ࡱ>  #abjbjll7<40B>:3 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW @>5:B >3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, O:89 3>BCT 0<>2=8: 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW* >3>2V@ ?>AB02:8 ! ________ <. __________ __ _________ 20__@>:C :FV>=5@=5 B>20@8AB2> #:@B@0=A=0DB0 (" #:@B@0=A=0DB0) (V<5=>20=5 =040;V >:C?5FL), 2 >A>1V ________________________, O:89 (O:0) 4VT =0 ?V4AB02V _______________________, 7 >4=VTW AB>@>=8, B0 ____________________________ (V<5=>20=5 =040;V >AB0G0;L=8:), 2 >A>1V ___________________________________, O:89 (O:0) 4VT =0 ?V4AB02V __________________________, 7 V=H>W AB>@>=8 (2 ?>40;LH><C @07>< V<5=>20=V !B>@>=8, 0 :>6=5 >:@5<>  !B>@>=0), :5@CNG8AL =>@<0<8 &82V;L=>3> B0 >A?>40@AL:>3> :>45:AV2 #:@0W=8, 0:>=V2 #:@0W=8 @> 5;5:B@>==V 4>2V@GV ?>A;C38 B0 @> 5;5:B@>==V 4>:C<5=B8 B0 5;5:B@>==89 4>:C<5=B>>1V3 C:;0;8 40=89 4>3>2V@ ?>AB02:8 2 5;5:B@>==V9 D>@<V (40;V 70 B5:AB>< - >3>2V@), ?@> =0ABC?=5: '/ "  ;O FV;59 FL>3> 4>3>2>@C !B>@>=8 ?>3>48;8 28:>@8AB0==O B0:8E B5@<V=V2 B0 WE 287=0G5==O: !5@2VA iDocHUB  A5@2VA 02B><0B870FVW 270T<>4VW 5;5:B@>==8<8 4>:C<5=B0<8 "#:@B@0=A=0DB0 7 :>=B@035=B0<8 B0 A?V2@>1VB=8:0<8. >ABC? 4> @5AC@AV2 !5@2VAC iDocHUB =040TBLAO 8:>=02FN =0 ?V4AB02V >:@5<>3> 4>3>2>@C, I> C:;040TBLAO =8< 7 " #:@B@0=A=0DB0 73V4=> AB.634 &82V;L=>3> :>45:AC #:@0W=8 H;OE>< ?@8T4=0==O 4> 2AVE C<>2 4>3>2>@C 2 FV;><C (@>7<VI5=> 70 ?>A8;0==O< www.ukrtransnafta.com/elektronni-zakupivli-2/). 20;VDV:>20=89 5;5:B@>==89 ?V4?8A - C4>A:>=0;5=89 5;5:B@>==89 ?V4?8A (5;5:B@>==V 40=V, O:V 4>40NBLAO ?V4?8AC20G5< 4> V=H8E 5;5:B@>==8E 40=8E 01> ;>3VG=> 7 =8<8 ?>2'O7CNBLAO V 28:>@8AB>2CNBLAO =8< O: ?V4?8A), O:89 AB2>@NTBLAO 7 28:>@8AB0==O< 70A>1C :20;VDV:>20=>3> 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC V 107CTBLAO =0 :20;VDV:>20=><C A5@B8DV:0BV 2V4:@8B>3> :;NG0 (40;V   01> 5;5:B@>==89 ?V4?8A); ;5:B@>==89 ?5@28==89 4>:C<5=B  ?5@28==89 4>:C<5=B (2840B:>20 =0:;04=0), O:89 <VAB8BL 2V4><>ABV ?@> 3>A?>40@AL:C >?5@0FVN (?>AB02:0 B>20@C), I> A:;040TBLAO (AB2>@NTBLAO) 70 73>4>N 2 5;5:B@>==V9 D>@<V (5;5:B@>==89 ?5@28==89 4>:C<5=B) 7 28:>@8AB0==O< @5AC@AV2 !5@2VAC iDocHUB, <VAB8BL 2AV >1>2 O7:>2V @5:2V78B8, 707=0G5=V C G0AB8=V2 AB0BBV 9 0:>=C #:@0W=8 @> 1CE30;B5@AL:89 >1;V: B0 DV=0=A>2C 72VB=VABL 2 #:@0W=V 2V4 16;8?=O 1999@>:C !996-XIV (V7 7<V=0<8 B0 4>?>2=5==O<8) (40;V 0:>= ?@> 1CE30;B5@AL:89 >1;V:), 2 B><C G8A;V 40BC A:;040==O 5;5:B@>==>3> ?5@28==>3> 4>:C<5=B0. 0B0 A:;040==O 5;5:B@>==>3> ?5@28==>3> 4>:C<5=B0  >1>2 O7:>289 @5:2V78B 5;5:B@>==>3> ?5@28==>3> 4>:C<5=B0, 287=0G5=89 G0AB8=>N 2 AB0BBV 9 0:>=C ?@> 1CE30;B5@AL:89 >1;V:. 0B0 A:;040==O 5;5:B@>==>3> ?5@28==>3> 4>:C<5=B0 =5 70;568BL 2V4 40B8 =0:;040==O :20;VDV:>20=8E 5;5:B@>==8E ?V4?8AV2 !B>@V= FL>3> >3>2>@C. 0B0 A:;040==O 5;5:B@>==>3> ?5@28==>3> 4>:C<5=B0 - T 40B>N >D>@<;5==O ?>40B:>2>W =0:;04=>W. 0B0 ?V4?8A0==O 5;5:B@>==>3> ?5@28==>3> 4>:C<5=B0  T 40B0 =0:;045==O >AB0==L>3> (>:C?FO) 7 ?5@5410G5=8E . AV V=HV B5@<V=8 B0 287=0G5==O, I> 28:>@8AB>2CNBLAO C FL><C >3>2>@V, B;C<0GOBLAO C 2V4?>2V4=>ABV 4> G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. 1.  "  # 1.1. 0 C<>20E FL>3> >3>2>@C >AB0G0;L=8: 7>1>2 O7CTBLAO ?>AB028B8 B0 ?5@540B8 C 2;0A=VABL >:C?FO C ?>3>465=V !B>@>=0<8 AB@>:8 ___________________________(2:070B8 =09<5=C20==O B>20@C) 2V4?>2V4=> 4> :>4C  ________________  __________________________________ (=040;V 70 B5:AB>< - ">20@), 0 >:C?5FL 7>1>2 O7CTBLAO ?@89=OB8 B0 >?;0B8B8 B0:89 ">20@. 1.2. >AB0G0;L=8: ?V4B25@46CT, I> C:;045==O B0 28:>=0==O =8< FL>3> >3>2>@C =5 AC?5@5G8BL =>@<0< G8==>3> 2 #:@0W=V 70:>=>402AB20 B0 2V4?>2V40T 9>3> 28<>30< (7>:@5<0, I>4> >B@8<0==O CAVE =5>1EV4=8E 4>72>;V2 B0 ?>3>465=L), 0 B0:>6 ?V4B25@46CT B5, I> C:;040==O B0 28:>=0==O =8< FL>3> >3>2>@C =5 AC?5@5G8BL FV;O< 4VO;L=>ABV >AB0G0;L=8:0, ?>;>65==O< 9>3> CAB0=>2G8E 4>:C<5=BV2 G8 V=H8E =>@<0B82=8E 0:BV2. 2. ,!",, /!", "  " " # 2.1. ><5=:;0BC@0, :V;L:VABL, FV=0, C<>28 30@0=BVW, 0 B0:>6 AB@>:, <VAF5 B0 C<>28 ?>AB02:8 ">20@C 287=0G5=V C !?5F8DV:0FVW 4> 40=>3> >3>2>@C, O:0 ?V4?8ACTBLAO C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V=, I> T >40B:>< !__ 4> FL>3> >3>2>@C, 9>3> =52V4 T<=>N G0AB8=>N (=040;V  !?5F8DV:0FVO). 2.2. =D>@<0FVO ?@> B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ">20@C 287=0G5=0 C >40B:C!__ 4> FL>3> >3>2>@C, O:89 T 9>3> =52V4 T<=>N G0AB8=>N (=040;V  >40B>: ! ___). 2.3. /:VABL ">20@C, I> ?>AB02;OTBLAO, ?>28==0 2V4?>2V40B8 28<>30<, 707=0G5=8< C B5E=VG=V9 4>:C<5=B0FVW, 73V4=> 5@6AB0=40@BV2 B0 B5E=VG=8E C<>2, 2AB0=>2;5=8E 4;O :>6=>3> 284C ">20@C, V ?>28==0 1CB8 ?V4B25@465=0 A5@B8DV:0B>< O:>ABV 28@>1=8:0 01> A5@B8DV:0B>< 2V4?>2V4=>ABV (G8 V=H8<8 4>:C<5=B0<8, I> ?V4B25@46CNBL O:VABL ">20@C). 2.4. >AB0G0;L=8: 2V4?>2V40T ?5@54 >:C?F5< 70 2AV<0 30@0=BV9=8<8 28?04:0<8, I> <>6CBL 28=8:=CB8 C 72 O7:C 7 28:>@8AB0==O< ">20@C. 2.5. # 28?04:C =0O2=>ABV 45:V;L:>E 30@0=BV9=8E AB@>:V2 =0 ">20@ (30@0=BV9=89 AB@>: 5:A?;C0B0FVW, 30@0=BV9=89 AB@>: 715@565==O, 30@0=BV9=89 AB@>: ?@840B=>ABV), >AB0G0;L=8: 7>1>2'O7CTBLAO ?8AL<>2> A?>2VAB8B8 ?@> F5 >:C?FO (?@8 FL><C B0:V AB@>:8 ?>28==V 1CB8 707=0G5=V C 2V4?>2V4=V9 B5E=VG=V9 4>:C<5=B0FVW, 30@0=BV9=8E B0;>=0E, 4>3>2>@V). 2.6. 0@0=BVO ?>H8@NTBLAO =0 2AV :><?;5:BCNGV 28@>18 V A:;04>2V G0AB8=8 ">20@C 70 C<>28 4>B@8<0==O >:C?F5< 2AB0=>2;5=8E 28<>3 V =>@< 5:A?;C0B0FVW 2V4?>2V4=>3> ">20@C B0 2V4ACB=>ABV <5E0=VG=8E CH:>465=L =0 =L><C, I> 28=8:;8 7 28=8 >:C?FO. 2.7. # 28?04:C 28E>4C 7 ;04C ">20@C 01> 28O2;5==O ?@8E>20=8E =54>;V:V2 ?@>BO3>< 30@0=BV9=>3> AB@>:C, >AB0G0;L=8: 7>1>2'O70=89 ?@>BO3>< 14 :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC ?@54'O2;5==O 2V4?>2V4=>W 28<>38 >:C?F5< 70 A2V9 @0EC=>: CAC=CB8 45D5:B8 ">20@C, 28O2;5=V ?@>BO3>< 30@0=BV9=>3> AB@>:C, 01> 70<V=8B8 ">20@ (=0 281V@ >:C?FO), O:I> =5 4>2545, I> 45D5:B8 28=8:;8 2=0A;V4>: ?>@CH5==O >:C?F5< ?@028; 5:A?;C0B0FVW 01> 715@V30==O ">20@C. 2.8. # @07V CAC=5==O 45D5:BV2 ">20@C, =0 O:89 2AB0=>2;5=> 30@0=BV9=89 AB@>: 5:A?;C0B0FVW, F59 AB@>: ?@>4>26CTBLAO =0 G0A, ?@>BO3>< O:>3> ">20@ =5 28:>@8AB>2C202AO G5@57 45D5:B8, 0 ?@8 70<V=V ">20@C 30@0=BV9=89 AB@>: >1G8A;NTBLAO 70=>2> 2V4 4=O 70<V=8. 2.9. 5<>=B06, B@0=A?>@BC20==O, 4>AB02:0 B0 <>=B06 ">20@C, ?>2 O70=8E 7 28=8:=5==O< =5>1EV4=>ABV CAC=5==O 45D5:BV2 01> ?@8E>20=8E =54>;V:V2 ?@>BO3>< 30@0=BV9=>3> AB@>:C, 74V9A=NTBLAO 70 @0EC=>: >AB0G0;L=8:0. 2.10. /:I> CAC=5==O 45D5:BV2 01> ?@8E>20=8E =54>;V:V2 74V9A=NTBLAO >:C?F5<, >AB0G0;L=8: 7>1>2'O70=89 2V4H:>4C20B8 9><C ?>2'O70=V 7 F8< 28B@0B8. 2.11. 5<>=B 01> 70<V=0 ">20@C 2 ?5@V>4 30@0=BV9=>3> AB@>:C ?V4B25@46CTBLAO 2V4?>2V4=8< :B><, A:;045=8< B0 ?V4?8A0=8< C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V=. 2.12. >AB0G0;L=8: 30@0=BCT =0ABC?=5: - ">20@ =0;568BL 9><C =0 ?@02V 2;0A=>ABV, =5 ?5@51C20T ?V4 701>@>=>N 2V4GC65==O, 0@5HB>< =5 T ?@54<5B>< 70AB028 01> V=H8< 70A>1>< 70157?5G5==O 28:>=0==O 7>1>2 O70=L >AB0G0;L=8:0 ?5@54 1C4L-O:8<8 B@5BV<8 >A>10<8 (DV78G=8<8, N@848G=8<8 >A>10<8, 45@602=8<8 >@30=0<8 V 45@602>N), 0 B0:>6 =5 T ?@54<5B>< >1BO65==O G8 >1<565==O, ?5@5410G5=>3> 70:>=>402AB2><; - 4> 28@>1=8:0 ">20@C/:@0W=8 ?>E>465==O ">20@C =5 70AB>A>20=V >1<56C20;L=V 70E>48 (A0=:FVW), ?5@5410G5=V AB. 4 0:>=C #:@0W=8 @> A0=:FVW, B0/01> A0=:FVW, 70AB>A>20=V C?>2=>2065=8<8 <V6=0@>4=8<8 >@30=V70FVO<8  , 2@>?59AL:8< A>N7><, B0/01> A0=:FVW, 22545=V 2 4VN C?>2=>2065=8<8 =0 B5 >@30=0<8 2;048 !?>;CG5=8E (B0BV2 <5@8:8, !?>;CG5=>3> >@>;V2AB20 5;8:>W @8B0=VW B0 V2=VG=>W @;0=4VW, 0=048, I> 701>@>=ONBL 01> >1<56CNBL 4VO;L=VABL 28@>1=8:0 ">20@C/:@0W=8 ?>E>465==O ">20@C, I>4> ">20@C O:89 T ?@54<5B>< FL>3> >3>2>@C. - >AB0G0;L=8: =5A5 ?>2=C 2V4?>2V40;L=VABL B0 @878:8 =0AB0==O =5A?@8OB;828E =0A;V4:V2 C @07V ?>@CH5==O 30@0=BV9=8E 7>1>2 O70=L, ?5@5410G5=8E F8< ?C=:B><. 3. !#  # 3.1. &V=0 ">20@C 2 >3>2>@V 287=0G0TBLAO 2 =0FV>=0;L=V9 20;NBV #:@0W=8 B0 2:07CTBLAO C !?5F8DV:0FVW 4> FL>3> >3>2>@C. 3.2. 030;L=0 AC<0 >3>2>@C AB0=>28BL _________________ 3@=. (___________________ 3@825=L), C B><C G8A;V  (__%)  ________________ 3@=. (______________________________ 3@825=L). # 72 O7:C 7 B8<, I> ">20@ T ?@54<5B>< V<?>@BC, 7 <5B>N 28:>=0==O 40=>3> >3>2>@C, !B>@>=8 70AB>A>2CNBL 4;O @>7@0EC=:V2 >DVFV9=89 :C@A 0FV>=0;L=>3> 10=:C #:@0W=8 (#) 3@82=V 4> 4>;0@0 !(/01> 2@>), =040;V V<5=CTBLAO  >DVFV9=89 :C@A, 287=0G5=89 70 ?>A8;0==O< - www.bank.gov.ua, 2V4?>2V4=> 4> 287=0G5=>3> 40=8< >3>2>@>< ?>@O4:C 7<V=8 FV=8 70;56=> 2V4 7<V=8 B0:>3> :C@AC. <?>@B=0 A:;04>20 40=>3> >3>2>@C AB0=>28BL _______________ 3@=. (_________ 3@=. _____ :>?.) 157  (20 %) V T 5:2V20;5=B=>N ________ 4>;0@V2 !(/01> 2@> (__________ 4>;0@V2 !(/01> 2@>) V 2AB0=>2;5=0 7 C@0EC20==O< >DVFV9=>3> :C@AC AB0=>< =0 ___.___.202__, I> AB0=>282 __________3@=. 70 100 4>;0@V2 !(/01> 2@> (:C@A =0 40BC 0:F5?B>20=>W ?@>?>78FVW >AB0G0;L=8:0).* *07=0G5=V C<>28 70AB>A>2CNBLAO AB>@>=0<8 28:;NG=> C 28?04:0E, O:I> C AB@C:BC@V FV=8 ">20@C T V<?>@B=0 A:;04>20. 3.2. 030;L=0 AC<0 >3>2>@C AB0=>28BL _________________ 3@=. (___________________ 3@825=L), C B><C G8A;V  (__%)  ________________ 3@=. (______________________________ 3@825=L). # 72 O7:C 7 B8<, I> ">20@ T ?@54<5B>< V<?>@BC, 7 <5B>N 28:>=0==O 40=>3> >3>2>@C, !B>@>=8 70AB>A>2CNBL 4;O @>7@0EC=:V2 >DVFV9=89 :C@A 0FV>=0;L=>3> 10=:C #:@0W=8 (#) 3@82=V 4> 4>;0@0 !(/01> 2@>), =040;V V<5=CTBLAO  >DVFV9=89 :C@A, 287=0G5=89 70 ?>A8;0==O< - www.bank.gov.ua, 2V4?>2V4=> 4> 287=0G5=>3> 40=8< >3>2>@>< ?>@O4:C 7<V=8 FV=8 70;56=> 2V4 7<V=8 B0:>3> :C@AC. <?>@B=0 A:;04>20 40=>3> >3>2>@C AB0=>28BL _______________ 3@=. (_________ 3@=. _____ :>?.) 157  (20 %) V T 5:2V20;5=B=>N ________ 4>;0@V2 !(/01> 2@> (__________ 4>;0@V2 !(/01> 2@>) V 2AB0=>2;5=0 7 C@0EC20==O< >DVFV9=>3> :C@AC AB0=>< =0 ___.___.202__, I> AB0=>282 __________3@=. 70 100 4>;0@V2 !(/01> 2@> (:C@A =0 40BC ?@>2545==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C).* *07=0G5=V C<>28 70AB>A>2CNBLAO AB>@>=0<8 28:;NG=> C 28?04:0E, O:I> C AB@C:BC@V FV=8 ">20@C T V<?>@B=0 A:;04>20. 4.  /  %# 4.1. ;0B56V 70 40=8< >3>2>@>< 74V9A=NNBLAO >:C?F5< H;OE>< ?5@5@0EC20==O 1573>BV2:>28E 3@>H>28E :>HBV2 =0 ?>B>G=89 @0EC=>: >AB0G0;L=8:0, 2:070=89 C >3>2>@V. 4.2. 20=A>289 ?;0BV6 2 @>7<V@V ___ (____) % 20@B>ABV ">20@C 74V9A=NTBLAO >:C?F5< ?@>B8 =040==O 10=:V2AL:>W 30@0=BVW ?>25@=5==O 020=A>2>3> ?;0B56C, C @07V =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O 7>1>2'O70=L 70 >3>2>@><, ?@>BO3>< 10 (5AOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 =040==O >AB0G0;L=8:>< 10=:V2AL:>W 30@0=BVW =0 ?V4AB02V >B@8<0=>3> @0EC=:C (@0EC=:C-D0:BC@8) >AB0G0;L=8:0. 4.2.1. 0=:V2AL:0 30@0=BVO ?>25@=5==O 020=A>2>3> ?;0B56C =040TBLAO >AB0G0;L=8:>< ?@>BO3><____________ @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC >B@8<0==O >AB0G0;L=8:>< ?8AL<>2>3> ?>2V4><;5==O >:C?FO ?@> ?>G0B>: 28:>=0==O >3>2>@C. 4.3. >40;LHV @>7@0EC=:8 74V9A=NNBLAO ?@>BO3>< 10 (5AOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 ?V4?8A0==O 5;5:B@>==>3> ?5@28==>3> 4>:C<5=B0 (2840B:>2>W =0:;04=>W). 4.3.1. # 28?04:C 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O >3>2>@C, >AB0G0;L=8: ?>25@B0T A?;0G5=89 020=A>289 ?;0BV6 >:C?FN C ?>2=><C >1AO7V =0 ?>B>G=89 @0EC=>: >:C?FO ?@>BO3>< ___ (_____) :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC @>7V@20==O >3>2>@C. 4.4. # @07V =5 =040==O >AB0G0;L=8:>< 10=:V2AL:>W 30@0=BVW ?>25@=5==O 020=A>2>3> ?;0B56C 2V4?>2V4=> ?V4?C=:BC 4.2.1 ?. 4.2. >3>2>@C, 020=A>289 ?;0BV6 >:C?F5< =5 A?;0GCTBLAO. 4.4.1. ;O 2@53C;N20==O ?>40;LH8E 2V4=>A8= !B>@>=8 <0NBL ?@02> C:;0AB8 4>40B:>2C C3>4C ?@> 74V9A=5==O @>7@0EC=:V2 70 ">20@ ?@>BO3>< 10 (5AOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 ?V4?8A0==O 5;5:B@>==>3> ?5@28==>3> 4>:C<5=B0 (2840B:>2>W =0:;04=>W). 4.4.2.  @07V 2V4<>28 >AB0G0;L=8:0 C:;0AB8 4>40B:>2C C3>4C 73V4=> 7 ?. 4.4.1. ?. 4.4. >3>2>@C, >:C?5FL =0?@02;OT >AB0G0;L=8:C ?8AL<>25 ?>2V4><;5==O ?@> @>7V@20==O 4>3>2>@C 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C. >3>2V@ 22060TBLAO @>7V@20=8< 7 40B8, 707=0G5=>W C B0:><C ?>2V4><;5==V. 4.5. 0=:V2AL:0 30@0=BVO ?>25@=5==O 020=A>2>3> ?;0B56C <0T 2V4?>2V40B8 28<>30<, 707=0G5=8< C >40B:C !___ 4> >3>2>@C, 7 C@0EC20==O< 28<>3 4> 10=:V2AL:8E CAB0=>2 (30@0=BV2).  @07V =528:>=0==O >AB0G0;L=8:>< 7>1>2 O70=L 73V4=> 7 F8< >3>2>@><, >:C?5FL <0T ?@02> 725@=CB8AL 2 10=:, O:89 =0402 10=:V2AL:C 30@0=BVN, B0 >B@8<0B8 :>HB8, C AC<V 020=A>2>3> ?;0B56C. *4.6. # 28?04:C ACBBT2>3> 2V4E8;5==O >DVFV9=>3> :C@AC 2?@>4>26 28:>=0==O 40=>3> >3>2>@C, !B>@>=8 70157?5GCNBL =0ABC?=V 4VW: 4.6.1. ;O 74V9A=5==O @>7@0EC=:C 70 ">20@ C @07V, O:I> 2?@>4>26 4VW 40=>3> >3>2>@C >DVFV9=89 :C@A, =0 40BC A:;040==O 5;5:B@>==>3> ?5@28==>3> 4>:C<5=B0 (2840B:>2>W =0:;04=>W), 7<V=82AO 2 ?>@V2=O==V 7 >DVFV9=8< :C@A>< =0 40BC ______ (:C@A, O:89 ?