ࡱ>  "Gbjbj**@ H|H|_  8X|Ԫ .hH-------$n69@.u . v.MMMV -M-MMNW)?, A.*\-.0.[+P9=P9`?,P9 ?,M..M.P9( ҥ:"1 45@602=89 ?>656=>-@OBC20;L=89 703V= >;>2=>3> C?@02;V==O 5@602=>W A;C618 #:@0W=8 7 =04728G09=8E A8BC0FV9 C !C<AL:V9 >1;0ABV "  @VH5==O< #?>2=>2065=>W >A>18 1 45@602=>3> ?>656=>-@OBC20;L=>3> 703>=C >;>2=>3> C?@02;V==O 5@602=>W A;C618 #:@0W=8 7 =04728G09=8E A8BC0FV9 C !C<AL:V9 >1;0ABV ! 33 2V4 08.06.2023 @>:C =B>=  _______ "  #"&/ ?> ?@>F54C@V  " "  (7 >A>1;82>ABO<8) =0 70:C?V2;N: 2B>F8AB5@=0 ?>656=0 7 T<=VABN F8AB5@=8 4;O 2>48 =5 <5=H5 5 B  021:2015 - 34140000-0 5;8:>20=B06=V <>B>B@0=A?>@B=V 70A>18 !C<8  2023 ! >74V; 1. 030;L=V ?>;>65==O1231"5@<V=8, O:V 26820NBLAO 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW"5=45@=C 4>:C<5=B0FVN @>7@>1;5=> 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V (40;V  0:>=) B0 A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O, 70B25@465=8E ?>AB0=>2>N 01<V=C 2V4 12.10.2022 ! 1178 (V7 7<V=0<8 9 4>?>2=5==O<8) (40;V  A>1;82>ABV). "5@<V=8, O:V 28:>@8AB>2CNBLAO 2 FV9 4>:C<5=B0FVW, 26820NBLAO C 7=0G5==V, =02545=><C 2 0:>=V B0 A>1;82>ABOE.2=D>@<0FVO ?@> 70<>2=8:0 B>@3V22.1?>2=5 =09<5=C20==O1 45@602=89 ?>656=>-@OBC20;L=89 703V= >;>2=>3> C?@02;V==O 45@602=>W A;C618 #:@0W=8 7 =04728G09=8E A8BC0FV9 C !C<AL:V9 >1;0ABV (=040;V- 0<>2=8:) 2.2<VAF57=0E>465==O2C;. >1VB=8G0, 1C48=>: 69, <. !C<8, !C<AL:0 >1;0ABL, 40009. 2.3?@V728I5, V< O B0 ?> 10BL:>2V, ?>A040 B0 5;5:B@>==0 04@5A0 >4=VTW G8 :V;L:>E ?>A04>28E >AV1 70<>2=8:0, C?>2=>2065=8E 74V9A=N20B8 72 O7>: 7 CG0A=8:0<8 ?8B0=L >D>@<;5==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 725@B0B8AO 4> C?>2=>2065=>W >A>18  D0EV25FL (7 @5AC@A=>3> 70157?5G5==O) =B>= ><0=5=:>, B5;. +380542 665417 , 5-mail:  HYPERLINK "mailto:dprz01@sm.dsns.gov.ua" dprz01@sm.dsns.gov.ua  ?8B0=L, ?>2 O70=8E 7 =040==O< :>=AC;LB0FV9 CG0A=8:0< B>@3V2 I>4> B5E=VG=8E E0@0:B5@8AB8: ?@54<5B0 70:C?V2;V  70ABC?=8: =0G0;L=8:0 1   #!! #:@0W=8 C !C<AL:V9 >1;0ABV !5@3V9 3=0B5=:>, B5;. +380542 665429 , 5-mail:  HYPERLINK "mailto:dprz01@sm.dsns.gov.ua" dprz01@sm.dsns.gov.ua3@>F54C@0 70:C?V2;V2V4:@8BV B>@38 7 >A>1;82>ABO<84=D>@<0FVO ?@> ?@54<5B 70:C?V2;V4.1=0720 ?@54<5B0 70:C?V2;V2B>F8AB5@=0 ?>656=0 7 T<=VABN F8AB5@=8 4;O 2>48 =5 <5=H5 5 B  021:2015 - 34140000-0 5;8:>20=B06=V <>B>B@0=A?>@B=V 70A>184.2>?8A >:@5<>W G0AB8=8 01> G0AB8= ?@54<5B0 70:C?V2;V (;>B0), I>4> O:8E <>6CBL 1CB8 ?>40=V B5=45@=V ?@>?>78FVW0:C?V2;O 74V9A=NTBLAO I>4> ?@54<5B0 70:C?V2;V 2 FV;><C. 4.3:V;L:VABL B>20@C B0 <VAF5 9>3> ?>AB02:8 VAF5 ?>AB02:8: 2C;. >1VB=8G0, 1C48=>: 69, <.!C<8, !C<AL:0 >1;0ABL V;L:VABL B>20@C: 1 >48=8FO4.4AB@>:8 ?>AB02:8 B>20@V2, 28:>=0==O @>1VB, =040==O ?>A;C3>AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 2?@>4>26 10 (45AOB8) @>1>G8E 4=V2 7 4=O >B@8<0==O 70O2:8 2V4 0<>2=8:0 ?5@540B8 ">20@, 2 0A>@B8<5=BV B0 :V;L:>ABV 73V4=> !?5F8DV:0FVW, 0;5 =5 ?V7=VH5 31.12.2023 @>:C.4.5C<>28 >?;0B8100% >?;0B0 ?@>BO3>< 30 (B@84FOB8) @>1>G8E 4=V2 ?VA;O >B@8<0==O ">20@C 73V4=> !?5F8DV:0FVW =0 ?V4AB02V 2840B:>28E =0:;04=>W, ?@8 C<>2V =04E>465==O :>HBV2 7 5@602=>3> 1N465BC #:@0W=8 =0 @5TAB@0FV9=89 @0EC=>: 0<>2=8:0.4.6>GV:C20=0 20@BVABL 70:C?V2;V19860 000 (52 OB=04FOBL <V;L9>=V2 2VAV<A>B HVAB45AOB B8AOG 3@825=L 00 :>?V9>:) 0<>2=8: =5 ?@89<0T 4> @>73;O4C B5=45@=V ?@>?>78FVW, FV=0 O:8E T 28I>N =V6 >GV:C20=0 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 287=0G5=0 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2. # @07V =040==O CG0A=8:>< B5=45@=>W ?@>?>78FVW, FV=0 O:>W T 28I>N =V6 >GV:C20=0 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 287=0G5=0 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2, B0:0 B5=45@=0 ?@>?>78FVO 1C45 2V4E8;5=0 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 ?C=:BC 44 A>1;82>AB59.5548A:@8<V=0FVO CG0A=8:V2 #G0A=8:8 (@57845=B8 B0 =5@57845=B8) 2AVE D>@< 2;0A=>ABV B0 >@30=V70FV9=>-?@02>28E D>@< 15@CBL CG0ABL C ?@>F54C@0E 70:C?V25;L =0 @V2=8E C<>20E.60;NB0, C O:V9 ?>28==0 1CB8 707=0G5=0 FV=0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW 0;NB>N B5=45@=>W ?@>?>78FVW T 3@82=O. # @07V O:I> CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V T =5@57845=B, B0:89 CG0A=8: 707=0G0T FV=C ?@>?>78FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C 20;NBV  3@82=O.7>20 (<>28), O:>N (O:8<8) ?>28==V 1CB8 A:;045=V B5=45@=V ?@>?>78FVW>20 B5=45@=>W ?@>?>78FVW  C:@0W=AL:0. V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@ 70:C?V25;L CAV 4>:C<5=B8, I> 3>BCNBLAO 70<>2=8:><, 28:;040NBLAO C:@0W=AL:>N <>2>N, 0 B0:>6 70 @VH5==O< 70<>2=8:0 >4=>G0A=> 2AV 4>:C<5=B8 <>6CBL <0B8 02B5=B8G=89 ?5@5:;04 V=H>N <>2>N. 87=0G0;L=8< T B5:AB, 28:;045=89 C:@0W=AL:>N <>2>N. !B0=40@B=V E0@0:B5@8AB8:8, 28<>38, C<>2=V ?>7=0G5==O C 283;O4V A:>@>G5=L B0 B5@<V=>;>3VO, ?>2 O70=0 7 B>20@0<8, @>1>B0<8 G8 ?>A;C30<8, I> 70:C?>2CNBLAO, ?5@5410G5=V VA=CNG8<8 <V6=0@>4=8<8 01> =0FV>=0;L=8<8 AB0=40@B0<8, =>@<0<8 B0 ?@028;0<8, 28:;040NBLAO <>2>N WE 7030;L=>?@89=OB>3> 70AB>AC20==O. #AO V=D>@<0FVO @>7<VICTBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C:@0W=AL:>N <>2>N, :@V< B8E 28?04:V2, :>;8 28:>@8AB0==O 1C:2 B0 A8<2>;V2 C:@0W=AL:>W <>28 ?@872>48BL 4> WE A?>B2>@5==O (7>:@5<0, 0;5 =5 28:;NG=>, 04@5A8 <5@56V =B5@=5B, 04@5A8 5;5:B@>==>W ?>HB8, B>@3>25;L=>W <0@:8 (7=0:0 4;O B>20@V2 B0 ?>A;C3), 7030;L=>?@89=OBV <V6=0@>4=V B5@<V=8). "5=45@=0 ?@>?>78FVO B0 2AV 4>:C<5=B8, O:V ?5@5410G5=V 28<>30<8 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 4>40B:0<8 4> =5W, A:;040NBLAO C:@0W=AL:>N <>2>N. >:C<5=B8 01> :>?VW 4>:C<5=BV2 (O:V ?5@5410G5=V 28<>30<8 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 4>40B:0<8 4> =5W), O:V =040NBLAO #G0A=8:>< C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 28:;045=V V=H8<8 <>20<8, ?>28==V =04020B8AO @07>< V7 WE 02B5=B8G=8< ?5@5:;04>< C:@0W=AL:>N <>2>N. 8:;NG5==O: 1. 0<>2=8: =5 7>1>2 O70=89 @>73;O40B8 4>:C<5=B8, O:V =5 ?5@5410G5=V 28<>30<8 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 4>40B:0<8 4> =5W B0 O:V CG0A=8: 4>40B:>2> =040T =0 2;0A=89 @>7AC4, C B><C G8A;V O:I> B0:V 4>:C<5=B8 =040=V V=>75<=>N <>2>N 157 ?5@5:;04C. 2. # 28?04:C =040==O CG0A=8:>< =0 ?V4B25@465==O >4=VTW 28<>38 :V;L:>E 4>:C<5=BV2, 28:;045=8E @V7=8<8 <>20<8, B0 70 C<>28, I> E>G0 1 >48= 7 =040=8E 4>:C<5=BV2 2V4?>2V40T 2AB0=>2;5=V9 28<>7V, 2 B><C G8A;V I>4> <>28, 70<>2=8: =5 @>73;O40T V=H89(V) 4>:C<5=B(8), I> CG0A=8: =0402 4>40B:>2> =0 ?V4B25@465==O FVTW 28<>38, =02VBL O:I> V=H89 4>:C<5=B =040=89 V=>75<=>N <>2>N 157 ?5@5:;04C. >74V; 2. >@O4>: 2=5A5==O 7<V= B0 =040==O @>7 OA=5=L 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW1@>F54C@0 =040==O @>7 OA=5=L I>4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW$V78G=0/N@848G=0 >A>10 <0T ?@02> =5 ?V7=VH5 =V6 70 B@8 4=V 4> 70:V=G5==O AB@>:C ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 725@=CB8AO G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L 4> 70<>2=8:0 70 @>7 OA=5==O<8 I>4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0/01> 725@=CB8AO 4> 70<>2=8:0 7 28<>3>N I>4> CAC=5==O ?>@CH5==O ?V4 G0A ?@>2545==O B5=45@C. #AV 725@=5==O 70 @>7 OA=5==O<8 B0 725@=5==O I>4> CAC=5==O ?>@CH5==O 02B><0B8G=> >?@8;N4=NNBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 157 V45=B8DV:0FVW >A>18, O:0 725@=C;0AO 4> 70<>2=8:0. 0<>2=8: ?>28=5= ?@>BO3>< B@L>E 4=V2 7 40B8 WE >?@8;N4=5==O =040B8 @>7 OA=5==O =0 725@=5==O H;OE>< >?@8;N4=5==O 9>3> 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L. # @07V =5A2>TG0A=>3> =040==O 70<>2=8:>< @>7 OA=5=L I>4> 7<VABC B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 5;5:B@>==0 A8AB5<0 70:C?V25;L 02B><0B8G=> 7C?8=OT ?5@51V3 2V4:@8B8E B>@3V2. ;O ?>=>2;5==O ?5@51V3C 2V4:@8B8E B>@3V2 70<>2=8: ?>28=5= @>7<VAB8B8 @>7 OA=5==O I>4> 7<VABC B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 7 >4=>G0A=8< ?@>4>265==O< AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 =5 <5=H O: =0 G>B8@8 4=V.2=5A5==O 7<V= 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW0<>2=8: <0T ?@02> 7 2;0A=>W V=VFV0B828 01> C @07V CAC=5==O ?>@CH5=L 28<>3 70:>=>402AB20 C AD5@V ?C1;VG=8E 70:C?V25;L, 28:;045=8E C 28A=>2:C >@30=C 45@602=>3> DV=0=A>2>3> :>=B@>;N 2V4?>2V4=> 4> HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n960" \hAB0BBV 8 0:>=C, 01> 70 @57C;LB0B0<8 725@=5=L, 01> =0 ?V4AB02V @VH5==O >@30=C >A:0@65==O 2=5AB8 7<V=8 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. # @07V 2=5A5==O 7<V= 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW AB@>: 4;O ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 ?@>4>26CTBLAO 70<>2=8:>< 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L, 0 A0<5 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2, B0:8< G8=><, I>1 7 <><5=BC 2=5A5==O 7<V= 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 4> 70:V=G5==O :V=F52>3> AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 70;8H0;>AO =5 <5=H5 G>B8@L>E 4=V2. <V=8, I> 2=>AOBLAO 70<>2=8:>< 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, @>7<VICNBLAO B0 2V4>1@060NBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C 283;O4V =>2>W @540:FVW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 4>40B:>2> 4> ?>G0B:>2>W @540:FVW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. 0<>2=8: @07>< V7 7<V=0<8 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 2 >:@5<><C 4>:C<5=BV >?@8;N4=NT ?5@5;V: 7<V=, I> 2=>AOBLAO. <V=8 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW C <0H8=>7G8BC20;L=><C D>@<0BV @>7<VICNBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?@>BO3>< >4=>3> 4=O 7 40B8 ?@89=OBBO @VH5==O ?@> WE 2=5A5==O. >74V; 3. =AB@C:FVO 7 ?V43>B>2:8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW1<VAB V A?>AV1 ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW"5=45@=V ?@>?>78FVW ?>40NBLAO 2V4?>2V4=> 4> ?>@O4:C, 287=0G5=>3> AB0BB5N 26 0:>=C, :@V< ?>;>65=L G0AB8= ?5@H>W, G5B25@B>W, H>AB>W B0 AL><>W AB0BBV 26 0:>=C. "5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>40TBLAO 2 5;5:B@>==V9 D>@<V G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L H;OE>< 70?>2=5==O 5;5:B@>==8E D>@< 7 >:@5<8<8 ?>;O<8, C O:8E 707=0G0TBLAO V=D>@<0FVO ?@> FV=C, V=HV :@8B5@VW >FV=:8 (C @07V WE 2AB0=>2;5==O 70<>2=8:><), V=D>@<0FVO 2V4 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?@> 9>3> 2V4?>2V4=VABL :20;VDV:0FV9=8< (:20;VDV:0FV9=><C) :@8B5@VO< (C @07V WE (9>3>) 2AB0=>2;5==O, =0O2=VABL/2V4ACB=VABL ?V4AB02, CAB0=>2;5=8E CHYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1261" \h?C=:BV 47 A>1;82>AB59 V 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, B0 H;OE>< 7020=B065==O =5>1EV4=8E 4>:C<5=BV2, I> 28<030NBLAO 70<>2=8:>< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW: V=D>@<0FVTN, I> ?V4B25@46CT 2V4?>2V4=VABL CG0A=8:0 :20;VDV:0FV9=8< (:20;VDV:0FV9=><C) :@8B5@VO<  73V4=> 7 >40B:>< 1 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW; V=D>@<0FVTN I>4> 2V4ACB=>ABV ?V4AB02, CAB0=>2;5=8E 2 ?C=:BV 47 A>1;82>AB59,  73V4=> 7 >40B:>< 1 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW; 4;O >1 T4=0==O CG0A=8:V2 O: CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 70<>2=8:>< 707=0G0NBLAO C<>28 I>4> =040==O V=D>@<0FVW B0 A?>A>1C ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV B0:8E CG0A=8:V2 >1 T4=0==O CAB0=>2;5=8< :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO< B0 ?V4AB020<, 287=0G5=8< HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF" \l "n159" \h47 A>1;82>AB59, - 73V4=> 7 >40B:>< 1 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW; V=D>@<0FVW ?@> B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V, I> ?>28==0 A:;040B8AL 7 4>:C<5=BV2, 707=0G5=8E C >40B:C 2 ; - C @07V ?>3>465==O V7 =02545=8<8 C >40B:C 3 >A=>2=8<8 C<>20<8 4>3>2>@C CG0A=8: ?>40T 2 A:;04V :><5@FV9=>W G0AB8=8 ;8AB-?V4B25@465==O (>40B>: 5); C @07V O:I> B5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>40TBLAO >1 T4=0==O< CG0A=8:V2, 4> =5W >1>2 O7:>2> 2:;NG0TBLAO 4>:C<5=B ?@> AB2>@5==O B0:>3> >1 T4=0==O; V=H>N V=D>@<0FVTN B0 4>:C<5=B0<8, 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 4>40B:V2 4> =5W. 5:><5=4CTBLAO 4>:C<5=B8 C A:;04V ?@>?>78FVW #G0A=8:0 =04020B8 C BV9 ?>A;V4>2=>ABV, C O:V9 2>=8 =02545=V C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 70<>2=8:0, 0 B0:>6 =04020B8 >:@5<8< D09;>< :>6=89 4>:C<5=B, I> V<5=CTBLAO 2V4?>2V4=> 4> 7<VABC 4>:C<5=B0. 5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V C AB@>:, I> =5 ?5@528ICT G>B8@8 4=V 7 40B8 >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N, ?>28=5= =040B8 70<>2=8:C H;OE>< >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 4>:C<5=B8, 2AB0=>2;5=V 2 >40B:C 1 (4;O ?5@5<>6FO). 5@H8< 4=5< AB@>:C, ?5@5410G5=>3> FVTN B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN B0/ 01> 0:>=>< B0/ 01> A>1;82>ABO<8, ?5@51V3 O:>3> 287=0G0TBLAO 7 40B8 ?52=>W ?>4VW, 22060B8<5BLAO =0ABC?=89 70 4=5< 2V4?>2V4=>W ?>4VW :0;5=40@=89 01> @>1>G89 45=L, 70;56=> 2V4 B>3>, C O:8E 4=OE (:0;5=40@=8E G8 @>1>G8E) >1@0E>2CTBLAO 2V4?>2V4=89 AB@>:. ?8A B0 ?@8:;048 D>@<0;L=8E =5ACBBT28E ?><8;>:. 3V4=> 7 =0:07>< V=5:>=><V:8 2V4 15.04.2020 ! 710 @> 70B25@465==O 5@5;V:C D>@<0;L=8E ?><8;>: B0 =0 28:>=0==O ?C=:BC 19 G0AB8=8 2 AB0BBV 22 0:>=C 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW =02545=> >?8A B0 ?@8:;048 D>@<0;L=8E (=5ACBBT28E) ?><8;>:, 4>?CI5==O O:8E CG0A=8:0<8 =5 ?@872545 4> 2V4E8;5==O WE B5=45@=8E ?@>?>78FV9 C =0ABC?=V9 @540:FVW: $>@<0;L=8<8 (=5ACBBT28<8) 22060NBLAO ?><8;:8, I> ?>2 O70=V 7 >D>@<;5==O< B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0 =5 2?;820NBL =0 7<VAB B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 0 A0<5 B5E=VG=V ?><8;:8 B0 >?8A:8. ?8A D>@<0;L=8E ?><8;>:: 1. =D>@<0FVO / 4>:C<5=B, ?>40=0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, <VAB8BL ?><8;:C (?><8;:8) C G0AB8=V:  C6820==O 25;8:>W ;VB5@8;  C6820==O @>74V;>28E 7=0:V2 B0 2V4<V=N20==O A;V2 C @5G5==V;  28:>@8AB0==O A;>20 01> <>2=>3> 72>@>BC, 70?>78G5=8E 7 V=H>W <>28;  707=0G5==O C=V:0;L=>3> =><5@0 >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O :>=:C@5=B=>W ?@>F54C@8 70:C?V2;V, ?@8A2>T=>3> 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L B0/01> C=V:0;L=>3> =><5@0 ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N  ?><8;:0 2 F8D@0E;  70AB>AC20==O ?@028; ?5@5=>AC G0AB8=8 A;>20 7 @O4:0 2 @O4>:;  =0?8A0==O A;V2 @07>< B0/01> >:@5<>, B0/01> G5@57 45DVA;  =C<5@0FVW AB>@V=>:/0@:CHV2 (C B><C G8A;V :V;L:0 AB>@V=>:/0@:CHV2 <0NBL >4=0:>289 =><5@, ?@>?CI5=V =><5@8 >:@5<8E AB>@V=>:/0@:CHV2, =5<0T =C<5@0FVW AB>@V=>:/0@:CHV2, =C<5@0FVO AB>@V=>:/0@:CHV2 =5 2V4?>2V40T ?5@5;V:C, 707=0G5=><C 2 4>:C<5=BV). 2. ><8;:0, 7@>1;5=0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4 G0A >D>@<;5==O B5:ABC 4>:C<5=B0 / C=5A5==O V=D>@<0FVW 2 >:@5<V ?>;O 5;5:B@>==>W D>@<8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW (C B><C G8A;V :><?'NB5@=0 :>@5:BC@0, 70<V=0 ;VB5@8 (;VB5@) B0 / 01> F8D@8 (F8D@), ?5@5AB02;5==O ;VB5@ (F8D@) <VAFO<8, ?@>?CA: ;VB5@ (F8D@), ?>2B>@5==O A;V2, =5<0T ?@>?CA:C <V6 A;>20<8, 70>:@C3;5==O G8A;0), I> =5 2?;820T =0 FV=C B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0 =5 ?@872>48BL 4> WW A?>B2>@5==O B0 / 01> =5 AB>ACTBLAO E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V, :20;VDV:0FV9=8E :@8B5@VW2 4> CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V. 3. 52V@=0 =0720 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2), I> ?>40TBLAO CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 7<VAB O:>3> 2V4?>2V40T 28<>30<, 287=0G5=8< 70<>2=8:>< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW. 4. :@5<0 AB>@V=:0 (AB>@V=:8) :>?VW 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) =5 702V@5=0 ?V4?8A>< B0 / 01> ?5G0B:>N CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V (C @07V WW 28:>@8AB0==O). 5. # A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5<0T 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2), =0 O:89 ?>A8;0TBLAO CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A2>W9 B5=45@=V9 ?@>?>78FVW, ?@8 FL><C 70<>2=8:>< =5 28<030TBLAO ?>40==O B0:>3> 4>:C<5=B0 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW. 6. >40==O 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> =5 <VAB8BL 2;0A=>@CG=>3> ?V4?8AC C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:I> =0 F59 4>:C<5=B (4>:C<5=B8) =0:;045=> WW :20;VDV:>20=89 5;5:B@>==89 ?V4?8A. 7. >40==O 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> A:;045=89 C 4>2V;L=V9 D>@<V B0 =5 <VAB8BL 28EV4=>3> =><5@0. 8. >40==O 4>:C<5=B0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> T A:0=>20=>N :>?VTN >@83V=0;C 4>:C<5=B0/5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B0. 9. >40==O 4>:C<5=B0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:89 70A2V4G5=89 ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0 4>40B:>2> <VAB8BL ?V4?8A (2V7C) >A>18, ?>2=>2065==O O:>W CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 ?V4B25@465=V (=0?@8:;04, ?5@5:;04 4>:C<5=B0 702V7>20=89 ?5@5:;040G5< B>I>). 10. >40==O 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> <VAB8BL (<VABOBL) 70AB0@V;C V=D>@<0FVN ?@> =072C 2C;8FV, <VAB0, =09<5=C20==O N@848G=>W >A>18 B>I>, C 72'O7:C 7 B8<, I> B0:V =0720, =09<5=C20==O 1C;8 7<V=5=V 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 ?VA;O B>3>, O: 2V4?>2V4=89 4>:C<5=B (4>:C<5=B8) 1C2 (1C;8) ?>40=89 (?>40=V). 11. >40==O 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 2 O:><C ?>78FVO F8D@8 (F8D@) C AC<V T =5:>@5:B=>N, ?@8 FL><C AC<0, I> 707=0G5=0 ?@>?8A><, T ?@028;L=>N. 12. >40==O 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2 D>@<0BV, I> 2V4@V7=OTBLAO 2V4 D>@<0BC, O:89 28<030TBLAO 70<>2=8:>< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, ?@8 FL><C B0:89 D>@<0B 4>:C<5=B0 70157?5GCT <>6;82VABL 9>3> ?5@53;O4C. @8:;048 D>@<0;L=8E ?><8;>::  =D>@<0FVO 2 4>2V;L=V9 D>@<V 70<VABL =D>@<0FVO, 8AB-?>OA=5==O 70<VABL 8AB, 4>2V4:0 70<VABL 30@0=BV9=89 ;8AB, V=D>@<0FVO 70<VABL 4>2V4:0;  <.:8W2 70<VABL <.8W2;  ?>@O4 ->: 70<VABL ?>@O  4>:;  =5=040TBLAO 70<VABL =5 =040TBLAO;  ______________!_____________ 70<VABL 05.07.2023 !568/23/26-05  CG0A=8: @>7<VAB82 (7020=B0682) 4>:C<5=B C D>@<0BV JPG 70<VABL 4>:C<5=B0 C D>@<0BV pdf (PortableDocumentFormat). # @07V 74V9A=5==O 70:C?V2;V 02B><>1V;V2, <51;V2, V=H>3> >1;04=0==O B0 CAB0B:C20==O, <>1V;L=8E B5;5D>=V2, :><?'NB5@V2 45@602=8<8 >@30=0<8, 0 B0:>6 CAB0=>20<8 B0 >@30=V70FVO<8, O:V CB@8<CNBLAO 70 @0EC=>: 45@602=>3> 1N465BC, CG0A=8:8 ?@8 D>@<C20==V FV=8 ?@>?>78FVW ?>28==V 2@0E>2C20B8 28<>38 ?>AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 ! 332 2V4 04.04.2001 @. >:C<5=B8, I> =5 ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< 4;O CG0A=8:V2  N@848G=8E, DV78G=8E >AV1, C B><C G8A;V DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2, =5 ?>40NBLAO =8<8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW. V4ACB=VABL 4>:C<5=BV2, I> =5 ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< 4;O CG0A=8:V2  N@848G=8E, DV78G=8E >AV1, C B><C G8A;V DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2, C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, =5 <>65 1CB8 ?V4AB02>N 4;O WW 2V4E8;5==O 70<>2=8:><. #!!! V4?>2V4=> 4> G0AB8=8 B@5BL>W AB0BBV 12 0:>=C ?V4 G0A 28:>@8AB0==O 5;5:B@>==>W A8AB5<8 70:C?V25;L 7 <5B>N ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 B0 WE >FV=:8 4>:C<5=B8 B0 40=V AB2>@NNBLAO B0 ?>40NBLAO 7 C@0EC20==O< 28<>3 70:>=V2 #:@0W=8 "@> 5;5:B@>==V 4>:C<5=B8 B0 5;5:B@>==89 4>:C<5=B>>1V3" B0 "@> 5;5:B@>==V 4>2V@GV ?>A;C38". #G0A=8:8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?>40NBL B5=45@=V ?@>?>78FVW C D>@<V 5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B0 G8 A:0=-:>?V9 G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L. "5=45@=0 ?@>?>78FVO CG0A=8:0 <0T 2V4?>2V40B8 @O4C 28<>3: 1) 4>:C<5=B8 <0NBL 1CB8 GVB:8<8 B0 @>71V@;828<8 4;O G8B0==O; 2) B5=45@=0 ?@>?>78FVO CG0A=8:0 ?>28==0 1CB8 ?V4?8A0=0 :20;VDV:>20=8< 5;5:B@>==8< ?V4?8A>< ()/C4>A:>=0;5=8< 5;5:B@>==8< ?V4?8A>< (#); 3) O:I> B5=45@=0 ?@>?>78FVO <VAB8BL V A:0=>20=V, V 5;5:B@>==V 4>:C<5=B8, ?>B@V1=> =0:;0AB8 /# =0 B5=45@=C ?@>?>78FVN 2 FV;><C B0 =0 :>65= 5;5:B@>==89 4>:C<5=B >:@5<>. 8=OB:8: 1) O:I> 5;5:B@>==V 4>:C<5=B8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2840=> V=H>N >@30=V70FVTN V =0 =8E C65 =0:;045=> /# FVTW >@30=V70FVW, CG0A=8:C =5 ?>B@V1=> =0:;040B8 =0 =L>3> A2V9 /#. 25@=VBL C203C: 4>:C<5=B8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:V =040=V =5 C D>@<V 5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B0 (157 /# =0 4>:C<5=BV), ?>28==V <VAB8B8 ?V4?8A C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 70:C?V2;V (V7 707=0G5==O< ?@V728I0, V=VFV0;V2 B0 ?>A048 >A>18), 0 B0:>6 2V418B:8 ?5G0B:8 CG0A=8:0 (C @07V 28:>@8AB0==O) =0 :>6=V9 AB>@V=FV B0:>3> 4>:C<5=B0 (>:@V< 4>:C<5=BV2, 2840=8E V=H8<8 ?V4?@8T<AB20<8 / CAB0=>20<8 / >@30=V70FVO<8). 0<>2=8: =5 28<030T 2V4 CG0A=8:V2 70A2V4GC20B8 4>:C<5=B8 (<0B5@V0;8 B0 V=D>@<0FVN), I> ?>40NBLAO C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, ?5G0B:>N B0 ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18, O:I> B0:V 4>:C<5=B8 (<0B5@V0;8 B0 V=D>@<0FVO) =040=V C D>@<V 5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B0 G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L V7 =0:;040==O< 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC, I> 107CTBLAO =0 :20;VDV:>20=><C A5@B8DV:0BV 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC, 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 0:>=C #:@0W=8 @> 5;5:B@>==V 4>2V@GV ?>A;C38. 0<>2=8: ?5@52V@OT /# CG0A=8:0 =0 A09BV F5=B@0;L=>3> 70A2V4GC20;L=>3> >@30=C 70 ?>A8;0==O< https://czo.gov.ua/verify. V4 G0A ?5@52V@:8 /# ?>28==V 2V4>1@060B8AO: ?@V728I5 B0 V=VFV0;8 >A>18, C?>2=>2065=>W =0 ?V4?8A0==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW (2;0A=8:0 :;NG0). AV 4>:C<5=B8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?>40NBLAO 2 5;5:B@>==><C 283;O4V G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L (H;OE>< 7020=B065==O A:0=>20=8E 4>:C<5=BV2 01> 5;5:B@>==8E 4>:C<5=BV2 2 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L). "5=45@=V ?@>?>78FVW <0NBL ?@02> ?>4020B8 2AV 70V=B5@5A>20=V >A>18. >65= CG0A=8: <0T ?@02> ?>40B8 BV;L:8 >4=C B5=45@=C ?@>?>78FVN (C B><C G8A;V 4> 287=0G5=>W 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW G0AB8=8 ?@54<5B0 70:C?V2;V (;>B0) (C @07V 74V9A=5==O 70:C?V2;V 70 ;>B0<8). 20157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW0157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5 28<030TBLAO. 3#<>28 ?>25@=5==O G8 =5?>25@=5==O 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW5 ?5@5410G0TBLAO.4!B@>:, ?@>BO3>< O:>3> B5=45@=V ?@>?>78FVW T 4V9A=8<8"5=45@=V ?@>?>78FVW 22060NBLAO 4V9A=8<8 ?@>BO3>< 120 (AB> 4204FOB8) 4=V2 V7 40B8 :V=F52>3> AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9. > 70:V=G5==O 707=0G5=>3> AB@>:C 70<>2=8: <0T ?@02> 28<030B8 2V4 CG0A=8:V2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?@>4>265==O AB@>:C 4VW B5=45@=8E ?@>?>78FV9. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T ?@02>: 2V4E8;8B8 B0:C 28<>3C, =5 2B@0G0NG8 ?@8 FL><C =040=>3> =8< 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW; ?>3>48B8AO 7 28<>3>N B0 ?@>4>268B8 AB@>: 4VW ?>40=>W =8< B5=45@=>W ?@>?>78FVW V =040=>3> 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW (C @07V O:I> B0:5 28<030;>AO). # @07V =5>1EV4=>ABV CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T ?@02> 7 2;0A=>W V=VFV0B828 ?@>4>268B8 AB@>: 4VW A2>TW B5=45@=>W ?@>?>78FVW, ?>2V4><82H8 ?@> F5 70<>2=8:>2V G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L.520;VDV:0FV9=V :@8B5@VW 4> CG0A=8:V2 B0 28<>38, 73V4=> 7 ?C=:B>< 28 B0 ?C=:B>< 47 A>1;82>AB590<>2=8: CAB0=>2;NT >48= 01> 45:V;L:0 :20;VDV:0FV9=8E :@8B5@VW2 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 16 0:>=C. 87=0G5=V 0<>2=8:>< 73V4=> 7 FVTN AB0BB5N :20;VDV:0FV9=V :@8B5@VW B0 ?5@5;V: 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL V=D>@<0FVN CG0A=8:V2 ?@> 2V4?>2V4=VABL WE B0:8< :@8B5@VO<, 707=0G5=V 2 >40B:C 1 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. !?>AV1 ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV CG0A=8:0 :@8B5@VO< V 28<>30< 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< =02545=> 2 >40B:C 1 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. V4AB028, 287=0G5=V ?C=:B>< 47 A>1;82>AB59. 0<>2=8: ?@89<0T @VH5==O ?@> 2V4<>2C CG0A=8:C ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E B0 7>1>2 O70=89 2V4E8;8B8 B5=45@=C ?@>?>78FVN CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2 @07V, :>;8: 1)70<>2=8: <0T =570?5@5G=V 4>:078 B>3>, I> CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?@>?>=CT, 40T 01> ?>3>46CTBLAO 40B8 ?@O<> G8 >?>A5@54:>20=> 1C4L-O:V9 A;C61>2V9 (?>A04>2V9) >A>1V 70<>2=8:0, V=H>3> 45@602=>3> >@30=C 28=03>@>4C 2 1C4L-O:V9 D>@<V (?@>?>78FVO I>4> =09<0==O =0 @>1>BC, FV==0 @VG, ?>A;C30 B>I>) 7 <5B>N 2?;8=CB8 =0 ?@89=OBBO @VH5==O I>4> 287=0G5==O ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V; 2)2V4><>ABV ?@> N@848G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 2=5A5=> 4> 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O; 3):5@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O :>@C?FV9=>3> ?@02>?>@CH5==O 01> ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 :>@C?FVTN; 4)AC1 T:B 3>A?>40@N20==O (CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V) ?@>BO3>< >AB0==VE B@L>E @>:V2 ?@8BO3C202AO 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 ?>@CH5==O, ?5@5410G5=5 HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2210-14" \l "n52" \h?C=:B>< 4 G0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 6, ?C=:B>< 1 AB0BBV 50 0:>=C #:@0W=8  @> 70E8AB 5:>=><VG=>W :>=:C@5=FVW , C 283;O4V 2G8=5==O 0=B8:>=:C@5=B=8E C73>465=8E 4V9, I> AB>ACNBLAO A?>B2>@5==O @57C;LB0BV2 B5=45@V2; 5)DV78G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;0 70AC465=0 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), AC48<VABL 7 O:>W =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C; 6):5@V2=8: CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 1C2 70AC465=89 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2><, H0E@09AB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), AC48<VABL 7 O:>3> =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C; 7)B5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>40=0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:89 T ?>2 O70=>N >A>1>N 7 V=H8<8 CG0A=8:0<8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0/01> 7 C?>2=>2065=>N >A>1>N (>A>10<8), B0/01> 7 :5@V2=8:>< 70<>2=8:0; 8)CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 287=0=89 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C 10=:@CB>< B0 AB>A>2=> =L>3> 2V4:@8B0 ;V:2V40FV9=0 ?@>F54C@0; 9)C 48=><C 45@602=><C @5TAB@V N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L 2V4ACB=O V=D>@<0FVO, ?5@5410G5=0 ?C=:B>< 9 G0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 9 0:>=C #:@0W=8  @> 45@602=C @5TAB@0FVN N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L (:@V< =5@57845=BV2); 10)N@848G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V (:@V< =5@57845=BV2), =5 <0T 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8 G8 C?>2=>2065=>3> 7 @50;V70FVW 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8, O:I> 20@BVABL 70:C?V2;V B>20@C (B>20@V2), ?>A;C38 (?>A;C3) 01> @>1VB 4>@V2=NT G8 ?5@528ICT 20 <;=. 3@825=L (C B><C G8A;V 70 ;>B><); 11)CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 01> :V=F5289 15=5DVFV0@=89 2;0A=8:, G;5= 01> CG0A=8: (0:FV>=5@) N@848G=>W >A>18  CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V T >A>1>N, 4> O:>W 70AB>A>20=> A0=:FVN C 283;O4V 701>@>=8 =0 74V9A=5==O =5N ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 73V4=> V7 0:>=>< #:@0W=8  @> A0=:FVW ; 12):5@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 28:>@8AB0==O< 48BOG>W ?@0FV G8 1C4L-O:8<8 D>@<0<8 B>@3V2;V ;N4L<8. 0<>2=8: <>65 ?@89=OB8 @VH5==O ?@> 2V4<>2C CG0A=8:C ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E B0 2V4E8;8B8 B5=45@=C ?@>?>78FVN CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2 @07V, :>;8 CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N V7 F8< A0<8< 70<>2=8:><, I> ?@8725;> 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O, V 1C;> 70AB>A>20=> A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2?@>BO3>< B@L>E @>:V2 7 40B8 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O B0:>3> 4>3>2>@C. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> ?5@51C20T 2 >1AB028=0E, 707=0G5=8E C FL><C 0170FV, <>65 =040B8 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E. ;O FL>3> CG0A=8: (AC1 T:B 3>A?>40@N20==O) ?>28=5= 4>25AB8, I> 2V= A?;0B82 01> 7>1>2 O702AO A?;0B8B8 2V4?>2V4=V 7>1>2 O70==O B0 2V4H:>4C20==O 70240=8E 718B:V2. /:I> 70<>2=8: 22060T B0:5 ?V4B25@465==O 4>AB0B=V<, CG0A=8:C ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 <>65 1CB8 2V4<>2;5=> 2 CG0ABV 2 ?@>F54C@V 70:C?V2;V. 0<>2=8: =5 28<030T 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O V=D>@<0FVW ?@> 2V4ACB=VABL ?V4AB02 4;O 2V4E8;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0/01> ?5@5<>6FO, 287=0G5=8E ?C=:B>< 47 A>1;82>AB59, C @07V, :>;8 B0:0 V=D>@<0FVO T ?C1;VG=>N, I> >?@8;N4=5=0 C D>@<V 2V4:@8B8E 40=8E 73V4=> V7 0:>=>< #:@0W=8 @> 4>ABC? 4> ?C1;VG=>W V=D>@<0FVW, B0/01> <VAB8BLAO C 2V4:@8B8E ?C1;VG=8E 5;5:B@>==8E @5TAB@0E, 4>ABC? 4> O:8E T 2V;L=8<, B0/01> <>65 1CB8 >B@8<0=0 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L H;OE>< >1<V=C V=D>@<0FVTN 7 V=H8<8 45@602=8<8 A8AB5<0<8 B0 @5TAB@0<8.6=D>@<0FVO ?@> B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V8<>38 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V (B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8) 73V4=> 7HYPERLINK "http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/2289-17" \h ?C=:B>< B@5BV< HYPERLINK "http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/2289-17" \hG0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 22 0:>=C 707=0G5=> 2 >40B:C 2 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW.7=D>@<0FVO ?@> AC1?V4@O4=8:0/ A?V228:>=02FO 5 ?5@5410G5=>. 8#=5A5==O 7<V= 01> 2V4:;8:0==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:><#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T ?@02> 2=5AB8 7<V=8 4> A2>TW B5=45@=>W ?@>?>78FVW 01> 2V4:;8:0B8 WW 4> 70:V=G5==O :V=F52>3> AB@>:C WW ?>40==O 157 2B@0B8 A2>3> 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW. "0:V 7<V=8 01> 70O20 ?@> 2V4:;8:0==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2@0E>2CNBLAO, O:I> 2>=8 >B@8<0=V 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 4> 70:V=G5==O :V=F52>3> AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9. >74V; 4. >40==O B0 @>7:@8BBO B5=45@=>W ?@>?>78FVW1V=F5289 AB@>: ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVWV=F5289 AB@>: ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9  16.06.2023 @>:C, 15:00 3>4. B@8<0=0 B5=45@=0 ?@>?>78FVO 2=>A8BLAO 02B><0B8G=> 4> @5TAB@C >B@8<0=8E B5=45@=8E ?@>?>78FV9. ;5:B@>==0 A8AB5<0 70:C?V25;L 02B><0B8G=> D>@<CT B0 =04A8;0T ?>2V4><;5==O CG0A=8:C ?@> >B@8<0==O 9>3> B5=45@=>W ?@>?>78FVW V7 707=0G5==O< 40B8 B0 G0AC. "5=45@=V ?@>?>78FVW ?VA;O 70:V=G5==O :V=F52>3> AB@>:C WE ?>40==O =5 ?@89<0NBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L. 20B0 B0 G0A @>7:@8BBO B5=45@=>W ?@>?>78FVW 0B0 V G0A @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9, 40B0 V G0A ?@>2545==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C 287=0G0NBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 02B><0B8G=> 2 45=L >?@8;N4=5==O 70<>2=8:>< >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L. >7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9 74V9A=NTBLAO 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV28 0:>=C (?>;>65==O 0170FC B@5BL>3> G0AB8=8 ?5@H>W B0 0170FC 4@C3>3> G0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 28 0:>=C =5 70AB>A>2CNBLAO). 5 ?V4;O30T @>7:@8BBN V=D>@<0FVO, I> >1@C=B>20=> 287=0G5=0 CG0A=8:>< O: :>=DV45=FV9=0, C B><C G8A;V V=D>@<0FVO, I> <VAB8BL ?5@A>=0;L=V 40=V. >=DV45=FV9=>N =5 <>65 1CB8 287=0G5=0 V=D>@<0FVO ?@> 70?@>?>=>20=C FV=C, V=HV :@8B5@VW >FV=:8, B5E=VG=V C<>28, B5E=VG=V A?5F8DV:0FVW B0 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4?>2V4=VABL :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO< 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 16 0:>=C, V 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 287=0G5=8E ?C=:B>< HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF" \l "n159" \h47 A>1;82>AB59. >74V; 5. FV=:0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW15@5;V: :@8B5@VW2 B0 <5B>48:0 >FV=:8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW V7 707=0G5==O< ?8B><>W 2038 :@8B5@VN >73;O4 B0 >FV=:0 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 74V9A=NNBLAO 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 29 0:>=C (?>;>65==O G0AB8= 4@C3>W, 420=04FOB>W, HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1553" \hHVAB=04FOB>W, 0170FV2 4@C3>3> V B@5BL>3> G0AB8=8 ? OB=04FOB>W AB0BBV 29 0:>=C =5 70AB>A>2CNBLAO) 7 C@0EC20==O< ?>;>65=L ?C=:BC 43 A>1;82>AB59. ;O ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2 V7 70AB>AC20==O< 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C ?>28==> 1CB8 ?>40=> =5 <5=H5 42>E B5=45@=8E ?@>?>78FV9. ;5:B@>==89 0C:FV>= ?@>2>48BLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 30 0:>=C. @8B5@VW B0 <5B>48:0 >FV=:8 287=0G0NBLAO 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 29 0:>=C. 5@5;V: :@8B5@VW2 B0 <5B>48:0 >FV=:8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW V7 707=0G5==O< ?8B><>W 2038 :@8B5@VN: FV=:0 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 ?@>2>48BLAO 02B><0B8G=> 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L =0 >A=>2V :@8B5@VW2 V <5B>48:8 >FV=:8, 707=0G5=8E 70<>2=8:>< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, H;OE>< 70AB>AC20==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C. (C @07V O:I> ?>40=> 42V V 1V;LH5 B5=45@=8E ?@>?>78FV9). /:I> 1C;0 ?>40=0 >4=0 B5=45@=0 ?@>?>78FVO, 5;5:B@>==0 A8AB5<0 70:C?V25;L ?VA;O 70:V=G5==O AB@>:C 4;O ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9, 287=0G5=8E 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2, @>7:@820T 2AN V=D>@<0FVN, 707=0G5=C 2 B5=45@=V9 ?@>?>78FVW, :@V< V=D>@<0FVW, 287=0G5=>W ?C=:B>< 40 A>1;82>AB59, =5 ?@>2>48BL >FV=:C B0:>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0 287=0G0T B0:C B5=45@=C ?@>?>78FVN =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>N. @>B>:>; @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9 D>@<CTBLAO B0 >?@8;N4=NTBLAO 2V4?>2V4=> 4> G0AB8= B@5BL>W B0 G5B25@B>W AB0BBV 28 0:>=C. 0<>2=8: @>73;O40T B0:C B5=45@=C ?@>?>78FVN 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 AB0BBV 29 0:>=C (?>;>65==O G0AB8= 4@C3>W, ? OB>W  452 OB>W, >48=04FOB>W, 420=04FOB>W, G>B8@=04FOB>W, HVAB=04FOB>W, 0170FV2 4@C3>3> V B@5BL>3> G0AB8=8 ? OB=04FOB>W AB0BBV 29 0:>=C =5 70AB>A>2CNBLAO) 7 C@0EC20==O< ?>;>65=L ?C=:BC 43 A>1;82>AB59. 0<>2=8: @>73;O40T =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=C B5=45@=C ?