌ 4kvYh$1>&' +3U u7 -ثd3g|&h|HnoR4niM3T~ƾɽ6|]*\{f7 f.)rJ ԕ$VoSudlk]J])>}|41nOgnI&3JK&oAZpަ& EP|^HqmxҝOY.4w?k-ǿbzևGe*oyc$V4w\ (ud{O[Ws)]sw _GnůQ[N?0% ǝ)uy6\V5wiQ[vYx\ap'LhFR<^;ս,V0wÄOe((1-;LCz .M䃔  2VĿej`3;0t()mА`YANbQ]'l:xp:XV\6xp,rE\-*ŻʆųK4ΞL'-AՕ\˚ݰ)<97p,;2 ]/֟ߚ>,؟$>m j|ݸLJ*{ L{م_^9-#qsMl_~{d=e^pӇv>ڛ`E ]%% Քa}T~y)< aq9e_?>r~WX܍mKZa4=7C]Fe}ث=n2C\{[*hkl7RR3o/x|h}Nυxڽ==|heN2Z[ .ݎCKq` Yܴ)a%.6RT@C:ͳ(0nx k#~ 1+ہr0u.{) "XqQ|b: J_FzÃS҅?:bd0JnCo] &eAr`M/-cf˞f.9065APca P#iasu`nf>h灿v.N?0Xp5W=p~8 6&O4` wv\N̺>?3Xw~fne0Ʒ;}d5O7K̈́1Ыo0lrLʫKrf¹rqٟ-*GPz/hEu箲a_5YKV|;D~ T7fLo1`|k;.|m9uim:|O˷(H)r, !;P^FEW+(ͅYnEa1 SAro+uuqO0ONQ>BMf~  _hNk7/pLfYMі;)]^gec>M[>ꑔ^@AY-A,ӫEՇ7m|'HnPL59SFݻM‰(Uf]6?)ss+qFіPʴ>Hf=ƅ窿nK{L>5ў u˄g9.`|܄o3=*E,d nn{y)>Qk7ˬִ;.6ejDžw:y|h2Q(2tOwՖ!g1__)kDK['Ar8˄c \y|:?4=j} n@Ʉ㑺"JU`ESįwpb)|e)ZߢLgDžMf SvE[[swwM۞AD:g97JRx2aM2&V,mQ" |+ _;A UXuUS3 Qvc g5Ƨ?jZΤX}D)Q2Ӟ$} m2Otg멸ZZ?4J`Z =x .MtPC >Ƴɻ,Wݻi2{;.~){Sq'?[-?:L;.E>޽ҵQeɼRn=Y7useS^tm\-K䰌$9(GQrGay"x(_"l5qa|,ĪwsR榭Puj[q) tڲd vκ9lquhYZShmynR-CPOSbG:g7fLw^Xh}&ugNqyWa;.Ohps+(2d>){ i2èL `rlFiڴqٍCzx\&}9"3=8ߦho @X#a\D)|ja\4;.ρUiggezDž^rlLۍ5=]UW5t*/Ugf%Hbu^}fSLy&}0Vm`hkݱ/}9 7ed|ѸatھI,|Ŏ S&A14R*,-?N/K abwVK=0Y iƗExGO]=nOs 0jCۼw>mܮoȋ0~yfut,_o]XWRTLsty}aǥ)|Ÿ|%XkS5D;sg󓯞A]I츄yLC|L0Y:Rs (H֪{07oqayŗW"hw>gm}歔mqYݑjLv|edi]oH9v\V>v\l[.HީnL\?9EZfw*Em+}cEu#cmn|`ǥ>H[~W3jj)?vtfνM\]INϴN_&Hv irߦ_w¸x`l/&i>:UoTlM0B7O&w;rdu9"irծǂE_{z^ڮ./EOvr,ewSo?%s HNq,mbcb|9jkv9Oz0~ Z]3t3՝᳋7/m&|`kz2QSt|P0^H4Mve Tܫhs/xJ_DJۡhQBs;=vKEm%pnOSi|r $UqL)%5=gߢh;-Gk|gDžDy^ Q7JQvo8Ho'+wG`9є0~á%?dzZ;62pJ|A)_O9{&sr#S Ю&}TJr|h˷}ʼ|]|)",D\x͡ꎇWݤ|vg<[Qh}:PvU^E#5^J}>n ,1Shr1sAXuM0OQqvSz'aLL}?fn~x%E22Z[-NN(-ؔ_lXǸ]`E;w|3Qtwn'Dfnaefw{kqx EJd2 ?JJ# k7u|wv\xGY,q|Cmu;*6a̧מ4Ɵ»Z}TU_"(rA e1b.({ |͌6NuWغ ;+p]E^yKb(E[(}6/6#J4HZ6("_HW6_KqOlEAQ>r(H u7gjW)( [u l[?Edh@ v\DGIN}3s7T v.{_#^6ud[;mc悆x[ijY OL)204WIENDB``$$If!vh#v:V  t654 pytRTn$$If!vh#v:V  t65/  4 pytRTs666666666vvvvvvvvv666>66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@PJ_HmH"nH"sH"tH"T`T  1KG=K9 dCJPJ\_HaJmH"sH"tH hh J( 03>;>2>: 1$d<@&"5CJ KH OJQJ\^JaJ tHRR J( 03>;>2>: 2$d@&]a$aJtH\@2\ J( 03>;>2>: 3ddd@&[$\$5CJ\aJtHTT J( 03>;>2>: 4$d<@&5\aJtH\\ J( 03>;>2>: 5d<@&56CJ\]aJtHRR J( 03>;>2>: 6d<@&5CJ\tHVV J( 03>;>2>: 8d<@&6CJ]aJtHBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 \/\ J(03>;>2>: 1 =0:#5CJ KH OJPJQJ^JaJ tHH/H J(03>;>2>: 2 =0:PJ\aJtHL/L J(03>;>2>: 3 =0:5CJPJaJtHD/!D J(03>;>2>: 4 =0: 5PJtHR/1R