{"data": {"description": "", "date": "2025-11-10T17:34:03.323045+02:00", "dateModified": "2025-11-10T17:34:03.323045+02:00", "dateCreated": "2025-11-10T17:33:46.308080+02:00", "tenderID": "UA-2025-11-10-015137-a", "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "biddingDocuments", "id": "516ca7ec89bd4af7b7381b9067b69020", "datePublished": "2025-11-10T17:33:47.488135+02:00", "hash": "md5:b59b50b00f5d9f7d49fd540385fc3b4b", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u0422\u041f\u041f 2025 \u0440\u0456\u043a.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f7e9069093424488b4e54164f588d693?Signature=A26CnTb6U8X6ljIefd92CoxPK%2Bk0ustxRjMf%2BlTT%2FSLp2DSHfngO7BEVGqzs0nELGP0PRtzhg%2B21NRJ%2BWahBCg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2025-11-10T17:33:47.488135+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractProforma", "id": "3f2d78a7264c49cea7ec80c863a463ca", "datePublished": "2025-11-10T17:33:47.488135+02:00", "hash": "md5:764259545cbefdaf638844394977344b", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116837_2025-\u041f\u041f\u041a\u042e \u0432\u0456\u0434 29.10.25 .pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/14906b51d47c4594ad90709a812d4b61?Signature=GkRBSuVO0CLvAe0w5pT3iEYeUtG4ZmTsGvKd%2FKoLj%2FS%2B3AvG0pj1oxofTneN269%2FZ174dxRhS59u5%2BIVqcvhBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2025-11-10T17:33:47.488135+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "biddingDocuments", "id": "4384b063294042abbf6fe25b32ac85e7", "datePublished": "2025-11-10T17:33:47.488135+02:00", "hash": "md5:6a000ab774ea4ac8a2b750a18df59975", "title": "\u0414\u043e\u0437\u0432\u0456\u043b_\u043e\u0431\u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/38fbaacbc7a54439b79332391e601b5b?Signature=IwS7tZA5BqqpQvQq50b5DEO%2BugHNvQifg%2F7Mq0voVdOzxzGxkM2UIbIjFy67kLfFJCkIqignGUs8EaJ8YGH5DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2025-11-10T17:33:47.488135+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "notice", "hash": "md5:7771bec461b7dc534c022f2d38405781", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bd878b42262d4a59bf8f6bffead53ef3?Signature=%2BZTqGQRHivHMW8j80vNodjf35CaxF6NtPxKFXYsvpn%2FUfswZssOeIbhjNLFHY%2FZP%2F4FYztaRAYg4x%2Fswc8k2Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "language": "uk", "id": "68fac1aa28074ac0829e9544b5bd5a0d", "datePublished": "2025-11-10T17:34:02.740692+02:00", "dateModified": "2025-11-10T17:34:02.740692+02:00", "author": "tender_owner"}], "owner": "it.ua", "title": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c-\u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u0430 \u0414\u041f\u041a\u0440-3-002 \u0432 \u043e\u0431'\u0454\u043c\u0456 \u041f\u0420-3 \u0456\u0437 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a Voith Rail Pack \u0432 \u043e\u0431'\u0454\u043c\u0456  \u041a\u0420-1", "mainProcurementCategory": "services", "procurementMethod": "limited", "plans": [{"id": "6691370379c44ee48eb657238ed9e8dc"}], "procurementMethodType": "reporting", "procuringEntity": {"name": "\u0424\u0456\u043b\u0456\u044f \"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f\" \u0430\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0446\u044f\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "45246390", "legalName": "\u0424\u0456\u043b\u0456\u044f \"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f\" \u0430\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0446\u044f\""}, "address": {"countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "contactPoint": {"name": "\u0413\u043b\u0430\u0432\u0456\u043d \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c \u042e\u0440\u0456\u0439\u043e\u0432\u0438\u0447", "email": "m.glavin@dp.uz.gov.ua", "telephone": "380567933549"}, "kind": "special"}, "items": [{"id": "87afa59a706f4d949fadaff1140272b1", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c-\u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u0430 \u0414\u041f\u041a\u0440-3-002 \u0432 \u043e\u0431'\u0454\u043c\u0456 \u041f\u0420-3 \u0456\u0437 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a Voith Rail Pack \u0432 \u043e\u0431'\u0454\u043c\u0456  \u041a\u0420-1", "unit": {"name": "\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f", "code": "E50"}, "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443, \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0456 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0443\u0442\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "50220000-3"}, "deliveryDate": {"endDate": "2027-03-31T00:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "value": {"amount": 68280000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "status": "complete", "awards": [{"id": "7731f0bcc3cb43669ea4dff8c7165288", "qualified": true, "status": "active", "date": "2025-11-10T17:33:47.939654+02:00", "suppliers": [{"name": "\u041f\u0410\u0422 \"\u041a\u0440\u044e\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0433\u043e\u043d\u043e\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "05763814", "legalName": "\u041f\u0410\u0422 \"\u041a\u0440\u044e\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0433\u043e\u043d\u043e\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\""}, "address": {"locality": "\u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u043a", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "39621", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "value": {"amount": 68280000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}}], "contracts": [{"id": "7e7e86b26f09492b8eedc4de16522286", "status": "active", "awardID": "7731f0bcc3cb43669ea4dff8c7165288", "date": "2025-11-10T17:34:03.323045+02:00", "contractID": "UA-2025-11-10-015137-a-a1", "value": {"amount": 68280000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 56900000.0}}], "causeDetails": {"code": "technicalReasons", "description": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u0446\u0456 \u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 23.01.2025 \u2116126/08.0-7.3, \u041f\u0410\u0422 \"\u041a\u0440\u044e\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0433\u043e\u043d\u043e\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\" \u0454 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0438\u043c \u0432\u0456\u0442\u0447\u0438\u0437\u043d\u044f\u043d\u0438\u043c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u0435\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u0443, \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c (\u0422\u041e-1, \u0422\u041e-2, \u0422\u041e-3, \u0422\u041e-4), \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 (\u041f\u0420-1, \u041f\u0420-2, \u041f\u0420-3), \u0434\u0435\u043f\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 (\u0414\u0420), \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 (\u041a\u0420-1, \u041a\u0420-2) \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0432\u0430\u0433\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c-\u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u0456\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0414\u041f\u041a\u0440-3", "scheme": "DECREE1178", "title": "\u0410\u0431\u0437\u0430\u0446 4 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 5 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 13", "title_en": "Paragraph 4, subparagraph 5, clause 13", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF#n426"}, "id": "7e087a494d45481f8e4feb5575ad53d3"}, "config": {"hasAuction": false, "hasValueRestriction": true, "hasAwardingOrder": true, "valueCurrencyEquality": true, "hasPrequalification": false, "minBidsNumber": 1, "hasPreSelectionAgreement": false, "restricted": false, "hasTenderComplaints": false, "hasAwardComplaints": false, "hasCancellationComplaints": false, "hasValueEstimation": true, "hasQualificationComplaints": false, "tenderComplainRegulation": 0, "qualificationComplainDuration": 0, "awardComplainDuration": 0, "cancellationComplainDuration": 0, "clarificationUntilDuration": 0, "qualificationDuration": 0, "minTenderingDuration": 0, "enquiryPeriodRegulation": 0, "hasEnquiries": false, "minEnquiriesDuration": 0, "hasMultiSourcing": false}}