@>?>78FVN CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2V4?>2V4=> 4> FL>3> ?C=:BC I>4> WW 2V4?>2V4=>ABV 28<>30< B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. !B@>: @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> 70 @57C;LB0B0<8 >FV=:8 287=0G5=0 =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>N, =5 ?>28=5= ?5@528IC20B8 ? OB8 @>1>G8E 4=V2 7 4=O 287=0G5==O =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>W ?@>?>78FVW. "0:89 AB@>: <>65 1CB8 0@3C<5=B>20=> ?@>4>265=> 70<>2=8:>< 4> 20 @>1>G8E 4=V2. # @07V ?@>4>265==O AB@>:C 70<>2=8: >?@8;N4=NT ?>2V4><;5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?@>BO3>< >4=>3> 4=O 7 4=O ?@89=OBBO 2V4?>2V4=>3> @VH5==O. &V=0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5 <>65 ?5@528IC20B8 >GV:C20=C 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 707=0G5=C 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2, 7 C@0EC20==O< 0170FC 4@C3>3> ?C=:BC 28 A>1;82>AB59. > @>73;O4C =5 ?@89<0TBLAO B5=45@=0 ?@>?>78FVO, FV=0 O:>W T 28I>N =V6 >GV:C20=0 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 287=0G5=0 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2. FV=:0 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 74V9A=NTBLAO =0 >A=>2V :@8B5@VN  &V=0 . 8B><0 2030  100 %. 091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>N ?@>?>78FVTN 1C45 22060B8AO ?@>?>78FVO 7 =09=86G>N FV=>N 7 C@0EC20==O< CAVE ?>40B:V2 B0 71>@V2 (C B><C G8A;V ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL (), C @07V O:I> CG0A=8: T ?;0B=8:><  01> 157   C @07V, O:I> CG0A=8: =5 T ?;0B=8:>< , 0 B0:>6 157  - O:I> ?@54<5B 70:C?V2;V =5 >?>40B:>2CTBLAO. FV=:0 74V9A=NTBLAO I>4> ?@54<5B0 70:C?V2;V 2 FV;><C. #G0A=8: 287=0G0T FV=8 =0 B>20@, I> 2V= ?@>?>=CT ?>AB028B8 70 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N, 7 C@0EC20==O< ?>40B:V2 V 71>@V2 (2 B><C G8A;V ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL (), C @07V O:I> CG0A=8: T ?;0B=8:>< , :@V< 28?04:V2 :>;8 ?@54<5B 70:C?V2;V =5 >?>40B:>2CTBLAO), I> A?;0GCNBLAO 01> <0NBL 1CB8 A?;0G5=V, CAVE V=H8E 28B@0B, ?5@5410G5=8E 4;O B>20@C 40=>3> 284C. >7<V@ <V=V<0;L=>3> :@>:C ?>=865==O FV=8 ?V4 G0A 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C  0,5 %. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:89 =0402 =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=C B5=45@=C ?@>?>78FVN, I> T 0=><0;L=> =87L:>N (C FL><C ?C=:BV ?V4 B5@<V=><  0=><0;L=> =87L:0 FV=0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW @>7C<VTBLAO FV=0/?@82545=0 FV=0 =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:0 T <5=H>N =0 40 01> 1V;LH5 2V4A>B:V2 A5@54=L>0@8D<5B8G=>3> 7=0G5==O FV=8/?@82545=>W FV=8 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 V=H8E CG0A=8:V2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, B0/01> T <5=H>N =0 30 01> 1V;LH5 2V4A>B:V2 =0ABC?=>W FV=8/?@82545=>W FV=8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW; 0=><0;L=> =87L:0 FV=0 287=0G0TBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 02B><0B8G=> 70 C<>28 =0O2=>ABV =5 <5=H5 42>E CG0A=8:V2, O:V ?>40;8 A2>W B5=45@=V ?@>?>78FVW I>4> ?@54<5B0 70:C?V2;V 01> 9>3> G0AB8=8 (;>B0), ?>28=5= =040B8 ?@>BO3>< >4=>3> @>1>G>3> 4=O 7 4=O 287=0G5==O =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW >1@C=BC20==O 2 4>2V;L=V9 D>@<V I>4> FV= 01> 20@B>ABV 2V4?>2V4=8E B>20@V2, @>1VB G8 ?>A;C3 B5=45@=>W ?@>?>78FVW. 0<>2=8: <0T ?@02> 725@=CB8AO 70 ?V4B25@465==O< V=D>@<0FVW, =040=>W CG0A=8:></?5@5<>6F5< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 4> >@30=V2 45@602=>W 2;048, ?V4?@8T<AB2, CAB0=>2, >@30=V70FV9 2V4?>2V4=> 4> WE :><?5B5=FVW. # @07V >B@8<0==O 4>AB>2V@=>W V=D>@<0FVW ?@> =52V4?>2V4=VABL CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 28<>30< :20;VDV:0FV9=8E :@8B5@VW2, =0O2=VABL ?V4AB02, 287=0G5=8E ?C=:B>< 47 A>1;82>AB59, 01> D0:BC 707=0G5==O C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW 1C4L-O:>W =54>AB>2V@=>W V=D>@<0FVW, I> T ACBBT2>N ?V4 G0A 287=0G5==O @57C;LB0BV2 2V4:@8B8E B>@3V2, 70<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN B0:>3> CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V. /:I> 70<>2=8:>< ?V4 G0A @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 28O2;5=> =52V4?>2V4=>ABV 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW B0/01> ?>40==O O:8E ?5@5410G0;>AO B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN, 2V= @>7<VICT C AB@>:, O:89 =5 <>65 1CB8 <5=H8<, =V6 420 @>1>GV 4=V 4> 70:V=G5==O AB@>:C @>73;O4C B5=45@=8E ?@>?>78FV9, ?>2V4><;5==O 7 28<>3>N ?@> CAC=5==O B0:8E =52V4?>2V4=>AB59 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L. V4 =52V4?>2V4=VABN 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0/01> ?>40==O O:8E 28<030TBLAO B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN, @>7C<VTBLAO C B><C G8A;V 2V4ACB=VABL C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=BV2, ?>40==O O:8E ?5@5410G0TBLAO B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN (:@V< 28?04:V2 2V4ACB=>ABV 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:I> B0:5 70157?5G5==O 28<030;>AO 70<>2=8:><, B0/01> 2V4ACB=>ABV V=D>@<0FVW (B0/01> 4>:C<5=BV2) ?@> B5E=VG=V B0 O:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V, I> ?@>?>=CTBLAO CG0A=8:>< ?@>F54C@8 2 9>3> B5=45@=V9 ?@>?>78FVW). 52V4?>2V4=VABN 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, O:V =040NBLAO CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0 28:>=0==O 28<>3 B5E=VG=>W A?5F8DV:0FVW 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V, 22060NBLAO ?><8;:8, 28?@02;5==O O:8E =5 ?@872>48BL 4> 7<V=8 ?@54<5B0 70:C?V2;V, 70?@>?>=>20=>3> CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V 9>3> B5=45@=>W ?@>?>78FVW, =09<5=C20==O B>20@C, <0@:8, <>45;V B>I>. 0<>2=8: =5 <>65 @>7<VIC20B8 I>4> >4=>3> V B>3> 6 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 1V;LH5 =V6 >48= @07 ?>2V4><;5==O 7 28<>3>N ?@> CAC=5==O =52V4?>2V4=>AB59 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, :@V< 28?04:V2, ?>2 O70=8E 7 28:>=0==O< @VH5==O >@30=C >A:0@65==O. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 28?@02;OT =52V4?>2V4=>ABV 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V =8< C A2>W9 B5=45@=V9 ?@>?>78FVW, 28O2;5=V 70<>2=8:>< ?VA;O @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9, H;OE>< 7020=B065==O G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L CB>G=5=8E 01> =>28E 4>:C<5=BV2 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?@>BO3>< 24 3>48= 7 <><5=BC @>7<VI5==O 70<>2=8:>< 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O 7 28<>3>N ?@> CAC=5==O B0:8E =52V4?>2V4=>AB59. 0<>2=8: @>73;O40T ?>40=V B5=45@=V ?@>?>78FVW 7 C@0EC20==O< 28?@02;5==O 01> =528?@02;5==O CG0A=8:0<8 28O2;5=8E =52V4?>2V4=>AB59. # @07V 2V4E8;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 7 ?V4AB028, 287=0G5=>W ?V4?C=:B>< 3 ?C=:BC 44 A>1;82>AB59, 70<>2=8: 287=0G0T ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V A5@54 B8E CG0A=8:V2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, B5=45@=0 ?@>?>78FVO (AB@>: 4VW O:>W I5 =5 <8=C2) O:>3> 2V4?>2V40T :@8B5@VO< B0 C<>20<, I> 287=0G5=V C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, V <>65 1CB8 287=0=0 =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 0:>=C B0 A>1;82>AB59, B0 ?@89<0T @VH5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N C ?>@O4:C B0 =0 C<>20E, 287=0G5=8E AB0BB5N 33 0:>=C B0 ?C=:BC 49 A>1;82>AB59. # @07V 2V4E8;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> 70 @57C;LB0B0<8 >FV=:8 287=0G5=0 =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>N, 70<>2=8: @>73;O40T =0ABC?=C B5=45@=C ?@>?>78FVN C A?8A:C B5=45@=8E ?@>?>78FV9, @>7B0H>20=8E 70 @57C;LB0B0<8 WE >FV=:8, ?>G8=0NG8 7 =09:@0I>W, O:0 22060TBLAO 2 B0:><C 28?04:C =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>N, C ?>@O4:C B0 AB@>:8, 287=0G5=V A>1;82>ABO<8. # @07V :>;8 CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V AB0T ?5@5<>6F5< :V;L:>E 01> 2AVE ;>BV2, 70<>2=8: <>65 C:;0AB8 >48= 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 7 ?5@5<>6F5<, >1 T4=02H8 ;>B8 (C @07V 74V9A=5==O 70:C?V2;V 70 ;>B0<8).2=H0 V=D>@<0FVO0@BVABL B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0 2AV V=HV FV=8 ?>28==V 1CB8 GVB:> 287=0G5=V. #G0A=8: A0<>ABV9=> =5A5 2AV 28B@0B8, ?>2 O70=V 7 ?V43>B>2:>N B0 ?>40==O< 9>3> B5=45@=>W ?@>?>78FVW. 0<>2=8: C 1C4L-O:><C 28?04:C =5 T 2V4?>2V40;L=8< 70 7<VAB B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 B0 70 28B@0B8 CG0A=8:0 =0 ?V43>B>2:C ?@>?>78FVW =570;56=> 2V4 @57C;LB0BC B>@3V2. > @>7@0EC=:C FV=8 ?@>?>78FVW =5 2:;NG0NBLAO 1C4L-O:V 28B@0B8, ?>=5A5=V CG0A=8:>< C ?@>F5AV ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0 C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, 28B@0B8, ?>2'O70=V V7 >D>@<;5==O< 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW (C @07V 2AB0=>2;5==O B0:>W 28<>38). 07=0G5=V 28B@0B8 A?;0GCNBLAO CG0A=8:>< 70 @0EC=>: 9>3> ?@81CB:C. >=5A5=V 28B@0B8 =5 2V4H:>4>2CNBLAO (2 B><C G8A;V C @07V 2V4<V=8 B>@3V2 G8 287=0==O B>@3V2 B0:8<8, I> =5 2V41C;8AO). V4ACB=VABL 1C4L-O:8E 70?8B0=L 01> CB>G=5=L AB>A>2=> 7<VABC B0 28:;045==O 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 7 1>:C CG0A=8:V2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:V >B@8<0;8 FN 4>:C<5=B0FVN C 2AB0=>2;5=><C ?>@O4:C, >7=0G0B8<5, I> CG0A=8:8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> 15@CBL CG0ABL 2 F8E B>@30E, ?>2=VABN CA2V4><;NNBL 7<VAB FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 28<>38, 28:;045=V 0<>2=8:>< ?@8 ?V43>B>2FV FVTW 70:C?V2;V. 0 ?V4@>1;5==O 4>:C<5=BV2, ?5G0B>:, HB0<?V2 B0 1;0=:V2 G8 28:>@8AB0==O ?V4@>1;5=8E 4>:C<5=BV2, ?5G0B>:, HB0<?V2, CG0A=8: B>@3V2 =5A5 :@8<V=0;L=C 2V4?>2V40;L=VABL 73V4=> 7V AB0BB5N 358 @8<V=0;L=>3> :>45:AC #:@0W=8. =HV C<>28 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW: 1. #G0A=8:8 2V4?>2V40NBL 70 7<VAB A2>WE B5=45@=8E ?@>?>78FV9 B0 ?>28==V 4>B@8<C20B8AL =>@< G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. 2. # @07V O:I> CG0A=8: 01> ?5@5<>65FL =5 ?>28=5= A:;040B8 01> 2V4?>2V4=> 4> =>@< G8==>3> 70:>=>402AB20 (2 B><C G8A;V C @07V ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:><-=5@57845=B>< / ?5@5<>6F5<-=5@57845=B>< 2V4?>2V4=> 4> =>@< 70:>=>402AB20 :@0W=8 @5TAB@0FVW) =5 7>1>2 O70=89 A:;040B8 O:89AL 7V 2:070=8E 2 ?>;>65==OE 4>:C<5=B0FVW 4>:C<5=B, =0:;040B8 5;5:B@>==89 ?V4?8A, B> 2V= =040T ;8AB-@>7 OA=5==O 2 4>2V;L=V9 D>@<V, C O:><C 707=0G0T 70:>=>402GV ?V4AB028 I>4> =5=040==O 2V4?>2V4=8E 4>:C<5=BV2 01> =5=0:;045==O 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC; 01> =040T :>?VN/W @>7'OA=5==O/=L 45@602=8E >@30=V2 I>4> FL>3>. 3. >:C<5=B8, I> =5 ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< 4;O CG0A=8:V2  N@848G=8E, DV78G=8E >AV1, C B><C G8A;V DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2, =5 ?>40NBLAO =8<8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW. 4. V4ACB=VABL 4>:C<5=BV2, I> =5 ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< 4;O CG0A=8:V2  N@848G=8E, DV78G=8E >AV1, C B><C G8A;V DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2, C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5 <>65 1CB8 ?V4AB02>N 4;O WW 2V4E8;5==O 70<>2=8:><. 5. #G0A=8:8 B>@3V2  =5@57845=B8 4;O 28:>=0==O 28<>3 I>4> ?>40==O 4>:C<5=BV2, ?5@5410G5=8E >40B:>< 1 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, ?>40NBL C A:;04V A2>TW ?@>?>78FVW, 4>:C<5=B8, ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< :@0W=, 45 2>=8 70@5TAB@>20=V. 6. $0:B ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:><  DV78G=>N >A>1>N G8 DV78G=>N >A>1>N  ?V4?@8T<F5<, O:0 T AC1 T:B>< ?5@A>=0;L=8E 40=8E, 22060TBLAO 157C<>2=>N 73>4>N AC1 T:B0 ?5@A>=0;L=8E 40=8E I>4> >1@>1:8 WW ?5@A>=0;L=8E 40=8E C 72 O7:C 7 CG0ABN 2 ?@>F54C@V 70:C?V2;V, 2V4?>2V4=> 4> 0170FC 4 AB0BBV 2 0:>=C #:@0W=8 @> 70E8AB ?5@A>=0;L=8E 40=8E 2V4 01.06.2010 ! 2297-VI.  CAVE V=H8E 28?04:0E D0:B ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:><  N@848G=>N >A>1>N, I> T @>7?>@O4=8:>< ?5@A>=0;L=8E 40=8E, 22060TBLAO ?V4B25@465==O< =0O2=>ABV C =5W ?@020 =0 >1@>1:C ?5@A>=0;L=8E 40=8E, 0 B0:>6 =040==O B0:>3> ?@020 70<>2=8:C O: >45@6C20GC 707=0G5=8E ?5@A>=0;L=8E 40=8E 2V4 V<5=V AC1 T:B0 (2>;>4V;LFO). "0:8< G8=><, 2V4?>2V40;L=VABL 70 =5?@02><V@=C ?5@540GC 70<>2=8:C ?5@A>=0;L=8E 40=8E, 0 B0:>6 WE >1@>1:C =5A5 28:;NG=> CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> ?>402 B5=45@=C ?@>?>78FVN. 7. >:C<5=B8, 2840=V 45@602=8<8 >@30=0<8, ?>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30< =>@<0B82=8E 0:BV2, 2V4?>2V4=> 4> O:8E B0:V 4>:C<5=B8 2840=V. 8. #G0A=8:, O:89 ?>402 B5=45@=C ?@>?>78FVN, 22060TBLAO B0:8<, I> 73>4=89 7 ?@>T:B>< 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, 28:;045=8< C >40B:C 3 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, B0 1C45 4>B@8<C20B8AO C<>2 A2>TW B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?@>BO3>< AB@>:C, 2AB0=>2;5=>3> 2 ?. 4 >74V;C 3 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. 9. /:I> 28<>30 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 2AB0=>2;5=0 45:V;L:0 @07V2, CG0A=8:/?5@5<>65FL <>65 ?>40B8 =5>1EV4=89 4>:C<5=B 01> V=D>@<0FVN >48= @07. 10.$0:B>< ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8: ?V4B25@46CT, I> C ?>?5@54=VE 2V4=>A8=0E <V6 #G0A=8:>< B0 0<>2=8:>< B0:C >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:C/V A0=:FVN/W, ?5@5410G5=C/V ?C=:B>< 4 G0AB8=8 1 AB0BBV 236 #, O: 2V4<>20 2V4 2AB0=>2;5==O 3>A?>40@AL:8E 2V4=>A8= =0 <091CB=T, =5 1C;> 70AB>A>20=>. 11. "5=45@=0 ?@>?>78FVO CG0A=8:0 <>65 <VAB8B8 4>:C<5=B8 7 2>4O=8<8 7=0:0<8. 12. #G0A=8:8 ?@8 ?>40==V B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?>28==V 2@0E>2C20B8 =>@<8 (2@0EC20==O< 22060TBLAO D0:B ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> CG0A=8: >7=09><;5=89 7 40=8< =>@<0<8 V WE =5 ?>@CHCT, 6>4=V >:@5<V ?V4B25@465==O =5 ?>B@V1=> ?>4020B8):  ?>AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 @> 70157?5G5==O 70E8ABC =0FV>=0;L=8E V=B5@5AV2 70 <091CB=V<8 ?>7>20<8 45@6028 #:@0W=0 C 72 O7:C 7 2V9AL:>2>N 03@5AVTN >AV9AL:>W $545@0FVW 2V4 03.03.2022 ! 187, >A:V;L:8 70<>2=8: =5 <>65 28:>=C20B8 7>1>2 O70==O, :@548B>@0<8 70 O:8<8 T >AV9AL:0 $545@0FVO 01> >A>18, ?>2 O70=V 7 :@0W=>N-03@5A>@><, I> 287=0G5=V ?V4?C=:B>< 1 ?C=:BC 1 FVTW >AB0=>28;  ?>AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 @> 70AB>AC20==O 701>@>=8 22575==O B>20@V2 7 >AV9AL:>W $545@0FVW 2V4 09.04.2022 ! 426, >A:V;L:8 FVTN ?>AB0=>2>N 701>@>=5=> 22575==O =0 <8B=C B5@8B>@VN #:@0W=8 2 <8B=><C @568<V V<?>@BC B>20@V2 7 >AV9AL:>W $545@0FVW;  0:>=C #:@0W=8 @> 70157?5G5==O ?@02 V A2>1>4 3@><04O= B0 ?@02>289 @568< =0 B8<G0A>2> >:C?>20=V9 B5@8B>@VW #:@0W=8 2V4 15.04.2014 ! 1207-VII.  B0:>6 2@0E>2C20B8, I> 2 #:@0W=V 70<>2=8:0< 701>@>=OTBLAO 74V9A=N20B8 ?C1;VG=V 70:C?V2;V B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 C 3@><04O= >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL (:@V< B8E, I> ?@>6820NBL =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 =0 70:>==8E ?V4AB020E); N@848G=8E >AV1, CB2>@5=8E B0 70@5TAB@>20=8E 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL; N@848G=8E >AV1, CB2>@5=8E B0 70@5TAB@>20=8E 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 #:@0W=8, :V=F528< 15=5DVFV0@=8< 2;0A=8:><, G;5=>< 01> CG0A=8:>< (0:FV>=5@><), I> <0T G0AB:C 2 AB0BCB=><C :0?VB0;V 10 V 1V;LH5 2V4A>B:V2 (40;V  0:B828), O:>W T >AV9AL:0 $545@0FVO/ 5A?C1;V:0 V;>@CAL, 3@><04O=8= >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL (:@V< B8E, I> ?@>6820NBL =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 =0 70:>==8E ?V4AB020E), 01> N@848G=8E >AV1, CB2>@5=8E B0 70@5TAB@>20=8E 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, :@V< 28?04:V2 :>;8 0:B828 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>402AB2>< ?>@O4:C ?5@540=V 2 C?@02;V==O 0FV>=0;L=><C 035=BAB2C 7 ?8B0=L 28O2;5==O, @>7HC:C B0 C?@02;V==O 0:B820<8, >45@60=8<8 2V4 :>@C?FV9=8E B0 V=H8E 7;>G8=V2.3V4E8;5==O B5=45@=8E ?@>?>78FV90<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN V7 707=0G5==O< 0@3C<5=B0FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C @07V, :>;8: 1)CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V: ?V4?040T ?V4 ?V4AB028, 2AB0=>2;5=V ?C=:B>< 47 F8E >A>1;82>AB59; 707=0G82 C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW =54>AB>2V@=C V=D>@<0FVN, I> T ACBBT2>N 4;O 287=0G5==O @57C;LB0BV2 2V4:@8B8E B>@3V2, O:C 70<>2=8:>< 28O2;5=> 73V4=> 7 0170F>< ?5@H8< ?C=:BC 42 F8E >A>1;82>AB59; =5 =0402 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:I> B0:5 70157?5G5==O 28<030;>AO 70<>2=8:><; =5 28?@0282 28O2;5=V 70<>2=8:>< ?VA;O @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9 =52V4?>2V4=>ABV 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V =8< C A:;04V A2>TW B5=45@=>W ?@>?>78FVW, B0/01> 7<V=82 ?@54<5B 70:C?V2;V (9>3> =09<5=C20==O, <0@:C, <>45;L B>I>) ?V4 G0A 28?@02;5==O 28O2;5=8E 70<>2=8:>< =52V4?>2V4=>AB59, ?@>BO3>< 24 3>48= 7 <><5=BC @>7<VI5==O 70<>2=8:>< 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O 7 28<>3>N ?@> CAC=5==O B0:8E =52V4?>2V4=>AB59; =5 =0402 >1@C=BC20==O 0=><0;L=> =87L:>W FV=8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?@>BO3>< AB@>:C, 287=0G5=>3> 0170F>< ?5@H8< G0AB8=8 G>B8@=04FOB>W AB0BBV 29 0:>=C/0170F>< 452 OB8< ?C=:BC 37 F8E >A>1;82>AB59; 287=0G82 :>=DV45=FV9=>N V=D>@<0FVN, I> =5 <>65 1CB8 287=0G5=0 O: :>=DV45=FV9=0 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 ?C=:BC 40 F8E >A>1;82>AB59; T 3@><04O=8=>< >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL (:@V< B>3>, I> ?@>6820T =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 =0 70:>==8E ?V4AB020E); N@848G=>N >A>1>N, CB2>@5=>N B0 70@5TAB@>20=>N 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL; N@848G=>N >A>1>N, CB2>@5=>N B0 70@5TAB@>20=>N 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 #:@0W=8, :V=F528< 15=5DVFV0@=8< 2;0A=8:><, G;5=>< 01> CG0A=8:>< (0:FV>=5@><), I> <0T G0AB:C 2 AB0BCB=><C :0?VB0;V 10 V 1V;LH5 2V4A>B:V2 (40;V  0:B828), O:>W T >AV9AL:0 $545@0FVO/ 5A?C1;V:0 V;>@CAL, 3@><04O=8= >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL (:@V< B>3>, I> ?@>6820T =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 =0 70:>==8E ?V4AB020E), 01> N@848G=>N >A>1>N, CB2>@5=>N B0 70@5TAB@>20=>N 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, :@V< 28?04:V2 :>;8 0:B828 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>402AB2>< ?>@O4:C ?5@540=V 2 C?@02;V==O 0FV>=0;L=><C 035=BAB2C 7 ?8B0=L 28O2;5==O, @>7HC:C B0 C?@02;V==O 0:B820<8, >45@60=8<8 2V4 :>@C?FV9=8E B0 V=H8E 7;>G8=V2; 01> ?@>?>=CT 2 B5=45@=V9 ?@>?>78FVW B>20@8 ?>E>465==O< 7 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL (70 28=OB:>< B>20@V2, =5>1EV4=8E 4;O @5<>=BC B0 >1A;C3>2C20==O B>20@V2, ?@8410=8E 4> =01@0==O G8==>ABV ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 12 6>2B=O 2022 @. !1178  @> 70B25@465==O >A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8  @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V , =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O (DVFV9=89 2VA=8: #:@0W=8, 2022 @., ! 84, AB. 5176); 2) B5=45@=0 ?@>?>78FVO: =5 2V4?>2V40T C<>20< B5E=VG=>W A?5F8DV:0FVW B0 V=H8< 28<>30< I>4> ?@54<5B0 70:C?V2;V B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, :@V< =52V4?>2V4=>ABV 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> <>65 1CB8 CAC=5=0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2V4?>2V4=> 4> HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF" \l "n131" \h?C=:BC 43 F8E >A>1;82>AB59; T B0:>N, AB@>: 4VW O:>W 70:V=G82AO; T B0:>N, FV=0 O:>W ?5@528ICT >GV:C20=C 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 287=0G5=C 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2, O:I> 70<>2=8: C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW =5 707=0G82 ?@> ?@89=OBBO 4> @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW, FV=0 O:>W T 28I>N, =V6 >GV:C20=0 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 287=0G5=0 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2, B0/01> =5 707=0G82 ?@89=OB=89 2V4A>B>: ?5@528I5==O 01> 2V4A>B>: ?5@528I5==O T 1V;LH8<, =V6 707=0G5=89 70<>2=8:>< 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW; =5 2V4?>2V40T 28<>30<, CAB0=>2;5=8< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 2V4?>2V4=> 4> 0170FC ?5@H>3> G0AB8=8 B@5BL>W AB0BBV 22 0:>=C; 3) ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V: 2V4<>282AO 2V4 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 01> C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N; =5 =0402 C A?>AV1, 707=0G5=89 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 287=0G5=8E C ?V4?C=:B0E 3, 5, 6 V 12 B0 2 0170FV G>B8@=04FOB><C ?C=:BC 47 F8E >A>1;82>AB59; =5 =0402 70157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, O:I> B0:5 70157?5G5==O 28<030;>AO 70<>2=8:><; =0402 =54>AB>2V@=C V=D>@<0FVN, I> T ACBBT2>N 4;O 287=0G5==O @57C;LB0BV2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C 70<>2=8:>< 28O2;5=> 73V4=> 7 0170F>< ?5@H8< ?C=:BC 42 F8E >A>1;82>AB59. 0<>2=8: <>65 2V4E8;8B8 B5=45@=C ?@>?>78FVN V7 707=0G5==O< 0@3C<5=B0FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C @07V, :>;8: 1)CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0402 =5=0;56=5 >1@C=BC20==O I>4> FV=8 01> 20@B>ABV 2V4?>2V4=8E B>20@V2, @>1VB G8 ?>A;C3 B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> T 0=><0;L=> =87L:>N; 2)CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N 7 B8< A0<8< 70<>2=8:><, I> ?@8725;> 4> 70AB>AC20==O A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2 ?@>BO3>< B@L>E @>:V2 7 40B8 WE 70AB>AC20==O, 7 =040==O< 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O 70AB>AC20==O 4> B0:>3> CG0A=8:0 A0=:FVW (@VH5==O AC4C 01> D0:B 4>1@>2V;L=>W A?;0B8 HB@0DC, 01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2). =D>@<0FVO ?@> 2V4E8;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, C B><C G8A;V ?V4AB028 B0:>3> 2V4E8;5==O (7 ?>A8;0==O< =0 2V4?>2V4=V ?>;>65==O F8E >A>1;82>AB59 B0 C<>28 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, O:8< B0:0 B5=45@=0 ?@>?>78FVO B0/01> CG0A=8: =5 2V4?>2V40NBL, V7 707=0G5==O<, C G><C A0<5 ?>;O30T B0:0 =52V4?>2V4=VABL), ?@>BO3>< >4=>3> 4=O 7 40B8 CE20;5==O @VH5==O >?@8;N4=NTBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L B0 02B><0B8G=> =04A8;0TBLAO CG0A=8:C ?@>F54C@8 70:C?V2;V/?5@5<>6FN ?@>F54C@8 70:C?V2;V, B5=45@=0 ?@>?>78FVO O:>3> 2V4E8;5=0, G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L. # @07V :>;8 CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, B5=45@=0 ?@>?>78FVO O:>3> 2V4E8;5=0, 22060T =54>AB0B=L>N 0@3C<5=B0FVN, 707=0G5=C 2 ?>2V4><;5==V, B0:89 CG0A=8: <>65 725@=CB8AO 4> 70<>2=8:0 7 28<>3>N =040B8 4>40B:>2C V=D>@<0FVN ?@> ?@8G8=8 =52V4?>2V4=>ABV 9>3> ?@>?>78FVW C<>20< B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, 7>:@5<0 B5E=VG=V9 A?5F8DV:0FVW, B0/01> 9>3> =52V4?>2V4=>ABV :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO<, 0 70<>2=8: 7>1>2 O70=89 =040B8 9><C 2V4?>2V4L 7 B0:>N V=D>@<0FVTN =5 ?V7=VH O: G5@57 G>B8@8 4=V 7 40B8 =04E>465==O B0:>3> 725@=5==O G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L, 0;5 4> <><5=BC >?@8;N4=5==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 10 0:>=C. >74V; 6. 57C;LB0B8 B>@3V2 B0 C:;040==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N1V4<V=0 B5=45@C G8 287=0==O B5=45@C B0:8<, I> =5 2V41C2AO0<>2=8: 2V4<V=OT 2V4:@8BV B>@38 C @07V: 1) 2V4ACB=>ABV ?>40;LH>W ?>B@518 2 70:C?V2;V B>20@V2, @>1VB G8 ?>A;C3; 2) =5<>6;82>ABV CAC=5==O ?>@CH5=L, I> 28=8:;8 G5@57 28O2;5=V ?>@CH5==O 28<>3 70:>=>402AB20 C AD5@V ?C1;VG=8E 70:C?V25;L, 7 >?8A>< B0:8E ?>@CH5=L; 3) A:>@>G5==O >1AO3C 2840B:V2 =0 74V9A=5==O 70:C?V2;V B>20@V2, @>1VB G8 ?>A;C3; 4) :>;8 74V9A=5==O 70:C?V2;V AB0;> =5<>6;828< 2=0A;V4>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8. # @07V 2V4<V=8 2V4:@8B8E B>@3V2 70<>2=8: ?@>BO3>< >4=>3> @>1>G>3> 4=O 7 40B8 ?@89=OBBO 2V4?>2V4=>3> @VH5==O 707=0G0T 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4AB028 ?@89=OBBO B0:>3> @VH5==O. V4:@8BV B>@38 02B><0B8G=> 2V4<V=ONBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L C @07V: 1) 2V4E8;5==O 2AVE B5=45@=8E ?@>?>78FV9 (C B><C G8A;V, O:I> 1C;0 ?>40=0 >4=0 B5=45@=0 ?@>?>78FVO, O:0 2V4E8;5=0 70<>2=8:><) 73V4=> 7 A>1;82>ABO<8; 2) =5?>40==O 6>4=>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW 4;O CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E C AB@>:, CAB0=>2;5=89 70<>2=8:>< 73V4=> 7 A>1;82>ABO<8. ;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 02B><0B8G=> ?@>BO3>< >4=>3> @>1>G>3> 4=O 7 40B8 =0AB0==O ?V4AB02 4;O 2V4<V=8 2V4:@8B8E B>@3V2, 287=0G5=8E F8< ?C=:B><, >?@8;N4=NTBLAO V=D>@<0FVO ?@> 2V4<V=C 2V4:@8B8E B>@3V2. V4:@8BV B>@38 <>6CBL 1CB8 2V4<V=5=V G0AB:>2> (70 ;>B><). =D>@<0FVO ?@> 2V4<V=C 2V4:@8B8E B>@3V2 02B><0B8G=> =04A8;0TBLAO 2AV< CG0A=8:0< ?@>F54C@8 70:C?V2;V 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 2 45=L WW >?@8;N4=5==O.2!B@>: C:;040==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N0<>2=8: C:;040T 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 7 CG0A=8:><, O:89 287=0=89 ?5@5<>6F5< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, ?@>BO3>< AB@>:C 4VW 9>3> ?@>?>78FVW, =5 ?V7=VH5 =V6 G5@57 15 4=V2 7 40B8 ?@89=OBBO @VH5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V. # 28?04:C >1@C=B>20=>W =5>1EV4=>ABV AB@>: 4;O C:;045==O 4>3>2>@C <>65 1CB8 ?@>4>265=89 4> 60 4=V2. # @07V ?>40==O A:0@38 4> >@30=C >A:0@65==O ?VA;O >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N ?5@51V3 AB@>:C 4;O C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 7C?8=OTBLAO.  <5B>N 70157?5G5==O ?@020 =0 >A:0@65==O @VH5=L 70<>2=8:0 4> >@30=C >A:0@65==O 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N =5 <>65 1CB8 C:;045=> @0=VH5 =V6 G5@57 ? OBL 4=V2 7 40B8 >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N.3@>T:B 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N@>T:B 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 28:;045=> 2 >40B:C 3 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. >3>2V@ ?@> 70:C?V2;N C:;040TBLAO 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?5@5<>6FO C ?8AL<>2V9 D>@<V C 283;O4V T48=>3> 4>:C<5=B0 C AB@>:8, 287=0G5=V ?C=:B>< 2 !B@>: C:;040==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N FL>3> @>74V;C. 5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4 G0A C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N ?>28=5= =040B8 2V4?>2V4=C V=D>@<0FVN ?@> ?@02> ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N.4#<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 70 @57C;LB0B0<8 ?@>2545=>W 70:C?V2;V C:;040TBLAO 2V4?>2V4=> 4> &82V;L=>3> V >A?>40@AL:>3> :>45:AV2 #:@0W=8 7 C@0EC20==O< ?>;>65=L AB0BBV 41 0:>=C, :@V< G0AB8= 4@C3>W  ? OB>W, AL><>W  452 OB>W AB0BBV 41 0:>=C B0 A>1;82>AB59. AB>B=8<8 C<>20<8 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N T ?@54<5B (=09<5=C20==O, :V;L:VABL, O:VABL), FV=0 B0 AB@>: 4VW 4>3>2>@C. =HV C<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N VAB>B=8<8 =5 T B0 <>6CBL 7<V=N20B8AO 2V4?>2V4=> 4> =>@< >A?>40@AL:>3> B0 &82V;L=>3> :>45:AV2. #<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 ?>28==V 2V4@V7=OB8AO 2V4 7<VABC B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V, C B><C G8A;V 70 @57C;LB0B0<8 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C, :@V< 28?04:V2: 287=0G5==O 3@>H>2>3> 5:2V20;5=B0 7>1>2 O70==O 2 V=>75<=V9 20;NBV; ?5@5@0EC=:C FV=8 2 1V: 7<5=H5==O FV=8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?5@5<>6FO 157 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V; ?5@5@0EC=:C FV=8 B0 >1AO3V2 B>20@V2 2 1V: 7<5=H5==O 70 C<>28 =5>1EV4=>ABV ?@82545==O >1AO3V2 B>20@V2 4> :@0B=>ABV C?0:>2:8 50157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N0157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 28<030TBLAO.  >40B:8: 1. >40B>: 1 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW - 1 ?@8<. 2. >40B>: 2 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW - 1 ?@8<. 3. >40B>: 3 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW - 1 ?@8< 4. >40B>: 4 4> B5=45@=>W ?@>?>78FVW - 1 ?@8<. 5. >40B>: 5 4> B5=45@=>W ?@>?>78FVW =0 - 1 ?@8< " 1 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 5@5;V: 4>:C<5=BV2 B0 V=D>@<0FVW 4;O ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV #'! :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO<, 287=0G5=8< C AB0BBV 16 0:>=C  @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V : ! 7/?20;VDV:0FV9=V :@8B5@VW>:C<5=B8 B0 V=D>@<0FVO,O:V ?V4B25@46CNBL 2V4?>2V4=VABL #G0A=8:0 :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO<**10O2=VABL >1;04=0==O, <0B5@V0;L=>-B5E=VG=>W 1078 B0 B5E=>;>3V9*  >2V4:0 2 4>2V;L=V9 D>@<V ?@> =0O2=VABL >1;04=0==O, <0B5@V0;L=>-B5E=VG=>W 1078, =5>1EV4=8E 4;O =040==O ?>A;C3 / 28:>=0==O @>1VB /?>AB02:8 B>20@C, 287=0G5=8E C B5E=VG=8E 28<>30E, V7 707=0G5==O< =09<5=C20==O, :V;L:>ABV B0 ?@02>2>W ?V4AB028 2>;>4V==O / :>@8ABC20==O. 0 ?V4B25@465==O V=D>@<0FVW AB>A>2=> =0O2=>ABV >1;04=0==O 9 <0B5@V0;L=>-B5E=VG=>W 1078, 707=0G5=>W 2 4>2V4FV, CG0A=8: <0T =040B8 4>:C<5=B8/4>:C<5=B =0 ?V4B25@465==O ?@020 2;0A=>ABV / 2>;>4V==O / :>@8ABC20==O B>I> 2V4?>2V4=8< <09=><. @8 FL><C 4>3>2V@ =09<C 1C4V2;V 01> V=H>W :0?VB0;L=>W A?>@C48 (WE=L>W >:@5<>W G0AB8=8) AB@>:>< =0 B@8 @>:8 V 1V;LH5, 0 B0:>6 4>3>2V@ =09<C (>@5=48) B@0=A?>@B=>3> 70A>1C 70 CG0ABV DV78G=>W >A>18 C @07V WE =040==O CG0A=8:><, <0NBL 1CB8 70A2V4G5=V =>B0@V0;L=>. 20O2=VABL 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=>3> 4>A2V4C 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3> (0=0;>3VG=8E) 70 ?@54<5B>< 70:C?V2;V 4>3>2>@C (4>3>2>@V2)2. 0 ?V4B25@465==O 4>A2V4C 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3> (0=0;>3VG=8E) 70 ?@54<5B>< 70:C?V2;V 4>3>2>@C (4>3>2>@V2) #G0A=8: <0T =040B8: 2.1. 4>2V4:C 2 4>2V;L=V9 D>@<V, 7 V=D>@<0FVTN ?@> 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3> (0=0;>3VG=8E) 70 ?@54<5B>< 70:C?V2;V 4>3>2>@C (4>3>2>@V2) (=5 <5=H5 >4=>3> 4>3>2>@C). 2.2. =5 <5=H5 1 :>?VW 4>3>2>@C, 707=0G5=>3> 2 4>2V4FV 2 ?>2=><C >1AO7V, 2.3. :>?VW/N 4>:C<5=BV2/0 =0 ?V4B25@465==O 28:>=0==O =5 <5=H5 =V6 >4=>3> 4>3>2>@C, 707=0G5=>3> 2 =040=V9 #G0A=8:>< 4>2V4FV. 01> ;8AB-2V43C: (01> @5:><5=40FV9=89 ;8AB B>I>) (=5 <5=H5 >4=>3>) 2V4 :>=B@035=B0 73V4=> 7 0=0;>3VG=8< 4>3>2>@><, O:89 707=0G5=> 2 4>2V4FV B0 =040=> C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?@> =0;56=5 28:>=0==O FL>3> 4>3>2>@C. (281@0B8 >48= V7 20@V0=BV2). =0;>3VG=89 4>3>2V@ <>65 =04020B8AO 157 4>40B:V2, A?5F8DV:0FV9, 4>40B:>28E C3>4, B>I> 4> 0=0;>3VG=>3> 4>3>2>@C, O:V 707=0G5=V 2 =L><C O: =52V4 T<=V G0AB8=8 4>3>2>@C. E 2V4ACB=VABL =5 1C45 22060B8AL =52V4?>2V4=VABN B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0.  2. V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV #'! (2 B><C G8A;V 4;O >1 T4=0==O CG0A=8:V2 O: CG0A=8:0 ?@>F54C@8) 28<>30<, 287=0G5=8< C ?C=:BV 47 A>1;82>AB59. 0<>2=8: =5 28<030T 2V4 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 1C4L-O:8E 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 287=0G5=8E C ?C=:BV 47 A>1;82>AB59 (:@V< 0170FC G>B8@=04FOB>3> FL>3> ?C=:BC), :@V< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:8E ?V4AB02 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2V4?>2V4=> 4> 0170FC HVAB=04FOB>3> ?C=:BC 47 A>1;82>AB59. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 707=0G5=8E 2 ?C=:BV 47 A>1;82>AB59 (:@V< ?V4?C=:BV2 1 V 7, 0170FC G>B8@=04FOB>3> FL>3> ?C=:BC), H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:8E ?V4AB02 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW. 0<>2=8: A0<>ABV9=> 70 @57C;LB0B0<8 @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 2V4ACB=VABL 2 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4AB02, 287=0G5=8E ?V4?C=:B0<8 1 V 7 FL>3> ?C=:BC. #G0A=8: ?>28=5= =040B8 4>2V4:C C 4>2V;L=V9 D>@<V I>4> 2V4ACB=>ABV ?V4AB028 4;O 2V4<>28 CG0A=8:C ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E, 2AB0=>2;5=>W 2 0170FV 14 ?C=:BC 47 A>1;82>AB59. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> ?5@51C20T 2 >1AB028=0E, 707=0G5=8E C FL><C 0170FV, <>65 =040B8 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E. ;O FL>3> CG0A=8: (AC1 T:B 3>A?>40@N20==O) ?>28=5= 4>25AB8, I> 2V= A?;0B82 01> 7>1>2 O702AO A?;0B8B8 2V4?>2V4=V 7>1>2 O70==O B0 2V4H:>4C20==O 70240=8E 718B:V2. /:I> 70<>2=8: 22060T B0:5 ?V4B25@465==O 4>AB0B=V<, CG0A=8:C ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 <>65 1CB8 2V4<>2;5=> 2 CG0ABV 2 ?@>F54C@V 70:C?V2;V. # @07V :>;8 CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T =0<V@ 70;CG8B8 V=H8E AC1 T:BV2 3>A?>40@N20==O O: AC1?V4@O4=8:V2/A?V228:>=02FV2 2 >1AO7V =5 <5=H O: 20 2V4A>B:V2 20@B>ABV 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N C @07V 70:C?V2;V @>1VB 01> ?>A;C3 4;O ?V4B25@465==O 9>3> 2V4?>2V4=>ABV :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO< 2V4?>2V4=> 4> G0AB8=8 B@5BL>W AB0BBV 16 0:>=C (C @07V 70AB>AC20==O B0:8E :@8B5@VW2 4> CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V), 70<>2=8: ?5@52V@OT B0:8E AC1 T:BV2 3>A?>40@N20==O I>4> 2V4ACB=>ABV ?V4AB02, 287=0G5=8E ?C=:B>< 47 A>1;82>AB59. 3. 5@5;V: 4>:C<5=BV2 B0 V=D>@<0FVW 4;O ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV  &/ 28<>30<, 287=0G5=8< C ?C=:BV 47 A>1;82>AB59: 5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V C AB@>:, I> =5 ?5@528ICT G>B8@8 4=V 7 40B8 >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N, ?>28=5= =040B8 70<>2=8:C H;OE>< >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 707=0G5=8E C ?V4?C=:B0E 3, 5, 6 V 12 B0 2 0170FV G>B8@=04FOB><C ?C=:BC 47 A>1;82>AB59. 5@H8< 4=5< AB@>:C, ?5@5410G5=>3> FVTN B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN B0/ 01> 0:>=>< B0/ 01> A>1;82>ABO<8, ?5@51V3 O:>3> 287=0G0TBLAO 7 40B8 ?52=>W ?>4VW, 22060B8<5BLAO =0ABC?=89 70 4=5< 2V4?>2V4=>W ?>4VW :0;5=40@=89 01> @>1>G89 45=L, 70;56=> 2V4 B>3>, C O:8E 4=OE (:0;5=40@=8E G8 @>1>G8E) >1@0E>2CTBLAO 2V4?>2V4=89 AB@>:. 3.1. >:C<5=B8, O:V =040NBLAO  & (N@848G=>N >A>1>N): ! 7/?8<>38 73V4=> ?. 47 A>1;82>AB59 5@5<>65FL B>@3V2 =0 28:>=0==O 28<>38 73V4=> ?. 47 A>1;82>AB59 (?V4B25@465==O 2V4ACB=>ABV ?V4AB02) ?>28=5= =040B8 B0:C V=D>@<0FVN:15@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O :>@C?FV9=>3> ?@02>?>@CH5==O 01> ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 :>@C?FVTN. (?V4?C=:B 3 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)=D>@<0FV9=0 4>2V4:0 7 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O, 73V4=> 7 O:>N =5 1C45 7=0945=> V=D>@<0FVW ?@> :>@C?FV9=V 01> ?>2'O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O :5@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V. >2V4:0 =040TBLAO 2 ?5@V>4 2V4ACB=>ABV DC=:FV>=0;L=>W <>6;82>ABV ?5@52V@:8 V=D>@<0FVW =0 251@5AC@AV 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O, O:0 =5 AB>ACTBLAO 70?8BC20G0.25@V2=8: CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 1C2 70AC465=89 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2><, H0E@09AB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), AC48<VABL 7 O:>3> =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C. (?V4?C=:B 6 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)>2=89 28BO3 7 V=D>@<0FV9=>-0=0;VB8G=>W A8AB5<8 1;V: 2V4><>AB59 ?