ࡱ; )  !"#$%&'(+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry   FMicrosoft Word-Dokument MSWordDocWord.Document.89qOh+'0 PX YДОГОВІР ПРО ЗАКУПІВЛЮ ТОВАРІВ ЗА ДЕРЖАВНІ КОШТИwNormal14@En@'@ @ڌ [ZZNormal 1$*$A$/B*OJQJCJmH"sH"PJnHtH^JaJ_HRR 03>;>2>: 1@& & F & F$a$$mHsH5\jj 03>;>2>: 2@& & F & F<$$OJQJCJ65PJ^JaJ]\"" WW8Num1z0"" WW8Num1z1"" WW8Num1z2"!" WW8Num1z3"1" WW8Num1z4"A" WW8Num1z5"Q" WW8Num1z6"a" WW8Num1z7"q" WW8Num1z8"" WW8Num2z0"" WW8Num2z1"" WW8Num2z2"" WW8Num2z3"" WW8Num2z4"" WW8Num2z5"" WW8Num2z6"" WW8Num2z7"" WW8Num2z8&& WW8Num3z05r!r WW8Num3z1PB*phOJQJCJ@mH"sH"5fHq PJnH"tH"^JaJ_H\V1V WW8Num3z23OJQJCJmH"sH"5fHq ^JaJ\"A" WW8Num3z3"Q" WW8Num3z4"a" WW8Num3z5"q" WW8Num3z6"" WW8Num3z7"" WW8Num3z8"" WW8Num4z0"" WW8Num4z1"" WW8Num4z2"" WW8Num4z3"" WW8Num4z4"" WW8Num4z5"" WW8Num4z6"" WW8Num4z7"!" WW8Num4z8:1: WW8Num5z0OJQJmH"sH"5^J:A:A=>2=>9 H@8DB 0170F0<Q<A=>2=>9 H@8DB 0170F05BaBAbsatz-StandardschriftartHqHWW-Absatz-StandardschriftartJJWW-Absatz-Standardschriftart1LLWW-Absatz-Standardschriftart11NNWW-Absatz-Standardschriftart111PP WW-Absatz-Standardschriftart1111<<A=>2=>9 H@8DB 0170F04RR!WW-Absatz-Standardschriftart11111TT"WW-Absatz-Standardschriftart111111VV#WW-Absatz-Standardschriftart1111111XX$WW-Absatz-Standardschriftart11111111ZZ%WW-Absatz-Standardschriftart111111111\!\&WW-Absatz-Standardschriftart1111111111^1^'WW-Absatz-Standardschriftart11111111111<A<A=>2=>9 H@8DB 0170F03<Q<A=>2=>9 H@8DB 0170F02"a" WW8Num5z1"q" WW8Num5z2"" WW8Num5z3"" WW8Num5z4"" WW8Num5z5"" WW8Num5z6"" WW8Num5z7"" WW8Num5z8"" WW8Num6z0"" WW8Num6z1"" WW8Num6z2"" WW8Num6z3"!" WW8Num6z4"1" WW8Num6z5"A" WW8Num6z6"Q" WW8Num6z7"a" WW8Num6z8JqJ WW8Num7z0'B*phOJQJCJ@65^JaJTT WW8Num7z12B*phOJQJCJ@mH"sH"65^JaJ\<< WW8Num7z2OJ QJ CJ65^J aJ"" WW8Num7z3"" WW8Num7z4"" WW8Num7z5"" WW8Num7z6"" WW8Num7z7"" WW8Num7z8"" WW8Num8z0"" WW8Num8z1"!" WW8Num8z2"1" WW8Num8z3"A" WW8Num8z4"Q" WW8Num8z5"a" WW8Num8z6"q" WW8Num8z7"" WW8Num8z8@@ WW8Num9z0OJ QJ CJ@65^J aJ<< WW8Num9z1OJ QJ CJ65^J aJ88 WW8Num9z2OJ QJ CJ65^J "" WW8Num9z3"" WW8Num9z4"" WW8Num9z5"" WW8Num9z6"" WW8Num9z7"" WW8Num9z8:!: WW8Num10z0B*phOJQJ^J010 WW8Num10z1 OJ QJ ^J 0A0 WW8Num10z2 OJ QJ ^J 0Q0 WW8Num10z3 OJQJ^J$a$ WW8Num11z0$q$ WW8Num11z1$$ WW8Num11z2$$ WW8Num11z3$$ WW8Num11z4$$ WW8Num11z5$$ WW8Num11z6$$ WW8Num11z7$$ WW8Num11z8$$ WW8Num12z0$$ WW8Num12z1$$ WW8Num12z2$!$ WW8Num12z3$1$ WW8Num12z4$A$ WW8Num12z5$Q$ WW8Num12z6$a$ WW8Num12z7$q$ WW8Num12z8$$ WW8Num13z044 WW8Num13z1OJ QJ 5^J $$ WW8Num13z2$$ WW8Num13z3$$ WW8Num13z4$$ WW8Num13z5$$ WW8Num13z6$$ WW8Num13z7$ $ WW8Num13z8$ $ WW8Num14z0$! $ WW8Num14z1$1 $ WW8Num14z2$A $ WW8Num14z3$Q $ WW8Num14z4$a $ WW8Num14z5$q $ WW8Num14z6$ $ WW8Num14z7$ $ WW8Num14z8$ $ WW8Num15z0$ $ WW8Num15z1$ $ WW8Num15z2$ $ WW8Num15z3$ $ WW8Num15z4$ $ WW8Num15z5$ $ WW8Num15z6$ $ WW8Num15z7$! $ WW8Num15z8$1 $ WW8Num16z0$A $ WW8Num16z1$Q $ WW8Num16z2$a $ WW8Num16z3$q $ WW8Num16z4$ $ WW8Num16z5$ $ WW8Num16z6$ $ WW8Num16z7$ $ WW8Num16z8$ $ WW8Num17z0( ( WW8Num17z15$ $ WW8Num17z2$ $ WW8Num17z3$ $ WW8Num17z4$ $ WW8Num17z5$! $ WW8Num17z6$1 $ WW8Num17z7$A $ WW8Num17z8<Q < WW8Num18z0OJQJ@5PJ^J0a 0 WW8Num18z1 OJ QJ ^J 0q 0 WW8Num18z2 OJ QJ ^J 0 0 WW8Num18z3 OJQJ^J$ $ WW8Num19z0$ $ WW8Num19z1$ $ WW8Num19z2$ $ WW8Num19z3$ $ WW8Num19z4$ $ WW8Num19z5$ $ WW8Num19z6$ $ WW8Num19z7$ $ WW8Num19z80! 0 WW8Num20z0 OJQJ^J01 0 WW8Num20z1 OJ QJ ^J 0A 0 WW8Num20z2 OJ QJ ^J $Q $ WW8Num21z0$a $ WW8Num21z1$q $ WW8Num21z2$ $ WW8Num21z3$ $ WW8Num21z4$ $ WW8Num21z5$ $ WW8Num21z6$ $ WW8Num21z7$ $ WW8Num21z8$ $ WW8Num22z0$ $ WW8Num22z1$ $ WW8Num22z2$ $ WW8Num22z3$! $ WW8Num22z4$1 $ WW8Num22z5$A $ WW8Num22z6$Q $ WW8Num22z7$a $ WW8Num22z8$q $ WW8Num23z0$ $ WW8Num23z1$ $ WW8Num23z2$ $ WW8Num23z3$ $ WW8Num23z4$ $ WW8Num23z5$ $ WW8Num23z6$ $ WW8Num23z7$ $ WW8Num23z8<<A=>2=>9 H@8DB 0170F01&&rvts9 OJQJ^J6W!6K45;5=85 68@=K<5\N1Ngoog_qs-tidbit goog_qs-tidbit-0,)A,><5@ AB@0=8FK\Q\03>;>2>: 2 =0:,OJQJCJmH"sH"65PJ^JaJ]\>a>03>;>2>: 1 =0:CJ5aJ\LqLA=>2=>9 B5:AB =0:B*phmH"sH"aJ\\A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< =0:CJmH"sH"aJXX A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3 =0:CJaJ:U:=B5@=5B-AAK;:0 B* phc>*HH86=89 :>;>=B8BC; =0: mH"sH"^JNN5@E=89 :>;>=B8BC; =0:CJmH"sH"aJFF Font Style34OJQJCJ5PJ^JaJ\bb!A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3 =0:1CJmH"sH"aJJJ 03>;>2>: x$OJ QJ CJPJ ^J aJLBLA=>2=>9 B5:AB $a$7$B*phCJaJ$/$!?8A>:^JB""B0720=85 xx $CJ6^JaJ].2. #:070B5;L $^JDBD 0720=852 xx $CJ6^J aJ]0R0 #:070B5;L5 $^J JJ 03>;>2>:1 $a$7$B*phCJ5aJ\\r\0720=85 >1J5:B04 xx $OJ QJ CJ6^JaJ]88 #:070B5;L4 $ OJ QJ ^JDD 0720=851 xx $CJ6^JaJ]00 #:070B5;L3 $^JTT0720=85 >1J5:B03 xx $CJ6^JaJ]00 #:070B5;L2 $^JTT0720=85 >1J5:B02 xx $CJ6^JaJ]00 #:070B5;L1 $^J6J6 >4703>;>2>:$a$5BBA=>2=>9 B5:AB 21$a$6]RRA=>2=>9 B5:AB 31 1$*$7$B*phCJaJp"pA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 31^]`xCJmHsHaJL2L0720=85 >1J5:B01$a$mHsH5aJZCBZA=>2=>9 B5:AB A >BABC?><^]`xFRFA=>2=>9 B5:AB 32 xCJaJBbB "5:AB 2K=>A:8OJQJCJ^JaJ>r> 1KG=K9 (251) mHsHffA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 21d^]`x  nChar =0: =0: Char =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:1 =0: =0: =0: OJ QJ CJmH sH ^J aJRR "01;8F0 B5:AB ^]`<<OJ QJ CJ^J ZZ 5F5=78O 1$*$/B*OJQJCJmH"sH"PJ nHtH^JaJ_Hbb 170F A?8A:0 1$7$^]`OJ QJ CJmHsH^J aJZZC=:B 4>3>2>@0  & F1$7$OJ QJ CJmHsH^J aJll!?8A>: - 2B>@>9 C@>25=L & F1$7$OJ QJ CJmHsH^J aJll!?8A>: - B@5B89 C@>25=L & F1$7$OJ QJ CJmHsH^J aJ<<!>45@68<>5 B01;8FK $FF03>;>2>: B01;8FK $a$ $5\N "N86=89 :>;>=B8BC;  E$ CJ^JaJD2D5@E=89 :>;>=B8BC;  E$JJStyle121$$OJ QJ CJmHsHKHPJ^J_H9rRrA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 31$^]`xCJmHsHaJ28G,P՜.+,D՜.+,\8$ContentTypeId _dlc_DocId_dlc_DocIdItemGuid_dlc_DocIdUrl,0x01010039BC6B3DD12022459AEBB08ABF650351R5MX22FYM4MZ-42-99636(d6b33dcd-d9b1-4cfb-8e01-c57fa46eea08\http://portal/docs/_layouts/DocIdRedir.aspx?ID=R5MX22FYMM 0xCaolan80 9Xs^ i454545H585\5YBb6BFbIDB67AhAH8B      #.     #& ! _________________ <. %0@:V2 ___ ______ 20___ @>:C __________________________________________________________ (73V4=> 7V AB0BCB=8<8 4>:C<5=B0<8 A:>@>G5=0 =0720 _______________________________), <0T AB0BCA ___________________________________________________________________________________, V ?;0B8BL ___________________________________________________________________________, T __________________________________________________________, 2 >A>1V ____________________, I> 4VT =0 ?V4AB02V _______________, 40;V ?> B5:ABC >AB0G0;L=8:, 7 >4=>3> 1>:C, :FV>=5@=5 B>20@8AB2> %0@:V2>1;5=5@3> (73V4=> AB0BCB=8E 4>:C<5=BV2 A:>@>G5=0 =0720 " %0@:V2>1;5=5@3>), <0T AB0BCA ?;0B=8:0 ?>40B:C =0 ?@81CB>: =0 7030;L=8E C<>20E, ?5@5410G5=8E >40B:>28< :>45:A>< #:@0W=8, V ?;0B8BL ?>40B>: =0 ?@81CB>: 70 AB02:>N, ?5@5410G5=>N ?. 136.1 AB. 136 >40B:>2>3> :>45:AC #:@0W=8, T ?;0B=8:>< ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL, 2 >A>1V ________________________, O:89 4VT =0 ?V4AB02V ___________________, 40;V ?> B5:ABC >:C?5FL, 7 V=H>3> 1>:C, @07><  !B>@>=8, C:;0;8 40=89 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N ?@>3@0<=>W ?@>4C:FVW (40;V ?> B5:ABC - >3>2V@) ?@> =86G5=02545=5: "  " '/ @>3@0<=0 ?@>4C:FVO  ?@>3@0<=5 70157?5G5==O, AC?@>2>46CNGV <0B5@V0;8, >=>2;5==O B0 V=HV @57C;LB0B8 ?@>3@0<C20==O, O:V >45@6CT >:C?5FL C B8<G0A>25 28:>@8AB0==O. 5@5;V: ?@>3@0<=>W ?@>4C:FVW, O:0 ?>AB0G0TBLAO 70 F8< >3>2>@>< (C ?>40;LH><C ?@>3@0<=0 ?@>4C:FVO), 707=0G0TBLAO C 2V4?>2V4=><C >40B:C 1 4> FL>3> >3>2>@C, I> T 9>3> =52V4'T<=>N G0AB8=>N. >=OBBO< @02>2;0A=8: C FL><C >3>2>@V ?>7=0G0TBLAO :><?0=VO, O:0: T 2>;>4V;LF5< 28:;NG=8E <09=>28E V V=H8E ?@02 V=B5;5:BC0;L=>W 2;0A=>ABV =0 :><? NB5@=V ?@>3@0<8; =040;0 >AB0G0;L=8:C ?@02> 74V9A=N20B8 ?>AB0G0==O ?@>3@0<=>W ?@>4C:FVW >:C?FN =0 >A=>2V ?0@B=5@AL:>3> 4>3>2>@C <V6 >AB0G0;L=8:>< V @02>2;0A=8:><; >B@8<CT 2V4 >AB0G0;L=8:0 @5TAB@0FV9=V 40=V >:C?FO 4;O 2=5A5==O C 2;0A=C 107C 40=8E. @02> :>@8ABC20==O ?@>3@0<=8< ?@>4C:B>< =040=5 >:C?FN =0 ?V4AB02V VF5=7V9=>W C3>48 =0 ?5@540GC =528:;NG=8E ?@02 =0 28:>@8AB0==O @>3@0<=>3> ?@>4C:BC 4;O 70157?5G5==O DC=:FV>=0;L=>ABV 1;04=0==O >:C?FO. >:C?5FL T V=F528< :>@8ABC20G5< C @>7C<V==V 70:>=>402AB20 C AD5@V V=B5;5:BC0;L=>W 2;0A=>ABV. VF5=7V9=0 C3>40 =040T >:C?FN ?@>3@0<=>W ?@>4C:FVW <>6;82VABL @50;V7>2C20B8 =040=5 ?@02> C 2;0A=V9 3>A?>40@AL:V9 4VO;L=>ABV 28:;NG=> 707=0G5=8< C VF5=7V9=>W C3>48 A?