@89=OB89 70 >A=>2C 2 0:F5?B>20=V9 ?@>?>78FVW >AB0G0;L=8:0) 1V;LH =V6 =0 5 (? OBL) %, FV=0 >48=8FV ">20@C @>7@0E>2CTBLAO 70 =0ABC?=>N D>@<C;>N:  = (  * R + 2 / 1 *  * (1 - R) + !) * 1,2, 45: -   FV=0 >48=8FV ">20@C, 7 C@0EC20==O<  (20%), C =0FV>=0;L=V9 20;NBV #:@0W=8 =0 40BC A:;040==O 5;5:B@>==>3> ?5@28==>3> 4>:C<5=B0 (2840B:>2>W =0:;04=>W); -   V<?>@B=0 A:;04>20 2 AB@C:BC@V FV=8 >48=8FV ">20@C C =0FV>=0;L=V9 20;NBV #:@0W=8, 157 2@0EC20==O ; - 2  >DVFV9=89 :C@A =0 40BC A:;040==O 5;5:B@>==>3> ?5@28==>3> 4>:C<5=B0 (2840B:>2>W =0:;04=>W); - 1  >DVFV9=89 :C@A =0 40BC _______ (:C@A, O:89 ?@89=OB89 70 >A=>2C 2 0:F5?B>20=V9 ?@>?>78FVW >AB0G0;L=8:0), I> AB0=>28BL __________ 3@=. 70 100 4>;0@V2 !(/2@>; - !  ?>ABV9=0 A:;04>20 2 AB@C:BC@V FV=8 >48=8FV ">20@C C =0FV>=0;L=V9 20;NBV #:@0W=8, 157 2@0EC20==O ; - R  G0AB:0 020=A>2>3> ?;0B56C 73V4=> 7 ?C=:B>< 4.2 40=>3> >3>2>@C. 4.6.2.  40=><C >3>2>@V V<?>@B=0 A:;04>20 2 AB@C:BC@V 20@B>ABV ">20@C 7 C@0EC20==O< 2AVE 71>@V2 AB0=>28BL _________________ (__________________________3@=. __ :>?.) 3@=., 157  (20 %), 0 ?>ABV9=0 A:;04>20 2 AB@C:BC@V 20@B>ABV ">20@C AB0=>28BL _____________ (___________________________ 3@=. __ :>?.), 157  (20 %). 4.6.3. @> 7<V=C, 287=0G5=C C ?V4?C=:BV 4.6.1. ?C=:BC 4.6. @>74V;C 4  /  %# 40=>3> >3>2>@C, >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 ?>2V4><8B8 >:C?FO 4> <><5=BC 2V420=B065==O (A:;040==O 5;5:B@>==>3> ?5@28==>3> 4>:C<5=BC (2840B:>2>W =0:;04=>W) 7 =040==O< 2V4?>2V4=>3> 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O. # @07V =5<>6;82>ABV >AB0G0;L=8:>< =040B8 >:C?FN 4>:C<5=B0;L=5 ?V4B25@465==O V<?>@B=>W A:;04>2>W 2 AB@C:BC@V FV=8 >48=8FV ">20@C 01> O:I> >:C?FN 1C45 =5 4>AB0B=L> =040=8E >AB0G0;L=8:>< 4>:C<5=BV2 4;O B0:>3> ?V4B25@465==O, 7<V=8 C >3>2V@ =5 2=>AOBLAO B0 FV=0 >48=8FV ">20@C 2 G0AB8=V V<?>@B=>W A:;04>2>W =5 :>@83CTBLAO. 4.6.4. !:>@83>20=0 (:V=F520) 20@BVABL ">20@C, O:0 287=0G0TBLAO C ?V4?C=:BV 4.6.1. ?C=:BC 4.6. @>74V;C 4  /  %# 40=>3> >3>2>@C, >D>@<;NTBLAO !B>@>=0<8 H;OE>< C:;040==O 0:B0 C73>465==O (7<V=8) FV=8 ">20@C B0 4>40B:>2>W C3>48 4> 40=>3> >3>2>@C C 42>E ?@8<V@=8:0E. *(?. 4.6. >3>2>@C 70AB>A>2CTBLAO 28:;NG=> C 28?04:0E, O:I> C AB@C:BC@V FV=8 ">20@C T V<?>@B=0 A:;04>20). 4.7. !B>@>=8 C73>48;8, I> 1C4L-O:V ?;0B56V 70 F8< >3>2>@>< 74V9A=NNBLAO 28:;NG=> =0 10=:V2AL:V @0EC=:8, 707=0G5=V !B>@>=0<8 C >3>2>@V. 5. # !" 5.1. #<>28 ?>AB02:8, O:V 2AB0=>2;NNBLAO 2V4?>2V4=> 4> V6=0@>4=8E ?@028; B;C<0G5==O B>@3>25;L=8E B5@<V=V2 " !-2020, <VAF5, C<>28 B0 AB@>:8 ?>AB02:8 287=0G0NBLAO 2 !?5F8DV:0FVW 4> 40=>3> >3>2>@C. 5.2. >AB0G0;L=8: 7>1>2'O70=89 I>@07C 70 ___ (_____) :0;5=40@=8E 4=V2 4> 40B8 ?>AB02:8 ">20@C (2 B><C G8A;V :>6=>W G0AB8=8/?0@BVW ">20@C), ?8AL<>2> A?>2VAB8B8 >:C?FO ?@> 40BC B0 G0A =04E>465==O ">20@C 2 ?>3>465=89 ?C=:B ?@87=0G5==O, 0 B0:>6 =040B8 V=D>@<0FVN ?@> 20=B06>?5@52V7=8:0 B0 V=HC V=D>@<0FVN, I> =5>1EV4=0 >:C?FN 4;O ?@89=OBBO ">20@C. 5.3. @89<0==O ">20@C >:C?F5< (2 B><C G8A;V :>6=>W G0AB8=8/?0@BVW B>20@C) ?V4B25@46CTBLAO H;OE>< ?V4?8A0==O C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V= 5;5:B@>==>3> (-8E) ?5@28==>3> (-8E) 4>:C<5=B0 (-V2) (2840B:>2>W (-8E) =0:;04=>W (-8E)). 5.4. !:;040==O (AB2>@5==O) B0 ?V4?8A0==O 5;5:B@>==>3> (-8E) ?5@28==>3> (-8E) 4>:C<5=B0 (-V2) (2840B:>2>W (-8E) =0:;04=>W (-8E)) 74V9A=NTBLAO !B>@>=0<8 2 5;5:B@>==V9 D>@<V 7 28:>@8AB0==O< @5AC@AV2 !5@2VAC iDocHUB B0 287=0TBLAO !B>@>=0<8 VAB>B=>N C<>2>N FL>3> >3>2>@C 73V4=> 7 G. 1 AB. 638 &82V;L=>3> :>45:AC #:@0W=8. 5.5. @8 2V420=B065==V ">20@C (2 B><C G8A;V :>6=>W G0AB8=8/?0@BVW ">20@C), >AB0G0;L=8: 7 28:>@8AB0==O< @5AC@AV2 !5@2VAC iDocHUB A:;040T (AB2>@NT) B0 ?V4?8ACT 5;5:B@>==89 ?5@28==89 4>:C<5=B (2840B:>2C =0:;04=C). 5.6. >:C?5FL ?@>BO3>< 3 (B@L>E) @>1>G8E 4=V2 7 40B8 =04E>465==O ">20@C (2 B><C G8A;V :>6=>W G0AB8=8/?0@BVW ">20@C) 70 <VAF5< ?>AB02:8 ">20@C ?5@52V@OT 2V4?>2V4=VABL ">20@C C<>20< >3>2>@C B0 ?5@52V@OT 4>AB>2V@=VABL 40=8E, =02545=8E 2 5;5:B@>==><C ?5@28==><C 4>:C<5=BV (2840B:>2V9 =0:;04=V9), B0: 5.6.1. 0 2V4ACB=>ABV 70?5@5G5=L I>4> 2V4?>2V4=>ABV ">20@C C<>20< >3>2>@C B0 2V4><>ABO<, =02545=8< 2 5;5:B@>==><C ?5@28==><C 4>:C<5=BV (2840B:>2V9 =0:;04=V9), C?>2=>2065=89 ?@54AB02=8: >:C?FO 7 28:>@8AB0==O< @5AC@AV2 !5@2VAC iDocHUB =0:;040T =0 5;5:B@>==89 ?5@28==89 4>:C<5=B (2840B:>2C =0:;04=C) 5;5:B@>==89 ?V4?8A; 5.6.2. 0 =0O2=>ABV 70?5@5G5=L I>4> 2V4?>2V4=>ABV ">20@C C<>20< >3>2>@C B0/01> 2V4><>ABO<, =02545=8< 2 5;5:B@>==><C ?5@28==><C 4>:C<5=BV (2840B:>2V9 =0:;04=V9), C?>2=>2065=89 ?@54AB02=8: >:C?FO 7 28:>@8AB0==O< @5AC@AV2 !5@2VAC iDocHUB 2V4E8;OT 5;5:B@>==89 ?5@28==89 4>:C<5=B (2840B:>2C =0:;04=C), 0 B0:>6 ?@>BO3>< 3 (B@L>E) @>1>G8E 4=V2 =0?@02;OT >AB0G0;L=8:C <>B82>20=5 70?5@5G5==O ?@>B8 B0:>3> ?V4?8A0==O (40;V >B82>20=5 70?5@5G5==O). 5.7. # >B82>20=><C 70?5@5G5==V >:C?5FL ?8AL<>2> ?>2V4><;OT >AB0G0;L=8:0 ?@> =54>;V:8 (2 B.G. I>4> 2V4E8;5=L 2V4 28<>3 I>4> :V;L:>ABV B0/01> O:>ABV B0/01> :><?;5:B=>ABV ">20@C (2 B><C G8A;V :>6=>W G0AB8=8/?0@BVW ">20@C)). # FL><C 28?04:C A:;040TBLAO 0:B 28O2;5=8E =54>;V:V2 ">20@C, 2 O:><C, :@V< 28O2;5=8E =54>;V:V2, 707=0G0NBLAO AB@>:8 WE CAC=5==O >AB0G0;L=8:><. >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 CAC=CB8 =54>;V:8 70 2;0A=89 @0EC=>: C AB@>:8, 707=0G5=V 2 0:BV 28O2;5=8E =54>;V:V2 ">20@C. 5.8. VA;O CAC=5==O >AB0G0;L=8:>< =54>;V:V2, 707=0G5=8E C :BV 28O2;5=8E =54>;V:V2, >AB0G0;L=8: 7 28:>@8AB0==O< @5AC@AV2 !5@2VAC iDocHUB A:;040T (AB2>@NT) B0 ?V4?8ACT 5;5:B@>==89 ?5@28==89 4>:C<5=B (2840B:>2C =0:;04=C). 5.9. >:C?5FL ?@>BO3>< 3 (B@L>E) @>1>G8E 4=V2 ?VA;O ?V4?8A0==O >AB0G0;L=8:>< 2 !5@2VAV iDocHUB 5;5:B@>==>3> ?5@28==>3> 4>:C<5=BC (2840B:>2>W =0:;04=>W) ?5@52V@OT 2V4?>2V4=>ABV ">20@C C<>20< >3>2>@C B0/01> 40=8<, =02545=8< 2 5;5:B@>==><C ?5@28==><C 4>:C<5=BV (2840B:>2V9 =0:;04=V9), 7 C@0EC20==O< CAC=5==O >AB0G0;L=8:>< =54>;V:V2 B0: 5.9.1. 0 2V4ACB=>ABV 70?5@5G5=L, C?>2=>2065=89 ?@54AB02=8: >:C?FO 7 28:>@8AB0==O< @5AC@AV2 !5@2VAC iDocHUB =0:;040T =0 5;5:B@>==89 ?5@28==89 4>:C<5=B (2840B:>2C =0:;04=C) 5;5:B@>==89 ?V4?8A; 5.9.2. # @07V =5 CAC=5==O >AB0G0;L=8:>< =54>;V:V2 01> 28O2;5==O V=H8E =54>;V:V2 2 ">20@V (2 B><C G8A;V :>6=>W G0AB8=8/?0@BVW ">20@V2), C?>2=>2065=89 ?@54AB02=8: >:C?FO 7 28:>@8AB0==O< @5AC@AV2 !5@2VAC iDocHUB 2V4E8;OT 5;5:B@>==89 ?5@28==89 4>:C<5=B (2840B:>2C =0:;04=C). 5.10. 0B>N ?>AB02:8 ">20@C (2 B><C G8A;V :>6=>W G0AB8=8/?0@BVW ">20@C) B0 <><5=B>< >B@8<0==O >:C?F5< ">20@C (2 B><C G8A;V :>6=>W G0AB8=8/?0@BVW ">20@C) 2V4 >AB0G0;L=8:0 22060TBLAO 40B0 ?V4?8A0==O 5;5:B@>==>3> (-8E) ?5@28==>3> (-8E) 4>:C<5=B0 (-V2) (2840B:>2>W (-8E) =0:;04=>W (-8E)) ?@54AB02=8:>< >:C?FO. 5.11. @89>< ">20@C (2 B><C G8A;V :>6=>W G0AB8=8/?0@BVW ">20@C) >:C?F5< 70 :V;L:VABN 74V9A=NTBLAO C 2V4?>2V4=>ABV 4> B>20@=>-AC?@>2V4=8E 4>:C<5=BV2 73V4=> !?5F8DV:0FVW, 70 O:VABN  C 2V4?>2V4=>ABV 4> B5E=VG=>W 4>:C<5=B0FVW B0 V=H8E 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL O:VABL. 5.12. @02> 2;0A=>ABV B0 @878:8 =0 ">20@ (2 B><C G8A;V :>6=>W G0AB8=8/?0@BVW ">20@C) ?5@5E>4OBL 2V4 >AB0G0;L=8:0 4> >:C?FO 7 <><5=BC 9>3> ?>AB02:8 ?VA;O ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 5;5:B@>==>3> (-8E) ?5@28==>3> (-8E) 4>:C<5=B0 (-V2) (2840B:>2>W (-8E) =0:;04=>W (-8E)) 73V4=> 7 C<>20<8 40=>3> >3>2>@C. @8 FL><C, B>20@=>-B@0=A?>@B=V =0:;04=V ?@> ?@89<0==O ">20@C (2 B><C G8A;V :>6=>W G0AB8=8/?0@BVW ">20@C) =5 T 4>:C<5=B0<8, I> A2V4G0BL ?@> ?@89>< ">20@C (2 B><C G8A;V :>6=>W G0AB8=8/?0@BVW ">20@C). 5.13. >AB0G0;L=8: @07>< 7 ">20@>< (2 B><C G8A;V =0 :>6=C G0AB8=C/?0@BVN ">20@C) 7>1>2 O7CTBLAO ?5@540B8 >:C?FN =0ABC?=V 4>:C<5=B8 (?5@5;V: 4>:C<5=BV2 T >@VT=B>2=8< B0 70;568BL 2V4 C<>2 ?>AB02:8): 5.13.1. >:C<5=B8, O:V ?V4B25@46CNBL O:VABL :>6=>3> 284C ">20@C  >@83V=0;8 01> :>?VW, I> 702V@5=V ?V4?8A>< :5@V2=8:0 B0 ?5G0B:>N >AB0G0;L=8:0 (C @07V WW 70AB>AC20==O)  2 45=L >B@8<0==O ">20@C 70 <VAF5< ?>AB02:8; 5.13.2. ">20@=>-B@0=A?>@B=C =0:;04=C 01> V=H89 @V2=>7=0G=89 B@0=A?>@B=89 4>:C<5=B  >@83V=0;, I> ?5@540TBLAO 2 45=L >B@8<0==O ">20@C; 5.13.3. >:C<5=B, I> ?V4B25@46CT 30@0=BV9=V 7>1>2 O70==O >AB0G0;L=8:0  >@83V=0;, I> ?5@540TBLAO 2 45=L >B@8<0==O ">20@C. 5.14. ">20@ (B0/01> 9>3> :><?;5:BCNGV), I> ?>AB02;OTBLAO 70 F8< >3>2>@><, ?>28=5= 1CB8 C?0:>20=8< >AB0G0;L=8:>< B0:8< G8=><, I>1 28:;NG8B8 <>6;82VABL 9>3> ?>H:>465==O 01> 7=8I5==O ?@8 B@0=A?>@BC20==V. 5.15. ">20@ B0/01> 9>3> :><?;5:BCNGV ?>28==V 1CB8 <0@:>20=V B0 ?>7=0G5=V =5>1EV4=>N, 4>ABC?=>N B0 4>AB>2V@=>N V=D>@<0FVT N, ?5@5410G5=>N G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 5.16. # @07V 2V4ACB=>ABV =0 ">20@V, B0@V C?0:>2FV 01> 1V@FV <0@:C20==O, 0 B0:>6 707=0G5==O :@0W=8-28@>1=8:0 B0 40B8 283>B>2;5==O, >:C?5FL 70;8H0T 70 A>1>N ?@02> 2V4<>28B8AO 2V4 ?@89=OBBO B0:>3> ">20@C 7 2V4?>2V4=8< A:;040==O< <>B82>20=>W 2V4<>28 2V4 ">20@C. (B@0D=V A0=:FVW 70 2V4<>2C 2V4 ?@89=OBBO ">20@C, ?@8 28I52:070=8E >1AB028=0E 4> >:C?FO =5 70AB>A>2CNBLAO. 5.17. /:I> >AB0G0;L=8:, =0 <><5=B 70:V=G5==O AB@>:C ?>AB02:8 ">20@C, O:89 287=0G5=89 !?5F8DV:0FVTN, ?5@5402 >:C?FN <5=HC :V;L:VABL ">20@C, =V6 F5 2AB0=>2;5=> F8< >3>2>@><, >:C?5FL <0T ?@02> 28<030B8 ?5@540==O :V;L:>ABV ">20@C, O:>W =5 28AB0G0T, 01> 2V4<>28B8AO 2V4 ?>AB02;5=>3> ">20@C B0 9>3> >?;0B8, 0 O:I> 2V= >?;0G5=89, - 28<030B8 ?>25@=5==O A?;0G5=>W 70 =L>3> 3@>H>2>W AC<8. 5.18. # @07V ?5@540GV >AB0G0;L=8:>< ">20@C 2 0A>@B8<5=BV, I> =5 2V4?>2V40T C<>20< FL>3> >3>2>@C, >:C?5FL <0T ?@02> 2V4<>28B8AO 2V4 9>3> ?@89=OBBO B0 >?;0B8, 0 O:I> 2V= 265 >?;0G5=89, - 28<030B8 ?>25@=5==O A?;0G5=>W 70 =L>3> 3@>H>2>W AC<8. /:I> >AB0G0;L=8: ?5@5402 >:C?FN G0AB8=C ">20@C, 0A>@B8<5=B O:>3> 2V4?>2V40T C<>20< FL>3> >3>2>@C, V G0AB8=C ">20@C 7 ?>@CH5==O< 0A>@B8<5=BC, >:C?5FL <0T ?@02> =0 A2V9 281V@: 1) ?@89=OB8 G0AB8=C ">20@C, I> 2V4?>2V40T C<>20< >3>2>@C, V 2V4<>28B8AO 2V4 @5HB8 ">20@C; 2) 2V4<>28B8AO 2V4 CAL>3> ">20@C B0 28<030B8 ?>25@=5==O A?;0G5=>W 70 ">20@ 3@>H>2>W AC<8 2 ?>2=><C >1AO7V; 3) 28<030B8 70<V=8 G0AB8=8 ">20@C, I> =5 2V4?>2V40T 0A>@B8<5=BC, ">20@>< 2 0A>@B8<5=BV, O:89 2AB0=>2;5=> F8< >3>2>@><. 5.19. # 28?04:C ?5@540GV >AB0G0;L=8:>< ">20@C =5=0;56=>W O:>ABV, >:C?5FL <0T ?@02>, =570;56=> 2V4 <>6;82>ABV 28:>@8AB0==O ">20@C 70 ?@87=0G5==O<, 28<030B8 2V4 >AB0G0;L=8:0 70 A2>W< 281>@><: 1) 157>?;0B=>3> CAC=5==O =54>;V:V2 ">20@C; 2) 2V4H:>4C20==O 28B@0B =0 CAC=5==O =54>;V:V2 ">20@C. 5.20. # @07V VAB>B=>3> ?>@CH5==O 28<>3 I>4> O:>ABV ">20@C (28O2;5==O =54>;V:V2, O:V =5 <>6=0 CAC=CB8, =54>;V:V2, CAC=5==O O:8E ?>2'O70=5 7 =5?@>?>@FV9=8<8 28B@0B0<8 01> 70B@0B0<8 G0AC, =54>;V:V2, O:V 28O28;8AO =5>4=>@07>2> G8 7'O28;8AO 7=>2C ?VA;O WE CAC=5==O) >:C?5FL <0T ?@02> 70 A2>W< 281>@><: 1) 2V4<>28B8AO 2V4 FL>3> >3>2>@C 2 ?>@O4:C, ?5@5410G5=><C >3>2>@><, 0 C @07V A?;0G5=8E >:C?F5< :>HBV2 - 28<030B8 ?>25@=5==O A?;0G5=>W 70 ">20@ 3@>H>2>W AC<8; 2) 28<030B8 70<V=8 ">20@C. 5.21. V4?8A0==O< FL>3> >3>2>@C !B>@>=8 2AB0=>2;NNBL, I> >A>18, O:V 1C4CBL ?V4?8AC20B8 2840B:>2V =0:;04=V, ?>40B:>2V =0:;04=V, B>20@=>-B@0=A?>@B=V =0:;04=V ?@> ?@89<0==O ">20@C ?>28==V <0B8 2V4?>2V4=V ?>2=>2065==O =0 B0:5 ?V4?8A0==O. # 28?04:C 2V4ACB=>ABV 2V4?>2V4=8E ?>2=>2065=L C >A>18, O:0 ?V4?8A0;0 2V4 V<5=V >AB0G0;L=8:0 28I5707=0G5=V 4>:C<5=B8, >:C?5FL <0T ?@02> =5 A?;0GC20B8 ?>AB02;5=89 >AB0G0;L=8:>< ">20@ B0 2V4<>28B8AO 2V4 9>3> ?@89<0==O. 5.22. ;5:B@>==89 ?5@28==89 4>:C<5=B (2840B:>20 =0:;04=0), ?V4?8A0=89 >4=VTN !B>@>=>N, 22060TBLAO =54V9A=8<, B0 ">20@ (2 B><C G8A;V :>6=0 G0AB8=0/?0@BVO ">20@C) 22060TBLAO B0:8<, I> =5 ?@89=OB89 B0 =5 ?5@540=89 >AB0G0;L=8:><. 5.23. 0:;040==O< 5;5:B@>==8E ?V4?8AV2 C?>2=>2065=8E ?@54AB02=8:V2 !B>@V= 7025@HCTBLAO AB2>@5==O 5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B0. 5.24. >AB0G0;L=8: 7>1>2'O70=89 74V9A=8B8 2EV4 4> !5@2VAC IDocHUB B0 ?V4?8A0B8 >3>2V@ ?@> ?@8T4=0==O 4> A5@2VAC IDocHUB C ?>@O4:C, ?5@5410G5=><C C<>20<8 4>3>2>@C, @>7<VI5=>3> 70 ?>A8;0==O<  HYPERLINK "http://www.ukrtransnafta.com/elektronni-zakupivli-2/" www.ukrtransnafta.com/elektronni-zakupivli-2/. 6. " '// 6.1. >AB0G0;L=8: 7>1>2'O70=89 70@5TAB@C20B8 ?>40B:>2C =0:;04=C B0/01> @>7@0EC=>: :>@83C20==O 4> ?>40B:>2>W =0:;04=>W 2 48=><C @5TAB@V ?>40B:>28E =0:;04=8E (40;V   ) 7 C@0EC20==O< 3@0=8G=8E AB@>:V2: - 4;O ?>40B:>28E =0:;04=8E/@>7@0EC=:V2 :>@83C20==O 4> ?>40B:>28E =0:;04=8E, A:;045=8E 7 1 ?> 15 :0;5=40@=89 45=L (2:;NG=>) :0;5=40@=>3> <VAOFO,  4> >AB0==L>3> 4=O (2:;NG=>) :0;5=40@=>3> <VAOFO, 2 O:><C 2>=8 A:;045=V; - 4;O ?>40B:>28E =0:;04=8E/@>7@0EC=:V2 :>@83C20==O 4> ?>40B:>28E =0:;04=8E, A:;045=8E 7 16 ?> >AB0==V9 :0;5=40@=89 45=L (2:;NG=>) :0;5=40@=>3> <VAOFO,  4> 15 :0;5=40@=>3> 4=O (2:;NG=>) :0;5=40@=>3> <VAOFO, =0ABC?=>3> 70 <VAOF5<, 2 O:><C 2>=8 A:;045=V. 6.2. >AB0G0;L=8: 7>1>2'O70=89 =0?@028B8 >:C?F52V A:;045=C 2 5;5:B@>==V9 D>@<V B0 70@5TAB@>20=C 2   ?