@> ?@8BO3=5==O >A>18 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV B0 =0O2=>ABV AC48<>ABV AD>@<>20=89 C ?0?5@>2V9 01> 5;5:B@>==V9 D>@<V, I> <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@>2V4ACB=VABL AC48<>ABV 01> >1<565=L, ?5@5410G5=8E :@8<V=0;L=8< ?@>F5AC0;L=8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 I>4> :5@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V. >:C<5=B ?>28=5= 1CB8 =5 1V;LH5 B@84FOB845==>W 402=8=8 2V4 40B8 ?>40==O 4>:C<5=B0.35@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 28:>@8AB0==O< 48BOG>W ?@0FV G8 1C4L-O:8<8 D>@<0<8 B>@3V2;V ;N4L<8. (?V4?C=:B 12 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)4#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N 7 F8< A0<8< 70<>2=8:><, I> ?@8725;> 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O, V 1C;> 70AB>A>20=> A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2  ?@>BO3>< B@L>E @>:V2 7 40B8 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O B0:>3> 4>3>2>@C. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> ?5@51C20T 2 >1AB028=0E, 707=0G5=8E C FL><C 0170FV, <>65 =040B8 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E. (0170F 14 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)>2V4:0 2 4>2V;L=V9 D>@<V, O:0 <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@> B5, I> <V6 ?5@5<>6F5< B0 70<>2=8:>< @0=VH5 =5 1C;> C:;045=> 4>3>2>@V2, 01> ?@> B5, I> ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< V7 70<>2=8:>< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N, 2V4?>2V4=>, ?V4AB02, I> ?@8725;8 1 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O V 4> 70AB>AC20==O A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2, =5 1C;>, 01> 4>2V4:0 7 V=D>@<0FVTN ?@> B5, I> 2V= =0402 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E (4;O FL>3> ?5@5<>65FL (AC1 T:B 3>A?>40@N20==O) ?>28=5= 4>25AB8, I> 2V= A?;0B82 01> 7>1>2 O702AO A?;0B8B8 2V4?>2V4=V 7>1>2 O70==O B0 2V4H:>4C20==O 70240=8E 718B:V2.  3.2. >:C<5=B8, O:V =040NBLAO  & (DV78G=>N >A>1>N G8 DV78G=>N >A>1>N  ?V4?@8T<F5<): ! 7/?8<>38 73V4=> ?C=:BC 47 A>1;82>AB59 5@5<>65FL B>@3V2 =0 28:>=0==O 28<>38 73V4=> ?C=:BC 47 A>1;82>AB59 (?V4B25@465==O 2V4ACB=>ABV ?V4AB02) ?>28=5= =040B8 B0:C V=D>@<0FVN:15@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O :>@C?FV9=>3> ?@02>?>@CH5==O 01> ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 :>@C?FVTN. (?V4?C=:B 3 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)=D>@<0FV9=0 4>2V4:0 7 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O, 73V4=> 7 O:>N =5 1C45 7=0945=> V=D>@<0FVW ?@> :>@C?FV9=V 01> ?>2'O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O DV78G=>W >A>18, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V. >2V4:0 =040TBLAO 2 ?5@V>4 2V4ACB=>ABV DC=:FV>=0;L=>W <>6;82>ABV ?5@52V@:8 V=D>@<0FVW =0 251@5AC@AV 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O, O:0 =5 AB>ACTBLAO 70?8BC20G0.2$V78G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;0 70AC465=0 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), AC48<VABL 7 O:>W =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C. (?V4?C=:B 5 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)>2=89 28BO3 7 V=D>@<0FV9=>-0=0;VB8G=>W A8AB5<8 1;V: 2V4><>AB59 ?@> ?@8BO3=5==O >A>18 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV B0 =0O2=>ABV AC48<>ABV AD>@<>20=89 C ?0?5@>2V9 01> 5;5:B@>==V9 D>@<V, I> <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@>2V4ACB=VABL AC48<>ABV 01> >1<565=L, ?5@5410G5=8E :@8<V=0;L=8< ?@>F5AC0;L=8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 I>4> DV78G=>W >A>18, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V. >:C<5=B ?>28=5= 1CB8 =5 1V;LH5 B@84FOB845==>W 402=8=8 2V4 40B8 ?>40==O 4>:C<5=B0.35@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 28:>@8AB0==O< 48BOG>W ?@0FV G8 1C4L-O:8<8 D>@<0<8 B>@3V2;V ;N4L<8. (?V4?C=:B 12 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)4#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N 7 F8< A0<8< 70<>2=8:><, I> ?@8725;> 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O, V 1C;> 70AB>A>20=> A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2  ?@>BO3>< B@L>E @>:V2 7 40B8 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O B0:>3> 4>3>2>@C. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> ?5@51C20T 2 >1AB028=0E, 707=0G5=8E C FL><C 0170FV, <>65 =040B8 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E. (0170F 14 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)>2V4:0 2 4>2V;L=V9 D>@<V, O:0 <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@> B5, I> <V6 ?5@5<>6F5< B0 70<>2=8:>< @0=VH5 =5 1C;> C:;045=> 4>3>2>@V2, 01> ?@> B5, I> ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< V7 70<>2=8:>< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N, 2V4?>2V4=>, ?V4AB02, I> ?@8725;8 1 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O V 4> 70AB>AC20==O A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2, =5 1C;>, 01> 4>2V4:0 7 V=D>@<0FVTN ?@> B5, I> 2V= =0402 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E (4;O FL>3> ?5@5<>65FL (AC1 T:B 3>A?>40@N20==O) ?>28=5= 4>25AB8, I> 2V= A?;0B82 01> 7>1>2 O702AO A?;0B8B8 2V4?>2V4=V 7>1>2 O70==O B0 2V4H:>4C20==O 70240=8E 718B:V2.  4. =H0 V=D>@<0FVO 2AB0=>2;5=0 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 (4;O #'!  N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 B0 DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2). =HV 4>:C<5=B8 2V4 #G0A=8:0:1/:I> B5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>40TBLAO =5 :5@V2=8:>< CG0A=8:0, 707=0G5=8< C 48=><C 45@602=><C @5TAB@V N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L, 0 V=H>N >A>1>N, CG0A=8: =040T 4>2V@5=VABL 01> 4>@CG5==O =0 B0:C >A>1C.2>AB>2V@=0 V=D>@<0FVO C 283;O4V 4>2V4:8 4>2V;L=>W D>@<8, C O:V9 707=0G8B8 40=V ?@> =0O2=VABL G8==>W ;VF5=7VW 01> 4>:C<5=B0 4>72V;L=>3> E0@0:B5@C =0 ?@>20465==O 284C 3>A?>40@AL:>W 4VO;L=>ABV, O:I> >B@8<0==O 4>72>;C 01> ;VF5=7VW =0 ?@>20465==O B0:>3> 284C 4VO;L=>ABV ?5@5410G5=> 70:>=><. 0<VABL 4>2V4:8 4>2V;L=>W D>@<8 CG0A=8: <>65 =040B8 G8==C ;VF5=7VN 01> 4>:C<5=B 4>72V;L=>3> E0@0:B5@C.3# @07V O:I> CG0A=8: 01> 9>3> :V=F5289 15=5DVFV0@=89 2;0A=8:, G;5= 01> CG0A=8: (0:FV>=5@), I> <0T G0AB:C 2 AB0BCB=><C :0?VB0;V 10 V 1V;LH5 2V4A>B:V2 T 3@><04O=8=>< >AV9AL:>W $545@0FVW / 5A?C1;V:8 V;>@CAL B0 ?@>6820T =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 =0 70:>==8E ?V4AB020E, B> CG0A=8: C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW <0T =040B8 AB>A>2=> B0:8E >AV1: 2V9AL:>289 :28B>:, 2840=89 V=>75<FN, O:89 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C C:;02 :>=B@0:B ?@> ?@>E>465==O 2V9AL:>2>W A;C618 C 1@>9=8E !8;0E #:@0W=8, 5@602=V9 A?5FV0;L=V9 A;C61V B@0=A?>@BC 01> 0FV>=0;L=V9 320@4VW #:@0W=8, 01> ?>A2V4G5==O 1V65=FO G8 4>:C<5=B, I> ?V4B25@46CT =040==O ?@8BC;:C 2 #:@0W=V, 01> ?>A2V4G5==O >A>18, O:0 ?>B@51CT 4>40B:>2>3> 70E8ABC 2 #:@0W=V, 01> ?>A2V4G5==O >A>18, O:V9 =040=> B8<G0A>289 70E8AB 2 #:@0W=V, 01> 28BO3 V7 @5TAB@C B5@8B>@V0;L=>W 3@><048, I> ?V4B25@46CT 70@5TAB@>20=5 01> 7045:;0@>20=5 <VAF5 ?@>6820==O (?5@51C20==O) >A>18 @07>< 7 ?>A2V4:>N =0 B8<G0A>25 ?@>6820==O 01> ?>A2V4:>N =0 ?>ABV9=5 ?@>6820==O 01> 2V7>N.4/:I> 20@BVABL 70:C?V2;V B>20@C (B>20@V2), ?>A;C38 (?>A;C3) 01> @>1VB 4>@V2=NT G8 ?5@528ICT 20 <V;L9>=V2 3@825=L (C B><C G8A;V 70 ;>B><) B>4V =040TBLAO 0=B8:>@C?FV9=0 ?@>3@0<0, >D>@<;5=0 2V4?>2V4=> 4> B8?>2>W 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8 N@848G=>W >A>18 70 HYPERLINK "https://radnuk.com.ua/pravova-baza/pro-zatverdzhennia-typovoi-antykoruptsijnoi-prohramy-iurydychnoi-osoby/" \h0:07>< ! 794/21, B0 2V4?>2V4=89 =0:07 ?@> 70B25@465==O 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8 B0 ?@87=0G5==O C?>2=>2065=>3> 7 WW @50;V70FVW. >40B>: 2 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW "5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V >656=V 02B><>1V;V 4;O ?>656>30AV==O B0 ?@>2545==O @OBC20;L=8E @>1VB 2B>F8AB5@=0 ?>656=0 T<=VABN =5 <5=H5 5 B>== 0 :>4><  021:2015  34140000-0 5;8:>20=B06=V <>B>B@0=A?>@B=V 70A>18 1. ><5=:;0BC@0 B0 ?>7=0G5==O 1.1. @C?0 ?>656=>-@OBC20;L=8E 02B><>1V;V2 (73V4=> !"# EN 1846-1:2017)  ?>656=V 02B><>1V;V 4;O ?>656>30AV==O V ?@>2545==O @OBC20;L=8E @>1VB. 1.2. ;0A ?>656=>-@OBC20;L=8E 02B><>1V;V2 70 <0A>N (73V4=> !"# EN 1846-1:2017)  206:89 (S). 1.3. 0B53>@VO ?>656=>-@OBC20;L=8E 02B><>1V;V2 (73V4=> !"# EN 1846-1:2017)  <VAL:89 (1). 2. V4?>2V4=VABL >656=>-@OBC20;L=V 02B><>1V;V2 ?>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30< 28:;045=8< C: !"# EN 1846-1:2017 @>B8?>656=0 B5E=V:0. >656=>-@OBC20;L=V 02B><>1V;V. '0AB8=01. ><5=:;0BC@0 V ?>7=0G5==O; EN 1846-2:2009+A1:2013 >656=>-@OBC20;L=V B@0=A?>@B=V 70A>18. '0AB8=0 2: 030;L=V 28<>38. 57?5:0 B0 5:A?;C0B0FV9=V E0@0:B5@8AB8:8; EN 1846-3 >656=>-@OBC20;L=V B@0=A?>@B=V 70A>18. '0AB8=0 3. !B0FV>=0@=> 2AB0=>2;5=5 CAB0B:C20==O. 57?5:0 B0 5:A?;C0B0FV9=V E0@0:B5@8AB8:8; V=H8<8 =>@<0B82=8<8 4>:C<5=B0<8, I> =5>1EV4=V 4;O 70AB>AC20==O 28I5 707=0G5=8E AB0=40@BV2. >656=>-@OBC20;L=V 02B><>1V;V2 ?>28==V 1CB8 283>B>2;5=V 4;O @>1>B8 70 B5<?5@0BC@8 =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0 ?@8=09<=V 2V4 <V=CA 25! 4> +35!. # @07V <>6;82>ABV 5:A?;C0B0FVW ?>656=>-@OBC20;L=8E 02B><>1V;V2 ?>70 <560<8 FL>3> 4V0?07>=C ?>28==V 70AB>A>2C20B8AO 4>40B:>2V 70E>48. A=>2=V B5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: (0AV: - B8? - 157:0?>B=5, =5 ?>2=>-?@82V4=5 / ?>2=>-?@82V4=5 >1;04=0=5 >1;04=0=5: 70A>10<8 4;O 1C:A8@C20==O A?5@54C =5 <5=H5 42>E (B8?C  (0:; ) 7 <V=V<0;L=> 4>?CAB8<8< =020=B065==O< =5 <5=H5 9 B =0 :>65= B0 7704C (<5E0=VG=8< ?@8GV?=8< ?@8AB@>T<, ?>1;87C =L>3> <0T 1CB8 2:070=5 4>72>;5=5 7=0G5==O <0A8 B@0=A?>@B=>3> 70A>1C, O:89 4>?CA:0TBLAO 1C:A8@C20B8), I> 70157?5GCNBL <>6;82VABL 1C:A8@C20==O ?>656=>-@OBC20;L=>3> 02B><>1V;O 7 :>=AB@C:B82=> 4>?CAB8<>N A?>@O465=>N <0A>N; 5;5:B@8G=>N ;51V4:>N V7 BO3>28< 7CA8;;O< =5 <5=H5 9 B V7 <5B0;528< B@>A>< 4>268=>N =5 <5=H5 26 < B0 B@>A>C:;040G5<, 1;>:>< ?>;VA?0AB, ;51V4:0 ?>28==0 1CB8 70:@V?;5=0 =0 ACFV;L=><5B0;5289 :>=AB@C:FVW 2V4?>2V4=> 4> @5:><5=40FV9 28@>1=8:0 >1;04=0==O. 51V4:0 @>7<VICTBLAO 2 ?5@54=V9 G0AB8=V 02B><>1V;O. 04=V9 10<?5@ (704=V9 70E8A=89 ?@8AB@V9), C @07V =0O2=>ABV, ?>28=5= 1CB8 >1;04=0=89 1>:>28<8 (28=5A5=8<8 70 3010@8B8 H0AV) 3010@8B=8<8 2>3=O<8 B8?C LED. - :>;VA=0 D>@<C;0 - 4E2.2, 4E4 (7 <>6;82VABN <V6-:>;VA=>3> B0 <V6->AL>2>3> 1;>:C20==O 4;O 4E4); - :>;5A0/H8=8 - ?5@54=V >4=>:>;VA=>3> H;OE>2>3> >H8=C20==O, 704=L>3> <>ABC A?0@5=V H;OE>2>3> >H8=C20==O (4;O 4E4 ?>70H;OE>25 >H8=C20==O). - A?>@O465==O 2545=8E B0 254CG8E :>;VA 4>40B:>28<8 ?@8AB@>O<8 4;O WE <>=B06C, O:I> V=H5 =5 @5:><5=4>20=> 28@>1=8:>< H0AV. 04 :>;5A0<8 =0 :C7>2V 02B><>1V;O ?>28==5 1CB8 ABV9:5 <0@:C20==O V7 707=0G5==O< B8A:C C H8=0E, =5>1EV4=>3> 4;O ?5@5410GC20=8E C<>2 28:>@8AB0==O 02B>F8AB5@=8 ?>656=>W - 48A:8 :>;VA  >F8=:>20=V (01> ?>D0@1>20=V), =5 4>?CA:0TBLAO :@V?;5==O 48A:0 4> ABC?8FV 70 @0EC=>: :@V?;5==O :;8=>284=>3> B8?C; - ?5@54=V9 10<?5@ - <5B0;5289/ ?>A8;5=89 ?;0AB8:>289 - 5;5<5=B8 7>2=VH=L>3> >A2VB;5==O ?>28==V <0B8 70E8A=V @5HVB:8 V7 =5@602VNG>W AB0;V 01> <0B8 ?>:@8BBO, I> 70E8I0T 2V4 :>@>7VW; - :01V=0 2>4VO: >1'T4=0=0 7 :01V=>N >A>1>2>3> A:;04C (FV;L=><5B0;520)- =04 4283C=><, 2 01> 3-<VcB=0 (2>4V9 + 1 01> 2 <VAFO 7 ?@02>W AB>@>=8), ?5@5:84=>3> B8?C, 7 5;5:B@>3V4@02;VG=8</3V4@02;VG=8< <5E0=V7<>< ?5@5:840==O. >6;82VABL WW ?5@5:840==O <0T 70157?5GC20B8AL 157 28:>@8AB0==O AB>@>==VE ?V49><=8E ?@8AB@>W2, WW :>=AB@C:FVO <0T 1CB8 B0:>N, I>1 ?V4 G0A ?V4=V<0==O 70157?5GC202AO WW 70E8AB 2V4 28?04:>2>3> >?CA:0==O, ?@8AB@V9 4;O ?5@5:840==O, <0T 70157?5GC20B8 <>6;82VABL ?5@5:840==O, >?CA:0==O 9 CB@8<C20==O :01V=8 B0 >1;04=0==O, I> ?5@51C20T 2 =V9. V4 G0A ?5@51C20==O ?5@5:84=>W :01V=8 2 25@E=L><C ?>;>65==V, WW 28?04:>2><C >?CA:0==N <0T ?5@5H:>460B8 :>=AB@C:FVO 01> ;53:>4>ABC?=89 <5E0=VG=89 >1<56C20;L=89 ?@8AB@V9. VAF5 ?0A068@0 (:><0=48@0 2V44V;5==O, =0G0;L=8:0 :0@0C;C) >1;04=CTBLAO @53C;L>20=8< :@V?;5==O< B0 DV:A0B>@>< 4;O 48E0;L=>3> 0?0@0BC =0 AB8A=5=><C ?>2VB@V >4=> 10;>==>3> B8?C (V=7 ;), I> <0T 70;8H0B8AO ?@8:@V?;5=8<8 4> ?@8AB@>N WE :@V?;5==O 70 C?>2V;L=5==O 25;8G8=>N 10 EMBED ), 2V4'T4=0==O 0?0@0BC 2V4 :@V?;5==O ?>28==> 74V9A=N20B8AO 2065;5< @>7B0H>20=8< ?>@O4 V7 0?0@0B>< (=5 4>?CA:0TBLAO 2V4<8:0==O 0?0@0BC 2065;O<8 @>7<VI5=8<8 2 A84V==V). >28==0 1CB8 ?5@5410G5=0 <>6;82VABL =04O30==O ?5@A>=0;>< 0?0@0BC ?V4 G0A @CEC B@0=A?>@B=>3> 70A>1C, ?@8AB@V9 4;O WE 715@V30==O <0T 1CB8 G0AB8=>N A?8=:8 A84V==O V <0B8 :>=AB@C:FVN, I> 40T 7<>3C =04O30B8 70AV1 C ?>;>65==V A84OG8. >1;87C <VAFO, 7 O:>3> :5@CNBL ?@>F5A>< ?5@5:840==O :01V=8, <0T 1CB8 70:@V?;5=0 B01;8G:0 7 V=AB@C:FVO<8 4;O >?5@0B>@0 7 <5B>N 70157?5G5==O B>3>, I>1 CAV >A>18 ?5@51C20;8 =0 4>AB0B=V9 2V4AB0=V 2V4 :01V=8 ?V4 G0A ?@>2545==O >?5@0FV9 I>4> WW ?V4=OBBO V >?CA:0==O, 0 A0<0 :01V=0 ?V4 G0A ?5@51C20==O C ?5@5:8=CB><C AB0=V 1C;0 =04V9=> 70DV:A>20=0 01> 70157?5GC20;>AO WW ?V4B@8<C20==O. >656=>-@OBC20;L=V B@0=A?>@B=V 70A>18 <0NBL 1CB8 >A=0I5=V I>=09<5=H5 42><0 =570;56=8<8 >48= 2V4 >4=>3> 1;>:C20;L=8<8 ?@8AB@>O<8, I>1 C=5<>6;828B8 ?5@5:840==O :01V=8 ?V4 G0A @CEC B@0=A?>@B=>3> 70A>1C. # :01V=V 2>4VO ?>28==> 1CB8 ?5@5410G5=> ?@>:;040==O 5;5:B@8G=8E <5@56 4;O ?V4:;NG5==O 682;5==O 70A>1V2 72'O7:C (1V;O <VAFO 2>4VO), 0=B5=8 B0 2AL>3> 4>40B:>2>3> 5;5:B@8G=>3> >1;04=0==O, I> 2E>48BL 2 :><?;5:B0FVN; 01V=0 <0T 1CB8 >A=0I5=0 A2VB;>28<8 V=48:0B>@0<8 AB0=C :>6=>3> 7 =0720=8E =86G5 ?@8AB@>W2 (O:I> WE ?5@5410G5=>), 01> 5:2V20;5=B, FV V=48:0B>@8 <0NBL 1CB8 4>1@5 2848<8<8 7 <VAFO 2>4VO V 70 <>6;82>ABV ?>7=0G5=V AB0=40@B=8<8 3@0DVG=8<8 A8<2>;0<8 2V4?>2V4=> 4> CEN/TS15989:2015:  425@V :01V=8, 7=V<=V AE>48=:8, 2V4AV:8 4;O >1;04=0==O (?V4 G0A ?5@51C20==O 2 =570:@V?;5=><C AB0=V);  AB0FV>=0@=> 2AB0=>2;5=5 >1;04=0==O C @07V 28AC20==O 1V;LH5 =V6 =0 20A< 70 <56V H8@8=8, 4>268=8 V 28A>B8 B@0=A?>@B=>3> 70A>1C, I> 7=0E>48BLAO 2 B@0=A?>@B=><C ?>;>65==V;  22V<:=5==O ?@8AB@>W2 4;O 2V418@0==O ?>BC6=>ABV;  22V<:=5==O <5E0=V7<C 1;>:C20==O 48D5@5=FV0;C (70 =0O2=>ABV 4;O 4E4);  ?V4:;NG5==O 4> 7>2=VH=VE 465@5; 682;5==O, O:I> 28<:=5==O =5 2V41C20TBLAO 02B><0B8G=>,  V=48:0FVO @V2=O 2>48 B0 4><VH>:, B>I>; VB@>25 A:;> ?>28==5 283>B>2;OB8AO 7 1030B>H0@>2>3> A:;0. #AV V=HV 2V:=0 ?>28==V 283>B>2;OB8AO 7V A:;0, O:5 =5 CB2>@NT C;0<:V2 ?V4 G0A @>718BBO. 0T 1CB8 70157?5G5=0 <>6;82VABL I>45==>3> ?5@52V@O==O B@0=A?>@B=>3> 70A>1C 157 =5>1EV4=>ABV ?5@5:840==O :01V=8. - 475@:0;0 704=L>3> 284C - >1;04=0=V 5;5:B@8G=8< ?V4V3@V2>< B0 @53C;N20==O<8; - 70?0A=5 :>;5A>  >4=>:>;VA=5, 157 <VAFO 4;O CAB0=>2;5==O; - 28<>38 157?5:8: B@0=A?>@B=V 70A>18, @>7@0E>20=V =0 @>1>BC 7 ?@8;040<8 2V41>@C ?>BC6=>ABV ?V4 G0A @CEC, 0 B0:>6 B@0=A?>@B=V 70A>18, 2>4V9 O:8E =5 10G8BL 7>=C, @>7B0H>20=C 157?>A5@54=L> 70 =8<8 (?@O<> 01> =5?@O<>, =0?@8:;04, 70 4>?><>3>N 475@:0; 01> :0<5@ A8AB5<8 2V45>A?>AB5@565==O), <0NBL 1CB8 A?>@O465=V >4=8< 7 B0:>3>:  ?@8AB@V9 4;O 28O2;5==O ?@8ACB=>ABV ;N48=8 70 B@0=A?>@B=8< 70A>1><, :>;8 ?>B@V1=> ?>G8=0B8 @CE 704=V< E>4>< 01>;  02B><0B8G=89 ?@8AB@V9 ?>4020==O 72C:>2>3> ?>?5@546C20;L=>3> A83=0;C ?V4 G0A C2V<:=5==O ?5@540GV 704=L>3> E>4C. 2B><0B8G=89 ?@8AB@V9 ?>4020==O 72C:>2>3> ?>?5@546C20;L=>3> A83=0;C <0T 2V4?>2V40B8 !"# EN981:2018. 57?5G=VABL <0H8=. !8AB5<8 72C:>28E V 2V7C0;L=8E A83=0;V2 157?5:8 B0 ?>?5@5465==O. >BC6=VABL <0T AB0=>28B8 ?@8=09<=V 734. >=AB@C:FVO <>65 ?5@5410G0B8 <>6;82VABL 2V4:;NG5==O 72C:>2>3> A83=0;L=>3> ?@8AB@>N 2 4>@>6=VE C<>20E 70 C<>28 268BBO =04V9=8E 70E>4V2 I>4> 9>3> ?@82545==O 2 @>1>G5 ?>;>65==O ?VA;O ?@8?8=5==O @CEC B@0=A?>@B=>3> 70A>1C 4>@>3>N. - 1C:A8@C20==O 02B><>1V;V2: 1V;O @>1>G>3> <VAFO 2>4VO ?>28==0 1CB8 V=AB@C:FVO C 283;O4V <0;N=:C-AE5<8 ?@> ?>@O4>: 1C:A8@C20==O 02B><>1V;O 7 =5 ?@0FNNG8< 4283C=><; - =020=B065==O =0 2VAL - <V=V<0;L=5 B0 <0:A8<0;L=5 4>72>;5=5 =020=B065==O =0 2VAL <0NBL 2V4?>2V40B8 7=0G5==O<, 2:070=8< 28@>1=8:>< H0AV, 70 2AVE @5:><5=4>20=8E C<>2 =020=B065==O. #G0A=8: C A:;04V ?@>?>78FVW =040T 30@0=BV9=89 ;8AB 2V4 28@>1=8:0 H0AV ?@> <>6;82VABL ?>AB02:8 H0AV 2 =5>1EV4=V9 :V;L:>ABV V7 707=0G5==O< B5@<V=V2 ?>AB02:8. -A5@B8DV:0B 2V4?>2V4=>ABV =0 H0AV (:;0A 5:>;>3VG=>W 157?5:8 =5 <5=H5 2@>-5)283C=: - B8?- 4875;L=89 - ?>BC6=VABL - ?>BC6=VABL 4283C=0 ?>28==0 70157?5GC20B8 @CE ?>656=>-@OBC20;L=>3> 02B><>1V;O 7 <0:A8<0;L=>N H284:VABN 7 :>=AB@C:B82=> 4>?CAB8<>N ?>2=>N <0A>N. >BC6=VABL, A?>6820=0 ?@8AB@>O<8 2V41>@C ?>BC6=>ABV, =5 ?>28==0 ?5@528IC20B8 7=0G5=L, 2:070=8E 28@>1=8:><, =02VBL ?V4 G0A >4=>G0A=>W @>1>B8 CAVE :><?>=5=BV2; - 5:>;>3VG=89 AB0=40@B, =5 =86G5  2@>-5; - 28<>38 157?5:8 - O:I> 4283C= <>6=0 7025AB8 7 V=H>3> <VAFO, =V6 <VAF5 2>4VO, B> =5>1EV4=> :>@8ABC20B8AO 70?>1V6=8< 1;>:C20;L=8< ?@8AB@>T< 7 <5B>N 70?>1V30==O @CEC B@0=A?>@B=>3> 70A>1C. /:I> ?5@5410G5=> ?@8AB@V9 4;O 2V418@0==O ?>BC6=>ABV, H284:VABL >15@B0==O O:>3> <>65 1CB8 28I>N 70 4>72>;5=5 4;O ?V4:;NG5=>3> >1;04=0==O 7=0G5==O, B> <0T 1CB8 ?5@5410G5=89 ?@8AB@V9 4;O @53C;N20==O H284:>ABV >15@B0==O 2 4>72>;5=8E <560E. 283C= B@0=A?>@B=>3> 70A>1C, I> 28:>@8AB>2CTBLAO 4;O ?@82545==O 2 4VN AB0FV>=0@=> 2AB0=>2;5=>3> >1;04=0==O, <0T 70157?5GC20B8 9>3> 157?5@5@2=C @>1>BC ?@>BO3>< 43>4 70 728G09=8E C<>2 @>1>B8 FL>3> >1;04=0==O ?V4 G0A AB>O==O B@0=A?>@B=>3> 70A>1C =0 <VAFV 157 70<V=8 >E>;>46C20;L=8E @V48= V <0AB8;. @>BO3>< FL>3> ?@><V6:C G0AC V 70 ?5@5410GC20=8E B5<?5@0BC@=8E C<>2 5:A?;C0B0FVW 7=0G5==O B5<?5@0BC@8 4283C=0 V B@0=A<VAVW =5 ?>28==V ?5@528IC20B8 25;8G8=, 2:070=8E 28@>1=8:><.>@>1:0 ?5@540G <5E0=VG=0/02B><0B87>20=0 (@>1>B87>20=0)/02B><0B8G=0 0;L<V2=0 A8AB5<0 (0AV ?>28==5 <0B8 B0:C A8AB5<C 30;L<C20==O, I>1 C @07V, 28=8:=5==O ?>?5@5465==O ?@> =87L:89 B8A: 2 FV9 A8AB5<V 2>=> 7=8:0;> =5 ?V7=VH5 =V6 G5@57 60 A ?VA;O 70?CA:C 4283C=0, 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 ?>AB0G0==O ?>2VB@O. C;L>25 :5@C20==O V2>AB>@>==T :5@<>, >1;04=0=5 ?V4A8;N20G5<.;5:B@8G=V :>;0, 70@O4=5 >1;04=0==O 0@O4=5 >1;04=0==O, =0O2=5 =0 B@0=A?>@B=><C 70A>1V, ?>28==5 <0B8 4>AB0B=N ?>BC6=VABL 4;O 682;5==O 2AVE A8AB5< B@0=A?>@B=>3> 70A>1C, O:V ?@0FNNBL ?V4 G0A 9>3> @>1>B8 C 728G09=><C @568<V, 0 B0:>6 V=H>3> >1;04=0==O, C B><C G8A;V <>1V;L=8E @04V> B5@<V=0;V2 22545==O 40=8E, V=H>3> ?>4V1=>3> >1;04=0==O, 0 B0:>6 A83=0;L=>3> >1;04=0==O, =0 O:5 5;5:B@>682;5==O <0T ?>4020B8AO >4=>G0A=> 2 C<>20E @>1>B8 4283C=0 B@0=A?>@B=>3> 70A>1C =0 E>;>AB8E >15@B0E V 70 =>@<0;L=8E C<>2 5:A?;C0B0FVW B@0=A?>@B=>3> 70A>1C. ;5:B@8G=0 <5@560 ?>28==0 ?5@5410G0B8 <>6;82VABL 70@O4:8 0:C<C;OB>@=8E 10B0@59 (2:;NG0NG8 0:C<C;OB>@=V 10B0@5W 2AL>3> A?5FV0;L=>3> >1;04=0==O, 2V4 <5@56V 220  ?V4 G0A AB>O=:8 B0 ?V4 G0A 28:>@8AB0==O 157 70AB>AC20==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 AB@C<C. ;O FL>3> 2 5;5:B@8G=C <5@56C 02B>F8AB5@=8 2:;NG0TBLAO ?@8AB@V9 70@O460==O 0:C<C;OB>@=8E 10B0@59 B8?C PowBox 01> 5:2V20;5=B 107>2>3> 02B><>1V;O B0 A?5FV0;L=>3> >1;04=0==O, O:89 A:;040TBLAO V7: - A?5FV0;L=>W @>75B:8, 7 DC=:FVTN 02B><0B8G=>3> @>7<8:0==O ( 2V4AB@V;N20==O ) 28;:8 ?VA;O C2V<:=5==O 70?0;N20==O 4283C=0 107>2>3> H0AV, 2 :><?;5:BV 7 28;:>N ?V4:;NG5==O (2AB0=>2;NTBLAO =0 <VAFV AB>O=:8), :;0A>< 70E8ABC =5 =86G5 IP54; - V=25@B>@-1;>: ?5@5B2>@5==O =0?@C38 682;5==O 24  230 ; - 1;>: :>=B@>;N 70@O460==O 0:C<C;OB>@=8E 10B0@59, 1;>: 02B><0B8:8 70E8ABC 7 :>=B@>;5< 682;5==O, :><?;5:B 5:@0=>20=8E 4@>BV2 @>7<8:0==O (230 ) B>I>. @8AB@V9 4;O ?V4:;NG5==O 70@O4=>3> ?@8AB@>N <0T ?>AB0G0B8AO @07>< 7 70E8A=8< :>2?0:>< V, 70 =5>1EV4=>ABV, 70157?5GC20B8 <>6;82VABL 70?>1V30==O 7<V=V ?>;O@=>ABV. @8AB@V9 4;O ?V4:;NG5==O <0T 1CB8 ?>7=0G5=89 V45=B8DV:0FV9=>N B01;8G:>N, =0 O:V9 2:070=> =0?@C3C 70@O460==O B0 7=0G5==O <0:A8<0;L=> 4>?CAB8<>3> AB@C<C. 0T 1CB8 70157?5G5=0 ;53:VABL 4>ABC?C 4> 0:C<C;OB>@=>W(8E) 10B0@5W(59). # @07V 28:>@8AB0==O 0:C<C;OB>@=8E 10B0@59 7 @V4:8< 5;5:B@>;VB><, 2V4AV:(8) 4;O WE @>7<VI5==O <0NBL 1CB8 :8A;>B>ABV9:8<8.!8AB5<0 28?CA:C 2V4?@0FL>20=8E 307V2 !8AB5<0(8) 28?CA:C 2V4?@0FL>20=8E 307V2 <0T(NBL) 1CB8 A:>=AB@C9>20=0(V) B0 2AB0=>2;5=0(V) B0:8< G8=><, I>1 70E8AB8B8 >?5@0B>@0 B0 5:V?06 2V4 4VW 2V4?@0FL>20=8E 307V2 B0 >?V:V2. 0 =5>1EV4=>ABV, 4;O 28:>@8AB0==O =0 <VAFV ?@>2545==O @>1VB 4>?CA:0TBLAO 2AB0=>2;N20B8 4>40B:>2V ?@8AB@>W, =0?@8:;04, 7=V<=89 ?>4>26C20G 28E;>?=>W B@C18 B0/01> ?@8AB@>W 4;O ?V4:;NG5==O 4> AB0FV>=0@=>W A8AB5<8 28?CA:0==O 2V4?@0FL>20=8E 307V2. "5<?5@0BC@0 ;53:>4>ABC?=8E 5;5<5=BV2 A8AB5<8 28?CA:0==O 2V4?@0FL>20=8E 307V2 B@0=A?>@B=>3> 70A>1C 01> 2AB0=>2;5=>3> >1;04=0==O (>:@V< 28?CA:=>3> ?@8AB@>N) =5 ?>28==0 ?5@528IC20B8 86C. /:I> 28:>=0B8 FN 28<>3C =5 <>6=0, B> ?>1;87C 30@OG8E G0AB8= ?>B@V1=> 2AB0=>2;N20B8 ?>?5@546C20;L=89 7=0:, 0 2 =0AB0=>2C 7 5:A?;C0B0FVW ?>B@V1=> 2=>A8B8 ?>?5@5465==O. V=5FL 28E;>?=>W B@C18 <0T 1CB8 A:>=AB@C9>20=89 V 2AB0=>2;5=89 B0:8< G8=><, I>1 70157?5GC20;0AO <>6;82VABL 28:>@8AB0==O ;53:> 7=V<=8E 7'T4=C20GV2 B0/01> A8AB5< 2V42545==O 2V4?@0FL>20=8E 307V2.0;82=89 10: (10:8) 0?0A ?0;L=>3> ?>28=5= 70157?5GC20B8 ?@>1V3 ?>2=VABN A?>@O465=>3> 02B><>1V;O =0 2V4AB0=L =5 <5=H5 300 :< 01> AB0FV>=0@=C @>1>BC 7 ?>656=8< =0A>A>< =5 <5=H5 4 3>4. >=AB@C:FVO 3>@;>28=8 ?0;82=>3> 10:0 ?>28==0 70157?5GC20B8 ;53:VABL ?@8AB>AC20==O CAB0B:C20==O, O:5 28:>@8AB>2CTBLAO 7 <5B>N 9>3> 70?>2=5==O. >1;87C 3>@;>28=8 ?>28==5 1CB8 ABV9:5 ?>7=0G5==O 284C ?0;L=>3>, O:5 28:>@8AB>2CTBLAO. @8H:0 3>@;>28=8 ?0;82=>3> 10:C ?>28==0 1CB8 =04V9=> ?@8:@V?;5=0 4> B@0=A?>@B=>3> 70A>1C. >@;>28=0(8) ?0;82=>3> 10:C (10:V2) ?>28==0(V) <0B8 B0:C :>=AB@C:FVN 01> @>7<VIC20B8AL B0:8< G8=><, I>1 =5 28=8:0;> =5157?5:8 :>=B0:BC20==O ?0;L=>3> 7 =03@VB8<8 G0AB8=0<8 B@0=A?>@B=>3> 70A>1C 01> >1;04=0==O, C B><C G8A;V A8AB5<>N 28?CA:C 2V4?@0FL>20=8E 307V2.01V=0 >A>1>2>3> A:;04C: 0:@8B0, >4=>@O4=0, A0;>==>3> B8?C, >1'T4=0=0 7 :01V=>N 2>4VO (107>2>3> H0AV), ?>28==0 O2;OB8 A>1>N 4-E 425@=89 <>4C;L 7 A8AB5<>N :@V?;5==O, 0<>@B870FVW, ?5@5:840==O V DV:A0FVW. >=AB@C:FVO :01V=8 >A>1>2>3> A:;04C ?>28==0 AB2>@N20B8 7030;L=89 A0;>= B0 T48=C ?@>AB>@>2C 35><5B@8G=C :>=AB@C:FVN 7 :01V=>N H0AV 02B><>1V;O, V7 7030;L=8< >1'T<><, I> 70157?5GCT <>6;82VABL >?5@0B82=>W ?>A04:8 V 28A04:8, 7@CG=VABL V 157?5:C @>7<VI5==O >A>1>2>3> A:;04C. 0T 1CB8 70157?5G5=0 <>6;82VABL I>45==>3> ?5@52V@O==O B@0=A?>@B=>3> 70A>1C 157 =5>1EV4=>ABV ?5@5:840==O :01V=8. /:I> :01V=0 A:;040TBLAO 7 >:@5<8E G0AB8=, B> <0T 1CB8 ?5@5410G5=89 70AV1 72 O7:C <V6 =8<8. V;L:VABL <VAFL 4;O A84V==O 2 :01V=V >A>1>2>3> A:;04C - 4 (157 C@0EC20==O <VAFL 4;O 2>4VO B0 ?0A068@V2 7 ?@02>W AB>@>=8 2V4 2>4VO), >1;04=0=V @53C;L>20=8<8 :@V?;5==O<8 B0 DV:A0B>@0<8 4;O 48E0;L=8E 0?0@0BV2 =0 AB8A=5=><C ?>2VB@V >4=> 10;>==>3> B8?C (V=7 ;), I> <0NBL 70;8H0B8AO ?@8:@V?;5=8<8 4> ?@8AB@>N WE :@V?;5==O 70 C?>2V;L=5==O 25;8G8=>N 10 EMBED ), 2V4'T4=0==O 0?0@0BV2 2V4 :@V?;5==O ?>28==> 74V9A=N20B8AO 2065;5< @>7B0H>20=8< ?>@O4 V7 0?0@0B>< (=5 4>?CA:0TBLAO 2V4<8:0==O 0?0@0BV2 2065;O<8 @>7<VI5=8<8 2 A84V==OE). 0T 1CB8 ?5@5410G5=0 <>6;82VABL 7=OBBO :>6=>3> 0?0@0B0 >:@5<>. >28==0 1CB8 ?5@5410G5=0 <>6;82VABL =04O30==O ?5@A>=0;>< 0?0@0BV2 ?V4 G0A @CEC B@0=A?>@B=>3> 70A>1C, ?@8AB@V9 4;O WE 715@V30==O <0T 1CB8 G0AB8=>N A?8=:8 A84V==O V <0B8 :>=AB@C:FVN, I> 40T 7<>3C =04O30B8 70AV1 C ?>;>65==V A84OG8. >?CA:0TBLAO @>7<VI5==O 48E0;L=8E 0?0@0BV2 =0 AB8A=5=><C ?>2VB@V 2 ?>656=V9 =041C4>2V 02B>F8AB5@=8 70 C<>28 4>B@8<0==O B5<?5@0BC@=8E @568<V2 WE 715@V30==O. ;O 7@CG=>ABV =04O30==O WE >A>1>28< A:;04>< ?5@5410G0TBLAO <5E0=VG=V B5E=VG=V 70A>18 4;O WE ?5@5<VI5==O 7 =041C4>28 77>2=V. V4 T4=0==O WE 2V4 :@V?;5==O ?>28==> 74V9A=N20B8AO 157 4>40B:>2>3> 2B@CG0==O V=H8E >AV1. V=V<0;L=0 H8@8=0 :01V=8 =0 28A>BV ;V:BO <0T A:;040B8 1800 <<, <V=V<0;L=0 H8@8=0 :01V=8 >A>1>2>3> A:;04C =0 28A>BV ;V:BO C <VAFV @>7B0HC20==O A84V==O, @>7B0H>20=>3> C @O4C A84V=L >1;04=0=8E :@V?;5==O<8 4;O 48E0;L=8E 0?0@0BV2 ?>28==0 1CB8 =5 <5=H5 450 <<, 2V4AB0=L <V6 <VAFO<8 A84V==O V 2=CB@VH=L>N G0AB8=>N 40EC :01V=8 ?>28==0 1CB8 2 <560E 950 - 1050 <<, H8@8=0 <VAFO 4;O =V3 =0 @V2=V ?V4;>38 :01V=8 ?>28==0 1CB8 e" 400 <<, =0 @V2=V A84V==O e" 300 <<, @>7<VI5==O A84V==O =04 @V2=5< ?V4;>38 400 50 <<, <VAF5 4;O A84V==O ?>28==5 1CB8 287=0G5=5 >:@5<> 4;O :>6=>3> ?>656=>3>-@OBC20;L=8:0, =0 2AVE <VAFOE 4;O A84V==O ?>28==V 1CB8 ?V43>;V2=8:8, :>=AB@C:FVO O:8E =5 ?>28==0 702060B8 2V;L=><C A84V==N >A>1>2>3> A:;04C 2 A?5FV0;L=><C >4O7V. V;O :>6=>3> <VAFO 4;O A84V==O, 70 28=OB:>< <VAFO 2>4VO, ?>28==V 1CB8 ?5@5410G5=V ?>@CG=V =0 28A>BV =5 <5=H5 O: 500 << 2V4 @V2=O ?V4;>38, ?>@CG=V ?>28==V 1CB8 6>2B>3> :>;L>@C B0 ?>:@8BV ?>;V<5@=8< <0B5@V0;>< (70 28=OB:>< ?>@CG=V2 :01V=8 107>2>3> H0AV). C:>OB:8, ?>@CG=V B0/01> 18;LFO 2 CAVE B>G:0E 4>ABC?C 4> B@0=A?>@B=8E 70A>1V2, 70AC2:8, HCE;O48 V 2V4AV:8 4;O >1;04=0==O <0NBL 1CB8 A?@>5:B>20=V 7 C@0EC20==O< :>@8ABC20==O 70A>10<8 70E8ABC @C: 73V4=> 7 !"# EN659:2017. 0E8A=V @C:028G:8 4;O ?>656=8E. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38 B0 <5B>48 28?@>1C20=L. @VA;0, 45:>@0B82=5 ?>:@8BBO AB5;V :01V=8 ?>28==V 1CB8 B5<=>-AV@>3> :>;L>@C B0 ABV9:8< 4> AB8@0==O V :>270==O. 25@=V :0@B8 283>B>2;5=V 7 ACFV;L=>3> 0;N<V=VN. 1;04=CTBLAO 42><0 425@8<0, :CB 2V4:@820==O O:8E ?>28=5= 70157?5GC20B8 157?5@5H:>4=89 4>ABC? >A>1>2>3> A:;04C A?>@O465=>3> 48E0;L=8< 0?0@0B><, ?VA;O ?>2=>3> 2V4:@820==O ?>28==V 70;8H0B8AO C FL><C ?>;>65==V, ?>28==0 1CB8 70157?5G5=0 <>6;82VABL 1;>:C20==O 425@59, O:I> 425@V A?>@O465=> 70<:0<8, O:V 2V4:@820NBLAO :;NG0<8, B> :;NG 4;O 2V4:@820==O CAVE 425@59 ?>28=5= 1CB8 >4=0:>289, 425@V :01V=8 5:V?06C <0NBL 70157?5GC20B8 B0:89 A0<89 @V25=L 70E8ABC, O:8< T <V=V<0;L=89 =5>1EV4=89 @V25=L 70E8ABC 4;O :01V=8 2>4VO, ?V4;>30, I> @>7<VICTBLAO C :01V=V ?>28==0 <0B8 =5 A;87L:C ?>25@E=N (AB2>@5==O =5 A;87L:>W ?>25@E=V <>65 4>AO30B8AO =0=5A5==O< ?>:@8BBO). CG:8 =0 425@OE (C @07V WE 4>40B:>2>3> 2AB0=>2;5==O) 4;O 157?5G=>3> 28E>4C 7 :01V=8 @>7<VIC20B8 ?V4 :CB>< 45 0 B0 D0@1C20B8 C OA:@02V :>;L>@8. V4;>38 B0 =86=O G0AB8=0 2=CB@VH=L>W ?>25@E=V 425@59 V ABV=>: 4> 28A>B8 I>=09<5=H5 100<< <0NBL 1CB8 28:>=0=V 7 <0B5@V0;C, ABV9:>3> 4> AB8@0==O B0 :>@>7VW. 0T 1CB8 70157?5G5=0 ;53:VABL G8I5==O ?>25@E=V. V4;>30 :01V=8 ?>28==0 1CB8 ACFV;L=0 01> B0:0 O:0 C=5<>6;82;NT ?>B@O?;O==O 2>;>38 B0 1@C4C ?V4 =5W. 570E8I5=V ?@8AB@>W, O:V 7=0E>48BLAO 2 7>=V 4>ABC?C, <0NBL 1CB8 70E8I5=V 2V4 <5E0=VG=8E ?>H:>465=L 4VO<8 ?5@A>=0;C, =0?@8:;04, ?>H:>465==O =>30<8. >6=0 AE>48=:0 ?>28==0 1CB8 GVB:> 2848<>N 7 <VAFO, @>7B0H>20=>3> 25@B8:0;L=> =04 25@E=L>N AE>48=:>N, @>7<V@8 AE>48=>:, O:V 254CBL 4> :01V=8 >A>1>2>3> A:;04C ?>28==V 2V4?>2V40B8 =0ABC?=8< ?0@0<5B@0<: 2V4AB0=L 70 3>@87>=B0;;N <V6 28ABC?0NG8<8 :@><:0<8 42>E ACAV4=VE AE>48=>: e" 25 << B0 d" 150 <<, 28A>B0 ?5@H>W AE>48=:8 2V4=>A=> 75<;V d" 600 <<, 2V4AB0=L <V6 AE>48=:0<8 d" 400 <<, 3;818=0 <VAFO 4;O =V3 e" 150 <<, H8@8=0 AE>48=:8 e" 300 <<; 4;O =86=L>W AE>48=:8 4>?CA:0TBLAO H8@8=0 e"250 <<, O:I> 2>=0 @CE><0 -?>4V1=>W 01> -?>4V1=>W D>@<8 =86=V AE>48=:8 7 1>:C 2>4VO B0 ?0A068@0 ?>28==V 1CB8 -?>4V1=>W 01> -?>4V1=>W D>@<8, @CE><V/=5@CE><V, ?>25@E=O AE>48=>: ?>28==0 1CB8 A?@>5:B>20=0 B0:8< G8=><, I>1 @878: :>270==O 1C;> 72545=> 4> <V=V<C<C. 5>1EV4=> ?5@5410G0B8 =0O2=VABL @C:>OB>:, @CG>: B0/01> 18;LFO(5FL) 4;O :>@8ABC20==O >4=>G0A=> V7 AE>48=:0<8. >25@E=O 40EC :01V=8 >A>1>2>3> A:;04C ?>28==0 1CB8 A?@>5:B>20=0 B0:8< G8=>< I>1 2>=0 28B@8<C20;0 203C =5 <5=H5 90 :3 7 C@0EC20==O< CAB0B:C20==O O:5 ?5@52>78BLAO 157 ?>O28 70;8H:>2>W 45D>@<0FVW 40EC. 01V=0 @07>< 7V AE>48=:0<8 ?>28==0 02B><0B8G=> >A2VB;N20B8AO C @07V 2V4:@820==O 425@59, O:V 2545 C 2V4?>2V4=C G0AB8=C :01V=8, ?>28=5= B0:>6 1CB8 ?5@5410G5=89 ?@8AB@V9 4;O 2:;NG5==O >A2VB;5==O C :01V=V >A>1>2>3> A:;04C ?V4 G0A ?5@51C20==O C 70G8=5=><C AB0=V, >A2VB;5=VABL A5@548=8 AE>48=>: :01V=8 >A>1>2>3> A:;04C ?>28==0 4>@V2=N20B8 =5 <5=H5 5 ;:, CAV 2=CB@VH=V G0AB8=8 OI8:V2 4;O @>7<VI5==O CAB0B:C20==O, @>7B0H>20=8E 70 <560<8 :01V=8 >A>1>2>3> A:;04C, 2:;NG0NG8 OI8:8, 2AB0=>2;5=V =0 40E0E, ?>28==V >A=0IC20B8AO ?@8AB@>O<8 4;O >A2VB;5==O, O:V A?@0FL>2CNBL ?V4 G0A 2V4:@820==O 425@59 OI8:V2; >A2VB;N20;L=5 CAB0B:C20==O ?>28==5 >A2VB;N20B8 ?@>ABV@ ?5@54 OI8:0<8 4;O V=AB@C<5=BC, 0 B0:>6 <VAFO 4;O ?@>2545==O @>1VB =0 ?>656=>-@OBC20;L=><C 02B><>1V;V, <VAFO 4>ABC?C 4> <VAFL ?@>2545==O @>1VB, @>1>G8E ?;0BD>@< (2V4:84=8E ?V4=V6>:), >A2VB;5==O 40EC ?>28==> 74V9A=N20B8AL ?> ?5@8<5B@C, B8? >A2VB;5==O LED 7 ABC?5=5< 70E8ABC =5 =86G5 IP-54, >A2VB;5=VABL ?>28==0 4>@V2=N20B8 =5 <5=H5 5 ;:; 1;04=CTBLAO 4>40B:>28< 4875;L=8< 02B>=><=8< >1V3@V20G5< ACE>3> B8?C Webasto 01> 5:2V20;5=B (@>1>G>N =0?@C3>N 24 , B5?;>?@>4C:B82=VABN =5 <5=H5 2,2 :B, @53C;N20==O B5?;>2>3> ?>B>:C =5 <5=H5 2,2 :B, :;0A 70E8ABC >?0;N20G0 =5 =86G5   54) 01> 5:2V20;5=B, V7 701>@>< ?0;820 V7 HB0B=>3> ?0;82> ?@>2>4C 01> 4>40B:>2>3> ?0;82=>3> 10:C T<=VABN =5 <5=H5 10 ; (C @07V 2V4ACB=>ABV HB0B=>3>). # 28?04:C 28:>@8AB0==O 4>40B:>2>3> ?0;82=>3> 10:C 2V= ?>28=5= <0B8 2V;L=89 4>ABC? 4;O 70?@02:8 157 ?>B@518 2 ?5@5:840==V :01V=8. >6;82VABL ?5@5:840==O :01V=8 >A>1>2>3> A:;04C >1'T4=0=>W 7 :01V=>N 2>4VO (107>2>3> H0AV) ?>28==0 2V4?>2V40B8 28<>30< I> AB02;OBLAO 4> :01V=8 2>4VO (107>2>3> H0AV). @8AB@V9 4;O ?5@5:840==O ?>28=5= <0B8 4>AB0B=N ?>BC6=VABL 4;O ?5@5:840==O, >?CA:0==O V CB@8<0==O :01V=8 >A>1>2>3> A:;04C B0 CAB0B:C20==O, I> ?5@51C20T C =V9. V:=0 :01V=8 5:V?06C <0NBL 70157?5GC20B8 ?@8=09<=V B0:89 A0<89 @V25=L 157?5:8, O:89 2AB0=>2;5=> 4;O 1>:>28E 2V:>= :01V=8 2>4VO. 5>1EV4=> C=5<>6;828B8 28?04:>25 2V4 T4=0==O AB0FV>=0@=> 2AB0=>2;5=>3> >1;04=0==O =0 28?04>: 020@VW 01> 5:AB@5=>3> 30;L<C20==O 9>3> 2V44V;5==O< 01> 28:>@8AB0==O< ?@8AB@>W2 4;O 70:@V?;5==O >1;04=0==O, 740B=8E 28B@8<C20B8 ?@8A:>@5==O 30;L<C20==O 10 EMBED  C =0?@O<:C @CEC. !B0FV>=0@=> 2AB0=>2;5=5 >1;04=0==O C @07V ?5@525@B0==O <0T 70;8H0B8AO 70:@V?;5=8<. #AV 2V4:@8BV 3>AB@V :@0W 2A5@548=V :01V=8, O:V =5 <>6=0 CAC=CB8 :>=AB@C:FV9=>, <0NBL 1CB8 >A=0I5=V 70E8A=8<8 ?@8AB@>O<8.010@8B=0 28A>B0 ?>656=>-@OBC20;L=>3> 02B><>1V;O A?>@O465=>N <0A>N, =5 1V;LH5, <3,40>656=0 =041C4>20 B0 :><?>=C20==O: >656=0 =041C4>20 ?>28==0 :0@:0A=>W :>=AB@C:FVW 7 0;N<V=VT28E ?@>DV;V2 (01> =5@602VNG>W AB0;V) >1:;5T=8E 0;N<V=VT28< ;8AB>< 01> :><?>78B=>-?>;V<5@=8<8 <0B5@V0;0<8 V7 45:>@0B82=8< >1;8FN20==O< ?0=5;O<8 V7 :><?>78B=>-?>;V<5@=8E <0B5@V0;V2. "@0=A?>@B=V 70A>18 ?>28==V <0B8 B0:C :>=AB@C:FVN, I>1 =09206G5 >1;04=0==O (70 28=OB:>< 4@018= B0 @C:02=8E :>BCH>: (2 @07V =0O2=>ABV)) @>7<VIC20;>AO C =86=V9 G0AB8=V 2V4AV:V2, @>7B0H>20=8E C =86=V9 G0AB8=V :C7>20 B@0=A?>@B=>3> 70A>1C. @>ABV@ <V6 :01V=>N >A>1>2>3> A:;04C (O:I> 2>=0 >1 T4=0=0 7 :01V=>N 02B><>1V;L=>3> H0AV V T T48=8< <>4C;5<) B0 ?>656=>N =041C4>2>N, 01> <V6 :01V=>N 02B><>1V;L=>3> H0AV B0 :01V=>N >A>1>2>3> A:;04C (O:I> 2>=0 =5 >1 T4=0=0 7 :01V=>N 02B><>1V;L=>3> H0AV V T :>=AB@C:B82=8< <>4C;5< 7 ?>656=>N =041C4>2>N) ?>28=5= 1CB8 70:@8B89 (?> 1VG=8E AB>@>=0E B0 725@EC) ?;0AB8:>28< A?>9;5@><, 7 ?;02=8< ?5@5E>4>< <V6 AC<V6=8<8 ?>25@E=O<8, I> A?>;CG0NBLAO. /:I> 2V4AB0=L 2V4 @CG:8 425@59 2V4AV:C, @C:>OB:8 01> 2065;O 70AC2:8 C 2V4:@8B><C 01> 70:@8B><C ?>;>65==V ?V4 G0A ?5@51C20==O B@0=A?>@B=>3> 70A>1C =0 3>@87>=B0;L=V9 ?;>I8=V ?5@528ICT 2< 2V4 @V2=O 75<;V, B> =5>1EV4=> ?5@5410G8B8 =0O2=VABL 70A>1V2 4;O 4>ABC?C 4> =8E. ;O 157?5G=>3> ?5@5<VI5==O 7 ?>25@E=V 75<;V =0 B@0=A?>@B=89 70AV1 (B0 C 72>@>B=L><C =0?@O<:C) ?>656=>W 28AC2=>W 4@018=8, ?5=0;V2 4;O =0?V@=>-2A<>:BC20;L=8E @C:02V2 B0 4@018=8-?0;8FV, ?5@5410G0TBLAO <5E0=VG=89 B5E=VG=89 70AV1 4;O WE ?5@5<VI5==O (?V4=V<0==O/>?CA:0==O). 8AC2=0 ?>656=0 4@018=0 7 ?5=0;0<8 4;O =0?V@=>-2A<>:BC20;L=8E @C:02V2 B0 4@018=>N-?0;8F5N ?>28==0 @>7<VIC20B8AO 725@EC, ?0@0;5;L=> ?>656=>W =041C4>28 7 ;V2>W AB>@>=8. @V?;5==O 28AC2=>W 4@018=8, ?5=0;V2 B0 4@018=8-?0;8FV ?>28==> 1CB8 =04V9=8< V C=5<>6;82;N20B8 ?04V==O WE 7 02B><>1V;O. 0<>: :@V?;5==O ?>28=5= 2V4<8:0B8AO @CE>< >4=VTW @C:8. 5=0;8 4;O 2A<>:BC20;L=8E @C:02V2 ?>28==V @>7<VIC20B8AO 725@EC, ?0@0;5;L=> ?>656=>W =041C4>28 7 ?@02>W AB>@>=8. 0?V@=>-2A<>:BC20;L=V B0 2A<>:BC20;L=V @C:028 4>?CA:0TBLAO @>7<VIC20B8 2 ?>656=V9 =041C4>2V. A<>:BC20;L=V @C:028 ?>28==V 1CB8 @>7<VI5=V 2 =091;86GV9 ?>78FVW 4> =0A>A=>3> 2V4AV:C. 5=0;8 F8;V=4@8G=>W D>@<8 4;O =0?V@=>-2A<>:BC20;L=8E B0 2A<>:BC20;L=8E @C:02V2 ?>28==V 1CB8 28:>=0=V 7 0;N<V=VN 01> :><?>78B=8E <0B5@V0;V2 B0 @>7<VIC20B8AO =0 40EC ?>656=>W =041C4>28. /I8:8, @C=4C:8 C @07V 28:>@8AB0==O 4;O V=H>3> ?>656=>-B5E=VG=>3> B0 020@V9=>-@OBC20;L=>3> >1;04=0==O, ?>28==V 1CB8 28:>=0=V 7 0;N<V=VN B0 @>7<VIC20B8AO =0 40EC ?>656=>W =041C4>28. 0E =041C4>28 ?>28=5= 1CB8 >1H8B89 @8D;5=8< 0;N<V=VT28< ;8AB><, 4;O 4>ABC?C =0 40E 2 704=V9 G0AB8=V =041C4>28 ?>28==0 1CB8 7<>=B>20=0 AB0FV>=0@=0 4@018=0 B0 ?V4=V6:8 283>B>2;5=V V7 0;N<V=VT28E ?@>DV;V2, @>7<V@8 AE>48=>: 4;O 70157?5G5==O 4>ABC?C ?>28==V 2V4?>2V40B8 =0ABC?=8< ?>:07=8:0<: 28A>B0 ?5@H>W AE>48=:8 2V4 75<;V d" 600 <<, ?@><V6>: <V6 AE>48=:0<8 d" 300 <<, @V7=8FO C 28A>BV <V6 =0928I>N AE>48=:>N V 40E>< d" 350 <<, 3;818=0 ?V4=V6:8 e" 150 <<, H8@8=0 ?V4=V6:8 e" 250 <<. )>1 70?>1V3B8 ?04V==N >1;04=0==O, 40E <0T 1CB8 >A=0I5=89 2V41>@B>2:>N 01> ?>4V1=8< ?@8AB@>T< 7 <V=V<0;L=>N 28A>B>N 80<<. /:I> 28:>@8AB>2CNBLAO 70E8A=V >3>@>6V, B> 2>=8 <0NBL 1CB8 AB0FV>=0@=> 2AB0=>2;5=8<8 2 <VAFV 5:A?;C0B0FVW, 0;5 <>6CBL 1CB8 @>7B0H>20=V C <V@C =5>1EV4=>ABV, =0?@8:;04, 70 28A>B>N. ;O 4>ABC?C =0 40E, @>1>GC ?;0BD>@<C =5>1EV4=> ?5@5410G0B8 5;5<5=B8 70 O:V <>6=0 1@0B8AO, ?@8T4=0=V 4> ?>656=>-@OBC20;L=>3> 02B><>1V;O C B0:89 A?>AV1, I>1 70157?5G8B8 2V;L=89 4>ABC?, 5;5<5=B8 70 O:V <>6=0 1@0B8AO ?>28==V ?5@5410G0B8AO C 25@B8:0;L=V G0AB8=V 1C4L-O:>W 4@018=8 01> V=H>3> ?>4V1=>3> 70A>1C 4;O 4>ABC?C, AE>48=:8 B0 <VAFO ?@>E>4C ?>28==V <0B8 ?>25@E=N, A?@>5:B>20=C B0:8< G8=><, I>1 7=86C20B8 @878: :>270==O, 5;5<5=B8 70 O:V <>6=0 1@0B8AO ?>28==V 1CB8 ?>:@8BV ?>;V<5@=8< <0B5@V0;></?>@>H:>2>N 5<0;;N 6>2B>3> :>;L>@C. >656=>-B5E=VG=5 >A=0I5==O (") B0 020@V9=>-@OBC20;L=5 >1;04=0==O ( ) @>7<VICTBLAO C 2V4AV:0E B0 =0 40EC ?>656=>W =041C4>28, ?>25@E=O 40EC ?>28==0 1CB8 A?@>5:B>20=0 B0:8< G8=>< I>1 2>=0 28B@8<C20;0 203C =5 <5=H5 180 :3 7 C@0EC20==O< CAB0B:C20==O O:5 ?5@52>78BLAO 157 ?>O28 70;8H:>2>W 45D>@<0FVW 40EC. #AB0B:>20==O ?>28==> 1CB8 7@CG=> @>7<VI5=5 =0 ?>;8FOE B0 OI8:0E, OI8:8 ?>28==V 1CB8 28:>=0=V 7 C40@>ABV9:>3> ?>;V<5@=>3> <0B5@V0;C V 1CB8 7 T<=8<8 B0 7@CG=8<8 4;O 4>ABC?C, 25;8:>203>25 (2V4 20 :3) 020@V9=>-@OBC20;L=5 >1;04=0==O (70 28=OB:>< 4@018=) ?>28==> @>7<VI0B8AO =0 28AC2=8E ?>;8FOE 01> C 7>=V 157?>A5@54=L>3> 4>ABC?C, 28AC2=V ?>;8FV ?>28==V <0B8 70<>:-DV:A0B>@, 2V4:@8BBO O:>3> 74V9A=NTBLAO >4=VTN :=>?:>N, O:0 @>7<VICTBLAO 2 F5=B@V @CG:8, =09206G5 CAB0B:C20==O ?>28==> @>7<VIC20B8AO C =86=V9 G0AB8=V 2V4AV:V2, O:V @>7B0H>20=V C =86=V9 G0AB8=V :C7>20. 25@V OI8:V2 4;O 715@V30==O V=AB@C<5=BC, @>1>GV ?;0BD>@<8 (2V4:84=V ?V4=V6:8), 28AC2=V HCE;O48 B0 2V4AV:8 4;O CAB0B:C20==O, O:V ?5@51C20NBL C 2V4:@8B><C ?>;>65==V, 28AC20NBLAO 70 <56V ?>656=>-@OBC20;L=>3> 02B><>1V;O 1V;LH5 =V6 =0 25 A<, ?>28==V ?>7=0G0B8AO 7 <5B>N 725@=5==O C2038. #AV 3>AB@V ?@54<5B8, O:V ?>AB0G0NBLAO @07>< 7 ?>656=>-@OBC20;L=8< 02B><>1V;5<, :@0W ?>656=>W =041C4>28, 0 B0:>6 AB0FV>=0@=> 2AB0=>2;5=5 CAB0B:C20==O ?