>A>1><, 157 ?@020 @>7?>@O465==O, 0 B0:>6 WE >?@8;N4=5==O. >=OBBO< @5TAB@0FV9=V 40=V C FL><C >3>2>@V ?>7=0G0TBLAO V=D>@<0FVO, O:0 AC?@>2>46CT 70<>2;5==O 2V4 >:C?FO =0 ?>AB02:C ?@>3@0<=>W ?@>4C:FVW V <VAB8BL 40=V, I> =5>1EV4=V 4;O =0;56=>3> ?>AB0G0==O ?@>3@0<=>W ?@>4C:FVW 70 F8< >3>2>@><. 5TAB@0FV9=V 40=V =040NBLAO >:C?F5< >AB0G0;L=8:C H;OE>< =04VA;0==O =0 04@5AC 707=0G5=C 2 @. 13 >3>2>@C (VAF57=0E>465==O B0 10=:V2AL:V @5:2V78B8 AB>@V=) B0/01> D0:A><, ?>HB>N V B.?. A?>A>1><. >=OBBO< :;NGV 0:B820FVW C FL><C >3>2>@V ?>7=0G0TBLAO V=D>@<0FVO, O:0 =040TBLAO >:C?FN O: @57C;LB0B ?>AB0G0==O ?@>3@0<=>W ?@>4C:FVW 70 F8< >3>2>@><. ;NGV 0:B820FVW A;C60BL 4;O =040==O >:C?FN <>6;82>ABV ?>2=>DC=:FV>=0;L=>3> :>@8ABC20==O ?@>3@0<=>N ?@>4C:FVTN. ;NGV 0:B820FVW A:;040NBLAO 7 A5@V9=8E =><5@V2 (:>4V2 0:B820FVW), ?>A8;0=L =0 251-AB>@V=:8 @>7@>1=8:0 4;O 7020=B065==O :><?'NB5@=>W ?@>3@0<8, O:V ?5@540NBLAO >:C?FN C 4@C:>20=><C 283;O4V (;VF5=7V9=89 A5@B8DV:0B).  "  # >AB0G0;L=8: ?@89<0T =0 A515 7>1>2'O70==O 2 ?>@O4:C B0 =0 C<>20E, 287=0G5=8E F8< >3>2>@><, ?5@540B8 >:C?FN ?@>3@0<=C ?@>4C:FVN, 0 >:C?5FL 7>1>2'O7CTBLAO ?@89=OB8 ?@>3@0<=C ?@>4C:FVN 707=0G5=C 2 !?5F8DV:0FVW (>40B>: 1 4> >3>2>@C) B0 >?;0B8B8 WW 20@BVABL =0 C<>20E FL>3> >3>2>@C. &59 4>3>2V@ =5 T ;VF5=7V9=>N C3>4>N V =5 ?5@5410G0T ?5@540GV ?@02 =0 28:>@8AB0==O :><?'NB5@=>W ?@>3@0<8 2V4 >AB0G0;L=8:0 4> >:C?FO. VF5=7V9=0 C3>40 <V6 >:C?F5< B0 @02>2;0A=8:>< ?@89<0TBLAO >:C?F5< 2 5;5:B@>==><C 283;O4V 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C ?@8 V=AB0;OFVW :><?'NB5@=>W ?@>3@0<8. >AB0G0;L=8: 30@0=BCT >:C?FN =0O2=VABL C =L>3> ?@020 =0 C:;045==O FL>3> >3>2>@C, 0 B0:>6 B5, I> ?>AB0G0==O ?@>3@0<=>W ?@>4C:FVW 74V9A=NTBLAO >AB0G0;L=8:>< ?@02><V@=> B0 7 2V4><0 AC1'T:B0 02B>@AL:8E <09=>28E ?@02 =0 :><?'NB5@=V ?@>3@0<8. # "  / !"     #& >AB0G0==O >:C?FN ?@>3@0<=>W ?@>4C:FVW 74V9A=NTBLAO >AB0G0;L=8:>< =5 ?V7=VH5 =V6 G5@57 60 :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 >B@8<0==O 2V4 >:C?FO @5TAB@0FV9=8E 40=8E B0 70O2:8 =0 ?>AB02:C ?@>3@0<=>W ?@>4C:FVW . >AB0G0==O @>3@0<=>W ?@>4C:FVW 2V41C20TBLAO H;OE>< ?5@540GV 2 5;5:B@>==><C 284V. !5@B8DV:0B ?V4B25@46CT B5, I> >:C?5FL T 70@5TAB@>20=8< 2;0A=8:>< ?@>3@0<=>W ?@>4C:FVW B0 :>@8ABC20G5< :><?'NB5@=>W ?@>3@0<8. V4B25@465==O< D0:BC ?>AB0G0==O ?@>3@0<=>W ?@>4C:FVW T :B ?@89><C-?5@540GV ?@>3@0<=>W ?@>4C:FVW, O:89 C:;040TBLAO B0 ?V4?8ACNBLAO C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 >AB0G0;L=8:0 B0 >:C?FO 2 45=L ?5@540GV ?@>3@0<=>W ?@>4C:FVW. # @07V O:I> >AB0G0;L=8: 74V9A=NT ?>AB02:C B>20@C >:C?FN 02B><>1V;L=8< B@0=A?>@B><, 2V= AC?@>2>46CT WW B>20@=>-B@0=A?>@B=>N =0:;04=>N D>@<8 ! 1-", 70B25@465=>N =0:07>< V=VAB5@AB20 V=D@0AB@C:BC@8 #:@0W=8 2V4 05.12.2013 ! 983  @> 70B25@465==O <V= 4> @028; ?5@52575=L 20=B06V2 02B><>1V;L=8< B@0=A?>@B>< 2 #:@0W=V . VAF5 ?>AB02:8 ?@>3@0<=>W ?@>4C:FVW: <. %0@:V2, 2C;. ;5E0=V2AL:0 !149. @>3@0<=0 ?@>4C:FVO ?>AB02;OTBLAO >:C?FN =0 C<>20E DDP (=:>B5@<A-2000). &  # "  /  %# &V=0 FL>3> >3>2>@C AB0=>28BL _________________ 3@=. (____________ 3@=. ____ :>?.),  ___________. >7@0EC=>: 70 F8< >3>2>@>< <V6 >AB0G0;L=8:>< V >:C?F5< 74V9A=NTBLAO 2 @>7<V@V 100 % >:@5<> 70 :>6=8< D0:B>< ?>AB02:8 B>20@C (?V4?8A0==O 2V4?>2V4=>W =0:;04=>W 01> 0:B0), 73V4=> 7 =040=8< >AB0G0;L=8:>< @0EC=:><, 70 C<>2 9>3> 2V4?>2V4=>ABV !?5F8DV:0FVW B0 =040=V9 >:C?F5< 0O2FV =0 :>=:@5B=C ?>AB02:C B0 FV=0<, 2AB0=>2;5=8< F8< >3>2>@>< ?@>BO3>< 180-B8 :0;5=40@=8E 4=V2. >7@0EC=>: 70 >B@8<0=89 B>20@ >:C?5FL <0T ?@02> 74V9A=N20B8 =0 A2V9 281V@ 01> H;OE>< ?5@5@0EC20==O 3@>H>28E :>HBV2, 01> H;OE>< 5<VAVW ?@>AB>3> 25:A5;O (25:A5;V2). 5:A5;L (25:A5;V) 2840NBLAO >:C?F5< =0 AC<C D0:B8G=> 2V4?CI5=>3> >AB0G0;L=8:>< B>20@C. ><V=0;L=0 20@BVABL 25:A5;O (25:A5;V2) =5 ?>28==0 1CB8 1V;LH5 AC<8 D0:B8G=> >B@8<0=>3> B>20@C.  <><5=B (45=L) >D>@<;5==O 25:A5;O (25:A5;V2) 7>1>2 O70==O >?;0B8B8 >B@8<0=89 B>20@ C >:C?FO ?@8?8=ONBLAO B0 28=8:0T =>289 >1>2 O7>: >?;0B8B8 25:A5;L (25:A5;V). 5:A5;L (25:A5;V) ?5@540NBLAO 70 0:B>< ?@89><C-?5@540GV. >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 ?@89=OB8 >D>@<;5=89 25:A5;L (25:A5;V) B0 ?V4?8A0B8 0:B ?