J(03>;>2>: 5 =0:56CJPJ]aJtHL/AL J(03>;>2>: 6 =0:5CJPJaJtHR/QR J(03>;>2>: 8 =0:6CJPJ\]aJtHZ`bZ J( 57 8=B5@20;0#CJOJQJ\_HaJmH"sH"tH JOrJ J(rvps2ddd[$\$CJPJaJtH"2/2 J(0rvts0OJQJ^Jo(:U`: J( 8?5@AAK;:0 >*B*phV@V J(5@E=89 :>;>=B8BC;dE$R/R J(5@E=89 :>;>=B8BC; =0: PJ\aJT @T J(86=89 :>;>=B8BC;dE$P/P J(86=89 :>;>=B8BC; =0: PJ\aJ,W , J(!B@>3895\@ 0J( M170F A?8A:0,CA bullets,EBRD List,Chapter10,!?8A>: C@>2=O 2,=0720=85 B01;/@8A ^m$F@F !J(0 "5:AB A=>A:8 dCJaJJ/J J(0"5:AB A=>A:8 =0:CJPJ\aJ2& !2 J( =0: A=>A:8H*L2L J(=0:2 #dCJOJ QJ ^J aJmH sH TBT %J( "5:AB 2K=>A:8 $dCJOJ QJ ^J aJX/QX $J("5:AB 2K=>A:8 =0:CJOJ PJQJ \^J aJ`b` J(=0: =0:1 =0: &dCJOJ QJ ^J aJmH sH >' q> J(0=0: ?@8<5G0=8OCJaJJJ )J("5:AB ?@8<5G0=8O(dCJaJR/R (J("5:AB ?@8<5G0=8O =0:CJPJ\aJ@j@ +J(0"5<0 ?@8<5G0=8O*5\R/R *J(0"5<0 ?@8<5G0=8O =0:5CJPJ\aJVV V J(@>A<>B@5==0O 38?5@AAK;:0 >*B*phOr J(p !5B:0 B01;8FK7:V-0 -dCJOJQJ\^JaJmHsH0^@0 J(1KG=K9 (251),=0:18 =0:,=0:17 =0:1,1KG=K9 (251) =0:1,1KG=K9 (251) =0: =0:1,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0:,1KG=K9 (251) =0:2 =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0:1 =0: =0:, =0:17,=0:17.ddd[$\$ CJaJtH""" J(rvts9/ J( k170F A?8A:0 =0:,CA bullets =0:,EBRD List =0:,Chapter10 =0:,!?8A>: C@>2=O 2 =0:,=0720=85 B01;/@8A =0: PJ\aJ J((=0: =0: =0: =0: =0: =0:1 =0: =0: 1dCJOJ QJ ^J aJmH sH F"F J(=0: 2dCJOJ QJ aJmH sH PP J( >4@0745;5=853da$ CJaJtHj>@Bj 5J(03>;>2>:,EBRD Title4d]t`a$5CJaJtHj/Qj 4J(03>;>2>: =0:,EBRD Title =0:5CJPJ\aJtHVBbV 7J(A=>2=>9 B5:AB6d]aJtHN/qN 6J(A=>2=>9 B5:AB =0:PJ\aJtHVV J( ?@8;>65=858$d$5CJaJtHTT J(A=>2=>9 B5:AB 21 9d CJaJtH J(<1KG=K9 + 13 pt,?>;C68@=K9,?> H8@8=5,5@20O AB@>:0: 0,75 A<:d`a$5CJaJtH J(U=0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: Char =0: =0: =0: =0: =0: =0:1 =0: ;dCJOJ QJ aJmH sH e =J(0!B0=40@B=K9 HTMLA<d2( Px 4 #\'*.25@9 CJOJ QJ ^J aJmHsHtHj/j <J(0!B0=40@B=K9 HTML =0:'CJOJ PJQJ \^J aJmHsHtH0X 0 J( K45;5=856] J(d=0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: Char =0: =0: =0: =0: =0: =0:1 =0: =0: =0: =0: ?dCJOJ QJ aJmH sH  J(@=0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: Char =0: =0: =0: @dCJOJ QJ aJmH sH nn J(=0: =0: =0: =0: =0: AdCJOJ QJ aJmH sH P"P J( =0: =0: BdCJOJ QJ aJmH sH hC2h DJ(A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><Cdx^ CJaJtHh/Ah CJ(A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< =0:CJPJ\aJtHRRR J(&8B0B01Ed*$]A^`a$ CJaJtHb J(=0: =0: =0: =0: =0: =0:Fd1$7$8$H$CJOJ QJ ^J aJmH sH \ar\ J(!