>28==> <0B8 B5E=>;>3VG=89 70E8AB. !B0FV>=0@=> 2AB0=>2;5=5 >1;04=0==O, 20=B06 B0 70<:8 4;O 425@59, 70A;V=:8 B0 HCE;O48 <0NBL 1CB8 70E8I5=V 2V4 28?04:>2>3> ?>A;01;5==O. ;>:C20;L=V V AB>?>@=V ?@8AB@>W, O:8<8 :>@8ABCNBLAO, <0NBL ;53:> 2V4<8:0B8AO. !E5<0 @>7<VI5==O B0 2C7;8 :@V?;5==O " B0   ?>28==V 70157?5GC20B8 =04V9=VABL 9>3> DV:A0FVW, >?5@0B82=VABL @>73>@B0==O, 7@CG=VABL V 157?5:C ?@8 7=V<0==V B0 2AB0=>2;5==V (AE5<0 C73>46CTBLAO 4>40B:>2> V7 70<>2=8:>< 4> ?>G0B:C 28@>1=8FB20). >7<VI5==O " B0   C 2V4AV:0E ?>28==> 2@0E>2C20B8 B0:B8:C 9>3> >?5@0B82=>3> 28:>@8AB0==O V >1'T4=C20B8AL 70 9>3> DC=:FV>=0;L=8< ?@87=0G5==O<: >A>18AB5 A?>@O465==O ?>656=8E-@OBC20;L=8:V2; CAB0B:C20==O 4;O 701>@C 2>48 V ?>40GV AB2>;0 ?5@H>W 4>?><>38; CAB0B:C20==O 4;O ?V49><C >A>1>2>3> A:;04C =0 28A>BC; CAB0B:C20==O 4;O ?@>2545==O 020@V9=>-@OBC20;L=8E @>1VB; CAB0B:C20==O 4;O ?@>:;040==O V >1A;C3>2C20==O <03VAB@0;L=8E @C:02=8E ;V=V9 V B><C ?>4V1=5; @V?;5==O CAB0B:C20==O ?>28==> 74V9A=N20B8AL H284:> @>7=V<=8<8 70B8A:0G0<8 B8?C Quick Fist, H284:> @>7=V<=8<8 B5:AB8;L=8<8 AB@VG:0<8-70B8A:0<8 H8@8=>N 25 << B0 50 << 7 <5B0;528<8 ?@O6:0<8-70B8A:0<8, 70B8A:0<8 B8?C Fastex B0 Velcro, 3C<>28<8 ?0A0<8, B>I>;. 078 (>A=>28) :@V?;5=L ?V4 2>3=530A=8:0<8, @>730;C65==O<8, 2>4>71V@=8:><, =0A04:8 ?V4 ?>656=V AB2>;8, ?>4>26C20G ;0D5B=>3> AB2>;0 ?>28==V 1CB8 28:>=0=V 7 0;N<V=VN, =5@602VNG>W AB0;V 01> :><?>78B=8E <0B5@V0;V2. @V?;5==O =0?V@=8E @C:02V2 2 :0A5B0E ?>28==5 74V9A=N20B8AL H284:>-@>7=V<=8<8 B5:AB8;L=8<8 AB@VG:0<8 H8@8=>N =5 <5=H5 =V6 70 <<. 0O2=VABL 4875;L=>3> 02B>=><=>3> >1V3@V20G0 ACE>3> B8?C Webasto (@>1>G>N =0?@C3>N 24 , B5?;>?@>4C:B82=VABN =5 <5=H5 4 :B, @53C;N20==O B5?;>2>3> ?>B>:C =5 <5=H5 4,0 :B, :;0A 70E8ABC >1V3@V20G0 =5 =86G5   54) 01> 5:2V20;5=B @>7<VI5=>3> 2 =041C4>2V 02B><>1V;O 4;O >1V3@V2C 2>4>?V==8E :><C=V:0FV9 B0 =0A>A=>3> 2V4AV:C 2 78<>289 G0A V7 701>@>< ?0;820 V7 HB0B=>3> ?0;82> ?@>2>4C 01> 4>40B:>2>3> ?0;82=>3> 10:C T<=VABN =5 <5=H5 10 ; (C @07V 2V4ACB=>ABV HB0B=>3>), 2:;NG5==O >1V3@V20G0 ?>28==> 74V9A=N20B8AO V7 :01V=8 2>4VO. 0T 1CB8 70157?5G5=0 <>6;82VABL 28:>=0==O @>1VB 7 ?>B>G=>3> @5<>=BC V B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O B@0=A?>@B=>3> 70A>1C 157 7=OBBO >A=>2=8E G0AB8= :C7>20. 5@5410G8B8 2AB0=>2;5==O 2 =041C4>2V @C:><89=8:0 7 ?>40G5N 2>48 2V4 F8AB5@=8 B0 H;0=3>< 4;O >14C2C ?>2VB@O< >A>1>2>3> A:;04C, 4>70B>@>< 7 @V4:8< <8;><, ?0?5@>28<8 @CH=8:0<8 7 B@8<0G5< B0 0=B8A5?B8:>< 7 B@8<0G5<. 0B5@V0;  =5@602VNG0 AB0;L, 0;N<V=V9 01> :><?>78B=V <0B5@V0;8V4AV:8 4;O >1;04=0==O V4AV:8 4;O >1;04=0==O ?>28==V <0B8 B0:C :>=AB@C:FVN, I>1 70157?5GC20;>AO ?5@5H:>460==O =5?5@5410GC20=><C 2V4:@820==N ?V4 G0A @CEC B@0=A?>@B=>3> 70A>1C, V =5 ?>28==V 2V4G8=OB8AO ?V4 G0A 5:AB@5=>3> 30;L<C20==O. V4AV:8 4;O >1;04=0==O <0NBL 1CB8 ?@>2VB@N20=8<8, 70E8I5=8<8 2V4 ?>3>4=8E C<>2 (=0?@8:;04 ?>?040==O 2>48, ?8;C) V 70157?5GC20B8 <>6;82VABL 7;820==O 70;8H:V2 2>48 =07>2=V. V4AV:8 4;O >1;04=0==O ?VA;O 2V4:@8BBO <0NBL 70;8H0B8AO C 2V4:@8B><C ?>;>65==V, 0 B0:>6 C=5<>6;82;N20B8 70B@8<:C 2>48 O: =0 2=CB@VH=V9, B0: V =0 7>2=VH=V9 ?>25@E=V. V4AV:8, ?@87=0G5=V 4;O 28:>@8AB0==O 7 <5B>N ?5@52575==O ?>AC48= 7 3>@NG8<8 @V48=0<8 01> 3070<8, <0NBL 1CB8 70157?5G5=V ?@>@V70<8 4;O ?@>2VB@N20==O, I> A?>;CG0NBLAO 7 7>2=VH=V< A5@54>28I5<, @>7B0H>20=8<8 725@EC B0 7=87C. 5@54=V9 2V4AV: - ?>?5@5G=>3> @>7<VI5==O 2V4=>A=> ?>74>26=L>W >AV ?>656=>-@OBC20;L=>3> 02B><>1V;O, 70:@8B89, ACFV;L=><5B0;5289 ?@O<>:CB=>W D>@<8 :0@:0A=>W :>=AB@C:FVW 7 0;N<V=VT28E ?@>DV;V2 (01> =5@602VNG>W AB0;V) >1:;5T=8E 0;N<V=VT28< ;8AB>< 01> :><?>78B=>-?>;V<5@=8<8 <0B5@V0;0<8. 1;04=0=89 425@8<0 @>;5B=>W A8AB5<8 (B8? ?@>DV;N  5:AB@C4>20=89 (?V428I5=>W 6>@AB:>ABV)) 7 @CG=8< 70:@820==O<, V7 7>2=VH=V< ?>?5@5G=8< <5E0=V7<>< DV:A0FVW V <5E0=V7<>< 70<8:0==O 7 >4=0:>28<8 :;NG0<8 4> 2AVE 2V4AV:V2. 0?@02;ONGV @>;5B=>W A8AB5<8 HB>@=8E 425@59 ?>28==V :>=AB@C:B82=> C=5<>6;82;N20B8 :>=B0:B :@V?8;L=8E 5;5<5=BV2 7 ;0<5;O<8 I> @CE0NBLAO 2 =8E. >;5B=V A8AB5<8 ?>28==V 1CB8 >1;04=0=V 3>@87>=B0;L=8<8 CIV;L=N20G0<8 4;O 7=V<0==O 70;8H:V2 2>;>38 B0 1@C4C 7 425@59 @>;5B=>W A8AB5<8, ?@8 WE 7<>BC20==V (2V4:@820==O/70:@820==O 425@59 @>;5B=>W A8AB5<8 ?>28==> 74V9A=N20B8AO 157 7CA8;L @CE>< >4=VTW @C:8, ?@8 FL><C @>;5B 157 7CA8;L 02B><0B8G=> ?>28=5= ?V4=V<0B8AL 2 25@E=T ?>;>65==O 4> DV:A0B>@0 >1<56C20G0 B0 2?8@0B8AL 2 =L>3>). 86=O G0AB8=0 2V4AV:C ?>28==0 1CB8 28:>=0=0 7 0;N<V=VT2>3> ;8AB0, @>1>GV ?;0BD>@<8 (2V4:84=V ?V4=V6:8)  28:>=0=V 7 @8D;5=>3> 0;N<V=VT2>3> ?@>DV;N, ?>28==V 28B@8<C20B8 =020=B065==O (157 70;8H:>28E 45D>@<0FVW) =5 <5=H5 200 :3 ?@> I> =0=>AOBLAO 2V4?>2V4=V ?>7=0G:8, ?>28==V <0B8 B0:C :>=AB@C:FVN, I>1 70157?5GC20;>AO ?5@5H:>460==O =5=02<8A=><C 2V4:@820==N ?V4 G0A @CEC ?>656=>-@OBC20;L=>3> 02B><>1V;O, V =5 ?>28==V 2V4G8=OB8AO ?V4 G0A 5:AB@5=>3> 30;L<C20==O. >28==0 1CB8 70157?5G5=0 ;53:VABL @>1>B8 7 28AC2=8<8 HCE;O40<8, ?V44>=0<8 B0 V=H8<8 70A>10<8 715@V30==O 4;O @>7<VI5==O CAB0B:C20==O, 2>=8 02B><0B8G=> ?>28==V 70;8H0B8AO C 70:@8B><C AB0=V, C ?@><V6=8E ?>;>65==OE (O:I> WE ?5@5410G5=>), 0 B0:>6 C ?>2=VABN 2V4:@8B><C ?>;>65==V. V4AV:8 ?>28==V ?@>2VB@N20B8AL, 1CB8 70E8I5=8<8 2V4 =5A?@8OB;828E ?>3>4=8E C<>2, V 70157?5GC20B8 <>6;82VABL 28B>:C 70;8H:V2 2>48 =0 7>2=V. V4:@820==O 425@59 @>;5B=>W A8AB5<8 B0 @>1>G8E ?;0BD>@< (2V4:84=8E ?V4=V6>:) ?>28==> 74V9A=N20B8AO =570;56=> >48= 2V4 >4=>3>. 5E0=V7<8 2V4:@820==O B0 70<:8 @>1>G8E ?;0BD>@< (2V4:84=8E ?V4=V6>:) ?>28==V 1CB8 2<>=B>20=V C @>1>GV ?;0BD>@<8 (2V4:84=V ?V4=V6:8) B0 =5 28ABC?0B8 70 3010@8B8 A0<8E ?;0BD>@< (2V4:84=8E ?V4=V6>:). !B0FV>=0@=> 2AB0=>2;5=5 CAB0B:C20==O, 20=B06 B0 70<:8 4;O 425@59, 70A;V=>: B0 28AC2=8E HCE;O4 ?>28==V 1CB8 70E8I5=V 2V4 28?04:>2>3> 2V4:@820==O, 1;>:C20;L=V V AB>?>@=V ?@8AB@>W ?>28==V ;53:> 2V4<8:0B8AO. 04=V 2V4AV:8/=0A>A=89 2V4AV:: =0A>A=89 2V4AV: 70:@8B>3> B8?C, 704=V9 - >1'T4=0=89 7 =0A>A=8< 2V4AV:><, 2V4>:@5<;5=89 (01> G0AB:>2> 2V4>:@5<;5=89) 2V4 2V4AV:V2 4;O CAB0B:C20==O, 7 704=V< @>7<VI5==O< 2V4=>A=> H0AV 02B><>1V;O ?@O<>:CB=>W D>@<8 :0@:0A=>W :>=AB@C:FVW 7 0;N<V=VT28E ?@>DV;V2 (01> =5@602VNG>W AB0;V) 4> O:8E 70:@V?;5=V 0;N<V=VT2V 01> :><?>78B=>-?>;V<5@=V ;8AB8. 1;04=0=89 425@8<0 @>;5B=>W A8AB5<8 (B8? ?@>DV;N  5:AB@C4>20=89 (?V428I5=>W 6>@AB:>ABV)) 7 @CG=8< 70:@820==O<, V7 7>2=VH=V< ?>?5@5G=8< <5E0=V7<>< DV:A0FVW V <5E0=V7<>< 70<8:0==O 7 >4=0:>28<8 :;NG0<8 4> 2AVE 2V4AV:V2. 0?@02;ONGV @>;5B=>W A8AB5<8 HB>@=8E 425@59 ?>28==V :>=AB@C:B82=> C=5<>6;82;N20B8 :>=B0:B :@V?8;L=8E 5;5<5=BV2 7 ;0<5;O<8 I> @CE0NBLAO 2 =8E. >;5B=V A8AB5<8 ?>28==V 1CB8 >1;04=0=V 3>@87>=B0;L=8<8 CIV;L=N20G0<8 4;O 7=V<0==O 70;8H:V2 2>;>38 B0 1@C4C 7 425@59 @>;5B=>W A8AB5<8, ?@8 WE 7<>BC20==V (2V4:@820==O/70:@820==O 425@59 @>;5B=>W A8AB5<8 ?>28==> 74V9A=N20B8AO 157 7CA8;L @CE>< >4=VTW @C:8, ?@8 FL><C @>;5B 157 7CA8;L 02B><0B8G=> ?>28=5= ?V4=V<0B8AL 2 25@E=T ?>;>65==O 4> DV:A0B>@0 >1<56C20G0 B0 2?8@0B8AL 2 =L>3>). !B0FV>=0@=> 2AB0=>2;5=5 CAB0B:C20==O, 20=B06 B0 70<:8 4;O 425@59, 70A;V=>: B0 28AC2=8E HCE;O4 ?>28==V 1CB8 70E8I5=V 2V4 28?04:>2>3> 2V4:@820==O, 1;>:C20;L=V V AB>?>@=V ?@8AB@>W ?>28==V ;53:> 2V4<8:0B8AO.&8AB5@=0 4;O 2>48 !BV;L=8:>2>W :>=AB@C:FVW, ?>T4=0=0 (<>=>1;>:) V7 10:>< 4;O 4><VH>:, ?>28==0 1CB8 >1;04=0=0: E28;5@V70<8 (:@V?;5==O O:8E 28:>=0=> H;OE>< A?0N20==O 01> 720@N20==O, :@V?;5==O 7'T<=8E E28;5@V7V2 ?>28==> 1CB8 28:>=0=5 1>;B0<8 7 0=B8:>@>7V9=>3> <0B5@V0;C), ?5@5;82=8< :;0?0=< 7 28E>4>< G5@57 4=> F8AB5@=8, B@C10<8 4;O 70?>2=5==O B0 701>@C 2>48, >3;O4>28< ;N:>< 4;O B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O F8AB5@=8 4V0<5B@>< =5 <5=H5 450 <<, 283>B>2;5=8< V7 0=B8:>@>7V9=8E 01> :><?>78B=>-?>;V<5@=8E <0B5@V0;V2, 7 4>ABC?><, I> =5 ?5@5410G0T 7=V<0==O >A=>2=8E :@V?8;L=8E A:;04>28E, 4>40B:>28< 70?@02=8< ?0B@C1:>< 4V0<5B@>< 80 << V7 72>@>B=V< :;0?0=>< B0 70E8A=>N @5HVB:>N 4V0<5B@>< >B2>@V2 =5 1V;LH5 5 <<, :@0=>< (:;8=>2>3> B8?C, B8?C  0B5@D;O9 01> 5:2V20;5=B) B0 3>;>2:>N <CDB>2>N =0?V@=>N 4V0<5B@>< 80 << (4;O 70?>2=5==O F8AB5@=8 2V4 3V4@0=B0). 0O2=VABL V=48:0FVW @V2=O 2>48 7 28=5A5==O< 9>3> =0 ?C;LB >?5@0B>@0 2 =0A>A=><C 2V4AV:C, 0 B0:>6 =0 1VG=V ABV=:8 ?>656=>W =041C4>28 7 >1>E 1>:V2 (7 28:>@8AB0==O< A2VB;>28E ?@81>@V2 B8?C LED).  4=V F8AB5@=8 ?>28=5= 1CB8 2V4ABV9=8: 7V 7;82=8< :@0=><, 0 B0:>6 2>4>-?@89<0;L=8: 4;O ?V4:;NG5==O 2A<>:BC20;L=>3> :>;5:B>@C ?>656=>3> =0A>AC; F8AB5@=0 ?>28==0 28B@8<C20B8 B8A: 0,2 10@ 4;O <>6;82>ABV @>1>B8 7 ?V4?>@>< 2V4 V=H>W F8AB5@=8; <0B5@V0; F8AB5@=8  0=B8:>@>7V9=V (=5@602VNG0 AB0;L 01> 0;N<V=V9) 01> :><?>78B=>-?>;V<5@=V (?>;V?@>?V;5=, A:;> 2>;>:=>) <0B5@V0;8 B>I>. T<=VABL F8AB5@=8 4;O 2>48 =5 <5=H5  5000 ;; 30@0=BVO =0 F8AB5@=C - =5 <5=H5 5 @>:V2.0: 4;O 4><VH>: (?V=>CB2>@N20G0): !BV;L=8:>2>W :>=AB@C:FVW, ?>T4=0=89 (<>=>1;>:) V7 F8AB5@=>N 4;O 2>48, ?>28=5= 1CB8 >1;04=0=89: E28;5@V70<8 (:@V?;5==O O:8E 28:>=0=> H;OE>< A?0N20==O 01> 720@N20==O, :@V?;5==O 7 T<=8E E28;5@V7V2 ?>28==> 1CB8 28:>=0=5 1>;B0<8 7 0=B8:>@>7V9=>3> <0B5@V0;C) - <0B5@V0; 10:C 4;O 4><VH>: (?V=>CB2>@N20G0) - 0=B8:>@>7V9=V (=5@602VNG0 AB0;L 01> 0;N<V=V9) 01> :><?>78B=>-?>;V<5@=V (?>;V?@>?V;5=, A:;> 2>;>:=>) <0B5@V0;8 B>I>, - =0O2=VABL V=48:0FVW @V2=O 4><VH>: 7 28=5A5==O< 9>3> =0 ?C;LB >?5@0B>@0 2 =0A>A=><C 2V4AV:C, 0 B0:>6 =0 1VG=V ABV=:8 ?>656=>W =041C4>28 7 >1>E 1>:V2 (7 28:>@8AB0==O< :>;L>@>28E A2VB;>28E V=48:0B>@V2 B8?C LED). - >1;04=0=89 >3;O4>28< ;N:>< 4V0<5B@>< =5 <5=H5 450 <<, 283>B>2;5=8< V7 0=B8:>@>7V9=8E 01> :><?>78B=>-?>;V<5@=8E <0B5@V0;V2, 7 4>ABC?><, I> =5 ?5@5410G0T 7=V<0==O >A=>2=8E :@V?8;L=8E A:;04>28E; - T<=VABL 10:C 4;O 4><VH>: (?V=>CB2>@N20G0) =5 <5=H5 - 10 % 2V4 T<=>ABV F8AB5@=8 4;O 2>48; - 30@0=BVO =0 10: 4;O 4><VH>: (?V=>CB2>@N20G0) - =5 <5=H5 5 @>:V2@>B8?>656=89 =0A>A @>B8?>656=89 =0A>A ?>28=5= 2V4?>2V40B8 28<>30<: !"# EN 1028-1:2014 @>B8?>656=V =0A>A8. @>B8?>656=V 2V4F5=B@>2V =0A>A8 7 ?>?5@54=L>N 70;82:>N. '0AB8=0 1. ;0A8DV:0FVO. 030;L=V 28<>38 V 28<>38 157?5:8 ; !"# EN 1028-2:2019 @>B8?>656=V =0A>A8. @>B8?>656=V 2V4F5=B@>2V =0A>A8 7 ?>?5@54=L>N 70;82:>N. '0AB8=0 2. >=B@>;L 7030;L=8E 28<>3 B0 28<>3 157?5:8 . 0A>A <0T 1CB8 >A=0I5=89 ;VG8;L=8:>< B@820;>ABV @>1>B8, O:89 ?>:07CT 7030;L=C B@820;VABL @>1>B8 :>=:@5B=>3> 03@530BC. 0 ?0=5;V :5@C20==O 2 =0A>A=><C 2V4AV:C ?>28==0 1CB8 :=>?:0 020@V9=>W 7C?8=:8 4283C=0.- B8? - C<>2=5 ?>7=0G5==O - =><V=0;L=0 ?>40G0, =5 <5=H5, ;/E2 - =><V=0;L=89 B8A:, =5 <5=H5, bar - 3@0=8FO B8A:C, bar - 48=0<VG=89 28?@>1C20;L=89 B8A:, =5 <5=H5, bar - B8A: =0 28E>4V, bar - :V;L:VABL/4V0<5B@ =03=VB0;L=8E ?0B@C1:V2, HB/<< @>B8?>656=89 2V4F5=B@>289 =0A>A FPN 10-3000 3000 10 17 22,5 2V4 10 4> 17 2/80- 70157?5G5=89 70E8A=>N @5HVB:>N :>=CA>?>4V1=>W/28?C:;>W D>@<8 =0 2A<>:BC20;L=><C :>;5:B>@V 4V0<5B@>< >B2>@V2 =5 1V;LH5 10 <<; - ?0B@C1>: 4;O 701>@C ?V=>CB2>@N20G0 V7 AB>@>==L>W T<=>ABV ?>28=5= 1CB8 >1;04=0=89 3>;>2:>N <CDB>2>N =0?V@=>N 4V0<5B@>< 51 <<, :C;L>28< :@0=>< B0 70E8A=>N @5HVB:>N 4V0<5B@>< >B2>@V2 =5 1V;LH5 5 <<; - ?>656=89 =0A>A ?>28=5= 1CB8 A?>;CG5=89 7 20:CC<=>N A8AB5<>N G5@57 :C;L:>289 :@0= C @07V 28:>@8AB0==O 28=>A=>W 20:CC<=>W A8AB5<8; - :@0= (70AC2:0), I> A?>;CG0T ?@>B8?>656=89 =0A>A V AB0FV>=0@=89 ;0D5B=89 AB2>; 2AB0=>2;5=89 =0 40EC ?>28=5= 1CB8 7 ?=52<0B8G=8< 01> 5;5:B@8G=8< ?@82>4>< B0 <5E0=VG=8< 4C1;N20==O< 2V4:@820==O/70:@820==O, <0E>28: :@0=C ?>28=5= 1CB8 283>B>2;5=8< V7 0=B8:>@>7V9=8E 01> 0@<>20=8E :><?>78B=>-?>;V<5@=8E <0B5@V0;V2, >1;04=0=89 @C:>OB:>N 4;O H284:>3> 2V4:@820==O; - :@0= (70AC2:0) 4;O ?>40GV ?V=>CB2>@N20G0 7 10:C 4;O 4><VH>: 4> ?>656=>3>/?@>B8?>656=>3> =0A>AC ?>28=5= 1CB8 28:>=0=89 2 283;O4V :C;L>2>3> :@0=C 7 ?=52<0B8G=8< 01> 5;5:B@8G=8< ?@82>4>< B0 <5E0=VG=8< 4C1;N20==O< 2V4:@820==O/70:@820==O; - :@0=8 (70AC2:8) 4;O ?>40GV 2>48 7 ?>@>6=8=8 =0A>AC ?>28==V 1CB8 <5E0=VG=V 7 @CG=8< 2V4:@820==O<, <0E>28: :@0=C ?>28=5= 1CB8 283>B>2;5=8< V7 0=B8:>@>7V9=8E 01> 0@<>20=8E :><?>78B=>-?>;V<5@=8E <0B5@V0;V2, >1;04=0=89 @C:>OB:>N 4;O H284:>3> 2V4:@820==O (=5 4>?CA:0TBLAO 28:>@8AB0==O :@0=V2 (70AC2>:) 7 ?=52<0B8G=8< 01> 5;5:B@8G=8< ?@82>4><); - :@0= (70AC2:0) 4;O ?>40GV 2>48 7 F8AB5@=8 2 ?@>B8?>656=89 =0A>A ?>28==0 1CB8 7 ?=52<0B8G=8< 01> 5;5:B@8G=8< ?@82>4>< B0 <5E0=VG=8< 4C1;N20==O< 2V4:@820==O/70:@820==O, :5@C20==O ?>28==> 74V9A=N20B8AO 7 ?0=5;V :5@C20==O 2 =0A>A=><C 2V4AV:C <0E>28: :@0=C ?>28=5= 1CB8 283>B>2;5=8< V7 0=B8:>@>7V9=8E 01> 0@<>20=8E :><?>78B=>-?>;V<5@=8E <0B5@V0;V2; - :@0= (70AC2:0) 4;O ?>40GV 2>48 7 ?>@>6=8=8 =0A>AC 4> F8AB5@=8 4;O 2>48 ?>28=5= 1CB8 <5E0=VG=89 7 @CG=8< 2V4:@820==O<, <0E>28: :@0=C ?>28=5= 1CB8 283>B>2;5=8< V7 0=B8:>@>7V9=8E 01> 0@<>20=8E :><?>78B=>-?>;V<5@=8E <0B5@V0;V2, >1;04=0=89 @C:>OB:>N 4;O H284:>3> 2V4:@820==O (=5 4>?CA:0TBLAO 28:>@8AB0==O :@0=C (70AC2:8) 7 ?=52<0B8G=8< 01> 5;5:B@8G=8< ?@82>4><), <V6 :@0=>< (70AC2:>N) B0 F8AB5@=>N 4;O 2>48 2AB0=>2;NTBLAO 72>@>B=V9 :;0?0=; - <V6 ?V=>7<VHC20G5< V :@0=>< (70AC2:>N) 4;O ?>40GV ?V=>CB2>@N20G0 7 10:C 4;O 4><VH>: 4> ?@>B8?>656=>3> =0A>AC ?>28=5= 1CB8 2AB0=>2;5=89 72>@>B=V9 :;0?0=; - <0=><5B@ B0 <0=>20:CC<<5B@ ?@>B8?>656=>3> =0A>AC ?>28==V 1CB8 <5E0=VG=8<8 (0=0;>3>28<8) B0 28:>=0=8<8 C 2V1@>70E8I5=><C 20@V0=BV; - <V6 F8AB5@=>N B0 ?V=>7<VHC20G5< ?>28=5= 1CB8 ?5@5410G5=89 B@C1>?@>2V4 7 :C;L>28< :@0=>< 7 @CG=8< 2V4:@820==O< 4;O ?@><82:8 2>4>?V==8E :><C=V:0FV9 2>4>N 7 F8AB5@=8, ?@82>4 :@0=C ?>28=5= 1CB8 28:>=0=89 2 ;53:>4>ABC?=><C <VAFV; - :@0= 4;O 7;820==O 2>48 7 ?>@>6=8=8 ?@>B8?>656=>3> =0A>AC ?>28=5= 1CB8 28:>=0=89 2 ;53:>4>ABC?=><C <VAFV; - 2AV >@30=8 C?@02;V==O B0 :>=B@>;N ?@>B8?>656=>3> =0A>AC ?>28==V <0B8 V=D>@<0FV9=V B01;8G:8, =0?8A8 7 V=D>@<0FVTN ?@> DC=:FV>=0;L=5 ?@87=0G5==O B0 AE5<8 V7 707=0G5==O< ?>@O4:C @>1>B8, 28:>=0=V H;OE>< 3@02V@C20==O, ?@5AC20==O G8 D>B>-<5B0;V70FVTN; - B5E=>;>3VG=V T<=>ABV, >@30=8 B5E=VG=>3> :>=B@>;N B0 >1A;C3>2C20==O (?@5A<0A;L>=:8, T<=>ABV 4;O 3V4@02;VG=>W @V48=8, :>=B@>;L=89 IC? B0 70;82=0 3>@;>28=0 <0A;O=>W 20==8, B>I>) ?@>B8?>656=>3> =0A>AC B0 20:CC<=>W A8AB5<8 ?>28==V @>7<VIC20B8AL 2 ;53:> 4>ABC?=8E <VAFOE; - 2A<>:BC20;L=89 ?0B@C1>: ?@>B8?>656=>3> =0A>AC B0 ?0B@C1>: 4;O 70?>2=5==O F8AB5@=8 2V4 AB>@>==L>3> 2>4>465@5;0 ?>28==V 7=0E>48B8AL 2 A5@548=V =0A>A=>3> 2V4AV:C (=5 4>?CA:0TBLAO 28ABC?0==O 70 3010@8B8 =0A>A=>3> 2V4AV:C). - :5@C20==O >15@B0<8 4283C=0 (?@>B8?>656=>3> =0A>AC) ?>28==> 74V9A=N20B8AL 48AB0=FV9=>, 157 28:>@8AB0==O B@>A>2>W A8AB5<8. - 703;CH:8 ?0B@C1:V2 ?>28==V 1C48 >1;04=0==V ;0=FN30<8 7 =5@602VNG>W AB0;V. #G0A=8: C A:;04V ?@>?>78FVW =040T :>?VN A5@B8DV:0B0 2V4?>2V4=>ABV 01> 45:;0@0FVW 2V4?>2V4=>ABV =0 2V4?>2V4=VABL 70O2;5=8< ?>:07=8:0< 2840=>W 28@>1=8:>< 40=>3> >1;04=0==O, O:V ?>28==V <VAB8B8 V=D>@<0FVN, I>4> 2V4?>2V4=>ABV CAV< 28<>30< 707=0G5=8E !"# EN B0 :>?VN ?@>B>:>;C 28?@>1C20=L (70 =0O2=>ABV), 2840=>3> 0:@548B>20=>N ;01>@0B>@VTN, O:89 ?>28=5= <VAB8B8 =0ABC?=5: =09<5=C20==O 28@>1=8:0 01> B>@3>25;L=0 <0@:0; ?>A8;0==O =0 AB0=40@B !"# EN 1028-1:2014; ?>7=0G5==O =0A>A0 (!"# EN 1028-1:2014, "01;8FV 3  6); =><5@ V @V: 283>B>2;5==O; @5TAB@0FV9=89 =><5@ :>@?CAC =0A>A0; @57C;LB0B8 28?@>1C20=L; ?V4B25@465==O B>3>, G8 2V4?>2V40T =0A>A !"# EN 1028-1:2014; 40B0 28?@>1C20==O, B>I>.1;04=0==O 4;O ?>?5@54=L>W 70;82:8: 1;04=0==O 4;O ?>?5@54=L>W 70;82:8 V =0A>A ?>28==V 2V4?>2V40B8 =0ABC?=8< 28<>30<: - B8A: @5 0,8 10@ 4>AO30TBLAO 70 30 A; - 2V4E8;5==O 4>AO3=CB>3> B8A:C @5 0,8 10@ =5 ?>28==5 ?5@528IC20B8 0,1 10@ 70 ?@><V6>: G0AC 60 A. 0:CC<=0 A8AB5<0 02B><0B8G=0/=0?V202B><0B8G=0/@CG=0>70B>@ 4><VH>: (?V=>CB2>@N20G0): - B8? 2>4>AB@C<5=5289 565:B>@; - @53C;N20==O 28B@0B8 4><VH>: (?V=>CB2>@N20G0) - @CG=5 01> 02B><0B8G=5; V=D>@<0FV9=V B01;8G:8 ?>28==V <0B8 =0?8A8 7 V=D>@<0FVTN ?@> DC=:FV>=0;L=5 ?@87=0G5==O B0 ?>@O4>: @>1>B8, 28:>=0=V H;OE>< 3@02V@C20==O G8 ?@5AC20==O.@8AB@>W 2V41>@C ?>BC6=>ABV "@0=A<VAVO ?>28==0 70157?5GC20B8 ?5@540GC :@CB=>3> <><5=BC 2V4 4283C=0 H0AV 02B><>1V;O 4> ?>656=>3> =0A>A0. @82V4 ?>656=>3> =0A>A0 ?>28=5= 74V9A=N20B8AO 2V4 :>@>1:8 2V41>@C ?>BC6=>ABV A8=E@>=V7>20=>W 7 :>@>1:>N ?5@5<V=8 ?5@540G 01> 7 4283C=><. >@>1:0 2V41>@C ?>BC6=>ABV ?>28==0 70157?5GC20B8 @>1>BC ?@>B8?>656=>3> =0A>AC 4;O ?>40GV 2>3=530A=8E @5G>28= C B><C G8A;V ?V4 G0A @CEC 02B><>1V;O (=570;56=> 2V4 =0?@O<:C B0 H284:>ABV). - B8? - <5E0=VG=0 :>@>1:0 2V41>@C ?>BC6=>ABV A8=E@>=V7>20=0 7 :>@>1:>N ?5@540G 01> 4283C=><. - B@0=A<VAVO - :0@40==V 20;8 7 ?@><V6=8< @54C:B>@>< 01> 157 =L>3>.!8AB5<8 157?5:8: >ABC? 4> =5157?5G=8E @CE><8E G0AB8= <0T 1CB8 >1<565=89 :>=AB@C:FVTN 01>, O:I> F5 =5<>6;82>, ?5@5410G5==O< 2V4AB0=V 73V4=> 7 !"# ENISO13857:2016 57?5G=VABL <0H8=. 57?5G=V 2V4AB0=V 4;O 70?>1V30==O 4>AO3=5==O =5157?5G=8E 7>= 25@E=V<8 B0 =86=V<8 :V=FV2:0<8, 01> 2AB0=>2;5==O< >3>@>6 73V4=> 7 !"# EN953:2014 57?5G=VABL <0H8=. 3>@>6V. 030;L=V 28<>38 4> ?@>5:BC20==O V :>=AB@CN20==O =5@CE><8E B0 @CE><8E >3>@>6 B0 !"# ENISO13857:2016 57?5G=VABL <0H8=. 57?5G=V 2V4AB0=V 4;O 70?>1V30==O 4>AO3=5==O =5157?5G=8E 7>= 25@E=V<8 B0 =86=V<8 :V=FV2:0<8. @8 @>1>BV ?@8AB@>N 2V418@0==O ?>BC6=>ABV ?V4 G0A @CEC, 7@CH5==O 7 <VAFO B@0=A?>@B=>3> 70A>1C, ?@8AB@>W 2V418@0==O ?>BC6=>ABV O:>3> 22V<:=5=5, <0T ?>B@51C20B8 74V9A=5==O 2>4VT< 42>E >:@5<8E 4V9; 70<VABL FL>3> 4>?CA:0TBLAO ?>4020B8 2>4VT2V GVB:C V=48:0FVN ?@> @>1>BC ?@8AB@>N 2V418@0==O ?>BC6=>ABV. =48:0B>@ <0T 1CB8 @>7B0H>20=89 ?>1;87C ?@8@>4=>W ;V=VW A?>AB5@565==O 2>4VO.!8AB5<0 GPS =02V30FVW B0 2V45> @5TAB@0FVW 4;O 20=B06=>3> B@0=A?>@B=>3> 70A>1C V7 :0<5@>N 704=L>3> >3;O4C.  :01V=V 2>4VO 2AB0=>2;NTBLAO GPS <>4C;L 7 21C4>20=8< =02V30B>@>< B0 2V45>-@5TAB@0B>@><, ?V4:;NG5=>N :0<5@>N 704=L>3> >3;O4C, O:C 2AB0=>2;5=> C 25@E=V9 G0AB8=V ?>656=>W =041C4>28 =04 =0A>A=8< 2V4AV:><, I> 6828BLAO 2V4 1>@B>2>W 5;5:B@><5@56V, B0 2V4?>2V40B8: @>7<V@ 5:@0=C, =5 <5=H5, 4N9<V2 7 T<=VABL :0@B8 ?0< OBV, =5 <5=H5, 1 16 =0O2=VABL GPS-<>4C;O B0: >?5@0B82=0 ?0< OBL, =5 <5=H5, 1 512     f j  * ȯ{hQ='h.h$%*5CJOJPJQJ^JaJ-h.h$%*B*CJOJPJQJ^JaJph$h.h$%*CJOJPJQJ^JaJh_$OJQJ^Jh.h$%*OJQJ^Jh.h$%*5OJQJ^Jh.h$%*CJOJQJaJ0h.h$%*5B*CJOJPJQJ^JaJph#h.h$%*5CJOJQJ^JaJ(h.h$%*5B*CJOJQJaJphh.h$%*5CJOJQJaJN    " \ y$$If^`a$gd_$$$If^a$gd $$If^a$gd $$$If]$^`a$gd $Ifgd $vd^va$gd$%*$vd^va$gd$%* $da$gd$%* : , H t xxii[[[$d*$a$gd$%*$da$gd$%* dgd$%*$]^`a$gd$%*$^`a$gd$%*Xkd$$Ifl05&  t&644 layt * , H P ^ ѳtV82h.h$%*5;CJOJPJQJ^JaJnHtH:h.h_$5CJ KHOJPJQJ\^J_H9aJ nHtH:h$%*5B*CJ KHOJPJQJ^J_H9aJ nHphtH:hO#P5B*CJ KHOJPJQJ^J_H9aJ nHphtH@h_$h_$5B*CJ KHOJPJQJ^J_H9aJ nHphtH:h_$5B*CJ KHOJPJQJ^J_H9aJ nHphtH-h.h$%*B*CJOJPJQJ^JaJph-h.h$%*B*CJOJPJQJ^JaJphJ F H J L N R V ` x z ڵr[H[H;'' *h.hH\9CJOJPJQJ^JaJh.h$%*OJQJ^J$h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ-h.h$%*B*CJOJPJQJ^JaJph$h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ1h.h$%*5;CJOJQJ\^JaJnHtH,h.h$%*CJOJPJQJ^JaJnHtHI *h.h$%*5;B*CJKHOJPJQJ\^J_H9aJnHphtHI *h.h$%*5;B*CJKHOJPJQJ\^J_H9aJnHphtH H J L P R V X Z \ ^ ` x z | ~ $d$Ifa$gd> $da$d $vd^va$$a$gd$%* dgd$%*$da$gd$%*$d*$a$gd$%*z | ~ 02F 24ڳژhǁǁځژhځژځ0h.h}`5B*CJOJPJQJ^JaJph-h.h}`B*CJOJPJQJ^JaJph h.hH\9'h.hH\95CJOJPJQJ^JaJ'h.h}`5CJOJPJQJ^JaJ$h.h}`CJOJPJQJ^JaJ$h.hH\9CJOJPJQJ^JaJ$h.hXCJOJPJQJ^JaJ' nnn$d$Ifa$gd>kdi$$IfTl0U'Z% t0(44 layt>T 2l[M<<$d$Ifa$gd>d$Ifgd>$d$Ifa$gd>kd$$IfTlFU '* 0 t0(    44 layt>Tl[M<$d$Ifa$gd>d$Ifgd>$d$Ifa$gd>kd$$IfTl_FU '* 0 t0(    44 layt>T4l[M<$d$Ifa$gd>d$Ifgd>$d$Ifa$gd>kdi$$IfTlgFU '* 0 t0(    44 layt>T46"4.28:dfܺuud]uIu4)h.h$%*B* CJOJQJ^JaJph ' *h.hXCJOJPJQJ^JaJ h.hX h.h$%*CJOJQJ^JaJ$h.hXCJOJPJQJ^JaJ-h.hXB*CJOJPJQJ^JaJph h.hH\9'h.hH\96CJOJPJQJ^JaJh.hXCJOJQJ\aJ"h.h5CJOJQJ\aJ"h.hX5CJOJQJ\aJ"h.h$%*5CJOJQJ\aJ.l[M<$d$Ifa$gd>d$Ifgd>$d$Ifa$gd>kd$$IfTlFU '* 0 t0(    44 layt>T.02:7&$d$Ifa$gd>kd$$IfTlFU '* 0 t0(    44 layt>T4$d$$d%d&d'd1$IfNOPQa$gd>:fn0rtMkds$$IfTl_FU '* 0 t0(    44 layt>T$d$Ifa$gd>d$Ifgd>,.0BDnprtvxïÚïïÚÀybO$h.hXCJOJPJQJ^JaJ-h.hXB*CJOJPJQJ^JaJph h.hX3 *h.hX6B*CJOJPJQJ^JaJph(h.h$%*0JCJOJPJQJ^JaJ'h.h$%*>*CJOJPJQJ^JaJ0jh.h$%*>*CJOJPJQJU^JaJ h.h$%*CJOJQJ^JaJ$h.h$%*CJOJPJQJ^JaJtx&<kd!$$IfTlFU '* 0 t0(    44 layt>T$d$Ifa$gd>d$Ifgd>$d$Ifa$gd>x$&(*,24dfԽԦԆԟԽlU;3hO#PhO#P5CJKHOJPJQJ^JaJnHtH-hO#P5CJKHOJPJQJ^JaJnHtH3h_$h_$5CJKHOJPJQJ^JaJnHtH0h.hX6B*CJOJPJQJ^JaJph h.hX-h.hXB*CJOJPJQJ^JaJphJ-h.hXB*CJOJPJQJ^JaJph$h.hXCJOJPJQJ^JaJ0h.hX5B*CJOJPJQJ^JaJph&*,4f<d$Ifgd>$d$Ifa$gd>kd$$IfTlFU '* 0 t0(    44 layt>T$d$Ifa$gd>fbd6kd}$$IfTlFU '* 0 t0(    44 layt>Td$Ifgd>* 2( Px 4 #\'*.25@9d$*$Ifgd>`bdȤleN;N;"0 *h.hXB*CJOJPJQJ^JaJph$h.hXCJOJPJQJ^JaJ-h.hXB*CJOJPJQJ^JaJph h.hX*h.hP56CJOJPJQJ^JaJC *h.hSnY5B*CJKHOJPJQJ^J_H9aJnHphtHF *h.hSnY5B*CJKHOJPJQJ\^J_H9aJnHphtH8h.hSnY5B*CJOJPJQJ^JaJnHphtH3hO#PhSnY5CJKHOJPJQJ^JaJnHtH dlD$d$1$Ifa$gd>$xd$1$If]xa$gd>d$1$Ifgd>$d$1$Ifa$gd>8VX ǴǛސtǴǴaQa>$hhFx,CJOJPJQJ^JaJhxCJOJPJQJ^JaJ$h_$h_$CJOJPJQJ^JaJ *h.hX6B*phJ h.h h.h$%*h.h$%*B*ph0 *h.hXB*CJOJPJQJ^JaJph$h.hXCJOJPJQJ^JaJ-h.hXB*CJOJPJQJ^JaJph h.hX3 *h.hX6B*CJOJPJQJ^JaJphlYII99$$Ifa$gd>d$1$Ifgd>$d$1$Ifa$gd>kd'$$IfTl_FU '* 0 t0(    44 layt>TX lYI/$d$-DIfM a$gdxd$1$Ifgd>$d$1$Ifa$gd>kd$$IfTl_FU '* 0 t0(    44 layt>T "lYK? $$Ifa$gdxd$Ifgd>$d$1$Ifa$gd>kd$$IfTlFU '* 0 t0(    44 layt>T !!""""" ##,#<#@#B#f#h#|######## '''ʬהllllll[Iץ#h.h$%*CJOJQJ\^JaJ hFx,5CJOJQJ^JaJh&h.h>5CJOJQJ^JaJh&h.h$%*5CJOJQJ^JaJh hx5CJOJQJ^JaJh h.h$%*' *hh$%*CJOJPJQJ^JaJhxOJQJ^Jh_$h_$OJQJ^J h.h$%*CJOJQJ^JaJ-h.h$%*B*CJOJPJQJ^JaJph""""#'lYA33d$IfgdFx,d$-D1$IfM gd>$d$1$Ifa$gd>kd1 $$IfTlFU '* 0 t0(    44 layt>T'''J'h(lYI2$d$1$If]a$gd>d$1$Ifgd>$d$1$Ifa$gd>kd $$IfTlFU '* 0 t0(    44 layt>T'''F'H'J'f(h(j(l(n((((<)>)))))d*f*h*j*l***,,b1d11122F5h5n5566t7h:j:::; ;ռզռ譌զռզx'h.h$%*5CJOJPJQJ^JaJ3h.h$%*56B*CJOJPJQJ^JaJph h.h$%*h.h$%*OJPJQJ^J0h.h$%*5B*CJOJPJQJ^JaJph$h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ-h.h$%*B*CJOJPJQJ^JaJph/h(j(n((f*lYI2$d$1$If]a$gd>d$1$Ifgd>$d$1$Ifa$gd>kd $$IfTlIFU '* 0 t0(    44 layt>Tf*h*l**H+V-/lYI666$d$1$Ifa$gd>d$1$Ifgd>$d$1$Ifa$gd>kdA $$IfTl_FU '* 0 t0(    44 layt>T/n55l7h:j: ;YF$d$1$Ifa$gd>kd $$IfTl_FU '* 0 t0(    44 layt>T$d$1$Ifa$gd> ; ;;;=X?@ACo\\\\\$d$1$Ifa$gd>d$1$Ifgd>$d$1$Ifa$gd>lkd $$IfTl'( t0(44 layt>T ; ;;;z??pCCCCCCCC~EEFFFFJKKbLMMҾ|cXXXB* *h.h$%*6CJOJPJQJ^JaJjh.h$%*U0h.h$%*5B*CJOJPJQJ^JaJph-h.h$%*B*CJOJPJQJ^JaJph'h.h$%*6CJOJPJQJ^JaJ- *h.h$%*56CJOJPJQJ^JaJ' *h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ'h.h$%*5CJOJPJQJ^JaJ$h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ h.h$%*CCCCIlYI6$dx$Ifa$gd>d$1$Ifgd>$d$1$Ifa$gd>kd% $$IfTlFU '* 0 t0(    44 layt>TIMMFNYF$d$1$Ifa$gd>kd $$IfTl_FU '* 0 t0(    44 layt>T$d$1$Ifa$gd>MDNFNHNJNLNNvO>S@SSSSSTUUUUVV Y YYYYYYYY6Z8Z<[P[T[ԹͮԚԚԚԮͮԮԚmԚ-h.h$%*B* CJOJPJQJ^JaJphP*h.h$%*56CJOJPJQJ^JaJ'h.h$%*5CJOJPJQJ^JaJjh.h$%*U' *h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ h.h$%*$h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ0h.h$%*5B*CJOJPJQJ^JaJph"FNHNLNNOT"V(W:Zo\\FFF$ & Fd$1$Ifa$gd>$d$1$Ifa$gd>d$1$Ifgd>$d$1$Ifa$gd>lkd$$IfTl'( t0(44 layt>T:ZT[~\]^^8`betehriijjZkkm4nnp2uvw$d$1$Ifa$gd>$Wd$If^`Wa$gd>$ & Fd$1$Ifa$gd>T[[[f\x\|\~\8`beJeteriiV(*ƐȵzdMM-h.h$%*56>*CJOJPJQJ^JaJ*h.h$%*56CJOJPJQJ^JaJ'hxh$%*6CJOJPJQJ^JaJ$hxh$%*CJOJPJQJ^JaJ' *h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ$h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ h.h$%*0h.h$%*5B*CJOJPJQJ^JaJph-h.h$%*B*CJOJPJQJ^JaJphwy{|$~V҈lƐؐ^vΗ$d$Ifa$gd>$(d$1$If^(`a$gd>$d$1$Ifa$gd>Ɛ`r0Уԣؤڤ֥ܥޥ$辧leL5e-h.h$%*B* CJOJPJQJ^JaJphP0h.h$%*5B*CJOJPJQJ^JaJph h.h$%*'h.h$%*6CJOJPJQJ^JaJ'h.h$%*5CJOJPJQJ^JaJ$h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ-h.h$%*B*CJOJPJQJ^JaJph -h.h$%*B*CJOJPJQJ^JaJph$hxh$%*CJOJPJQJ^JaJ-hxh$%*B*CJOJPJQJ^JaJphΗFz0ԣ\ܥ$(d$1$If^(`a$gd>$d$1$Ifa$gd>$d$Ifa$gd>ܥޥ&lYI2$xd$1$If]xa$gd>d$1$Ifgd>$d$1$Ifa$gd>kd $$IfTl_FU '* 0 t0(    44 layt>TlYId$1$Ifgd>$d$1$Ifa$gd>kd$$IfTlFU '* 0 t0(    44 layt>T<>@BDDЫ >t`L8'h.h$%*5CJOJPJQJ^JaJ'h.h$%*7CJOJPJQJ^JaJ'h.h$%*6CJOJPJQJ^JaJ'h.h$%*>*CJOJPJQJ^JaJ-h.h$%*56>*CJOJPJQJ^JaJ-h.h$%*B*CJOJPJQJ^JaJph h.h$%*-h.h$%*B* CJOJPJQJ^JaJphP0h.h$%*5B*CJOJPJQJ^JaJph$h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ>@+kdq$$IfTl_FU '* 0 t0(    44 layt>TA$xd$$d%d&d'd(d1$IfNOPQR]xa$gd>@DЩڪ$d$1$Ifa$gd>d$1$Ifgd>$d$1$Ifa$gd>`ڰlYI22$xd$1$If]xa$gd>d$1$Ifgd>$d$1$Ifa$gd>kd%$$IfTl0FU '* 0 t0(    44 layt>T>D^28T$&R|~ìááÇs_H-h.h$%*B*CJOJPJQJ^JaJph' *h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ' *hxh$%*CJOJPJQJ^JaJ$hxh$%*CJOJPJQJ^JaJ h.h$%*jh.h$%*U-h.h$%*B*CJOJPJQJ^JaJph$h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ'h.h$%*5CJOJPJQJ^JaJ* *h.h$%*5CJOJPJQJ^JaJT³$FVfR $d$Ifa$gd>$7d$If`7a$gd>=$d$$d%d&d'd(d1$IfNOPQRa$gd>$xd$1$If]xa$gd>|~J7$d$1$Ifa$gd>kd$$IfTlFU '* 0 t0(    44 layt(.T$d\$Ifa$gd>$d$Ifa$gd>>@`d4HFHɮԚԉr[-h h$%*B*CJOJPJQJ^JaJph-h.h$%*B*CJOJPJQJ^JaJph!hx5CJOJPJQJ^JaJ'h.h$%*5CJOJPJQJ^JaJ'h.h$%*>*CJOJPJQJ^JaJ h.h$%*jh.h$%*U$h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ0h.h$%*5B*CJOJPJQJ^JaJph" E2$d$1$Ifa$gd>kd$$IfTl_FU '* 0 t0(    44 layt>T$xd$1$If]xa$gd>d$1$Ifgd> E2$d$1$Ifa$gd>kdA$$IfTl_FU '* 0 t0(    44 layt>T$xd$1$If]xa$gd>d$1$Ifgd>I6$d$1$Ifa$gd>kd$$IfTlIFU '* 0 t0(    44 layt>T$d$1$Ifa$gd>d$1$Ifgd>HoTAA$d$1$Ifa$gd>$x(d$1$If]x^(a$gd>d$1$Ifgd>$d$1$Ifa$gd>lkd$$IfTl'( t0(44 layt>T±xqZG1* *h.h$%*5CJOJPJQJ^JaJ$h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ-h.h$%*B*CJOJPJQJ^JaJph h.h$%*'h h$%*7CJOJPJQJ^JaJ'h h$%*5CJOJPJQJ^JaJ!hx5CJOJPJQJ^JaJ!h 5CJOJPJQJ^JaJ'h h 5CJOJPJQJ^JaJ-h h$%*B*CJOJPJQJ^JaJph$h h$%*CJOJPJQJ^JaJ/kd1$$IfTl_FU '* 0 t0(    44 layt>T=$d$$d%d&d'd(d1$IfNOPQRa$gd> z$d$-DIfM a$gd>d$1$Ifgd>$d$1$Ifa$gd>  LNfh.lV* *h.h$%*5CJOJPJQJ^JaJ-h.h$%*B*CJOJPJQJ^JaJph$h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ0h.h$%*5B*CJOJPJQJ^JaJph h.h$%*jh.h$%*U' *h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ* *h.h$%*7CJOJPJQJ^JaJ' *h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ lY$d$1$Ifa$gd>kd$$IfTl_FU '* 0 t0(    44 layt>T r0oUBBB$d$1$Ifa$gd>$d$-DIfM a$gd>d$1$Ifgd>$d$1$Ifa$gd>lkd$$IfTl'( t0(44 layt>T.& F~  2z"$($d$Ifa$gd>$$d$-DIfM a$gd>$d$-DIfM a$gd>$d$1$Ifa$gd>.$&  &V b   mZFFF'h.h$%*5CJOJPJQJ^JaJ$h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ*h.h$%*56CJOJPJQJ^JaJ*h.h$%*6>*CJOJPJQJ^JaJ$h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ'h.h$%*6CJOJPJQJ^JaJ* *h.h$%*6CJOJPJQJ^JaJ' *h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ* *h.h$%*6CJOJPJQJ^JaJ    $$d''T)012 2"2$2&2D2F222446׭ׄpiR9RRR0h.h$%*5B*CJOJPJQJ^JaJph-h.h$%*B*CJOJPJQJ^JaJph h.h$%*'h.h$%*6CJOJPJQJ^JaJ*h.h$%*56CJOJPJQJ^JaJ$h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ* *h.h$%*7CJOJPJQJ^JaJ' *h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ' *h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ' *h.h.CJOJPJQJ^JaJ()-0 2"2&2YF$d$1$Ifa$gd>kd!$$IfTl_FU '* 0 t0(    44 layt>T$d$1$Ifa$gd>&2F224~8;8=~=r>CDLF"HKNOJRlS$xd$1$If]xa$gd>$d$1$Ifa$gd>d$1$Ifgd>6 7 7|8~8;;<<==6=8=|=~=LACCCDDEEEEGGHHHHPPPPPPQRUUNVn^p^^إrr0h.h$%*5B*CJOJPJQJ^JaJph3h.h$%*56B*CJOJPJQJ^JaJph6h.h$%*56>*B*CJOJPJQJ^JaJph-h.h$%*B*CJOJPJQJ^JaJph$h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ'h.h$%*6CJOJPJQJ^JaJ,lSUNV*X<[F]p^f$d$1$Ifa$gd>=$d$$d%d&d'd(d1$IfNOPQRa$gd>^fffffggg  йvkkkvQй3 *h.h$%*5B*CJOJPJQJ^JaJphjh.h$%*U- *h.h$%*56CJOJPJQJ^JaJ0h.h$%*5B*CJOJPJQJ^JaJph$h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ-h.h$%*B*CJOJPJQJ^JaJph h.h$%*'h.h$%*6CJOJPJQJ^JaJ' *h.h$%*CJOJPJQJ^JaJfffgglYI8$d$Ifa$gd>d$1$Ifgd>$d$1$Ifa$gd>kd$$IfTl_FU '* 0 t0(    44 layt>Tg8hh8jj`nop}D}*TX<|$7d$If`7a$gd>$7d$-DIfM `7a$gd>|̓[H$d$1$Ifa$gd>kd$$IfTl_FU '* 0 t0(    44 layt>T$d$Ifa$gd>NܚPžbo\\\\\\\$d$1$Ifa$gd>d$1$Ifgd>$d$1$Ifa$gd>lkd=$$IfTl'( t0(44 layt>T NڝžbФҤԤ֤ؤڤ&(6n:zVX,.024nv]vGvv]* *h.h$%*6CJOJPJQJ^JaJ0h.h$%*5B*CJOJPJQJ^JaJph$h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ-h.h$%*B*CJOJPJQJ^JaJph h.h$%*0 *h.h$%*B*CJOJPJQJ^JaJphJ' *h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ- *h.h$%*56CJOJPJQJ^JaJ'h.h$%*5CJOJPJQJ^JaJb(Ԥ֤ڤYF$d$1$Ifa$gd>kd$$IfTl_FU '* 0 t0(    44 layt>T$d$1$Ifa$gd>ڤ(*.04I6$d$1$Ifa$gd>kdy$$IfTl_FU '* 0 t0(    44 layt>T$d$1$Ifa$gd>d$1$Ifgd>4p<>Ekd-$$IfTl_FU '* 0 t0(    44 layt>T$xd$1$If]xa$gd>d$1$Ifgd>nĬ֬:<>@Bzp^`ůxxdP=$h.hlmCJOJPJQJ^JaJ' *h.hlmCJOJPJQJ^JaJ' *h.hH\9CJOJPJQJ^JaJ0h.h$%*5B*CJOJPJQJ^JaJph-h.h$%*B*CJOJPJQJ^JaJph h.h$%** *h.h$%*6CJOJPJQJ^JaJ' *h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ'h.h$%*5CJOJPJQJ^JaJ$h.h$%*CJOJPJQJ^JaJ>B|tZȵLppp=$d$$d%d&d'd(d1$IfNOPQRa$gd>$dx$-DIfM a$gd>$d$1$Ifa$gd>d$1$Ifgd>$d$1$Ifa$gd>rlYI22$xd$1$If]xa$gd>d$1$Ifgd>$d$1$Ifa$gd>kd$$IfTlFU '* 0 t0(    44 layt>TD`YN@@;gdlm$d1$a$gdlm $d1$a$kd$$IfTl_FU '* 0 t0(    44 layt>T$d$1$Ifa$gd>`bx*$d$Ifa$gdrF#$ud^ua$gdrF#$d`a$gdh$d^`a$gdh $a$gdhgdjz$`bdvx(*>XjnpYEE> h.hrF#'h.hrF#5CJOJPJQJ^JaJ-h.hrF#B*CJOJPJQJ^JaJphJ0h.hrF#6B*CJOJPJQJ^JaJphh.hrF#5OJPJQJ^J(h.hrF#5B*OJPJQJ^Jph$h.hrF#CJOJPJQJ^JaJ0h.hrF#5B*CJOJPJQJ^JaJph$h.h.CJOJPJQJ^JaJ$h.hrF#CJOJPJQJ^JaJln~p]C$d$-DIfM a$gdrF#$dx$Ifa$gdrF#d$IfgdrF#$d$Ifa$gdrF#pkdI$$IfTlFg /% t%    2d44 laythTntvxz|zJP6:*.02$\辷՞Պvvշ]N> *h.hrF#OJPJQJ^Jh.hrF#OJPJQJ^J0h.hrF#6B*CJOJPJQJ^JaJph'h.hrF#6CJOJPJQJ^JaJ'h.hrF#5CJOJPJQJ^JaJ0h.hrF#5B*CJOJPJQJ^JaJph h.hrF#-h.hrF#B*CJOJPJQJ^JaJph$h.hrF#CJOJPJQJ^JaJ-h.hrF#B*CJOJPJQJ^JaJphvx||~PJT8~m_d$IfgdrF#$d$Ifa$gdrF#pkd$$IfTl' Fg /% t%    2d44 laytT$d$Ifa$gdrF# 8:,.02\p]N@ $7`7a$gdrF#$da$gdrF#$d`a$gdrF#pkds$$IfTlFg /% t%    2d44 laytT$d$Ifa$gdrF#d$IfgdrF#`fhbnjsii dgdrF#7$d$d%d&d'd(dNOPQRa$gdrF# $Pa$gdrF#<$7d$d%d&d'd(d1$NOPQR`7a$gdrF# $7`7a$gdrF# \   fh8@Dbjذ؝؉yggP::* *h.hrF#5CJOJPJQJ^JaJ- *h.hrF#56CJOJPJQJ^JaJ" *h.hrF#5OJPJQJ^Jh.hrF#5OJPJQJ^J' *h.hrF#CJOJPJQJ^JaJ$h.hrF#CJOJPJQJ^JaJ'h.hrF#6CJOJPJQJ^JaJ'h.hrF#5CJOJPJQJ^JaJ$h.hrF#CJOJPJQJ^JaJ' *h.hrF#CJOJPJQJ^JaJjnv~lkd$$IflF853$ t%    2d44 layt$dd$If^da$gdrF#jnp *,8t`tMF hhhrF#$h.hrF#CJOJPJQJ^JaJ'h.hrF#5CJOJPJQJ^JaJ0h.hrF#5B*CJOJPJQJ^JaJph *hhhrF#0JzCJaJ$hhhrF#CJOJPJQJ^JaJ0 *hhhrF#B* CJOJPJQJ^JaJphP0 *hhhrF#B*CJOJPJQJ^JaJphhhhrF#CJaJ' *hhhrF#CJOJPJQJ^JaJ.lkd$$IflF853$ t%    2d44 layt$d$If]a$gdrF#$d$Ifa$gdrF#?$dx$$d%d&d'd(d1$IfNOPQRa$gdrF#$d$Ifa$gdrF#$d$If]a$gdrF#?$dx$$d%d&d'd(d1$IfNOPQRa$gdrF#$dd$If^da$gdrF#|=,$d$Ifa$gdrF#?$dx$$d%d&d'd(d1$IfNOPQRa$gdrF#$dd$If^da$gdrF#mkd+ $$Ifl4LF853$` t%    2d44 layt.WB$dd$If^da$gdrF#mkd $$Ifl4 F853$  t%    2d44 layt:d$$d%d&d'd(d1$IfNOPQRgdrF#4vn;$d\$$d%d&d'd(dIfNOPQRa$gdrF#;$d$$d%d&d'd(dIfNOPQRa$gdrF#npr,08zeeeee$dd$If^da$gdrF#$da$gdrF# dgdrF#lkd}!$$Ifl^F853$ t%    2d44 laytj~?.$d$Ifa$gdrF#?$dx$$d%d&d'd(d1$IfNOPQRa$gdrF#$dd$If^da$gdrF#lkd"$$Ifl9F8$KK t%    2d44 layt    ~tvxznt( * ؽѪ}}v__v-h.hrF#B*CJOJPJQJ^JaJph h.hrF#'h.hrF#5CJOJPJQJ^JaJ0h.hrF#5B*CJOJPJQJ^JaJph$h.hrF#CJOJPJQJ^JaJ' *hhhrF#CJOJPJQJ^JaJ hhhrF#$hhhrF#CJOJPJQJ^JaJ' *hhhrF#CJOJPJQJ^JaJ%    ~i*?$dx$$d%d&d'd(d1$IfNOPQRa$gdrF#$dd$If^da$gdrF#lkd"$$IflF8$KK t%    2d44 layt$d$If]a$gdrF#  Amkd6#$$Ifl4hF8$KK` t%    2d44 layt$d$Ifa$gdrF#?$dx$$d%d&d'd(d1$IfNOPQRa$gdrF#`:d$$d%d&d'd(d1$IfNOPQRgdrF#$d$Ifa$gdrF#?$dx$$d%d&d'd(d1$IfNOPQRa$gdrF#$dd$If^da$gdrF#<~|@@;$d$$d%d&d'd(dIfNOPQRa$gdrF#$dd$If^da$gdrF#mkd#$$Ifl4cF8$KK  t%    2d44 layt~vxzWEE0$dd$If^da$gdrF#d-DM gdrF#lkd$$$IflF8$KK t%    2d44 layt;$d\$$d%d&d'd(dIfNOPQRa$gdrF#$[kd%$$Ifl'08$$ t%2d44 layt$dd$If^da$gdrF#dd$If^dgdrF#Xkd%$$Ifl|8$%  t %2d44 lap yt"""d%'raD$ & Fd$If^`a$gdrF#$d$Ifa$gdrF#[kd(&$$IflD08$$ t%2d44 layt$xdd$If]x^d`a$gdrF#dd$If^dgdrF#* !"""""##'''':(B(((p*r*t*v*ϼyeeeeT@'h.h.5CJOJPJQJ^JaJ!h.5CJOJPJQJ^JaJ'h.hrF#6CJOJPJQJ^JaJh.hrF#OJPJQJ^J0h.hrF#5B*CJOJPJQJ^JaJph'h.hrF#5CJOJPJQJ^JaJ h.hrF#$h.hrF#CJOJPJQJ^JaJ0h.hrF#6B*CJOJPJQJ^JaJph-h.hrF#B*CJOJPJQJ^JaJph'''':(B(((p*eH$ & Fd$If^`a$gdrF#!$d$-DIfM ^`a$gdrF#%$ & Fd$-DIfM ^`a$gdrF#$ & Fd$If^`a$gdrF#$ & Fd$If^`a$gdrF#$d$If^`a$gdrF#p*r*v*h.v$d$If]^a$gd}Idd$If^dgdrF#[kd&$$IflD08$$ t%2d44 laytv*n,p,b-d---h.j.l.n...8////ȸy\B\2hx5B*CJOJPJQJ^JaJnHphtH8hxhx5B*CJOJPJQJ^JaJnHphtH/h.hrF#5CJOJPJQJ^JaJnHtH$h.hrF#OJPJQJ^JnHtH'h.hrF#5OJPJQJ^JnHtHhhCJOJPJQJ^JaJ$h.hrF#CJOJPJQJ^JaJ h.h.jh.h.U$h.h.CJOJPJQJ^JaJh.j.l....8//00|ll^^l$d*$a$gdx$d*$5$a$gdrF#$d*$5$a$gdh $da$gdh dgdrF#[kd,'$$IflD08$$ t%2d44 layt /000002 2|3~333: :J:L:ªu^u^uu^G0u,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJ OJPJQJ^JaJ nHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH/h.hrF#5CJOJPJQJ^JaJnHtH8hxhx5B*CJOJPJQJ^JaJnHphtH@hxhx5B*CJOJPJQJ^JaJmHnHphsHtH000 22~332456.77 :L:X::$d$*$Ifa$gdx$d$*$G$Ifa$gdx$d*$a$gdx$d*$`a$gdx$ed*$`ea$gdx$d*$5$a$gdrF#L:V:X:h:::8< ===AAHBJBdBfB\C^CRDTDEEEFFF GGPG H H(H*H,HI̯̘}̘̯c̘̘̯̯̯̯̘2hxhx6CJOJPJQJ]^JaJnHtH5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHphtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH8hxhx56CJOJPJQJ\]^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH":=X@AJB^CTDEFG H,HMl$ d$*$Ifa$gdx d$*$If`gdx$ d$*$If`a$gdx$d$*$Ifa$gdx$d$*$-DIfM `a$gdx$d$*$If`a$gdx IITK`LMMOOOOOOOOηΜ΅fE$fAj'hxhxCJEHOJPJQJU^JaJmHnHsHtH@j hxhxCJOJPJQJU^JaJmHnHsHtH=jhxhxCJOJPJQJU^JaJmHnHsHtH-hxhxB*OJPJQJ^JnHphtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHphtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH O0QQQRR|W~W$Y&YZ&ZL[N[P[\\\n]p]r]]\^b^d^____ǰ~ccc䕰ccH5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHphtH5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHphtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH8hxhxB*CJOJPJQJ\^JaJnHphtH5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHphtHMR~W&YN[\p]]b^_d_`fabzbeefRj$d$*$If`a$gdx$d$*$Ifa$gdx$Td$*$If`Ta$gdx$ d$*$If`a$gdx_b_d_`dafaabb"b&b(bxbzbbbdeɕɕ|_H,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH8hxhx56CJOJPJQJ\]^JaJnHtH0hxhxCJOJPJQJ^J_H9aJnHtH8hxhx56CJOJPJQJ\]^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHphtHeeeeeffPjRjjkkknnnnooo$oBp|q~qqqqqFsHsu uxxɮɮɮzzbzzzɮzzzz/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH8hxhx56CJOJPJQJ\]^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHphtH5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHphtH!Rjkl6nnnno~qqHs uxyy$ Td$*$If`Ta$gdx$d$*$G$Ifa$gdxCkd)$$Ifx&K(K(44 lap ytx$d$*$Ifa$gdx xxx^y`yyP{S;$d$*$G$If`a$gdxCkd*$$Ifx&K(K(44 lap ytx$d$*$G$Ifa$gdxd$*$IfgdxCkd*$$Ifx&K(K(44 lap ytxxxx\y^yyP{t{v{{{||ކPRԊ֊ "FHf&(ҒԒ˴˴˙˴˴˴˴˴~a~˴˴˴8hxhxB*CJOJPJQJ\^JaJnHphtH5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHphtH5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHphtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH&P{R{v{{{|K3d$*$-DIfM gdxCkdK+$$Ifx&K(K(44 lap ytx$d$*$G$If^a$gdx d$*$IfgdxCkd*$$Ifx&K(K(44 lap ytx|l@R֊؊"hvbd$*$If`gdxCkd+$$Ifx&K(K(44 lap ytx$d$*$Ifa$gdx$d$*$If`a$gdx$ d$*$If`a$gdx h(Ԓxd$*$If`gdxCkd,$$Ifx&K(K(44 lap ytx$d$*$G$If`a$gdx$d$*$If`a$gdxИҘ2̟ΟΛΈqR1@j hxhxCJOJPJQJU^JaJmHnHsHtH=jhxhxCJOJPJQJU^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH$hxhxOJPJQJ^JnHtH5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHphtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtHҘ.<ziiii$d$*$-DIfM `a$gdx$ d$*$If`a$gdx d$*$If`gdxCkd,$$Ifx&K(K(44 lap ytx,:<tzfh޿y^CC&C8hxhxB*CJH*OJPJQJ^JaJnHphtH5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHphtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhxCJOJPJQJ\^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH=jhxhxCJOJPJQJU^JaJmHnHsHtHAj,hxhxCJEHOJPJQJU^JaJmHnHsHtHz 0\ hZ$Td$*$-DIfM `Ta$gdx$d$*$-DIfM `a$gdx#$ d$*$-DIfM `a$gdx  .Z\   fhXZγ锳sRAj/hxhxCJEHOJPJQJU^JaJmHnHsHtH@j hxhxCJOJPJQJU^JaJmHnHsHtH=jhxhxCJOJPJQJU^JaJmHnHsHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHphtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH Z\ <[kdm1$$If0xw&L K(44 lapytx$d$*$Ifa$gdxd$*$IfgdxCkd 1$$Ifx&K(K(44 lap ytxNfh (,˴s\ss\ss?8hxhx5B*CJOJPJQJ^JaJnHphtH-hxhxB*OJPJQJ^JnHphtH5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHphtH$hxhxOJPJQJ^JnHtH$hxhxCJOJPJQJ^JaJ,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH2hxhx5CJOJPJQJ]^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH PnF&h xll&$ 9r d$*$-DIfM `a$gdx9d$*$7$8$H$If`9gdx#$ Yd$*$-DIfM `a$gdx$d$*$-DIfM `a$gdx$d$*$Ifa$gdx xZx\\d$*$-DIfM `gdx$d$*$-DIfM `a$gdx$d$*$-DIfM `a$gdx#$ d$*$-DIfM `a$gdx&$ 9r d$*$-DIfM `a$gdx `   *,aCkd2$$Ifx&K(K(44 lap ytx$Td$*$-DIfM `Ta$gdx$d$*$-DIfM `a$gdxd$*$-DIfM `gdx ^`h      (*<XXZ鶚ζgM2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHphtH7hxhxCJOJPJQJ\^JaJmH nHsH tH/hxhxCJOJPJQJ\^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH,\Z^X!