>40B:>2C =0:;04=C 7 4>B@8<0==O< 28<>3 ?@> 5;5:B@>==89 ?V4?8A C?>2=>2065=>W >AB0G0;L=8:>< >A>18 B0 7 =0O2=VABN 2AVE >1>2'O7:>28E @5:2V78BV2, ?5@5410G5=8E ?>40B:>28< 70:>=>402AB2><, =5 ?V7=VH5 =0ABC?=>3> 4=O 7 <><5=BC WW @5TAB@0FVW. 6.3. # @07V O:I> >AB0G0;L=8: 70@5TAB@C202 ?>40B:>2C =0:;04=C 7 ?>@CH5==O< AB@>:V2, 287=0G5=8E ?C=:B>< 6.1. FL>3> >3>2>@C, 0;5 ?@>BO3>< 180 :0;5=40@=8E 4=V2 V7 40B8 WW A:;040==O, >AB0G0;L=8: 7>1>2'O70=89 =0?@028B8 ?>40B:>2C =0:;04=C >:C?FN, >D>@<;5=C V 70@5TAB@>20=C =0;56=8< G8=><, =5 ?V7=VH5 >AB0==L>3> G8A;0 <VAOFO, C O:><C D0:B8G=> 1C;> 70@5TAB@>20=> B0:C ?>40B:>2C =0:;04=C. 6.4. >AB0G0;L=8: 7>1>2'O70=89 A?;0B8B8 >:C?FN HB@0D C @>7<V@V 20 % 20@B>ABV (FV=8) ?>AB02:8 B>20@C, =0 O:C ?>40B:>20 =0:;04=0: 0) =5 A:;045=0 V =5 =0?@02;5=0 >:C?F52V; 1) A:;045=0 =5=0;56=8< G8=><; 2) =5 70@5TAB@>20=0 2  ; 3) ?>40=0 7 ?>@CH5==O< AB@>:C WW @5TAB@0FVW 2  , 0 A0<5 ?VA;O 70:V=G5==O 180 (AB> 2VAV<45AOB) :0;5=40@=8E 4=V2 V7 40B8 A:;040==O. 6.5. >AB0G0;L=8: 7>1>2'O70=89 A?;0B8B8 >:C?FN HB@0D C @>7<V@V, 287=0G5=><C C ?C=:BV 6.4. FL>3> >3>2>@C ?@>BO3>< 5 (?'OBL) :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC =0?@02;5==O >:C?F5< 2V4?>2V4=>W ?8AL<>2>W 28<>38, H;OE>< ?5@5@0EC20==O :>HBV2 =0 10=:V2AL:89 @0EC=>: >:C?FO, @5:2V78B8 O:>3> 707=0G5=> 2 FL><C >3>2>@V. 6.6. >AB0G0;L=8: 7>1>2'O70=89 :><?5=AC20B8 >:C?FN 718B:8, 70?>4VO=V ?>@CH5==O< ?>@O4:C A:;040==O V ?>40==O ?>40B:>2>W =0:;04=>W, @>7@0EC=:C :>@83C20==O 4> =5W C 28?04:0E, O:I> 2 @57C;LB0BV F8E ?>@CH5=L :>=B@>;NNGV >@30=8 7<5=HCNBL ?>40B:>289 :@548B >:C?FO 70 B0:8<8 ?>40B:>28<8 =0:;04=8<8, 4>=0@0E>2CNBL >:C?F52V ?>40B:8, 71>@8, >1>2'O7:>2V ?;0B56V, 70AB>A>2CNBL 4> =L>3> HB@0D=V (DV=0=A>2V) A0=:FVW 70 ?>@CH5==O ?>40B:>2>3> 70:>=>402AB20 70 F8<8 3>A?>40@AL:8<8 >?5@0FVO<8 7 >AB0G0;L=8:>< H;OE>< A:;040==O ?>40B:>2>3> ?>2V4><;5==O-@VH5==O, 0:B0 ?5@52V@:8 01> V=H8< H;OE><. >AB0G0;L=8: 7>1>2'O70=89 :><?5=AC20B8 >:C?F52V 718B:8 2 AC<V, A?;0G5=8E >:C?F5< C @57C;LB0BV =5?@02><V@=8E 4V9 >AB0G0;L=8:0 HB@0D=8E (DV=0=A>28E) A0=:FV9. !C<0 F8E 718B:V2 28?;0GCTBLAO >AB0G0;L=8:>< >:C?F52V =0 ?V4AB02V 2V4?>2V4=8E ?V4B25@4=8E 4>:C<5=BV2 ?@>BO3>< 5 (?'OBL) :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC >B@8<0==O B0:8E 4>:C<5=BV2 H;OE>< ?5@5@0EC20==O :>HBV2 =0 10=:V2AL:89 @0EC=>: >:C?FO, @5:2V78B8 O:>3> 707=0G5=> 2 FL><C >3>2>@V. 7. ,!", !"  7.1. @8 =54>B@8<0==V >AB0G0;L=8:>< AB@>:V2 ?>AB02:8, >AB0G0;L=8: A?;0GCT >:C?FN ?5=N 2 @>7<V@V 0,1% 2V4 20@B>ABV =5?>AB02;5=>3>/=5A2>TG0A=> ?>AB02;5=>3> ">20@C, 70 :>6=89 45=L ?@>AB@>G5==O. 0@0EC20==O ?5=V 74V9A=NTBLAO ?@>BO3>< 2AL>3> AB@>:C ?>@CH5==O 7>1>2 O70==O. /:I> ?@>AB@>G5==O 28:>=0==O 7>1>2 O70=L ?5@528ICT 30 4=V2, >AB0G0;L=8: 4>40B:>2> A?;0GCT HB@0D C @>7<V@V 7,0% 2V4 20@B>ABV =5?>AB02;5=>3>/=5A2>TG0A=> ?>AB02;5=>3> ">20@C. 7.2. # 28?04:C ?>AB02:8 =5:><?;5:B=>3> ">20@C 01> ">20@C =5=0;56=>W O:>ABV (">20@, O:89 <0T ?@8E>20=V =54>;V:8), >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 C B5@<V= =5 ?V7=VH5 20 (4204FOB8) @>1>G8E 4=V2 7 40B8 2V4<>28 >:C?FO 2V4 ">20@C 01> 2 V=H89, >1C<>2;5=89 !B>@>=0<8, AB@>:, 70<V=8B8 ">20@ =0 V45=B8G=89 =0;56=>W O:>ABV B0/01> :><?;5:B0FVW. @8 FL><C >AB0G0;L=8: =5A5 28B@0B8 7 70<V=8 B0 4>AB02:8 ">20@C A0<>ABV9=>. 7.3. /:I> >AB0G0;L=8: =5 74V9A=8BL 70<V=C ">20@C =0 V45=B8G=89 =0;56=>W O:>ABV B0/01> :><?;5:B0FVW, >AB0G0;L=8: A?;0GCT >:C?FN HB@0D C @>7<V@V 10% 2V4 AC<8, 287=0G5=>W C ?C=:BV 3.2 >3>2>@C. 7.4. # @07V =5A2>TG0A=>3> 28:>=0==O 3@>H>28E 7>1>2 O70=L >:C?F5<, >AB0==V9 A?;0GCT >AB0G0;L=8:C ?5=N 2 @>7<V@V 0,1% 70 :>6=89 45=L ?@>AB@>G5==O 2V4 AC<8 ?@>AB@>G5=>3> ?;0B56C, 0;5 =5 1V;LH5 @>7<V@C >1;V:>2>W AB02:8 #, I> 4VO;0 C ?5@V>4, 70 O:89 A?;0GCTBLAO ?5=O. 7.5. # 28?04:C, O:I> =528:>=0==O C<>2 FL>3> >3>2>@C AB0;>AO 7 28=8 >AB0G0;L=8:0, >:C?5FL <0T ?@02> 2V4<>28B8AO 2V4 >3>2>@C 2 ?>@O4:C, 2AB0=>2;5=><C 2 ?. 11.2.1. FL>3> >3>2>@C. 7.6. !B>@>=8 4V9H;8 73>48, I>, 2 @07V ?>@CH5==O >AB0G0;L=8:>< 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><, >:C?5FL <>65 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C 70AB>AC20B8 4> >AB0G0;L=8:0 >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:C A0=:FVN, ?5@5410G5=C ?. 4 G. 1 AB. 236 >A?>40@AL:>3> :>45:AC #:@0W=8, 0 A0<5: 2V4<>28B8AO 2V4 2AB0=>2;5==O =0 <091CB=T 3>A?>40@AL:8E 2V4=>A8= 7 >AB0G0;L=8:><, ?@> I> >:C?5FL =04A8;0T >AB0G0;L=8:C 2V4?>2V4=5 ?>2V4><;5==O (;8AB). !0=:FVO 22060TBLAO 70AB>A>20=>N 7 <><5=BC, 287=0G5=><C C B0:><C ?>2V4><;5==V (;8ABV). @8 FL><C, 40=0 >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:0 A0=:FVO 73V4=> 7 G.3 AB.235 >A?>40@AL:>3> :>45:AC #:@0W=8 70AB>A>2CTBLAO =570;56=> 2V4 28=8 >AB0G0;L=8:0, 0 B0:>6 =5 T 6>4=>N 48A:@8<V=0FVTN >AB0G0;L=8:0 B0/01> 48A:@8<V=0FV9=>N C<>2>N ?> 2V4=>H5==N 4> =L>3> C @>7C<V==V 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V. !B@>:, =0 O:89 70AB>A>2CTBLAO B0:0 >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:0 A0=:FVO, 2AB0=>2;NTBLAO >:C?F5< =0 2;0A=89 @>7AC4. 8. $&!", 8.1. C4L-O:V 2V4><>ABV, I> AB0;8 (AB0=CBL) 2V4><V >AB0G0;L=8:C ?@> 4VO;L=VABL, A8AB5<C 157?5:8 >:C?FO C ?@>F5AV 28:>=0==O 40=>3> >3>2>@C, =>A8BL :>=DV45=FV9=89 E0@0:B5@. 8.2. >=DV45=FV9=VABL C @>7C<V==V >3>2>@C >7=0G0T =5?@8?CAB8<VABL 4>2545==O 2V4?>2V4=>W V=D>@<0FVW 4> 2V4><0 B@5BVE >AV1 157 ?8AL<>2>W 73>48 V=H>W !B>@>=8. VO FL>3> ?C=:BC =5 ?>H8@NTBLAO =0 28?04:8 >1>2'O7:>2>3> =040==O (@>73>;>H5==O) B0:>W V=D>@<0FVW 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. 8.3. >AB0G0;L=8: 7>1>2'O7CTBLAO =5 @>73>;>HC20B8 B@5BV< >A>10< B0 =5 28:>@8AB>2C20B8 V=D>@<0FVN, O:0 AB0;0 9><C 2V4><>N C 72'O7:C 7 C:;040==O< B0/01> 28:>=0==O< >3>2>@C B0/01> 7 V=H8E ?@8G8=, =0 H:>4C >:C?FN. 9. !"    ! 9.1. !B>@>=0 72V;L=OTBLAO 2V4 287=0G5=>W F8< >3>2>@>< B0 (01>) G8==8< 2 #:@0W=V 70:>=>402AB2>< 2V4?>2V40;L=>ABV 70 ?>@CH5==O >3>2>@C, O:I> 2>=0 4>2545, I> B0:5 ?>@CH5==O AB0;>AO 2=0A;V4>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, 287=0G5=8E C FL><C >3>2>@V, 70 C<>28, I> =0AB0==O B0:8E >1AB028= 70A2V4G5=> C 287=0G5=><C F8< >3>2>@>< ?>@O4:C. 9.2. V4 >1AB028=0<8 =5?5@51>@=>W A8;8 C FL><C >3>2>@V @>7C<VNBLAO 1C4L-O:V =04728G09=V ?>4VW 7>2=VH=L>3> I>4> !B>@V= E0@0:B5@C, O:V 28=8:0NBL 157 28=8 !B>@V=, ?>70 WE 2>;5N 01> 2AC?5@5G 2>;V G8 1060==N !B>@V=, V O:V =5 <>6=0 70 C<>28 268BBO 728G09=8E 4;O FL>3> 70E>4V2 ?5@5410G8B8 B0 =5 <>6=0 2V425@=CB8 (C=8:=CB8), 2:;NG0NG8 (0;5 =5 >1<56CNG8AL) AB8EV9=V O28I0 ?@8@>4=>3> E0@0:B5@C (75<;5B@CA8, ?>25=V, C@030=8, @C9=C20==O 2 @57C;LB0BV 1;8A:02:8 B>I>), ;8E0 1V>;>3VG=>3>, B5E=>35==>3> B0 0=B@>?>35==>3> ?>E>465==O (281CE8, ?>656V, 28EV4 7 ;04C <0H8= 9 >1;04=0==O, <0A>2V 5?V45<VW, 5?V7>>BVW, 5?VDVB>BVW B>I>), >1AB028=8 ACA?V;L=>3> 68BBO (2V9=0, 2>T==V 4VW, 1;>:048, 3@><04AL:V E28;N20==O, ?@>O28 B5@>@87<C, <0A>2V AB@09:8, 1>9:>B8 B>I>), 0 B0:>6 2840==O 701>@>==8E 01> >1<56CNG8E =>@<0B82=8E 0:BV2 >@30=V2 45@602=>W 2;048 G8 <VAF52>3> A0<>2@O4C20==O, V=HV 70:>==V 01> =570:>==V 701>@>==V G8 >1<56CNGV 70E>48 =0720=8E >@30=V2, O:V C=5<>6;82;NNBL 28:>=0==O !B>@>=0<8 FL>3> >3>2>@C 01> B8<G0A>2> ?5@5H:>460NBL B0:><C 28:>=0==N. 9.3. 5 22060NBLAO >1AB028=0<8 =5?5@51>@=>W A8;8 =54>45@60==O A2>WE >1>2'O7:V2 :>=B@035=B>< BVTW !B>@>=8, I> ?>@CH8;0 F59 >3>2V@, 2V4ACB=VABL =0 @8=:C B>20@V2, ?>B@V1=8E 4;O 28:>=0==O FL>3> >3>2>@C, 2V4ACB=VABL C !B>@>=8, I> ?>@CH8;0 >3>2V@, =5>1EV4=8E :>HBV2. 9.4. !B>@>=0, I> <0T =0<V@ ?>A8;0B8AO =0 >1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8, ?>28==0 =5309=>, V7 70AB>AC20==O< B5E=VG=8E 70A>1V2 <8BBT2>3> 72 O7:C (B5;53@0<0, D0:A>3@0<0, 5;5:B@>==0 ?>HB0), ?8AL<>2> ?>2V4><8B8 V=HC !B>@>=C ?@> =0O2=VABL B0:8E >1AB028= B0 WE 2?;82 =0 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><. 9.5. 5?>2V4><;5==O 01> =5A2>TG0A=5 ?>2V4><;5==O >4=VTW 7V !B>@V= ?@> =5<>6;82VABL 28:>=0==O ?@89=OB8E 70 40=8< 4>3>2>@>< 7>1>2'O70=L 2=0A;V4>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, ?>7102;OT !B>@>=C ?@020 ?>A8;0B8AO =0 1C4L-O:C 28I52:070=C >1AB028=C, O: =0 ?V4AB02C, I> 72V;L=OT 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =528:>=0==O 7>1>2'O70=L. 9.6. 1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8 02B><0B8G=> ?@>4>26CNBL AB@>: 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><. # 28?04:C O:I> >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 ?@>4>26CNBLAO 1V;LH =V6 >48= <VAOFL 7 <><5=BC 28=8:=5==O B0:8E >1AB028=, B> 1C4L-O:0 7 !B>@V= <0T ?@02> 4>AB@>:>2> ?@8?8=8B8 4VN FL>3> >3>2>@C H;OE>< 9>3> @>7V@20==O 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C, 2V4?>2V4=> 4> G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. 9.7. 0O2=VABL >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 ?V4B25@46CTBLAO 2V4?>2V4=8< 4>:C<5=B>< ">@3>2>-?@><8A;>2>W ?0;0B8 #:@0W=8 01> V=H>3> :><?5B5=B=>3> >@30=C, 287=0G5=>3> 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 10.  /  (/ !  10.1. !B>@>=8 4V9H;8 73>48, I> 2AV A?>@8 (@>71V6=>ABV), O:V <>6CBL 28=8:=CB8 ?@8 28:>=0==V C<>2 FL>3> >3>2>@C, ?>28==V 28@VHC20B8AO H;OE>< ?5@53>2>@V2. 10.2. @8 =54>AO3=5==V 73>48 7V A?V@=>3> ?8B0==O, !B>@>=8 @>73;O40B8<CBL A?V@ C AC4>2><C ?>@O4:C 2V4?>2V4=> 4> G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. 10.3. V4?>2V4=> 4> ?. 1 AB. 259 &82V;L=>3> :>45:AC #:@0W=8, !B>@>=8 4>AO3;8 73>48 ?@> B0:C 7<V=C AB@>:V2 ?>7>2=>W 402=>ABV 70 28<>30<8, I> ?>2 O70=V 7 28:>=0==O< FL>3> >3>2>@C: AB@>: ?>7>2=>W 402=>ABV 4> 28<>3 >:C?FO C 72 O7:C V7 ?>AB02:>N ">20@C =5=0;56=>W O:>ABV B0 V=H8<8 =54>;V:0<8 ">20@C A:;040T B@8 @>:8 V7 4=O 2AB0=>2;5==O >:C?F5< C =0;56=><C ?>@O4:C =5=0;56=>W O:>ABV (=54>;V:V2) ?>AB02;5=>3> 9><C ">20@C; AB@>: ?>7>2=>W 402=>ABV 4> 28<>3 >:C?FO ?@> ABO3=5==O =5CAB>9:8 (HB@0DC, ?5=V) A:;040T B@8 @>:8. 11. !"   # 11.1. &59 >3>2V@ =018@0T G8==>ABV 7 <><5=BC 9>3> C:;040==O B0 4VT 4> __ ______20__ @>:C 2:;NG=>, 0 2 G0AB8=V @>7@0EC=:V2  4> ?>2=>3> WE 28:>=0==O. 11.2. >AB@>:>25 @>7V@20==O >3>2>@C <>6;825 ;8H5 70 270T<=>N ?8AL<>2>N 73>4>N !B>@V=, I> >D>@<;NTBLAO H;OE>< C:;040==O 4>40B:>2>W C3>48 4> FL>3> >3>2>@C, :@V< 28?04:V2, ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@><. 11.2.1. # 28?04:C =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O >AB0G0;L=8:>< 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><, 2 B.G. 28<>3 ?C=:BC 5.24, >:C?5FL <0T ?@02> 2V4<>28B8AO 2V4 >3>2>@C 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C H;OE>< =0?@02;5==O >AB0G0;L=8:C ?>2V4><;5==O ?@> B0:C 2V4<>2C. 11.2.2. # 28?04:C 28O2;5==O ?V4 G0A 28:>=0==O >3>2>@C D0:BC ?>2 O70=>ABV >AB0G0;L=8:0, >:C?5FL 4>AB@>:>2> @>7@820T F59 >3>2V@ 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C H;OE>< =0?@02;5==O >AB0G0;L=8:C ?8AL<>2>3> ?>2V4><;5==O ?@>BO3>< 5 (? OB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 28O2;5==O D0:BC ?>2 O70=>ABV.  B0:><C 28?04:C >3>2V@ 22060TBLAO @>7V@20=8< =0 5 (? OB89) :0;5=40@=89 45=L 7 40B8 >B@8<0==O B0:>3> ?>2V4><;5==O >AB0G0;L=8:><. 11.3. !B@>: 4VW >3>2>@C B0 AB@>: 28:>=0==O >AB0G0;L=8:>< 7>1>2'O70=L I>4> ?5@540==O ">20@C, <>65 1CB8 ?@>4>265=> C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1'T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B><C G8A;V =5?5@51>@=>W A8;8, 70 C<>28, I> B0:V 7<V=8 =5 ?@87254CBL 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 ?C=:BV 3.2 >3>2>@C. 11.4. # 28?04:C C:;045==O FL>3> >3>2>@C 70 ?@>F54C@0<8 70:C?V2;V/A?@>I5=>W 70:C?V2;V (2 @>7C<V==V 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V), 9>3> 4VO <>65 ?@>4>26C20B8AO =0 AB@>:, 4>AB0B=V9 4;O ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V ">20@C =0 ?>G0B:C =0ABC?=>3> @>:C, 2 >1AO7V, I> =5 ?5@528ICT 20 2V4A>B:V2 AC<8, 287=0G5=>W 2 ?C=:BV 3.2 >3>2>@C, O:I> 2840B:8 >:C?FO =0 FN <5BC 70B25@465=> 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C. 12. " #& !" / 12.1. !B>@>=8 287=0NBL B0 ?V4B2JX   , 4 < @ D F պq\G\2(h4hCJKHOJQJaJmH"sH"(h4huCJKHOJQJaJmH"sH"(h4hH(CJKHOJQJaJmH"sH"(h4h`CJKHOJQJaJmH"sH"$h4hGCJOJQJaJmH"sH"$h4hPCJOJQJaJmH"sH"h >hbV5CJaJhh >CJaJh"h >5B*CJaJnH phtH h >5B*CJ\aJphh >CJaJhmH"sH"h >5CJaJhmH"sH"HJ F H   zzz$`a$gd_gdx `gdx 7`7gdx $a$gdx$a$gdx$a$gd >$&d-D@&M Pa$gd >$ n^ `na$gd >$  ^ ` a$gd > F H L b    îoZEZ0(h4h CJKHOJQJaJmH"sH"(h4hACJKHOJQJaJmH"sH"(h4h}f CJKHOJQJaJmH"sH"(h4h5 CJKHOJQJaJmH"sH"(h4h CJKHOJQJaJmH"sH"(h4h,CJKHOJQJaJmH"sH"(h4hIHCJKHOJQJaJmH"sH"(h4hnCJKHOJQJaJmH"sH"(h4h "CJKHOJQJaJmH"sH"$h4hPhCJOJQJaJmH"sH"       H J x z * R d ôubN'h{Kih_5CJOJQJaJmH"sH"%h_5CJKHOJQJaJmH"sH"'h^h_5CJOJQJaJmH"sH"+h^h_5CJKHOJQJaJmH"sH"(h^h_CJKHOJQJaJmH"sH"h4hzCJaJmH"sH"(h4h "CJKHOJQJaJmH"sH"(h4hIHCJKHOJQJaJmH"sH"$h4hCJOJQJaJmH"sH"8@hh4Bv x z 鿬}k}_Rh_h_mH"sH"tHh2h_5mH"sH""h{Kih_5CJ\aJmH"sH"h{Kih_CJ\aJmH"sH"h{Kih_CJaJmH"sH"h{Kih_5CJaJmH"sH"%h_5CJKHOJQJaJmHsH+h2h_5CJKHOJQJaJmHsH'h{Kih_5CJOJQJaJmH"sH"+h{Kih_5CJKHOJQJaJmH"sH"hnv x z b#&&&)$`a$gdx $a$gdv $a$gdV5$]^`a$gdV5$`a$gd}l $a$gd@gd_ $`a$gd_$a$gd_z !!0!:!Z!h!n!!!