@89><C-?5@540GV. /!",     #& /:VABL ?@>3@0<=>W ?@>4C:FVW ?>28==0 ?>2=VABN 2V4?>2V40B8 G8==8< 2 #:@0W=V 45@602=8< AB0=40@B0< 01> 70B25@465=8< 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C B5E=VG=8< C<>20< 4;O B0:>3> @>4C B>20@C V ?V4B25@46CTBLAO 4>:C<5=B0<8, ?5@5410G5=8<8 G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. # 28?04:C 2AB0=>2;5==O =5=0;56=>W O:>ABV ?>AB02;5=>W ?@>3@0<=>W ?@>4C:FVW >AB0G0;L=8: 70 2;0A=89 @0EC=>: 7>1>2 O70=89 CAC=CB8 2AB0=>2;5=V =54>;V:8 01> 70<V=8B8 =0 =>289 B>20@ ?@>BO3>< ? OB8 10=:V2AL:8E 4=V2. !B@>:8 9 ?>@O4>: CAB0=>2;5==O >:C?F5< =54>;V:V2 ?>AB02;5=>W 9><C ?@>3@0<=>W ?@>4C:FVW, O:V =5 <>3;8 1CB8 28O2;5=V ?@8 728G09=><C WE=L><C ?@89><V, V ?@54'O2;5==O >AB0G0;L=8:C ?@5B5=7V9 C 72'O7:C 7 =54>;V:0<8 ?>AB02;5=>W ?@>3@0<=>W ?@>4C:FVW 287=0G0NBLAO 70:>=>402AB2>< 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 >A?>40@AL:>3> :>45:AC #:@0W=8. ,!", !"  # @07V =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O A2>WE 7>1>2'O70=L 70 >3>2>@>< !B>@>=8 =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL, ?5@5410G5=C 70:>=>402AB2>< B0 F8< >3>2>@><. 0 =5=0;56=5 28:>=0==O >1>2'O7:V2 70 40=8< 4>3>2>@0< , >AB0G0;L=8: A?;0GCT >:C?FN HB@0D C @>7<V@V 10% 2V4 FV=8 FL>3> >3>2>@C. >:C?5FL 70 >3>2>@>< =5A5 =0ABC?=C 2V4?>2V40;L=VABL: 70 =5A?;0BC >:C?5FL A?;0GCT >AB0G0;L=8:C ?5=N 2 @>7<V@V ?>42V9=>W >1;V:>2>W AB02:8 # 2V4 AC<8 70B@8<0=>3> ?;0B56C 70 :>6=89 45=L 70B@8<:8. 0 ?>@CH5==O B5@<V=V2 @5TAB@0FVW ?>40B:>28E =0:;04=8E 2 48=><C @5TAB@V B0 ?>@CH5==O 28<>3 >D>@<;5==O ?>40B:>28E =0:;04=8E >AB0G0;L=8: A?;0GCT >:C?FN AC<C ?>=5A5=8E =8< 28B@0B, O:V @V2=ONBLAO AC<0< ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL, I> 707=0G5=V 2 ?>40B:>28E =0:;04=8E.   " `/ !"  >:C?5FL 7>1>2'O70=89: !2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V A?;0GC20B8 70 ?>AB02;5=C ?@>3@0<=C ?@>4C:FVN. @89<0B8 ?>AB02;5=V B>20@8 73V4=> 7 :B><. B@8<0B8 5;5:B@>==V ?>40B:>2V =0:;04=V ?@>3@0<=8< :><?;5:A>< .E.Doc IS. # @07V 2V4<>28 >AB0G0;L=8:0 =040B8 ?>40B:>2C =0:;04=C 01> 2 @07V ?>@CH5==O =8< ?>@O4:C WW 70?>2=5==O B0/01> ?>@O4:C @5TAB@0FVW 2 48=><C @5TAB@V, >:C?5FL 4>40T 4> ?>40B:>2>W 45:;0@0FVW 70 72VB=89 ?>40B:>289 ?5@V>4 70O2C V7 A:0@3>N =0 B0:>3> >AB0G0;L=8:0. >:C?5FL <0T ?@02>: >AB@>:>2> @>7V@20B8 F59 >3>2V@ C @07V =528:>=0==O 7>1>2'O70=L >AB0G0;L=8:><, ?>2V4><82H8 ?@> F5 9>3> C AB@>: 30 (B@84FOBL) :0;5=40@=8E 4=V2. >=B@>;N20B8 ?>AB02:C B>20@V2 C AB@>:8, 2AB0=>2;5=V F8< >3>2>@><. >AB0G0;L=8: 7>1>2'O70=89: 0157?5G8B8 ?>AB02:C B>20@V2 C AB@>:8, 2AB0=>2;5=V F8< >3>2>@><. 0157?5G8B8 ?>AB02:C B>20@V2, O:VABL O:8E 2V4?>2V40T C<>20<, CAB0=>2;5=8< @>74V;>< 5 FL>3> >3>2>@C. 040B8 >:C?FN ?>40B:>2C =0:;04=C, A:;045=C 2 5;5:B@>==V9 D>@<V 70A>10<8 A?5FV0;V7>20=8<8 ?@>3@0<=8<8 :><?;5:A0<8 7 4>B@8<0==O C<>2 B0 B5@<V=V2 I>4> @5TAB@0FVW C ?>@O4:C, 287=0G5=><C 70:>=>402AB2><, 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC C?>2=>2065=>W ?;0B=8:>< >A>18, B0 70@5TAB@>20=C 2 48=><C @5TAB@V ?>40B:>28E =0:;04=8E. # ?>40B:>2V9 =0:;04=V9 707=0G0B8 2 >:@5<8E @O4:0E >1>2 O7:>2V @5:2V78B8 2 ?>@O4:C, 2AB0=>2;5=><C >40B:>28< :>45:A>< AB0BBV 201 B0 V=H8<8 70:>=>402G8<8 4>:C<5=B0<8. >40B:>2C =0:;04=C A:;040B8 C 45=L 28=8:=5==O ?>40B:>28E 7>1>2 O70=L >AB0G0;L=8:0. # 4>:C<5=B0E 70 >3>2>@>< (2840B:>28E =0:;04=8E, 0:B0E ?@89<0==O-?5@540GV, ?;0BV6=8E 4>:C<5=B0E B0 ?>40B:>28E =0:;04=8E) 707=0G0B8 BC =><5=:;0BC@C B>20@C, O:0 7=0G8BLAO 2 ?@54<5BV >3>2>@C (A?5F8DV:0FVW). 0 V<?>@B=89 B0 ?V40:F87=89 B>20@ 707=0G0B8 :>4 #"  2 ?>40B:>28E =0:;04=8E. 5@54020B8 >:C?FN >@83V=0;8 A5@B8DV:0BV2(?0A?>@BV2) 2VBG87=O=>3> 01> V<?>@B=>3> B>20@C, O:89 ?V4;O30T A5@B8DV:0FVW(?0A?>@B870FVW). 0 <><5=B C:;040==O >3>2>@C =040B8 >:C?FN 4>:C<5=B8 (4>2V4:0, 5:A?5@B=89 28A=>2>:) I>4> ?V4B25@465==O FV=8 70 >48=8FN B>20@C, 707=0G5=C C !?5F8DV:0FVW (>40B>:!1 4> >3>2>@C), 2V4 :><?5B5=B=8E >@30=V2 (CAB0=>2, >@30=V70FV9): ">@3>2>-?@><8A;>2>W ?0;0B8 #:@0W=8 (2 B><C G8A;V WW @53V>=0;L=8E ?V4@>74V;V2), 01> 2V4  5@67>2=VHV=D>@<, 01> 2V4  #:@?@><7>2=VH5:A?5@B870, 01> 2V4 >@30=V2 5@602=>W A;C618 AB0B8AB8:8 #:@0W=8, 01> 2V4 CAB0=>28, C?>2=>2065=>W =04020B8 2V4?>2V4=C V=D>@<0FVN (?5@5;V: >@30=V2, CAB0=>2, >@30=V70FV9, O:V C?