>45@68<>5 B01;8FKG $*$]CJaJxx J(WW-A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2Hd*$`a$ CJaJtH J( Preformatted8Id# ~= z9!v%*$1$-B*CJOJ PJ QJ ^J aJmHphsHtHrPr KJ(A=>2=>9 B5:AB 2Jdx1$7$8$H$ CJOJQJ^JaJmHsHtHj/j JJ(A=>2=>9 B5:AB 2 =0:'CJOJPJQJ\^JaJmHsHtH J(,=0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: LdCJOJ QJ aJmH sH  J('=0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: MdCJOJ QJ aJmH sH J/J J(1KG=K91N1$PJ\_HhmHsHtHRQR PJ(A=>2=>9 B5:AB 3 Odx CJaJtHV/V OJ(A=>2=>9 B5:AB 3 =0:CJPJ\aJtHVOV J(08<. ?@8;>65=8OQda$ CJaJtH" J(_=0: =0: =0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: RdCJOJ QJ aJmH sH N2N J(green SdB*CJaJmHphsHtHB J(n=0: =0: =0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: TdCJOJ QJ aJmH sH lRRl VJ(A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2Udx^ CJaJtHl/al UJ( A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 =0:CJPJ\aJtHN/rN J(FR1W$(1$^(a$PJ\_HhmH"sH"tH lTl J(&8B0B04Xd1$7$8$H$M ]^H`Ja$B*aJphtH:/: J( Font Style B*^J phpp J(A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 21Zd1$`a$aJtHl/l J(Paragraph Style [7$8$H$'CJOJ PJQJ \_HaJmHsHtH4)4 J(><5@ AB@0=8FK J(-=0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:1 =0: ]dCJOJ QJ ^J aJmH sH pSp _J(A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3^d`Xa$ CJaJtHl/l ^J( A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3 =0:CJPJ\aJtHfJf aJ( >4703>;>2>:`dM ^5@CJ\aJtH^/^ `J(>4703>;>2>: =0:$5@CJPJaJq tH" J(-=0: =0: =0: =0: =0:1 =0: =0: =0: =0: bdCJOJ QJ aJmH sH 828 J(}=0: =0: =0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: cdCJOJ QJ aJmH sH LBL J(=0: =0: =0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: ddCJOJ QJ aJmH sH hRh J(=0: =0: =0: =0: edCJOJ QJ ^J aJmH sH fbf J(=0: =0: =0:1 =0: fdCJOJ QJ aJmH sH @r@ J(1 gdCJOJ QJ aJmH sH  J(=0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: hdCJOJ QJ aJmH sH ^^ J(=0: =0: =0: idCJOJ QJ ^J aJmH sH ~~ J(=0: =0: =0: =0: =0: =0:1 jdCJOJ QJ ^J aJmH sH  J(2=0: =0: =0: =0: =0: =0:1 =0: =0: =0: =0: kdCJOJ QJ ^J aJmH sH tt J(=0: =0: =0: =0: =0:1 ldCJOJ QJ ^J aJmH sH  J("=0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: mdCJOJ QJ ^J aJmH sH  J(@=0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: ndCJOJ QJ ^J aJmH sH  J(F=0: =0: =0: =0: =0: =0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: odCJOJ QJ ^J aJmH sH  J(J=0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: pdCJOJ QJ ^J aJmH sH  J(6=0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: qdCJOJ QJ ^J aJmH sH " J(=0: =0: =0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: rdCJOJ QJ aJmH sH 2 J(<=0: =0: =0: =0: =0: =0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0: sdCJOJ QJ ^J aJmH sH jBj J(msonormalcxspmiddletddd[$\$CJaJmHsHtHR J(P=0: =0: =0: =0: =0: =0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: udCJOJ QJ aJmH sH b J(=0: =0: =0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: vdCJOJ QJ aJmH sH 0q0 J( xfm_34773137TT J(A=>2=>9 B5:AB 22 xd CJaJtHJ/J J(1KG=K92y1$G$PJ\_HmHsHtHpp J(A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 22zd1$`a$aJtHTT J(A=>2=>9 B5:AB 23 {d CJaJtHJ/J J(1KG=K93|1$PJ\_HhmHsHtHpp J(A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 23}d1$`a$aJtH~~ J(msonormalcxspmiddlecxspmiddle~ddd[$\$CJaJmHsHtHTT J(A=>2=>9 B5:AB 24 d CJaJtHJ/J J(1KG=K941$PJ\_HhmHsHtHpp J(A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 24d1$`a$aJtHH/!H J(A=>2=>9 B5:AB_PJq d2d J(A=>2=>9 B5:AB1$d,,M `a$\aJPOBP J(!B8;L1d*$`a$CJaJmHsHtH/Q .J(1KG=K9 (251) =0:,=0:18 =0: =0:,=0:17 =0:1 =0:,1KG=K9 (251) =0:1 =0:,1KG=K9 (251) =0: =0:1 =0:,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0: =0:1,1KG=K9 (251) =0:2 =0: =0: =0:CJPJ\aJtH"n/bn J( 28G09=891d1$0B*CJOJQJ\^J_HaJmHphsHtHforf J(Standard*$1$8$9D+CJKHPJ \^J _H9aJmHnHsHtHvv J(0EBRD Table Titled<<+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH dd J(0EBRD Table Textd<<CJOJQJ^JaJmH sH VV J(0 PR1 Table No. F^`a$5B* \phS>> J(0 PR2 Table No. F^>> J(0 PR3 Table No. ^` J(p!VB:0 B01;8FV17:V0 dCJPJ\aJmHsHtHL LJ(0 5F5=78OCJPJ\_HaJmH"sH"tHX/X J(Default 7$8$H$$B*CJ\_HaJmH"phsH"tH @O @ J(tjddd[$\$ CJaJtH"j j J(Table Paragraphd1$7$8$CJOJPJQJ^J_H"tH" J(p!VB:0 B01;8FV77:V0 dCJOJQJ\^JaJmHsHT/1 T J(57 8=B5@20;0 =0:CJOJPJQJ\aJV/A V J(A=>2=>9 B5:AB (2)_5CJaJq ~R ~ J(A=>2=>9 B5:AB (2)d 1$M a$5CJPJ\aJq ,a , J( short_text|/q | J(0 03>;>2>: =0:1,EBRD Title =0:1$@CJ8KHOJPJQJ^JaJ8tHZ Z J( msonormalddd[$\$CJ\aJmHsHtHX X J( 170F A?8A:C1d^m$CJ\aJtH\ \ J( 170F A?8A:01d^m$CJPJ\aJtHB/ B J(Normal1OJQJ_HmH sH tHV/ V J( No Spacing1$CJOJPJQJ_HaJmH"sH"tH V V J( =0: =0:1 dCJOJ QJ \aJmH sH R/ R J(>4703>;>2>: =0:1@B*PJphZZZtH  J(w ]p!VB:0 B01;8FV27:V0 dCJOJQJ\^JaJmHsH up!VB:0 B01;8FV717:V0 dCJOJQJ\aJmHsH/!  