ït`ïM9'h4hu5CJOJQJaJmH"sH"$h4hS%CJOJQJaJmH"sH"'h4hL5CJOJQJaJmH"sH"'h4h)C5CJOJQJaJmH"sH"$h4hbsCJOJQJaJmH"sH"'h4hA5CJOJQJaJmH"sH"'h4hS%5CJOJQJaJmH"sH"'h4hbs5CJOJQJaJmH"sH"'h4h%5CJOJQJaJmH"sH"(h4h`CJKHOJQJaJmH"sH"!!!!!!""B"b"""""űs_K_7#'h4hT5CJOJQJaJmH"sH"'h4hj|5CJOJQJaJmH"sH"'h4h*t5CJOJQJaJmH"sH"'h4h(45CJOJQJaJmH"sH"'h4hbs5CJOJQJaJmH"sH"*h4hL56CJOJQJaJmH"sH"'h4hL5CJOJQJaJmH"sH"'h4hu5CJOJQJaJmH"sH"'h4hS%5CJOJQJaJmH"sH"'h4hP5CJOJQJaJmH"sH"$h4hPCJOJQJaJmH"sH" """""""" #F#R#^#`#b#h#l##%%"&ït`QB2Q2Qh4h_5CJaJmH"sH"h4hxCJaJmH"sH"h4h_CJaJmH"sH"'h4h5CJOJQJaJmH"sH"'h4hu5CJOJQJaJmH"sH"'h4h)C5CJOJQJaJmH"sH"$h4hbsCJOJQJaJmH"sH"'h4hbs5CJOJQJaJmH"sH"'h4hL5CJOJQJaJmH"sH"'h4hT5CJOJQJaJmH"sH"'h4h,5CJOJQJaJmH"sH""&6&`&v&&&&&&&'*'<'>''Ӿ~hRh<&+h4ha 5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4hY5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4h]N5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4h`5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4h%5CJKHOJQJaJmH"sH"(h4h`CJKHOJQJaJmH"sH"(h4h "CJKHOJQJaJmH"sH"(h4h:-CJKHOJQJaJmH"sH"h4hzCJaJmH"sH"h4h_CJaJmH"sH"h4h_CJaJmH"sH"''''''''(T(`(d(j(l(n(p(ӽ{fP:+h4hY5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4h?;5CJKHOJQJaJmH"sH"(h4h`CJKHOJQJaJmH"sH"+h4hP_5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4hL5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4hO 5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4ha 5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4hjd5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4h`5CJKHOJQJaJmH"sH"p(((((((()))&)`)))齧{eQ=Q'h4h i5CJOJQJaJmH"sH"'h4hU5CJOJQJaJmH"sH"+h4h:-5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4hDpP5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4hjd5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4h`5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4hXT5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4h95CJKHOJQJaJmH"sH"+h4h i5CJKHOJQJaJmH"sH")))p*v*z*|*~******+J++齩}gQg;Q+h4hY5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4h{5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4h4]5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4h i5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4h%5CJKHOJQJaJmH"sH"'h4h67 5CJOJQJaJmH"sH"+h4hc5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4h95CJKHOJQJaJmH"sH"+h4hU5CJKHOJQJaJmH"sH")~*-.02679:;H<l` $`a$gdKp$ %%^`a$gdzZ$ %%^`a$gdv$ %%^`a$gdV5$ %%^`a$gd}l$ %%^`a$gd@$`a$gdx$`a$gdx ++++^,,,- - ------4-X-ӽӧӑӑ{gSg@,'h4h6 5CJOJQJaJmH"sH"$h4h6 CJOJQJaJmH"sH"'h4h i5CJOJQJaJmH"sH"'h4h%5CJOJQJaJmH"sH"+h4h4]5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4hY5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4h]N5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4hP_5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4h{5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4h5CJKHOJQJaJmH"sH"X-h-.X/r////01122h3333*4<45"555788888486888ʺʺʪʺʺʺʛʺʺʺʌ}n_P_h4hmCJaJmH"sH"h4hOCJaJmH"sH"h4h=CJaJmH"sH"h4h~;CJaJmH"sH"h4h{,CJaJmH"sH"h4h(CJaJmH"sH"h4h6 6CJaJmH"sH"h4h6 5CJaJmH"sH"h4h6 CJaJmH"sH"'h4h6 5CJOJQJaJmH"sH"$h4h6 CJOJQJaJmH"sH"88F8H8J8P8\8l8n888L9N9j99999999$:4:8:R:::;ĵxhYYIYIYYh4h6 5CJaJmH"sH"h4h6 CJaJmH"sH"h4h~;5CJaJmH"sH"h4h=5CJaJmH"sH"h4h~;CJaJmH"sH"h4heCJaJmH"sH"h4h=CJaJmH"sH"h4h{,CJaJmH"sH"h4h:-CJaJmH"sH"h4hOCJaJmH"sH"h4h CJaJmH"sH"h4hmCJaJmH"sH";;;;;;;;<> ?B0CfDhDjDD4EzEƺm[L; hhJJCJKHaJmH"sH"hhJJCJaJmH"sH"#hhJJ5CJKHaJmH"sH"#h4h*t5CJKHaJmH"sH"h4hKpCJaJmH"sH"h*hKpCJaJmH"sH"hKpCJ\aJmH"sH"h*hKpCJ\aJmH"sH"hKpCJaJmH"sH"hb[CJaJmH"sH"h4h6 5CJaJmH"sH"h4h6 CJaJmH"sH"h4hHCJaJmH"sH"H< ?4ChDjDDzEFILMs\$ %%^`a$gdN$ %%`a$gdy>$ %%`a$gdy>$ %%^`a$gdR>$ %%^`a$gd&(#$ %%^`a$gdh{$ %%^`a$gdKp $`a$gdKp zEEE.FVFZFFFFFGG,JJJLJXJJJJJJ KKK~LLݽvvavvvavSA"hNhe67CJaJmH"sH"hNh67CJaJ)hNhy>567CJKHaJmH"sH"%hNhy>567CJaJmH"sH""hNhy>67CJaJmH"sH"#hNhR>7CJKHaJmH"sH"hNhHi7CJaJmH"sH"hNhU7CJaJmH"sH"hNh:-7CJaJmH"sH"hNhJJ7CJaJmH"sH"#hNhJJ7CJKHaJmH"sH"LLLMMMMMRNzN~NOOOOPRnR̺|m\L:L:"h^hN56CJaJmH"sH"h^hN6CJaJmH"sH" hc hNCJKHaJmH"sH"h4hNCJaJmH"sH"hc hNCJaJmH"sH"hIohNCJaJmH"sH"hHihNCJaJmH"sH" hHihNCJKHaJmH"sH"#hNhN7CJKHaJmH"sH"h=67CJaJmH"sH"%hNhy>567CJaJmH"sH""hNhy>67CJaJmH"sH"MMOQTUUU*WZ[\^`ww $`a$gd $`a$gdy> $`a$gdx $`a$gdx $a$gdx$ %%`a$gdx$ %%`a$gdN$ %%`a$gdN$ %%^`a$gdN nRpR|RRRRSS0SSSnTpTTTUUUU>VNVʺʪʇwbP<&hc hE)5CJKH\aJmH"sH"#hIohE)CJKH\aJmH"sH"(hHihE)CJKHOJQJaJmH"sH"h4hN6CJaJmH"sH" h^hNCJKHaJmH"sH""h98hN6CJ]aJmH"sH"h98hN6CJaJmH"sH"hNhN6CJaJmH"sH"h^hN6CJaJmH"sH""h^hN56CJaJmH"sH"&h^hN56CJKHaJmH"sH"NVVV*W4WWWLYhYYYZZZZZ$[@[r[[[[[Z\~\\ǸǔvgUFh{Kihy>CJaJmH"sH"#hHihiCJKH\aJmH"sH"hHihiCJaJmH"sH"hHihFCJaJmH"sH"hHihE)CJaJmH"sH"&h4hF5CJKH\aJmH"sH"h4hF5CJaJmH"sH"h4hFCJaJmH"sH"#h4hFCJKH\aJmH"sH"&h4hE)5CJKH\aJmH"sH"#h4hE)CJKH\aJmH"sH"\\]X]p]]]^"^6^<^@^J^N^^^^^^ȳȳȳȤsaO@0h4hF5CJaJmH"sH"h4hFCJaJmH"sH"#h4hFCJKH\aJmH"sH"#hHih-R>CJKH\aJmH"sH"%hHih-R>B*CJaJmH"phsH"hHihCJaJmH"sH"h4hCJaJmH"sH"h4hCJaJmH"sH"(h4h-R>5B*CJaJmH"phsH"%h4h-R>B*CJaJmH"phsH"#h4h-R>CJKH\aJmH"sH"#h^hy>CJKH\aJmH"sH"^____```Ta`abaaaazb|bbbbbbbdddleӯ|j[Lhc h`rCJaJmH"sH"hIohE)CJaJmH"sH"#hHihFCJKH\aJmH"sH"#h4hFCJKH\aJmH"sH"hhCJaJmH"sH"#hhCJKH\aJmH"sH"#hhIRCJKH\aJmH"sH"#hhFCJKH\aJmH"sH"hhFCJaJmH"sH"hHihcCJaJmH"sH"h4hFCJaJmH"sH"`adnefgjPkldm(ntoJppXs||)$*$^`a$gdy4$*$1$7$H$`a$gdy4m$$1$7$8$H$`a$gdy4)$*$^`a$gdy4 $`a$gdy4 $`a$gd`r $`a$gd`r $`a$gdF $`a$gdFleneeeeffff.ggggghhiྫྷxcM:M%hy46CJPJaJmH"nH sH"tH +hX hy46CJPJaJmH"nH sH"tH (hX hy4CJPJaJmH"nH sH"tH "hX hy456CJaJmH"sH"hX hy46CJaJmH"sH"#hX hy46CJaJmH"sH"tH#h4hN(CJKH\aJmH"sH"#h4h`rCJKH\aJmH"sH"h4h`r5CJaJmH"sH"h4h`rCJaJmH"sH" h4h`rCJKHaJmH"sH"ii"jj@jj.k0kFkPkTkVktkklllllllhmlmmm,n0ndnԼԨԖsԼԨ`JԼԨԼ`Լ+h)0}hy46CJPJaJmH"nH sH"tH %hy46CJPJaJmH"nH sH"tH hX hy46CJaJmH"sH"%hX hy456CJH*aJmH"sH""hX hy456CJaJmH"sH"'hX hy46CJPJaJmH"sH"tH.hX hy456CJPJaJmH"nH sH"tH +hX hy46CJPJaJmH"nH sH"tH *hX hy456CJPJaJmH"sH"tHdntnno"oroxozoooNpPppqqq0rNrPrrrrr8sVsXs0tHtztttuҾҮuuuu`uuPhW:hy46CJaJmH"sH"(hX hy46B*CJaJmH"phsH""hX hy456CJaJmH"sH"%hX hy456CJ\aJmH"sH"&hX hy456CJKHaJmH"sH"hX hy46CJaJmH"sH"'hX hy46CJPJaJmH"sH"tH+hX hy46CJPJaJmH"nH sH"tH .hX hy456CJPJaJmH"nH sH"tH u@uDuuuvvvv w(wryydzhz:{<{F{L|N|P|r|Ұzo]L:#hHih`5CJKHaJmH"sH" h4h('\CJKHaJmH"sH"#h4h>QCJKH\aJmH"sH"h8hq8CJaJhq8CJaJmH"sH"(hEUhy46B*CJaJmH"phsH"(hOYhy46B*CJaJmH"phsH"hOYhy46CJaJmH"sH""hX hy456CJaJmH"sH"hX hy46CJaJmH"sH"hnhy46CJaJmH"sH"hy46CJaJmH"sH"Xsu:xhz<{N|P|t| ~ $`a$gdb $`a$gdb $`a$gdx $`a$gdx $`a$gd: $`a$gd`r $`a$gdy4)$*$^`a$gdy4)$*$^`a$gdy4r|t|8}^}b}d}f}l}}~~~.~J~X~^~f~˺yhVE4 hHihxCJKHaJmH"sH" hHih"CJKHaJmH"sH"#hHihE)5CJKHaJmH"sH" hHihcCJKHaJmH"sH" hHihh!CJKHaJmH"sH" hHihE)CJKHaJmH"sH" hHihHiCJKHaJmH"sH"hHiCJKHaJmH"sH" h4hHiCJKHaJmH"sH" hc hE)CJKHaJmH"sH" hIohE)CJKHaJmH"sH"#hHih,5CJKHaJmH"sH"f~h~r~~~~~JXĀƀʀq_qNq=+#h{Kihb5CJKHaJmH"sH" h{KihbCJKHaJmH"sH" h4hCJKHaJmH"sH"#h4hE)5CJKHaJmH"sH" h4hE)CJKHaJmH"sH"#hc hE)5CJKHaJmH"sH" hIohE)CJKHaJmH"sH"hbCJKHaJmH"sH"hMhbCJKHaJhbhbCJKHaJ hTh"CJKHaJmH"sH" hThxCJKHaJmH"sH" hThE)CJKHaJmH"sH"Tց *@Lbn ,@LdpXj μέΓqaah{Kihb5CJaJmH"sH" h4hCJKHaJmH"sH" h4hE)CJKHaJmH"sH"hbCJKHaJmH"sH"hbCJaJmH"sH"h{KihbCJaJmH"sH"#h{Kihb5CJKHaJmH"sH" h{KihbCJKHaJmH"sH" h2hbCJKHaJmH"sH"hb5CJKHaJmH"sH"&HІD| @Z<LvƏ^֑ڑ’ʒϳ޳ϳϳϳãϳϳςtϳϳϳhbCJKHaJmH"sH" h{KihbCJKHaJmH"sH"h4h5CJaJmH"sH"h4hE)5CJaJmH"sH"h{Kihb5CJaJmH"sH"hbCJaJmH"sH"h{KihbCJaJmH"sH" h4hE)CJKHaJmH"sH" h4hCJKHaJmH"sH"-Ē Ě.J(bndN,,x0| $7`7a$gdb$]`a$gdb6$^`a$gdb $`a$gdbn &֘TĚ̚R2jvМܜ*,.26:TǶǶǶDŽ h^hbCJKHaJmH"sH"h#hbCJaJmH"sH"#h{Kihb5CJKHaJmH"sH" h{KihbCJKHaJmH"sH"hbCJKHaJmH"sH"hbCJaJmH"sH"h{Kihb5CJaJmH"sH"h{KihbCJaJmH"sH"4X~HJLV,4D Π(4HTVl̢$&(0xlxlxlxlxlx_lhY<hbCJKHaJhbCJaJmH"sH"h,hbCJaJmH"sH" h,hbCJKHaJmH"sH" h2hbCJKHaJmH"sH"hbCJKHaJh#hbCJKHaJhbCJKHaJmH"sH"h{KihbCJaJmH"sH"#h{Kihb5CJKHaJmH"sH" h{KihbCJKHaJmH"sH"#024L2ԥbjnv`bdhl*FTVRb24B^֮خŵũ~ũũũũohMhbCJaJmH"sH"hh}CJaJmH"sH"h{Kihb5CJaJmH"sH"h{KihbCJaJmH"sH"hbCJaJmH"sH"h^hb6CJaJmH"sH"h^hbCJaJmH"sH"h^hb5CJaJmH"sH"hb5CJaJmH"sH"h#hbCJaJmH"sH"+24Xt4FT2B*H|:TBJL^HXTbҿ.J8HD`bpTbzǷԨԨԨԘh{Kihb5CJaJmH"sH"h{KihbCJaJmH"sH"h^hbCJ\aJmH"sH"hbCJ\aJmH"sH"hbCJaJmH"sH"h^hbCJaJmH"sH"h^hb5CJaJmH"sH"7|ԸBڼdV<6.l $`a$gdcF/ $`a$gdp5 $7`7a$gdcF/ $`a$gdb $7`7a$gdbXZ筞}n\M>/h4hcF/CJaJmH"sH"hFghp5CJaJmH"sH"hqehp5CJaJmH"sH"#hThcF/5CJKHaJmH"sH"hThTCJaJmH"sH"#h4hcF/5CJKHaJmH"sH"h4hNCJaJmH"sH"h^hbCJaJmH"sH"h{KihbCJaJmH"sH",h{Kihb0J*>*B*CJaJmH"phsH"&hb0J*>*B*CJaJmH"phsH"/jhb0J*>*B*CJUaJmH"phsH"&4(.lbd  $<4D68JӴzh;ECJaJmH"sH"h4hcF/5CJaJmH"sH"h4hCCJaJmH"sH"h4hcF/CJaJmH"sH"hIohcF/CJaJmH"sH"hThcF/5CJaJmH"sH"hThcF/CJaJmH"sH"hHihCCJaJmH"sH"hHihcF/CJaJmH"sH"/ Dbj"$&N $ 7`7a$gd4 $`a$gdx $`a$gd $`a$gd $`a$gdx $7`7a$gdx $7`7a$gdx $`a$gd4BDFNp .~b̽{l]N?]Nlh4h@5CJaJmH"sH"h4h CJaJmH"sH"h4hjcCJaJmH"sH"h4hxCJaJmH"sH"h4hDX5CJaJmH"sH"#h4hDX5CJKHaJmH"sH" h4hDXCJKHaJmH"sH"h4h%CJaJmH"sH"h4hcF/CJaJmH"sH"h4hDXCJaJmH"sH"#h4h`5CJKHaJmH"sH"#h4hcF/5CJKHaJmH"sH"HZN\b|ô⣔vfvWvWvfvfvfvvh4hI,CJaJmH"sH"h4h <5CJaJmH"sH"h4h <CJaJmH"sH"h4h}`gCJaJmH"sH"h4hcF/CJaJmH"sH" h4hDXCJKHaJmH"sH"h4h#CJaJmH"sH"h4h0CJaJmH"sH"h4hDX5CJaJmH"sH"h4hDXCJaJmH"sH"h4h:JICJaJmH"sH"fjlnpt.~o~_~_~PAh4hcF/CJaJmH"sH"h4h[CJaJmH"sH"h4hV5CJaJmH"sH"h4h)CCJaJmH"sH"h4hVCJaJmH"sH" h4h%CJKHaJmH"sH" h4h <CJKHaJmH"sH" h4hDXCJKHaJmH"sH" h4hcF/CJKHaJmH"sH"h4h[CJaJmH"sH"h4h}`gCJaJmH"sH"h4h}`g5CJaJmH"sH" $(8~ôvgvgXG6 h4hsCCJKHaJmH"sH" hc hcF/CJKHaJmH"sH"hHihcF/CJaJmH"sH"hHihCJaJmH"sH"h4hCJaJmH"sH"h4h5CJaJmH"sH"hIohCJaJmH"sH"hTh5CJaJmH"sH"hThCJaJmH"sH"hHihpy5CJaJmH"sH"hHihpyCJaJmH"sH"h4hcF/CJaJmH"sH"h4hCJaJmH"sH"Nj0Pj>@ ϿrrrrcrrrTrTrrh4ho6CJaJmH"sH"h4h#CJaJmH"sH"h4h iCJaJmH"sH"h4h i5CJaJmH"sH"hc h iCJaJmH"sH"hIoh i5CJaJmH"sH"hTh iCJaJmH"sH"hTh i5CJaJmH"sH"hHih iCJaJmH"sH" hHihsCCJKHaJmH"sH" h4hcF/CJKHaJmH"sH" "$&(NX\|jYGY6Y h4h]BCJKHaJmH"sH"#h4hg!Q5CJKHaJmH"sH" h4hg!QCJKHaJmH"sH"#hc hg!Q5CJKHaJmH"sH" hIohg!QCJKHaJmH"sH" hThg!QCJKHaJmH"sH" hTh]BCJKHaJmH"sH"#hHihg!Q5CJKHaJmH"sH"#h4h]B5CJKHaJmH"sH"hS5CJKHaJmH"sH"h:5CJKHaJmH"sH"h4hNCJaJmH"sH" .\ͼ(wfUA-&h4hr5CJKH\aJmH"sH"&hc h]B5CJKH\aJmH"sH" hIohNCJKHaJmH"sH" h4hg!QCJKHaJmH"sH" hIohg!QCJKHaJmH"sH" hThUs'CJKHaJmH"sH"#hHihg!Q5CJKHaJmH"sH" h4h]BCJKHaJmH"sH" hThg!QCJKHaJmH"sH" hThM'FCJKHaJmH"sH" hHih`CJKHaJmH"sH" hHihg!QCJKHaJmH"sH"   4 f $ & Fa$gd $ & Fa$gdx$ n`a$gdx $`a$gdx$`a$gdx $a$gdx ,$`a$gdx $`a$gdx$ a$gdCt,8$bpN\P^vtV b     *   ߾߾߾߾߾߾߾߮߾߾߾߾ߞ߉(h4h*tCJKHOJQJaJmH"sH"h4hM CJ\aJmH"sH"h4h#CJ\aJmH"sH""h4h 5CJ\aJmH"sH"h4h CJaJmH"sH"h4h CJ\aJmH"sH"h4h]BCJ\aJmH"sH"/   4 8 @ N   dfjriSB1 h4hfCJKHaJmH"sH" h4h]BCJKHaJmH"sH"+h4het5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4hD5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4h`5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4hf5CJKHOJQJaJmH"sH"+h4h]B5CJKHOJQJaJmH"sH"(h4h`CJKHOJQJaJmH"sH"(h4h "CJKHOJQJaJmH"sH"(h4h]BCJKHOJQJaJmH"sH"r *8,ôwhVD#h4h%o5CJKHaJmH"sH"#h4h]B5CJKHaJmH"sH"h4hUCJaJmH"sH"h4hICJaJmH"sH"h4hsGCJaJmH"sH"h4h= m5CJaJmH"sH"h4h= mCJaJmH"sH"h4hCJaJmH"sH"h4h]BCJaJmH"sH"h4hzCJaJmH"sH"h4h65CJaJmH"sH"h4h6CJaJmH"sH"r~h!!!V $@&a$gdpj$a$gdx $`a$gdx,$ %%1$7$`a$gd]B,$ %%`a$gd]B $`a$gd0u $`a$gdx $`a$gd $a$gd4 $^a$gdU @JLXbzTɸznz_PAhHih]BCJaJmH"sH"h4h"CJaJmH"sH"h4hfbCJaJmH"sH"h CJaJmH"sH"h4hCJaJmH"sH"h4h CJaJmH"sH"h4h:1CJaJmH"sH" hHih]BCJKHaJmH"sH" h4h:1CJKHaJmH"sH"#h4h]5CJKHaJmH"sH"#h4h:15CJKHaJmH"sH"#h4h`5CJKHaJmH"sH"Tntv<p$>|~6⨙ә{kYIh4h]BCJ\aJmH"sH""hc h]B5CJ\aJmH"sH"hIoh]BCJ\aJmH"sH"hTh CJaJmH"sH"h4h0uCJaJmH"sH"h4h"CJaJmH"sH"hHih CJaJmH"sH"hh}CJaJmH"sH"h4h 5CJaJmH"sH"hHih]BCJaJmH"sH"h4h CJaJmH"sH"h4h CJaJmH"sH"~(!6!!!!!!!!!"XZ޽~n~_P_N_P_~?hHihpjCJaJmH"sH"UhHih]BCJaJmH"sH"h4heCJaJmH"sH"hHih]B5CJaJmH"sH"h4he5CJaJmH"sH"h4hNCJaJmH"sH"hTh]BCJ\aJmH"sH"hHih]BCJ\aJmH"sH""h4hC5CJ\aJmH"sH"h4h]BCJaJmH"sH"h4h]BCJ\aJmH"sH""h4h]B6CJ\aJmH"sH"5@46CNBL, I> 2>=8 ?@>2>4OBL ?>;VB8:C ?>2=>W =5B5@?8<>ABV 4> 4VO=L, ?@54<5B>< O:8E T =5?@02><V@=0 283>40, 2 B><C G8A;V 4> :>@C?FVW, O:0 ?5@5410G0T ?>2=C 701>@>=C =5?@02><V@=8E 283>4 B0 74V9A=5==O 28?;0B 70 A?@8O==O 01> A?@>I5==O D>@<0;L=>AB59 C 72 O7:C 7 3>A?>40@AL:>N 4VO;L=VABN, 70157?5G5==O 1V;LH H284:>3> 28@VH5==O B8E G8 V=H8E ?8B0=L. !B>@>=8 :5@CNBLAO C A2>W9 4VO;L=>ABV 70AB>A>2=8< 70:>=>402AB2>< V @>7@>1;5=8<8 =0 9>3> >A=>2V ?>;VB8:>N B0 ?@>F54C@0<8, A?@O<>20=8<8 =0 1>@>BL1C 7 4VO==O<8, ?@54<5B>< O:8E T =5?@02><V@=0 283>40, V :>@C?FVO 7>:@5<0. 12.2. !B>@>=8 30@0=BCNBL, I> W< A0<8< B0 WE=V< ?@0FV2=8:0< 701>@>=5=> ?@>?>=C20B8, 4020B8 01> >1VFOB8 =040B8 1C4L-O:C =5?@02><V@=C 283>4C (3@>H>2V :>HB8, FV==V ?>40@C=:8 B>I>) 1C4L-O:8< >A>10< (2:;NG0NG8, A5@54 V=H>3>, A;C61>28< >A>10<, C?>2=>2065=8< >A>10< N@848G=8E >AV1, 45@602=8< A;C61>2FO<), 0 B0:>6 28<030B8 >B@8<0==O, ?@89<0B8 01> ?>3>46C20B8AO ?@89=OB8 2V4 1C4L-O:>W >A>18, ?@O<> G8 >?