$'((&)*J,,d$*$Ifgdx#$ Td$*$-DIfM `Ta$gdx$d$*$-DIfM `a$gdx$d$*$Ifa$gdx\^V!X!$$''&((($)&)))**H,J,,,2/4/0044666f=ɯɘ}ɘɘɘɘɘ}ɘɯɘɘɘɘe/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHphtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHphtH#,4/04666*=ubC$d$*$-DIfM `a$gdx$d$*$Ifa$gdxCkds2$$Ifx&K(K(44 lap ytx$$ d$*$-DG$IfM `a$gdx $d$*$-DG$IfM `a$gdxf=h=??@@AAAAAA@BBBBBEDEHHII*J,JTJVJJJJKLBLͲͲ͗ͲͲͲ}͗ͲͲͲeͲMM/hxhxCJOJPJQJ\^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHphtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHph@tH*=>?@AABBDBBDEnGHmmmm$d$*$Ifa$gdxCkd2$$Ifx&K(K(44 lap ytxd$*$-DIfM `gdx$d$*$-DIfM `a$gdx HI,J.JVJJK"MNwwww$d$*$-DIfM `a$gdxd$*$IfgdxEkdE3$$Ifx&K(K(44 lap ytx$d$*$Ifa$gdxBL M"MNNNNNN8O:O|O~OOOPP2P4PPPPPPPQQQ QQQQQ0Q4QRSSTTWWtYvY\\^^brctcgggi i k"kllmmhnjnγ5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHph!tH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtHANNNN:O~OOP4PPPPPQ QQQ$d$*$Ifa$gdx Hd$*$If^HgdxEkd3$$If x&K(K(44 lap ytxQ4Q>Q@Q>RSTWvY\^>btc|dBf{{{{{{{{{{{$d$*$Ifa$gdx]kd4$$If0xA&K(44 lapytx$d$*$Ifa$gdxBfg i"klmjnLqqqnrrrssd$*$If^gdxd$*$-DIfM ^gdx$d$*$-DIfM `a$gdx$d$*$-DIfM a$gdx$d$*$Ifa$gdxjnnn`pdpjpJqLqqqqqlrnrrrrrssssssttttyyyyyyyyyayJy,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH2hxhx6CJOJPJQJ]^JaJnHtH2hxhx6CJOJPJQJ]^JaJnHtH;hxhx6B*CJOJPJQJ]^JaJnHph@tH2hxhx6CJOJPJQJ]^JaJnHtHsssttuu.v~~^^^ d$*$-DIfM `gdx#$ d$*$-DIfM `a$gdxEkd4$$Ifx&K(K(44 lap ytx d$*$If`gdxtttttuuBuDuFuu v.vpvrvtvvv@wBwjxlxxx~yy {Һ҅Һ҅m҅҅҅҅S҅2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH2hxhx6CJH*OJPJQJ^JaJnHtH/hxhx6CJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH.v0vtvvBwlxnxPEkd5$$Ifx&K(K(44 lap ytx$d$*$Ifa$gdxd$*$IfgdxEkd55$$Ifx&K(K(44 lap ytxnxxy||F}H}j}lM$d$*$-DIfM `a$gdxCkd6$$Ifx&K(K(44 lap ytx$d$*$Ifa$gdxd$*$Ifgdx$d$*$7$If`a$gdx$d$*$7$Ifa$gdx {||||D}F}h}j}~pr\^Z\FHbd̵̵̵̵̵̛̛~fN/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtHU5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHphtH2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH/hxhxCJOJPJQJ\^JaJnHtHr^\Ho[[[[[$d$*$G$Ifa$gdx$d$*$G$If`a$gdx$d$*$Ifa$gdxEkdq6$$Iftx&K(K(44 lap ytx$d$*$-DIfM `a$gdx ?5@540G0 40=8E ?> :0=0;C 72 O7:C WI-FI 01> :015;N B0:!B2>; ;0D5B=89 (<>=VB>@) AB0FV>=0@=89 (2AB0=>2;5=89 =0 40EC =041C4>28) 7 @CG=8< :5@C20==O< 7 <>6;82VABN 28:>@8AB0==O 2 O:>ABV ?5@5=>A=>3> ;0D5B=>3> AB2>;0 (<>=VB>@0) 7 ABV9:>N D;0=F52>N B0 107>N 4;O ?5@5=>A=>3> 28:>@8AB0==O. >28=5= 2V4?>2V40B8: !"# EN 15767-1:2017  5@5=>A=V B0 ?5@5AC2=V 70A>18 ?>4020==O 2>3=530A=8E @5G>28=, I> WE =03=VB0NBL ?>656=V =0A>A8. '0AB8=0 1. 030;L=V 28<>38 I>4> ?5@5=>A=8E V ?5@5AC2=8E ?>656=8E AB2>;V2 (EN 15767-1:2009, IDT) ; !"# EN 15767-2:2017  5@5=>A=V B0 ?5@5AC2=V 70A>18 ?>4020==O 2>3=530A=8E @5G>28=, I> WE =03=VB0NBL ?>656=V =0A>A8. 5@5=>A=V B0 ?5@5AC2=V ;0D5B=V ?>656=V AB2>;8. '0AB8=0 2. >4O=V AB2>;8 (EN 15767-2:2009, IDT) . 0D5B=89 AB2>; (<>=VB>@) ?>28=5= 1CB8 CAB0=>2;5=89 =0 40EC =0A>A=>3> 2V4AV:C. >28=5= <0B8 <5E0=V7< A:;040==O/@>7:;040==O 4;O 70157?5G5==O ?@89=OB=8E :CBV2 =0E8;C ?@8 @>1>BV B0 70157?5G5==O <V=V<0;L=> <>6;82>W 28A>B8 B@0=A?>@B=>3> 70A>1C ?@8 ?5@5AC20==V. !B2>; ?>28=5= <0B8 @CG=5 :5@C20==O B0 =0A04>: 7 @53C;L>20=>N 28B@0B>N. >=AB@C:FVO ;0D5B=>3> AB2>;0 ?>28==0 70157?5GC20B8 2840;5==O 70;8H:V2 2>48. !B2>; ?>28=5= ?>4020B8 2>4C B0/01> 2>4=89 @>7G8= ?V=>CB2>@N20G0. #?@02;V==O B0 :>=B@>;L ?>28==V 74V9A=N20B8AL 7 40EC =0A>A=>3> 2V4AV:C. !B2>; ?>28=5= 2V4?>2V40B8 =0ABC?=8< E0@0:B5@8AB8:0<: "8?: 1030B>@568<=89 <0:A8<0;L=0 28B@0B0 (@53C;L>20=0), 2>48, ;/E2, 1200  2400 <V=V<0;L=0 4V9A=0 4>268=0 AB@C<5=O, I> ?>40TBLAO ;0D5B=8< AB2>;>< <0T 4>@V2=N20B8, =5 <5=H5, < 58 #G0A=8: C A:;04V ?@>?>78FVW =040T :>?VN A5@B8DV:0B0 2V4?>2V4=>ABV 01> 45:;0@0FVW 2V4?>2V4=>ABV =0 2V4?>2V4=VABL 70O2;5=8< ?>:07=8:0< 2840=>W 28@>1=8:>< 40=>3> >1;04=0==O, O:V ?>28==V <VAB8B8 V=D>@<0FVN, I>4> 2V4?>2V4=>ABV CAV< 28<>30< 707=0G5=8E !"# EN.!BV9:0 D;0=F520 AB2>;0 ;0D5B=>3> AB0FV>=0@=>3> (<5E0=V7< A:;040==O/@>7:;040==O) !BV9:0 ?>28==0 2V4?>2V40B8 ?0@0<5B@0< AB2>;0 ;0D5B=>3> AB0FV>=0@=>3>.070 4;O AB2>;0 >72>;OT 2AB0=>2;N20B8 ;0D5B=89 AB2>; @07>< 7 2V4?>2V4=>N =0A04:>N G5@57 H284:> 7=V<=5 7 T4=0==O. @87=0G5=0 4;O ?5@5=>A=>3> :@V?;5==O =0 ?>25@E=V 75<;V B0 ?>40GV 4> ;0D5B=>3> AB2>;0 2>3=530A=8E @5G>28= G5@57 42V @C:02=V ;V=VW 77 <<. 1;04=0=0 42><0 =0?V@=8<8 3>;>2:0<8 -80 !"# 3950-2000. 070 4;O AB2>;0 ?>28==0 2V4?>2V40B8 ?0@0<5B@0< AB2>;0 ;0D5B=>3> AB0FV>=0@=>3>. EV4 2 HB*-80 (!"# 3950-2000) /:V@=89 @5<V=L 7 :0@01V=>< B0: >40B:>25 5;5:B@>>1;04=0==O (5;5:B@8G=5 CAB0B:C20==O): @>5:BC20==O B0 2818@0==O 5;5:B@8G=8E B0 5;5:B@>==8E :><?>=5=BV2 ?>B@V1=> 74V9A=N20B8 73V4=> 7 28<>30<8 !"# EN60204-1:2015 57?5G=VABL <0H8=. ;5:B@>>1;04=0==O <0H8=. '0AB8=0 1. 030;L=V 28<>38. ;5:B@8G=V <5@56V ?>28==V <0B8 GVB:V ?>7=0G5==O V <0B8 B0:C 1C4>2C, I>1 ?V4'T4=0==O 4> 465@5;0 =5 2V4?>2V4=>W 5;5:B@8G=>W =0?@C38 B0/01> ?>;O@=>ABV 1C;> =5 <>6;82>. >28=5= 1CB8 ?5@5410G5=89 3>;>2=89 28<8:0G <0A8, O:89 ?>28=5= 74V9A=N20B8 7=5AB@C<;5==O CAVE 5;5:B@8G=8E A8AB5< (70 28=OB:>< B8E, O:V ?>B@51CNBL ?>ABV9=>3> 682;5==O), C?@02;V==O =8< ?>28==> 74V9A=N20B8AL 7 <VAFO 2>4VO.  :01V=V 2>4VO 7 1>:C ?0A068@0 ?>28==5 1CB8 70157?5G5=5 >A2VB;5==O, 4>AB0B=T 4;O G8B0==O :0@B. @8 ?V4:;NG5==V 4>40B:>2>3> 5;5:B@>CAB0B:C20==O ?>28=5= 1CB8 70157?5G5=89 10;0=A ?>BC6=>ABV 465@5; 682;5==O ?@8 <0:A8<0;L=V9 :V;L:>ABV 2:;NG5=8E A?>6820GV2 C 2AL><C 4V0?07>=V C<>2 5:A?;C0B0FVW, 2:;NG0NG8 =091V;LH =5A?@8OB;825 WE ?>T4=0==O (78<0, =VG V B.4.) !8AB5<0 4>40B:>2>3> 5;5:B@>>1;04=0==O ?>28==0 70157?5GC20B8 >A2VB;5==O 2V4AV:V2 4;O CAB0B:C20==O, @>1>G8E 7>= =02:>;> :>6=>3> 2V4AV:C (A2VB8;L=8:8 B8?C LED), O:5 2<8:0TBLAO C 2V4AV:0E 02B><0B8G=> ?@8 2V4:@8BBV 425@59 2V4AV:V2, 0 @>1>G8E 7>= 7 @>1>G>3> <VAFO 2>4VO (2 :01V=V) ;5:B@8G=V/5;5:B@>==V :>;0 B0 >@30=8 :5@C20==O ?>28==V <0B8 ABC?V=L 70E8ABC >1>;>=>:, I> 2V4?>2V40T 28<>30< I>4> @>1>G>3> A5@54>28I0 7 <5B>N C=8:=5==O =5A?@02=>AB59, ?>2 O70=8E 7 =5=0;56=8< A?>A>1>< 70E8ABC. V=V<0;L=89 ABC?V=L 70E8ABC >1>;>=>: 2AVE 5;5:B@8G=8E/5;5:B@>==8E :><?>=5=BV2 <0T 2V4?>2V40B8 IEC 60364-7-717. 015;V B0 7 T4=C20GV 5;5:B@8G=8E :V; <0NBL 1CB8 70E8I5=V 7 <5B>N 70?>1V30==O ?>H:>465==N, I> ?@872>48BL 4> :>@>B:8E 70<8:0=L. ;02:V 70?>1V6=8:8 ?>B@V1=> ?>7=0G0B8 C 2V4?>2V4=89 A?>AV1 70;56=> 2V4 <0:A8<0;L=>W ?>BC6=>ABV, 4>72>;5=>W 4;O 5;5:B@8G=>3> :>;0 >1;04=0==O. /:I> 28A>:>2>;LB=V 5;5:B@8G=V :>;0 (B>1B> :>;0 7 =0?@C3>N 28I5 =V6 230) 2AB0=>2;NNBL 2 >4=V9 @>7?>4V;L=V9 :>@>1FV 7 5;5:B@8G=8<8 :>;0<8 B@0=A?>@B=>3> 70A>1C, B> :;5<8 01> B>G:8 7 T4=0==O 5;5:B@8G=8E :V; 7 28I>N =0?@C3>N <0NBL >A=0IC20B8AL ?>7=0G:0<8 V7 707=0G5==O< 25;8G8=8 <0:A8<0;L=>W =0?@C38. 015;V B0 >:@5<V ?@>2>48 <0NBL 1CB8 >A=0I5=V :>;L>@>28<8 ?>7=0G:0<8 01> <0@:>20=V G8A;0<8 7 <5B>N C=8:=5==O ?;CB0=8=8. 015;V B0 ?@>2>48 <0NBL 1CB8 3=CG:8<8 V 28B@8<C20B8 2?;82 CAVE ?@>3=>7>20=8E C<>2 =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0 (B5<?5@0BC@0, 2>;>3VABL ?>2VB@O, A2VB;>, C;LB@0DV>;5B>25 28?@><V=N20==O, EV<VG=V B0 <5E0=VG=V 2?;828 B>I>) B0 2AB0=>2;N20B8AL =0;56=8< G8=><. /:I> =0 :015;V B0 ?@>2>48 4VNBL 28A>:V 7>2=VH=V <5E0=VG=V =020=B065==O, B> ?>B@V1=> ?5@5410G0B8 70E8A=V B@C1:8. /:I> =0 :015;V B0 ?@>2>48 4VNBL 28A>:V BO3>2V 7CA8;;O, B> ?>B@V1=> 26820B8 70E>4V2 I>4> 7=OBBO =0?@C65=L 7 :015;V2 70 4>?><>3>N BO3>28E ?@8AB@>W2. V4 G0A 2AB0=>2;5==O B0 5:A?;C0B0FVW @04VCA8 738=C :015;V2 B0 ?@>2>4V2 <0NBL 1CB8 =5 <5=H8<8 70 7=0G5==O, @5:><5=4>20=V 28@>1=8:0<8. ;5:B@8G=0 <5@560 ?>28==0 ?5@5410G0B8 <>6;82VABL 70@O4:8 0:C<C;OB>@=8E 10B0@59 02B>F8AB5@=8 ?>656=>W (2:;NG0NG8 0:C<C;OB>@=V 10B0@5W 2AL>3> A?5FV0;L=>3> >1;04=0==O, I> 2E>48BL C :><?;5:B0FVN), 2V4 <5@56V 230  ?V4 G0A AB>O=:8 B0 ?V4 G0A 28:>@8AB0==O 157 70AB>AC20==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 AB@C<C (2V4 35=5@0B>@0 107>2>3> 4283C=0). ;O FL>3> 2 5;5:B@8G=C <5@56C 02B>F8AB5@=8 2:;NG0TBLAO :><?;5:A 70@O460==O 0:C<C;OB>@=8E 10B0@59 107>2>3> 02B><>1V;O B0 A?5FV0;L=>3> >1;04=0==O B8?C PowBox 01> 5:2V20;5=B, O:89 A:;040TBLAO V7: - A?5FV0;L=>W @>75B:8, 7 DC=:FVTN 02B><0B8G=>3> @>7<8:0==O ( 2V4AB@V;N20==O ) 28;:8 ?VA;O C2V<:=5==O 70?0;N20==O 4283C=0 107>2>3> H0AV, 2 :><?;5:BV 7 28;:>N ?V4:;NG5==O (2AB0=>2;NTBLAO =0 <VAFV AB>O=:8 (?V4@>74V;V)); - V=25@B>@-1;>: ?5@5B2>@5==O =0?@C38 682;5==O 24  230 ; - 1;>: :>=B@>;N 70@O460==O 0:C<C;OB>@=8E 10B0@59; - 1;>: 02B><0B8:8 70E8ABC 7 :>=B@>;5< 682;5==O (@>7@0E>20=89 =0 =0?@C3C 230); - :><?;5:B 5:@0=>20=8E 4@>BV2 @>7<8:0==O (230), B>I>.)>3;0 4;O >A2VB;5==O 8AC2=0 AB0FV>=0@=0 >A2VB;N20;L=0 I>3;0 70157?5GCT >A2VB;5==O ?@>AB>@C =02:>;> 02B>F8AB5@=8: - G>B8@<0 LED ?@>65:B>@0<8 ?>BC6=VABN =5 <5=H5 80 B :>6=89 7 =0?@C3>N 682;5==O 24 , 682;5==O 2V4 1>@B>2>W 5;5:B@><5@56V, :;0A 70E8ABC =5 =86G5 IP65. )>3;0 ?>28==0 1CB8 @>7<VI5=0 2 A5@548=V =041C4>28, :0@:0A :@V?;5==O ?@>65:B>@V2 28:>=0=89 7 =5@602VNG>W AB0;V.  A:;045=><C AB0=V C B@0=A?>@B=><C ?>;>65==V ?@>65:B>@8 >A2VB;5==O ?>28==V 1CB8 70:@8BV 70E8A=8<8 I8B:0<8 7 0;N<V=VN 01> =5@602VNG>W AB0;V. )>3;0 B0 ?@>65:B>@8 2 B@0=A?>@B=><C ?>;>65==V =5 ?>28==V 28ABC?0B8 70 25@E=V9 3010@8B =041C4>28. )>3;0 ?>28==0 2V4?>2V40T =0ABC?=8< E0@0:B5@8AB8:0<: B8? - AB0FV>=0@=0, B5;5A:>?VG=0, ?=52<0B8G=0 28A>B0 ?V4=V<0==O 2V4 @V2=O 75<;V, <, =5 <5=H5 6,0 :V;L:VABL ?@>65:B>@V2, HB. 4 B8? B0 ?>BC6=VABL ?@>65:B>@0, B8? / B, =5 <5=H5 LED, 4*80 =0?@C30 682;5==O ?@>65:B>@0,  24 ?@82V4 28AC20==O ?=52<0B8G=89 >@VT=B0FVO I>3;8 7 ?@>65:B>@0<8 2 3>@87>=B0;L=V9 ?;>I8=V - 48AB0=FV9=0, 5;5:B@8G=0 >@VT=B0FVO ?@>65:B>@V2 2 25@B8:0;L=V9 ?;>I8=V (?> :CBC =0E8;C) - 48AB0=FV9=0, 5;5:B@8G=0.!8AB5<0 ?>40GV A83=0;V2 ?@V>@8B5BC >?5@546C20;L=0 A83=0;L=0 10;:0: B8? - C;LB@0 B>=:0 A83=0;L=0 10;:0 V0?07>= @>1>G8E B5<?5@0BC@ 2V4 <V=CA 30 4> +60 ! :;0A 70E8ABC, =5 =86G5,   67 ?>@O4>: :5@C20==O 7 1;>:C 3CG=><>2FO B8? A2VB;>28E 5;5<5=BV2 LED ?>BC6=VABL, =5 <5=H5, B 200 0;:0 ?>28==0 1CB8 70E8I5=0 70E8A=>N @5HVB:>N 7 =5@602VNG>W AB0;V. 20@V9=0 A8@5=0: =><V=0;L=0 ?>BC6=VABL 3CG=><>2FO, =5 <5=H5, 200 B @V25=L 72C:>2>3> AB8A=5==O, =5 <5=H5, 120-130 db @>1;8A:>2V <0O:8 A8=L>3> :>;L>@C: B8? - C;LB@0 B>=:89 V<?C;LA=>W 4VW A2VB;>4V>4=89 AB@>1>A:>?, @>7<VI5==O: =0 ?5@54=V9 ?0=5;V :01V=8 =5 28I5 1600 << 2V4 @V2=O 75<;V - =5 <5=H5 4 >4, 2 ?>656=V9 =041C4>2V  2 7 ?@020, 2 7 ;V20, 2 ?>704C. !B@>1>A:>?8 2 ?>656=V9 =041C4>2V  2 7 ?@020, 2 7 ;V20, 2 ?>704C ?>28==V 1CB8 71V;LH5=>W ?>BC6=>ABV B8? A2VB;>28E 5;5<5=BV2 LED 4 ?5@54=V :V;L:VABL LED 2 >4=><C <>4C;V 6 <0:A8<0;L=0 ?>BC6=VABL :>6=>3>, =5 <5=H5, B 9 @>7<V@8: 4>268=0, <<, =5 <5=H5 119 H8@8=0, <<, =5 <5=H5 25 28A>B0, <<, =5 <5=H5 7 :;0A 70E8ABC, =5 =86G5 IP 67 2 7 ?@020, 2 7;V20, 2 ?>704C: :V;L:VABL LED 2 >4=><C <>4C;V 12 <0:A8<0;L=0 ?>BC6=VABL :>6=>3>, =5 <5=H5, B 20 @>7<V@8: 4>268=0, <<, =5 <5=H5 200 H8@8=0, <<, =5 <5=H5 90 28A>B0, <<, =5 <5=H5 20 :;0A 70E8ABC, =5 =86G5  67 AV (10 HB.) AB@>1>A:>?8 ?>28==V 1CB8 ?V4:;NG5=V 4> 1;>:C C?@02;O==O, 1;>: C?@02;O==O ?>28=5= 1CB8 @>7<VI5=89 2 @>1>GV9 7>=V 2>4VO. !B@>1>A:>?8 ?>28==V 1CB8 70E8I5=V @5HVB:0<8 7 =5@602VNG>W AB0;V, B>2I8=>N =5 <5=H5 2 <<. !8AB5<0 ?>28==0 2V4?>2V40B8 28<>30< !"# 3849-2018 >@>6=V9 B@0=A?>@B. >;L>@>3@0DVG=V AE5<8, @>7?V7=020;L=V 7=0:8, =0?8A8 B0 A?5FV0;L=V A83=0;8 >?5@0B82=8E, A?5FV0;V7>20=8E B0 A?5FV0;L=8E B@0=A?>@B=8E 70A>1V2. 030;L=V 28<>38.>?5@546C20;L=89 72C:>289 ?@8AB@V9 V7 =87:>N B>=V2 @V7=>W G8AB>B8 =52<0B8G=0 A8@5=0 V7 45:V;L:><0 B>=0<8 4;O D>@<C20==O ?>?5@546C20;L=>3> A83=0;C V7 0:CAB8G=8<8 3C4:0<8 4;O 4>40B:>2>3> ?>?5@546C20;L=>3> 5D5:BC: A?>6820==O AB@C<C, =5 1V;LH5 240 B 4>40B:>289 ?>?5@546C20;L=89 5D5:B 2V4 =0;0HBC20==O B@5<>;> B0: @V25=L 72C:>2>3> AB8A=5==O, =0 2V4AB0=V 1 <, =5 <5=H5, 110 4 () ><?;5:B0FVO: <5<1@0==V 0:CAB8G=V B@C18 (@>38), 5;5:B@8G=89 :><?@5A>@ 12-24  ?>ABV9=>3> AB@C<C 7 <>=B06=>N >A=>2>N, 02B><0B8G=8< :;0?0=>< V <5E0=V7<>< ?5@5<8:0==O, 2 7'T4=C20;L=V H;0=38, :>;5:B>@8, :><?;5:B A?>;CG=8E ?@>2>4V2, @5;5, A=V3>70E8A=V :>2?0G:8, B>I>.V43>B>2:0 ?V4 2AB0=>2;5==O AB0FV>=0@=>W 02B><>1V;L=>W @04V>AB0=FVW  :01V=V 2>4VO (2 7>=V 4>ABC?C 2>4VO V :><0=48@0 ?V4@>74V;C) ?>28==> 1CB8 ?V43>B>2;5=5 <VAF5 4;O 2AB0=>2;5==O 02B><>1V;L=>W F8D@>2>W @04V>AB0=FVW #% 4V0?07>=C 7 48A?;5T< B8?C Motorola DM4601E 01> 5:2V20;5=B, 7 ?V42545=8< :015;5< 682;5==O 2V4 1>@B>2>W <5@56V ?>656=>-@OBC20;L=>3> 02B><>1V;O. $0@1C20==O, :>;L>@>3@0DVG=0 AE5<0, @>7?V7=020;L=V 7=0:8, =0?8A8 >D0@1C20==O B0 =0=5A5==O A2VB;> ?>25@B0NG8E 5;5<5=BV2 ?>28==5 1CB8 28:>=0=5 C 2V4?>2V4=>ABV 7 !"# 3849:2018 >@>6=V9 B@0=A?>@B. >;L>@>3@0DVG=V AE5<8, @>7?V7=020;L=V 7=0:8, =0?8A8 B0 A?5FV0;L=V A83=0;8 >?5@0B82=8E, A?5FV0;V7>20=8E B0 A?5FV0;L=8E B@0=A?>@B=8E 70A>1V2. 030;L=V 28<>38 4;O ?>656=>-@OBC20;L=8E 02B><>1V;V2 B0 7 C@0EC20==O< =0ABC?=>3>: - 2AV =0=5A5=V 5;5<5=B8 ?>28==V 1CB8 28:>=0=V :;59:>N AB@VG:>N 7 A2VB;> ?>25@B0;L=8< ?>:@8BBO<; - 704=O G0AB8=0 =0A>A=>3> 2V4AV:C B0 ?5@54=O G0AB8=8 :01V=8 02B>F8AB5@=8 ?>28==0 1CB8 >1:;5T=0 A2VB;> ?>25@B0;L=>N AB@VG:>N 6>2B>3> :>;L>@C, ?V4 :CB>< 45 B0 135 3@04CAV2 (), 0 B0:>6 =0 1>:>28E 5;5<5=B0E :01V=8 B0 ?>656=>W =041C4>28 ?>28==V 1CB8 =0=5A5=V ?>74>26=V 3010@8B=V A2VB;> ?>25@B0=>W AB@VG:8 6>2B>3> :>;L>@C (AE5<0 =0=5A5==O A2VB;> ?>25@B0NG8E 5;5<5=BV2 C73>46CTBLAO V7 70<>2=8:>< 4>40B:>2>). >2=VH=V ?>25@E=V ?>656=>-@OBC20;L=>3> 02B><>1V;O ?>28==V <0B8 70E8A=V ;0:>D0@1>2V ?>:@8BBO (>:@V< 3C<8, A:;0 V ?>25@E>=L 7 45:>@0B82=8<8 <5B0;528<8 ?>:@8BBO<8 B0 5;5<5=BV2 ?V4=V6>:, 4@018=, B>I> 7 =5V@602VNG>W AB0;V/0;N<V=VT2>3> A?;02C) =5 =86G5 III :;0AC, 3@C?0 C<>2 5:A?;C0B0FVW #1. >2=VH=V <5B0;52V ?>25@E=V ?>28==V 1CB8 ?>D0@1>20=V =5 <5=H5 G8< 2 420 H0@8 ?> @C=BC (=5 4>?CA:0TBLAO 28:>@8AB0==O 3@C=B-D0@18), :>;V@: :01V=0 B0 ?>656=0 =041C4>20  RAL 3000. 86=V ?>25@E=V :C7>2V2, 2V4AV:V2, ?V4=V6>:, 5;5<5=BV2 B@0=A<VAVW, E>4>2>W G0AB8=8 (>:@V< 3C<8, ?;0AB8:C, A:;0 V ?>25@E>=L 7 45:>@0B82=8<8 <5B0;528<8 ?>:@8BBO<8 B0 5;5<5=BV2 ?V4=V6>:, 4@018=, B>I> 7 =5V@602VNG>W AB0;V/0;N<V=VT2>3> A?;02C) ?>28==V <0B8 70E8A=V ;0:>D0@1>2V ?>:@8BBO =5 =86G5 VI :;0AC. =CB@VH=V ?>25@E=V :01V=8, A0;>=C (>:@V< 3C<8, ?;0AB8:C, A:;0 V ?>25@E>=L 7 45:>@0B82=8<8 <5B0;528<8 ?>:@8BBO<8) ?>28==V <0B8 70E8A=V ;0:>D0@1>2V ?>:@8BBO =5 =86G5 V :;0AC. =CB@VH=V ?>25@E=V :C7>2V2, ?V4=V6>:, 2V4AV:V2 4;O CAB0B:C20==O B0 ?>656=>3> =0A>AC, ?V4@0<=8: (>:@V< 45B0;59 7 0;N<V=VT28E A?;02V2/=5V@602VNG>W AB0;V, 3C<8, ?;0AB8:C, A:;0 V ?>25@E>=L 7 45:>@0B82=8<8 <5B0;528<8 ?>:@8BBO<8) ?>28==V <0B8 70E8A=V ;0:>D0@1>2V ?>:@8BBO =5 =86G5 V :;0AC. >2=VH=V B0 2=CB@VH=V H28 :;59>28E ;8AB>28E 7'T4=0=L ?>28==V 1CB8 >1@>1;5=V :C7>2=8< 35@<5B8:><. >@CG=V 4;O ?V49><C =0 =041C4>2C ?>28==V 1CB8 6>2B>3> :>;L>@C B0 ?>:@8BV ?>;V<5@=8< <0B5@V0;>< / ?>@>H:>2>N 5<0;;N. >=AB@C:FVO B@0=A?>@B=>3> 70A>1C B0 :>=AB@C:FV9=V <0B5@V0;8, 7 O:8E 9>3> 283>B>2;5=>, <0NBL 70157?5GC20B8 70E8AB B@0=A?>@B=>3> 70A>1C 2V4 :>@>7VW. >=AB@C:FVO <0T ?5@5410G0B8 70E8AB :>=AB@C:FV9=8E 5;5<5=BV2 V ?@><V6:V2 <V6 =8<8 2V4 =0:>?8G5==O 2>48, 1@C4C V :>@>7V9=8E @5G>28=. /:I> ?CAB>BV;V ?@>DV;V 283>B>2;5=> 7 <0B5@V0;V2, GCB;828E 4> :>@>7VW, B> WE 2=CB@VH=V ?>25@E=V ?>28==V 1CB8 >1@>1;5=V 0=B8:>@>7V9=8< <0B5@V0;><. 0AB0=>20 7 5:A?;C0B0FVW 0AB0=>2C 7 5:A?;C0B0FVW ?>B@V1=> =04020B8 2V4?>2V4=> 4> ?C=:BC !"# EN ISO 12100:2016 57?5G=VABL <0H8=. 030;L=V ?@8=F8?8 ?@>5:BC20==O. FV=N20==O @878:V2 B0 7<5=H5==O @878:V2 (EN ISO 12100:2010, IDT; ISO 12100:2010, IDT) B0 !"# EN 1846-2:2018. :@V< =0AB0=>28 7 5:A?;C0B0FVW, 28@>1=8: ?>28=5= =04020B8 @07>< 7 :>6=8< B@0=A?>@B=8< 70A>1>< B0:V 4>:C<5=B8:  A2V4>FB2> ?@> 74V9A=5==O ?5@54 ?@>406=>3> >3;O4C 28@>1=8:>< H0AV;  ?8AL<>25 ?V4B25@465==O 28@>1=8:0 2V4?>2V4=>ABV B@0=A?>@B=>3> 70A>1C 28<>30< 707=0G5=8E AB0=40@BV2 B0 F8E 28<>3 (45:;0@0FVO 2V4?>2V4=>ABV).><?;5:B0FVO: >656=>-B5E=VG=5 >71@>T==O B0 020@V9=>-@OBC20;L=5 >1;04=0==O, =09<5=C20==O B0 :V;L:VABL>4>718@0G @C:02=89 B8?C   01> 5:2V20;5=B  1 HB.: >1>G89 B8A:, =5 <5=H5, 0 (:3A/A<2) 1(10) #<>2=89 ?@>EV4 (=><V=0;L=89 4V0<5B@) 2EV4=>3> ?0B@C1:0, << 80 '8A;> 2EV4=8E ?0B@C1:V2, HB. 2 #<>2=89 ?@>EV4 2EV4=>3> ?0B@C1:0 ?>28=5= 2V4?>2V40B8 2?CA:=>3> :>;5:B>@C ?>656=>3> =0A>AC 0;5 =5 1V;LH5 125 <<.>3=530A=8: ?>@>H:>289 B8?C -9 01> 5:2V20;5=B  2 HB.: (!"# 3675-98 >656=0 B5E=V:0. >3=530A=8:8 ?5@5=>A=V. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38 V <5B>48 28?@>1C20==O)>;>2:0 ?5@5EV4=0 =0?V@=0 B8?C  70E50 01> 5:2V20;5=B  2 HB.: (!"#3950-2000  "5E=V:0 ?>656=0. >;>2:8 7 T4=C20;L=V 4;O ?>656=>3> >1;04=0==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 ) #<>2=89 ?@>EV4 70E50 >1>G89 3V4@02;VG=89 B8A:, =5 <5=H5, 0 1,6 >268=0, =5 1V;LH5, << 155 0A0, =5 1V;LH5, :3 2,3 (8@8=0 <V6 :@0O<8 V:;>2>3> 70B8A:0G0 70E50 2V4?>2V4=>, =5 1V;LH5, << 128E98 V0<5B@8 2=CB@VH=VE ?@>E>4V2 70E50 2V4?>2V4=>, =5 1V;LH5, << 55E42>;>2:0 ?5@5EV4=0 =0?V@=0 B8?C  80E70 01> 5:2V20;5=B  2 HB.: (!"#3950-2000  "5E=V:0 ?>656=0. >;>2:8 7 T4=C20;L=V 4;O ?>656=>3> >1;04=0==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 ) #<>2=89 ?@>EV4 80E70 >1>G89 3V4@02;VG=89 B8A:, =5 <5=H5, 0 1,6 >268=0, =5 1V;LH5, << 160 0A0, =5 1V;LH5, :3 4,0 (8@8=0 <V6 :@0O<8 V:;>2>3> 70B8A:0G0 80E70 2V4?>2V4=>, =5 1V;LH5, << 142E128 V0<5B@8 2=CB@VH=VE ?@>E>4V2 80E70 2V4?>2V4=>, =5 1V;LH5, << 67E57>;>2:0 ?5@5EV4=0 =0?V@=0 B8?C  80E50 01> 5:2V20;5=B  2 HB.: (!"#3950-2000  "5E=V:0 ?>656=0. >;>2:8 7 T4=C20;L=V 4;O ?>656=>3> >1;04=0==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 ) #<>2=89 ?@>EV4 80E50 >1>G89 3V4@02;VG=89 B8A:, =5 <5=H5, 0 1,6 >268=0, =5 1V;LH5, << 167 0A0, =5 1V;LH5, :3 3,3 (8@8=0 <V6 :@0O<8 V:;>2>3> 70B8A:0G0 80E50 2V4?>2V4=>, =5 1V;LH5, << 142E98 V0<5B@8 2=CB@VH=VE ?@>E>4V2 80E50 2V4?>2V4=>, =5 1V;LH5, << 67E42!VB:0 2A<>:BC20;L=0 (7 :0=0B>< A8=B5B8G=8< 4>268=>N =5 <5=H5 10 <)  1 HB.: (!"#2108-92 (!" 8037-93)  !VB:8 2A<>:BC20;L=V. "5E=VG=V C<>28 ): #<>2=89 ?@>EV4 ?>28=5= 2V4?>2V40B8 2?CA:=>3> :>;5:B>@C ?>656=>3> =0A>AC 0;5 =5 1V;LH5 125 <<, :>5DVFVT=B 3V4@02;VG=>3> >?>@C, =5 1V;LH5 1,5<=VABL-4>70B>@ 150 <; 4;O ?V=>CB2>@N20G0  4 HB: ?@>7>@0 7 :@8H:>N0=VAB@0 4;O ?V=>CB2>@N20G0, 20 ;  1 HB.. ?>AB0G0TBLAO >:@5<>5=7>@V7 B8?C STIHL TS 420 01> 5:2V20;5=B  1 :><?;5:B :><?;5:B0FVO: - <0AB8;> 4;O ?0;82=>W AC<VHV =5 <5=H5, ; 1 - 48A: 7 0;<07=8< =0=5A5==O<, 7 28A>:>N 75@=8ABVABN (?> 0@<>20=><C 15B>=C), =5 <5=H5, HB 1 - 48A: 01@0782=89 V7 A8=B5B8G=>W A<>;8 (4;O AB0;V, ?@>DV;N B0 0@<>20=>W AB0;V), =5 <5=H5, HB 55=7>?8;0 B8?C STIHL MS 362 C- M 01> 5:2V20;5=B  1 :><?;5:B :><?;5:B0FVO: 70?0A=89 ;0=FN3, HB 2 >;820 4;O 7<0IC20==O ;0=FN30, ; 1 <>B>@=0 >;820, ; 1><1V=>20=0 :0=VAB@0 4;O ?@83>BC20==O ?0;82=>W AC<VHV (?0;82>, =5 <5=H5, 5 ;/ <0AB8;>, =5 <5=H5, 3 ;)  1 HB. 0 :0=VAB@V ?>28==> 1CB8 @>7<VI5=5 <VAF5 4;O V=AB@C<5=BV2 (28:@CB:0, :;NG 4;O A2VG>: B>I>);NG 4;O 7'T4=C20;L=8E 3>;>2>: B8?C 50-80 01> 5:2V20;5=B  2 HB. (!"# 2798-94 (!" 14286-95) ;NGV 4;O ?>656=>W 0@<0BC@8. "5E=VG=V C<>28) ;NG 4;O 7 T4=C20;L=8E 3>;>2>: 2A<>:BC20;L=8E @C:02V2 - 2 HB. (!"# 2798-94 (!" 14286-95) ;NGV 4;O ?>656=>W 0@<0BC@8. "5E=VG=V C<>28) 0: 4;O 2V4:@820==O ;N:V2 3V4@0=BV2  1 HB .>;>=:0 ?>656=0 B8?C  01> 5:2V20;5=B  1 HB. (!"# 2801-94 (!" 7499-95)  >;>=:0 ?>656=0. "5E=VG=V C<>28 ) #<>2=89 ?@>EV4 ?0B@C1:V2, <<: 2EV4=>3> 125 28EV4=>3> 2*80 '8A;> 28EV4=8E ?0B@C1:V2, HB. 2 >5DVFVT=B 3V4@02;VG=>3> >?>@C, =5 1V;LH5 10 >1>G89 B8A:, 0 (:3A/A<2), =5 1V;LH5 1,0 (10) 010@8B=V @>7<V@8, <<, =5 1V;LH5: 4>268=0 1080 H8@8=0 430 28A>B0 190 0A0, :3, =5 1V;LH5 15 >;>=:8 70 <VF=VABN ?>28==V 28B@8<C20B8 28?@>1C20;L=89 3V4@02;VG=89 B8A: =5 <5=H5 1,5 (-0,05) 0.(15-0,5 :3A/A<2).0B@8<:0 @C:02=0  5 HB.0B8A:0G 4;O ?>656=8E @C:02V2  5 HB. (!"# 2799-94 (!" 2071-95) 0B8A:0GV 4;O ?>656=8E @C:02V2. "5E=VG=V C<>28)VEB0@ ?>656=89 3@C?>289 B8?C Streamlight Fire Vulcan LED 01> 5:2V20;5=B  3 HB.: 83>B>2;5=89 V7 28A>:><VF=>3> B5@<>?;0AB8:C, 2>4>=5?@>=8:=89, ABV9:89 4> <5E0=VG=8E ?>H:>465=L, @C:>OB:0 G0AB:>2> ?@>3C<>20=0. - B8? >A=>2=>W ;0<?8 LED !4 - :;0A 70E8ABC IP%7 - 704=V LED ;0<?8, HB. / :>;V@ 2 / A8=V - B8? 0:C<C;OB>@0 ;VBV9-V>==89 ><?;5:B0FVO: - ;VEB0@ 5;5:B@8G=89, HB. 1 - B@8<0G ;VEB0@O 7 70@O4=8< ?@8AB@>T< 12 , HB. 2 (1 AB0FV>=0@=> CAB0=>2;5=89) - 70@O4=89 ?@8AB@V9 230 , HB. 1 - @5<V=L ?;5G>289, HB. 1VEB0@ ?>656=89 V=482V4C0;L=89 B8?C Streamlight Survivor 01> 5:2V20;5=B  5 HB.: 83>B>2;5=89 V7 28A>:><VF=>3> B5@<>?;0AB8:C, 2>4>=5?@>=8:=89, ABV9:89 4> <5E0=VG=8E ?>H:>465=L. - B8? >A=>2=>W ;0<?8 LED !4 - :;0A 70E8ABC IP%4 - B8? 0:C<C;OB>@0 Ni-MH ><?;5:B0FVO: - ;VEB0@ 5;5:B@8G=89, HB. 1 - B@8<0G ;VEB0@O 7 70@O4=8< ?@8AB@>T< 12 , HB. 2 (1 AB0FV>=0@=> CAB0=>2;5=89) - 70@O4=89 ?@8AB@V9 230 , HB. 1#AB0=>2:0 >A2VB;N20;L=0 <>1V;L=0 Peli 9440 01> 5:2V20;5=B  1 HB.: - A2VB;>2V 5;5<5=B8 (?@>65:B>@8) B8? / :V;L:VABL, HB. LED / 1 - :V;L:VABL @568<V2 @>1>B8, HB. 2 (>A=>2=89, 5:>=><=89) 568< OA:@02>ABV (?>BC6=>ABV) >A=>2=89 - A2VB;>289 ?>BV:, ;<, =5 <5=H5 5300 - B@820;VABL 157?5@5@2=>W @>1>B8, 3>4., =5 <5=H5 3,0 568< OA:@02>ABV (?>BC6=>ABV) 5:>=><=89 - A2VB;>289 ?>BV:, ;<, =5 <5=H5 1400 - B@820;VABL 157?5@5@2=>W @>1>B8, 3>4., =5 <5=H5 8,0 - :;0A 70E8ABC IP65 - B8? 0:C<C;OB>@=>W 10B0@5W ;VBV9-V>==0 - 28A>B0 I>3;8 2 @>7:;045=><C AB0=V, A<, =5 <5=H5 215 - <0A0, :3, =5 1V;LH5 7,3 >28==0 1CB8 70157?5G5=0 70@O4:0 CAB0=>2:8 2V4 1>@B>2>W <5@56V 02B>F8AB5@=8 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<C. #G0A=8: C A:;04V ?@>?>78FVW =040T A5@B8DV:0B 2V4?>2V4=>ABV =0 40=89 B8? >1;04=0==O>BC7:0 ?>656=0 @OBC20;L=0  1 HB.: (!"# 4016-2001 "5E=V:0 ?>656=0. >BC7:8 ?>656=V @OBC20;L=V. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38) >BC7:0 ?VA;O 2?;82C =0 =8E 2>48 B0 ?>25@E=52>-0:B82=8E @5G>28= ?>28==0 715@V30B8 <VF=VABL B0 7>2=VH=V9 283;O4. >268=0, < 30 !C<:0-G>E>; ?>28=5= 1CB8 28:>=0=89 7 %. >CHV B0 70B8A:0GV (3V;L78) ?>28==V 283>B>2;OB8AO 7 <5B0;C, <5E0=VG=V B0 DV78:>-EV<VG=V 2;0AB82>ABV O:>3> =5 3V@HV, =V6 C AB0;V 08 73V4=> 7 !" 16523 . 0 70B8A:0GV (3V;L7V) :>6=>W <>BC7:8 ?>28==5 1CB8 =0=5A5=5 B8A=5=5 <0@:C20==O 2V4?>2V4=> 4> ?. 5.4 !"# 4016-2001. #G0A=8: C A:;04V ?@>?>78FVW =040T :>?VN ?@>B>:>;C 28?@>1C20=L =0 2V4?>2V4=VABL 70O2;5=8< ?>:07=8:0< 2840=>3> 0:@548B>20=>N ;01>@0B>@VTN, A5@B8DV:0B0 2V4?>2V4=>ABV 01> 45:;0@0FVW 2V4?>2V4=>ABV =0 2V4?>2V4=VABL 70O2;5=8< ?>:07=8:0< 2840=>W 28@>1=8:>< 40=>3> >1;04=0==O, O:V ?>28==V <VAB8B8 V=D>@<0FVN, I>4> 2V4?>2V4=>ABV CAV< 28<>30< 707=0G5=8E !"#.>BC7:0 ?>656=0 @OBC20;L=0 - 1 HB.: (!"# 4016-2001 "5E=V:0 ?>656=0. >BC7:8 ?>656=V @OBC20;L=V. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38) >BC7:0 ?VA;O 2?;82C =0 =8E 2>48 B0 ?>25@E=52>-0:B82=8E @5G>28= ?>28==0 715@V30B8 <VF=VABL B0 7>2=VH=V9 283;O4. >268=0, < 50 !C<:0-G>E>; ?>28=5= 1CB8 28:>=0=89 7 %. >CHV B0 70B8A:0GV (3V;L78) ?>28==V 283>B>2;OB8AO 7 <5B0;C, <5E0=VG=V B0 DV78:>-EV<VG=V 2;0AB82>ABV O:>3> =5 3V@HV, =V6 C AB0;V 08 73V4=> 7 !" 16523 . 0 70B8A:0GV (3V;L7V) :>6=>W <>BC7:8 ?>28==5 1CB8 =0=5A5=5 B8A=5=5 <0@:C20==O 2V4?>2V4=> 4> ?. 5.4 !"# 4016-2001. #G0A=8: C A:;04V ?@>?>78FVW =040T :>?VN ?@>B>:>;C 28?@>1C20=L =0 2V4?>2V4=VABL 70O2;5=8< ?>:07=8:0< 2840=>3> 0:@548B>20=>N ;01>@0B>@VTN, A5@B8DV:0B0 2V4?>2V4=>ABV 01> 45:;0@0FVW 2V4?>2V4=>ABV =0 2V4?>2V4=VABL 70O2;5=8< ?>:07=8:0< 2840=>W 28@>1=8:>< 40=>3> >1;04=0==O, O:V ?>28==V <VAB8B8 V=D>@<0FVN, I>4> 2V4?>2V4=>ABV CAV< 28<>30< 707=0G5=8E !"#.VAB>: @C:02=89 3C<>289  2 HB.:=AB@C<5=B @OBC20;L=8:0 1030B>DC=:FV>=0;L=89 4;O ?@>=8:=5==O Paratech Hooligan Tool 01> 5:2V20;5=B  1 HB: =AB@C<5=B ?@87=0G5=89 4;O ?@>1820==O, A:@CGC20==O, @>1>B8 2065;5< B0 ?@>2545==O 020@V9=>-@OBC20;L=8E @>1VB. 2030, =5 1V;LH5, :3 4,8 4>268=0, =5 <5=H5, << 762=AB@C<5=B @OBC20;L=8:0 1030B>DC=:FV>=0;L=89 4;O ?@>=8:=5==O 7 @V70:>< 4;O ;8AB>2>3> <5B0;C Paratech Hooligan Tool 01> 5:2V20;5=B  1 HB. =AB@C<5=B ?@87=0G5=89 4;O ?@>1820==O, A:@CGC20==O, @>1>B8 2065;5<, @V70==O ;8AB>2>3> <5B0;C B0 ?@>2545==O 020@V9=>-@OBC20;L=8E @>1VB. 2030, =5 1V;LH5, :3 4,8 4>268=0, =5 <5=H5, << 762>656=0 HBC@<>20 A>:8@0  <>;>B Paratech Topcut FVre Axe 01> 5:2V20;5=B- 1 HB.: !>:8@0 ?@87=0G5=0 4;O ?@>1820==O >B2>@V2 V ?@>=8:=5==O C ?@8<VI5==O, @>71820==O F53;O=8E B0 V=H8E ?5@53>@>4>:, AB2>@5==O ?@>E>4V2 V H;OEV2 520:C0FVW ;N459. @8 =5>1EV4=>ABV A>:8@C <>6=0 28:>@8AB>2C20B8 2 O:>ABV 2065;O. 57> A>:8@8 28:>=0=> V7 28A>:>2C3;5F52>W :>20=>W 7030@B>20=>W AB0;V 7 4>40B:>28< 0=B8:>@>7V9=8< ?>:@8BBO< 7 <>6;82VABN 7'T4=0==O V7 1030B>DC=:FV>=0;L=8< V=AB@C<5=B>< @OBC20;L=8:0 4;O ?@>=8:=5==O, >1CE 28:>=0=89 C 283;O4V <>;>BC 2030, =5 1V;LH5, :3 4,92 4>268=0, =5 1V;LH5, << 927 28A>B0 ;570, =5 1V;LH5, << 242 C:02 ?>656=89 =0?V@=>-2A<>:BC20;L=89 7 42><0 70:@V?;5=8<8 3>;>2:0<8  -80 01> 5:2V20;5=B  2 HB. ?@8 4>268=V @C:020 4 <, 01> 4 HB. ?@8 4>268=V @C:020 2 <: - 2=CB@VH=V9 4V0<5B@, (<<) 75,0 1,0 - 4>268=0 @C:020, (<) 4,00,1 01> 2,00,1 - @>1>G89 B8A:, (0) 0,60,01 - 28?@>1C20;L=89 B8A:, (0) 1,20,06 - @>1>G89 20:CC<, (0) 0,0800,001 - <0A0, =5 1V;LH5, (3/<) 1700 - B>2I8=0 ABV=:8, =5 1V;LH5, (<<) 5,5 - @04VCA 2838=C, =5 1V;LH5 (<<) 400 >;>2:8 ?>28==V 2V4?>2V40B8 !"# 3950-2000  "5E=V:0 ?>656=0. >;>2:8 7 T4=C20;L=V 4;O ?>656=>3> >1;04=0==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 @V?;5==O 3>;>2>:   4> @C:020 ?>28==> 74V9A=N20B8AO ?>A8;5=8< 0;N<V=VT28< E><CB>< 70 4>?><>3>N =5 <5=H5 4 1>;BV2 7 0=B8:>@>7V9=>3> <5B0;C. C:02 ?>656=89 ?;>A:>A:;040=89 4;O ?>656=>-@OBC20;L=8E 02B><>1V;V2 3 :;0AC 7 42><0 =02 O70=8<8 3>;>2:0<8 B8?C  -80 70E8I5=8<8 =5@>7@V7=8<8 3C<>28<8 (01> 5:2V20;5=B) 70E8A=8<8 <0=65B0<8  10 A:0B>: - 2=CB@VH=V9 4V0<5B@, (<<) 77,0 1,5 - 4>268=0 @C:020, (<) 20+1 - 3V4@02;VG=89 @>1>G89 B8A:, =5 <5=H5, (0) 1,6 - 28?@>1C20;L=89 B8A:, =5 <5=H5, (0) 2,4 - @>7@82=89 B8A:, =5 <5=H5, (0) 6,0 - ABV9:VABL 4> B>G:>2>3> AB8@0==O, A5@54=O :V;L:VABL F8:;V2 (?>42V9=8E E>4V2) =5 <5=H5 100 >;>2:8 B8?C  -80 ?>28==V 2V4?>2V40B8 !"# 3950-2000  "5E=V:0 ?>656=0. >;>2:8 7 T4=C20;L=V 4;O ?>656=>3> >1;04=0==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 #G0A=8: C A:;04V ?@>?>78FVW =040T :>?VN ?@>B>:>;C 28?@>1C20=L =0 2V4?>2V4=VABL 70O2;5=8< ?>:07=8:0< 2840=>3> 0:@548B>20=>N ;01>@0B>@VTN C 2V4?>2V4=>ABV !"# 9069:2021 @>B8?>656=0 B5E=V:0. C:028 ?>656=V ?;>A:>A:;040=V 4;O ?>656=>-@OBC20;L=8E 02B><>1V;V2. 030;L=V 28<>38 B0 <5B>48 28?@>1C20==O =5 @0=VH5 2022 @>:C. C:02 ?>656=89 ?;>A:>A:;040=89 4;O ?>656=>-@OBC20;L=8E 02B><>1V;V2 1 :;0AC 7 42><0 =02 O70=8<8 3>;>2:0<8 B8?C  -32/50 70E8I5=8<8 =5@>7@V7=8<8 3C<>28<8 (01> 5:2V20;5=B) 70E8A=8<8 <0=65B0<8  4 A:0B:8.: - 2=CB@VH=V9 4V0<5B@, (<<) 32,01,0 - 4>268=0 @C:020, (<) 20+1 - 3V4@02;VG=89 @>1>G89 B8A:, =5 <5=H5, (0) 1,6 - 28?@>1C20;L=89 B8A:, =5 <5=H5, (0) 2,4 - @>7@82=89 B8A:, =5 <5=H5, (0) 6,0 - ABV9:VABL 4> ?>25@E=52>3> AB8@0==O, :V;L:VABL >15@BV2 4> AB8@0==O, =5 <5=H5 80 >;>2:8 B8?C  -32/50 ?>28==V 2V4?>2V40B8 !"# 3950-2000  "5E=V:0 ?>656=0. >;>2:8 7 T4=C20;L=V 4;O ?>656=>3> >1;04=0==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 #G0A=8: C A:;04V ?@>?>78FVW =040T :>?VN ?@>B>:>;C 28?@>1C20=L =0 2V4?>2V4=VABL 70O2;5=8< ?>:07=8:0< 2840=>3> 0:@548B>20=>N ;01>@0B>@VTN C 2V4?>2V4=>ABV 4> !"# 9069:2021 @>B8?>656=0 B5E=V:0. C:028 ?>656=V ?;>A:>A:;040=V 4;O ?>656=>-@OBC20;L=8E 02B><>1V;V2. 030;L=V 28<>38 B0 <5B>48 28?@>1C20==O =5 @0=VH5 2022 @>:C. >730;C65==O @C:02=5 B@8E>4>25 B8?C "-80 01> 5:2V20;5=B  2 HB.: #<>2=89 ?@>EV4 2EV4=>3> ?0B@C1:0, << 80 >1>G89 3V4@02;VG=89 B8A:, 0, =5 1V;LH5 1,2 '8A;> 28EV4=8E ?0B@C1:V2 3 #<>2=89 ?@>EV4 28EV4=>3> ?0B@C1:0, << F5=B@0;L=>3> 80 1VG=8E 50 V=V<0;L=89 EV4 70B2>@=>3> :;0?0=0 28EV4=>3> ?0B@C1:0, << 4;O C<>2=>3> ?@>E>4C: 50 35 80 45 >5DVFVT=B 3V4@02;VG=>3> >?>@C, =5 1V;LH5 1,5 0A0, =5 1V;LH5, :3 6,3#AB0=>2:0 ?>656>30AV==O @CG=0 (=0?;VG=0) HNE Vario 9 Steel 01> 5:2V20;5=B  1 HB.: >3=530A=0 740B=VABL, :;0A, =5 <5=H5 55, 233 0:A8<0;L=0 2V4AB0=L ?>40GV 2>48 ACFV;L=>3> AB@C<5=O, < 16 0:A8<0;L=0 2V4AB0=L ?>40GV 2>48 2 @568<V @>7?8;N20==O, < 6 VAB:VABL 10;>=C 4;O 2>3=530A=>W @5G>28=8, ;, =5 <5=H5 9 VAB:VABL 10;>=C 28A>:>3> B8A:C 4;O AB8A=5=>3> ?>2VB@O (300 10@), ;, =5 <5=H5 2 0A0 CAB0=>2:8 ?>2=0, :3, =5 1V;LH5 22 ><?;5:B: - @0<0 7 ?V42VA=>N A8AB5<>N =5ACG>W :>=AB@C:FVW >A=0I5=0 ?>OA=8< B0 ?;5G>28<8 @5<5=O<8, HB. 1 - ?VAB>;5B 7 H;0=3>< 28A>:>3> B8A:C, HB. 1 - 10;>= 4;O 2>3=530A=>W @5G>28=8, HB. 1 - :><?>78B=89 10;>= 28A>:>3> B8A:C (300 10@), HB. 10<5@0 B5?;>2V7V9=0 ?>656=0 (B5?;>2V7>@ ?>656=89)  1 HB.: 0<5@0 B5?;>2V7V9=0 ?>656=0 (B5?;>2V7>@ ?>656=89) ?@87=0G5=0 4;O 35=5@C20==O B5@<VG=8E 7>1@065=L V 2V4B2>@5==O WE =0 5:@0=V, 4>?><>38 :>@8ABC20GC >@VT=BC20B8AL 2 3CAB><C 48<C, 2?52=5=> 4VOB8 2 @V7=8E A8BC0FVOE B0 H284:> ?@89<0B8 @VH5==O. >7?>4V;L=0 740B=VABL 2 V=D@0G5@2>=><C 4V0?07>=V ?V:A5;V, =5 <5=H5, 160120 0B@8FO 2 D>:0;L=V9 >1;0ABV (FPA)/A?5:B@0;L=89 4V0?07>=, <:< 7,5...13 '0AB>B0, F =5 <5=H5 9 '0A 70?CA:C ('- 7>1@065==O, 157 3@0DVG=>3> V=B5@D59AC :>@8ABC20G0), A < 30 '0A 70?CA:C 7 A?;OG>3> @568<C,A < 10 V0D@03<0 =5 <5=H5 (F) 1,0 :@0=, =5 <5=H5, 4N9<8 3 V0?07>= @>1>G8E B5<?5@0BC@ 2V4  10 C 4> +55 C +260 C ?@>BO3>< 3 E2. !BC?V=L 70E8ABC, =5 =86G5 IP 67 (IEC 60529) >?CAB8<0 28A>B0 ?04V==O 2 < =0 15B>==C ?V4;>3C (IEC 60068-2-31) ><?;5:B=VABL: V=D@0G5@2>=0 :0<5@0, HB 1 0:C<C;OB>@8, HB 2 70@O4=89 ?@8AB@V9, HB 1 1;>: 682;5==O, HB 1 4>:C<5=B0FVO 1 28BO6=89 @5<V=L 7 :0@01V=>< 1 #G0A=8: C A:;04V ?@>?>78FVW =040T :>?VN A5@B8DV:0B0 2V4?>2V4=>ABV 01> 45:;0@0FVW 2V4?>2V4=>ABV =0 2V4?>2V4=VABL 70O2;5=8< ?>:07=8:0< 2840=>W 28@>1=8:>< 40=>3> >1;04=0==O, O:V ?>28==V <VAB8B8 V=D>@<0FVN, I>4> 2V4?>2V4=>ABV CAV< 707=0G5=8< 28<>30<.!B2>; ?>656=89 @CG=89 :><1V=>20=89 1030B>@568<=89 B8?C Protek 2366 01> 5:2V20;5=B  4 HB.: 7 =0A04:>N, I> 4>72>;OT 7<V=N20B8 B8? AB@C<5=O 2V4 @>7?8;5=>3> 4> ACFV;L=>3> B0 7<V=N20B8 28B@0BC. 0 4>?><>3>N ?V==8E =0A04>: AB2>; ?>28=5= 70157?5GC20B8 ?>40GC ?V=>CB2>@NNG8E @>7G8=V2 A5@54=L>W B0 =87L:>W :@0B=>ABV. >28=5= 2V4?>2V40B8 28<>30<: !"# EN 15182-1:2017 (EN 15182-1:2007+A1:2009, IDT)  !B2>;8 @CG=V ?>656=V. '0AB8=0 1. 030;L=V 28<>38 ; !"# EN 15182-2:2017 (EN 15182-2:2007+A1:2009, IDT)  !B2>;8 @CG=V ?>656=V. '0AB8=0 2. ><1V=>20=V @CG=V AB2>;8 PN 16 ; !"# EN 15182-3:2017 (EN 15182-3:2007+A1:2009, IDT)  !B2>;8 @CG=V ?>656=V. '0AB8=0 3. !B2>;8 PN 16 4;O D>@<C20==O ACFV;L=>3> AB@C<5=O B0/01> AB@C<5=O 7 >4=8< DV:A>20=8< @>7?8;N20;L=8< =0A04:>< . "8? @CG=89 :><1V=>20=89 1030B>@568<=89 7 @53C;L>20=>N 28B@0B>N 568< ?@><820==O AB2>;0 157 2V4:;NG5==O 2V4 @C:02=>W ;V=VW B0: ><V=0;L=0 28B@0B0 2>48, ;/E2 100 ........ 500 CB D0:5;C @>7?8;5==O 2>4O=>3> AB@C<5=N, 3@04CAV2, =5 <5=H5 100 ><?;5:B0FVO 3>;>2:>N -50 (!"# 3950-2000) B0: #G0A=8: C A:;04V ?@>?>78FVW =040T :>?VN A5@B8DV:0B0 2V4?>2V4=>ABV 01> 45:;0@0FVW 2V4?>2V4=>ABV =0 2V4?>2V4=VABL 70O2;5=8< ?>:07=8:0< 2840=>W 28@>1=8:>< 40=>3> >1;04=0==O, O:V ?>28==V <VAB8B8 V=D>@<0FVN, I>4> 2V4?>2V4=>ABV CAV< 28<>30< 707=0G5=8E !"# EN.!B2>; ?>656=89 @CG=89 :><1V=>20=89 1030B>@568<=89 Protek 2360 01> 5:2V20;5=B  2 HB.: 7 =0A04:>N, I> 4>72>;OT 7<V=N20B8 B8? AB@C<5=O 2V4 @>7?8;5=>3> 4> ACFV;L=>3> B0 7<V=N20B8 28B@0BC. 0 4>?><>3>N ?V==8E =0A04>: AB2>; ?>28=5= 70157?5GC20B8 ?>40GC ?V=>CB2>@NNG8E @>7G8=V2 A5@54=L>W B0 =87L:>W :@0B=>ABV. >28=5= 2V4?>2V40B8 28<>30<: !"# EN 15182-1:2017 (EN 15182-1:2007+A1:2009, IDT)  !B2>;8 @CG=V ?>656=V. '0AB8=0 1. 030;L=V 28<>38 ; !"# EN 15182-2:2017 (EN 15182-2:2007+A1:2009, IDT)  !B2>;8 @CG=V ?>656=V. '0AB8=0 2. ><1V=>20=V @CG=V AB2>;8 PN 16 ; !"# EN 15182-3:2017 (EN 15182-3:2007+A1:2009, IDT)  !B2>;8 @CG=V ?>656=V. '0AB8=0 3. !B2>;8 PN 16 4;O D>@<C20==O ACFV;L=>3> AB@C<5=O B0/01> AB@C<5=O 7 >4=8< DV:A>20=8< @>7?8;N20;L=8< =0A04:>< . "8? @CG=89 :><1V=>20=89 1030B>@568<=89 7 @53C;L>20=>N 28B@0B>N 568< ?@><820==O AB2>;0 157 2V4:;NG5==O 2V4 @C:02=>W ;V=VW B0: ><V=0;L=0 28B@0B0 2>48, ;/E2 20 ........ 150 CB D0:5;C @>7?8;5==O 2>4O=>3> AB@C<5=N, 3@04CAV2, =5 <5=H5 100 ><?;5:B0FVO 3>;>2:>N -50 (!"# 3950-2000) B0: #G0A=8: C A:;04V ?@>?>78FVW =040T :>?VN A5@B8DV:0B0 2V4?>2V4=>ABV 01> 45:;0@0FVW 2V4?>2V4=>ABV =0 2V4?>2V4=VABL 70O2;5=8< ?>:07=8:0< 2840=>W 28@>1=8:>< 40=>3> >1;04=0==O, O:V ?>28==V <VAB8B8 V=D>@<0FVN, I>4> 2V4?>2V4=>ABV CAV< 28<>30< 707=0G5=8E !"# EN.#=V25@A0;L=89 ?V==89 =0A04>: =0 AB2>; ?>656=89 @CG=89 :><1V=>20=89 1030B>@568<=89 B8?C Protek 226 4;O AB2>@5==O ?V=8 A5@54=L>W :@0B=>ABV  1 HB.: 4;O D>@<C20==O V A?@O<>20=>W ?>40GV 2>4>-?V==>3> AB@C<5=O (?V=8) =87L:>W B0 A5@54=L>W :@0B=>ABV 2 >A5@54>: ?>656V. >28=5= =04V20B8AO =0 10<?5@ AB2>;0 V DV:AC20B8AO =0 =L><C 70 4>?><>3>N >4=VTW ?>2>@>B=>W A:>18 157 70AB>AC20==O V=AB@C<5=BV2.>@B0B82=89 48<>1;>:C20G, @>7<V@>< =5 <5=H5 900-1500 <<, 7 DCB;O@>< 4;O B@0=A?>@BC20==O  1 HB., >@B0B82=89 48<>1;>:C20G @>7<V@>< =5 <5=H5 700-1150 <<, 7 DCB;O@>< 4;O B@0=A?>@BC20==O  1 HB.(C@C?>25@B (4@8;L) C40@=89 0:C<C;OB>@=89  1 HB.: >28==0 1CB8 70157?5G5=0 70@O4:0 1 0:C<C;OB>@=>W 10B0@5W 2V4 1>@B>2>W <5@56V 02B>F8AB5@=8 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<C. ><?;5:B0FVO: 0@O4=89 ?@8AB@V9 2V4 <5@56V 24/220   1 HB.; :C<C;OB>@=0 10B0@5O (=5 <5=H5 5 /3>4)  2 HB. 0H8=:0 :CB>20 2V4@V7=0 0:C<C;OB>@=0 - 1 HB.: >28==0 1CB8 70157?5G5=0 70@O4:0 1 0:C<C;OB>@=>W 10B0@5W 2V4 1>@B>2>W <5@56V 02B>F8AB5@=8 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<C. ><?;5:B0FVO: 0@O4=89 ?@8AB@V9 2V4 <5@56V 24/220   1 HB.; :C<C;OB>@=0 10B0@5O (=5 <5=H5 5 /3>4)  2 HB. 8;:0 H015;L=0 0:C<C;OB>@=0  1 HB.: >28==0 1CB8 70157?5G5=0 70@O4:0 1 0:C<C;OB>@=>W 10B0@5W 2V4 1>@B>2>W <5@56V 02B>F8AB5@=8 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<C. ><?;5:B0FVO: 0@O4=89 ?@8AB@V9 2V4 <5@56V 24/220   1 HB.; :C<C;OB>@=0 10B0@5O (=5 <5=H5 5 /3>4)  2 HB.  V70: 3V4@02;VG=89 0:C<C;OB>@=89  1 :-B.: >28==0 1CB8 70157?5G5=0 70@O4:0 1 0:C<C;OB>@=>W 10B0@5W 2V4 1>@B>2>W <5@56V 02B>F8AB5@=8 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<C. ><?;5:B0FVO: @V70:  1 HB.; :C<C;OB>@=0 10B0@5O (=5 <5=H5 5 /3>4)  2 HB.; 70@O4=89 ?@8AB@V9 2V4 <5@56V 24  01> 220   1 HB.; >7B8A:0G 3V4@02;VG=89 0:C<C;OB>@=89  1 :-B >28==0 1CB8 70157?5G5=0 70@O4:0 1 0:C<C;OB>@=>W 10B0@5W 2V4 1>@B>2>W <5@56V 02B>F8AB5@=8 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<C ><?;5:B0FVO: @>7B8A:0G  1 HB.; :C<C;OB>@=0 10B0@5O (=5 <5=H5 5 /3>4)  2 HB.; 70@O4=89 ?@8AB@V9 2V4 <5@56V 24  01> 220   1 HB.><?;5:B BO3>28E ;0=FN3V2 -1 :-B.: V;L:VABL ;0=FN3V2 2 :><?;5:BV  2 HB.; 030;L=0 4>268=0 ;0=FN3V2, =5 <5=H5  3,6 <5B@0;><1V=>20=89 0:C<C;OB>@=89 V=AB@C<5=B  1 :-B.: >28==0 1CB8 70157?5G5=0 70@O4:0 1 0:C<C;OB>@=>W 10B0@5W 2V4 1>@B>2>W <5@56V 02B>F8AB5@=8 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<C ><?;5:B0FVO: :><1V=>20=89 V=AB@C<5=B  1 HB.;   2 HB.; 70@O4=89 ?@8AB@V9 2V4 <5@56V 24  01> 220   1 HB.><:@0B B5;5A:>?VG=89 0:C<C;OB>@=89 3V4@02;VG=89 @OBC20;L=89  1 :-B.: >28==0 1CB8 70157?5G5=0 70@O4:0 1 0:C<C;OB>@=>W 10B0@5W 2V4 1>@B>2>W <5@56V 02B>F8AB5@=8 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<C >268=0 2 @>7:;045=><C AB0=V  =5 <5=H5 1170 << (157 28:>@8AB0==O 4>40B:>28E ?