>2=>2065=V =04020B8 2V4?>2V4=C V=D>@<0FVN I>4> :>;820==O FV=8 ?@>4C:FVW =0 @8=:C =5 T 28G5@?=8<), O:89 2 ?>40;LH><C AB0T =52V4 T<=>N G0AB8=>N >3>2>@C. 5309=>, 0;5 =5 ?V7=VH5 B@L>E :0;5=40@=8E 4=V2, ?8AL<>2> ?>2V4><8B8 >:C?FO ?@> 7<V=C A2>3> AB0BCAC =0 @57845=B0 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL 45@602=>W D>@<8 2;0A=>ABV, N@848G=C >A>1C, AB2>@5=C B0/01> 70@5TAB@>20=C 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, B0/01> N@848G=C >A>1C, :V=F528< 15=5DVFV0@=8< 2;0A=8:>< (2;0A=8:><) O:>W T @57845=B (@57845=B8) >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, B0/01> N@848G=C >A>1C, G;5=>< G8 CG0A=8:>< (0:FV>=5@><), I> <0T G0AB:C 2 AB0BCB=><C :0?VB0;V 10 V 1V;LH5 2V4A>B:V2, O:>W T >AV9AL:0 $545@0FVO, 3@><04O=8= >AV9AL:>W $545@0FVW, B0/01> DV78G=C >A>1C (DV78G=C >A>1C - ?V4?@8T<FO) - @57845=B0 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, B0/01> AC1 T:B0 3>A?>40@N20==O, I> 74V9A=NT ?@>406 B>20@V2, @>1VB, ?>A;C3 ?>E>465==O< 7 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL" >AB0G0;L=8: <0T ?@02>: !2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V >B@8<C20B8 ?;0BC 70 ?>AB02;5=V B>20@8. 0 4>AB@>:>2C ?>AB02:C B>20@V2 70 ?8AL<>28< ?>3>465==O< >:C?FO. # @07V =528:>=0==O 7>1>2'O70=L >:C?F5< >AB0G0;L=8: <0T ?@02> 4>AB@>:>2> @>7V@20B8 F59 >3>2V@, ?>2V4><82H8 ?@> F5 >:C?FO C AB@>: 30 (B@84FOBL) :0;5=40@=8E 4=V2. $ !-  !" (!"    !) !B>@>=8 72V;L=ONBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O 7>1>2'O70=L 70 F8< >3>2>@>< C @07V 28=8:=5==O D>@A-<06>@=8E >1AB028= (>1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8), O:V =5 VA=C20;8 ?V4 G0A C:;040==O >3>2>@C B0 28=8:;8 ?>70 2>;5N !B>@V=. $>@A-<06>@=8<8 >1AB028=0<8 (>1AB028=0<8 =5?5@51>@=>W A8;8) T 28?04:8, ?5@5410G5=V AB. 141 0:>=C #:@0W=8 @> B>@3>2>-?@><8A;>2V ?0;0B8 2 #:@0W=V. !B>@>=0, I> =5 <>65 28:>=C20B8 7>1>2'O70==O 70 F8< >3>2>@>< C=0A;V4>: 4VW D>@A-<06>@=8E >1AB028= (>1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8), ?>28==0 =5309=> =5 ?V7=VH5 =V6 ?@>BO3>< 5 (? OB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC WE 28=8:=5==O ?>2V4><8B8 ?@> F5 V=HC !B>@>=C C ?8AL<>2V9 D>@<V . >:07>< 28=8:=5==O D>@A-<06>@=8E >1AB028= (>1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8) B0 AB@>:C WE 4VW T !5@B8DV:0B ?@> D>@A-<06>@=V >1AB028=8 (>1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8), O:89 2840TBLAO ">@3>2>-?@><8A;>2>N ?0;0B>N #:@0W=8 01> @53V>=0;L=>N B>@3>2>-?@><8A;>2>N ?0;0B>N. # @07V :>;8 AB@>: 4VW D>@A-<06>@=8E >1AB028= (>1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8) ?@>4>26CTBLAO 1V;LH5 =V6 B@8 <VAOFV, :>6=0 V7 !B>@V= <0T ?@02> @>7V@20B8 F59 >3>2V@. # @07V ?5@5@0EC20==O 020=AC >AB0G0;L=8: ?>25@B0T >:C?FN :>HB8 ?@>BO3>< B@L>E 4=V2 7 4=O @>7V@20==O FL>3> >3>2>@C.  (/ !  # 28?04:C 28=8:=5==O A?>@V2 01> @>71V6=>AB59 !B>@>=8 7>1>2'O7CNBLAO 28@VHC20B8 WE H;OE>< 270T<=8E ?5@53>2>@V2 B0 :>=AC;LB0FV9. # @07V =54>AO3=5==O !B>@>=0<8 73>48 A?>@8 (@>71V6=>ABV) 28@VHCNBLAO C AC4>2><C ?>@O4:C. !"    # &59 >3>2V@ =018@0T G8==>ABV 7 <><5=BC ?V4?8A0==O V 4VT 4> _______ . &59 >3>2V@ C:;040TBLAO V ?V4?8ACTBLAO C 42>E ?@8<V@=8:0E, I> <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C. 0:V=G5==O AB@>:C FL>3> >3>2>@C =5 72V;L=OT !B>@>=8 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 9>3> ?>@CH5==O, O:5 <0;> <VAF5 ?V4 G0A 4VW FL>3> >3>2>@C. ( # # 28?04:C O:I> 2 ?@>F5AV 28:>=0==O >3>2>@C O:0-=51C4L V7 !B>@V= 7<V=8BL A2>N =072C, <VAF57=0E>465==O, @>7@0EC=:>2V @5:2V78B8, AB0BCA ?;0B=8:0 ?>40B:C =0 ?@81CB>:, ?;0B=8:0 ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL 01> 707=0T @5>@30=V70FVW, B> V=H0 !B>@>=0 ?>28==0 1CB8 2V4?>2V4=8< G8=>< (?8AL<>2>) ?>2V4><;5=0 ?@> F5 ?@>BO3>< 3-E @>1>G8E 4=V2. <V=8 4> FL>3> >3>2>@C <>6CBL 1CB8 2=5A5=V 70 270T<=>N 73>4>N !B>@V=, I> >D>@<;NTBLAO 4>40B:>2>N C3>4>N 4> FL>3> >3>2>@C. AV 7<V=8 9 4>?>2=5==O 4> 40=>3> >3>2>@C ?>28==V 1CB8 28:>=0=V 2 ?8AL<>2V9 D>@<V V ?V4?8A0=V C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 >1>E AB>@V=. AV 70O2:8 >:C?FO, !?5F8DV:0FVO, 7<V=8 B0 4>?>2=5==O 4> 40=>3> 4>3>2>@C ?V4?8A0=V ?