>A5@54:>20=>, 1C4L-O:C =5?@02><V@=C 283>4C (3@>H>2V :>HB8, FV==V ?>40@C=:8 B>I>). 13. #, % (!&) 13.1. # 28?04:C 28O2;5==O I>4> >AB0G0;L=8:0 01> ?>2 O70=8E 7 =8< >AV1 >1<56C20;L=8E 70E>4V2 (A0=:FV9), ?5@5410G5=8E AB. 4 0:>=C #:@0W=8 @> A0=:FVW, B0/01> A0=:FV9, 70AB>A>20=8E C?>2=>2065=8<8 <V6=0@>4=8<8 >@30=V70FVO<8  , 2@>?59AL:>3> A>N7C, B0/01> A0=:FV9, 22545=8E 2 4VN C?>2=>2065=8<8 =0 B5 >@30=0<8 2;048 !?>;CG5=8E (B0BV2 <5@8:8, !?>;CG5=>3> >@>;V2AB20 5;8:>W @8B0=VW B0 V2=VG=>W @;0=4VW, 0=048, I> 701>@>=ONBL 01> >1<56CNBL 2545==O 4VO;L=>ABV 7 >AB0G0;L=8:><, >:C?5FL 4>AB@>:>2> @>7@820T F59 >3>2V@ 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C H;OE>< =0?@02;5==O >AB0G0;L=8:C ?8AL<>2>3> ?>2V4><;5==O ?@>BO3>< 5 (? OB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 28O2;5==O >1<56C20;L=8E 70E>4V2 (A0=:FV9).  B0:><C 28?04:C >3>2V@ 22060TBLAO @>7V@20=8< =0 5 (? OB89) :0;5=40@=89 45=L 7 40B8 >B@8<0==O B0:>3> ?>2V4><;5==O >AB0G0;L=8:><. 13.2. # 28?04:C 70AB>AC20==O 4> 28@>1=8:0 ">20@C/:@0W=8 ?>E>465==O ">20@C >1<56C20;L=8E 70E>4V2 (A0=:FV9), ?5@5410G5=8E AB. 4 0:>=C #:@0W=8 @> A0=:FVW, B0/01> A0=:FV9, 70AB>A>20=8E C?>2=>2065=8<8 <V6=0@>4=8<8 >@30=V70FVO<8  , 2@>?59AL:>3> A>N7C, B0/01> A0=:FV9, 22545=8E 2 4VN C?>2=>2065=8<8 =0 B5 >@30=0<8 2;048 !?>;CG5=8E (B0BV2 <5@8:8, !?>;CG5=>3> >@>;V2AB20 5;8:>W @8B0=VW B0 V2=VG=>W @;0=4VW, 0=048, I> 701>@>=ONBL 01> >1<56CNBL 4VO;L=VABL 28@>1=8:0 ">20@C/:@0W=8 ?>E>465==O ">20@C, I>4> ">20@C O:89 T ?@54<5B>< FL>3> >3>2>@C, >:C?5FL =0 2;0A=89 @>7AC4: a) 4;O ">20@C, I> =5 1C2 ?>AB02;5=89 =0 <><5=B 70AB>AC20==O 28I5 ?5@5;VG5=>W(8E) A0=:FVW(9): - >:C?5FL 2V4<>2;OTBLAO 2V4 ?@89=OBBO ">20@C B0 4>AB@>:>2> @>7@820T F59 >3>2V@ 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C 73V4=> 7 ?C=:B>< 13.1. >3>2>@C. # @07V A?;0G5=8E >:C?F5< :>HBV2 70 ">20@  28<030T ?>25@=5==O A?;0G5=>W 70 ">20@ 3@>H>2>W AC<8; - >:C?5FL 2V4<>2;OTBLAO 2V4 ?@89=OBBO ">20@C B0 28<030T 70<V=C ">20@C =0 5:2V20;5=B (0=0;>3) 70 C<>28, I> 4> 28@>1=8:0/:@0W=8 ?>E>465==O 5:2V20;5=BC ">20@C =5 70AB>A>20=V 28I5 ?5@5;VG5=V >1<56C20;L=V 70E>48 (A0=:FVW) (<>6;82> C @07V =0O2=>ABV B0:>3> 5:2V20;5=BC (0=0;>3C) ">20@C =0 @8=:C. 0<V=0 ">20@C =0 5:2V20;5=B (0=0;>3) =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W C ?C=:BV 3.2. >3>2>@C B0 AB@>:V2, 287=0G5=8E F8< >3>2>@><); b) 4;O ">20@C, ?>AB02:0 O:>3> 2V41C;0AO G0AB:>2> =0 <><5=B 70AB>AC20==O 28I5 ?5@5;VG5=>W(8E) A0=:FVW(9): - >:C?5FL 2V4<>2;OTBLAO 2V4 ?@89=OBBO CAL>3> ">20@C, ?>25@B0T 265 >B@8<0=C G0AB8=C ">20@C B0 4>AB@>:>2> @>7@820T F59 >3>2V@ 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C 73V4=> 7 ?C=:B>< 13.1. >3>2>@C. # @07V A?;0G5=8E >:C?F5< :>HBV2 70 ">20@ (G0AB8=C ">20@C)  28<030T ?>25@=5==O A?;0G5=>W 70 ">20@ 3@>H>2>W AC<8; - >:C?5FL 2V4<>2;OTBLAO 2V4 ?@89=OBBO =5?>AB02;5=>W G0AB8=8 ">20@C B0 4>AB@>:>2> @>7@820T F59 >3>2V@ 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C 73V4=> 7 ?C=:B>< 13.1. >3>2>@C. # @07V A?;0G5=8E >:C?F5< :>HBV2 70 ">20@ (=5?>AB02;5=C G0AB8=C ">20@C)  28<030T ?>25@=5==O A?;0G5=>W 70 ">20@ 3@>H>2>W AC<8; - >:C?5FL 2V4<>2;OTBLAO 2V4 ?@89=OBBO =5?>AB02;5=>W G0AB8=8 ">20@C B0 28<030T WW 70<V=8 =0 5:2V20;5=B (0=0;>3) 70 C<>28, I> 4> 28@>1=8:0/:@0W=8 ?>E>465==O 5:2V20;5=BC ">20@C =5 70AB>A>20=V >1<56C20;L=V 28I5 ?5@5;VG5=V 70E>48 (A0=:FVW) (<>6;82> C @07V =0O2=>ABV B0:>3> 5:2V20;5=BC (0=0;>3C) ">20@C =0 @8=:C. 0<V=0 ">20@C =0 5:2V20;5=B (0=0;>3) =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W C ?C=:BV 3.2. >3>2>@C B0 AB@>:V2, 287=0G5=8E F8< >3>2>@><. @8 FL><C >:C?5FL 72V;L=OTBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV ?5@54 >AB0G0;L=8:>< 70 2V4<>2C 2V4 ?@89=OBBO ">20@C ?@8 28I52:070=8E >1AB028=0E. 14. ( # 14.1. 0 <><5=B C:;045==O FL>3> >3>2>@C >:C?5FL T ?;0B=8:>< ?>40B:C =0 ?@81CB>: =0 7030;L=8E ?V4AB020E, 0 >AB0G0;L=8: __________________________________. 14.2. !B>@>=8 =5ACBL ?>2=C 2V4?>2V40;L=VABL 70 ?@028;L=VABL 2:070=8E =8<8 C FL><C >3>2>@V @5:2V78BV2 B0 7>1>2'O7CNBLAO ?8AL<>2> A?>2VI0B8 >4=0 V=HC C 28?04:C CE20;5==O @VH5==O ?@> ;V:2V40FVN, @5>@30=V70FVN 01> ?@> ?>G0B>: ?@>F54C@8 10=:@CBAB20 >4=VTW !B>@>=8, C ?5@V>4 =5 ?V7=VH5 3 (B@L>E) @>1>G8E 4=V2 2V4 4=O ?@89=OBBO B0:>3> @VH5==O. # BV 6 AB@>:8 !B>@>=8 A?>2VI0NBL >4=0 V=HC ?@> 7<V=8 ?>HB>2>W, N@848G=>W 04@5A8 01> 10=:V2AL:8E @5:2V78BV2, 0 C @07V =5?>2V4><;5==O =5ACBL @878: =0AB0==O ?>2 O70=8E 7 F8< =5A?@8OB;828E =0A;V4:V2. 14.2.1. >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 ?8AL<>2> ?>2V4><;OB8 >:C?FO ?@> 7<V=C A2>WE :5@V2=8:V2, 70A=>2=8:V2 (-0) CG0A=8:V2 (-0), :V=F528E (->3>) 15=5DVFV0@=8E (->3>) 2;0A=8:V2 (-0) (:>=B@>;5@V2 (-0), 0:FV>=5@V2 (-0) (1V;LH5 10% C 2;0A=>ABV 0:FV9) ?@>BO3>< 5 (? OBL) @>1>G8E 4=V2 2V4 4=O B0:8E 7<V=. 14.3. V4ABC?;5==O ?@020 28<>38 B0 (01>) ?5@52545==O 1>@3C 70 F8< >3>2>@>< >4=VTN V7 !B>@V= 4> B@5BVE >AV1 4>?CA:0TBLAO 28:;NG=> 70 C<>28 ?8AL<>2>3> ?>3>465==O FL>3> V7 V=H>N !B>@>=>N. 14.4 &59 >3>2V@ T ?@02>G8=><, I> 28@060T 2>;N !B>@V=, A:;045=89 C D>@<V 5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B0, A:@V?;5=89 :20;VDV:>20=8<8 5;5:B@>==8<8 ?V4?8A0<8 !B>@V= B0, 73V4=> AB0B59 205, 207, 208 &82V;L=>3> :>45:AC #:@0W=8, T B0:8<, I> 2G8=5=89 !B>@>=0<8 C ?8AL<>2V9 D>@<V. 14.5. !B>@>=8 7>1>2 O7CNBLAO ?@>BO3>< 5 (? OB8) @>1>G8E 4=V2 V=D>@<C20B8 >4=0 >4=C ?@> 2AV >1AB028=8, I> 703@>6CNBL 01> @>1;OBL =5<>6;828< 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< B0 ?>3>46C20B8 70E>48 ?> WE CAC=5==N. 14.6. >:C<5=B8 (:@V< AB2>@5=8E (A:;045=8E) 7 28:>@8AB0==O< @5AC@AV2 !5@2VAC IDocHUB), =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=V B0 ?5@540=V H;OE>< 5;5:B@>==>3>/D0:A8<V;L=>3> 72 O7:C, <0NBL A8;C >@83V=0;V2 4> <><5=BC =040==O >@83V=0;V2 F8E 4>:C<5=BV2 (;8ABV2, ?>2V4><;5=L B0 V=H5), I> ?>28==V 1CB8 =040=V ?@>BO3>< 7 (A5<8) 4=V2 7 <><5=BC 2V4?@02;5==O B0:8E 5;5:B@>==8E/D0:A8<V;L=8E ?>2V4><;5=L. 14.7. 4=>AB>@>==O 2V4<>20 2V4 28:>=0==O 7>1>2 O70=L, I> 28=8:;8 C !B>@V= =0 ?V4AB02V C:;045==O FL>3> >3>2>@C, =5 4>?CA:0TBLAO, :@V< 28?04:V2 ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@><. 14.8. 0 ?@02>2V4=>A8=8 !B>@V= 70 >3>2>@>< =5 @>7?>2AN46CTBLAO 4VO =AB@C:FV9 ?@> ?>@O4>: ?@89<0==O ?@>4C:FVW 28@>1=8G>-B5E=VG=>3> ?@87=0G5==O B0 B>20@V2 =0@>4=>3> A?>6820==O 70 :V;L:VABN B0 70 O:VABN, 70B25@465=8E ?>AB0=>20<8 5@60@1VB@06C ?@8 04V V=VAB@V2 ! !  2V4 15.06.1965 ! -6 B0 2V4 25.04.1966 ! -7 2V4?>2V4=>. 14.9. <V=8 01> @>7V@20==O >3>2>@C 2G8=ONBLAO H;OE>< C:;040==O 4>40B:>28E C3>4 B0 =018@0NBL G8==>ABV 7 <><5=BC C:;040==O F8E 4>40B:>28E C3>4, >:@V< 28?04:V2, ?5@5410G5=8E >3>2>@><. 14.10. !B>@>=8 ?>3>46CNBLAO 28:>@8AB>2C20B8 ?@8 28:>=0==V C<>2 FL>3> >3>2>@C 5;5:B@>==V 4>:C<5=B8 B0 ?@87=0G5=89 4;O FL>3> :20;VDV:>20=89 5;5:B@>==89 ?V4?8A. !B>@>=8 287=0NBL 1C4L-O:V 4>:C<5=B8, A:;045=V B0 =040=V 1C4L-O:>N !B>@>=>N V=HV9 2 5;5:B@>==><C 283;O4V V7 70AB>AC20==O< :20;VDV:>20=>3> 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC 70A>10<8 B5;5:><C=V:0FV9=>3> 72'O7:C 01> =0 5;5:B@>==8E =>AVOE, O: >@83V=0;8, I> <0NBL N@848G=C A8;C. 14.11. !B>@>=8 287=0NBL, I> :20;VDV:>20=89 5;5:B@>==89 ?V4?8A <0T B0:C A0<C N@848G=C A8;C, O: V 2;0A=>@CG=89 ?V4?8A, B0 <0T ?@57C<?FVN 9>3> 2V4?>2V4=>ABV 2;0A=>@CG=><C ?V4?8AC. 15. !&%/  " !"  >40B>: ! __ 4> >3>2>@C 2V4 ___ _________ 20___ @>:C ! _________ !?5F8DV:0FVO ! ___ ! 7/?09<5=C20==O B>20@C48=8FO 28<V@CV;L:VABL&V=0 157 , 3@=.0@BVABL 157 , 3@=.1.2.3.AL>3> 157 : (20 %):!, 7 : 030;L=0 20@BVABL ">20@C 70 >40B:>< ! __A:;040T: ______________,____ 3@=. (_________________________________________________ 3@=. ______ :>?.), 2 B.G.  (20 %): __________,__ 3@=. (____________________ 3@=. ____ :>?.). 1. >40B:>2V 2V4><>ABV ?@> ">20@: 1.1. "0@0 V C?0:>2:0 _________________________; ><?;5:B=VABL ">20@C ___________________; 0@0=BV9=V C<>28 _______________; >40B:>2V C<>28:________________________________; VAF5 ?>AB02:8: ____________________________________________. !B@>: ?>AB02:8: ___________________________________________. #<>28 ?>AB02:8: ___________________________________________. >AB0G0;L=8:>:C?5FL ____________________/___________/  ___________________/__________/  >40B>: ! __ 4> >3>2>@C 2V4 ___ _____________ 20___ @>:C !______ =D>@<0FVO ?@> B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ">20@C: >AB0G0;L=8:>:C?5FL __________________ /_______/ _________________ / _______/ >40B>: ! _____ 4> >3>2>@C 2V4 ___ _____________ 20___ @>:C !___ 8<>38 4> 10=:V2AL:>W 30@0=BVW 70157?5G5==O ?>25@=5==O 020=A>2>3> ?;0B56C 70 4>3>2>@>< B0 10=:V2AL:8E CAB0=>2 (30@0=BV2) 0=:V2AL:0 30@0=BVO ?>25@=5==O 020=A>2>3> ?;0B56C (40;V  0@0=BVO) >D>@<;NTBLAO: - 10=:0<8-@57845=B0<8 #:@0W=8 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 >;>65==O ?@> ?>@O4>: 74V9A=5==O 10=:0<8 >?5@0FV9 2 =0FV>=0;L=V9 B0 V=>75<=8E 20;NB0E, 70B25@465=>3> ?>AB0=>2>N @02;V==O 0FV>=0;L=>3> 10=:C #:@0W=8 2V4 15.12.2004 ! 639 7V 7<V=0<8 B0 4>?>2=5==O<8, - V=>75<=8<8 10=:0<8 2V4?>2V4=> 4> #=VDV:>20=8E ?@028; 4;O 30@0=BV9 70 28<>3>N V6=0@>4=>W B>@3>25;L=>W ?0;0B8 C @540:FVW 2010 @>:C, ?C1;V:0FVO ! 758 (ICC Uniform Rules for Demand Guarantees, Publication ! 758); !C<0 0@0=BVW =5 <>65 1CB8 <5=H5 AC<8 020=A>2>3> ?;0B56C; @8=F8?0;/?;V:0=B 7>1>2 O70=89 =040B8 5=5DVFV0@C >@83V=0; 0@0=BVW 4> ?5@5@0EC20==O 020=A>2>3> ?;0B56C 70 40=8< >3>2>@><. 0@0=BVO <0T 1CB8 157C<>2=>N B0 ?>28==0 <VAB8B8 7>1>2 O70==O 0=:0-30@0=B0 A?;0B8B8 ?@>BO3>< 5 (?'OB8) 10=:V2AL:8E 4=V2 7 40B8 >B@8<0==O ?5@H>W ?8AL<>2>W 28<>38 5=5DVFV0@0 (40;V  8<>30) AC<C, 287=0G5=C C 8<>7V, O:0 =5 ?5@528ICT AC<C 0@0=BVW, 70 C<>28, I> 2 B5:ABV 8<>38 1C45 ?>A8;0==O =0 ?>@CH5==O @8=F8?0;></?;V:0=B>< 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><, 70157?5G5=8E 0@0=BVTN, 157 =5>1EV4=>ABV 4>40B:>2>3> >1@C=BC20==O B0 =040==O 4>40B:>28E 4>:C<5=BV2 01> 28:>=0==O 1C4L-O:8E V=H8E C<>2. 0@0=BVO <0T <VAB8B8 ?>;>65==O, I> CAV ?;0B56V 70 0@0=BVTN <0NBL 1CB8 74V9A=5=V 0=:><-30@0=B>< =0 :>@8ABL 5=5DVFV0@0 =570;56=> 2V4 1C4L-O:8E 70?5@5G5=L @8=F8?0;0/?;V:0=B0 01> 1C4L-O:>W B@5BL>W >A>18; 0@0=BVO <>65 1CB8 >D>@<;5=0: - C ?0?5@>2V9 D>@<V =0 1;0=:C 10=:0-30@0=B0 B0 ?V4?8A0=0 C?>2=>2065=>N >A>1>N 0=:C-30@0=B0 B0 A:@V?;5=0 9>3> ?5G0B:>N (70 =0O2=>ABV) 01> - C D>@<V 5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B0, I> =0?@02;OTBLAO 10=:C 5=5DVFV0@0 " I0410=: SWIFT :>4: COSBUAUKXXX 02B5=B8G=8< A2VDB-?>2V4><;5==O< 01> - C D>@<V 5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B0 7 =0:;040==O< 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC B0 5;5:B@>==>W ?5G0B:8 (C @07V =0O2=>ABV) 0=:0-30@0=B0 (BV;L:8 4;O 10=:V2-@57845=BV2 #:@0W=8). # B5:ABV (01> :>;>=B8BC;0E) 0@0=BVW ?>28==> 1CB8 ?>A8;0==O =0 70AV1 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC G8 ?5G0B:8 (C @07V =0O2=>ABV), O:89 28:>@8AB>2CTBLAO 4;O AB2>@5==O B0/01> ?5@52V@:8 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC G8 ?5G0B:8(C @07V =0O2=>ABV). @8 FL><C 707=0G5=89 C B5:ABV 0@0=BVW ?V4?8A0=B <0T A?V2?040B8 7 ?V4?8A0=B><, O:89 =0:;02 5;5:B@>==89 ?V4?8A. >40==O, >B@8<0==O 5;5:B@>==>W 10=:V2AL:>W 30@0=BVW 74V9A=NTBLAO 2V4?>2V4=> 4> ?>;>65=L 0:>=C #:@0W=8 @> 5;5:B@>==V 4>:C<5=B8 B0 5;5:B@>==89 4>:C<5=B>>1V3. /:I> @8=F8?0;/?;V:0=B =040T 5=5DVFV0@C 0@0=BVN C ?0?5@>2V9 D>@<V, 0=:-30@0=B 02B>@87>20=8< A2VDB-?>2V4><;5==O< ?V4B25@46CT, I> =0O2=V ?V4?8A8 =0 0@0=BVW T 4V9A=8<8, <0NBL N@848G=C A8;C B0 70:>==5 2V4=>H5==O 4> 0=:0-30@0=B0; !B@>: 4VW 0@0=BVW ?>28=5= 2AB0=>2;N20B8AO =0 25AL ?5@V>4 AB@>:C 4VW >3>2>@C B0 4>40B:>2> >48= <VAOFL. 0@0=BVO <0T =01C20B8 G8==>ABV 7 40B8 2840GV. 0@0=BVO =5 <>65 <VAB8B8: - ?>A8;0==O =0 C<>28 4>3>2>@C ?@> =040==O 0@0=BVW (?@02>G8=C, C:;045=>3> <V6 0=:><-30@0=B>< B0 @8=F8?0;></ ?;V:0=B><); - C<>28 ?@> 7<5=H5==O 2V4?>2V40;L=>ABV 0=:0-30@0=B0 2 1C4L-O:><C 28?04:C (:@V< 28?04:C ?@>AB@>G5==O ?>40==O 8<>38, 0 B0:>6 7<5=H5==O 7>1>2 O70=L 70 0@0=BVTN =0 2AV AC<8, 28?;0G5=V 0=:><-30@0=B>< 70 0@0=BVTN B0 C 28?04:C ?>25@=5==O 0@0=BVW 0=:C-30@0=BC C 72 O7:C V7 28:>=0==O< @8=F8?0;></?;V:0=B>< 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><, 70157?5G5=8E 0@0=BVTN); - C<>28 ?@> CA:;04=5==O ?@>F54C@8 28?;0B8 3@>H>28E :>HBV2 70 0@0=BVTN (4>40B:>2>3> ?V4B25@465==O ?>2=>2065=L ?V4?8A0=B0 28<>38, >B@8<0==O 1C4L-O:8E ?V4B25@465=L I>4> ?@02><V@=>ABV 28<>38, B>I>); - >1<565==O 2V4?>2V40;L=>ABV 0=:0-30@0=B0 AC<>N, =0 O:C 2840=> 0@0=BVN, C @07V ?>@CH5==O 0=:><-30@0=B>< A2>WE >1>2 O7:V2 70 0@0=BVTN; - C<>28 2V4:;8:0==O 0@0=BVW 0=:><-30@0=B><. 10) <V=8 B0 4>?>2=5==O 4> 0@0=BVW <>6CBL 2=>A8B8AL 0=:><-30@0=B>< 28:;NG=> 70 ?8AL<>28< ?>3>465==O< <V6 @8=F8?0;></?;V:0=B><, 5=5DVFV0@>< B0 0=:><-30@0=B><; 11) AV 28B@0B8, ?>2 O70=V 7 0@0=BVTN, ?>:;040NBLAO =0 @8=F8?0;0/?;V:0=B0; 12) !B@>: 4VW 0@0=BVW <0T 1CB8 ?@>4>265=89 C @07V ?