@8AB@>W2, ?>4>26C20GV2, B>I>) ><?;5:B0FVO: 4><:@0B  1 HB.; :C<C;OB>@=0 10B0@5O (=5 <5=H5 5 /3>4)  2 HB.; 70@O4=89 ?@8AB@V9 2V4 <5@56V 24  01> 220   1 HB.#=V25@A0;L=0 :CB>20 ABC?V=G0B0 >?>@0 4;O 3V4@02;VG=8E 020@V9=>-@OBC20;L=8E 4><:@0BV2 - 1 HB.>OA ;O<>G=89 AB@0EC20;L=89, ?@>D5AV9=89 C :><?;5:BV 7 2-<0 02B><0B8G=8<8 :0@01V=0<8. >7<V@: C=V25@A0;L=89  2 :-B><?;5:B ?=52<0B8G=8E ?V49><=8E ?>4CH>: (B8A: 8,0 10@ 12 10@) 1  :-B.: !:;04 :><?;5:BC: =52<0B8G=0 ?V49><=0 ?>4CH:0, 20=B06>?V49><=VABL ?>4CH:8  =5 <5=H5 20 B>=. :V;L:VABL ?>4CH>:  2 HB. - @54C:B>@ B8A:C 200/300 10@ V7 7'T4=C20G5< 4;O @CG=>3> 7'T4=0==O - 1HB. - ?>42V9=89 1;>: :5@C20==O - 1 HB. - :V;L:VABL H;0=3V2 4;O ?>40GV ?>2VB@O (4>268=>N 5 < :>6=89) - 2 HB. - 10;>= 4;O AB8A=5=>3> ?>2VB@O T<=VABN =5 <5=H5 6 ;/300 10@ - 1 HB.><?;5:B <5E0=VG=8E ABV9>: 4;O AB01V;V70FVW 1  :-B.: !:;04 :><?;5:BC B0 ?0@0<5B@8 A:;04>28E: - V;L:VABL @>7:;04=8E ABV9>: - 2 HB.; - 0:A8<0;L=0 4>268=0 @>7:;045=>W ABV9:8  =5 <5=H5 1,72 <.; - >268=0 A:;045=>W ABV9:8  =5 1V;LH51,09 <.; - 0B5@V0; ABV9>: - 0;N<V=VT289 A?;02; - V6 - 1 HB.; ><?;5:B ?V4AB02>: 4;O AB01V;V70FVW Weber Stab-Pack 01> 5:2V20;5=B  2 :><?;5:B.: 0B5@V0; - 2>;>3>ABV9:0 D0=5@0, 45@528=0 ;8ABO=8E ?>@V4 01> ?;0AB8:>20 AC<VH. >7<V@8 2 7V1@0=><C AB0=V, <<, =5 1V;LH5 600 x 400 x 320 0A0 :><?;5:BC =5 1V;LH5, :3 38,0 ><?;5:B ?>AB0G0==O: - ?;0A:V ?@O<>:CB=V ?V4AB02:8 @V7=>W B>2I8=8, HB. 3 - :><1V=>20=89 ?@O<>:CB=89 5;5<5=B 7 @53C;N20==O< 28A>B8, HB. 1 - :;8= 45@52'O=89, HB. 2 - B@8<0G AB0;5289, HB. 1><?;5:B 4;O @C9=C20==O A:;0 C 20;V7V.  1 :-B.: !:;04 :><?;5:BC: - ?8;:0 7 ;57>< 4;O A:;0 - 1 HB.; - ?@>1V9=8: 4;O A:;0 - 1 HB.; - 70E8A=V >:C;O@8 - 1 HB.; - ?@8AB@V9 4;O @V70==O ?0AV2 157?5:8 - 1 HB.; - 20;V70 4;O B@0=A?>@BC20==O - 1 HB.><?;5:B 70E8A=8E G>E;V2 =0 3>AB@V :CB8  1 :-B.: !:;04 :><?;5:BC: - 0E8A=89 G>E>; 4;O 02B><>1V;L=>W ABV9:8 - 4 HB.; -0E8A=5 ?>:@8BBO A5@54=V9 @>7<V@-2 HB - 0E8A=89 G>E>; 25;8:89 - 1 HB.; 5<V=L ABO6=89 7 30:0<8 7 >1>E 1>:V2  2 HB "O3>25 7CA8;;O (?@O<5 ?@8:;040==O 7CA8;;O)  =5 <5=H5 2000 :3. 030;L=0 4>268=0  5000 <<.>68FV 4;O ?5@5@V70==O ?@CBV2  1 HB>?0B0 HB8:>20  1 HB >?0B0 A>2:>20  1 HB)VB:0 A8=B5B8G=0 (2C;8G=0) H8@8=>N 2V4 400 <<, 4>268=0 @CG:8 2V4 1,4 < 4> 1,6 <.  1 HB.V5;5:B@8G=89 :><?;5:B  1 :-B: 8;8<>: 4V5;5:B@8G=89 3C<>289  1 HB.; >B8 3C<>2V D>@<>20=V 4V5;5:B@8G=V  2 ?0@8; C:028FV 3C<>2V 4V5;5:B@8G=V  2 ?0@8; >68FV 4;O ?5@5@V70==O 5;5:B@>?@>2>4V2  1 HB. C:02 ?>656=89 ?;>A:>A:;04=89 4;O ?>656=>-@OBC20;L=8E 02B><>1V;V2 3 :;0AC 7 42><0 =02 O70=8<8 3>;>2:0<8 B8?C  -50 70E8I5=8<8 =5@>7@V7=8<8 3C<>28<8 (01> 5:2V20;5=B) 70E8A=8<8 <0=65B0<8  10 A:0B>: - 2=CB@VH=V9 4V0<5B@, (<<) 51,0 1,0 - 4>268=0 @C:020, (<) 20+1 - 3V4@02;VG=89 @>1>G89 B8A:, =5 <5=H5, (0) 1,6 - 28?@>1C20;L=89 B8A:, =5 <5=H5, (0) 2,4 - @>7@82=89 B8A:, =5 <5=H5, (0) 6,0 - ABV9:VABL 4> B>G:>2>3> AB8@0==O, A5@54=O :V;L:VABL F8:;V2 (?>42V9=8E E>4V2) =5 <5=H5 100 >;>2:8 B8?C  -50 ?>28==V 2V4?>2V40B8 !"# 3950-2000  "5E=V:0 ?>656=0. >;>2:8 7 T4=C20;L=V 4;O ?>656=>3> >1;04=0==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 #G0A=8: C A:;04V ?@>?>78FVW =040T :>?VN ?@>B>:>;C 28?@>1C20=L =0 2V4?>2V4=VABL 70O2;5=8< ?>:07=8:0< 2840=>3> 0:@548B>20=>N ;01>@0B>@VTN C 2V4?>2V4=>ABV 4> !"# 9069:2021 @>B8?>656=0 B5E=V:0. C:028 ?>656=V ?;>A:>A:;040=V 4;O ?>656=>-@OBC20;L=8E 02B><>1V;V2. 030;L=V 28<>38 B0 <5B>48 28?@>1C20==O =5 @0=VH5 2022 @>:C. C:02 ?>656=89 2A<>:BC20;L=89 7 42><0 70:@V?;5=8<8 3>;>2:0<8   01> 5:2V20;5=B  4 HB ?@8 4>268=V @C:020 2 <, 01> 2 HB. ?@8 4>268=V @C:020 4 <: -C<>2=89 ?@>EV4 ?>28=5= 2V4?>2V40B8 2?CA:=>3> :>;5:B>@C ?@>B8?>656=>3> =0A>AC 0;5 =5 1V;LH5 125 <<, - 4>268=0 @C:020, (<) 2,00,1 01> 4,00,1 - @>1>G89 B8A:, (0) 0,450,06 - 28?@>1C20;L=89 B8A:, (0) 0,90,01 - @>1>G89 20:CC<, (0) 0,0800,001 - <0A0, =5 1V;LH5, (3/<) 3150 - B>2I8=0 ABV=:8, =5 <5=H5, (<<) 7,5 - @04VCA 2838=C, =5 1V;LH5 (<<) 610 >;>2:8 ?>28==V 2V4?>2V40B8 !"# 3950-2000  "5E=V:0 ?>656=0. >;>2:8 7 T4=C20;L=V 4;O ?>656=>3> >1;04=0==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28 @V?;5==O 3>;>2>:   4> @C:020 ?>28==> 74V9A=N20B8AO ?>A8;5=8< 0;N<V=VT28< E><CB>< 70 4>?><>3>N =5 <5=H5 4 1>;BV2 7 0=B8:>@>7V9=>3> <5B0;C. @>B82V4:0B=V C?>@8  2 HB. >HV <548G=V 6>@AB:V B8?C  V><54 08 01> 5:2V20;5=B  1 HB. >HV <548G=V <'O:V B8?C  V><54 12 01> 5:2V20;5=B - 1 HB. ?B5G:0 <548G=0 02B><>1V;L=0  1 HB. (!"# 3961-2000 01> =0:07  2V4 07.07.1998 @. !187) 2 O7:0 4;O ;0=:8 ! 4>268=>N 5 <  1 HB.: !:;040TBLAO 7 <5B0;52>3> :0=0BC 7 :>CH0<8-:0@01V=0<8 =0 :V=FOE. #:;045=0 2 =525;8:89 <VH5G>:-:8H5=N, I> >4O30TBLAO =0 ?>OA. ><V=0;L=89 4V0<5B@ :0=0BC, << 3,0 >268=0, < 5+0,10BG8: =5@CE><>3> AB0=C ?>656=>3>-@OBC20;L=8:0 5 HB.: - :;0A 70E8ABC, =5 =86G5,  67 - A83=0;V70FVO B@82>38 72C:>20 V A2VB;>20 - 3CG=VABL 72C:>2>3> A83=0;C, 1V;LH5 =V6, 4 95 - G0A 0:B820FVW >A=>2=>W B@82>38 7 <><5=BC - 0:B820FVW 40BG8:0 =5@CE><>ABV, A5: 15-35 - G0AB>B0 72C:>2>3> A83=0;C, (F). 2V4 2000 4> 4000 - B5<?5@0BC@=89 @568< @>1>B8, C, <V=CA 30 ... +60 - <>6;82VABL 0:B820FVW B@82>38 2@CG=C 157?>A5@54=L> :>@8ABC20G5<; - <>6;82VABL :>=B@>;N =02:>;8H=L>W B5<?5@0BC@8; - A83=0;V70FVO B@82>38 ?@8 ?V428I5==V =02:>;8H=L>W B5<?5@0BC@8; - <>6;82VABL ?>2=>W @5TAB@0FVO 40=8E 4;O ?>40;LH>3> 0=0;V7C ?>4VW; - <>6;82VABL A:;040==O 72VBV2 ?@> ?>4VW 70 4>?><>3>N ; - =0O2=VABL DC=:FVW A0<>B5ABC20==O ?@8 70?CA:C B0: - =5 28<030T B5E>1A;C3>2C20==O; - ?>2=0 2030, =5 1V;LH5, :3. 0,4 - A5@B8DV:0B 5:A?5@B878 B8?C >1;04=0==O B0 70E8A=8E A8AB5<, ?@87=0G5=8E 4;O ?>B5=FV9=>3> 28:>@8AB0==O 2 ?>B5=FV9=> 281CE>=5157?5G=8E A5@54>28I; - A5@B8DV:0BC ?@> =0O2=VABL A5@B8DV:>20=>3> 702>4><-28@>1=8:>< A5@2VA=>3> F5=B@C; - B5E=VG=>3> ?0A?>@BC(V2) B0 V=AB@C:FVW(9) 7 5:A?;C0B0FVW (:>@8ABC20==O).20@V9=>-A83=0;L=V ;VEB0@V 4;O >3>@>465==O <VAFO =04728G09=>W A8BC0FVW  6 :><?;5:BV2: @87=0G5=V 4;O ?>40==O ?>?5@546C20;L=8E A83=0;V2. 2>AB>@>==V9, :>;V@ :>@?CAC D;C>@5AF5=B=89 6>2B89 / ;N<V=5AF5=B=89 >@0=65289, =0 2 >?>@0E, I> 2V4:840NBLAO B0 70157?5GCNBL =5@CE><89 AB0=, >A=0I5=V @04V> <>4C;5< O:89 4>72>;OT A8=E@>=V7C20B8 <83>B;82V ;VEB0@V ?V4 G0A 2AB0=>2;5==O =0 <VAFV 28:>@8AB0==O. 2B><0B8G=5 2:;NG5==O A2VB;>4V>4=>3> A?0;0EC ?@8 @>7:;040==V >?>@ B0 <>6;82VABL 2:;NG5==O 21C4>20=>3> A2VB;>4V>4=>3> 157?5@5@2=>3> A2VB;0. 5=5@3VO A?0;0EC, =5 <5=H5, 46>C;L 0,4 G0AB>B0 A?0;0EC, =5 <5=H5, A?0;0EV2/=0 E28;8=C, 60 <>6;82VABL 28<8:0==O 2@CG=C B0 ?@8 A:;040==V >?>@ B0: @>1>G0 =0?@C30, 2>;LB 6 010@8B=V @>7<V@8 (4>268=0 E H8@8=0 E 28A>B0), =5 <5=H5 - 90x185x345 <<, '0A @>1>B8 (7 >4=8< 70@O4>< 0:C<C;OB>@0), =5 <5=H5, 3>4 45 82;5==O  2V4 2=CB@VH=L>3> 0:C<C;OB>@0. VEB0@V 2 B@0=A?>@B=><C ?>;>65==V 2AB0=>2;NNBLAO 2 B@0=A?>@B=89 70@O4=8E ?@8AB@V9 (1>:A), ?>28==0 1CB8 70157?5G5=0 70@O4:0 0:C<C;OB>@=8E 10B0@59 2V4 1>@B>2>W <5@56V 02B><>1V;O 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<C. #G0A=8: C A:;04V ?@>?>78FVW =040T :>?VN A5@B8DV:0B0 2V4?>2V4=>ABV 01> 45:;0@0FVW 2V4?>2V4=>ABV =0 2V4?>2V4=VABL 70O2;5=8< ?>:07=8:0< 2840=>W 28@>1=8:>< 40=>3> >1;04=0==O, O:V ?>28==V <VAB8B8 V=D>@<0FVN, I>4> 2V4?>2V4=>ABV CAV< 707=0G5=8< 28<>30<5@5=>A=0 ?>656=0 ?;02CG0 <>B>?><?0 - 1 HB.: B8? PH-Poseidon 1 01> 5:2V20;5=B =0?V@, =5 <5=H5, < 38 <0:A8<0;L=0 ?>40G0, =5 <5=H5, ;/E2 1120 <0:A8<0;L=89 @>7<V@ B25@48E G0AB8= ?@8 ?5@5:0GC20==V, =5 <5=H5, << 10 4V0<5B@ =0?V@=>3> ?0B@C1:0, =5 <5=H5, << 75 ?>BC6=VABL 4283C=0 4;O ?@82>4C =0A>A0, =5 <5=H5 3,8 :B B8? ?0;L=>3> 15=78= T<=VABL ?0;82=>3> 10:C ?>28==0 70157?5GC20B8 157?5@5@2=C @>1>BC 03@530BC ?@8 <0:A8<0;L=><C =020=B065==V, =5 <5=H5, 3>4 2,5 B8? 70?CA:C @CG=89 :><?;5:B0FVO =0?V@=>3> ?0B@C1:0 3>;>2:>N B8?C -80 B0: #G0A=8: C A:;04V ?@>?>78FVW =040T :>?VN A5@B8DV:0B0 2V4?>2V4=>ABV 01> 45:;0@0FVW 2V4?>2V4=>ABV =0 2V4?>2V4=VABL 70O2;5=8< ?>:07=8:0< 2840=>W 28@>1=8:>< 40=>3> >1;04=0==O, O:V ?>28==V <VAB8B8 V=D>@<0FVN, I>4> 2V4?>2V4=>ABV CAV< 707=0G5=8< 28<>30<:C<C;OB>@=89 ?5@5=>A=89 ?>656=89 25=B8;OB>@ B8?C Leader BatFan BatFan 3Li+220V 01> 5:2V20;5=B  1 :><?;5:B: ><?;5:B ?>AB02:8: - ?5@5=>A=89 0:C<C;OB>@=89 ?>656=89 25=B8;OB>@  1 HB. - 35=5@0B>@ ?V=8 28A>:>W :@0B=>ABV  1 HB. - 2V42V4=89 / =03=VB0;L=89 @C:02  2 HB. - 70@O4=89 ?@8AB@V9 2V4 <5@56V 220   1 HB. 283C=: ?>BC6=VABL, =5 <5=H5  600 B, 7 <>6;82VABN 281>@C H284:>ABV >15@B0==O :;0A 70E8ABC, =5 =86G5  IP66 @>4C:B82=VABL 2V4:@8B>3> ?>B>:C ?>2VB@O, =5 <5=H5  28 000 <3/3>4. '0A 02B>=><=>W @>1>B8 2V4 0:C<C;OB>@0: - =0 100 % ?>BC6=>ABV, =5 <5=H5  45 E28;8= - =0 60 % ?>BC6=>ABV, =5 <5=H5  200 E28;8= - AB0= 70@O4C 0:C<C;OB>@0 - A2VB;>4V>4=V ?>:07=8:8 '0A ?>2=>W 70@O4:8 G5@57 2<>=B>20=89 70@O4=89 ?@8AB@V9, =5 1V;LH5  8 3>48= '0A ?>2=>W 70@O4:8 G5@57 7>2=VH=V9 70@O4=89 ?@8AB@V9, =5 1V;LH5  3,5 3>48= 0@O4=89 ?@8AB@V9 230   2<>=B>20=> >1>G0 B5<?5@0BC@0 7>2=VH=L>3> A5@54>28I0, =5 <5=H5 <V=CA 20 C +50 C 010@8B8 (EE), =5 1V;LH5  540 x 530 x 270 << 0A0 7 0:C<C;OB>@><, =5 1V;LH5  25 :3 V25=L HC<C =0 2V4AB0=V 3 <, =5 1V;LH5  76,5 4 CB @>1>G>3> =0E8;C 25=B8;OB>@0 2V4 +65 4> <V=CA 90 7 DV:A0FVTN ?>;>65==O. 5=5@0B>@ ?V=8 28A>:>W :@0B=>ABV 7 @C:02=>N 3>;>2:>N  -50: - :@0B=VABL ?V=8, =5 <5=H5  200 - <0B5@V0; :>@?CAC  =5@602VNG0 AB0;L "@C1>?@>2V4 ?>40GV ?V==>W 5<C;LAVW ?>28=5= 1CB8 >1;04=0=89 ?5@5:@82=8< :@0=><. @8T4=0==O B0 DV:A0FVO 35=5@0B>@0 ?V=8 4> 25=B8;OB>@0 =5 ?>28==0 ?5@5410G0B8 70AB>AC20==O 1C4L-O:8E V=AB@C<5=BV2. V42V4=89/=03=VB0;L=89 @C:02: - <0B5@V0;  0@<>20=0 % B:0=8=0 - 4>268=0, =5 <5=H5  5 < - <0A0, =5 1V;LH5  14 :3 #G0A=8: C A:;04V ?@>?>78FVW =040T :>?VN A5@B8DV:0B0 2V4?>2V4=>ABV 01> 45:;0@0FVW 2V4?>2V4=>ABV =0 2V4?>2V4=VABL 70O2;5=8< ?>:07=8:0< 2840=>W 28@>1=8:>< 40=>3> >1;04=0==O, O:V ?>28==V <VAB8B8 V=D>@<0FVN, I>4> 2V4?>2V4=>ABV CAV< 707=0G5=8< 28<>30<C20;40 (5 :3)  1 HB. C20;40 ?@87=0G5=0 4;O @>71820==O @V7=8E :>=AB@C:FV9, 0 B0:>6 V=H8E 284V2 @>1VB, 45 =5>1EV4=0 28A>:0 A8;0 C40@C. 0B5@V0; 3>;>2:8 AB0;L 0B5@V0; @C:V2 O DV1@53;0A (A:;>2>;>:=>) >268=0 @C:V2 O, <<, =5 1V;LH5 =V6 900 0A0 3>;>2:8 =><V=0;L=0, :3 5,0!B@VG:0 A83=0;L=0 4;O >3>@>465==O <VAFO ?>4VW 4>268=>N 100 < G5@2>=>-1V;V A<C6:8 75& 80 <<  5 @C;>=V2: >;V@ 1V;>-G5@2>=V A<C6:8 (8@8=0, << 75& 80 >268=0 2 @C;>=V, < 1001?>@0 <5B0;520 4;O AB@VG:8 >3>@>465==O <VAFO ?>4VW  10 HB. >268=0, << 75050>3=530A=8: ?>@>H:>289 B8?C -2 01> 5:2V20;5=B  1 HB. (!"# 3675-98 >656=0 B5E=V:0. >3=530A=8:8 ?5@5=>A=V. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38 V <5B>48 28?@>1C20==O)=0: 020@V9=>W 7C?8=:8  1 HB."@>A 1C:A8@C20;L=89 (5-6 <)  1 HB. ><?;5:B  B0 V=AB@C<5=BC =0 107>25 H0AV B0 02B>F8AB5@=C ?>656=C, B>I>.AB0B>G=0 :><?;5:B0FVO 02B>F8AB5@=8 ?>656=>W C73>46CTBLAO 7 ?>B5=FV9=8< ?>AB0G0;L=8:>< 7 C@0EC20==O< 281>@C H0AV 02B><>1V;O B0 9>3> 4>?CAB8<>N A?>@O465=>N <0A>N # A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW #G0A=8: ?>28=5= =040B8: 45B0;L=89 >?8A ?@54<5BC 70:C?V2;V 70 CAV<0 ?C=:B0<8 B5E=VG=8E 28<>3 C B><C G8A;V 4>40B:>2>3> >1;04=0==O, ?>656=>-B5E=VG=>3> >A=0I5==O B0 020@V9=>-@OBC20;L=>3> >1;04=0==O (:><?;5:B0FVW), I> 1C45 ?>AB0G0B8AL, 9>3> B5E=VG=8E B0 O:VA=8E E0@0:B5@8AB8: V7 >1>2'O7:>28< 707=0G5==O< <0@>:, <>45;59, <>48DV:0FV9, =5 4>?CA:0TBLAO 70AB>AC20==O 28A;>2V2, 5:2V20;5=B, 0=0;>3, B>I>); :@5A;5==O, <0;N=:8, AE5<8 @>7<VI5==O >1;04=0==O, ?>D0@1C20==O, B>I>; :>?VW A5@B8DV:0BC O:>ABV !"# ISO 9001:2015 !8AB5<8 C?@02;V==O O:VABN. 8<>38. (70 =0O2=>ABV), =040=V CG0A=8:>< B5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8 =0 2A5 >1;04=0==O =5 ?>28==> <VAB8B8 ?>A8;0==O B8?C: =5 <5=H5, =5 1V;LH5, 01>, 01> 0=0;>3. ?5@5;V: @>1VB B0 28B@0B=8E <0B5@V0;V2 4;O ?@>2545==O ?5@H>3> (@53;0<5=B=>3>) B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O =0 A?5FV0;V7>20=><C A5@2VA=><C F5=B@V, 0 B0:>6 ?5@5;V: A5@2VA=8E AB0=FV9, B>I>. >?VN A2V4>FB20 ?@> ?@8A2>T==O <V6=0@>4=>3> V45=B8DV:0FV9=>3> :>4C 28@>1=8:0 :>;VA=8E B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 (WMI) B0 A8<2>;V2 (VIS) <V6=0@>4=>3> V45=B8DV:0FV9=>3> =><5@0 (VIN). 8AB -?V4B25@465==O 2V4 28@>1=8:0 I>4> ABC?5==O ;>:0;V70FVW 70?@>?>=>20=>3> B>20@C 2V4?>2V4=> 4> >AB0=>28 # 2V4 02.08.2022 @>:C ! 861. >:C<5=B, O:89 ?V4B25@46CT @5TAB@0FVN #G0A=8:0 2 C?>2=>2065=8E >@30=0E =0 ?@02> 74V9A=5==O B>@3V2;V B@0=A?>@B=8<8 70A>10<8 B0 WE A:;04>28<8 G0AB8=0<8. # @07V ?>AB0G0==O >1;04=0==O V<?>@B=>3> 28@>1=8FB20 (2V4?>2V4=> 4> A?5F8DV:0FVW  H0AV, ?@>B8?>656=89 =0A>A, AB2>;8 (<>=VB>@8) ?>656=V, ?>656=V @C:020, ?>656=89 25=B8;OB>@, <>B>?><?8 ?>656=V, ;VEB0@V ?>656=V, ;VEB0@V 020@V9=V, 15=7>V=AB@C<5=B, ,I>3;0 4;O >A2VB;5==O, 3V4@02;VG=5 B0 ?=52<0B8G=5 020@V9=>-@OBC20;L=5 >1;04=0==O), B>I>: ?V4B25@465==O (30@0=BV9=89 ;8AB V7 =040==O< :>?VW 4>3>2>@C 48;5@0 B>I>) 2V4 28@>1=8:0 >1;04=0==O ?@> =0O2=VABL ?@54AB02=8:0 28@>1=8:0 =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 (48AB@81'NB>@0, 48;5@0) B0 70157?5G5==O O: 30@0=BV9=>3>, B0: V ?VA;O 30@0=BV9=>3> >1A;C3>2C20==O >1;04=0==O V<?>@B=>3> ?>E>465==O V7 707=0G5==O<  04@5A8 02B>@87>20=>3> (A5@B8DV:>20=>3> 28@>1=8:><) A5@2VA=>3> (=8E) F5=B@C (@V2), :>=B0:B=8E B5;5D>=V2, 5;5:B@>==>W ?>HB8, =0O2=>ABV B0 V=H5. 5@5410G8B8, I> >AB0G0;L=8: ?> D0:BC ?>AB02:8 B>20@C =040T: 2AN =5>1EV4=C 4>:C<5=B0FVN 4;O @5TAB@0FVW B@0=A?>@B=>3> 70A>1C 2 !  !! #:@0W=8; C 2V4?>2V4=>ABV 4> ?>AB0=>28 # 2V4 20.03.2013 @. ! 164  @> 70B25@465==O ?>@O4:C 2V4><G>W @5TAB@0FVW B0 2545==O >1;V:C B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 0FV>=0;L=>W 320@4VW, 5@602=>W ?@8:>@4>==>W A;C618, 5@602=>W A?5FV0;L=>W A;C618 B@0=A?>@BC, 45@602=>W A;C618 A?5FV0;L=>3> 72'O7:C B0 70E8ABC V=D>@<0FVW, ?5@0B82=>-@OBC20;L=>W A;C618 F82V;L=>3> 70E8ABC , ?>AB0=>28 # 2V4 09.06.2011 ! 738 5O:V ?8B0==O A5@B8DV:0FVW B@0=A?>@B=8E 70A>1V2, WE G0AB8= B0 >1;04=0==O B0 =0:07C V=V=D@0AB@C:BC@8 2V4 17.08.2012 ! 521 @> 70B25@465==O >@O4:C 70B25@465==O :>=AB@C:FVW B@0=A?>@B=8E 70A>1V2, WE G0AB8= B0 >1;04=0==O B0 >@O4:C 2545==O @5TAB@C A5@B8DV:0BV2 B8?C B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 B0 >1;04=0==O V 2840=8E 28@>1=8:0<8 A5@B8DV:0BV2 2V4?>2V4=>ABV B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 01> >1;04=0==O 01> 28@>1=8:>< G8 9>3> C?>2=>2065=8< ?@54AB02=8:>< =0 ?V4AB02V A5@B8DV:0BC B8?C B@0=A?>@B=>3> 70A>1C; :5@V2=8FB2> 7 5:A?;C0B0FVW; D>@<C;O@; A5@2VA=C :=86:C =0 H0AV 02B><>1V;O; ?0A?>@B0 B0 30@0=BVW =0 2A5 >1;04=0==O B0 >A=0I5==O, I> 2E>48BL 2 :><?;5:B0FVN, (O: <>2>N >@83V=0;C B0: V C:@0W=AL:>N <>2>N; C @07V ?>AB0G0==O V<?>@B=>3> >1;04=0==O (2V4?>2V4=> 4> A?5F8DV:0FVW  H0AV, ?@>B8?>656=89 =0A>A, AB2>;8 (<>=VB>@8) ?>656=V, ?>656=V @C:020, ?>656=89 25=B8;OB>@, <>B>?><?8 ?>656=V, ;VEB0@V ?>656=V, ;VEB0@V 020@V9=V, 15=7>V=AB@C<5=B, ,I>3;0 4;O >A2VB;5==O, 3V4@02;VG=5 B0 ?=52<0B8G=5 020@V9=>-@OBC20;L=5 >1;04=0==O), >AB0G0;L=8: 4>40B:>2> =040T :>?VW ?V4B25@46C20;L=8E 4>:C<5=BV2 (4>3>2>@V2 ?>AB0G0==O, V=2>9AV2, 20=B06=>-<8B=8E 45:;0@0FV9 B>I>), I> ?V4B25@46CNBL =04E>465==O >1;04=0==O =0 <8B=C B5@8B>@VN #:@0W=8 (V=D>@<0FVO =040TBLAO V7 715@565==O< :><5@FV9=>W B0T<=8FV); B8<G0A>2V V=482V4C0;L=V 107>2V ;V=V9=V =>@<8 28B@0B ?0;820 @>7@>1;5=V   5@602B>B@0=A?@>5:B ; @>7@>1;5=V 28@>1=8:>< =>@<8 28B@0B ?0;820 =0 @>1>BC V7 A?5F03@530B0<8, B>I>. "5E=VG=V, O:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V ?>28==V ?5@5410G0B8 =5>1EV4=VABL 70AB>AC20==O 70E>4V2 V7 70E8ABC 4>2:V;;O. 8<>38 70<>2=8:0: V: 283>B>2;5==O B>20@C  2022-2023 @. #G0A=8: <>65 70?@>?>=C20B8 5:2V20;5=B 7 B0:8<8 6 G8 ?>:@0I5=8<8 B5E=VG=8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8. #G0A=8: ?>28=5= =040B8 30@0=BV9=89 ;8AB, I> ?@89<0T =0 A515 7>1>2 O70==O I>4> ?>AB02:8 0<>2=8:C ">20@C 70 04@=>5A>N: 40009, !C<AL:0 >1;0ABL, <. !C<8, 2C;. >1VB=8G0, 69 70 @0EC=>: :>HBV2 >AB0G0;L=8:0. ">20@ ?>28=5= 1CB8 =>28<, 157 7>2=VH=VE ?>H:>465=L. 5@5<>65FL ?VA;O ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?>28=5= =040B8 >@83V=0; 0@0=BVW 5:A?;C0B0FVW ">20@C B5@<V=>< =5 <5=H5 =V6 2 @>:8. #G0A=8: ?>28=5= =040B8 >2V4:C 2 4>2V;L=V9 D>@<V 2 O:V9 <0T 1CB8 707=0G5=> =072C 28@>1=8:0 (1@5=4, B>@3V25;L=C <0@:C) B0 :@0W=C ?>E>465==O ">20@C. 0720 28@>1=8:0 B0 =0720 :@0W=8 ?>E>465==O ?>28==0 A?V2?040B8 7 =072>N 28@>1=8:0 B0 =072>N :@0W=8 ?>E>465==O, O:0 707=0G5=0 2 A5@B8DV:0BV O:>ABV. %0@0:B5@8AB8:8 ?>AB02;5=>3> ">20@C ?>28==V A?V2?040B8 7 =072>N B>20@C B0 B5E=VG=8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8, O:V 707=0G5=0 2 A5@B8DV:0BV O:>ABV. >40B>: !3 4> "5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW @>5:B >3>2>@C @>5:B 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N B>20@C 70 45@602=V :>HB8 ___________________ ___________2023 @>:C ______________________________, 2 >A>1V _____________________________, I> 4VT =0 ?V4AB02V ____________________ (40;V - 0<>2=8:), 7 >4=VTW AB>@>=8, V _____________________________________________________________________, 2 >A>1V __________________________________, I> 4VT =0 ?V4AB02V ____________________ (40;V - >AB0G0;L=8:), 7 V=H>W AB>@>=8, @07>< V<5=>20=V  !B>@>=8, 0 :>65= >:@5<>  !B>@>=0, C:;0;8 F59 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N (40;V - >3>2V@) ?@> =0ABC?=5:  "  # 1.1.  ?>@O4:C B0 =0 C<>20E, 287=0G5=8E F8< >3>2>@>< >AB0G0;L=8: 7>1>2 O7CTBLAO ?>AB028B8 B0 ?5@540B8 C 2;0A=VABL 0<>2=8:0 ">20@ ________________________________________________________________________ C :V;L:>ABV, I> 707=0G5=0 C !?5F8DV:0FVW (>40B>: !1) B0 :><?;5:B0FVW 73V4=> 7 5B0;L=8< B5E=VG=8< >?8A>< (>40B>: !2), I> T =52V4 T<=8<8 G0AB8=0<8 >3>2>@C, 0 0<>2=8: 7>1>2'O7CTBLAO ?@89=OB8 O:VA=89 ">20@ B0 A?;0B8B8 9>3> 20@BVABL =0 C<>20E FL>3> >3>2>@C. 1.2.>AB0G0;L=8: ?V4?8A0==O< FL>3> >3>2>@C ?V4B25@46CT B0 30@0=BCT, I>: 1.2.1. ">20@ =0;568BL 9><C =0 ?@02V 2;0A=>ABV, =5 ?5@51C20T ?V4 701>@>=>N 2V4GC65==O, 0@5HB><, =5 T ?@54<5B>< 70AB028 B0 V=H8< 70A>1>< 70157?5G5==O 28:>=0==O 7>1>2'O70=L ?5@54 1C4L-O:8<8 DV78G=8<8 01> N@848G=8<8 >A>10<8, 45@602=8<8 >@30=0<8 V 45@602>N, 0 B0:>6 =5 ?V4?040T ?V4 4VN 0:>=C #:@0W=8 @> A0=:FVW B0 2V4?>2V4=> 4> =L>3> =5 70AB>A>2CNBLAO >1<56C20;L=V 70E>48, I> 287=0G0NBLAO @VH5==O< 048 0FV>=0;L=>W 57?5:8 #:@0W=8. 1.2.2. ">20@, I> ?>AB0G0TBLAO =0 28:>=0==O C<>2 FL>3> >3>2>@C =5 ?>E>48BL 7 B8<G0A>2> >:C?>20=>W B5@8B>@VW B0/01> >AV9AL:>W $545@0FVW B0/01> 5A?C1;V:8 V;>@CAL. 1.2.3. #:;045==O B0 28:>=0==O >AB0G0;L=8:>< FL>3> >3>2>@C =5 AC?5@5G8BL =>@<0< G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8 B0 2V4?>2V40T 9>3> 28<>30<, 7>:@5<0 >AB0G0;L=8: ?V4B25@46CT B0 30@0=BCT, I> <0T CAV =5>1EV4=V 4>72>;8 B0 ;VF5=7VW, :20;VDV:>20=8E ?@0FV2=8:V2 4;O 283>B>2;5==O B0/01> ?>AB0G0==O ">20@C, =5>1EV4=8E 4;O 28:>=0==O FL>3> >3>2>@C, 0 B0:>6 ?V4B25@46CT B5, I> C:;040==O B0 28:>=0==O =8< >3>2>@C =5 AC?5@5G8BL FV;O< 9>3> 4VO;L=>ABV, ?>;>65==O< 9>3> AB0BCB=8E 4>:C<5=BV2 G8 V=H8E ;>:0;L=8E 0:BV2. 1.2.4. >AB0G0;L=8: 30@0=BCT, I> =8< 28:>=0=> 28<>38 >@O4:C ?V4B25@465==O ABC?5=O ;>:0;V70FVW 28@>1=8FB20 B>20@V2, 70B25@465=>3> ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 02.08.2022 @>:C !861 I>4> ?V4B25@465==O ABC?5=O ;>:0;V70FVW ">20@C, I> T ?@54<5B>< 70:C?V2;V 70 F8< >3>2>@><. 1.3. # @07V, O:I> ?V4 G0A 28:>=0==O C<>2 >3>2>@C 1C4CBL <0B8 <VAF5 7<V=8 C<>2 (>1AB028=), ?5@5410G5=8E ?. 1.2. >3>2>@C, >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 ?8AL<>2> ?>2V4><8B8 ?@> F5 0<>2=8:0 C AB@>:, I> =5 ?5@528ICT 14 (G>B8@=04FOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 =0AB0==O B0:8E 7<V=. 1.4. 1AO38 70:C?V2;V 70 F8< >3>2>@>< <>6CBL 1CB8 7<5=H5=V 70;56=> 2V4 @50;L=>3> DV=0=AC20==O 2840B:V2 0<>2=8:0 =0 707=0G5=V FV;V. /!", " # 2.1. >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 ?>AB028B8 (?5@540B8) 0<>2=8:C ">20@, O:VABL O:>3> <0T 2V4?>2V40B8 28<>30< =>@<0B82=>-B5E=VG=>W 4>:C<5=B0FVW ("#, !"#), O:0 4VT =0 B5@8B>@VW #:@0W=8, 7>:@5<0 28<>30< !"# EN 1846-1:2017 @>B8?>656=0 B5E=V:0. >656=>-@OBC20;L=V 02B><>1V;V. '0AB8=01. ><5=:;0BC@0 V ?>7=0G5==O; EN 1846-2:2009+A1:2013 @>B8?>656=0 B5E=V:0. >656=>-@OBC20;L=V 02B><>1V;V. '0AB8=0 2: 030;L=V 28<>38. 57?5:0 B0 5:A?;C0B0FV9=V E0@0:B5@8AB8:8; EN 1846-3 @>B8?>656=0 B5E=V:0. >656=>-@OBC20;L=V 02B><>1V;V. '0AB8=0 3. #AB0B:C20==O, CAB0=>2;5=5 =0 ?>ABV9=V9 >A=>2V. 57?5:0 B0 5:A?;C0B0FV9=V E0@0:B5@8AB8:8; 28<>30< 2AB0=>2;5=8< C >40B:C !2 FL>3> >3>2>@C (5B0;L=89 B5E=VG=89 >?8A ?@54<5BC 70:C?V2;V); B5E=>;>3VG=8< @53;0<5=B0< 702>4C/DV@<8-28@>1=8:0 B0 V=H8< G8==8< =0 <><5=B ?>AB02:8 4>:C<5=B0< B0 =>@<0B82=8< 0:B0<, I> 2AB0=>2;NNBL 28<>38 4> O:>ABV ">20@C 40=>3> B8?C. 2.2. ">20@, I> T ?@54<5B>< ?>AB02:8 70 F8< >3>2>@><, ?>28=5= 1CB8 =>28< (B0:8<, I> =5 1C2 C 5:A?;C0B0FVW (28:>@8AB0==V). 2.3. 0B0 283>B>2;5==O: - ">20@C - =5 @0=VH5 2022 @>:C; - 07>2>3> H0AV  =5 @0=VH5 2022 @>:C. 2.4.">20@, I> T ?@54<5B>< ?>AB02:8 70 F8< >3>2>@><, ?V4;O30T >1>2 O7:>2><C <0@:C20==N 73V4=> 7 28<>30<8 2V4?>2V4=8E AB0=40@BV2 V B5E=VG=8E @53;0<5=BV2. 2.5. >AB0G0;L=8: 30@0=BCT O:VABL B0 :><?;5:B=VABL ">20@C 73V4=> 28<>3 287=0G5=8E C<>20<8 FL>3> >3>2>@C B0 28<>3, I> 2AB0=>2;NNBLAO =>@<0B82=8<8 4>:C<5=B0<8 2V4?>2V4=> 4> G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8, I> 728G09=> AB02;OBLAO 4> 40=>3> B8?C ">20@C, 0 B0:>6 =0O2=VABL B5E=VG=>W 4>:C<5=B0FVW (30@0=BV9=V B0;>=8, 5:A?;C0B0FV9=C 4>:C<5=B0FVN, B>I>), O:0 2E>48BL 4> :><?;5:BC ?>AB0G0==O 702>4C/DV@<8-28@>1=8:0 B0 B5, I> ?@>40T =>289 ">20@, 157 9>3> ?>?5@54=L>W 5:A?;C0B0FVW. 2.6. >AB0G0;L=8: =5A5 ?>2=C 2V4?>2V40;L=VABL 70 4>B@8<0==O 2AB0=>2;5=8E 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 >1<565=L I>4> 22575==O B>20@V2 (107>2>3> H0AV, >1;04=0==O, I> 2E>48BL 2 :><?;5:B0FVN ">20@C B>I>) =0 <8B=C B5@8B>@VN #:@0W=8, C B><C G8A;V >1<565=L, 2AB0=>2;5=8E ?>AB0=>20<8 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 09.04.2022 ! 426 @> 70AB>AC20==O 701>@>=8 22575==O B>20@V2 7 >AV9AL:>W $545@0FVW B0 2V4 30.12.2015 ! 1147 @> 701>@>=C 22575==O =0 <8B=C B5@8B>@VN #:@0W=8 B>20@V2, I> ?>E>4OBL 7 >AV9AL:>W $545@0FVW. 2.7. ">20@, O:89 =5 2V4?>2V40T 28I5707=0G5=8< 28<>30< 22060BLAO B0:8<, I> =5?>AB02;5=89. 2.8. /:VABL ">20@C <>65 1CB8 ?>:@0I5=0 >AB0G0;L=8:>< 70 C<>28, I> B0:5 ?>:@0I5==O =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W C >3>2>@V. 2.9.# @07V ?>AB0G0==O (?5@540GV) >AB0G0;L=8:>< =5O:VA=>3> ">20@C (45D5:B=>3>/1@0:>20=>3>, =5:><?;5:B=>3>/=5:V;L:VA=>3>), B0:>3>, I> =5 2V4?>2V40T C<>20< ?.?. 2.1-2.6. FL>3> >3>2>@C, 28O2;5=>3> 0<>2=8:>< ?V4 G0A 9>3> ?@89><C-?5@540GV, >AB0G0;L=8: 70 ?>3>465==O< 0<>2=8:0 CAC20T 28O2;5=V =54>;V:8 01> 4>C:><?;5:B>2CT ">20@ 70157?5G82H8 9>3> O:VABL 70 2;0A=89 @0EC=>: (A8;0<8, 70A>10<8 B0 B@0=A?>@B><) ?@>BO3>< 14 (G>B8@=04FOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 >D>@<;5==O (A:;040==O) V ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 :B0 CAC=5==O =54>;V:V2 (=52V4?>2V4=>ABV) ">20@C. @8ACB=VABL B0 CG0ABL >AB0G0;L=8:0 (9>3> C?>2=>2065=>3> ?@54AB02=8:0) ?V4 G0A >D>@<;5==O (A:;040==O) V ?V4?8A0==O >7=0G5=>3> :B0  >1>2 O7:>20. # @07V 2V4<>28 >AB0G0;L=8:0 >D>@<8B8 (A:;0AB8) V ?V4?8A0B8 2:070=89 :B, 0<>2=8: <0T ?@02> A0<>ABV9=>, 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C 9>3> >D>@<8B8 (A:;0AB8) 7 >1>2 O7:>28< 2=5A5==O< 2V4><>AB59 ?@> 2V4<>2C >AB0G0;L=8:0 2V4 9>3> ?V4?8A0==O, O:89 C FL><C @07V 1C45 ?V4B25@46CNG8< 4>:C<5=B>< V =0;56=8< 4>:07>< =0O2=>ABV =54>;V:V2 (45D5:BV2/1@0:C, =5:><?;5:B=>ABV) C ">20@V, =52V4?>2V4=>ABV C<>20< ?.?. 2.1-2.6 >3>2>@C V 4>AB0B=V< 4;O CAC=5==O @>402F5< 2AVE =54>;V:V2 4;O 4>AO3=5==O =0;56=>W O:>ABV (:><?;5:B=>ABV/:V;L:>ABV), 2V4?>2V4=>ABV 4> C<>2 ?.?. 2.1-2.6 >3>2>@C. 2.10. # @07V 28O2;5==O ACBBT28E =54>;V:V2 ">20@C, O:V ?@87254CBL 4> =5<>6;82>ABV 5:A?;C0B0FVW ">20@C 70 ?@87=0G5==O<, >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89, C AB@>:, I> =5 ?5@528ICT 14 (G>B8@=04FOB8) :0;5=40@=8E 4=V2, 7 40B8 >D>@<;5==O (A:;040==O) V ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 :B0 =52V4?>2V4=>ABV ">20@C (45D5:B=89 :B), 74V9A=8B8 70<V=C =5O:VA=>3> (45D5:B=>3>/ =5:><?;5:B=>3>) ">20@C =0 B0:89, 2V4?>2V40T 28<>30< 287=0G5=8< C<>20<8 ?.?. 2.1.-2.6 FL>3> >3>2>@C. @8 FL><C 28B@0B8 ?>2 O70=V 7 70<V=>N =5O:VA=>3> (45D5:B=>3>/=5:><?;5:B=>3>) ">20@C ?>:;040NBLAO =0 >AB0G0;L=8:0. 2.11. # 28?04:0E >1C<>2;5=8E ?.?. 2.9.-2.10. >3>2>@C, >?;0B0 70 ">20@, 0<>2=8:>< =5 74V9A=NTBLAO 4> <><5=BC ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 :BC ?@89<0==O-?5@540GV ">20@C, O:VABL O:>3> 2V4?>2V40T 28<>30< 2AB0=>2;5=8< C ?.?.2.1-2.6. FL>3> >3>2>@C. 3. "  // 3.1. 0@0=BV9=89 AB@>: =0 ">20@ I> ?>AB02;OTBLAO (?5@540TBLAO) >AB0G0;L=8:>< 70 F8< >3>2>@><, 70 C<>28 4>B@8<0==O 0<>2=8:>< ?@028; 715@V30==O, B@0=A?>@BC20==O B0 5:A?;C0B0FVW, 28:;045=8E 2 5:A?;C0B0FV9=V9 4>:C<5=B0FVW, AB0=>28BL: - =0 107>289 02B><>1V;L C 2V4?>2V4=>ABV 7 30@0=BV9=8<8 7>1>2'O70==O<8 702>4C-28@>1=8:0 107>2>3> 02B><>1V;O - =5 <5=H5 =V6 24 <VAOFV 157 >1<565==O ?@>1V3C, 0;5 =5 <5=H5 30@0=BV9=>3> AB@>:C, 287=0G5=>3> 702>4><-28@>1=8:>< 2 B5E=VG=V9 4>:C<5=B0FVW; - =0 >1;04=0==O I> 2E>48BL 2 :><?;5:B0FVN ">20@C -12 <VAOFV2 B0 2 1C4L-O:><C @07V, =5 <5=H5 30@0=BV9=>3> AB@>:C, 287=0G5=>3> 702>4><-28@>1=8:>< 2 B5E=VG=V9 4>:C<5=B0FVW =0 B0:5 >1;04=0==O; 0@0=BV9=89 B5@<V= 5:A?;C0B0FVW: =5 <5=H5 2 (42>E) @>:V2. 0@0=BV9=89 AB@>: >1@0E>2CTBLAO 2V4 40B8 ?5@540GV ">20@C 0<>2=8:C. 3.2. 0@0=BV9=V 7>1>2 O70==O =0 ">20@, I> ?>AB02;OTBLAO (?5@540TBLAO) @>402F5< 70 F8< >3>2>@><, 4VNBL ?@>BO3>< AB@>:C 287=0G5=>3> ?.3.1. FL>3> >3>2>@C, B0 2 1C4L-O:><C @07V =5 <>6CBL 1CB8 <5=H8<8 30@0=BV9=>3> AB@>:C, 287=0G5=>3> 702>4><-28@>1=8:>< 2 B5E=VG=V9 (5:A?;C0B0FV9=V9) 4>:C<5=B0FVW =0 ">20@. >AB0G0;L=8: 7>1>2 O7CTBLAO 74V9A=N20B8 30@0=BV9=5 ?>B>G=5 B5E=VG=5 >1A;C3>2C20==O B0/01> 30@0=BV9=89 @5<>=B ">20@C, I> ?5@540TBLAO C 2;0A=VABL 0<>2=8:0, 28:;NG=> 8;5@AL:8<8 (C?>2=>2065=8<8) ?V4?@8T<AB20<8, @>7B0H>20=8<8 =0 B5@8B>@VW #:@0W=8. # @07V 2V4<>28 ?@>2545==O 30@0=BV9=>3> @5<>=BC 8;5@0<8 >AB0G0;L=8: 7>1>2 O7CTBLAO 74V9A=8B8 30@0=BV9=89 @5<>=B ">20@C A0<>ABV9=> 70 2;0A=89 @0EC=>:. 3.3. ;0=>25 B5E=VG=5 >1A;C3>2C20==O ">20@C 2 ?5@V>4 AB@>:C 4VW 30@0=BVW ?@>2>48BLAO >AB0G0;L=8:>< ?@>BO3>< 7 (A5<8) @>1>G8E 4=V2, 7 <><5=BC >B@8<0==O 2V4?>2V4=>3> ?>2V4><;5==O 2V4 0<>2=8:0 ?@> =0AB0==O 28?04:C ?;0=>2>3> B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O ?5@5410G5=>3> A5@2VA=>N :=86:>N, 01> V=H>N 4>:C<5=B0FVTN. 3.4. # @07V 28O2;5==O 0<>2=8:>< =5A?@02=>AB59, =54>;V:V2 (45D5:BV2/1@0:C, =5:><?;5:B=>ABV), C B><C G8A;V ?@8E>20=8E =54>;V:V2 (=5A?@02=>ABV, 45D5:BV2/1@0:C, =5:><?;5:B=>ABV) C ">20@V ?V4 G0A 9>3> 5:A?;C0B0FVW 2 ?5@V>4 30@0=BV9=>3> AB@>:C, >AB0G0;L=8:, 70 ?>3>465==O< 0<>2=8:0, 7>1>2 O70=89 70 2;0A=89 @0EC=>:, 2;0A=8<8 A8;0<8 B0 70A>10<8 CAC=CB8 2AV =54>;V:8 ">20@C 01> 2V4@5<>=BC20B8 45D5:B=V G0AB8=8 ">20@C B0 CAC=CB8 =5A?@02=>ABV 01> 74V9A=8B8 70<V=C B0:>3> ">20@C ?@>BO3>< C73>465=>3> !B>@>=0<8 AB@>:C, 0;5 =5 1V;LH5 14 (G>B8@=04FOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 >B@8<0==O 2V4 0<>2=8:0 ?8AL<>2>3> ?>2V4><;5==O ?@> D0:B 28=8:=5==O =5A?@02=>ABV C @>1>BV ">20@C. "5@<V=8 CAC=5==O 28O2;5=8E =54>;V:V2 (45D5:BV2) ">20@C, <>65 1CB8 71V;LH5=> 7 C@0EC20==O< 9>3> A:;04=>ABV G8 =5>1EV4=>ABV 70:C?V2;V @V4:VA=8E 70?G0AB8=, 45B0;59, V=AB@C<5=BV2, :><?;5:BCNG8E, <0B5@V0;V2, >1;04=0==O B>I>. @> F5 >AB0G0;L=8: ?>2V4><;OT 0<>2=8:0 ?8AL<>2> ?@>BO3>< 3 (B@L>E) @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC 7 OAC20==O =5>1EV4=>ABV 71V;LH5==O B5@<V=V2 CAC=5==O =54>;V:V2 (45D5:BV2) ">20@C, O:89 4>40B:>2> ?>3>46CTBLAO !B>@>=0<8. 3.4.1. @8 28O2;5==V 0<>2=8:>< B0:8E =54>;V:V2 ">20@C, ?@>BO3>< 2 (42>E) @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC WE 28O2;5==O <0T 1CB8 A:;045=89 :B ?@> 28O2;5=V =54>;V:8 (5D5:B=89 :B, 40;V - :B): =5A?@02=>ABV, 45D5:BV2/1@0:C, =5:><?;5:B=>ABV, 7 >1>2 O7:>2>N ?@8ACB=VABN C?>2=>2065=8E ?@54AB02=8:V2 0<>2=8:0 V @>402FO. # @07V =5?@81CBBO >AB0==L>3> C 42>45==89 B5@<V= 7 40B8 =0?@02;5==O 9><C B0:>3> ?>2V4><;5==O, 0<>2=8: <0T ?@02> A0<>ABV9=> A:;0AB8 :B, O:89 C FL><C @07V 1C45 =0;56=8< 4>:07>< =0O2=>ABV =54>;V:V2 (=5A?@02=>ABV, 45D5:BV2/1@0:C, =5:><?;5:B=>ABV) ">20@C. 3.4.2. @8E>20=8<8 =54>;V:0<8 287=0NBLAO B0:V =54>;V:8 (=5A?@02=>ABV, 45D5:B8/1@0:, =5:><?;5:B=VABL), I> =5 <>3;8 1CB8 28O2;5=V 0<>2=8:>< ?@8 728G09=V9 ?5@52V@FV ?V4 G0A ?@89><C-?5@540GV 4;O B0:>3> 284C ">20@C V 1C;8 28O2;5=V ;8H5 2 ?@>F5AV 5:A?;C0B0FVW ">20@C. 3.5. 8B@0B8 =0 4>AB02:C V ?>25@=5==O ">20@C 4> <VAFO ?@>2545==O @>1VB ?> 28:>=0==N ?>B>G=>3> A5@2VA=>3> B0 B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O =5A5 0<>2=8:. 8B@0B8 ?>2 O70=V 7 4>AB02:>N B0 ?>25@=5==O< ">20@C 4> <VAFO ?@>2545==O 30@0=BV9=>3> @5<>=BC =5A5 >AB0G0;L=8:. 8B@0B8 ?>2 O70=V 7 4>AB02:>N B0 ?>25@=5==O< >1;04=0==O I> 2E>48BL 2 :><?;5:B0FVN ">20@C 4> <VAFO ?@>2545==O 30@0=BV9=>3> @5<>=BC =5A5 >AB0G0;L=8:. 3.6. 0@0=BV9=5 7>1>2 O70==O =5 ?@8?8=OTBLAO C @07V =5<>6;82>ABV 28:>=0==O B0:>3> 7>1>2 O70==O 7 ?@8G8= 2V4ACB=>ABV =5>1EV4=8E 4;O 9>3> 28:>=0==O <0B5@V0;V2, :><?;5:BCNG8E, 70?0A=8E G0AB8=, B>I>. 3.7. 54>;V:8 2 B><C G8A;V VAB>B=V, CAC20NBLAO H;OE>< @5<>=BC :><?;5:BC20;L=>3> 28@>1C, >:@5<>W A:;04>2>W G0AB8=8 01> 2 @07V =54>FV;L=>ABV B0:>3> @5<>=BC, WE 70<V=>N, 0 B0:>6 28:>=0==O< @53C;N20;L=8E @>1VB 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 5:A?;C0B0FV9=>W 4>:C<5=B0FVW B0 =>@<0B82=8E 4>:C<5=BV2. 3.7.1. # @07V VAB>B=>3> ?>@CH5==O 28<>3 I>4> O:>ABV ">20@C 01> >1;04=0==O, I> 2E>48BL 2 9>3> :><?;5:B0FVN (28O2;5==O 45D5:BV2, =54>;V:V2, =5A?@02=>ABV, 28EV4 7 ;04C, B>I>), O:V =5 <>6=0 CAC=CB8 B0/01> CAC=5==O O:8E ?>2 O70=5 7 =5?@>?>@FV9=8<8 28B@0B0<8, 01> O:V 28O28;8AO =5>4=>@07>2> G8 7 O28;8AO 7=>2 ?VA;O WE CAC=5==O) >AB0G0;L=8: 7>1>2 O7CTBLAO 70<V=8B8 B0:89 ">20@ 01> B0:5 >1;04=0==O C FV;><C 157>?;0B=>, C AB@>: I> =5 ?5@528ICT 14 (G>B8@=04FOB8) :0;5=40@=8E 4=V2, 7 4=O 28O2;5==O VAB>B=8E =54>;V:V2, I> ?>28==> 1CB8 ?V4B25@465=> 5D5:B=8< 0:B><, O:89 A:;040TBLAO 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 ?. 3.4.1. FL>3> >3>2>@C. 3.8. # @07V 2V4<>28 >AB0G0;L=8:0 74V9A=8B8 70<V=C =5O:VA=>3> ">20@C 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 ?.3.7.1., >AB0==V9 7>1>2 O70=89 ?@>BO3>< 7 (A5<8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 4=O A:;040==O 5D5:B=>3> 0:BC, ?>25@=CB8 =0 ?>B>G=89 @0EC=>: 0<>2=8:0 :>HB8 C @>7<V@V 100 2V4A>B:V2 20@B>ABV =5O:VA=>3> (45D5:B=>3>) ">20@C, I> 1C;8 ?5@5@0E>20=V 0<>2=8:>< =0 28:>=0==O C<>2 FL>3> >3>2>@C. 3.9. @8 >1<V=V 01> 70<V=V ">20@C, 30@0=BV9=89 AB@>: >1G8A;NTBLAO 70=>2>, 2V4 4=O 74V9A=5==O B0:>3> >1<V=C/70<V=8. 3.9.1. @8 CAC=5==V =54>;V:V2 H;OE>< 70<V=8 :><?;5:BCNG>3> 28@>1C 01> A:;04>2>W G0AB8=8 ">20@C, =0 O:V 2AB0=>2;5=> 30@0=BV9=V AB@>:8, 30@0=BV9=89 AB@>: =0 =>289 :><?;5:BCNG89 28@V1 V A:;04>2C G0AB8=C >1G8A;NTBLAO ?>G8=0NG8 2V4 4=O 2840GV 0<>2=8:C ">20@C ?VA;O @5<>=BC. 3.10. VO 30@0=BV9=>3> AB@>:C =0 ">20@ =5 70;568BL 2V4 AB@>:C 4VW 40=>3> >3>2>@C. 3.11. VA;O30@0=BV9=5 >1A;C3>2C20==O ">20@C, 74V9A=NTBLAO @>402F5< =0 C<>20E 287=0G5=8E 70 4><>2;5=VABN !B>@V=. 4.&  # "  /  %# 4.1. 030;L=0 20@BVABL (FV=0) FL>3> >3>2>@C AB0=>28BL __________________ 3@=. (AC<0 ?@>?8A><) C B><C G8A;V *________________ 3@=.. (AC<0 ?@>?8A><). * !C<0 >3>2>@C 2:07CTBLAO 7  C @07V O:I> :>=B@035=B T ?;0B=8:>< ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL =0 7030;L=8E ?V4AB020E 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. >7@0EC=:8 ?@>2>4OBLAO 2 =0FV>=0;L=V9 20;NBV #:@0W=8  3@82=V, C 1573>BV2:>2V9 D>@<V =0 ?>B>G=89 @0EC=>: >AB0G0;L=8:0, 2:070=89 C FL><C >3>2>@V, ?@>BO3>< 10 10=:V2AL:8E 4=V2 ?VA;O D0:B8G=>3> >B@8<0==O 0<>2=8:>< ">20@C. V4AB02>N 4;O ?@>2545==O @>7@0EC=:V2 T =0:;04=0 (=0:;04=0 ?>28==0 1CB8 >D>@<;5=0 B0 <VAB8B8 >1>2 O7:>2V @5:2V78B8 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 0:>=C #:@0W=8 @> 1CE30;B5@AL:89 >1;V: B0 DV=0=A>2C 72VB=VABL 2 #:@0W=V). 4.2. &V=0 ">20@C 2:;NG0T 2 A515 2AV =5>1EV4=V ?>40B:8, 71>@8, B0 >1>2 O7:>2V ?;0B56V, I> <0NBL 1CB8 A?;0G5=V C 40=><C 28?04:C, A?;0BC <8B0, ?>40B:V2 B0 V=H8E 71>@V2 V >1>2 O7:>28E ?;0B56V2, I> A?;0GCNBLAO 01> <0NBL 1CB8 A?;0G5=V 73V4=> 7 G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 C 72 O7:C 7 22575==O< =0 <8B=C B5@8B>@VN #:@0W=8 B0 @>7<8B=5==O<, 0 B0:>6 CAVE V=H8E 28B@0B >AB0G0;L=8:0, ?>2 O70=8E 7 ?0:C20==O<, <0@:C20==O<, 4>AB02:>N, 7020=B065==O< B0 @>720=B065==O< ">20@C 70 <VAF5< ?>AB0G0==O 0<>2=8:0, B0 CAVE V=H8E 28B@0B >AB0G0;L=8:0, ?>2 O70=8E 7 28:>=0==O< FL>3> >3>2>@C. 5 2@0E>20=0 20@BVABL >:@5<8E AC?CB=VE ?>A;C3, =5>1EV4=8E 4;O ?>AB0G0==O ">20@C, I> T ?@54<5B>< 70:C?V2;V, =5 A?;0GCTBLAO 0<>2=8:><, 0 28B@0B8 =0 WE 28:>=0==O 22060NBLAO 2@0E>20=8<8 >AB0G0;L=8:>< C FV=>2V9 ?@>?>78FVW. 4.3. >7@0EC=>: 74V9A=NTBLAO 0<>2=8:>< 70 @0EC=>: 1N465B=8E :>HBV2, C =0FV>=0;L=V9 20;NBV #:@0W=8  3@82=V, 2 1573>BV2:>2V9 D>@<V =0 ?V4AB02V AB. 49 N465B=>3> :>45:AC #:@0W=8, H;OE>< ?5@5@0EC20==O =0;56=8E 4> A?;0B8 AC< :>HBV2 =0 @>7@0EC=:>289 @0EC=>: >AB0G0;L=8:0 C <560E 2V4?>2V4=>3> 1N465B=>3> 0A83=C20==O. 4.4.@0E>2CNG8, I> 0<>2=8: T 1N465B=>N >@30=V70FVTN B0 74V9A=NT 2AV DV=0=A>2V >?5@0FVW G5@57 >@30=8 5@602=>W :07=0G59AL:>W A;C618 #:@0W=8, =5A2>TG0A=5 ?5@5@0EC20==O :>HBV2 >@30=0<8 5@602=>W :07=0G59AL:>W A;C618 #:@0W=8, 70 C<>28 A2>TG0A=>3> =0?@02;5==O 0<>2=8:>< DV=0=A>28E 4>:C<5=BV2 4> A?;0B8 70 F8< >3>2>@><, =5 22060TBLAO ?>@CH5==O< >1>2 O7:V2 B0 AB@>:V2 >?;0B8 7 1>:C 0<>2=8:0. # B0:><C @07V HB@0D=V A0=:FVW 4> 0<>2=8:0 =5 70AB>A>2CNBLAO. 4.5. &V=0 FL>3> >3>2>@C <>65 1CB8 7<5=H5=0 70 270T<=>N 73>4>N !B>@V=. 4.6.0B>N >?;0B8 22060TBLAO 40B0 ?5@5@0EC20==O 3@>H>28E :>HBV2 0<>2=8:0 =0 @>7@0EC=:>289 @0EC=>: >AB0G0;L=8:0. 4.7. 0<>2=8: 70;8H0T 70 A>1>N ?@02> =0 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V 70 F8< >3>2>@><, 2 70;56=>ABV 2V4 1N465B=>3> DV=0=AC20==O 2840B:V2. 5. >@O4>: 74V9A=5==O >?;0B8 5.1. 0<>2=8: 74V9A=NT >?;0BC ?VA;O ?>AB02:8 ">20@C =0 04@5AC 0<>2=8:0 =0 ?V4AB02V =040=>3> >@83V=0;C 2840B:>2>W =0:;04=>W ">20@C C?@>4>26 10 (45AOB8) :0;5=40@=8E 4=V2. 5.2. #AV @>7@0EC=:8 70 >3>2>@>< ?@>2>4OBLAO C 3@82=OE 2 1573>BV2:>2V9 D>@<V. 5.3. >?5@54=O >?;0B0 74V9A=NTBLAO H;OE>< A?@O<C20==O 0<>2=8:>< 1N465B=8E :>HBV2 >AB0G0;L=8:C =0 =51N465B=V @0EC=:8, 2V4:@8BV =0 WE V<'O 2 >@30=0E 5@602=>W :07=0G59AL:>W A;C618 C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>402AB2>< ?>@O4:C, 7 ?>40;LH8< 28:>@8AB0==O< 707=0G5=8E :>HBV2 =0 ?@8410==O B>20@V2 28:;NG=> 7 B0:8E @0EC=:V2 =0 FV;V, 287=0G5=V 4>3>2>@0<8 ?@> 70:C?V2;N B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3, 7 =040==O< ?V4B25@4=8E 4>:C<5=BV2 >@30=0< 5@602=>W :07=0G59AL:>W A;C618 4;O 74V9A=5==O ?;0B56V2 =0 AB@>: =5 1V;LH5 3 (B@L>E) <VAOFV2 7 4=O ?V4?8A0==O 4>3>2>@C. 5.4. >AB0G0;L=8:, O:89 >45@602 AC<C ?>?5@54=L>W >?;0B8 B0 =5 ?5@5402 ">20@, 7>1>2 O70=89 ?>25@=CB8 AC<C ?>?5@54=L>W >?;0B8 ?@>BO3>< 5 (? OB8) @>1>G8E 4=V2, A?;0B8B8 2V4A>B:8 70 :>@8ABC20==O :>HB0<8 B0 HB@0D=V A0=:FVW 2V4?>2V4=> C<>2 FL>3> 4>3>2>@C. 5.5. 0<>2=8: =5 74V9A=NT >?;0BC 70 ?>AB02;5=89 ">20@, B0 B0:0 =5A?;0B0 =5 T ?>@CH5==O< AB@>:C >?;0B8 7V AB>@>=8 0<>2=8:0 C 28?04:C =5=040==O >AB0G0;L=8:>< >@83V=0;C 2840B:>2>W =0:;04=>W =0 >?;0BC G8 9>3> =5=0;56=>3> >D>@<;5==O. 5.6. # @07V 70B@8<:8 1N465B=>3> DV=0=AC20==O @>7@0EC=>: 70 ?>AB02;5=89 ">20@ 74V9A=NTBLAO C?@>4>26 5 (? OB8) 10=:V2AL:8E 4=V2 7 40B8 >B@8<0==O 0<>2=8:>< 1N465B=>3> ?@87=0G5==O =0 DV=0=AC20==O 70:C?V2;V =0 A2V9 @5TAB@0FV9=89 @0EC=>:. 