>2=>206=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V=, T =52V4'T<=>N G0AB8=>N 40=>3> 4>3>2>@C. AB>B=V C<>28 FL>3> >3>2>@C =5 <>6CBL 7<V=N20B8AO ?VA;O 9>3> ?V4?8A0==O 4> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L !B>@>=0<8 C ?>2=><C >1AO7V, :@V< 28?04:V2: 11.4.1. <5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 70;56=> 2V4 @50;L=>3> DV=0=AC20==O 2840B:V2. # @07V B0:>3> 7<5=H5==O >1AO3V2 ">20@C FV=0 >3>2>@C 7<5=HCTBLAO 2 70;56=>ABV 2V4 7<V=8 B0:8E >1AO3V2. 11.4.2. <V=8 FV=8 70 >48=8FN ">20@C =5 1V;LH5, =V6 =0 10 (45AOBL) 2V4A>B:V2, C @07V :>;820==O FV=8 B0:>W ?@>4C:FVW =0 @8=:C 70 C<>28, I> 707=0G5=0 7<V=0 =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 FL><C >3>2>@V. ;O ?@89=OBBO @VH5==O ?@> 7<V=C FV=8 70 >48=8FN ">20@C ?>28==V 1CB8 >1@C=B>20=V ?V4AB028, 7>:@5<0 =040=V >AB0G0;L=8:>< ?V4B25@465==O (4>2V4:0, 5:A?5@B=89 28A=>2>:) :><?5B5=B=8E >@30=V2 (CAB0=>2, >@30=V70FV9) ?@> ?V428I5==O FV= =0 @8=:C 2V4?>2V4=>3> ">20@C. 11.4.3. >:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V 70 C<>28, I> B0:5 ?>:@0I5==O =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V. 11.4.4. @>4>265==O AB@>:C 4VW 4>3>2>@C B0 28:>=0==O 7>1>2'O70=L C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1'T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B><C G8A;V =5?5@51>@=>W A8;8, 70B@8<:8 DV=0=AC20==O 28B@0B 70<>2=8:0, 70 C<>28, I> B0:V 7<V=8 =5 ?@87254CBL 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V. 11.4.5. #73>465=>W 7<V=8 FV=8 2 1V: 7<5=H5==O (157 7<V=8 :V;L:>ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV B>20@V2). 11.4.6. <V=8 FV=8 C 72'O7:C V7 7<V=>N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 ?@>?>@FV9=> 4> 7<V= B0:8E AB02>:. 11.4.7. <V=8 2AB0=>2;5=>3> 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< >@30=0<8 45@602=>W AB0B8AB8:8 V=45:AC A?>682G8E FV=, 7<V=8 :C@AC V=>75<=>W 20;NB8, 7<V=8 1V@6>28E :>B8@C20=L 01> ?>:07=8:V2 Platts, @53C;L>20=8E FV= (B0@8DV2) V =>@<0B82V2, O:V 70AB>A>2CNBLAO 2 4>3>2>@V. 4V9A=5==O 3>A?>40@AL:8E >?5@0FV9 70 F8< 4>3>2>@>< =5 4>?CA:0TBLAO 7 28:>@8AB0==O< D0:A8<V;L=>3> 2V4B2>@5==O ?V4?8AC C?>2=>2065=8E >AV1. >:C<5=B8 >D>@<;NNBLAO 45@602=>N <>2>N. >2=>206=V ?@54AB02=8:8, O:V ?V4?8ACNBL F59 4>3>2V@ 2V4 V<5=V !B>@V=, A2>W<8 ?V4?8A0<8 ?V4B25@46CNBL 73>4C =0 >1@>1:C A2>WE ?5@A>=0;L=8E 40=8E B0 ?>40;LH5 28:>@8AB0==O 28:;NG=> 7 <5B>N 28:>=0==O 40=>3> 4>3>2>@C ?@>BO3>< AB@>:C 9>3> 4VW. >2=>206=V ?@54AB02=8:8, O:V ?V4?8ACNBL F59 4>3>2V@, ?>2V4><;5=V ?@> WE ?@020, ?5@5410G5=V AB0BB5N 8 0:>=C #:@0W=8 "@> 70E8AB ?5@A>=0;L=8E 40=8E" (! 2297-VI 2V4 01.06.2010 @>:C), ?@> 2:;NG5==O WE ?5@A>=0;L=8E 40=8E, 707=0G5=8E 2 ?@50<1C;V >3>2>@C 4> 107 ?5@A>=0;L=8E 40=8E AB>@V= >3>2>@C 28:;NG=> 7 <5B>N 9>3> 28:>=0==O. #AV 4>:C<5=B8, I> AB>ACNBLAO FL>3> >3>2>@C >D>@<;NNBLAO 45@602=>N <>2>N. !B>@>=8 FL>3> >3>2>@C 287=0NBL ?@>2545==O ?@>F54C@ I>4> 70?>1V30==O :>@C?FVW B0 :>=B@>;NNBL WE 4>B@8<0==O. @8 FL><C !B>@>=8 4>:;040NBL 7CA8;;O, I>1 <V=V<V7C20B8 @878: 4V;>28E 2V4=>A8= 7 :>=B@035=B0<8, O:V <>6CBL 1CB8 70;CG5=V 2 :>@C?FV9=C 4VO;L=VABL, 0 B0:>6 =040NBL 270T<=5 A?@8O==O >48= >4=><C 2 FV;OE 70?>1V30==O :>@C?FVW. @8 FL><C !B>@>=8 70157?5GCNBL @50;V70FVN ?@>F54C@ 7 ?@>2545==O ?5@52V@>: 7 <5B>N 70?>1V30==O @878:V2 70;CG5==O !B>@V= 2 :>@C?FV9=C 4VO;L=VABL. !B>@>=8 ?>2V4><;5=V ?@> 7<VAB 70:>=C #:@0W=8  @> 70?>1V30==O :>@C?FVW V V=H>3> 0=B8:>@C?FV9=>3> 70:>=>402AB20 B0 157C<>2=> 7>1>2'O7CNBLAO 28:>=C20B8 WE C<>28. # @07V 70AB>AC20==O 5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B>>1V3C, !B>@>=8 :5@CNBLAO ?>;>65==O<8 &82V;L=>3> B0 >A?>40@AL:>3> :>45:AV2 #:@0W=8, 70:>=V2 #:@0W=8 "@> 5;5:B@>==V 4>2V@GV ?>A;C38", "@> 5;5:B@>==V 4>:C<5=B8 B0 5;5:B@>==89 4>:C<5=B>>1V3". &59 >3>2V@ A:;045=89 C:@0W=AL:>N <>2>N C 42>E ?@8<V@=8:0E, :>6=89 7 O:8E <0T >4=0:>2C N@848G=C A8;C. # @07V >B@8<0==O 4>ABC?C 4> :>=DV45=FV0;L=>W V=D>@<0FVW 2V4 >:C?FO >AB0G0;L=8: 7>1>2 O7CTBLAO 715@V30B8 WW C B0T<=8FV B0 =5 @>7:@820B8 B@5BV< >A>10< (?@>BO3>< 4VW FL>3> 4>3>2>@C B0 ?VA;O 9>3> 28:>=0==O). VO >3>2>@C <>65 ?@>4>26C20B8AO =0 AB@>:, 4>AB0B=V9 4;O ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V 70 FV< >3>2>@>< =0 ?>G0B:C =0ABC?