Body text (2)R567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_H"aJmH"phsH"tH"PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V{+N8aq-*GlLi˽6Lj3~pmGo 1*?f8&,ɴ8N>hR*Պ"(zsy2!#YQ$\h2軧>:HC A84Bq.UJR_O]-4k!ᣄD=zvg?s6re؝GT{<˷/|N:OWB_?>xo'hGIs ;WY ;ɛY CDtv<(Fr Ȃ`3Ax&sA,/fvXb9<'O:*B{Yg2A E@Sc.Ɩ Ĉ6%pn5$CcT< / AȷNQ۪xD½S#\r""`t\ SƘs֫%Ȍ=tD]ϋ1eA ; qc?Pȹ„ ;D~ Q;y (p $ #:&)+R-./j196B&KUVZTahs{Ѐܓ\ldDXL &+/35AGaks}2*4P6y6֌,  "#%(*,-/1258<>@ACEFGIKNQSY" ^ f n & h ,>8xh*t$!",$$T%B&&)+P--d/0005 ABQXZ`aJbc~Rd(z.0д\rj$h*05BFjVWknnnnpqrtxtttttttuvwwwxxxyyzzH{L{Z{||}}~~  FN؆V^$,ltΉ։$,؊X`&.bbbb:cBczccccddddeeffpgxgfhnhhhXi`i0j8jjjjk\kdk:lpf$j| f & b#"(*-/@2B4r567h8^:,X[} ~`v֌t̕jĢr $X*0J&    !$&')+.034679:;=?BDHJLMOPRTUVWXZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~uvwxyz{|}~x }999E>F`FcFFFI&J6J'[`[k[o[[[]HHHPPPXtXXTXTXXtXtX4X "$!T # @H 0(  0(  B S  ?n1170n1171n1172n1473n1474n1475n1480n1481n1482n1182n1183n1184n1185n1186n1187n1551n1277n1278n1192n1193n1194n1195n1196n1197n1198n1199n1202 _Hlk77085030_30j0zll---1<1<1<<<<@@@@@@qM4OPVVVVVVVVV  ---1<1<1<<<<@@@@@@qM4OPVVVVVVVVV 09~`ivy r v a e 079BCHJQRXns! MZ )*46=>HIS""""'''(((((( (!(+(/(5(;(A(B(J(Q(X(_(i())00111177G!GZZyyyyyyyyyyy zzzz'z+z7z8z=z>zEzLzVz\zfzgznzuzzzzzzzzzzzzzzzzz{{{!{*{+{?{N{T{U{Y{Z{g{h{u{v{~{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{||| |||||"|#|(|)|+|,|7|8|A|B|F|G|J|K|X|Y|a|f|q|r|v|w|||||||||||||||||||||||}}}}}},}-}9}:}C}J}M}N}Z}[}c}d}h}i}p}q}{}|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}~~~ ~~~~%~&~2~3~<~C~F~G~S~T~\~`~j~k~u~v~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  %&2356ABIKPQXY^_ijos}  !$%/09:DE[\afmnx~€À̀̀рӀۀ܀ &'-178<=JKUXcdkxʁ΁فځ./67>?OPVW`ajkuwĂłςۂ߂ #'1356ABL),ՠנ=@&()0178?@BCFJTUWX[\d#/04578?AGHKLTU\]_clmvƤҤӤפؤڤۤ  "#./78:;?@BCKLSTabefoprszĥƥǥʥ˥Υϥإ٥COPVW^_ghopyz~¦˦ǰٳܳ۶ dmη׷HQ9?vz?Auw <>EL!#,-> #'=D&7KT{t|%X^v~]fJTlwFP    GQmw CIJURZ0;px*8>R]P[\f3!>!j!s!"%"""##%#0#%%&"&/&5&6&A&\&d&&&/'7'))**B+M+,,1-9-3.;.//00222233888888888888888888888888888888899999999999999999 BBCCDDDDDDeEjE|EEEEHHIIIIIIII\J^JnJpJxJzJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJKKKKKKK(K@KIKJKOKPKUKXK]K^KbKeKjKkKsKuKyKzK|K~KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKLLLLLLLLL L"L%L-L.L3L4L7L8L=L>LBLDLHLLLNLOLRLSLZL[L]L`LfLgLiLlLtLuLzL{LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLMM M MMMMMMM M!M%M&M)M*M0M1M;MW[WeWZZZZ[ [x[[\\;_E___"`*`^`i`````````aac ccckcvceef fff3g;ggggghhll;mFmSmYmZmemnnoop"ppprrss5t@tttuuuuuuuuv vvv v.v9v@v)w1w}} Áā́łƂȂɂ̂͂тԂ؂قނ߂  $%*+0389=@EFNPTUWY^_abghklqrz{}~ƃЃуփ׃ۃ܃ #')*-.568;ABDGOPUVZ[`acdklstz|ńƄ˄؄ބ  !