5.7. #AV ?;0BV6=V 4>:C<5=B8 70 40=8< >3>2>@>< >D>@<;NNBLAO 7 4>B@8<0==O< CAVE 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8, I> 70728G09 AB02;OBLAO 4> 7<VABC V D>@<8 B0:8E 4>:C<5=BV2. 6. #  ' "  / " # 6.1.>AB02:0 ">20@C 74V9A=NTBLAO >AB0G0;L=8:>< ?VA;O >B@8<0==O =8< 2V4?>2V4=>W 70O2:8 2V4 0<>2=8:0. 6.2. >AB0G0;L=8: ?8AL<>2> ?>2V4><;OT 0<>2=8:0 ?@> 40BC, >@VT=B>2=89 G0A ?>AB028 ">20@C, =5 ?V7=VH5 =V6 70 3 (B@8) @>1>GV 4=V 4> 40B8 ?>AB02:8 ">20@C, H;OE>< =0?@02;5==O A:0=>20=>W :>?VW B0:>3> ?>2V4><;5==O =0 5;5:B@>==C 04@5AC 0<>2=8:0, 01> V=H8<8 70A>10<8 72 O7:C. 6.3. "5@<V= ?>AB02:8: ">20@, I> ?>AB0G0TBLAO 70 F8< 4>3>2>@>< <0T 1CB8 ?>AB02;5=89 C ?>2=><C >1AO7V (:><?;5:B=>ABV) =5 ?V7=VH5 _______________ 2023 @>:C (2:;NG=>). 6.3.1. >AB@>:>20 ?>AB02:0 ">20@C <>6;820 70 ?>?5@54=V< C73>465==O< 40B8 ?>AB02:8 V7 0<>2=8:><. 6.4. VAF5 ?>AB02:8 ">20@C 70 04@5A>N: _______________________________________ >AB0G0;L=8: 7>1>2 O7CTBLAO 74V9A=8B8 ?>AB02:C ">20@C 2;0A=8<8 A8;0<8, 70A>10<8 B0 70 2;0A=89 @0EC=>: 2V4?>2V4=> 4> C<>2 40=>3> >3>2>@C. 6.5. >AB0G0;L=8: @07>< 7 ">20@>< 7>1>2'O70=89 ?5@540B8 0<>2=8:C 4>:C<5=B8, I> =5>1EV4=V 4;O 74V9A=5==O ?5@H>W 2V4><G>W @5TAB@0FVW B@0=A?>@B=>3> 70A>1C, 2V4?>2V4=> 4> ?5@5;V:C 287=0G5=>3> >@O4:>< 2V4><G>W @5TAB@0FVW B0 2545==O >1;V:C B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 =0FV>=0;L=>W 320@4VW, 45@602=>W ?@8:>@4>==>W A;C618, 45@602=>W A?5FV0;L=>W A;C618 B@0=A?>@BC, 45@602=>W A;C618 A?5FV0;L=>3> 72 O7:C B0 70E8ABC V=D>@<0FVW, >?5@0B82=>-@OBC20;L=>W A;C618 F82V;L=>3> 70E8ABC, 70B25@465=>3> >AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 !164 2V4 20.03.2013 @>:C, ?0A?>@B G8 D>@<C;O@ =0 ">20@, :5@V2=8FB2> (=0AB0=>2C) 7 5:A?;C0B0FVW (O: <>2>N >@83V=0;C B0: V C:@0W=AL:>N <>2>N); A2V4>FB2> ?@> 74V9A=5==O ?5@54?@>406=>3> >3;O4C 28@>1=8:>< H0AV; A5@2VA=C :=86:C =0 H0AV 02B><>1V;O; A5@B8DV:0B 2V4?>2V4=>ABV =0 H0AV (:;0A 5:>;>3VG=>W 157?5:8 =5 <5=H5 2@>-5); B8<G0A>2V V=482V4C0;L=V 107>2V ;V=V9=V =>@<8 28B@0B ?0;820 @>7@>1;5=V  5@602B>B@0=A?@>5:B, ?0A?>@B8, 30@0=BVW B0 V=AB@C:FVW (O: <>2>N >@83V=0;C B0: V C:@0W=AL:>N <>2>N) =0 ?>656=>-B5E=VG=5 B0 020@V9=>-@OBC20;L=5 >1;04=0==O, I> 2E>48BL 2 :><?;5:B0FVN ">20@C, A5@B8DV:0B8 B0/01> 45:;0@0FVN 2V4?>2V4=>ABV (V=H89 4>:C<5=B ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV) =0 ?>656=>-B5E=VG=5 B0 020@V9=>-@OBC20;L=5 >1;04=0==O (C @07V, O:I> >B@8<0==O B0:8E A5@B8DV:0BV2 (V=H8E 4>:C<5=BV2) ?5@5410G5=> 28<>30<8 G8==>3> 70:>=>402AB20), D0:B8G=C :0;L:C;OFVN A>1V20@B>ABV B>20@C (=0 28:>=0==O 28<>3 ?C=:BC 61 @>74V;C % @8:V=F52V B0 ?5@5EV4=V ?>;>65==O 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V) B0 V=HC =5>1EV4=C 4>:C<5=B0FVN, I> ?5@5410G5=0 28<>30<8 G8==>3> 70:>=>402AB20 4;O 40=>3> 284C ">20@C. @V< V=H>3>, 2 4>:C<5=B0FVW, I> =040TBLAO @>402F5< @07>< 7 ?>AB02;5=8< ">20@>< 2 >1>2 O7:>2><C ?>@O4:C ?>28==> 1CB8 707=0G5=>: - =09<5=C20==O 28@>1=8:0 ">20@C, <VAB> B0/01> :@0W=0 ?>E>465==O ">20@C; - @V: 283>B>2;5==O ">20@C B0 07>2>3> H0AV. # @07V ?>AB0G0==O V<?>@B=>3> >1;04=0==O >AB0G0;L=8: 4>40B:>2> =040T :>?VW ?V4B25@46C20;L=8E 4>:C<5=BV2 (4>3>2>@V2 ?>AB0G0==O, V=2>9AV2, 20=B06=>-<8B=8E 45:;0@0FV9 B>I>), I> ?V4B25@46CNBL =04E>465==O >1;04=0==O =0 <8B=C B5@8B>@VN #:@0W=8 (V=D>@<0FVO =040TBLAO V7 715@565==O< :><5@FV9=>W B0T<=8FV) 6.6. # @07V, O:I> >AB0G0;L=8: =5 T 28@>1=8:>< ">20@C, I> ?>AB02;OTBLAO 2V4?>2V4=> 4> C<>2 ?.1.1. FL>3> >3>2>@C, @>4025FL =0 28<>3C 0<>2=8:0, >4=>G0A=> 7 ">20@>< ?>28=5= =040B8 :>?VW 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL ?>E>465==O ">20@C (4>2V@5=>ABV 01> 28BO3 7 :=838 2840=8E 4>2V@5=>AB59 =0 >B@8<0=89 ">20@, B>20@=>-B@0=A?>@B=V =0:;04=V, <0@H@CB=89 ;8AB 20=B06=8E 02B><>1V;V2), I> 1C;8 =040=V @>402FN ?@8 ?@8410=V ">20@C C A2>WE :>=B@035=BV2. # @07V ?>AB0G0==O >1;04=0==O (287=0G5=>3> C >40B:C !2) V<?>@B=>3> 28@>1=8FB20, @>4025FL ?>28=5= =040B8 ?V4B25@465==O (30@0=BV9=89 ;8AB V7 =040==O< :>?VW 4>3>2>@C 48;5@0 B>I>) 2V4 28@>1=8:0 >1;04=0==O ?@> =0O2=VABL ?@54AB02=8:0 28@>1=8:0 =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 (48AB@81'NB>@0, 48;5@0) B0 70157?5G5==O O: 30@0=BV9=>3>, B0: V ?VA;O 30@0=BV9=>3> >1A;C3>2C20==O >1;04=0==O V<?>@B=>3> ?>E>465==O V7 707=0G5==O<  04@5A8 02B>@87>20=>3> (A5@B8DV:>20=>3> 28@>1=8:><) A5@2VA=>3> (=8E) F5=B@C (@V2), :>=B0:B=8E B5;5D>=V2. 6.7. >AB02:0 ">20@C 70 F8< >3>2>@>< 74V9A=NTBLAO C ?>2=><C >1AO7V, 2 <560E AB@>:C ?>AB02:8, 287=0G5=><C 2 ?. 6.3. 40=>3> >3>2>@C. 6.8. 0B>N ?>AB02:8 ">20@C 22060TBLAO 40B0 >B@8<0==O 9>3> 0<>2=8:>< C <VAFV ?>AB02:8 B0 >D>@<;5==O C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V= B>20@>AC?@>2V4=8E 4>:C<5=BV2: 2840B:>2>W =0:;04=>W =0 ">20@ B0 0:BC ?@89<0==O-?5@540GV. 6.9.@89<0==O-?5@40G0 ">20@C 74V9A=NTBLAO: - ?> :V;L:>ABV ?@>2>48BLAO 2V4?>2V4=> ?> :V;L:>ABV 73V4=> :V;L:>ABV, 2:070=V9 C =0:;04=V9 2V4?>2V4=> 4> =AB@C:FVW .6 ("=AB@C:FVO ?@> ?>@O4>: ?@89<0==O ?@>4C:FVW 28@>1=8G>-B5E=VG=>3> ?@87=0G5==O V "! ?> :V;L:>ABV") 2V4 15.06.1965 @>:C; - ?> O:>ABV 2V4?>2V4=> 4> :>?VW ?>A2V4G5==O O:>ABV (:>?VW ?@>B>:>;C 28?@>1C20=L, A5@B8DV:0BC O:>ABV B>I>) B0 =AB@C:FVW .7("=AB@C:FVO ?@> ?>@O4>: ?@89<0==O ?@>4C:FVW 28@>1=8G>-B5E=VG=>3> ?@87=0G5==O V "! 70 O:VABN") 2V4 25.04.1966 @>:C. 6.10. V4 G0A ?@89<0==O ">20@C C?>2=>2065=89 ?@54AB02=8: 0<>2=8:0 ?5@52V@OT =09<5=C20==O, O:VABL, :><?;5:B=VABL, B5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8 ">20@C, B>I>. 6.11. $0:B ?@89<0==O ">20@C, 0 B0:>6 2V4ACB=VABL 70C2065=L 4> ">20@C ?V4B25@46CTBLAO ?V4?8A0==O< C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V= =0;56=8< G8=>< (2V4?>2V4=> 4> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20) >D>@<;5=>W =0:;04=>W =0 ">20@ B0 :BC ?@89<0==O-?5@540GV. 6.12. # @07V 28O2;5==O 70 @57C;LB0B0<8 2V7C0;L=>3> :>=B@>;N ?V4 G0A ?@89<0==O ">20@C, 9>3> =52V4?>2V4=>ABV 28<>30< 40=>3> >3>2>@C I>4> O:>ABV, :><?;5:B0FVW, B5E=VG=8E E0@0:B5@8AB8: B>I>, !B>@>=8 A:;040NBL B0 ?V4?8ACNBL 2V4?>2V4=89 :B C 42>E ?@8<V@=8:0E, I> <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C, ?> >4=><C 4;O :>6=>W V7 !B>@V=, 2 O:><C 707=0G0TBLAO ?5@5;V: =52V4?>2V4=>AB59. @8 FL><C >AB0G0;L=8: 7>1>2 O7CTBLAO 2;0A=8<8 A8;0<8 B0 70 2;0A=89 @0EC=>: CAC=CB8 =52V4?>2V4=>ABV ">20@C, 0 C @07V =5<>6;82>ABV CAC=5==O =54>;V:V2 ">20@C 74V9A=8B8 9>3> 70<V=C =0 ">20@ =0;56=>W O:>ABV ?@>BO3>< 14 (G>B8@=04FOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC ?V4?8A0==O 28I5707=0G5=>3> :BC !B>@>=0<8. AV 28B@0B8 ?>2 O70=V V7 CAC=5==O< =54>;V:V2 ">20@C 01> 9>3> 70<V=>N =5A5 @>4025FL. /:I> D0:B8G=89 AB@>: ?>AB02:8 ">20@C 7 C@0EC20==O< AB@>:C 70<V=8 =52V4?>2V4=>3> ">20@C =0 2V4?>2V4=89 ?5@528ICT AB@>:, 287=0G5=89 ?.6.3. 40=>3> >3>2>@C, B0:0 ?>AB02:0 22060TBLAO ?@>AB@>G5=>N. # B0:><C @07V, >AB0G0;L=8: =5A5 2V4?>2V40;L=VABL ?5@5410G5=C ?.8.3. FL>3> >3>2>@C. 6.13. 5O:VA=89 ">20@ B0/01> ">20@, I> =5 2V4?>2V40T C<>20< 40=>3> >3>2>@C, 0<>2=8:>< =5 ?@89<0TBLAO V =5 >?;0GCTBLAO. 6.14. 878: 28?04:>2>3> 7=8I5==O (703815;V) G8 ?>H:>465==O ">20@C, 0 B0:>6 >1>2 O7>: =5A5==O 2AVE 28B@0B, ?>2 O70=8E 7 =8<8 4> <><5=BC ?@89=OBBO ">20@C 0<>2=8:><, I> >D>@<;OTBLAO ?V4?8A0==O< !B>@>=0<8 2V4?>2V4=8E 4>:C<5=BV2 ?@> ?@89><-?5@540GC ">20@C, =5A5 >AB0G0;L=8:. 6.15. @02> 2;0A=>ABV =0 ">20@ B0 @878: 28?04:>2>3> 9>3> 7=8I5==O ?5@5E>48BL 2V4 >AB0G0;L=8:0 4> 0<>2=8:0 7 <><5=BC ?V4?8A0==O C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V= B>20@>AC?@>2V4=8E 4>:C<5=BV2 =0 ?>AB02;5=89 ">20@. 6.16. >1>2'O70==O >AB0G0;L=8:0 I>4> ?>AB02:8 ">20@C 22060TBLAO 28:>=0=8<8 C ?>2=><C >1AO7V 7 <><5=BC ?5@540GV O:VA=>3> ">20@C C 2;0A=VABL 0<>2=8:0 C <VAFV ?>AB02:8 B0 ?V4?8A0==O 2840B:>28E =0:;04=8E. 6.17. >1>2 O70==O ?> A:;040==N CAVE =5>1EV4=8E =0:;04=8E B0 :BV2 ?>:;040TBLAO =0 >AB0G0;L=8:0. 6.18. >AB0G0;L=8: 7>1>2 O7CTBLAO 28:>=0B8 7>1>2 O70==O I>4> ?>AB02:8 ">20@C, O:VABL O:>3> 2V4?>2V40T @>74V;C 2 FL>3> >3>2>@C B0 C 287=0G5=V ?C=:B>< 6.3. >3>2>@C AB@>:8. 6.19.# 2AL><C V=H><C, 7 ?8B0=L ?@89<0==O-?5@540GV ">20@C !B>@>=8 :5@CNBLAO G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 7.   "  / !"  7.1. 0<>2=8: 7>1>2'O70=89: 7.1.1.!2>TG0A=> 74V9A=N20B8 >?;0BC 70 ?>AB02;5=89 ">20@, 2V4?>2V4=> 4> C<>2 40=>3> >3>2>@C (:@V< 28?04:V2 70B@8<:8 1N465B=>3> DV=0=AC20==O 2840B:V2 70 F8< >3>2>@><). 7.1.2.@89=OB8 ">20@ =0;56=>W O:>ABV, O:89 2V4?>2V40T 28<>30< ?.?. 1.1.-1.3. B0 @>74V;C 2 FL>3> >3>2>@C. 7.1.3.>2V4><;OB8 >AB0G0;L=8:0 ?@> 28O2;5==V =54>;V:8 ">20@C B0/01> =52V4?>2V4=VABL ">20@C C<>20< 40=>3> >3>2>@C 2 ?>@O4:C, ?5@5410G5=><C F8< >3>2>@><. 7.2. 0<>2=8: <0T ?@02>: 7.2.1.4V9A=N20B8 >3;O4 ">20@C =0 1C4L-O:><C 5B0?V 9>3> 283>B>2;5==O 70 ?>?5@54=V< C73>465==O< V7 >AB0G0;L=8:><. 7.2.2.>=B@>;N20B8 ?>AB02:C ">20@C 2 AB@>:8, :V;L:>ABV, :><?;5:B=>ABV B0 O:>ABV 2AB0=>2;5=V F8< >3>2>@><. 7.2.3.<5=HC20B8 >1AO3 70:C?V2;V 70 F8< >3>2>@><, 2 70;56=>ABV 2V4 @50;L=>3> DV=0=AC20==O 2840B:V2. 7.2.4.>AB@>:>2> 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C @>7V@20B8 F59 >3>2V@, 2 B><C G8A;V V C @07V =528:>=0==O 7>1>2'O70=L >AB0G0;L=8:><, ?>2V4><82H8 >AB0==L>3>, H;OE>< =0?@02;5==O ?8AL<>2>3> ?>2V4><;5==O, C AB@>:, =5 <5=H, =V6 70 5 (? OBL) @>1>G8E 4=V2 4> 40B8 9>3> @>7V@20==O, 7 >1>2 O7:>28< ?>25@=5==O< ?>?5@54=L>W >?;0B8 ?@>BO3>< 5 (? OB8) @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC @>7V@20==O 4>3>2>@C. 7.2.5.V4<>28B8AL 2V4 ?@89=OBBO V >?;0B8 ">20@C =5=0;56=>W O:>ABV. 7.2.6.>25@=CB8 >AB0G0;L=8:C @>7@0EC=:>2V 4>:C<5=B8 =0 ">20@ C @07V WE =5=0;56=>3> >D>@<;5==O (2V4ACB=VABL ?V4?8AV2, ?5G0B>:, ?>A8;0==O =0 =><5@ B0 40BC FL>3> >3>2>@C, 20@B>ABV ?>AB02;5=>3> ">20@C, =52V4?>2V4=VABL ">20@C C<>20< 40=>3> >3>2>@C, B>I>). 7.2.7.5 ?@89<0B8 =5O:VA=89 ">20@ B0/01> ">20@, I> =5 2V4?>2V40T C<>20< 40=>3> >3>2>@C. 7.2.8.0 2V4H:>4C20==O 718B:V2 B0 A?;0BC =5CAB>9:8 (HB@0DC, ?5=V B>I>) C 28?04:0E =528:>=0==O B0/01> =5 =0;56=>3> 28:>=0==O >AB0G0;L=8:>< A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><. 7.2.9.8<030B8 CAC=5==O =54>;V:V2, 4>?CI5=8E ?@8 ?>AB02FV ">20@C, I> =5 2V4?>2V40T =>@<0B82=8< 4>:C<5=B0<, I> 2AB0=>2;NNBL 28<>38 4> 40=>3> 284C ">20@C, V=H8< 28<>30< 0<>2=8:0 73V4=> 7 C<>20<8 FL>3> >3>2>@C. 7.3. >AB0G0;L=8: 7>1>2'O70=89: 7.3.1.0157?5G8B8 ?>AB02:C ">20@C, O:89 2V4?>2V40T 28<>30< 2AB0=>2;5=8< ?C=:B0<8 1.1.-1.3. FL>3> >3>2>@C B0 2 >1C<>2;5=V ?C=:B>< 6.3. >3>2>@C AB@>:8; 7.3.2.0157?5G8B8 ?>AB02:C ">20@C, O:VABL O:>3> 2V4?>2V40T C<>20<, CAB0=>2;5=8< @>74V;>< 2 FL>3> >3>2>@C; 7.3.3.#AC=CB8 70 2;0A=89 @0EC=>: =54>;V:8 ">20@C, 28O2;5=V 0<>2=8:>< ?V4 G0A ?@89<0==O ">20@C. 7.3.4. D>@<8B8 B0 =040B8 0<>2=8:C @07>< 7 ">20@>< 2V4?>2V4=V =0:;04=V =0 ">20@ B0 V=HV =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=V B>20@>AC?@>2V4=V 4>:C<5=B8, ?5@5410G5=V 28<>30<8 G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8 B0 C<>20<8 40=>3> >3>2>@C. 7.3.5. 0157?5G8B8 ?5@52V@:C O:>ABV B0 :V;L:>ABV ">20@C, I> T ?@54<5B>< 40=>3> >3>2>@C. 7.3.6. 5AB8 @878: 28?04:>2>3> 7=8I5==O B0 28?04:>2>3> ?>H:>465==O ">20@C V 28B@0B8 =0 9>3> B@0=A?>@BC20==O, 7020=B065==O B0 @>720=B065==O, 4> <><5=BC ?5@540GV ">20@C 0<>2=8:C 2 <VAFV ?>AB02:8, 2AB0=>2;5=><C C<>20<8 40=>3> >3>2>@C, V 2 >1C<>2;5=89 >3>2>@>< AB@>:. 7.3.7. 5AB8 2AV @878:8 B0 28B@0B8, ?>2 O70=V 7 ?>AB02:>N ">20@C, 2:;NG0NG8 >?;0BC ?>40B:V2, 71>@V2, V=H8E >1>2 O7:>28E ?;0B56V2 C 2V4?>2V4=>ABV 4> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. 7.3.8. #AC20B8 2AV =54>;V:8 ">20@C 01> 70<V=8B8 9>3> =0 ">20@ =0;56=>W O:>ABV, ?@>BO3>< 30@0=BV9=>3> AB@>:C 2;0A=8<8 A8;0<8, 70A>10<8 B0 70 2;0A=89 @0EC=>: =0 C<>20E B0 2 ?>@O4:C, ?5@5410G5=><C F8< >3>2>@><. 7.3.9. V4?>2V40B8 70 2AV =54>;V:8 ">20@C, O:V =5 <>3;8 1CB8 28O2;5=V 0<>2=8:>< ?V4 G0A ?@89=OBBO ">20@C B0 CAC20B8 WE 2 ?>@O4:C B0 =0 C<>20E 40=>3> >3>2>@C B0 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20. 7.3.10. 040B8 0<>2=8:C 2V4?>2V4=V 4>:C<5=B8, I> 70A2V4GCNBL 30@0=BV9=V 7>1>2 O70==O =0 ">20@, I> T ?@54<5B>< 40=>3> >3>2>@C. 7.3.11. 8:>=C20B8 V=HV >1>2 O7:8, ?5@5410G5=V F8< >3>2>@>< B0 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 7.4. >AB0G0;L=8: <0T ?@02>: 7.4.1. !2>TG0A=> >B@8<C20B8 ?;0BC 70 ?>AB02;5=89 =0;56=>W O:>ABV ">20@ 2V4?>2V4=> 4> C<>2 >3>2>@C (:@V< 28?04:V2 70B@8<:8 1N465B=>3> DV=0=AC20==O 2840B:V2 70 F8< >3>2>@><). 7.4.2. 0 4>AB@>:>2C ?>AB02:C ">20@C 70 ?8AL<>28< ?>3>465==O< 0<>2=8:0. 7.4.3. # @07V =528:>=0==O 0<>2=8:>< A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< 4>AB@>:>2> @>7V@20B8 F59 >3>2V@, ?>2V4><82H8 9>3> C 5 (? OB845==89) AB@>: 4> 40B8 9>3> @>7V@20==O, H;OE>< =0?@02;5==O ?8AL<>2>3> ?>2V4><;5==O. 7.4.4. 4V9A=N20B8 ?>:@0I5==O O:>ABV ">20@C 70 ?>?5@54=V< ?>3>465==O< V7 0<>2=8:><, 70 C<>28, I> B0:5 ?>:@0I5==O =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O 20@B>ABV >3>2>@C. 8. ,!", !"  8.1. # @07V =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< !B>@>=8 =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL ?5@5410G5=C 70:>=>402AB2>< B0 F8< >3>2>@><. 8.2. # @07V =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O !B>@>=0<8 A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< 28==0 !B>@>=0 ?>28==0 2V4H:>4C20B8 V=HV9 !B>@>=V, =0 WW 28<>3C, 70240=C H:>4C 2 ?>2=><C >1AO7V, O:I> 2>=0 70240=0 2 ?5@V>4 G8 2=0A;V4>: 28:>=0==O C<>2 FL>3> >3>2>@C. 8.3. 0 ?>@CH5==O AB@>:C ?>AB02:8 ">20@C 01> AB@>:C 70<V=8 =5O:VA=>3> 01> =5:><?;5:B=>3> (=52V4?>2V4=>3>) ">20@C =0 O:VA=89 (2V4?>2V4=89) 2 30@0=BV9=89 ?5@V>4, >AB0G0;L=8: A?;0GCT =0 :>@8ABL 0<>2=8:0 ?5=N C @>7<V@V 0,1 % 2V4 20@B>ABV ">20@C, 7 O:>3> 4>?CI5=> ?@>AB@>G5==O 28:>=0==O 7>1>2 O70=L, 70 :>65= 45=L ?@>AB@>G5==O, 0;5 =5 1V;LH5 @>7<V@C ?>42V9=>W >1;V:>2>W AB02:8 #, I> 4VO;0 C 2V4?>2V4=89 ?5@V>4, 0 70 ?>@CH5==O ?>=04 30 (B@84FOBL) 4=V2 @>4025FL 4>40B:>2> A?;0GCT HB@0D C @>7<V@V 7 % 2:070=>W 20@B>ABV. 8.4. 0 ?>@CH5==O C<>2 7>1>2 O70==O I>4> O:>ABV ?>AB02;5=>3> ">20@C @>4025FL A?;0GCT =0 :>@8ABL 0<>2=8:0 HB@0D C @>7<V@V 20 % 2V4 20@B>ABV =5O:VA=>3> ">20@C. 8.5. # @07V 2AB0=>2;5==O :>=B@>;NNG8<8 >@30=0<8 #:@0W=8 =52V4?>2V4=>ABV ">20@C 28<>30< 287=0G5=8< ?C=:B>< 1.2. FL>3> >3>2>@C, >AB0G0;L=8: =5A5 ?5@A>=0;L=C 2V4?>2V40;L=VABL 73V4=> 7 28<>30<8 G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. 8.6. 0<>2=8: 72V;L=OTBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =5=0;56=5 28:>=0==O 27OB8E =0 A515 7>1>2 O70=L ?> >?;0BV ?>AB02;5=>3> ">20@C, C @07V =5=04E>465==O :>HBV2 (2V4ACB=>ABV DV=0=AC20==O 2840B:V2) 5@602=>3> 1N465BC =0 707=0G5=V FV;V. 8.7. !?;0B0 HB@0D=8E A0=:FV9 74V9A=NTBLAO ?@>BO3>< 10 (45AOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 4=O >B@8<0==O 28==>N !B>@>=>N ?@54 O2;5=>W 2V4?>2V4=>W ?8AL<>2>W 28<>38. 8.8. !?;0B0 HB@0D=8E A0=:FV9 =5 72V;L=OT !B>@>=8 2V4 =0;56=>3> 28:>=0==O =8<8 A2>WE 7>1>2 O70=L 70 40=8< >3>2>@><. 8.9. !B>@>=8 CA2V4><;NNBL B0 4V9H;8 73>48 ?@> B5, I> >4=>G0A=5 70AB>AC20==O 4> ?>@CH=8:0 C<>2 4>3>2>@C 2V4?>2V40;L=>ABV, ?5@5410G5=>W ?C=:B0<8 8.3 B0 8.4 T ?@02><V@=8< V =5 AC?5@5G8BL 28<>30< AB0BBV 61 >=AB8BCFVW #:@0W=8. 9. "-! !, !& 9.1. !B>@>=8 ?@89H;8 4> 270T<=>W 73>48 I>4> <>6;82>ABV 70AB>AC20==O >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:>W A0=:FVW 7>:@5<0, 2V4<>20 2V4 2AB0=>2;5==O =0 <091CB=T 3>A?>40@AL:8E 2V4=>A8= V7 AB>@>=>N, O:0 ?>@CHCT 7>1>2 O70==O (?C=:B 4 G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 236 >A?>40@AL:>3> :>45:AC #:@0W=8). 9.2. V4<>20 2V4 2AB0=>2;5==O =0 <091CB=T 3>A?>40@AL:8E 2V4=>A8= V7 AB>@>=>N, O:0 ?>@CHCT 7>1>2 O70==O, <>65 70AB>A>2C20B8AO 0<>2=8:>< 4> @>402FO 70 =528:>=0==O >AB0==V< A2>WE 7>1>2 O70=L ?5@54 0<>2=8:>< 2 G0AB8=V, I> AB>ACTBLAO: - O:>ABV ?>AB02;5=>3> ">20@C; - @>7V@20==O 0=0;>3VG=>3> 70 A2>TN ?@8@>4>N >3>2>@C V7 0<>2=8:>< C @07V ?@>AB@>G5==O AB@>:C 28:>=0==O 7>1>2 O70=L I>4> ?>AB02:8 ">20@C; - @>7V@20==O 0=0;>3VG=>3> 70 A2>TN ?@8@>4>N >3>2>@C V7 0<>2=8:>< C @07V ?@>AB@>G5==O AB@>:C CAC=5==O =54>;V:V2 (45D5:BV2), C B><C G8A;V I>4> 9>3> :><?;5:B=>ABV.. 9.3. # @07V ?>@CH5==O >AB0G0;L=8:>< C<>2 I>4> O:>ABV B0 AB@>:C ?>AB02:8 ">20@C, 0<>2=8: <0T ?@02> 2 1C4L-O:89 G0A, O: ?@>BO3>< AB@>:C 4VW FL>3> >3>2>@C, B0: V ?@>BO3>< 1 (>4=>3>) @>:C ?VA;O A?;82C AB@>:C 4VW FL>3> >3>2>@C, 70AB>AC20B8 4> >AB0G0;L=8:0 >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:C A0=:FVN C D>@<V 2V4<>28 2V4 2AB0=>2;5==O =0 <091CB=T 3>A?>40@AL:8E 72 O7:V2 (40;V  !0=:FVO). 9.4. 0<>2=8: ?>2V4><;OT >AB0G0;L=8:0 ?@> 70AB>AC20==O 4> =L>3> !0=:FVW B0 AB@>: WW 4VW H;OE>< =0?@02;5==O ?8AL<>2>3> ?>2V4><;5==O =0 ?>HB>2C 04@5AC >AB0==L>3>. 10. $&!", 10.1. !B>@>=8 7>1>2 O7CNBLAO =5 @>73>;>HC20B8 B@5BV< >A>10< C<>28 B0 ?@54<5B 40=>3> >3>2>@C, 0 B0:>6 V=D>@<0FVN, >B@8<0=C ?@8 28:>=0==V FL>3> >3>2>@C. 10.2. 568< :>=DV45=FV9=>ABV =5 ?>H8@NTBLAO =0 28?04:8, :>;8: !B>@>=8 ?> 270T<=V9 ?8AL<>2V9 73>4V 7@>1;OBL 28:;NG5==O 7 ?@028;0 :>=DV45=FV9=>ABV; !B>@>=8 ?>A8;0NBLAO =0 C<>28 >3>2>@C ?@8 70E8ABV A2>WE V=B5@5AV2 :>;8 F5 =5>1EV4=> 2V4?>2V4=> 4> G8==>3> 70:>=>402AB20. 10.3. !B>@>=0, O:0 4>?CAB8;0 @>73>;>H5==O :>=DV45=FV9=>W V=D>@<0FVW 2AC?5@5G 28<>30< FL>3> >3>2>@C, 7>1>2 O70=0 2V4H:>4C20B8 V=HV9 !B>@>=V 718B:8, O:V AB0;8 =0A;V4:>< B0:>3> @>73>;>H5==O. 11. !"    ! 11.1. !B>@>=8 72V;L=ONBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 G0AB:>25 01> ?>2=5 =528:>=0==O 7>1>2'O70=L 70 F8< 4>3>2>@>< =0 ?5@V>4 =04728G09=8E >1AB028=, O:V 28=8:;8 ?VA;O C:;040==O 40=>3> >3>2>@C G5@57 >1AB028=8 =04728G09=>3> E0@0:B5@C, O:V !B>@>=8 =5 <>3;8 ?5@5410G8B8, 01> ?>?5@548B8 2;0A=8<8 4VO<8. 11.2. > >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 2V4=>AOBLAO: ?>6560, 75<;5B@CA, 5?V45<VO B0 V=HV AB8EV9=V ;8E0, 0 B0:>6 2V9=0 01> 2V9AL:>2V 4VW, ?@89=OBV >@30=>< 45@602=>W 2;048 01> C?@02;V==O @VH5==O B0 V=HV =5 ?5@5410GC20=V >1AB028=8, I> 2?;8=C;8 =0 28:>=0==O !B>@>=0<8 A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><, V O:V !B>@>=8 =5 <>3;8 ?5@5410G8B8 =0 <><5=B C:;040==O FL>3> >3>2>@C. # FL><C @07V AB@>: 28:>=0==O 7>1>2'O70=L 70 F8< >3>2>@>< ?@>4>26CTBLAO =0 G0A 4VW B0:8E >1AB028=, 01> !B>@>=8 C73>46CNBL =>2V C<>28 >3>2>@C, H;OE>< ?V4?8A0==O 4>40B:>2>W C3>48 4> FL>3> >3>2>@C. >T==89 AB0=, >3>;>H5=89 #:07>< @57845=B0 #:@0W=8 24.02.2022 @>:C !64/2022 @> 22545==O 2>T==>3> AB0=C =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 (7V 7<V=0<8) =5 22060TBLAO >1AB028=>N =5?5@51>@=>W A8;8 4;O FV;59 28:>=0==O 40=>3> >3>2>@C, :@V< 28?04:C, :>;8 0<>2=8:, @>4025FL C ?5@V>4 AB@>:C 4VW >3>2>@C ?5@51C20NBL 2 7>=V ?@>2545==O 1>9>28E 4V9 01> =0 B5@8B>@VW 3@><048, O:0 ?5@51C20T C B8<G0A>2V9 >:C?0FVW, 287=0G5=8E 73V4=> ?5@5;V:C 287=0G5=>3> 0:07>< V=VAB5@AB20 7 ?8B0=L @5V=B53@0FVW B8<G0A>2> >:C?>20=8E B5@8B>@V9 #:@0W=8 !309 2V4 22.12.2022 @>:C (7V 7<V=0<8). 11.3. !B>@>=0, O:0 =5 <>65 28:>=0B8 A2>W 7>1>2'O70==O 2=0A;V4>: =04728G09=8E >1AB028=, ?5@5410G5=8E C ?.?. 11.1., 11.2. 40=>3> >3>2>@C, ?>28==0 ?8AL<>2> ?>2V4><8B8 ?@> F5 V=HC !B>@>=C ?@>BO3>< 5 (?'OB8) @>1>G8E 4=V2 7 G0AC 28=8:=5==O F8E >1AB028=. 528:>=0==O FVTW 28<>38 =5 40T 6>4=V9 !B>@>=V ?@020 ?>A8;0B8AO =040;V =0 28I5707=0G5=V >1AB028=8. 11.4. >AB0B=V< 4>:07>< 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 T 4>:C<5=B, 2840=89 2V4?>2V4=8<8 :><?5B5=B=8<8 >@30=0<8 (A5@B8DV:0B ">@3>2>-?@><8A;>2>W ?0;0B8 #:@0W=8), 70 28:;NG5==O< 28?04:V2, O:I> ?>2V4><;5==O AB0;> =5<>6;828< 2=0A;V4>: >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8. 11.5. # 28?04:C, O:I> !B>@>=0 =040T 4>:C<5=B8, I> T 4>:07>< 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W (D>@A-<06>@=8E >1AB028=), 2840=V V=H8< C?>2=>2065=8< >@30=><, =V6 ">@3>2>-?@><8A;>20 ?0;0B0, >AB0==O 7>1>2 O70=0 =040B8 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL ?>2=>2065==O B0:>3> >@30=C. 11.6. 5=040==O 4>:C<5=BV2, 01> =52V4?>2V4=>ABV 28<>3 4> B0:8E 4>:C<5=BV2 ?>7102;OT 2V4?>2V4=C !B>@>=C ?@020 ?>A8;0B8AO =0 >1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8 (D>@A-<06>@=V >1AB028=8), O: =0 ?V4AB02C =528:>=0==O 01> ?>@CH5==O AB@>:C 28:>=0==O 4>3>2V@=8E 7>1>2 O70=L B0 72V;L=5==O 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV. 11.7./:I> >1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8 B@820B8<CBL 1V;LH5 =V6 2 (420) <VAOFV, :>6=0 7V !B>@V= <0T ?@02> 2V4<>28B8AO 2V4 ?>40;LH>3> 28:>=0==O >1>2 O7:V2 70 F8< >3>2>@><. 12.  (/ !  12.1. !?>@8 9 @>71V6=>ABV, O:V <>6CBL 28=8:=CB8 <V6 !B>@>=0<8 ?@8 28:>=0==V FL>3> >3>2>@C, 28@VHCNBLAO H;OE>< ?5@53>2>@V2 <V6 !B>@>=0<8. 12.2.!B>@>=8 7>1>2 O7CNBLAO 4>:;040B8 7CA8;L 4;O 28@VH5==O A?>@V2 C 4>AC4>2><C ?>@O4:C. !B>@>=0, O:0 ?>@CH8;0 ?@020 V 70:>==V V=B5@5A8 V=H>W !B>@>=8, 7>1>2 O70=0 ?>=>28B8 WE, =5 G5:0NG8 ?@54 O2;5==O ?@5B5=7VW G8 ?>7>2C. 12.3. # B><C @07V, O:I> A?V@ =5<>6;82> 28@VH8B8 <V6 !B>@>=0<8 H;OE>< ?5@53>2>@V2, 2V= 28@VHCTBLAO 2 AC4>2><C ?>@O4:C 287=0G5=><C 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 13. !"    # 13.1. &59 >3>2V@ =018@0T G8==>ABV 7 <><5=BC ?V4?8A0==O 9>3> !B>@>=0<8, V 4VT 4> 31 3@C4=O 2023 @>:C, 0;5 2 1C4L-O:><C @07V 4> <><5=BC ?>2=>3> 28:>=0==O !B>@>=0<8 A2>WE 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><, C B><C G8A;V 4> <><5=BC ?>2=>3> 74V9A=5==O @>7@0EC=:V2, 0 2 G0AB8=V 30@0=BV9=8E 7>1>2 O70=L  4> 70:V=G5==O AB@>:C 4VW 30@0=BVW. 13.2. &59 >3>2V@ <>65 1CB8 4>AB@>:>2> (4> 70:V=G5==O AB@>:C 9>3> 4VW) ?@8?8=5=89 70 73>4>N !B>@V=. !B>@>=0  V=VFV0B>@ 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O >3>2>@C 7>1>2 O7CTBLAO ?8AL<>2> ?>2V4><8B8 ?@> 1060==O ?@8?8=8B8 4VN >3>2>@C V=HC AB>@>=C =5 ?V7=VH5 =V6 70 5 (? OBL) 4=V2 4> 1060=>W 40B8 @>7V@20==O >3>2>@C. 13.3. <V=0 =0728 01> V=H8E @5:2V78BV2 1C4L-O:>W 7V !B>@V= =5 T ?V4AB02>N 4;O ?@8?8=5==O 4VW FL>3> >3>2>@C. 13.4. &59 >3>2V@ <>65 1CB8 4>AB@>:>2> (4> 70:V=G5==O AB@>:C 9>3> 4VW) @>7V@20=89 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C 0<>2=8:>< C 28?04:C =528:>=0==O >AB0G0;L=8:>< C<>2 4>3>2>@C I>4> B5@<V=V2 ?>AB02:8 B0 O:>ABV ">20@C. @> @>7V@20==O 4>3>2>@C, 0<>2=8: ?8AL<>2> ?>?5@5460T >AB0G0;L=8:0 2V4?>2V4=8< ;8AB>< 7 707=0G5==O< 40B8 @>7V@20==O >3>2>@C. 13.5.4=>AB>@>==O 2V4<>20 2V4 7>1>2'O70==O =5 72V;L=OT 28==C !B>@>=C 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 ?>@CH5==O 7>1>2'O70==O. 13.6. 0:V=G5==O AB@>:C 4VW >3>2>@C =5 72V;L=OT !B>@>=8 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 9>3> ?>@CH5==O, I> 2V41C;>AL ?V4 G0A 4VW >3>2>@C. 13.7.>3>2V@ <>65 1CB8 287=0=89 =54V9A=8< BV;L:8 =0 ?V4AB02V G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. 87=0==O =54V9A=8<8 >:@5<8E ?>;>65=L FL>3> >3>2>@C =5 BO3=5 70 A>1>N 287=0==O =54V9A=8< CAL>3> >3>2>@C. 14. / !/    # 14.1. #AV 4>:C<5=B8, ?>2 O70=V 7 40=8< >3>2>@><, 0 B0:>6 7<V=8 B0 4>?>2=5==O 4> =L>3> ?>28==V 1CB8 >D>@<;5=V ?8AL<>2>, ?V4?8A0=V ?>2=>206=8<8 ?@54AB02=8:0<8 AB>@V= B0 702V@5=V ?5G0B:0<8 AB>@V=. 14.2. AB>B=V C<>28 FL>3> 4>3>2>@C =5 <>6CBL 7<V=N20B8AO ?VA;O 9>3> ?V4?8A0==O 4> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L !B>@>=0<8 2 ?>2=><C >1AO7V, :@V< 28?04:V2 >1C<>2;5=8E ?.19 A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=8 B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O, 70B25@465=8E ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 ! 1178 2V4 12.10.2022 @>:C. 14.3. <V=8 V 4>?>2=5==O, 4>40B:>2V C3>48 B0 4>40B:8 4> >3>2>@C T 9>3> =52V4'T<=>N G0AB8=>N 9 <0NBL N@848G=C A8;C C 28?04:C, O:I> 2>=8 28:;045=V 2 ?8AL<>2V9 D>@<V 9 ?V4?8A0=V C?>2=>2065=8<8 =0 B5 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V=. 15." #& !" / V4 G0A 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< !B>@>=8, WE 0DV;V9>20=V >A>18, ?@0FV2=8:8 01> ?>A5@54=8:8 =5 28?;0GCNBL, =5 ?@>?>=CNBL 28?;0B8B8 V =5 4>72>;ONBL 28?;0BC 1C4L-O:8E :>HBV2 01> ?5@540GC FV==>AB59 ?@O<> 01> >?>A5@54:>20=> 1C4L-O:8< >A>10< 4;O 2?;82C =0 4VW G8 @VH5==O F8E >AV1 7 <5B>N >B@8<0==O =5?@02><V@=8E ?5@5203 G8 =0 V=HV =5?@02><V@=V FV;V. V4 G0A 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< !B>@>=8, WE 0DV;V9>20=V >A>18, ?@0FV2=8:8 01> ?>A5@54=8:8 =5 74V9A=NNBL 4VW, I> :20;VDV:CNBLAO 70:>=>402AB2>< #:@0W=8, O: 4020==O/>45@60==O E010@0, :><5@FV9=89 ?V4:C?, 0 B0:>6 4VW, I> ?>@CHCNBL 28<>38 70:>=>402AB20 #:@0W=8 B0 <V6=0@>4=8E 0:BV2 I>4> ?@>B84VW ;530;V70FVW (2V4<820==O) 4>E>4V2, >45@60=8E 7;>G8==8< H;OE><. >6=0 7 !B>@V= FL>3> >3>2>@C 2V4<>2;OTBLAO 2V4 AB8<C;N20==O 1C4L-O:8< G8=>< ?@0FV2=8:V2 V=H>W !B>@>=8, C B><C G8A;V H;OE>< =040==O :>HBV2, ?>40@C=:V2, 157>?;0B=>3> 28:>=0==O 4;O =8E >1VB (?>A;C3) B0 V=H8<8, =5707=0G5=8<8 2 FL><C ?C=:BV A?>A>10<8, I> AB028BL ?@0FV2=8:0 2 ?52=C 70;56=VABL, V A?@O<>20=>3> =0 70157?5G5==O 28:>=0==O F8< ?@0FV2=8:>< 1C4L-O:8E 4V9 =0 :>@8ABL AB8<C;NNG>W !B>@>=8. 15.2.# @07V 28=8:=5==O C !B>@>=8 ?V4>7@, I> 2V41C;>AO 01> <>65 2V41CB8AO ?>@CH5==O 1C4L-O:8E 0=B8:>@C?FV9=8E C<>2, !B>@>=0 7>1>2 O7CTBLAO ?>2V4><8B8 ?@> F5 V=HC !B>@>=C 2 ?8AL<>2V9 D>@<V. VA;O ?8AL<>2>3> ?>2V4><;5==O 2V4?>2V4=0 !B>@>=0 <0T ?@02> ?@87C?8=8B8 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< 4> >B@8<0==O ?V4B25@465==O, I> ?>@CH5==O =5 2V41C;>AO 01> =5 2V41C45BLAO. # ?8AL<>2><C ?>2V4><;5==V !B>@>=0 7>1>2 O70=0 707=0G8B8 D0:B8 01> =040B8 <0B5@V0;8, O:V 4>AB>2V@=> ?V4B25@46CNBL 01> 40NBL ?V4AB02C ?@8?CA:0B8, I> 2V41C;>AO 01> <>65 2V41CB8AO ?>@CH5==O 1C4L-O:8E ?>;>65=L 0=B8:>@C?FV9=8E C<>2 !B>@>=0<8, WE 0DV;V9>20=8<8 >A>10<8, ?@0FV2=8:0<8 01> ?>A5@54=8:0<8, I> 28@060TBLAO 2 4VOE, O:V :20;VDV:CNBLAO 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 O: 4020==O/>45@60==O E010@0, :><5@FV9=89 ?V4:C?, 0 B0:>6 4VOE, O:V ?>@CHCNBL 28<>38 70:>=>402AB20 #:@0W=8 B0 <V6=0@>4=8E 0:BV2 I>4> ?@>B84VW ;530;V70FVW (2V4<820==O) 4>E>4V2, >45@60=8E 7;>G8==8< H;OE><. 15.3.!B>@>=8 FL>3> >3>2>@C 287=0NBL ?@>2545==O ?@>F54C@ I>4> 70?>1V30==O :>@C?FVW V :>=B@>;NNBL WE 4>B@8<0==O. !B>@>=8 4>:;040NBL 7CA8;L 4;O <V=V<V70FVW @878:V2 4V;>28E 2V4=>A8= 7 :>@8ABC20G0<8, O:V <>6CBL 1CB8 70;CG5=V 2 :>@C?FV9=C 4VO;L=VABL, 0 B0:>6 =040NBL A?@8O==O >48= >4=><C 7 <5B>N 70?>1V30==O :>@C?FVW. !B>@>=8 70157?5GCNBL @50;V70FVN ?@>F54C@ ?@>2545==O ?5@52V@>: 7 <5B>N 70?>1V30==O @878:V2 70;CG5==O !B>@V= C :>@C?FV9=C 4VO;L=VABL. 15.4.!B>@>=8 30@0=BCNBL =0;56=89 @>73;O4 ?@54AB02;5=8E C @0<:0E 28:>=0==O FL>3> >3>2>@C D0:BV2 7 4>B@8<0==O< ?@8=F8?V2 :>=DV45=FV9=>ABV B0 70AB>AC20==O< 5D5:B82=8E 70E>4V2 I>4> CAC=5==O B@C4=>IV2 B0 70?>1V30==O <>6;828< :>=D;V:B=8< A8BC0FVO<. 15.5.!B>@>=8 30@0=BCNBL ?>2=C :>=DV45=FV9=VABL ?V4 G0A 28:>=0==O 0=B8:>@C?FV9=8E C<>2 FL>3> >3>2>@C, 0 B0:>6 2V4ACB=VABL =530B82=8E =0A;V4:V2 O: 4;O !B>@>=8 >3>2>@C 2 FV;><C, B0: V 4;O :>=:@5B=8E ?@0FV2=8:V2 !B>@>=8 >3>2>@C, O:V ?>2V4><8;8 ?@> D0:B8 ?>@CH5=L. 15.6.07=0G5=5 C FL><C @>74V;V 0=B8:>@C?FV9=5 70AB5@565==O T VAB>B=>N C<>2>N FL>3> >3>2>@C 2V4?>2V4=> 4> G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 638 &82V;L=>3> :>45:AC #:@0W=8. ( # 16.1.AV ?@02>2V4=>A8=8, I> 28=8:0NBL 7 FL>3> >3>2>@C 01> ?>2'O70=V V7 =8<, C B><C G8A;V ?>2'O70=V V7 4V9A=VABN, C:;045==O<, 28:>=0==O<, 7<V=>N B0 ?@8?8=5==O< FL>3> >3>2>@C, B;C<0G5==O< 9>3> C<>2, 287=0G5==O< =0A;V4:V2 =54V9A=>ABV 01> ?>@CH5==O >3>2>@C, @53;0<5=BCNBLAO F8< >3>2>@>< B0 2V4?>2V4=8<8 =>@<0<8 G8==>3> 2 #:@0W=V 70:>=>402AB20, 0 B0:>6 728G0O<8 4V;>2>3> >1>@>BC =0 ?V4AB02V ?@8=F8?V2 4>1@>A>2VA=>ABV, @>7C<=>ABV B0 A?@0254;82>ABV, I> 70AB>A>2CNBLAO 4> B0:8E ?@02>2V4=>A8=. 16.2.>AB0G0;L=8: 7>1>2 O7CTBLAO ?8AL<>2> ?V4B25@48B8, I> =0 =L>3> =5 ?>H8@NTBLAO <>@0B>@V9, 2AB0=>2;5=89 ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 03.03.2022 !187 @> 70157?5G5==O 70E8ABC =0FV>=0;L=8E V=B5@5AV2 70 <091CB=V<8 ?>7>20<8 45@6028 #:@0W=0 C 72 O7:C 7 2V9AL:>2>N 03@5AVTN @>AV9AL:>W D545@0FVW (40;V - # ! 187). 16.3. >AB0G0;L=8: 30@0=BCT, I> =5 <0T B0 =5 1C45 <0B8 2 <091CB=L><C 6>4=8E 2V4=>A8= V7 AC1 T:B0<8, O:V <VABOBLAO C ?5@5;V:C >AV1, 287=0G5=><C @VH5==O< ; =5 74V9A=NT B0 =5 1C45 74V9A=N20B8 4;O @50;V70FVW FL>3> >3>2>@C 70:C?V2;N B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 C N@848G=8E >AV1-@57845=BV2 V=>75<=>W 45@6028 45@602=>W D>@<8 2;0A=>ABV B0 N@848G=8E >AV1, G0AB:0 AB0BCB=>3> :0?VB0;C O:8E ?5@51C20T C 2;0A=>ABV V=>75<=>W 45@6028, 0 B0:>6 70:C?V25;L C V=H8E AC1 T:BV2 3>A?>40@N20==O, I> 74V9A=NNBL ?@>406 B>20@V2, @>1VB, ?>A;C3 ?>E>465==O< 7 V=>75<=>W 45@6028, 4> O:>W 70AB>A>20=> A0=:FVW 73V4=> V7 0:>=>< #:@0W=8 @> A0=:FVW. 16.4. @>4025FL 30@0=BCT, I> 1C45 4>B@8<C20B8AL <>@0B>@VN (701>@>=8) =0 2G8=5==O 4V9, 287=0G5=8E # ! 187 4> ?@89=OBBO B0 =01@0==O G8==>ABV 0:>=>< #:@0W=8 I>4> 2@53C;N20B8 2V4=>A8=8 70 CG0ABN >AV1, ?>2 O70=8E 7 45@602>N-03@5A>@><. 16.5. @>4025FL 7>1>2 O70=89 ?@>BO3>< 2 (42>E) @>1>G8E 4=V2 ;8AB>< ?>2V4><8B8 0<>2=8:0 ?@> 7<V=C :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0, G;5=0 01> CG0A=8:0 (0:FV>=5@0), I> <0T G0AB:C 2 AB0BCB=><C :0?VB0;V 10 V 1V;LH5 2V4A>B:V2. VA;O 2=5A5==O B0:8E 7<V= @>4025FL 7>1>2 O7CTBLAO, C AB@>: I> =5 ?5@528ICT 2(42>E) @>1>G8E 4=V2 ?8AL<>2> ?V4B25@48B8, I> =0 =L>3> =5 ?>H8@NTBLAO <>@0B>@V9, 2AB0=>2;5=89 # ! 187. 16.6. 54>B@8<0==O @>402F5< 28<>3 ?.16.5. FL>3> >3>2>@C 01> 28O2;5==O< D0:BC ?>H8@5==O =0 @>402FO <>@0B>@VN, 2AB0=>2;5=>3> # !187, T ?V4AB02>N 4;O @>7V@20==O FL>3> >3>2>@C 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C. 16.7. @54AB02=8:8 !B>@V=, C?>2=>2065==V =0 C:;040==O FL>3> >3>2>@C, ?>3>48;8AL, I> WE ?5@A>=0;L=V 40=V, O:V AB0;8 2V4><V !B>@>=0< 2 72 O7:C 7 C:;040==O< FL>3> >3>2>@C 2:;NG0NBLAO 4> 107 ?5@A>=0;L=8E 40=8E !B>@V=. V4?8ACNG8 40=89 >3>2V@ C?>2=>2065=V ?@54AB02=8:8 !B>@V= 40NBL 73>4C (4>72V;) =0 >1@>1:C WE ?5@A>=0;L=8E 40=8E, 7 <5B>N ?V4B25@465==O ?>2=>2065=L AC1 T:B0 =0 C:;040==O, 7<V=C B0 @>7V@20==O >3>2>@C, 70157?5G5==O @50;V70FVW 04<V=VAB@0B82=>-?@02>28E V ?>40B:>28E 2V4=>A8=, 2V4=>A8= C AD5@V 1CE30;B5@AL:>3> >1;V:C B0 AB0B8AB8:8, 0 B0:>6 4;O 70157?5G5==O @50;V70FVW V=H8E ?5@5410G5=8E 70:>=>402AB2>< 2V4=>A8=. @54AB02=8:8 AB>@V= ?V4?8A0==O< FL>3> 4>3>2>@C ?V4B25@46CNBL, I> 2>=8 ?>2V4><;5=V ?@> A2>W ?@020 2V4?>2V4=> 4> AB. 8 0:>=C #:@0W=8 @> 70E8AB ?5@A>=0;L=8E 40=8E. 16.8.>4=0 V7 !B>@V= =5 <0T ?@020 ?5@54020B8 A2>W ?@020 B0 >1>2'O7:8 70 F8< >3>2>@>< B@5BV< >A>10< 157 ?8AL<>2>W 73>48 V=H>W !B>@>=8. 16.9.!B>@>=8 =5ACBL ?>2=C 2V4?>2V40;L=VABL 70 ?@028;L=VABL 2:070=8E =8<8 C FL><C 4>3>2>@V @5:2V78BV2 B0 7>1>2'O7CNBLAO A2>TG0A=> C ?8AL<>2V9 D>@<V ?>2V4><;OB8 V=HC AB>@>=C ?@> WE 7<V=C, 0 C @07V =5?>2V4><;5==O =5ACBL @878: =0AB0==O ?>2 O70=8E V7 F8< =5A?@8OB;828E =0A;V4:V2. 16.10.!B>@>=8 7>1>2 O7CNBLAO ?8AL<>2> ?>2V4><;OB8 >4=0 >4=V9 ?@> 7<V=C A2>3> <VAF57=0E>465==O, ?>HB>28E B0 10=:V2AL:8E @5:2V78BV2, =><5@V2 B5;5D>=V2, 707=0G5=8E 2 FL><C >3>2>@V, @5>@30=V70FVN, ?@8?8=5==O !B>@>=8 C 5-B8 45==89 AB@>: 7 4=O 28=8:=5==O 2V4?>2V4=8E 7<V=. 16.11.<V=0 >@30=V70FV9=>-?@02>2>W D>@<8 01> @5>@30=V70FVO N@848G=>W >A>18, O:0 T !B>@>=>N FL>3> >3>2>@C, =5 T ?V4AB02>N 4;O 7<V=8 C<>2 01> ?@8?8=5==O 4VW FL>3> >3>2>@C, 0 B0:>6 7<V=8 C<>2 B0 ?>@O4:C 9>3> 28:>=0==O. # FL><C 28?04:C 2AV ?@020 B0 >1>2'O7:8 B0:>W !B>@>=8 ?5@5E>48BL 4> WW ?@02>=0ABC?=8:0. 16.12.AV 28?@02;5==O 70 B5:AB>< >3>2>@C <0NBL N@848G=C A8;C B0 <>6CBL 2@0E>2C20B8AL 28:;NG=> 70 C<>28, I> 2>=8 C :>6=><C >:@5<><C 28?04:C 40B>20=V, 70A2V4G5=V ?V4?8A0<8 !B>@V= B0 A:@V?;5=V WE ?5G0B:0<8. 16.13. !B>@>=8 4><>28;8AL, I> 4>:C<5=B8, ?5@540=V D0:A8<V;L=8< 72 O7:><, T G8==8<8 4> <><5=BC >B@8<0==O >@83V=0;V2 F8E 4>:C<5=BV2. 16.14.>6=0 7V !B>@V= F8< ?V4B25@46CT, I> 2>=0 <0T CAV ?5@5410G5=V G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 B0 CAB0=>2G8<8 4>:C<5=B0<8 ?>2=>2065==O 4;O C:;045==O 40=>3> >3>2>@C. 16.15.!B>@>=8 AB25@46CNBL, I> C:;040==O >3>2>@C B0 9>3> 28:>=0==O =5 AC?5@5G8BL =>@<0< 4VNG>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8, FV;O< 4VO;L=>ABV !B>@V=, ?>;>65==O< WE CAB0=>2G8E 4>:C<5=BV2. 16.16.!B>@>=8 ?V4B25@46CNBL, I> >3>2V@ C:;040TBLAO 2 ?5@V>4 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, 0 A0<5: 2>T==>3> AB0=C, 22545=>3> =0 B5@8B>@VW 45@6028 #:07>< @57845=B0 #:@0W=8 2V4 24.02.2022 ! 64/2022 (7V 7<V=0<8). @>4025FL CA2V4><;NT CAV @878:8 ?>2 O70=V 7 28:>=0==O< FL>3> >3>2>@C 2 ?5@V>4 4VW 2>T==>3> AB0=C B0 7>1>2 O7CTBLAO 74V9A=8B8 ?>AB02:C ">20@C, 287=0G5=>3> ?.1.1. FL>3> >3>2>@C, 2 ?>2=><C >1AO7V B0 C AB@>:8, ?5@5410G5=V F8< >3>2>@><. 16.17. 0=89 4>3>2V@ C:;045=> C 2V4?>2V4=>ABV 4> 28<>3 2AB0=>2;5=8E A>1;82>ABO<8 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=8 B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O, I> 70B25@465=V ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 ! 1178 2V4 12.10.2022 @>:C. 16.18. 0=89 >3>2V@ C:;045=> C:@0W=AL:>N <>2>N 2 42>E >@83V=0;L=8E ?@8<V@=8:0E, O:V <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C (?> >4=><C ?@8<V@=8:C 4;O :>6=>W AB>@>=8). 16.21. VA;O =01@0==O G8==>ABV F8< >3>2>@>< CAV ?>?5@54=V ?5@53>2>@8 70 =8<, ;8ABC20==O, ?@>B>:>;8 ?@> =0<V@8 B0 1C4L-O:V V=HV CA=V 01> ?8AL<>2V 4><>2;5=>ABV !B>@V= V7 ?8B0=L, I> B0: G8 V=0:H5 AB>ACNBLAO FL>3> >3>2>@C, 2B@0G0NBL N@848G=C A8;C, 0;5 <>6CBL 1@0B8AO 4> C2038 ?@8 B;C<0G5==V C<>2 FL>3> >3>2>@C. 16.22. 0:V=G5==O AB@>:C 4VW >3>2>@C =5 72V;L=OT !B>@>=8 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 9>3> ?>@CH5==O, I> 2V41C;>AL ?V4 G0A 4VW >3>2>@C. 16.23. # 28?04:0E =5 ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@>< !B>@>=8 :5@CNBLAO G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 17. "   # 17.1. 52V4 T<=>N G0AB8=>N FL>3> >3>2>@C T: 17.1.1. !?5F8DV:0FVO (>40B>: !1); 17.1.2. 5B0;L=89 B5E=VG=89 >?8A (>40B>: !2); 17.1.3. ;0=>20 :0;L:C;OFVO (>40B>: !3). 17.1.4.  !BC?V=L ;>:0;V70FVW ?@>4C:FVW, I> ?>AB02;OTBLAO (>40B>: ! 4). 18.!&%/ " " !"    !"',   >40B>: ! 1 4> >3>2>@C !________ 2V4 ___ _______ 2023 @. !&$&/ 09<5=C20==O ?@54<5BC 70:C?V2;V8@>1=8:, :@0W=0 ?>E>465==O48=8FO 28<V@CV;L:VABL&V=0 70 >48=8FN , 157  3@=. 030;L=0 20@BVABL, 157  3@=.12345 030;L=0 20@BVABL B>20@C 157 ::@V< B>3> *:030;L=0 20@BVABL B>20@C 7 *: !?5F8DV:0FVO ?V4?8A0=0 =0 AC<C: ______________________ 3@=. (AC<0 ?@>?8A><)), C B.G.  - ________________________ 3@=. (AC<0 ?@>?8A><).   !"',   >40B>: ! 2 4> >3>2>@C !________ 2V4 ___ _______ 2023 @. 5B0;L=89 B5E=VG=89 >?8A   !"',   >40B>: ! 3 4> >3>2>@C !________ 2V4 ___ _______ 2023 @. ;0=>20 :0;L:C;OFVO =0 283>B>2;5==O ">20@C   !"',   >40B>: ! 4 4> >3>2>@C !________ 2V4 ___ _______ 2023 @. !BC?V=L ;>:0;V70FVW ">20@C, I> ?>AB02;OTBLAO   !"', >@O4>: 7<V= C<>2 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 1. <V=8 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N <>6CBL 2=>A8B8AL C 28?04:0E, 287=0G5=8E 73V4=> G0AB8=>N 19 >AB0=>28 # ! 1178 2V4 12 6>2B=O 2022 @>:C, B0 >D>@<;NNBLAO 2 B0:V9 A0<V9 D>@<V, I> 9 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N, 0 A0<5 C ?8AL<>2V9 D>@<V H;OE>< C:;045==O 4>40B:>2>3> 4>3>2>@C. 2. @>?>78FVN I>4> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C <>65 7@>18B8 :>6=0 V7 AB>@V= 4>3>2>@C. 3. @>?>78FVO I>4> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C <0T <VAB8B8 >13@C=BC20==O =5>1EV4=>ABV 2=5A5==O B0:8E 7<V= 4> 4>3>2>@C V 28@060B8 =0<V@ >A>18, O:0 WW 7@>18;0, 22060B8 A515 7>1>2'O70=>N C @07V WW ?@89=OBBO. 1<V= V=D>@<0FVTN I>4> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C 74V9A=NTBLAO C ?8AL<>2V9 D>@<V H;OE>< 270T<=>3> ;8ABC20==O. 4. V4?>2V4L >A>18, O:V9 04@5A>20=0 ?@>?>78FVO I>4> 7<V= 4> 4>3>2>@C, ?@> WW ?@89=OBBO ?>28==0 1CB8 ?>2=>N V 157C<>2=>N, B0 =040TBLAO C 4204FOB845==89 AB@>:. 5. <V=0 4>3>2>@C 4>?CA:0TBLAO ;8H5 70 73>4>N AB>@V=, O:I> V=H5 =5 2AB0=>2;5=> 4>3>2>@>< 01> 70:>=><.  B>9 65 G0A, 4>3>2V@ <>65 1CB8 7<V=5=> 01> @>7V@20=> 70 @VH5==O< AC4C =0 28<>3C >4=VTW V7 AB>@V= C @07V VAB>B=>3> ?