@>4>265==O AB@>:C 4VW >3>2>@C 7 C@0EC20==O< 28<>3, 707=0G5=8E 2 ?C=:BV 7 FL>3> >40B:C. 13) 0@0=BVO <0T ?V4?>@O4:>2C20B8AL - G8==><C 70:>=>402AB2C #:@0W=8, 2 B>< G8A;V ?>AB0=>2V @02;V==O 0FV>=0;L=>3> 10=:C #:@0W=8 2V4 15 3@C4=O 2004 @>:C ! 639 @> 70B25@465==O >;>65==O ?@> ?>@O4>: 74V9A=5==O 10=:0<8 >?5@0FV9 70 30@0=BVO<8 2 =0FV>=0;L=V9 B0 V=>75<=8E 20;NB0E 7V 7<V=0<8 B0 4>?>2=5==O<8 (4;O 2VBG87=O=8E 10=:V2). - #=VDV:>20=8< ?@028;0< 4;O 30@0=BV9 70 28<>3>N V6=0@>4=>W B>@3>25;L=>W ?0;0B8 C @540:FVW 2010 @>:C, ?C1;V:0FVO !758 (ICC Uniform Rules for Demand Guarantees, Publication ! 758) C G0AB8=V, I> =5 AC?5@5G8BL G8==><C 70:>=>402AB2C #:@0W=8 (4;O V=>75<=8E 10=:V2). * > 8<>3 4> 10=:V2AL:>W 30@0=BVW 70157?5G5==O ?>25@=5==O 020=A>2>3> ?;0B56C ?> 4>3>2>@C B0 10=:V2AL:8E CAB0=>2 (30@0=BV2) 4>40TBLAO: -  $  "!"# !,  "  / ! "#    # / "'/% ; -  $  "!"# !,  "  / ! "#    # / % . 8<>38 4> 10=:V2AL:8E CAB0=>2, I> =040NBL 10=:V2AL:C 30@0=BVN: 1. 8<>38 4> 2VBG87=O=8E 10=:V2: 10=:V2AL:0 CAB0=>20, 2 O:V9 45@6020 ?@O<> G8 >?>A5@54:>20=> 2>;>4VT G0AB:>N ?>=04 75% AB0BCB=>3> :0?VB0;C 10=:C, 01> :><5@FV9=010=:V2AL:0CAB0=>20,O:0<0T4>23>AB@>:>289 :@548B=89 @59B8=3 70 =0FV>=0;L=>N H:0;>N =5 =86G5 u0. # @07V 2V4ACB=>ABV @59B8=3C 70 =0FV>=0;L=>N @59B8=3>2>N H:0;>N C 10=:V2 V=>75<=8E 10=:V2AL:8E 3@C?, @59B8=3 <0B5@8=AL:8E V=>75<=8E 10=:V2AL:8E 3@C?, ?@87=0G5=89 >4=VTN 7 @59B8=3>28E :><?0=V9 Fitch, Moody's, S&P <0T 1CB8 =5 =86G5 ?V428I5=>3> V=25AB8FV9=>3> :;0AC - 01> 28I89, B0 I>4> 4> 10=:C =5 70AB>A>20=V A0=:FVW 45@602 G8 <V645@602=8E >@30=V70FV9, O:V ?>2=VABN 01> G0AB:>2> >1<56CNBL B0/01> 701>@>=ONBL B0/01> <>6CBL =530B82=> 2?;8=CB8 =0 28:>=0==O 10=:>< 7>1>2 O70=L 70 30@0=BVTN, 7>:@5<0 2V4?>2V4=V A0=:FVW 048 =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8 (73V4=> 7 0:>=>< #:@0W=8 @> A0=:FVW), #?@02;V==O 7 :>=B@>;N 70 V=>75<=8<8 0:B820<8 V=VAB5@AB20 DV=0=AV2 !?>;CG5=8E (B0BV2 <5@8:8 (OFAC) B0 2@>?59AL:>W :><VAVW 2@>?59AL:>3> !>N7C. 2. 8<>38 4> V=>75<=8E 10=:V2: 10=:V2AL:0 CAB0=>20, O:0 <0T :@548B=89 @59B8=3 >4=VTW 7 @59B8=3>28E :><?0=V9 Fitch, Moody's, S&P =5 =86G5 ?V428I5=>3> V=25AB8FV9=>3> :;0AC - 01> 28I89, B0 I>4> 10=:C =5 70AB>A>20=V A0=:FVW 45@602 G8 <V645@602=8E >@30=V70FV9, O:V ?>2=VABN 01> G0AB:>2> >1<56CNBL B0/01> 701>@>=ONBL B0/01> <>6CBL =530B82=> 2?;8=CB8 =0 28:>=0==O 10=:>< 7>1>2 O70=L 70 30@0=BVTN, 7>:@5<0 2V4?>2V4=V A0=:FVW 048 =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8 (73V4=> 7 0:>=>< #:@0W=8 @> A0=:FVW), #?@02;V==O 7 :>=B@>;N 70 V=>75<=8<8 0:B820<8 V=VAB5@AB20 DV=0=AV2 !?>;CG5=8E (B0BV2 <5@8:8 (OFAC) B0 2@>?59AL:>W :><VAVW 2@>?59AL:>3> !>N7C. ____________________/ ____________________/ *  $  "!"# !,  "  / ! "#    # / "'/%  !,  "/  / ! "# ! VAF5 A:;040==O 0B0 A:;040==O 8, ?>2=0 =0720 10=:C-30@0=B0, I> AB2>@5=89 C 2V4?>2V4=>ABV V7 70:>=>402AB2>< #:@0W=8, >DVFV9=5 <VAF57=0E>465==O 70 04@5A>N _____________, 10=:V2AL:0 ;VF5=7VO !_____2V4______ (40;V  0=:-30@0=B), ?@>V=D>@<>20=V ?@> B5, I> <V6 ?>2=0 =0720 >AB0G0;L=8:0 :>4  # , >DVFV9=5 <VAF57=0E>465==O 70 04@5A>N:_______________ (40;V  @8=F8?0;), B0 :FV>=5@=8< B>20@8AB2>< #:@B@0=A=0DB0, >DVFV9=5 <VAF57=0E>465==O 70 04@5A>N: 01010, #:@0W=0, <. 8W2, 2C;. >A:>2AL:0, 32/2 :>4  # 31570412 (40;V - 5=5DVFV0@), C:;045=> 4>3>2V@ ?@54<5B 4>3>2>@C, =><5@ B0 40B0 4>3>2>@C (40;V  >3>2V@) =0 ?>AB02:C/28:>=0==O/=040==O _________________(B>20@V2/@>1VB/?>A;C3) (40;V  ">20@/ >1>B8/ >A;C38). 3V4=> 7 C<>20<8 >3>2>@C 5=5DVFV0@ ?>28=5= A?;0B8B8 020=A>289 ?;0BV6 =0 :>@8ABL @8=F8?0;0 2 @>7<V@V ______% 2V4 20@B>ABV ">20@C/ >1VB/>A;C3, I> AB0=>28BL __________________ (AC<0 ?@>?8A><) 3@825=L ___ :>?V9>: (40;V  20=A>289 ?;0BV6). 20=A>289 ?;0BV6 74V9A=NTBLAO 5=5DVFV0@>< ?VA;O =040==O 10=:V2AL:>W 30@0=BVW ?>25@=5==O 020=A>2>3> ?;0B56C (40;V  0@0=BVO), O:0 70157?5GCT =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O @8=F8?0;>< 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><.  >3;O4C =0 28:;045=5 28I5, 0=:-30@0=B ?@89<0T =0 A515 1572V4:;8G=V 7>1>2 O70==O A?;0B8B8 =0 :>@8ABL 5=5DVFV0@0 =570;56=> 2V4 1C4L-O:8E 70?5@5G5=L @8=F8?0;0 01> 1C4L-O:>W B@5BL>W >A>18 1C4L-O:C AC<C 2 <560E 7030;L=>W AC<8 FVTW 0@0=BVW, I> AB0=>28BL____________ (F8D@0<8 B0 ?@>?8A><) 3@825=L (40;V  !C<0 30@0=BVW) ?@>BO3>< 5 (?OB8) 10=:V2AL:8E 4=V2 ?VA;O 4=O >B@8<0==O >@83V=0;C ?5@H>W ?8AL<>2>W 28<>38 5=5DVFV0@0 (40;V  8<>30). 8<>30 5=5DVFV0@0 ?@> A?;0BC 0=:><-30@0=B>< !C<8 30@0=BVW ?>28==0 1CB8 =040=0 0=:C-30@0=BC C ?8AL<>2V9 D>@<V, 1CB8 ?V4?8A0=0 C?>2=>2065=>N >A>1>N B0 A:@V?;5=0 2V418B:>< ?5G0B:8 5=5DVFV0@0, 157 =5>1EV4=>ABV 4;O 5=5DVFV0@0 >1@C=B>2C20B8 A2>N 8<>3C, 157 =5>1EV4=>ABV ?>40==O 5=5DVFV0@>< V=H8E 4>40B:>28E 4>:C<5=BV2, >:@V< :>?VW ?;0BV6=>3> 4>@CG5==O, I> A2V4G8BL ?@> ?5@5@0EC20==O 5=5DVFV0@>< 20=A>2>3> ?;0B56C, B0 <VAB8B8: ?>A8;0==O =0 =><5@ V 40BC 0@0=BVW; AC<C, O:0 ?V4;O30T A?;0BV 0=:><-30@0=B>< 70 FVTN 0@0=BVTN; ?>2V4><;5==O ?@> =528:>=0==O/=5=0;56=5 28:>=0==O @8=F8?0;>< 7>1>2'O70=L 70 >3>2>@><, 70157?5G5=8E FVTN 30@0=BVTN; 10=:V2AL:V @5:2V78B8 5=5DVFV0@0, 70 O:8<8 0=:-30@0=B ?>28=5= 74V9A=8B8 ?5@5@0EC20==O !C<8 30@0=BVW; ?V4?8A/5;5:B@>==89 ?V4?8A C?>2=>2065=>W >A>18 5=5DVFV0@0 B0 70 =0O2=>ABV 2V418B>: ?5G0B:8/5;5:B@>==C ?5G0B:C 5=5DVFV0@0. $>@<0 ?@54AB02;5==O 8<>38: C ?0?5@>2V9 D>@<V @5:><5=4>20=8< ;8AB>< 01> :C@'T@><, B0/01> 02B5=B8G=8< SWIFT-?>2V4><;5==O< G5@57 10=: 5=5DVFV0@0 " I0410=:, >DVFV9=5 <VAF57=0E>465==O 70 04@5A>N: 01001 #:@0W=0, <. 8W2, 2C;. >A?VB0;L=0 12-3, SWIFT-:>4: COSBUAUK =0 SWIFT-04@5AC 0=:0-30@0=B0 ____________. @83V=0; 8<>38 C ?0?5@>2V9 D>@<V ?>28=5= 1CB8 =04VA;0=89 =0 04@5AC 0=:0-30@0=B0: 04@5A0 <VAF57=0E>465==O:___________________ G5@57 10=: 5=5DVFV0@0: " I0410=:, >DVFV9=5 <VAF57=0E>465==O 70 04@5A>N: 01001 #:@0W=0, <. 8W2, 2C;. >A?VB0;L=0 12-3, SWIFT-:>4: COSBUAUK, O:89 70A2V4G8BL, I> =0O2=V ?V4?8A8 =0 8<>7V T 4V9A=8<8, <0NBL N@848G=C A8;C B0 70:>==5 2V4=>H5==O 4> 5=5DVFV0@0.  FVTN <5B>N 10=: 5=5DVFV0@0 ?>28=5= =0?@028B8 0=:C-30@0=BC =0 SWIFT 04@5AC______________ 02B>@87>20=5 SWIFT-?>2V4><;5==O. 8?;0B0 74V9A=NTBLAO H;OE>< ?5@5@0EC20==O !C<8 30@0=BVW =0 @>7@0EC=:>289 @0EC=>: 5=5DVFV0@0, 707=0G5=89 C 8<>7V. !C<0 30@0=BVW 7<5=HCTBLAO =0 :>6=C AC<C, A?;0G5=C 0=:><-30@0=B>< 70 FVTN 0@0=BVTN. &O 0@0=BVO T 1572V4:;8G=>N, 157C<>2=>N B0 =01C20T G8==>ABV 7 40B8 2840GV WW 0=:><-30@0=B><. &O 0@0=BVO 2840=0 =0 :>@8ABL 5=5DVFV0@0 V ?@020 28<>38 ?> =V9 =5 <>6CBL 1CB8 ?5@540=V B@5BV9 >A>1V 157 ?>?5@54=L>W ?8AL<>2>W 73>48 0=:0-30@0=B0. =5A5==O 7<V= 4> B5:ABC FVTW 30@0=BVW 74V9A=NTBLAO 70 ?8AL<>28< ?>3>465==O< <V6 @8=F8?0;><, 5=5DVFV0@>< B0 0=:><-30@0=B><. "5@<V= 4VW FVTW 0@0=BVW 70:V=GCTBLAO ___________________ (AB@>: 4VW 4>3>2>@C + 1 <VAOFL) @>:C 2:;NG=> V 1C4L-O:0 8<>30 70 FVTN 30@0=BVTN ?>28==0 1CB8 >B@8<0=0 0=:><-30@0=B>< =5 ?V7=VH5 707=0G5=>W 40B8, ?VA;O =0AB0==O O:>W FO 0@0=BVO 2B@0G0T G8==VABL, =570;56=> 2V4 B>3>, G8 1C45 WW >@83V=0; ?>25@=CB89 0=:C-30@0=BC G8 =V. ><VAV9=V 28=03>@>48 70 FVTN 30@0=BVTN A?;0GCTBLAO 70 @0EC=>: @8=F8?0;0. &O 30@0=BVO ?V4?>@O4:>2CTBLAO G8==><C 70:>=>402AB2C #:@0W=8, 2 B><C G8A;V ?>AB0=>2V @02;V==O 0FV>=0;L=>3> 10=:C #:@0W=8 2V4 15 3@C4=O 2004 @>:C ! 639 @> 70B25@465==O >;>65==O ?@> ?>@O4>: 74V9A=5==O 10=:0<8 >?5@0FV9 70 30@0=BVO<8 2 =0FV>=0;L=V9 B0 V=>75<=8E 20;NB0E 7V 7<V=0<8 B0 4>?>2=5==O<8. *RECOMMENDED DRAFT OF ADVANCE PAYMENT GUARANTEE FOR BANKS NON-RESIDENTS (for foreign banks) *  $  "!"#  "  / ! "# / - " (4;O V=>75<=8E 10=:V2)  ADVANCE PAYMENT GUARANTEE NO.___________ BENEFICIARY: JSC  UKRTRANSNAFTA 32/2 MOSKOVSKA STR., 01010, KYIV, UKRAINE PLACE OF ISSUE: ____________________ DATE OF ISSUE:__ _________ WE HAVE BEEN INFORMED THAT YOU,(name and address of the BENEFICIARY) (HEREINAFTER THE  BENEFICIARY ), CONCLUDED ON________ A PURCHASE CONTRACT NO.___________ WITH (name and address of the APPLICANT) (HEREINAFTER THE  APPLICANT ), FOR DELIVERY OF (name of goods)________) AT A TOTAL PRICE OF ___________(total amount of the contract)_______ (HEREINAFTER  THE CONTRACT ). FURTHERMORE, WE UNDERSTAND THAT, ACCORDING TO THE CONTRACT TERMS YOU ARE REQUIRED TO MAKE AN ADVANCE PAYMENT TO THE APPLICANT IN THE AMOUNT OF ______ (amount in figures and currency) (say: ______(amount in words), BEING __PCT OF THE TOTAL CONTRACT PRICE. YOUR CLAIM FOR REFUND OF THIS AMOUNT, SHOULD APPLICANT FAIL TO COMPLY WITH THE CONTRACTUAL OBLIGATIONS, IS TO BE SECURED BY A BANK GUARANTEE. THIS BEING STATED, WE, ______ (name of issuing bank) HAVING OUR REGISTERED OFFICE IN _____________(address of issuing bank)______, SWIFT CODE: _________ (HEREINAFTER  THE GUARANTOR ) IRRESPECTIVE OF THE VALIDITY AND THE LEGAL EFFECTS OF THE ABOVE-MENTIONED CONTRACT AND WAIVING ALL RIGHTS OF OBJECTION AND DEFENSE ARISING THEREFROM, HEREBY IRREVOCABLY UNDERTAKE TO PAY TO YOU ANY AMOUNT UP TO A MAXIMUM OF ______ (amount in figures and currency) (say: ______(amount in words) WITHIN 5 (FIVE) BANKING DAYS UPON RECEIPT OF YOUR FIRST WRITTEN DEMAND FOR PAYMENT DULY SIGNED ON BEHALF OF YOUR COMPANY (HEREINAFTER  THE DEMAND ) STATING THAT THE APPLICANT HAS FAILED TO FULFIL HIS CONTRACTUAL OBLIGATIONS. THE SUPPORTING STATEMENT UNDER URDG 758 ARTICLE 15 A, B IS EXCLUDED. ANY PAYMENTS BY US TO BENEFICIARY SHALL BE MADE IRRESPECTIVE OF ANY OBJECTION BY APPLICANT OR ANY THIRD PARTY AND IN SUCH A WAY THAT TAXES, LEVIES AND OTHER DUTIES, DEDUCTIONS OR WITHHOLDINGS OF ANY KIND ARE NOT FOR THE ACCOUNT OF BENEFICIARY. YOUR DEMAND SHALL BE TRANSMITTED IN FULL VIA YOUR BANK JOINT STOCK COMPANY  STATE SAVINGS BANK OF UKRAINE , KYIV, UKRAINE (SWIFT CODE: COSBUAUK) BY AUTHENTICATED SWIFT MESSAGE WHICH IN ADDITION TO THE CONFIRMATION OF YOUR SIGNATURE(S) IN YOUR DEMAND SHALL HAVE TO TRANSMIT THE FULL WORDING OF YOUR DEMAND. YOUR CLAIM WILL BE CONSIDERED AS HAVING BEEN MADE ONCE WE ARE IN POSSESSION OF SUCH SWIFT MESSAGE (TO SWIFT-CODE: ___________________). ANY OTHER MODE OF DELIVERY OF THE DEMAND IS EXCLUDED. THIS GUARANTEE ENTERS INTO FORCE FROM DATE OF ISSUE. OUR GUARANTEE IS VALID UNTIL (THE TERM OF THE CONTRACT PLUS 1 MONTH) AND EXPIRES IN FULL AND AUTOMATICALLY SHOULD YOUR DEMAND NOT BE IN OUR POSSESSION AT OUR ABOVE SWIFT ADDRESS ON OR BEFORE THAT DATE. THE PAYMENT OF THE AMOUNT OR AMOUNTS TO BENEFICIARY SHALL BE MADE BY WIRE TRANSFER TO SUCH ACCOUNT AT SUCH BANK IN SUCH PLACE AS DIRECTED IN BENEFICIARY S DEMAND. AMOUNT OF THIS GUARANTEE WILL BE AUTOMATICALLY REDUCED IN ACCORDANCE WITH EVERY AMOUNT PAID BY US IN FAVOR OF THE BENEFICIARY IN RESPECT OF THIS GUARANTEE. THIS GUARANTEE OR ANY RIGHTS AND OBLIGATIONS ARISING ON YOUR PART FROM THIS GUARANTEE (INCLUDING THE RIGHT TO RECEIVE PAYMENTS) ARE NOT TRANSFERABLE OR ASSIGNABLE). ALL CHARGES RELATED TO THIS GUARANTEE ARE TO BE BORN BY THE APPLICANT. THIS GUARANTEE IS SUBJECT TO UNIFORM RULES FOR DEMAND GUARANTEES (URDG), 2010 EDITION, ICC PUBLICATION NO.758.  "/  " !___________ $& : " # " !$" #. !!,, 32/2, 01010, , #  !& ': __________________ " #!#:__ _________ ! $ #, ) , (=0720 B0 04@5A0 $& ) ( $& ), # ________     #. !____________________  (=0720 B0 04@5A0 ") ( "),  !"# (=0720 B>20@C)  ,. &. (7030;L=0 AC<0 4>3>2>@C) ( " ").   ",  #, )   # " "#  " !" ! " "#  !# (AC<0 F8D@0<8 B0 C 20;NBV) ( (AC<0 ?@>?8A><), ) !"", ____ !" , &  #. (  "/ )  / & !#, /) "  " #",!/  % '/,,  '#"!/ !,.  ".. //.' &, , (=0720 10=:C-30@0=B0) , /  !"   $&.  !. (04@5A0 10=:C-30@0=BC) , SWIFT-: ________ (  ")   !!" " . '% ! )' " "# " /.'!/  !%     '/ " %!"#, ) .",  ,, & ' '/#!/ ""  #,-/# !##, /   )# (AC<0 F8D@0<8 B0 C 20;NBV) (_______________(AC<0 ?@>?8A><)  "/ 5 ( /") !,%  !/ " / (  ( !,   "#,  ' !   (  ( ),  / //",!/, ) "   !   '//.  /  !""" 15 A #$%   /  "  . #&/ ICC !758 .'. #,-/ "  $& #  !."!/   #,-/%  ', "  #,-/ " ", !"   " (/%, ) ",   " (  ,  %#/  #" / #,-/ #  #  %# $& . (   #"   '   $& : &  " !"   )  # , , #  (SWIFT : COSBUAUK) "  SWIFT /, /   " / ( !#() # (    "  $ #./ ( . (  # /"!/ "., /#  "   SWIFT-. ( SWIFT-#: ___________________). #,-/ ( !! !"  .'. &/  "/ # '!"  "  '. (  "/ !  (!"   " "# .! 1 !/&,)  " ' '!", !". " ""', /) (   #  "   (. ) .  !. SWIFT  & "  &. ".. " !# ' !# $& #  !."!/ ("     %# %# $& , /  #  $& . !# &  " # ""' (    !#, !'    !", $&   &.  ".. &/  "/  #,-/   "  /, ) .",  ( !"   &  " (.'.'    " / "  .),    "   #!"#"). #! ",  /  &.  "., ! ".  &.  ". ( .",!/ #$   /  "  . (Uniform Rules for Demand Guarantees, Publication), # & 2010 #, #&/ ICC ! 758. >40B>: ! __ 4> >3>2>@C 2V4 ___ _____________ 20___ @>:C !______ @8B5@VW 28A>:>3> @878:C ?>2 O70=>ABV >AB0G0;L=8:0 @8B5@VO<8 28A>:>3> @878:C ?>2 O70=>ABV >AB0G0;L=8:0 T: 1) CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T A?V;L=C 04@5AC 01> D0:B8G=5 <VAF57=0E>465==O 7 V=H8< CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V (:@V< 28?04:C, :>;8 B0:V CG0A=8:8 T ?V4?