#$*:=@CDJKMNST]^`adestvwz{}~…΅υх҅Յօ &()+,./12S]^hj{ 19C )*9;QUqr w{MOq}  -.68;<EF27   p r S U X Y ]^jlopYj{"79'(pqac ~%&[\78TU !TU; < ! !#"%"""}#~#$$$$e%f%S&T&'o(q(r(((e)f)++H,J,,,,,$-&-I-K---90:011q2r2337799|;~;;;;;0<3<g<h<<<<<====y>z>>>Q@S@h@i@@@@@@@AAqCrCCCrEsEaGbGHHJIKIFJGJ\K]KpMqMMM?EGIJij¾þȾʾ̾;"$&'23abkmop{|Ϳο >?ABGIKLTUpqwx|~  `aefkmop{| 78>?CEGHPQ !notu{}LMRSY[]^>?FHJKTUEFKLRVquwxJKMNVXZ[z{%&+,2467<=^_abikmnyz '(WX_cy}gh:;HIfg?@#$LM-.=>VWEFFG78deUVHIde"#deHIfgXY,-%&\]XY&'wxOP12}~"#45/0^_  ABGegqr* , 6 7 E G q s       ) + T V         , . z {       X Z        & * M y4klrsJFcqE X    !!e! "x"y"#%B&C&&&y'''((v)**N++++,,,!--".k.../P/S/////////040\0^000-1/1^1_122335 55555f6g6+7,777x8y8889999999_<j<@"@ABBCCE EEE H HHHJJ;K=KKKQMRMHNINJPKPPPRS[S\SSSS1TYTZT~TTTTgWnWjZlZ\\^^^^__%_&_Y__5aaabcd"dd e6eJeceeeff&g'g>h@hhhXiHkllfmmmmnLo#ppppxqqqrwrsGssss*t-t3t4tItJtNtOtmttttquruvvExFxy yy*{/{_{j{}}}~~ƒÃ,.1&()+,./1233333333333333333333333333333333 ;Ur{OF{va p r   U Y ^p!Y{;$$K%f%''o(r(J,L,&-K-;;<5<<<S@i@@@iVVVV/W1WllwooppqyyYz\zK{N{{{~~{~Q`owǎ24~Im ex_س |ziLiFtݺ\l6eD׽j3b| a| 8Q!oMUF){& (X-Z    < M Gz4  v--."./^01TTTT4WhW^^6ece[rxrrsOtt&()+,./12 ؈v:l0vs(Ě!,f1Gq0^|18)Nq7Mt:=t  ?Xb@LYEh;Nf17?T> JXjd\q `Ďm7m|8~k{f1^`OJPJQJ^Jo(- ^ `OJ QJ ^J o(o  ^ `OJQJo( Z^Z`OJQJo(*^*`OJ QJ ^J o(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o j^j`OJQJo( ^`B*o(ph.^`.rL^r`L.B ^B `. ^ `.L^`L.^`.^`.RL^R`L.0^`0.0^`0.p0p^p`0.@ 0@ ^@ `0.0^`0.0^`0.0^`0.0^`0.P0P^P`0. hh^h`56^Jo(.0^`0^Jo(..0^`0^Jo(...88^8`^Jo(.... 88^8`^Jo( ..... `^``^Jo( ...... `^``^Jo(....... ^`^Jo(........ ^`^Jo(.........8^8`OJPJQJ^Jo(-^`OJ QJ ^J o(o  ^ `OJQJo(  ^ `OJQJo(x^x`OJ QJ ^J o(o H^H`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJQJo(^`B*^Jo(ph1.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`OJPJQJ^Jo(- ^ `OJ QJ ^J o(o  ^ `OJQJo( Z^Z`OJQJo(*^*`OJ QJ ^J o(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o j^j`OJQJo(^`PJo(.o^o`.? L^? `L. ^ `.^`.L^`L.^`.O^O`.L^`L.0^0`o(.^`.L^`L. ^ `.X ^X `.(L^(`L.^`.^`.L^`L. ^`OJQJo(-^`OJ QJ ^J o(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o P^P`OJQJo( hh^h`56^Jo(.0^`0^Jo(..0^`0^Jo(...88^8`^Jo(.... 88^8`^Jo( ..... `^``^Jo( ...... `^``^Jo(....... ^`^Jo(........ ^`^Jo(.........^`o(.^`.L^`L. ^ `.X ^X `.(L^(`L.^`.^`.L^`L.^`OJPJQJ^Jo(-t^t`OJ QJ ^J o(o D^D`OJQJo(  ^ `OJQJo( ^ `OJ QJ ^J o(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(T^T`OJ QJ ^J o(o $^$`OJQJo(-^-`o(.^`. L^ `L. ^ `.m^m`.=L^=`L. ^ `.^`.L^`L..^.`B*^Jo(ph2.^`^J. L^ `L^J. ^ `^J.x^x`^J.HL^H`L^J.^`^J.^`^J.L^`L^J. hh^h`56^Jo(.0^`0^Jo(..0^`0^Jo(...88^8`^Jo(.... 88^8`^Jo( ..... `^``^Jo( ...... `^``^Jo(....... ^`^Jo(........ ^`^Jo(.........~k{17m7?Tb@;N!, `JXGq0l0s(s( s( s( s( s( q7Et:=v ?Md8Ee"""""""".""""""""d3&        """""""""(N(&        41""""""""""""""""&Ҕ""""""""O`0""""""""v        uKU1 W 6JoA U"W I*N7;3.LD&Usr"Vsr<2 |Xb~)fCQS;(Y=d%GJm O ` +m r~ # b  FZ\ro>G(DLZNf@R_ 1'3u#TawR2: AIPI:[ *3 9"!$%@&'*'D:(J(o(N0)U)q*3+@+,4s,-S9-NT-d-{-@.$Y0D1z1.282G2H3bZ3#44'4#I5a5MR6|68#8v8w8d:,S:K\:_<c<e<>=8>CABExBM4CvCD4D\#EjEzkECF zFcG@lGHHPHPHv I-I]JJKYqKwKkLMZMljMlMSOgO fP0Qc+Q5QRJzR~R7S TST U' V(VNV?_V`kVF,WMXhSX IYZl1ZyZsr[C\9L\z]]]^g^=_fahbcdjed%e!fB?fEfg,h2hnhii8iMi3kX6klCl9"nt)n6nXGnU'op kpFkp60qTCqLqt"r>r,s|tFw-x,zS{28}zd}~V~Of0J Kt(dV|t,Gpa4XX{+:p:ThaU>&< j lo2[6EZ~y1:Y(f}b!:,j}?IhZ"n#=tG]bx=V FU+S*6;"b$zP?Aw!A2dpn \!=3.3^ VH*)^0:lRedvIyh|s tub9~( 1d@"`.\Ac[vm'Qen"BZ ?)_1q7OWb7n&dz(7{FZc2v, A g'WWh" '=1:`Gd:z6AQIRZ. U2-X @VK AMalgun Gothic Semilight;(SimSun[SO7. [ @Verdana5. .[`)Tahoma?= .Cx Courier NewO.  k9Lucida Sans UnicodeM MangalCourier NewC.,.{$ Calibri LightUTenseCTimes New Roman;WingdingsA$BCambria Math"1 '멇>#&.#&.!n70__ NqHX  $PJ(2 !xx0 20I5=:> !5@3V9 CBG0: <8B@>P            Oh+'0x  4 @ LX`hp Normal 20Microsoft Office Word@J@,v@qZ&# ՜.+,D՜.+,L hp|  ._    8@ _PID_HLINKSA6&|$http://ugv.com.ua/page/docs?count=6&|$http://ugv.com.ua/page/docs?count=62;+http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/436-151;+http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/435-15$h ,https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1644-18yj ,https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2210-14n456L],https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2210-14n52}ghttps://acskidd.gov.ua/signCp%mailto:viacheslav.krikhan@ugv.com.ua  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuwxyz{|}~ Root Entry FPأw@Data L1Tablev=WordDocument SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore^wjwBVK2GSBXQ==2^wjwItem  2PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q