=>3> @>:C, 2 >1AO7V, I> =5 ?5@528ICT 20 2V4A>B:V2 AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V, C:;045=><C 2 ?>?5@54=L><C @>FV, O:I> 2840B:8 =0 FN <5BC 70B25@465=> 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C. #AV ?@02>2V4=>A8=8, I> 28=8:0NBL C 72'O7:C 7 28:>=0==O< C<>2 FL>3> >3>2>@C V =5 2@53C;L>20=V =8<, @53;0<5=BCNBLAO =>@<0<8 G8==>3> 2 #:@0W=V 70:>=>402AB20. !B>@>=8 ?>3>48;8AO, I> ?V4?8A0=V B0 =04VA;0=V ?> D0:AC 01> ?> 5;5:B@>==V9 ?>HBV V B.?. A?>A>1>< 4>:C<5=B8, >D>@<;5=V C 72'O7:C 7 28:>=0==O< FL>3> >3>2>@C (@0EC=>: V B.?.), <0NBL N@848G=C G8==VABL 4> <><5=BC >1<V=C AB>@>=0<8 >@83V=0;0<8 707=0G5=8E 4>:C<5=BV2. !B>@>=8 7>1>2'O7CNBLAO 74V9A=8B8 >1<V= >@83V=0;0<8 707=0G5=8E 4>:C<5=BV2 C B5@<V= 4204FOB8 :0;5=40@=8E 4=V2 2V4 40B8 =04VA;0==O WE ?> D0:AC 01> ?> 5;5:B@>==V9 ?>HBV V B.?. A?>A>1><. >AB0G0;L=8: (=040;V 70 F8< ?C=:B>< B0:>6 >=B@035=B) A2>W< ?V4?8A>< C FL><C >3>2>@V ?V4B25@46CT, I> =0 G0A 9>3> C:;040==O =5 T@57845=B>< >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL 45@602=>W D>@<8 2;0A=>ABV, N@848G=>N >A>1>N, AB2>@5=>N B0/01> 70@5TAB@>20=>N 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, B0/01> N@848G=>N >A>1>N, :V=F528< 15=5DVFV0@=8< 2;0A=8:>< (2;0A=8:><), O:>W T @57845=B (@57845=B8) >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, B0/01> N@848G=>N >A>1>N, G;5=>< G8 CG0A=8:>< (0:FV>=5@><), I> <0T G0AB:C 2 AB0BCB=><C :0?VB0;V 10 V 1V;LH5 2V4A>B:V2, O:>W T >AV9AL:0 $545@0FVO, 3@><04O=8= >AV9AL:>W $545@0FVW, B0/01> DV78G=>N >A>1>N (DV78G=>N >A>1>N - ?V4?@8T<F5<) - @57845=B>< >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, B0/01> AC1 T:B>< 3>A?>40@N20==O, I> 74V9A=NT ?@>406 B>20@V2, @>1VB, ?>A;C3 ?>E>465==O< 7 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL. # @07V 2V4?>2V4=>ABV >=B@035=B0 1C4L-O:><C 7 =02545=8E C FL><C ?C=:BV AB0BCAV2 =0 G0A C:;040==O >3>2>@C G8 =5?>2V4><;5==O C 287=0G5=><C >3>2>@>< ?>@O4:C ?@> =01CBBO 1C4L-O:>3> 7 B0:8E AB0BCAV2 ?@>BO3>< 4VW >3>2>@C >=B@035=B =5A5 2AV ?>2 O70=V 7 F8< @878:8 V =530B82=V =0A;V4:8, 0 B0:>6 2V4?>2V40;L=VABL C @>7<V@V 2AVE 74V9A=5=8E B0/01> B8E, I> ?V4;O30NBL 74V9A=5==N 9><C 70 ?>AB02;5=V =8< B>20@8 B0/01> @>1>B8 B0/01> ?>A;C38, ?;0B56V2 70 >3>2>@>< B0 70240=>W F8< ?@O<>W 4V9A=>W H:>48 >:C?5FL (=040;V 70 F8< ?C=:B>< B0:>6 ">20@8AB2>). @8 FL><C >B@8<0=V ">20@8AB2>< B>20@8 B0/01> @>1>B8 B0/01> ?>A;C38 =5 ?>25@B0NBLAO, 0 WE 20@BVABL =5 2V4H:>4>2CTBLAO. # @07V 74V9A=5==O ?>AB0G0==O ">20@8AB2>< B>20@V2 B0/01> @>1VB B0/01> ?>A;C3 B0 =0O2=>ABV C >=B@035=B0 1C4L-O:>3> 7 =02545=8E C FL><C ?C=:BV AB0BCAV2 =0 G0A C:;040==O >3>2>@C G8 =5?>2V4><;5==O =8< C 287=0G5=><C >3>2>@>< ?>@O4:C ?@> =01CBBO 1C4L-O:>3> 7 B0:8E AB0BCAV2 ?@>BO3>< 4VW >3>2>@C >=B@035=B =5A5 2AV ?>2 O70=V 7 F8< @878:8 V =530B82=V =0A;V4:8, 0 B0:>6 2V4?>2V40;L=VABL C @>7<V@V 2AVE 74V9A=5=8E B0/01> B8E, I> ?V4;O30NBL 74V9A=5==N =8< 70 ?>AB02;5=V 9><C B>20@8 B0/01> @>1>B8 B0/01> ?>A;C38, ?;0B56V2 70 >3>2>@>< B0 70240=>W F8< ?@O<>W 4V9A=>W H:>48 ">20@8AB2C. @8 FL><C >B@8<0=V >=B@035=B>< B>20@8 ?>25@B0NBLAO, 0 70 >B@8<0=V @>1>B8 B0/01> ?>A;C38 =8< 2V4H:>4>2CTBLAO WE 20@BVABL. "0:>6 2V4?>2V4=VABL >=B@035=B0 1C4L-O:><C 7 =02545=8E C FL><C ?C=:BV AB0BCAC =0 G0A C:;040==O >3>2>@C G8 =01CBBO =8< 1C4L-O:>3> 7 B0:8E AB0BCAV2 ?@>BO3>< 4VW >3>2>@C T 287=0G5=>N !B>@>=0<8 ?V4AB02>N 4;O @>7V@20==O ">20@8AB2>< >3>2>@C 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C, ?>2V4><82H8 :>=B@035=B0 70 ? OBL 10=:V2AL:8E 4=V2 4> 40B8 @>7V@20==O >3>2>@C". "   # 52V4'T<=>N G0AB8=>N FL>3> >3>2>@C T: - !?5F8DV:0FVO (>40B>: ! 1). !&%/ " !, " !"  >AB0G0;L=8: >:C?5FL " %0@:V2>1;5=5@3> #:@0W=0, 61037, %0@:V2AL:0 >1;., <. %0@:V2, 2C;. ;5E0=V2AL:0, 149, ?/@ UA533518230000026007300442186 2 %#"  I0410=: $ 351823 :>4  # 00131954,  001319520396  ____________________________________ <? ____________________________________ <? >40B>: 1 > >3>2>@C ! _________ V4 _____  !&$&/ ! ?/?09<5=C20==O4.V;L:VABL&V=0 >48=8FV 157 , 3@=.030;L=0 20@BVABL 157 , 3@=.1. >:C?5FL " %0@:V2>1;5=5@3> #:@0W=0, 61037, %0@:V2AL:0 >1;., <. %0@:V2, 2C;. ;5E0=V2AL:0, 149, ?