@8T<AB20<8 ><?0=VW), G;5=>< ><VB5BC, ><VAVW 7 ?@>2545==O 4>?>@>3>28E 70:C?V25;L, 3>;>2>N B0 G;5=0<8 :>;53V0;L=>3> 28:>=02G>3> >@30=C 01> >A>1>N, I> 74V9A=NT ?>2=>2065==O >4=>>AV1=>3> 28:>=02G>3> >@30=C, G;5=0<8 =03;O4>2>W @048 ><?0=VW 01> ?V4?@8T<AB20 ><?0=VW; 2) CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0;568BL 4> 3@C?8 >AV1, ?>2 O70=8E 2V4=>A8=0< :>=B@>;N, 4> O:>W B0:>6 =0;568BL V=H89 CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V (:@V< 28?04:C, :>;8 B0:V CG0A=8:8 T ?V4?@8T<AB20<8 ><?0=VW); 3) DV78G=0 >A>10, I> T 15=5DVFV0@=8< 2;0A=8:>< CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 01> G;5=>< 9>3> =03;O4>2>W @048, :>;53V0;L=>3> 28:>=02G>3> >@30=C 01> >4=>>AV1=8< 28:>=02G8< >@30=>< 01> T G;5=>< AV< W >4=VTW V7 B0:8E >AV1, T G;5=>< =03;O4>2>W @048, :>;53V0;L=>3> 28:>=02G>3> >@30=C 01> >4=>>AV1=8< 28:>=02G8< >@30=>< ><?0=VW 01> ?V4?@8T<AB20 ><?0=VW; 4) CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0;568BL 4> 3@C?8 >AV1, ?>2 O70=8E 2V4=>A8=0<8 :>=B@>;N, >4=0 7 O:8E 2>;>4VT 0:FVO<8 (G0AB:0<8) C N@848G=V9 >A>1V, 1V;LH5 50% 0:FV9 (G0AB>:, ?0W2) C O:8E =0;560BL ><?0=VW; 5) CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:89 =0 40BC 74V9A=5==O ?5@52V@:8 =5 T ?>2 O70=>N >A>1>N 7 V=H8< CG0A=8:>< (CG0A=8:0<8) ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0/01> G;5=>< (G;5=0<8) ><VB5BC, ><VAVW 7 ?@>2545==O 4>?>@>3>28E 70:C?V25;L 0<>2=8:0 C @>7C<V==V 0:>=C C 7=0G5==V 0:>=C #:@0W=8  @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V , 0;5 1C2 B0:>N ?>2 O70=>N >A>1>N ?@>BO3>< @>:C 4> <><5=BC ?>40==O ?@>?>78FV9 4;O CG0ABV 2 70:C?V2;V. >AB0G0;L=8:>:C?5FL __________________ /_______/ _________________ / _______/ >40B>: ! __ 4> >3>2>@C 2V4 ___ _____________ 20___ @>:C !______   *>40B:>20 C3>40 !___ 4> >3>2>@C __________ (I> C:;040TBLAO C 28?04:C 28O2;5==O >4=>3> 01> 45:V;L:>E :@8B5@VW2 28A>:>3> @878:C ?>2 O70=>ABV) <. __________ __ _________ 20__ :FV>=5@=5 B>20@8AB2> #:@B@0=A=0DB0 (" #:@B@0=A=0DB0) (V<5=>20=5 =040;V __________), 2 >A>1V ________________________, O:89 (O:0) 4VT =0 ?V4AB02V _______________________, 7 >4=VTW AB>@>=8, B0 ____________________________ (V<5=>20=5 =040;V ________________), 2 >A>1V ___________________________________, O:89 (O:0) 4VT =0 ?V4AB02V __________________________, 7 V=H>W AB>@>=8 (2 ?>40;LH><C @07>< V<5=>20=V !B>@>=8, 0 :>6=5 >:@5<>  !B>@>=0), C:;0;8 FN 4>40B:>2C C3>4C 4> >3>2>@C ?@> _________ 2V4 __________ ! _____________ (40;V  >3>2V@) B0 4><>28;8AL ?@> =0ABC?=5: 1. C=:B _____ >3>2>@C 28:;0AB8 2 =0ABC?=V9 @540:FVW: C=:B _____ ?;0B0 70 ">20@ 74V9A=NTBLAO =5 @0=VH5 =V6 G5@57 15 (? OB=04FOBL) @>1>G8E 4=V2 7 40B8 ?V4?8A0=>3> C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V= 5;5:B@>==>3> ?5@28==>3> 4>:C<5=B0 (2840B:>2>W =0:;04=>W). 2. >74V; ____ >3>2>@C 4>?>2=8B8 =0ABC?=8< ?C=:B><____ B0 ?V4?C=:B0<8 _______/28:;0AB8 2 =0ABC?=V9 @540:FVW: C=:B _____ >AB0G0;L=8:, 7>1>2 O70=89 =5 ?V7=VH5 40B8 C:;045==O >3>2>@C B0 FVTW >40B:>2>W C3>48, =0 70157?5G5==O 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@>< =040B8 10=:V2AL:C 30@0=BVN =0 AC<C, I> AB0=>28BL 5 (? OBL) 2V4A>B:V2 2V4 FV=8 >3>2>@C, 707=0G5=>W C ?C=:BV ____ FL>3> >3>2>@C (40;V B0:>6  0157?5G5==O). !B@>: 4VW B0:>W 10=:V2AL:>W 30@0=BVW  ?@>BO3>< AB@>:C 4VW >3>2>@C B0 4>40B:>2> I5 >48= <VAOFL. # @07V =5=040==O >AB0G0;L=8:>< 10=:V2AL:>W 30@0=BVW C 28I5707=0G5=89 AB@>:, >AB0G0;L=8: 70 ?8AL<>2>N 28<>3>N >:C?FO A?;0GCT HB@0D C @>7<V@V AC<8 10=:V2AL:>W 30@0=BVW. _______. >:C?5FL 7>1>2'O70=89 ?>25@=CB8 >AB0G0;L=8:C =040=C =8< =0 70157?5G5==O 28:>=0==O >3>2>@C 10=:V2AL:C 30@0=BVN =5 ?V7=VH5 =V6 ?@>BO3>< 5 (? OB8) 10=:V2AL:8E 4=V2 7 4=O =0AB0==O >4=VTW 7 B0:8E >1AB028=: 1) ?VA;O ?>2=>3> 28:>=0==O >3>2>@C ?@> 70:C?V2;N; 2) 70 @VH5==O< AC4C I>4> ?>25@=5==O 70157?5G5==O 4>3>2>@C C 28?04:C 287=0==O @57C;LB0BV2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 70 O:>N 1C;> C:;045=> >3>2V@, =54V9A=8<8 01> >3>2V@ =V:G5<=8<; 3) C @07V 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O FL>3> >3>2>@C, =5 ?>2 O70=>3> 7 ?>@CH5==O<8 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@>< 7 1>:C >AB0G0;L=8:0. ______. # @07V 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O FL>3> >3>2>@C 7 V=VFV0B828 >:C?FO C 72 O7:C 7 ?>@CH5==O<8 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@>< 7 1>:C >AB0G0;L=8:0, 2=0A;V4>: G>3> >:C?5FL 707=02 H:>48 <09=>2>3> 01> =5<09=>2>3> E0@0:B5@C, >:C?5FL <0T ?@02> 2V4H:>4C20B8 A2>W 718B:8 70 @0EC=>: 10=:V2AL:>W 30@0=BVW, 0 70;8H>: :>HBV2 ?>25@=CB8 >AB0G0;L=8:C. ___________ 0157?5G5==O =5 ?>25@B0TBLAO >:C?F5< >AB0G0;L=8:C C @07V: 1) =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O A2>WE 7>1>2'O70=L >AB0G0;L=8:>< 70 >3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N ?>2=VABN 01> G0AB:>2>, 7>:@5<0, 0;5 =5 28:;NG=>: - 70 ?@>AB@>G5==O ?>AB02:8 ">20@C (?._____ >3>2>@C); - 70 ?>@CH5==O C<>2 7>1>2'O70==O I>4> O:>ABV ">20@C. 2) 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O >:C?F5< >3>2>@C ?@> 70:C?V2;N C 28?04:C, O:I> >AB0G0;L=8: =5 28:>=CT A2>W 7>1>2 O70==O 70 >3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N (?. _______ >3>2>@C); V4AB020 4;O =5?>25@=5==O >AB0G0;L=8:C 70157?5G5==O C ?>2=><C @>7<V@V 01> G0AB:>2> (707=0G5=>3> C ?C=:BV ________ >3>2>@C), 28=8:0T C >:C?FO 7 <><5=BC =0AB0==O 1C4L-O:>3> 7 28?04:V2 =528:>=0==O (=5=0;56=>3> 28:>=0==O) >AB0G0;L=8:>< >3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, I> <0T 1CB8 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=5..* *C=:B 2 >40B:>2>W C3>48 70AB>A>2CTBLAO 28:;NG=> 2 @07V 2V4ACB=>ABV 2 C<>20E ?@>F54C@8 70:C?V2;V 28<>38 I>4> 70157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C. 3. >74V; ___ >3>2>@C 4>?>2=8B8 =0ABC?=8< ?C=:B><____: C=:B ___ >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 70157?5G8B8 <>6;82VABL ?@>2545==O ?@54AB02=8:0<8 >:C?FO 28W7=>3> 0C48BC (?5@52V@:8) >AB0G0;L=8:0 4;O 2AB0=>2;5==O 4>AB>2V@=>ABV =040=>W V=D>@<0FVW.. 4. C=:B8 ___ >3>2>@C 28:;0AB8 2 =0ABC?=V9 @540:FVW: C=:B_______ @8 =54>B@8<0==V >AB0G0;L=8:>< AB@>:V2 ?>AB02:8, >AB0G0;L=8: A?;0GCT >:C?FN ?5=N 2 @>7<V@V 0,11% 2V4 20@B>ABV =5?>AB02;5=>3>/=5A2>TG0A=> ?>AB02;5=>3> ">20@C 70 :>6=89 45=L ?@>AB@>G5==O. 0@0EC20==O ?5=V 74V9A=NTBLAO ?@>BO3>< 2AL>3> AB@>:C ?>@CH5==O 7>1>2 O70==O. /:I> ?@>AB@>G5==O 28:>=0==O 7>1>2 O70=L ?5@528ICT 30 4=V2, >AB0G0;L=8: 4>40B:>2> A?;0GCT HB@0D C @>7<V@V 7,35% 2V4 20@B>ABV =5?>AB02;5=>3>/=5A2>TG0A=> ?>AB02;5=>3> ">20@C. C=:B___ /:I> ?>AB02;5=89 ">20@ =5 2V4?>2V40T 28<>30< AB0=40@BV2, B5E=VG=8E C<>2 70 O:VABN 01> C 28?04:C ?>AB02:8 =5:><?;5:B=>3> ">20@C, >AB0G0;L=8: A?;0GCT >:C?FN HB@0D C @>7<V@V 10,5% 2V4 AC<8, 287=0G5=>W C ?C=:BV ______ >3>2>@C.. 5. >74V; ____ >3>2>@C 4>?>2=8B8 =0ABC?=8< ?C=:B><____: C=:B___ 0@0=BV9=89 AB@>: =0 B>20@ ?>28=5= 1CB8 =5 <5=H8< =V6 6 (HVABL) <VAOFV2.. 6. AV V=HV C<>28 >3>2>@C 70;8H0NBLAO =57<V==8<8, !B>@>=8 ?V4B25@46CNBL 70 =8<8 A2>W 7>1>2 O70==O. 7. &O >40B:>20 C3>40 T C:;045=>N 7 <><5=BC ?V4?8A0==O WW C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V= B0 T =52V4 T<=>N G0AB8=>N >3>2>@C. 8. &O 4>40B:>20 C3>40 A:;045=0 C:@0W=AL:>N <>2>N C 42>E ?@8<V@=8:0E, O:V <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C, ?> >4=><C 4;O :>6=>W 7V !B>@V=. *# 28?04:C C:;040==O FVTW 4>40B:>2>W C3>48 2 5;5:B@>==V9 D>@<V, ?. 8 28:;040TBLAO 2 =0ABC?=V9 @540:FVW: 8. &O 4>40B:>20 C3>40 A:;045=0 ?@8 ?>2=><C @>7C<V==V !B>@>=0<8 WW C<>2 V B5@<V=>;>3VW C:@0W=AL:>N <>2>N C D>@<V T48=>3> 4>:C<5=B0, B0 A:@V?;5=0 :20;VDV:>20=8<8 5;5:B@>==8<8 ?V4?8A0<8 C?>2=>2065=8E ?@54AB02=8:V2 !B>@V=.. 9. V4?8A8 !B>@V= ________________________________________________ __________________ /_______/ _________________ / _______/ *# @07V =5>1EV4=>ABV, >:C?F5</0<>2=8:>< 2=>AOBLAO V=HV 7<V=8, ?>2 O70=V V7 28I5707=0G5=8<8.     1.0.. iDocHUB.4>40B>: 4 PAGE \* MERGEFORMAT4 V ©ƪȪβ>@z.Ͽm[KK*CJaJmH"sH"%h*h56>*CJaJmH"sH"-h*hCJaJfHmH"q sH"0h*hCJ\aJfHmH"q sH"h*hCJaJmH"sH"h4hpj5CJaJmH"sH"hIohpj5CJaJmH"sH"hTh]B5CJaJmH"sH"hHihpj5CJaJmH"sH"V©ȪJޱ>f.<>^$^`a$gdr $`a$gdr $`a$gdr$a$gdx $`a$gd $`a$gd $@&a$gd:.:<>@B^b6PXfvᥖ{s{g{g{g{sU{s{g{g{"hrB*CJ\aJmH"phsH"h hr5CJaJhrCJaJh hrCJaJh hr5CJaJmH"sH"h hrCJaJmH"sH"hrCJaJmH"sH"hHih]B5CJaJmH"sH"h4hpj5CJaJmH"sH"hHihpj5CJaJmH"sH"h4he5CJaJmH"sH"h*hCJaJmH"sH"!`rJNV<@D $õzkk[kkh hr5CJaJmH"sH"h hrCJaJmH"sH"hrCJaJmH sH hrCJaJmH"sH"#h hr5CJKHaJmH"sH" h hrCJKHaJmH"sH"hrCJKHaJmH"sH"hrCJKH\aJmH"sH"h{Kihr5CJaJmH"sH"h{KihrCJaJmH"sH"h >hrCJaJmH"sH" J@ 68 r7]r`7gdF($^`a$gd6 $`a$gd6 $`a$gdr $`a$gdr$^`a$gdrP`468:<> "ŶsdsUF:hc CJaJmH"sH"h4h[CJaJmH"sH"h4hkgCJaJmH"sH"h4h:p*CJaJmH"sH"h4hF(CJaJmH"sH"h4hN5CJaJmH"sH""h4hN5CJ\aJmH"sH""h4h/5CJ\aJmH"sH"h65CJ\aJmH sH h{Kih6CJaJmH"sH"hrCJaJmH"sH"h >hrCJaJmH"sH"h >hr5CJaJmH"sH"   "> $\ ^\ a$gdx$r/ -DM ]r^/ a$gdx$r7]r`7a$gd*(r]rgdS r7]r`7gdF("8<>ĵvbRC.(h4h`4@CJPJaJmH"nHsH"tHh4h`4@CJaJmH"sH"h4hIB5CJaJmH"sH"&h4h`4@5CJKH\aJmH"sH"h4hN(5CJaJmH"sH"h4h`4@5CJaJmH"sH"hc h`4@CJaJhmH"sH"hc h`4@CJaJmH"sH"hc h}wCJaJmH"sH"hIoh`4@CJaJmH"sH"hTh`4@CJaJmH"sH"hHih?CJaJmH"sH"hHih`4@CJaJmH"sH" (<b{_C$ h#$If]h^`#a$gdx$ #$If]^`#a$gdx$ .$If]^`.a$gdx$ $If]^`a$gdx$ $If]^`a$gdx$ yyo$If]y^y`oa$gdx$ -DM a$gdx3$ yyo$If]y^y`oa$gdxkd$$IfTlPֈ7U'n t0'44 la7yt{O T$$If`a$gdx $$Ifa$gdx$$If^`a$gdx$ 1$If]^`1a$gdx$P$If]^`Pa$gdx5$ yyo$If]y^y`oa$gdxkd$$IfTlֈ7U'n t0'44 la7yt{O T$$If`a$gdx $$Ifa$gdx$$If^`a$gdx$ 1$If]^`1a$gdx$P$If]^`Pa$gdx$&(ZfnV̶̶̶񥓥q_q_qOOh4h`4@>*CJaJmH"sH""h4h`4@5CJaJhmH"sH"h4h`4@CJaJhmH"sH"#h4h?5CJKHaJmH"sH"#h4h`4@5CJKHaJmH"sH" h4h`4@CJKHaJmH"sH"+h4h`4@5CJPJaJmH"nHsH"tHh4h`4@5CJaJmH"sH"(h4h`4@CJPJaJmH"nHsH"tHh4h`4@CJaJmH"sH"5$ yyo$If]y^y`oa$gdxkd$$IfTlֈ7U'n t0'44 la7yt{O T$$If`a$gdx $$Ifa$gdx$$If^`a$gdx$ 1$If]^`1a$gdx$P$If]^`Pa$gdx5!$ $If`a$gdxkd$$IfTlֈ7U'n t0'44 la7yt{O Tq]$ $If`a$gdx}kdJ$$IfTl0' t0'44 la7yt{O T$$If`a$gdx$&m]$$If`a$gdx$ $If`a$gdx}kd$$IfTl0' t0'44 la7yt{O T&(6<maH@$a$gdx$ pH]^H`a$gd0 $`a$gdx$-DM `a$gdx}kdh$$IfTl0' t0'44 la7yt{O T<4 $6$$Ifa$gdx$ -DM a$gd0$ & F -DM a$gd4 $ & Fa$gdx$ & F*$1$7$8$H$a$gdx$ 0^`0a$gdx  68b|ônaTD *h4h{CJaJmH"sH" *h{CJaJmH"sH" *h}wCJaJmH"sH"# *h4hF(CJaJmH"sH"tH'h4h`4@5CJOJQJaJmH"sH"h4hV55CJaJmH"sH"h4h`4@5CJaJmH"sH"h4h`4@CJaJmH"sH"$h4h`4@CJOJQJaJmH"sH"hc hCCJaJmH"sH"hc CJaJmH"sH"hc h`4@CJaJmH"sH"68:$$Ifa$gdx $$Ifa$gdx\kd$$IfTl!0I/%e t'644 layt{O T||| $]a$gdh{]gd4 $]a$gdvgdF(\kdY$$IfTl!0I/%e t'644 layt{O T Z`~<>jx~ȹȪȚ{g{gggVDg{#h4h}w5CJKHaJmH"sH" h4hNCJKHaJmH"sH"&h4hN5CJKH\aJmH"sH"h4hNCJaJmH"sH"h4h'5CJaJmH"sH"h4hN5CJaJmH"sH"hc h}wCJaJmH"sH"hc h?CJaJmH"sH"hc hNCJaJmH"sH"hSCJaJmH"sH"hc CJaJmH"sH" *h4h[CJaJmH"sH"~   $]a$gd:$ -DM a$gd3v{"$ 2( Px 4 #\'*.25@9a$gd $ -DM a$gd&(# -DM ^ gdh{ $]a$gdh{*<>@B|~vfZ $$Ifa$gdV5$ $Ifa$gd}l$ $Ifa$gd0\kd$$IfTl!0I./% t'644 layt8T$ $Ifa$gdx $]a$gdx ~~ytoogdh{gdzZgdvgdV5gd}lgd0gdx\kd#$$IfTl!0I./% t'644 layt8T$ $Ifa$gdV5 NX\пРvdvO9O9O9O9O+hc hc >*CJPJaJmH"nH"sH"tH"(hc hc CJPJaJmH"nH"sH"tH""hc CJPJaJmH"nH"sH"tH"(h1h1CJPJaJmH"nH"sH"tH"(h1h1CJPJaJmH"nH"sH"tH"h{CJaJmH"sH"tH h4hF(CJaJmH"sH"tH h4h{CJaJmH"sH"tHhF(CJaJmH"sH"tH h4hN(CJaJmH"sH"tH h4hNCJaJmH"sH"tH  gdxgd:gd3v{gd gd&(#PRTVX~t $ a$gdc $ na$gdc $1$7$8$H$]a$gdc $-D1$7$8$H$M a$gdc  1$7$8$H$]^` gdc $1$7$8$H$]^`a$gd;$1$7$8$H$]^`a$gd1 &(@B^`>@z|bln`JLd f h l μαααΚααq_I*hc hc 5CJ\aJmH"nH"sH"tH"#hc hc 5@ CJaJmH"sH"hc hc CJ aJ mH"sH"3hc hc 6CJ]aJfHmH"q sH"-hc hc CJaJfHmH"q sH"hc hc CJaJ"hc hc hIcCJaJmH"sH"hc hc CJaJmH"sH"hc hc 5CJaJmH"sH"$hc hc CJaJmH"nH sH"tH x b:TvpB$ `a$gdc $ & F& 1$7$8$H$^a$gdc $ h1$7$H$`ha$gdc $ 1$7$H$a$gdc $ 1$7$9DH$a$gdc $ & F& 1$7$8$9DH$^a$gdc  8Vd f v v r t v  > $ a$gdc $ a$gdc $1$`a$gdc $ `a$gdc $ V`Va$gdc $ `a$gdc l p r v  > (rxrtxʺr^rE6rhc hc mH"nH"sH"tH"0hc hc hy5CJ\aJmH"nH"sH"tH"'hc hc 5CJaJmH"nH sH"tH *hc hc 5CJ\aJmH"nH"sH"tH"$hc hc CJaJmH"nH sH"tH hc hc CJaJmH"sH"hc hc >*CJaJmH"sH"hc hc 5CJaJmH"sH"hc hc 5@ CJaJ%hc hc 6>*CJ]aJnH"tH"'hc hc CJ\aJmH"nH"sH"tH">(<*`rtvx$dC1$`a$gdc  (1$7$8$H$]gdc $1$7$8$H$]a$gdc $ a$gdc $ V`Va$gdc $ `a$gdc $ `a$gdc xvx$&"&),8-vb$ & F'd1$7$8$H$a$gdc $;d1$`;a$gdc $ Y6d1$`6a$gdc $ Y7dx1$`7a$gdc  z+"61$^6gdc 6d1$^6gdc $1$a$gdc $dC1$`a$gdc $d1$a$gdc .` &(:Ųv`L`Lv'hc hc 6CJaJmH"nH"sH"tH"*hc hc 6>*CJaJmH"nH"sH"tH"*hc hc 5CJ\aJmH"nH"sH"tH"hc hc CJaJmH"sH"-hc hc 6>*CJ]aJmH"nH"sH"tH"$hc hc CJaJmH"nH"sH"tH"hc hc mH"nH"sH"tH"*hc hc 5CJ\aJmH"nH"sH"tH"*hc hc 5CJ\aJmHmnH"sHmtH"$ !B!!!!!!!!"B"N"P"R"|"""#$@$B$D$d$f$h$P%R%T%d%&&ל׈׫tלtttל׈eל׈R$hc hc CJaJmHmnH"sHmtH"hc hc CJaJnH"tH"'hc hc 6CJaJmH"nH"sH"tH"'hc hc 5CJaJmH"nH"sH"tH"hc hc CJaJmH"sH"*hc hc 6>*CJaJmH"nH"sH"tH"*hc hc 5CJ\aJmH"nH"sH"tH"$hc hc CJaJmH"nH"sH"tH"*hc hc 6CJ]aJmH"nH"sH"tH" &.