{"data": {"date": "2025-12-11T09:10:08.537274+02:00", "dateModified": "2025-12-11T09:10:08.537274+02:00", "dateCreated": "2025-12-11T09:09:15.286840+02:00", "tenderID": "UA-2025-12-11-001120-a", "documents": [{"confidentiality": "public", "id": "c1f61a956f424d19b00baa60510ddb39", "datePublished": "2025-12-11T09:09:15.432075+02:00", "hash": "md5:8591c8a8a94005198328e8b9c955460b", "title": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041d (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/73545b6e7cf94397a5cfc43faf379fd9?Signature=5BZG6mG9PyL7TDUvZ5JZ%2FbhUkYMwM6bHEF95ngN7AyBNaYE6qRoCFa3aHjkpx15YoJbLYCRpHmdCBQyeUr8fAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2025-12-11T09:09:15.432075+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "id": "4c4e1cf4431b4a4986ac65e2fb028b8c", "datePublished": "2025-12-11T09:09:15.432075+02:00", "hash": "md5:a7770c1c0149bc74f67e82da88b5c7a1", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b 62.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cf39723114ba4f7d82beef33d7768cf2?Signature=yvloR7ml9AaYvw25WM%2B%2BPXiTQbgdbLKJkwdAL5k4r6%2FWVSak66maggziZlraajEZ1GADcu6eBTyVE5%2BZighkBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2025-12-11T09:09:15.432075+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "id": "5bf18327795d4ca1a8de56c7e4eb83f1", "datePublished": "2025-12-11T09:09:15.432075+02:00", "hash": "md5:0f7d7f4a40ddf73c7c06f44293588b98", "title": "\u041c\u043e\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b\u0456\u0457 \u0436\u043e\u0432\u0442\u0435\u043d\u044c 2025\u0440..pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/850f107031b24ac58343905f94849bd2?Signature=QRilkz4lZ2O90V9Ql3yGtvv15bshPfTClibYC%2F0Jbex24pjLlqYYA176FhUbhf5A0EONGMYCqoLoQ76YfLggBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2025-12-11T09:09:15.432075+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "notice", "hash": "md5:ea410c0e9543090eb9e100ba84aebe52", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f37d75faf827420397d75c905761d6e7?Signature=jMjnjdDknEYdvC7IIWWGYzN9qd30XCzpneilyDOg906vTeytEpwe%2Bp2yxbp8QgrgW5uyxJT7tgcnb9StwgsBDA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "language": "uk", "id": "1123ddb9575a4bc3bc7a360da9e8f423", "datePublished": "2025-12-11T09:10:03.605340+02:00", "dateModified": "2025-12-11T09:10:03.605340+02:00", "author": "tender_owner"}], "owner": "e-tender.biz", "title": "\u041d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0456\u043d\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c (\u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u0410. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 2, \u043c. \u0411\u0456\u043b\u0430 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430) (CPV) : 65110000)", "mainProcurementCategory": "services", "procurementMethod": "limited", "plans": [{"id": "cca9c99ee19842af86ed58c4b0b4c367"}], "procurementMethodType": "reporting", "procuringEntity": {"name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442  \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e-\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0456\u043b\u043e\u0446\u0435\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "name_en": "Depatrament of Housing and Utilities of  Bila Tserkva City Council", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03346696", "legalName": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442  \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e-\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0456\u043b\u043e\u0446\u0435\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "legalName_en": "Depatrament of Housing and Utilities of  Bila Tserkva City Council"}, "address": {"streetAddress": "\u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 2", "locality": "\u0411\u0456\u043b\u0430 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "09100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "contactPoint": {"name": "\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0435\u043d\u043a\u043e \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439\u043e\u0432\u0438\u0447", "email": "Germanenkoan@ukr.net", "telephone": "380977209464"}, "kind": "general"}, "items": [{"id": "29ca121e85854237b51111cc6a0e2ef9", "description": "\u041d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0456\u043d\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c (\u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u0410. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 2, \u043c. \u0411\u0456\u043b\u0430 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430) (CPV) : 65110000)", "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}, "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0432\u043e\u0434\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "65110000-7"}, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T23:59:59.999000+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 2", "locality": "\u0411\u0456\u043b\u0430 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "09100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "value": {"amount": 1300.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "status": "complete", "awards": [{"id": "dd4a39df3ad74304a5c018c93434a213", "qualified": true, "status": "active", "date": "2025-12-11T09:09:18.524389+02:00", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0411\u0456\u043b\u043e\u0446\u0435\u0440\u043a\u0456\u0432\u0432\u043e\u0434\u0430\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38010130", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0411\u0456\u043b\u043e\u0446\u0435\u0440\u043a\u0456\u0432\u0432\u043e\u0434\u0430\""}, "address": {"streetAddress": "\u0421\u0443\u0445\u043e\u044f\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430, 14", "locality": "\u0411\u0456\u043b\u0430 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "09100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid", "contactPoint": {"name": "\u0411\u043e\u0439\u043a\u043e \u0422\u0435\u0442\u044f\u043d\u0430 \u042e\u0440\u0457\u0432\u043d\u0430", "email": "office@bcvoda.com.ua", "telephone": "380456330111"}}], "value": {"amount": 1300.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}}], "contracts": [{"id": "89bf2699e8bd4186a880afebd76a90f3", "status": "active", "awardID": "dd4a39df3ad74304a5c018c93434a213", "date": "2025-12-11T09:10:08.537274+02:00", "contractID": "UA-2025-12-11-001120-a-c1", "value": {"amount": 1300.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 1083.33}}], "causeDetails": {"code": "technicalReasons", "description": "\u0417\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044c \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0443 4 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 5 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 13 \u00ab\u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0434\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0443 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0441\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u00bb, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041a\u041c\u0423 \u2116 1178 \u0432\u0456\u0434 12.10.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb.", "scheme": "DECREE1178", "title": "\u0410\u0431\u0437\u0430\u0446 4 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 5 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 13", "title_en": "Paragraph 4, subparagraph 5, clause 13", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF#n426"}, "id": "7bb0ba8ce34243b0b90f9055f8dee5fe"}, "config": {"hasAuction": false, "hasAwardingOrder": true, "hasValueRestriction": true, "valueCurrencyEquality": true, "minBidsNumber": 1, "hasPrequalification": false, "hasPreSelectionAgreement": false, "hasTenderComplaints": false, "hasAwardComplaints": false, "hasCancellationComplaints": false, "restricted": false, "hasValueEstimation": true, "clarificationUntilDuration": 0, "tenderComplainRegulation": 0, "awardComplainDuration": 0, "cancellationComplainDuration": 0, "qualificationComplainDuration": 0, "qualificationDuration": 0, "hasQualificationComplaints": false, "minTenderingDuration": 0, "enquiryPeriodRegulation": 0, "hasEnquiries": false, "minEnquiriesDuration": 0, "hasMultiSourcing": false}}