/@ UA533518230000026007300442186 2 %#"  I0410=: $ 351823 :>4  # 00131954,  001319520396  ____________________________________ <? ____________________________________ <?   ________________/_____________/ ____________________ /_____________/ XZ\`N  f  thoo/B*phCJ@mH"sH"5^JaJ\OJQJ,B*phCJ@mH"sH"^JaJ\OJQJ+B*phCJmH"sH"5^JaJ\OJQJ B*ph@ B*ph mHsH\\5\B*phmHsHB*phfHq B*ph5fHq mHsH mHsH55$^ZDR"."""""ՕՂqq\)B*phCJ@mH"sH"^JaJOJQJ!B*phCJ@^JaJOJQJ$B*phCJmH"sH"^J\OJQJ%B*phCJmH"sH"^JaJOJQJCJmH"sH"5^JaJOJQJCJmH"sH"^JaJOJQJ\CJ^JaJ\OJQJ)B*phCJ@mH"sH"^JaJOJQJ)B*phCJ@mH"sH"^JaJOJQJ""" $ %"%%%&'8'd'f'(D)F)H)))V*^*ҿnYD)B*phCJ@mH"sH"^JaJOJQJ)B*phCJ@mH"sH"^JaJOJQJ/B*phCJ@mH"sH"5^JaJ\OJQJ)B*phCJ@mH"sH"^JaJOJQJCJmH"sH"^JaJOJQJ)B*phCJ@mH"sH"^JaJOJQJ%B*phCJmH"sH"^JaJOJQJ)B*phCJ@mH"sH"^JaJOJQJ/B*phCJ@mH"sH"5^JaJ\OJQJ^*t****:+>+@+++,,,-R...11@2B2D2ԿԿ~ibYD)B*phCJ@mH"sH"^JaJOJQJB*ph@5 B*ph@)B*phCJ@mH"sH"^JaJOJQJ)B*phCJ@mH"sH"^JaJOJQJ)B*phCJ@mH"sH"^JaJOJQJ,B*phCJ@mH"sH"^JaJ\OJQJ)B*phCJ@mH"sH"^JaJOJQJ)B*phCJ@mH"sH"^JaJOJQJ,B*phCJ@mH"sH"^JaJ]OJQJD222>3T3V3X3"6$6F6H6z;;;;;;==>B>P?R??? A4AAA B B@CBCBDDDFDEEGHHHFHHHHH6I8IIIKKLL$M&MMMMMjNlN6O8OQQRRSS\ CJ@aJB*phCJaJB*ph@5mHsHfHq B*ph5 mH sH 55/B*phCJ@mH"sH"5^JaJ\OJQJES2U4UUUVVWHX>\b ccccdddefeheeehhhhhkkkkmmmmhnn>oBohojohpjplpqqqDqFqqqqqrrrssssuBuFvHv>w@wxxyy־ B*ph5 mHsH55KHPJnH9tH9^J_H9H*5KHPJ^J5KHPJ^J5KHPJ^J\mHsHB*phfHq 50JEyzzzzz||$|&|,|}}ҀԀڀ܀NP^Ԅքֆ؆8:24$&”Ĕ^`ҽүҽүҽүүҽүү B*ph55 B*ph65fHq B*phfHq (B*phmHsH5fHq \ B*ph5fHq \ B*phB*phmHsH5\B*ph5\5 *6XZJtTвҲԲPRܳ@BbdfjlnprtvżŦŃ 0JB*phCJ@>*PJaJ#B*phCJ@mH sH 5^J\+B*phCJ@mH sH 5^J\OJQJB*phmH sH  B*ph CJ5aJB*ph5\ B*ph55CJaJCJ B*ph\B*phfHq \-Ĵƴȴʴ̴δдҴԴ "&(,.24*BDFHJPRjlrt.0Ŷ| B*ph5 B*ph\ CJ5aJ5B*phH*5\B*ph5\#0JB*phCJ@5PJaJ\0JB*phCJ@ PJaJ 0JB*phCJ@>*PJaJ B*phB*ph@mH sH 5\+0JB*phCJ@mH"sH"5PJaJ\00XZ&*L`b ^`dfjlprxz|~H*CJ5^J\ CJ5^JCJ5^J\OJQJCJ^J\OJQJ5\\#0JB*phCJ@5PJaJ\B*ph@5\+0JB*phCJ@mH"sH"5PJaJ\ 0JB*phCJ@>*PJaJ B*ph CJ5aJ2"JNhjvB*ph@^JaJ\$B*phCJ@mH sH ^JaJ\B*phCJ@^JaJ\CJ^JB*phCJ^JaJ Z\ fhv  & F$a$ E^]`-DM $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` $a$^]` \{cK & F$a$1$ 7$-DM  & F$a$1$ 7$-DM $a$1$ 7$-DM  & F$a$1$ 7$-DM  & F$a$1$ 7$-DM $  & F$a$1$ *$7$^]`A$-DM   & F$a$ ^]`-DM """""%qV  & F$a$ ^]`-DM   & F$a$ -DM  $a$ ^]`-DM  $a$ -DM   & F$a$ ^]`-DM   & F$a$ ^]`-DM   & F$a$ ^]`-DM "%f'F)H))@+,.iN  & F$a$ ^]`-DM   & F$a$^]`-DM   & F$a$^]`-DM   & F$a$ ^]`-DM  $a$ ^]`-DM   & F$a$ ^]`-DM   & F$a$ ^]`-DM .1B2D22X3H6|;~;;=R?AA}{ & F & F^]` & F$a$ 79! & F$a$  & F$a$^]`-DM  $a$ 7^]`-DM  & F$a$ 79!-DM  & F$a$ 79!-DM AA BBCDDEGGHHHH8IIKL&MMMlN8OQRS & F$a$  & F$a$ $a$^]` & F$a$ & F^]`S4UUV@\bccdfeheehkmDoFohojpqqDq $a$^]` & F^]`^]` & F$a$ $a$^]` & F$a$ & F$a$ & F$a$DqqrsssHv@wyz|ԀPք؆:4 & F$a$ h & F$a$ $a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$ & F^]` $a$^]` & F$a$4&Ĕ`ZLtw $a$^]`T$a$^]`T $a$^]`T & F*$ & F$a$ 7 & F$a$ 7 & F$a$ 7 & F$a$ 7 & F$a$ h & F$a$ h & F$a$  ȱRTҲԲv $Ifd$a$G$$Ifdd ^]2`-DM $Ifd$a$$a$$a$ & F$a$ $a$^]`$a$$a$ & F^]` h$a$ 7$a$ 7^T]` RܳBdfhjlnpzz$If$IfG$$IfG$P$$If0V' p44l44lf44 $Ifd$a$ $Ifd $Ifdprtvƴȴʴ̴δдҴԴ""$Ifdd  FG$^]`-DM "$Ifdd  FG$^]`-DM $If^]`$IfG$ $If$a$G$$IfG$$If "(*,.}o $Ifd$a$G$ $Ifd$a$G$P$$If0V' p44l44lf44"$Ifdd  FG$^]`-DM .0246~+R$$If0V' p44l44lf44"$Ifdd  FG$^]`-DM $If$a$G$R$$If0V' p44l44lf4468:|~ܵ޵"P?$If$a$G$^]`:$$If%  p 44l44lf44$If$a$G$^]`:$$If%  p 44l44lf44$If$a$G$^]` $a$^]`$ $a$^]`"$&(*DFJRltv $If$a$G$ $If$a$ $If$a$G$ $a$^]` $a$^]`$a$$a$:$$If%  p 44l44lf44$If$a$^]` % $If$a$$$Ifֈ{{ & <p<44l44lf44/ / / / / / /   $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$G$ $If$a$$IfG$% $a$^]`$$Ifֈ{{ & <p<44l44lf44/ / / / / / / 0Z&Lb $Ifd $Ifd $Ifd$a$G$ $Ifd$a$ $Ifd$a$G$ $a$^]` $a$^]` $a$^]`  $IfG$^]` $If$a$G$$IfG$$If$IfG$P$$If0V' p44l44lf44 `fs"$Ifdd  FG$^]`-DM "$Ifdd  FG$^]`-DM "$Ifdd  FG$^]`-DM "$Ifdd  FG$^]`-DM fhjlnpG6$If$a$G$^]`R$$If0V' p44l44lf44 $If$a$G$ $If*$G$P$$If0V' p44l44lf44prtvxz|~~m^^U $If$a$$If$a$^]`$If$a$G$^]` $a$^]` & F$a$^]`R$$If0V' p44l44lf44$If$a$G$^]`{jY$If$a$G$^]`$If$a$G$^]`R$$If0V'F p44l44lf44 $If$a$ $If$a$^]` $If$a$G$^]`lnprtvx$a$ -DM $a$P$$If0V' p44l44lf44 7<0. A!8"#$?2P1X0p3P(204MZ-42-99636, R5MX22FYM4MZ-42-99636Root Entry F@CompObjjOle 1TableISummaryInformation(DWordDocument*9ObjectPoolDocumentSummaryInformation8