(Z(v(x(z((z)|)~)))))))* *8-:---......../ /"/$/4/6///002튲{e{{{{{{{{{{{*hc hc hCJaJmH"nH"sH"tH"hc hc CJaJnH"tH"'hc hc CJ\aJmH"nH"sH"tH"'hc hc 5CJaJmH"nH"sH"tH"*hc hc 5CJ\aJmH"nH"sH"tH"hc hc CJaJmH"sH"*hc hc 6CJ]aJmH"nH"sH"tH"$hc hc CJaJmH"nH"sH"tH"'8--V..L//~00612678H9$ & F'd1$7$8$H$`a$gdc $;d1$`;a$gdc $ & F'1$7$8$H$`a$gdc $ & F'SWd1$7$8$H$^S`Wa$gdc $da$gdc $ & F'd1$7$8$H$a$gdc 0233|666888F9H9;$<??@@Ʒ|jS@$hc hc CJaJmH"nH sH"tH -hc hc B*CJaJmH"nH"phsH"tH""hc hc 6CJ\aJnH"tH"*hc hc 5CJ\aJmH"nH"sH"tH""hc hc 5CJ\aJnH"tH"$hc hc CJaJmHmnH"sHmtH"hc hc CJaJnH"tH"$hc hc CJaJmH nH"sH tH"'hc hc 6CJaJmH"nH"sH"tH"$hc hc CJaJmH"nH"sH"tH"H9p:l;>>>@@@@@AABB$$1$7$8$H$Ifa$gdc $1$7$8$H$If]gdc 1$7$8$H$]gdc $@d`@a$gdc $@`@a$gdc $;d1$`;a$gdc $dx1$`a$gdc $7x1$`7a$gdc @AAAABBBPDEII*CJaJmH"nH sH"tH  hc hc $hc hc CJaJmH"nH sH"tH 'hc hc 5CJaJmH nH sH tH 'hc hc 5CJaJmH"nH sH"tH 0BBBBBB6CCCCCDckd$$Ifl"0$@# t0644 lapyt6t$1$7$8$H$If]gdc DDD@FGG K KKBLDLPQQQ Q"Q$Q&Q(Q*QSSSSVVV$1$7$8$H$If]gdc VVWjWYYYJZLZ[[\\\\d]f]D^F^^^^ _"_$$1$7$8$H$Ifa$gdc $1$7$8$H$Ifgdc $1$7$8$H$If]gdc "_@_f____|``bbbeeTm2n4n4p6pss&tuuvvxxxny$1$7$8$H$Ifgdc nypyyyy0{2{Tkd)$$Ifl#0$@# t0644 lapyt6t$1$7$8$H$If]gdc $1$7$8$H$Ifgdc 2{4{6{8{:{<{X{{{2|4|||P $`a$gd0u$-D9DM `a$gd0u$a$gd0u -DM ^ gd0u $]a$gd0ugdV5$1$7$8$H$]^`a$gdc 6{8{:{<{{2|4|||6VRԅև:Ĵđ}b}b}b}R}b}b}A h4hXfCJaJmH"sH"tHh4h0uCJ]aJmH"sH"5h4h0uCJaJfHmH"nH"q sH"tH"'h4h0uCJ]aJmH"nH"sH"tH" h4h0uCJPJaJmH"sH"#h4h0u5CJPJaJmH"sH"h4h0u5CJaJmH"sH"h4h0uCJaJmH"sH" h4h{CJaJmH"sH"tHh{CJaJmH"sH"tHh0uCJaJmH"sH"tH"468:tvu $$Ifa$gd8h\kd$$IfTl!0I./% t'644 layt8hT$ $Ifa$gd8hgdV5 $`a$gd0u "4bpvƉȉ̉ΉZ\ĴĴģĀrdUF3%hc hpj56>*CJaJmH"sH"hIohXfCJaJmH"sH"hHihXfCJaJmH"sH"h{CJaJmH"sH"tHhXfCJaJmH"sH"tH h4hXfCJaJmH"sH"tH#h4hpj5CJKHaJmH"sH" h4hpjCJKHaJmH"sH"h4hpj5CJaJmH"sH"&h4hpj5CJKH\aJmH"sH"&hIohpj5CJKH\aJmH"sH"&hHihpj5CJKH\aJmH"sH"‰ĉƉȉʉ̉ΉZ\jtt $`a$gdpj -DM ^ gdXf $]a$gdXfgdV5\kd/$$IfTl!0I./% t'644 layt8hT \jlnҌ8@̼nXXXXDX'h4hXf5CJOJQJaJmH"sH"+h4hXf5CJKHOJQJaJmH"sH"(h4htCJKHOJQJaJmH"sH"(hHihtCJKHOJQJaJmH"sH"h4hXfCJaJmH"sH"(h4hXfCJKHOJQJaJmH"sH"h4hXf5CJaJmH"sH"hIohXf5CJaJmH"sH"hHihXf5CJaJmH"sH"%h4hpj56>*CJaJmH"sH"jlnʊ*@ $`a$gdG"$[$\$`a$gdG"$a$gdXf$`a$gdXfgdXf `gdXf $`a$gdXf$a$gdXfxƏ؏ސ"ޑD$*̲̽uuiuZNChoHhG"mH"sH"hoHhG"\mH"sH"hOYhG"CJaJmH"sH"hG"CJaJmH"sH"#h{ hG"CJKH\aJmH"sH"h{ hG"CJ\aJmH"sH"h{ hG"CJaJmH"sH"h-yhG"\mH"sH"h-yhG"mH"sH"h4hXfCJaJmH"sH"h4hXfCJ\aJmH"sH" h4hXfCJKHaJmH"sH"#h4hXf5CJKHaJmH"sH"":XZ>@~ИĞ^02Ġإpt˿ஜ}m[m"h PhG"6CJ\aJmH"sH"h PhG"CJ\aJmH"sH" h PhG"CJPJaJmH"sH"hG"CJPJaJmH"sH"#hoHhG"6CJPJaJmH"sH" hoHhG"CJPJaJmH"sH"hG"CJaJmH"sH"(hoHhG"CJPJaJmH"nH"sH"tH"hoHhG"CJaJmH"sH"hoHhG"CJ\aJmH"sH"@<2^ʡ4pXZȮ:)$-DM ^`a$gdG" $`a$gdG"$-DM `a$gdG"Ȯ:N:FLPxڵܵ޵ *RxgSgSLSxSxS h-yhG"&h-yhG"5CJKH\aJmH"sH" hG"5CJKH\aJmH"sH"h-yhG"5CJaJmH"sH")h-yhG"56CJKH\aJmH"sH"&h-yhG"6CJKH\aJmH"sH"h-yhG"6CJaJmH"sH"h-yhG"CJaJmH"sH"hoHhG"CJ\aJmH"sH"hoHhG"CJaJmH"sH" hoHhG"CJKHaJmH"sH":NPtvxܵ$ $Ifa$gd"*$a$gdG"gdG"$ --DM `a$gdG" $`a$gdG" ܵ޵,f $$Ifa$gd"*$ $Ifa$gd"*Zkd$$IfTl!0yz' t'644 layt"*TRTbfhj$&(*.046:<@ptv²ud\X\X\X\XMA: h/ehmGh/ehmG]mH"sH"hmGhmGmH"sH"hd~jhd~U hIohKCJaJmH"sH"tHh,#hG"6CJaJmH"sH"hJWthG"6CJaJmH"sH"hG"6CJaJmH"sH"h-yhG"6CJaJmH"sH"h-yhG"5CJaJmH"sH" h-yhG"&h-yhG"5CJKH\aJmH"sH"#h-yhG"5CJKHaJmH"sH" h-yhG"CJKHaJmH"sH"fhj&(,.248:>@vxgda $a$gdXf$a$gdG"$a$gdG"Zkd$$IfTl!0yz' t'644 layt"*Tvxz hIohKCJaJmH"sH"tHhd~jh?hU*h98mHnHuh?hjh?hUhh^ x$a$gdXf$a$5 01h:p*L. A!"S#n$n% $$If7!vh#v#v#v#v#vn#v:V lP t0',55555n5/ / / a7yt{O T$$If7!vh#v#v#v#v#vn#v:V l t0',55555n5a7yt{O T$$If7!vh#v#v#v#v#vn#v:V l t0',55555n5a7yt{O T$$If7!vh#v#v#v#v#vn#v:V l t0',55555n5a7yt{O T$$If7!vh#v#v:V l t0',55a7yt{O T$$If7!vh#v#v:V l t0',55a7yt{O T$$If7!vh#v#v:V l t0',55a7yt{O T`$$If!vh#v#ve:V l! t'655eayt{O T`$$If!vh#v#ve:V l! t'655eayt{O Tf$$If!vh#v#v:V l! t'6,55ayt8Tf$$If!vh#v#v:V l! t'6,55ayt8T$$If!vh#v?#v#:V l" t065@5#pyt6t$$If!vh#v?#v#:V l# t065@5#pyt6tf$$If!vh#v#v:V l! t'6,55ayt8hTf$$If!vh#v#v:V l! t'6,55ayt8hT\$$If!vh#v#v:V l! t'6,55yt"*T\$$If!vh#v#v:V l! t'6,55yt"*T<s000H802&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmHnHsHtHF`F `1KG=K91$7$8$H$_HmHsHtHf@f IH 03>;>2>: 1$<@&&5CJ KH OJQJ\aJ mHsHtH\\ 1N( 03>;>2>: 2$<@&56CJOJQJ\]aJbb .N 03>;>2>: 4$<@&"5CJOJQJ\aJmHsHtHZZ +> 03>;>2>: 7 <@&CJOJQJaJmHsHtHBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 PB@P 0`A=>2=>9 B5:AB1$7$8$H$ CJmHsHHH `=0:1$7$8$H$OJQJ^JmH sH tH $$ XrChar =0: =0: Char =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:1$7$8$H$OJQJ^JmH sH tH X^@"X ;60 1KG=K9 (251)dd1$7$8$H$[$\$CJaJf2f bs=0: =0: =0: =0:1$7$8$H$OJQJ^JmH sH tH `@B` bs05@E=89 :>;>=B8BC;E$1$7$8$H$mHsHR bsTChar =0: =0: Char =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:1$7$8$H$OJQJ^JmH sH tH Z/aZ IH03>;>2>: 1 =0:"5CJ KH OJPJQJ\^JaJ J @rJ a 086=89 :>;>=B8BC; %P/P a 086=89 :>;>=B8BC; =0: mHsHtHJ/J a 05@E=89 :>;>=B8BC; =0:tHFF a "5:AB 2K=>A:8CJOJQJaJ\/\ a "5:AB 2K=>A:8 =0: CJOJQJ^JaJmHsHtH0X 0 a @ K45;5=856]ZC@Z _A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><x^TT _A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< =0:dRd  _A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2dx^XX _ A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 =0:X/X p No Spacing!*$$CJOJQJ^J_HaJmHsHtH>' !> ==0: ?@8<5G0=8OCJaJ<2< $="5:AB ?@8<5G0=8O#N/AN #="5:AB ?@8<5G0=8O =0: mHsHtH@j12@ &="5<0 ?@8<5G0=8O%5\R/aR %="5<0 ?@8<5G0=8O =0:5\mHsHtHDerD (~;0!B0=40@B=K9 HTML'OJQJZ/Z '~;0!B0=40@B=K9 HTML =0:OJQJ^JmHsHtH<@< Pf  170F A?8A:0 )^:U`: S 8?5@AAK;:0 >*B*phP/P >03>;>2>: 7 =0:CJOJPJQJ^JaJToT JJ0Standard,*$1$7$8$9DKH_HmHnHsHtH,/, WW8Num6- FV/V N03>;>2>: 4 =0:5CJOJPJQJ\^JaJpp N !5B:0 B01;8FK7:V/0/F/F eA=>2=>9 B5:AB =0:CJtHh/h N(03>;>2>: 2 =0:056CJOJPJQJ\]^JaJmHsHtHFP"F 3N(0A=>2=>9 B5:AB 2 2dxN/1N 2N(0A=>2=>9 B5:AB 2 =0: mHsHtHHQBH 5N(A=>2=>9 B5:AB 34xCJaJV/QV 4N(A=>2=>9 B5:AB 3 =0:CJaJmHsHtHHObH d10Text body indent6x^ZrZ "0Style77$d1$H$`a$CJPJaJmH"sH"tH"VV "0Style108d1$H$`CJPJaJmH"sH"tH"TT "0Style129$d1$H$a$CJPJaJmH"sH"tH"D/D "0 Font Style22@ OJQJ^Jo(P/P Xf01KG=K9 (251) =0:CJaJmHsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V{+N8aq-*GlLi˽6Lj3~pmGo 1*?f8&,ɴ8N>hR*Պ"(zsy2!#YQ$\h2軧>:HC A84Bq.UJR_O]-4k!ᣄD=zvg?s6re؝GT{<˷/|N:OWB_?>xo'hGIs ;WY ;ɛY CDtv<(Fr Ȃ`3Ax&sA,/fvXb9<'O:*B{Yg2A E@Sc.Ɩ Ĉ6%pn5$CcT< / AȷNQ۪xD½S#\r""`t\ SƘs֫%Ȍ=tD]ϋ1eA ; qc?Pȹ„ ;D~ < ((DDDGF  z !""&'p()+X-88;zELnRNV\^leidnur|f~0 rT."l &02@6{\Rv\^_aciqtx{~)H<M`Xs|&<6>x8-H9BDV"_ny2{j@:ܵfx]`bdefghjklmnoprsuvwyz|}i^^^X(>@G!T # @H 0(  0(  B S  ?o3255x_n1486x_n1487x_n1488U* ]  U* ]  9BDHINOWXbfkluvPWS_w~""Z##@&h&9999999999999999999::::%:< <===="=$=4=6=D=F===========>>??gAnABBCCEEFFGGI#I8J:JIJKJYJ[JkJmJ{J}JdLfLuLwLLLLLLLQQ]]^#^qqr sEtOt~`h}t)4clp{lt{»dnKT nsu|\g;Bgq`lVbx >Iktuz{ !HO&NP59:=>EFHIL267:;BCEFI 5;<>?FGJKSVYbhiklqELMRSVW]^hju # HIkl G H : = P Q BDkl>?  ^_NO`a#$35EFqr \"]"""##$$h&i&&&&&'' ) )))x*y*V+W+,,,,. ...q/r///s1t111F2G2223333$4%4j4k45566883949999(:9:::;;_<`<I=J=>>Z?[?@@AA}C~CaEbE?F@FGGPHQHaIbIJJKLMMYNZN0O1OOO1P2PPPQQSSTTUU;VXiXjXXXYYlZmZZZN\O\1]2]]]^^^^__``aabbjdkdddee5e6eReSeee g gkk!k"k0l1lllrnsn4o5o@pApppttttTuUuvvYw[wywzwxx||}}~BCÁ{}23stbcŅDžڅۅqr89>?]^34ˌ͌6767op >?ab"#WXmnPQXY01WXRS*+bdvw|}Ӭլ׬ެ ')*YZ׮خRS˯ίJLɰҰ:JKGHUVҴӴ57Ƹȸ\]CDڼۼpr־ؾ'/]^UV 68=?FG*+)* !FH{}LM$7^aJKg1PCD UWW\+,,.ST02sw-/OQopIKux $&%' $&^` 348:@CXYpqLN    U V ) * \ ]     $%%&opabkl">A33= Q y**,,2P8PmZZtt#+w'*3H7ۼ7_KhA3"%%&?*?*r/&:^jd1f2ftt7%Rh06Pm4~q@6 (&:C^ nc2t Hƪ;fG?b"τ(Re$Т l)6!lx+*TUxo#+Giw.$ZA#2v4J[O 5R#*62=.6 OD>A@ ^,rGN Kĕx1zO$]B-OT~E8WzSf`Y](6$cp~;j(4Lk<5o0p*/ vn(yP$}%]7~Z`hh^h`^JhH.P^`P5^JhH..^`^JhH...xp^`x^JhH....  ^`^JhH .....  X ^ `X^JhH ......  ^ `^JhH....... 8^`8^JhH........ `^``^JhH.........0^`05^J.0^`0^J..0^`0^J...0^`0^J.... 88^8`^J ..... 88^8`^J ...... 88^8`^J....... `^``^J........ `^``^J......... ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJ QJ o(^`OJQJ^Jo(2..^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`OJQJ^Jo(3.. ^`OJQJo($ $ ^$ `OJPJQJ^Jo(-@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`OJQJ-8^8`^J.^`^J.^`^J.p^p`^J. ^ `^J.@ ^@ `^J. ^ `^J.^`^J.hh^h`o(hh^h`o(.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........hh^h`o(.@@^@`o(..0^`05CJOJQJ^JaJo(2..X0X^X`0o(.... ^`o( ..... pp^p`o( ......  ` ^ ``o(.......  ` ^ ``o(........   ^ `o(.........z^`zo(.80^8`0o(..0^`0o(...p^p`o(....  ^ `o( .....  `^ ``o( ...... `^``o(....... ^`o(........ H^H`o(.........88^8`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHo  ^ `OJ QJ o(hH  ^ `OJQJo(hHxx^x`OJQJ^Jo(hHoHH^H`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH z^`zo(.80^8`0o(..0^`0o(...p^p`o(....  ^ `o( .....  `^ ``o( ...... `^``o(....... ^`o(........ H^H`o(.........^`B*CJo(ph.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. hh^h`o(.hh^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........hh^h`^JhH.^`OJPJQJ^Jo(hH-^`^JhH...xp^`x^JhH....  ^`^JhH .....  X ^ `X^JhH ......  ^ `^JhH....... 8^`8^JhH........ `^``^JhH.........z^`zo(.80^8`0o(..0^`0o(...p^p`o(....  ^ `o( .....  `^ ``o( ...... `^``o(....... ^`o(........ H^H`o(.........h^h`o(.h^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........hh^h`o(.hh^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(......... h^h`B*o(ph. h^h`B*o(ph.. 0^`0B*o(ph... 0^`0B*o(ph.... 8^8`B*o(ph ..... 8^8`B*o(ph ...... `^``B*o(ph.......  `^``B*o(ph........  ^`B*o(ph.........^`o()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJ QJ o(^`o(4..^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. U^U`OJPJQJo(- %^%`OJQJo(o ^`OJ QJ o(  ^ `OJQJo( ^`OJQJo(o e^e`OJ QJ o( 5^5`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJ QJ o(^`OJPJQJ^Jo(hH-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJ QJ o(hH ^`hH. ^`hH.. 0^`0hH... 0^`0hH....   ^ `hH ..... @ @ ^@ `hH ...... `^``hH.......  x`x^x``hH........  HH^H`hH.........hh^h`o(.hh^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........^`OJPJQJ^J)^`.L^`L. ^ `.R^R`."L^"`L.^`.^`.L^`L.z^`zo(.0^`0o(..Z0^Z`0o(... ^ `o(.... L^L`o( ..... y`^y``o( ...... >`^>``o(....... k^k`o(........ 0^0`o(......... ^ `5o(. ^`hH. L^`LhH. d^d`hH. 4^4`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. t"L^t"`LhH.^`OJPJQJ^JhH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. >^>`hH) ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.z^`zo(.#0^#`0o(..Z0^Z`0o(... ^ `o(.... L^L`o( ..... y`^y``o( ...... >`^>``o(....... k^k`o(........ 0^0`o(.........^`OJQJ^Jo(1..xx^x`.H LH ^H `L.  ^ `.^`.L^`L.^`.XX^X`.(L(^(`L. ^`o()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.hh^h`o(.@@^@`o(..0^`0o(...X0X^X`0o(.... ^`o( ..... pp^p`o( ......  ` ^ ``o(.......  ` ^ ``o(........   ^ `o(.........hh^h`o(.hh^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........#^`5B*CJOJQJ^JaJo(ph5..^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. ^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.'o4~q$}D>A@t / v-OTx+*O 5l):C^ yv4A#2h01zO o#+ ;1zO ]f`YLkiw.Re$ K  ]7~  K=.6b"c ;j #*6p8W,rGPmiHQ="f SideTsedUse"V="DWistXnt и шуоу Ծ втоؼаA,w|wF0"BH%WW8Num5WWNum4%P)98Jڏn".Z"""""""""""""""""|Qh0#""""""""4""""""""V;,[& """"""""V;,[""""""""2,"""""""""~DhHC_X`?ad?itjU+qmeq"xTyE~$Aw}tluJAnp'-KU%L[bs~P*#i5 ([0XO  G" P*/e; 5 B {O gU ` 8w }   M c $ 6 67 A S S c }f v ! ( 9qrt Gd~\5_ z^f?h w/>LTvb d>h! I#V1"MKq8j`r7&.Wl2q(*L|!^xr=R|ve(5 PAGS1;6ADM 4  % 9J !!h!#?!DE!g!t!" '"B"c"{"#&(#Q#S%u&Q:'g'Us'*(F(N(a()E)w)~):3*:p*r*u*H+*+7+Jc+q+}+,H,I,],{,/-:-e-8./3.@.L.[. / /cF/_/j/{/M0:1d1_!2)2S353C34Y)4V45F15@5V5p5;96>6@6,Y6l6m6o6*57u7[808b8~8D9}Y9(p9::%:>(>-R>n]> ??`? @!@3@`4@.A@`@p@z@IA{Ar!BIB]BhwB)C/CD6D}DtE "E/E;EFUE FFM'F@FhGc!G.ZGsGRGcHfHjHI:JI(IJJ( K$KpLLQL^LlLzL M NeNqN{N>OmOPDpP7yPyPQg!Q>Q[QS`QRFR.Sx:S#T(TXTRTU VVV&VWWTWcWElW XDX_XL{XY YYPYXYzZ"[Z1[/g[ \$\('\R8\4]^Z0^2^<^>^"N^Aj^v^@y^x_P_P_ab!b?Vbfbibc%cjc}c7djdqd {d/e1eqe?}exGfPf]Vf g g5g}`g1rghPh$ch ir:iFi\2jpj!sj7kOk{l5lmlvl}l= mm^mWn9nIopGpfIpKpqq%5qY>r/\rsUsNs*t6t`?t|tzu0uv,vs0v2v3vD3wXPw}wx x7xdxxpy!JyRyvyz"Kz{h{3v{|j|u|K }8}JZ}h}i}v-~}~*45GZ8S9i^   L$@Sh4@JNY.6::Np#s]TeqgDT_+ Q_xCfMS018t|)Or,0EsS6y>bu(STsz 98;\uY1{Q 91bruH=?qu1>%oet1>?IH*@^An$E9>L,1=U b "M+'3/`(dUh<Xh"L:-]5 Mk~(xi:Xf;*3"*ij->1CCsC#*_vbC-mGQ]n(o p}~:yNRyd| &P8[h^O V )y4CH "R>R^L<0Q$|6ZFF!tLVkg{#%aALQdz S Kt2y9_uR;oOpk6 n#fa DNV\p]N=iCb[r<(R:A?nuV DSbV{do "hGLNc>'H(N1\g#luBk3sTb(Gg G\Y{eoruH#$K'+)zyWQ[ #JQT(wxD}0@e8c,z@tL9OY79P;>: ;5:A0=4@ 3>@>28G%     -                     ! " # $ Oh+'0 ,8 X d p |,² ____________________ tischenkoNormal 26Microsoft Office Word@]@8pB @ԹH@69.*r ՜.+,D՜.+,X hp|   )² ____________________)² ____________________   8@ _PID_HLINKSA5http://www.ukrtransnafta.com/elektronni-zakupivli-2/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~    !"%Root Entry F69$@Data 1TableWordDocument 7<SummaryInformation( DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreH49H493UEP2EEZHX3A2A==2H49H49Item  PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q