>@CH5==O 4>3>2>@C 4@C3>N AB>@>=>N B0 2 V=H8E 28?04:0E, 2AB0=>2;5=8E 4>3>2>@>< 01> 70:>=><. >40B>: 4 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW $>@<0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW 70?>2=NTBLAO #G0A=8:>< B0 =040TBLAO C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW $  B5=45@=  &O (D>@<0, O:0 ?>40TBLAO CG0A=8:>< =0 DV@<>2><C 1;0=:C) ___________________ 2023 @. ><C: _______________________________________________________________________ (?>2=0 =0720 70<>2=8:0) 09<5=C20==O ?@54<5B0 70:C?V2;V 73V4=> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW _______________________ 09<5=C20==O CG0A=8:0: __________________________________________________________ (?>2=0 =0720 >@30=V70FVW CG0A=8:0) 2 >A>1V _________________________________________________________________________ (?@V728I5, V<'O, ?> 10BL:>2V, ?>A040 2V4?>2V40;L=>W >A>18) C?>2=>2065=89 ?>2V4><8B8 =0ABC?=5: 1.82G82H8 B5=45@=C 4>:C<5=B0FVN, B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V, <8 C?>2=>2065=V =0 ?V4?8A0==O >3>2>@C, <0T<> <>6;82VABL 74V9A=8B8 ?>AB0G0==O _____________________________________________________________________, (=0720 ?@54<5BC 70:C?V2;V) 28:>=0B8 28<>38 0<>2=8:0 =0 C<>20E, 707=0G5=8E C FV9 ?@>?>78FVW. 2. 4@5A0 (N@848G=0, ?>HB>20) CG0A=8:0 B>@3V2 ______________________________________ _______________________________________________________________________________ 3. "5;5D>= _________________________________________________________________ 4. V4><>ABV ?@> :5@V2=8:0 (..., ?>A040, =><5@ :>=B0:B=>3> B5;5D>=C)  4;O N@848G=8E >AV1 _________________________________________________________________________ 5. $>@<0 2;0A=>ABV, N@848G=89 AB0BCA ?V4?@8T<AB20 (>@30=V70FVW), >@30=V70FV9=>-?@02>20 D>@<0 3>A?>40@N20==O, 40B0 CB2>@5==O, <VAF5 @5TAB@0FVW, A?5FV0;V70FVO __________________ _____________________________________________________________________________ 6. >4  # (4;O N@848G=8E >AV1) (V45=B8DV:0FV9=89 =><5@ DV78G=>W >A>18  ?;0B=8:0 ?>40B:V2 B0 V=H8E >1>2'O7:>28E ?;0B56V2) __________________________________________ 7. ><5@ A2V4>FB20/28BO3C 7 5TAB@C ?;0B=8:0 ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL B0/01> =><5@ A2V4>FB20/28BO3C 7 5TAB@C T48=>3> ?>40B:C B0 V=482V4C0;L=89 ?>40B:>289 =><5@ _____________________________________________________________________________ 8. 0=:V2AL:V @5:2V78B8 __________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 9. ..., ?>A040 >A>18 (>AV1), C?>2=>2065=>W (C?>2=>2065=8E) ?V4?8AC20B8 4>:C<5=B8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 __________________________________________ _____________________________________________________________________________ 10. #<>28 >?;0B8 ________________________________________________________________ 11. !B@>:8 ?>AB02:8 ______________________________________________________________ 12. ..., ?>A040 >A>18 (>AV1), C?>2=>2065=>W (C?>2=>2065=8E) ?V4?8AC20B8 4>:C<5=B8 70 @57C;LB0B0<8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V (4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N) ______________ 13. &V=>20 ?@>?>78FVO. 09<5=C20==O B>20@C, 70?@>?>=>20=>3> CG0A=8:><, 28@>1=8:, :@0W=0 ?>E>465==O48=8FO 28<V@CV;L:VABL&V=0 70 >48=8FN 157 * (3@=.)&V=0 70 >48=8FN 7 * (3@=.)!C<0 157 * (3@=.)!C<0 7 * (3@=.)134567 8030;L=0 20@BVABL B>20@C 7 *:# B.G. *:  * =0@0E>2CTBLAO C 28?04:0E, ?5@5410G5=8E 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. &V=0 2:;NG0T 2 A515 2AV 28B@0B8 =0 B@0=A?>@BC20==O, =020=B065==O B0 @>720=B065==O, AB@0EC20==O B0 V=HV 28B@0B8, A?;0BC ?>40B:V2 V 71>@V2 B>I>. 1. 8 ?>3>46CT<>AO 4>B@8<C20B8AO C<>2 FVTW ?@>?>78FVW ?@>BO3>< 90 :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 :V=F52>3> AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9. 2. 8 ?>3>46CT<>AO 7 C<>20<8, I> 8 <>65B5 2V4E8;8B8 =0HC G8 2AV ?@>?>78FVW, B0 @>7C<VT<>, I> 8 =5 >1<565=V C ?@89=OBBV 1C4L-O:>W V=H>W ?@>?>78FVW 7 1V;LH 283V4=8<8 4;O 0A C<>20<8. 3. 8 7>1>2 O7CT<>AO C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N =5 ?V7=VH5 =V6 G5@57 15 4=V2 7 4=O ?@89=OBBO @VH5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW.  <5B>N 70157?5G5==O ?@020 =0 >A:0@65==O @VH5=L 70<>2=8:0 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N =5 <>65 1CB8 C:;045=> @0=VH5 =V6 G5@57 5 4=V2 7 40B8 >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N. # 28?04:C >1@C=B>20=>W =5>1EV4=>ABV AB@>: 4;O C:;040==O 4>3>2>@C <>65 1CB8 ?@>4>265=89 4> 60 4=V2. _____________________________________ ________________ _______________ >A040 C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 V4?8A =VFV0;8, ?@V728I5 .. (C @07V =0O2=>ABV ?5G0B:8)  ____ ________________ 2023 @>:C >40B>: 5 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW # @07V ?>3>465==O V7 =02545=8<8 C >40B:C 3 >A=>2=8<8 C<>20<8 4>3>2>@C CG0A=8: ?>40T 2 A:;04V :><5@FV9=>W G0AB8=8 ;8AB-?V4B25@465==O. 8AB-?V4B25@465==O 8, ___________________________________ (?>2=5 =09<5=C20==O CG0A=8:0), ?>2V4><;OT<>, I> >7=09><8;8AO 7 ?@>5:B>< 4>3>2>@C, 28:;045=8< 2 >40B:C3, =0 70:C?V2;N 02B>F8AB5@=8 ?>656=>W (:>4 70  021:2015 - 34140000-0 5;8:>20=B06=V <>B>B@0=A?>@B=V 70A>18), ?V4B25@46CT<> =0HC 73>4C 7 9>3> C<>20<8 B0, C @07V ?V4?8A0==O 4>3>2>@C 70 @57C;LB0B0<8 70:C?V2;V, 30@0=BCT<> 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L ?> =L><C. _______________________ ________________ ____________________ 0B0 V4?8A @V728I5 B5 V=VFV0;8 .* * &O 28<>30 =5 AB>ACTBLAO CG0A=8:V2, O:V 74V9A=NNBL 4VO;L=VABL 157 ?5G0B:8 73V4=> 7 G8==8< 70:>=>402AB2><, 70 28=OB:>< >@83V=0;V2 G8 =>B0@V0;L=> 702V@5=8E 4>:C<5=BV2.     PAGE22 n@Psss[[$ 4d$*$Ifa$gdx$Td$*$7$If`Ta$gdx$7d$*$If`7a$gdx$d$*$If`a$gdxEkd6$$Iftx&K(K(44 lap ytx lnLd$<>@NP46ηηΈηηηηnPn;hxhx6B*CJOJPJQJ]^JaJnHph@tH2hxhx6CJOJPJQJ]^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhxCJOJPJQJ\^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtHd$*$Ifgdxd$*$If`gdxCkdK7$$Ifx&K(K(44 lap ytx$ 4d$*$Ifa$gdx >@(*,.̱hQQ7QQ2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH2hxhx6CJOJPJQJ]^JaJnHtH2hxhx6CJOJPJQJ]^JaJnHtH @*.md$*$If`gdxd$*$Ifgdx$d$*$Ifa$gdx$d$*$If`a$gdxCkd7$$Ifx&K(K(44 lap ytxvrf#$  d$*$-DIfM `a$gdx$d$*$-DIfM `a$gdx$d$*$Ifa$gdxCkd8$$Ifx&K(K(44 lap ytx tvpr pr|~ееККККККККЃhhhh4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHVnHsHVtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH!r~iCkdq8$$Ifx&K(K(44 lap ytx$d$*$7$Ifa$gdx$d$*$-DIfM `a$gdx$d$*$-DIfM `a$gdx fNe#$ & F 4_d$*$If^`_a$gdx$9Td$*$If]9`Ta$gdx$ d$*$7$If`a$gdx $99d$*$7$If]9^9`a$gdx$99d$*$If]9^9`a$gdxdfzLNvxPR @np"$jζζΟΟΟΟΟpΟΟΟV2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH/hxhxCJOJPJQJ\^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhxCJOJPJQJ\^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH!xR p$&lrrrrd$*$Ifgdx d$*$If`gdxCkd8$$Ifx&K(K(44 lap ytx & F 4_d$*$If^`_gdx jl       " B D     ,.jl24DF02     F!!!""6#8###$$&&ΙΙΙΙΙΙ5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHph444tH2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH:   " D   .vl4F2> & Fd$*$Ifgdx$d$*$Ifa$gdxd$*$IfgdxR   zb d$*$If`gdxCkdQ9$$Ifx&K(K(44 lap ytx$d$*$If`a$gdx$Td$*$If`Ta$gdx & Fd$*$Ifgdx !"8##$&&&(j#$qTd$*$-DIfM ]q`Ta$gdxCkd9$$Ifx&K(K(44 lap ytx$d$*$Ifa$gdx$ d$*$If`a$gdx &&((V)X)*,,,,2.4.X//00B11>2@2N33345555P7R7X88ηiR淄iiiiiii,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH5hxhxB* CJOJPJQJ^JaJnHph tH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhxCJOJPJQJ\^JaJnHtH2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH ((X),,0@235R79L:4;Z<uu$d$*$If`a$gdx$d$*$-DIfM `a$gdxd$*$IfgdxCkd#:$$Ifx&K(K(44 lap ytx 8999J:L:2;4;X<Z<^=`=>>>>(?AAA B BB$C&CͲͲͲͲ͕z]zBzBz5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHphtH8hxhxB*CJOJPJQJ\^JaJnHphtH5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHphtH8hxhx5B*CJOJPJQJ^JaJnHphtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH5hxhxB* CJOJPJQJ^JaJnHph tHZ<`=>>>A B&C(CMCkd:$$Ifx&K(K(44 lap ytx$d$*$Ifa$gdxCkd:$$Ifx&K(K(44 lap ytx$d$*$If`a$gdx&C(CFCHCCC2D`DbDDDDDEE@EBEEEhFjFFF̵hQ9QhQhQhQhQhh/hxhxCJH*OJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH8hxhx5B*CJOJPJQJ^JaJnHphtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH(CFCHCCCbDDEBEEjFgWWWWd$*$IfgdxAkd;$$If,x&K(K(4ap ytxCkdW;$$Ifx&K(K(44 lap ytx$d$*$Ifa$gdx jFlFFGG4H I>IIjVVFFd$*$Ifgdx$d$*$G$Ifa$gdxAkd<$$If,x&K(K(4ap ytx$d$*$Ifa$gdxAkd.<$$If,x&K(K(4ap ytxFGHH*H2H4HI IIIIIIJJHJJJJJJJKKKKKKLLLL(M*MfMhMMMMM>N@NNNNNROTOVO,P.Pў鞇ў鞇ч,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4IIJJJJJ>K@KKLL*MhMMM$d$*$Ifa$gdxAkd=$$If,x&K(K(4ap ytx$ 4d$*$G$Ifa$gdxd$*$IfgdxM@NNNNVO.PbPPP6QnQQR$d$*$Ifa$gdxAkd=$$If,x&K(K(4ap ytx$ 4d$*$G$Ifa$gdxd$*$Ifgdx .P`PbPPPPP4Q6QlQnQQQRR`RbRdRRRSSTTT U,U.U0UjUpUUηΟnnΟnP:hxhx5CJOJPJQJ\^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtHRbRdRRSTT.UBAkd>$$IfYx&K(K(4ap ytx$d$*$Ifa$gdxd$*$IfgdxAkd>$$IfYx&K(K(4ap ytx$ 4d$*$Ifa$gdx.U0UUUV:VVzW:XmAkd?$$IfYx&K(K(4ap ytxd$*$IfgdxAkd?$$IfYx&K(K(4ap ytxUUUVV8V:VvVVVVtWvWxWzW4X8X:XlXnXXXXX͵llllPl7hxhx5CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH/hxhxCJOJPJQJ\^JaJnHtH:XcpcAkdB$$If;x&K(K(4ap ytx$ 4d$*$Ifa$gdxd$*$Ifgdx (c4c6c:cchcncpcrcccZd\d^de鶞jSSS;/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH/hxhxCJH*OJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtHpcrcc\d^deffjZBB99d$*$If]9^9gdxd$*$IfgdxAkdC$$If;x&K(K(4ap ytx$d$*$Ifa$gdxAkdOC$$If;x&K(K(4ap ytxeerktkllppzq6zzz${&{{{||||"}$}0}2}f~־־֍r[[[r[@[r[4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH0hxhxCJKHOJPJQJ^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH$hxhxCJOJPJQJ^JaJfdg hhhi8jjrktklld$d$*$-DIfM `a$gdx$d$*$Ifa$gdxAkdGD$$If;x&K(K(4ap ytxd$*$Ifgdx99d$*$If]9^9gdx lm8nnooVpppvqqr^ssxxxxx$d$*$Ifa$gdxAkdD$$If;x&K(K(4ap ytx$ 4d$*$Ifa$gdx$99d$*$If]9^9a$gdx sztuu8vvwx*yzz&{{||2}h~NAkd1E$$If;x&K(K(4ap ytx$d$*$Ifa$gdxf~h~LNRT  PR^`z|46pxz΅΅jR/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH2hxhx6CJOJPJQJ]^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH T `|68zjAkdF$$If(x&K(K(4ap ytx$d$*$Ifa$gdxAkdE$$If;x&K(K(4ap ytx z|V0`ZAkdG$$If;x&K(K(4ap ytxd$*$Ifgdx$d$*$Ifa$gdxAkdF$$If;x&K(K(4ap ytx &TV.0^`&(ؔڔ~"$&ηΠηjjP2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH`(ڔ$&`jS$d$*$If`a$gdxAkdG$$If;x&K(K(4ap ytx$d$*$Ifa$gdxAkdzG$$If;x&K(K(4ap ytx (0\^`$&8:&(02JLܞޞ:<  ˰˰gg4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH7hxhx5CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH(`&:(2LNޞ<AkddH$$If;x&K(K(4ap ytx$d$*$Ifa$gdxd$*$IfgdxƢȢ>@¦Ħަ<>­rt順nRnn8ΠΠΠ2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH7hxhx5CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH2hxhx6CJOJPJQJ]^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtHȢ@Bڦ:<AkdH$$Ifbx&K(K(4ap ytx$d$*$Ifa$gdx <>­t*L ~$ 4d$*$G$Ifa$gdxd$*$IfgdxAkd\I$$Ifbx&K(K(4ap ytx (*JL |~ηΟjjPj2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH8hxhx56CJOJPJQJ\]^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH`ZBܵڷxd$*$Ifgdx h99d$*$1$If]9^9gdx$Bd$*$If^Ba$gdxAkdI$$If& x&K(K(4ap ytx .0L`0<ζΟmRm67hxhx5CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtHf*V$Bd$*$If^Ba$gdxAkdbJ$$If& x&K(K(4ap ytx@x,f6$yyyf$d$*$Ifa$gdx$d$*$If`a$gdx$d$*$If`a$gdxAkdJ$$If& x&K(K(4ap ytx$Bd$*$If^Ba$gdx <Hvx*,df46"&JL:<˰hJh;hxhx6B*CJOJPJQJ]^JaJnHph@tH2hxhx6CJOJPJQJ]^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH7hxhx5CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtHL<R@|||ee$d$*$If`a$gdx$d$*$If`a$gdxAkdhK$$Ifx&K(K(4ap ytx$ 4d$*$Ifa$gdx$d$*$Ifa$gdx PR>@np$&~vz|̱kkM;hxhx6B*CJOJPJQJ]^JaJnHph@tH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH2hxhx6CJOJPJQJ]^JaJnHtH2hxhx6CJOJPJQJ]^JaJnHtHp&~|AkdK$$Ifx&K(K(4ap ytx$ 4d$*$Ifa$gdx$d$*$Ifa$gdx$d$*$If`a$gdx |~.:BL| pͱ~~dKdK.8hxhxCJKHOJPJQJ^JaJmHnHsHtH0hxhxCJKHOJPJQJ^JaJnHtH3hxhx5CJKHOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH7hxhx5CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH7hxhx5CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH  pvjAkdL$$Ifx&K(K(4ap ytx$d$*$Ifa$gdxAkd`L$$Ifx&K(K(4ap ytxptvvx&LNjl*,.BDFx̴̴̴̴̴k/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH0hxhxCJKHOJPJQJ^JaJnHtH%vxx&Nl,jAkdM$$Ifx&K(K(4ap ytx$d$*$Ifa$gdxAkdJM$$Ifx&K(K(4ap ytx ,.JW>d$*$1$If]^gdxJkdN$$Ifx&K(  K(4ap ytxd$*$1$If]^`gdxAkd4N$$Ifx&K(K(4ap ytx6DF>d$*$1$If]^`gdxJkd*O$$Ifx&K(  K(4ap ytxd$*$1$If]^gdx<>@>@646>@B4vx̱̱̱̱̱̱̱̱g̱̱/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH7hxhx5CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH">@@5Jkd,P$$If x&K(  K(4ap ytxd$*$1$If]^`gdxd$*$1$If^`gdxJkdO$$Ifx&K(  K(4ap ytx8^6@BNJkd.Q$$Ifx&K(  K(4ap ytxJkdP$$Ifx&K(  K(4ap ytxd$*$1$If]^`gdxx2f@RJkdQ$$Ifx&K(  K(4ap ytxd$*$1$If]^`gdx x02df>@PRT\^46Jlnp̵̵̵̵̵̵̵̵̵̵̵̵̞̞l/hxhxCJOJPJQJ\^JaJnHtH2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH/hxhx>*CJOJPJQJ^JaJnHtH"RT^6d$*$1$If]^`gdxJkd0R$$Ifx&K(  K(4ap ytxJx4nd$*$1$If]^`gdxJkdR$$Ifx&K(  K(4ap ytx np8t R d$*$1$If^gdxtd$*$1$If]t^gdxJkd2S$$Ifx&K(  K(4ap ytxp68rt  P R T      2 D F      4    hj*,еееееКеееЃеееkkk/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH5hxhxB*CJOJPJQJ^JaJnHphtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH*R T   F    OAkd(T$$Ifx&K(K(4ap ytxd$*$1$If^gdxtd$*$1$If]t^gdxAkdS$$Ifx&K(K(4ap ytx 4    6 8 f RAkd U$$Ifx&K(K(4ap ytx$nd$*$If^na$gdxAkdT$$Ifx&K(K(4ap ytxnd$*$If^ngdxf h   H fAkdU$$Ifx&K(K(4ap ytx$nd$*$If^na$gdxAkdU$$Ifx&K(K(4ap ytxH J   2SAkdV$$Ifx&K(K(4ap ytx$d$*$Ifa$gdx$nd$*$If^na$gdxAkdkV$$Ifzx&K(K(4ap ytxj,|2T:z$d$*$If`a$gdx9$ 2( Px 4 #\'*.25@9d$*$-DIfM ]a$gdx$d$*$Ifa$gdxd$*$Ifgdxd$*$G$Ifgdx,z|2RT8:N順lV>ΠΠΠΠΠ/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH*hxhx6CJOJPJQJ]^JaJ2hxhx6CJOJPJQJ]^JaJnHtH2hxhx6CJOJPJQJ]^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtHP>Hdfmm$d$*$If^a$gdx$d$*$If`a$gdxAkdUW$$Ifx&K(K(4ap ytx$d$*$Ifa$gdxd$*$Ifgdx NP<>FH` N R T  ΟnU;·3hxhx5CJOJPJQJ^J_H9aJnHtH0hxhxCJOJPJQJ^J_H9aJnHtH0hxhxCJOJPJQJ^J_H9aJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtHT  !"""##$L%%J&xhhd$*$IfgdxAkdW$$If{x&K(K(4ap ytx$d$*$Ifa$gdx99d$*$If]9^9gdx$99d$*$If]9^9a$gdx !!"""####$$J%L%%%H&J&&&''麢mmmmmRm7mm4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHVnHsHVtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH2hxhx5CJOJPJQJ]^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhxCJH*OJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtHJ&&'$(()))**+,T--9$ 2( Px 4 #\'*.25@9d$*$-DIfM ]a$gdx$d$*$Ifa$gdx '"($((())))))****++,,R-T---γγΠΆooU=/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH3hxhx6B* CJOJPJQJ]^JaJph ,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH3hxhx6B* CJOJPJQJ]^JaJph $hxhxCJOJPJQJ^JaJ4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHVnHsHVtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH--.22z3445$6x6N8::$d$*$7$Ifa$gdx$d$*$Ifa$gdxAkd?X$$Ifx&K(K(4ap ytx -. 222222x3z3444455"6$6v6x6N8::<::ȭȒȭȭȭȭȭȭu]C2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH9hxhxB*CJOJPJQJRHf^JaJnHphtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHVnHsHVtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH?hxhx5B*CJOJPJQJRHf\^JaJnHphtH::<::;b<==b> ??|@&ABBD$d$*$Ifa$gdxAkdX$$Ifx&K(K(4ap ytx::;R;l;;;`<b<======`>b> ? ???z@|@$A&AAABBBBBDDʳʳʳ峄g8hxhxB*CJOJPJQJ]^JaJnHph@tH/hxhxCJOJPJQJ]^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH!DDhEEETFFGGGGdHH IbII`JJBKKd$*$If`gdxAkd)Y$$Ifdx&K(K(4ap ytxDDhEP8Q:QRRRSUUVWWX4X6XXxYzYYYYYZZZZ[[L\ϸϸϸϸϸiii2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH8hxhxB*CJOJPJQJ]^JaJnHph@tH/hxhxCJOJPJQJ]^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtHK4LLLMM@NN*OPJPPPPRRAkdY$$If{x&K(K(4ap ytx$d$*$Ifa$gdxd$*$If`gdxRSSpTUpUUUz?:kdZ$$Ifx&K(K(4aytx:d$$d%d&d'd(d*$IfNOPQRgdxJ99d$$d%d&d'd(d)f*$IfNOPQRS]9^9gdxUVWVWWWX4XH:d$$d%d&d'd(d*$IfNOPQRgdx:kd{Z$$If&x&K( K(4aytxB99d$$d%d&d'd(d*$IfNOPQR]9^9gdx4X6XxYzYYL<d$*$Ifgdx:kdY[$$If(x&K(K(4aytx=$d$$d%d&d'd(d*$IfNOPQRa$gdx:kdZ$$If x&K(K(4aytxYYZZZmAkdD\$$Ifx&K(K(4ap ytxd$*$IfgdxAkd[$$Ifx&K(K(4ap ytxZZ[[N\<__`am____M$d*$`a$gdx$d*$a$gdxAkd<]$$Ifx&K(K(4ap ytxd$*$IfgdxAkd\$$Ifx&K(K(4ap ytxL\N\\\\^^^8_:_<____`acccddfdldff$gζΛ΄mmmmU>,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH5hxhxB* CJOJPJQJ^JaJnHph tH/hxhxCJOJPJQJ\^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtHacrdefTillHmtPuJvz{*|*},}$d*$1$7$^a$gdx$d*$1$7$`a$gdx$ & F d*$^`a$gdx$d*$`a$gdx$d*$a$gdx$gBiRillFmHmNuPuHvJvvxzz{{(|*|.|(}*},}.}йmVmVmйVVmVmIhxhxPJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH2hxhx5CJOJPJQJ\^JaJnHtH,hxhxCJ OJPJQJ^JaJ nHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH/hxhx6CJOJPJQJ^JaJnHtH,}R}}Z~J $K1$7$]^Ka$gd_\$d*$a$gd}Im$$ d*$^a$gd}I$ $d*$a$gdx$ & F d*$a$gdx$ & Fd*$a$gdx d*$gdx .}R}}Z~( 6:FHͶiQiCh}ICJOJQJ^JaJ.hxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJmHsH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH4hxhxCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH,hxhxCJOJPJQJ^JaJnHtH3hxhx@CJOJPJQJ\^JaJnHtH/hxhx5CJOJPJQJ^JaJnHtH~  .0Rdfhj˽t`SAS`S`ASA: h.h_\#h.h_\5OJQJ^JnHtHh.h_\OJQJ^J&h.h_\5OJQJ\^JnHtH,h.hrF#CJOJPJQJ^JaJnHtH3h.h 5B*OJPJQJ\^JnHphtH/h.hrF#5CJOJPJQJ^JaJnHtHh.h_\5OJQJ^J3h.hN:5B*OJPJQJ\^JnHphtH3h.hrF#5B*OJPJQJ\^JnHphtH 0fhj ,xllZ$ & Fd*$a$gd$JP $7`7a$gd_\Tkd]$$If0(&4apyt_\$$1$7$If^a$gd_\ $1$7$Ifgd_\$dK1$7$]d^Ka$gd_\j " *ċƋjŒԍdfƑȑ8VX`bd~,òդդՑՅzp_p!h.h_\B*OJQJ^JphhxOJQJ^Jh.h_\CJaJh.h_\5CJaJ%h.h_\B*OJQJ^J_H"phh.h_\5OJQJ^J h.h_\OJQJ^JnHtH#h.h_\5OJQJ^JnHtHh.h_\OJQJ^Jh.h_\OJQJ\^Jh.h_\5OJQJ\^J%,ԍfȑ6Xbdh\Τ $`a$gd_\$ & Fd*$a$gd$JP$  d`a$gd_\$ 7d`7a$gd_\$ 7`7a$gd_\ $7`7a$gd_\ $`a$gd_\NN0ܿ޿6:&p䱎vg\U h.h_\h.h_\mH"sH"h.h_\B*mH"phsH"hxhx>*OJQJ^JhxOJQJ^Jh.h_\5OJQJ^J(h.h_\KHOJQJ^J_HnH9tH9h.h_\OJQJ^J_H$h.h_\7B*OJQJ^Jph!h.h_\B*OJQJ^Jphh.h_\OJQJ^Jh.h_\OJQJ\^J!P*޿PL $`a$gdx $`a$gd_\ $X`Xa$gd_\$7-D1$M `7a$gd_\ $`a$gd_\$ 7X9!7`7a$gd_\<n2@lLv4pr $`a$gd_\$-DM `a$gd_\ $7`7a$gd_\ $`a$gd_\$7-DM `7a$gd_\r",8B$6oo$  7-D9DM `7a$gd_\$ 7-D9DM `7a$gd_\$71$9D`7a$gd_\$ 7-D9DM `7a$gd_\$ 7d`7a$gd_\$a$gdi $`a$gd_\ $^a$gd_\ ."f*,68@B"6p fǻǴy``yyRh.h_\OJQJ]^J0h.h_\B*KHOJPJ QJ\^J_H"ph,h.h_\B*KHOJQJ\^J_H"phh1h_\OJQJ^J,h1h_\B*KHOJQJ\^J_H"ph h1h_\h1h_\5nHtHh1h_\5h1h15h.h_\6OJQJ^Jh.h_\5OJQJ^Jh.h_\OJQJ^J68rb  f<|$&$1$7$`a$gd_\ $`a$gd1 $`a$gd_\ $`a$gd_\ $7`7a$gd_\$ 7]`7a$gd_\$ 7]`7a$gd_\f,X:xz"0xz !v!$$$pV2h.h_\B*OJQJ^JfHphq )h.h_\OJQJ^JfHq %h.h_\B*OJPJQJ^Jph9h.h_\0JB*OJQJ\^JfHphq h.h_\5OJQJ\^Jh1h_\5OJQJ^Jh.h_\5OJQJ^Jh.h_\OJQJ^J!h.h_\B*OJQJ^Jph$$V%"&$&"'$''' ((^*`*--.1248;T@@HIJJLJKjLlL>M@Mʹ~s~s~g\h.h_\CJaJh.h_\5CJaJh.h_\B*ph h.h_\h1h_\OJQJ^Jh1h_\CJaJh.h_\OJPJQJ^Jh.h_\OJQJ^J!h.h_\B*OJQJ^Jph2h.h_\B*OJQJ^JfHphq 5h.h_\B*H*OJQJ^JfHphq $&$''(`*-1244689;>AACDGHLJKlL $X`Xa$gd_\ $7`7a$gd_\ $7`7a$gd_\ $`a$gd_\lL@MBM|M~MMOOQBQ&RRSV@W*OJQJ^Jh.h_\OJQJ^Jh.h_\5OJQJ^J&0]`^6__adbzdeg i jjjTllnoo ppFq $`a$gd_\ $`a$gd_\$ 7d`7a$gd_\$ .7d`7a$gd_\$ %7d`7a$gd_\FqRs^wx`z0|f}N~ RzLЉ $7`7a$gd_\ $h^ha$gd_\$7-DM `7a$gd_\ $7`7a$gd_\$ 7`7a$gd_\ $`a$gd_\  PRxzJLΉЉF JLБfPT ʿʿʿʿʿʿʿʿʿvve!h.h_\B*OJQJ^Jph,h.h_\B*KHOJQJ\^J_Hph,h.h_\B*KHOJQJ\^J_H"phh.h_\5OJQJ^Jh.h_\OJQJ^Jh.h_\nH"tH" h.h_\h.h_\5nH"tH".h.h_\B* fHmH"ph q sH"h.h_\mH"sH"'Hz  LR (t$ 7-D1$9DM `7a$gd_\$ 7-D9DM `7a$gd_\$ 7-D9DM `7a$gd_\ $`a$gd_\ $`a$gd_\  &(rȥªprxzܺܡܺܺ{iiiiVV%h.h_\B* OJQJ^J_H9ph #h.h_\KHOJQJ\^J_H"!h.h_\B*OJQJ^Jph(h.h_\CJOJQJ^JaJmH"sH"1h.h_\B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"h.h_\5OJQJ^J'h.h_\KHOJPJ QJ\^J_H"h.h_\OJQJ^J,h.h_\B*KHOJQJ\^J_H"ph tƥȥ rz$ 7-D9DM `7a$gd_\$71$9D`7a$gd_\$ 7-D9DM `7a$gd_\$7^`7a$gd_\ $`a$gd_\ $`a$gd_\ $7`7a$gd_\^ȻrS$ & F n7d5$^`7a$gd_\$ nh^ha$gd_\ $`a$gd_\$ 771$9D`7a$gd_\$ V7-D9DM `7a$gd_\$ -D9DM ^a$gd_\$ 7-D9DM `7a$gd_\ $7`7a$gd_\ \^ƻ߹ߍxjQx@ h.h_\OJQJ^JnH tH 0h.h_\CJOJQJ^JaJmH"nHsH"tHh.h_\5OJQJ^J(h.h_\CJOJQJ^JaJmH"sH"+h.h_\5CJOJQJ^JaJmH"sH"*h.h_\5KHOJPJ QJ\^J_H"'h.h_\KHOJPJ QJ\^J_H"#h.h_\KHOJQJ\^J_H"h.h_\OJQJ^J&h.h_\5KHOJQJ\^J_H"dN^$ 7-D9DM `7a$gd_\$71$7$`7a$gd_\ $7`7a$gd_\$7^`7a$gd_\$ & Fd*$a$gd_\ $`a$gd_\$ n7^`7a$gd_\ dprHJpr& 䑆mZ%h.h_\B* OJQJ^J_H9ph 0h.h_\B*KHOJPJ QJ\^J_H"phh.h_\CJaJh.h_\5CJaJ h.h_\OJQJ^JnHtH,h.h_\B*KHOJQJ\^J_H"ph h.h_\OJQJ^JnH tH h.h_\OJQJ\^Jh.h_\OJQJ^Jh.h_\KHOJQJ^Jd \rJr"$ 79D`7a$gd_\$ 7d`7a$gd_\$71$7$`7a$gd_\$ 7`7a$gd_\ $7`7a$gd_\$ 7-D9DM `7a$gd_\p v         f     $$9DIfa$gd_\$$1$If^a$gd_\$ $Ifa$gd_\ $$Ifa$gd_\$a$gd_\$a$gd_\ $`a$gd_\   f z           R T V p         V Z                    䮣亀䀺 h.h_\OJQJ^JnH tH #h.h_\5OJQJ^JnH tH h.h_\mH"sH"h.h_\5mH"sH" h.h_\h.h_\>*OJPJQJ^J%h.h_\B*OJQJ^J_H"phh.h_\OJQJ^Jh.h_\5OJQJ^J2       T V d\\PPP $]^]a$gd_\$a$gd_\ukd4^$$IflF%4+F    44 lapyt_\$ $If^a$gd_\$$1$If^a$gd_\V p     X Z   $$Ifa$gd_\$a$gd_\  kd^$$IfS4ֈV3? % m+ <4 b4Daf4p<yt_\        $Ifgd_\  kd7`$$IfS43ֈV3? % m+ <4 b4Daf4p<yt_\        6$$$d%d&d'd-DIfM NOPQa$gd_\8$$$d%d&d'd-DG$IfM NOPQa$gd_\  kda$$IfS4FֈV3? % m+ <4 b4Daf4p<yt_\      * , . 0 p r t v x   LN̼ڪږ̆چچwk`k`k̆h.h_\mH"sH"h.h_\5mH"sH"h.h_\B* mH"ph sH"h.h_\>*OJPJQJ^J&h.h_\5KHOJQJ\^J_H"#h.h_\KHOJQJ\^J_H"h.h_\5>*OJQJ^Jh.h_\5OJQJ^Jh.h_\OJQJ^J#h.h_\5OJQJ^JnH tH  h.h_\%    , . ylkdc$$IfS0V% 4 b4Dapyt_\ $$G$Ifa$gd_\ $$Ifa$gd_\. 0 r t y $$G$Ifa$gd_\ $$Ifa$gd_\lkdc$$IfS0V% 4 b4Dapyt_\t v x scQ$$1$If^a$gd_\$ $Ifa$gd_\ $$Ifa$gd_\ $7`7a$gd_\$a$gd_\lkdd$$IfS0V% 4 b4Dapyt_\VFFF$^`a$gd_\ukdJe$$IflF%7Q/    44 lapyt_\$ $If^a$gd_\$$1$If^a$gd_\$$9DIfa$gd_\ N $n^na$gd_\ $]^]a$gd_\$a$gd_\  :@BVX$ $If^a$gd_\$$9DIfa$gd_\$1$If]gd_\$$1$If^a$gd_\$ $Ifa$gd_\ $$Ifa$gd_\ $]^]a$gd_\  8:>VXZ^vxdx "TVXZpȹ󟔟ȹ󟔟Ȃ#h.h_\5OJQJ^JnHtHh.h_\mH"sH"h.h_\5mH"sH"h.h_\5OJQJ^Jh.h_\B* mH"ph sH" h.h_\'h.h_\56B*OJQJ^Jphh.h_\>*OJPJQJ^Jh.h_\OJQJ^J.XZ\^x68zzrffffZf $n^na$gd_\ $]^]a$gd_\$a$gd_\$^`a$gd_\ukde$$IflF%7Q/    44 lapyt_\ 8:<>@BDFHJLNPRTVXZ\^`bd$ $Ifa$gd_\ $$Ifa$gd_\ $]^]a$gd_\Gukdnf$$IflF%7Q/    44 lapyt_\$ $If^a$gd_\$$9DIfa$gd_\$1$If]gd_\$$1$If^a$gd_\"VXZ$$&`#$/1$If^a$gd_\$ $&`#$/Ifa$gd_\$$&`#$/Ifa$gd_\ $n^na$gd_\ $]^]a$gd_\$a$gd_\$^`a$gd_\p2H|p]]]]$qd]q`a$gd_\ $`a$gd_\$a$gd_\dkdg$$Ifl0'P 6`<(44 lapyt_\$&`#$/1$If]gd_\HRTXhj Z\^68:ĴĬ||n`||RC|h.hrF#5>*OJQJ\h.hrF#5OJQJ\h.hrF#5;OJQJh.hrF#56OJQJ h.hrF#h.hrF#6OJQJ8h.hrF#6B* OJQJ^JaJmH"nHph sH"tHh.hrF#5h.hlm5OJQJnHtHh.hrF#5OJQJnHtH h.h h.h_\h.h_\B* mH"ph sH"h.h_\CJaJmH"sH"HJLNPRTVX \^: $1$a$gdrF#$0d1$`0a$gdrF# $da$gdrF# $d1$a$gdrF#$%>d1$^%`>a$gdrF# $da$gd $da$gdgd_\$^`a$gd_\:V X   @!B!!!!"##$$&$X$$$R%T%%%&&&F''':)<))))(+*+n, - ---L.N.//"0$000 h.hrF#OJQJ_H nH tH h.hrF#OJQJnHtHh.hrF#6CJOJQJaJ"h.hrF#6CJOJQJ]aJh.hrF#5OJQJ\%h.hrF#6CJOJQJ\]aJ h.hrF#h.hrF#OJQJ6:X  B!!"#&$$T%%&'<))*+ --1$^`gdrF# $1$`a$gdrF# $1$a$gdrF#1$gdrF#$1$^`a$gdrF# $1$a$gdrF#-N./$00n122t3333"4N4v4x4|4444444444FfmFfEi$d$Ifa$gdgdrF# $1$a$gdrF#0l1n1222222<3r3t3333333 4"4L4N4t4x4z4|4~4444444444444444444445555"5$5&5(555豩h.hrF#5\h.hrF#\"h.hrF#6CJ\aJmH"sH"h.hrF#5OJQJ *h.hrF#5OJQJh.hrF#OJQJ h.hrF# h.hrF#OJQJ_H nH tH 844444444444444444445$d$Ifa$gdFftFfp$hd$G$If`ha$gd$hd$G$If`ha$gd555 5"5paLL$hd$G$If`ha$gd$d$Ifa$gdkdv$$IfDF!2%2   @       %    444lapyt"5$5&5556p`M`;$ 9r da$gdrF#$ 7d`7a$gdrF#$^`a$gdrF#kdw$$IfDF!2%2   @       %    444lapyt556677P9R9|9b=f=> > ?"?`?b?n?????@ݻݦݦݓiYBi,h.hrF#CJOJPJQJ^JaJnHtHh.hRE5OJQJnHtH5h.hrF#5CJOJPJQJ\]^JaJnHtHh.hrF#CJOJQJaJ%h.hrF#B*CJOJQJaJph(h.hrF#6B* CJOJQJaJph %h.hrF#B* CJOJQJaJph h.hrF#B*OJQJph h.hrF#h.hrF#OJQJh.hrF#6CJaJmH"sH"67R9d=f= >"?b?????????( 2( Px 4 #\'*.25@9d]gdrF#$ d]a$gdrF# dgdrF#$7d<<]`7a$gdrF#gdrF# $da$gdrF#???@@AAAAA>A@AdDfDhDjDlD$d*$a$gdrF#$Sd*$`Sa$gdrF#$d*$`a$gdrF#$d*$`a$gdrF#$d*$`a$gdrF#$Sd*$`Sa$gdrF#@AAAA@AAA6B`BbBBB浞jR:R#,h15CJOJPJQJ\^JaJnHtH/h.hlmCJOJPJQJ\^JaJnHtH/h.hrF#CJOJPJQJ\^JaJnHtH2h.hrF#6CJOJPJQJ]^JaJnHtH2h.hrF#5CJOJPJQJ\^JaJnHtH,h.hrF#CJOJPJQJ^JaJnHtH2h.hrF#5CJOJPJQJ\^JaJnHtH,h.hrF#CJOJPJQJ^JaJnHtH2h.hrF#6CJOJPJQJ\^JaJnHtH BBBBB8C>CCbDdDnDη{\D*2h.hrF#5CJOJPJQJ\^JaJnHtH/h.hrF#CJOJPJQJ\^JaJnHtH=h.hrF#B*CJKHOJPJQJ^J_H9aJnHphtHF *h.hrF#5B*CJKHOJPJQJ\^J_H9aJnHphtH/h.hrF#5CJOJPJQJ^JaJnHtH,h.hrF#CJOJPJQJ^JaJnHtH/h.hrF#CJOJPJQJ]^JaJnHtH2h.hrF#5CJOJPJQJ\^JaJnHtH lDnDEEFFFFFfGhGjGlGnGpGrGtGvGgdjz$( 2( Px 4 #\'*.25@9d]gdrF#$d*$`a$gdrF#$d*$`a$gdrF#$d*$a$gdrF#nDEEEEFFFFFFFdGhGrGtGvGxG|G~GGGGGGGGһҏumimimimiUEhxCJOJPJQJ^JaJ'jhxCJOJPJQJU^JaJhaLjhaLU$h.hrF#CJOJPJQJ^JaJ h.hrF#h.hrF#CJOJQJaJ9h.hrF#B* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH,h.hrF#CJOJPJQJ^JaJnHtH,h.hrF#CJOJPJQJ^JaJnHtH,h.hrF#CJOJPJQJ^JaJnHtHvGzG|GGGGGGGGGGGGGGGgdjz$$a$dGGGGGGGλ$h.hrF#CJOJPJQJ^JaJhaLhx)hO#PCJOJPJQJ^JaJmHnHu'jhxCJOJPJQJU^JaJ> 00P:pen. A!"R#R$% Dpg$$If!vh5 5#v #v:V l t&65 5yt $$If!vh55Z%#v#vZ%:V l t0(,55Z%yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l t0(,55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l_ t0(55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V lg t0(55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l t0(55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l t0(55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l_ t0(55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l t0(55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l t0(55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l t0(55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l_ t0(55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l_ t0(55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l t0(55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l t0(55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l t0(,55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V lI t0(55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l_ t0(55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l_ t0(55* 50yt>T$$If!vh5(#v(:V l t0(,5(yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l t0(55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l_ t0(55* 50yt>T$$If!vh5(#v(:V l t0(,5(yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l_ t0(,55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l t0(,55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l_ t0(,55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l0 t0(,55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l t0(,55* 50yt(.T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l_ t0(,55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l_ t0(,55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V lI t0(,55* 50yt>T$$If!vh5(#v(:V l t0(,5(yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l_ t0(,55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l_ t0(,55* 50yt>T$$If!vh5(#v(:V l t0(,5(yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l_ t0(,55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l_ t0(,55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l_ t0(,55* 50yt>T$$If!vh5(#v(:V l t0(,5(yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l_ t0(,55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l_ t0(,55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l_ t0(,55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l t0(,55* 50yt>T$$If!vh55* 50#v#v* #v0:V l_ t0(,55* 50yt>T$$If!vh555#v#v#v:V l t%,555/ 2dythT$$If!vh555#v#v#v:V l' t%555/ 2dytT$$If!vh555#v#v#v:V l t%555/ 2dytT$$If!vh555#v#v#v:V l t%555/ 2dayt$$If!vh555#v#v#v:V l t%555/ 2dayt$$If!vh555#v#v#v:V l4L t%+555/ /  2dayt.$$If!vh555#v#v#v:V l4 t%+555/ /  2dayt$$If!vh555#v#v#v:V l^ t%555/ 2dayt$$If!vh5K5K5#vK#vK#v:V l9 t%5K5K5/ 2dayt$$If!vh5K5K5#vK#vK#v:V l t%5K5K5/ 2dayt$$If!vh5K5K5#vK#vK#v:V l4h t%+5K5K5/ /  2dayt$$If!vh5K5K5#vK#vK#v:V l4c t%+5K5K5/ /  2dayt$$If!vh5K5K5#vK#vK#v:V l t%5K5K5/ 2dayt$$If!vh5%#v%:V l|  t %5%/ 2dap yt$$If!vh55$#v#v$:V l' t%55$/ 2dayt$$If!vh55$#v#v$:V lD t%55$/ 2dayt$$If!vh55$#v#v$:V lD t%55$/ 2dayt$$If!vh55$#v#v$:V lD t%55$/ 2daytDd  r  N{{{{  A?2AO%TA)fdA'`!O%TA)fdA:a$* xcdd`` @c112BYL%bpup62 0@P`p2 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~$OJ PJ QJ ^J _HmH"nH"sH"tH"L`L WF1KG=K9 dCJ_HaJmH"sH"tH"PP /en 03>;>2>: 1$$x@& 5CJ0aJ0P@P 0en 03>;>2>: 2$$hP@& 5CJ$aJ$PP 1en 03>;>2>: 3$$P@& 5CJaJPP 2en 03>;>2>: 4$$(@& 5CJaJHH 3en 03>;>2>: 5$$(@&5PP 4en 03>;>2>: 6$$(@& 5CJaJJ B J ,rF# 03>;>2>: 7 <<@& CJ\aJP B P -rF# 03>;>2>: 8 <<@&6CJ\]aJBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 f/f en Table Normal :V4 dCJ_HaJmH"sH"tH"F>F en0720=85$$x 5CJHaJHf/f en Table Normal :V4 dCJ_HaJmH"sH"tH"f/#f en Table Normal :V4 dCJ_HaJmH"sH"tH"f/3f en Table Normal :V4 dCJ_HaJmH"sH"tH"f/Cf en Table Normal :V4 dCJ_HaJmH"sH"tH"zSz WFp !5B:0 B01;8FK7:V0 d<@b< N 170F A?8A:0 ^m$:U@q:  8?5@AAK;:0 >*B*phc``  5@07@5H5==>5 C?><8=0=851B*ph`^\q TT \0 "5:AB 2K=>A:8 dCJOJ QJ ^J aJPP \0"5:AB 2K=>A:8 =0:CJOJ QJ ^J aJb^b ' 1KG=K9 (251)ddd[$\$CJOJPJQJ^JaJL/L '0qowt-font2-timesnewroman^JLL vqtjddd[$\$CJOJPJQJ^JaJROR wrvps2ddd[$\$CJOJPJQJ^JaJJ en >4703>;>2>:G$$hPNOPQR$6B*CJ0OJ PJ QJ ^J aJ0phfff<C< en:V 4 l44 d<C< en:V!4 l44 !d<3#< en:V"4 l44 "df2f 3>@<0;L=89 B5:AB#dx`7CJOJ PJQJ ^JaJ<#C< en:V$4 l44 $d>'Q> ?0=0: ?@8<5G0=8OCJaJJbJ '?0"5:AB ?@8<5G0=8O&dCJaJJqJ &?0"5:AB ?@8<5G0=8O =0:CJaJ@jab@ )?0"5<0 ?@8<5G0=8O(5\NrN (?0"5<0 ?@8<5G0=8O =0:5CJ\aJ<< en:V*4 l44 *d88 Pqa_classifier_dkZZ rF#03>;>2>: 7 =0:"5KHOJPJQJ\^JnHtH`` rF#03>;>2>: 8 =0:(56KHOJPJQJ\]^JnHtH0/0 rF#0 5B A?8A:01.DD rF#03>;>2>: 1 =0: 5CJ0aJ0DD rF#03>;>2>: 2 =0: 5CJ$aJ$DD rF#03>;>2>: 3 =0: 5CJaJD!D rF#03>;>2>: 4 =0: 5CJaJ<1< rF#03>;>2>: 5 =0:5DAD rF#03>;>2>: 6 =0: 5CJaJ@/Q@ rF#V?5@?>A8;0==O >*B* phZ/aZ rF#A=>2=>9 B5:AB =0:CJPJ _HaJmHsHtHX/qX rF#1KG=K9 (=B5@=5B) =0:5CJ0KH\aJ0BB rF#apple-converted-spaceF/F rF#01KG=K9 (251) =0:1CJaJX/X rF#57 8=B5@20;0 =0:CJOJ QJ aJmHsHtH4/4 rF#0 =0: A=>A:81H*\\ rF#86=89 :>;>=B8BC; =0:CJPJ aJmHsHtH>/> rF#84V;5==O 68@=8<5\>/> rF#0 Body text_CJq ^/^ rF#5@E=89 :>;>=B8BC; =0:CJPJ aJmHsHtHR/R rF#0Body Text CharB* CJOJQJnHph tHXX rF#>4703>;>2>: =0:B*CJKHaJnHphtH*/!* rF# WW8Num1z0*/1* rF# WW8Num1z1*/A* rF# WW8Num1z2*/Q* rF# WW8Num1z3*/a* rF# WW8Num1z4*/q* rF# WW8Num1z5*/* rF# WW8Num1z6*/* rF# WW8Num1z7*/* rF# WW8Num1z8*/* rF# WW8Num2z0*/* rF# WW8Num2z1*/* rF# WW8Num2z2*/* rF# WW8Num2z3*/* rF# WW8Num2z4*/* rF# WW8Num2z5*/* rF# WW8Num2z6*/!* rF# WW8Num2z7*/1* rF# WW8Num2z8D/AD rF#A=>2=>9 H@8DB 0170F03D/QD rF#A=>2=>9 H@8DB 0170F02./a. rF# WW8Num3z0>**/q* rF# WW8Num3z1*/* rF# WW8Num3z2*/* rF# WW8Num3z3*/* rF# WW8Num3z4*/* rF# WW8Num3z5*/* rF# WW8Num3z6*/* rF# WW8Num3z7*/* rF# WW8Num3z8*/* rF# WW8Num4z0*/* rF# WW8Num4z1*/* rF# WW8Num4z2*/!* rF# WW8Num4z3*/1* rF# WW8Num4z4*/A* rF# WW8Num4z5*/Q* rF# WW8Num4z6*/a* rF# WW8Num4z7*/q* rF# WW8Num4z8*/* rF# WW8Num5z0*/* rF# WW8Num5z1*/* rF# WW8Num5z2*/* rF# WW8Num5z3*/* rF# WW8Num5z4*/* rF# WW8Num5z5*/* rF# WW8Num5z6*/* rF# WW8Num5z7*/* rF# WW8Num5z8D/D rF#A=>2=>9 H@8DB 0170F01H/!H rF# Font Style38CJOJPJQJ^JaJB/1B rF# 0720=85 =0:5CJmH"sH"&A& rF#docdataR/QR rF#(@8DB 0170FC 70 ?@><>2G0==O<1D/aD rF#A=>2=>9 H@8DB 0170F04D/qD rF#A=>2=>9 H@8DB 0170F08D/D rF#A=>2=>9 H@8DB 0170F098/8 rF#!8<2>; =C<5@0FVW o rF#2075 / rF#2058 / rF#5028 / rF#3326 / rF#2271 / rF#2558 / rF#2938D/D rF#A=>2=>9 H@8DB 0170F07P/!P rF#(@8DB 0170FC 70 ?@><>2G0==O<D/1D rF#A=>2=>9 H@8DB 0170F05D/AD rF#A=>2=>9 H@8DB 0170F06R/QR rF#(@8DB 0170FC 70 70<>2GC20==O<6/a6 rF# WW8Num6z0 OJQJ^J6/q6 rF# WW8Num7z0 OJQJ^J6/6 rF# WW8Num8z0 OJQJ^J*/* rF# WW8Num9z08/8 rF# WW8Num10z0 OJQJ^J</< rF# WW8Num11z0CJOJQJ^J0/0 rF# WW8Num11z1^J8/8 rF# WW8Num12z0 5mH"sH",/, rF# WW8Num12z1,/, rF# WW8Num12z2,/ , rF# WW8Num12z3,/ , rF# WW8Num12z4,/! , rF# WW8Num12z5,/1 , rF# WW8Num12z6,/A , rF# WW8Num12z7,/Q , rF# WW8Num12z8$oa $ rF#rvts23@q @ rF#0720=85 =0:1 5CJHaJHlB l rF#A=>2=>9 B5:ABd x*$`7a$ CJOJQJ^JaJmHsHtH` ` rF#A=>2=>9 B5:AB =0:1 CJOJQJ^JaJmHsHtH,/A , rF#!?8A>:^JR" R rF#0720=85 >1J5:B0 $xx 6]^Jh h rF#>:06G8: $d*$5$(CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtHH B H rF# 03>;>2>:1a$5CJaJmH"sH" rF#5@E=V9 V =86=V9 :>;>=B8BC;8d *$`7a$ CJOJQJ^JaJmHsHtH rF#5@E=89 :>;>=B8BC;!d E$*$`7a$ CJOJQJ^JaJmHsHtHh h rF#5@E=89 :>;>=B8BC; =0:1 CJOJQJ^JaJmHsHtH~  ~ rF#86=89 :>;>=B8BC;!d E$*$`7a$ CJOJQJ^JaJmHsHtHf! f rF#86=89 :>;>=B8BC; =0:1 CJOJQJ^JaJmHsHtHb1 b rF#"5:AB 2K=>A:8 =0:1$CJOJPJ QJ^JaJmHsHtHjB j rF# "01;8F0 H0?:0$d((*$ CJOJQJ^JaJmHsHtHpR p rF# "01;8F0 B5:ABd((*$]9^9 CJOJQJ^JaJmHsHtHxx rF#03>;>2>: D>@<K$dhx*$a$&5;CJOJQJ^JaJmHsHtHPr P rF#lipd*$5$[$\$CJOJPJQJ^JaJV V rF#imgcapd*$5$[$\$CJOJPJQJ^JaJ`/ ` rF#Default*$1B*CJOJPJQJ^J_HaJmHphsHtHZ Z rF# 57 8=B5@20;0*$ CJPJ^J_HaJmHsHtHrO r rF# 170F A?8A:02d*$5$^m$$CJOJPJQJ^JaJmHsHtHno n rF# LO-normal d*$5B*CJOJPJQJ^J_HaJmHnHphsHtH: : rF# <VAB B01;8FV $ro r rF#1KG=K91d,*$1$`1B*CJOJPJQJ^J_HaJmHphsHtHdo d rF#Standard *$9D0CJKHOJPJQJ^J_HaJmHnHsHtHj/ j >rF#0 Body text1#d*$5$M `4CJ^JaJmHsHtH rF# 03>;>2>: 122$$dx*$1$^`Pm$75B* CJOJPJQJ\^JaJmHnHph sHtHx" x rF#0A=>2=>9 B5:AB2d *$1$5$)B* CJOJPJQJ^JaJnHph tH2 rF#"5:AB C 2:070=><C D>@<0BVd*$1$5$)B* CJOJPJ QJ^J_H9aJph tH9B B B rF# Text bodya$CJaJmH"sH"8 R 8 rF# #:070B5;L3 $^JT b T rF#0720=85 >1J5:B03 $xx 6]^J8 r 8 rF# #:070B5;L2 $^JT T rF#0720=85 >1J5:B02 $xx 6]^J8 8 rF# #:070B5;L1 $^J` ` rF#>4703>;>2>: =0:1$6B*CJ0OJ PJ QJ ^J aJ0phfffP P rF# =0:1 =0: CJOJPJQJ^JaJmH sH L L rF#0720=85 >1J5:B015CJ\aJ2 2 rF# <VAB @0<:8H H rF#03>;>2>: B01;8FVa$5\8O 8 rF#1KG=K9 (251)1H  H rF# 03>;>2>:2a$5CJaJmH"sH"P  P rF#0720=85 >1J5:B04 xx 6]^JT " T rF# 03>;>2>:3 $xCJOJPJQJ^JaJ4 2 4 rF# #:070B5;L4^JP B P rF#0720=85 >1J5:B05 xx 6]^JT R T rF# 03>;>2>:4 $xCJOJPJQJ^JaJ4 b 4 rF# #:070B5;L5^JP r P rF#0720=85 >1J5:B06 xx 6]^JT T rF# 03>;>2>:5 $xCJOJPJQJ^JaJ4 4 rF# #:070B5;L6^JT T rF# 03>;>2>:6 $xCJOJPJQJ^JaJ| | rF# 0720 >1'T:B0 $dxx*$5$.6CJOJPJQJ]^JaJmHnHsHtHv v rF#28G09=89 (251)d*$5$(CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtHO rF#A=>2=>9 B5:AB1#d*$5$9DM /5B*KHOJPJQJ\^J_H"nHphtHX/ X rF#57 V=B5@20;V2*$CJ_HaJmH"nHsH"tHv v rF# >;>=B8BC; $d%*$5$(CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtHr r rF#"5:AB C 28=>AFVd*$5$(CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH rF#;=0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:d*$5$$CJOJQJ^JaJmH nHsH tHZO" Z rF# 170F A?8A:01d*$5$^m$mHnHsHtHh2 h rF#List Paragraph1d*$5$^m$B*mHnHphsHtHroB r rF#57 8=B5@20;01*$5B* CJOJPJQJ^J_HaJmH"nHph sH"tH~R ~ rF#!>45@68<>5 B01;8FK $d*$1$5$(CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtHHQ b H rF#03>;>2>: B01;8FKa$5\r/r r rF#57 8=B5@20;02*$5B* CJOJPJQJ^J_HaJmH"nHph sH"tH(/ (rF#WW8Num12/ 2rF#0 5B A?8A:011S rF#!5B:0 B01;8FK17:V0d*$CJOJPJQJ^JaJ8/ 8 _\ WW8Num11z2 OJQJ^J8/ 8 _\ WW8Num11z3 OJQJ^J0/ 0 _\ WW8Num13z0o(@/ @ _\ WW8Num14z0OJPJQJ^Jo(</ < _\ WW8Num14z1OJ QJ ^J o(</< _\ WW8Num14z2OJQJ^Jo(</< _\ WW8Num14z3OJQJ^Jo(8/!8 _\ WW8Num15z0 5mH"sH"/1 _\ WW8Num16z0W567:;>*@B*CJEHH*OJPJQJRHdS*\]^J_H"aJmH"phsH"0/A0 _\ WW8Num17z0o(/Q _\ WW8Num18z0W567:;>*@B*CJEHH*OJPJQJRHdS*\]^J_H"aJmH"phsH"0/a0 _\ WW8Num19z0o(0/q0 _\ WW8Num20z0o(^/^ _\5@07@5H5==>5 C?><8=0=85B*ph`^\q L/L _\A=>2=>9 B5:AB (2)_ q j/j _\A=>2=>9 B5:AB_45B*CJKH\_H"aJmH"phq sH"B/B _\170F A?8A:0 =0:mHsHj j _\ 03>;>2>:$dx*$(CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtHnn _\"5:AB 2K=>A:81d*$(CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH _\A=>2=>9 B5:AB (2)&dh*$1$M a$(CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH0/0 x0 5B A?8A:02T/T x(@8DB 0170FC 70 70<>2GC20==O<16/6 x WW8Num6z1 OJ QJ ^J 6/!6 x WW8Num6z2 OJQJ^J6/16 x WW8Num6z3 OJQJ^J,/A, x WW8Num11z4,/Q, x WW8Num11z5,/a, x WW8Num11z6,/q, x WW8Num11z7,/, x WW8Num11z8,/, x WW8Num13z1,/, x WW8Num13z2,/, x WW8Num13z3,/, x WW8Num13z4,/, x WW8Num13z5,/, x WW8Num13z6,/, x WW8Num13z7,/, x WW8Num13z8,/, x WW8Num14z4,/!, x WW8Num14z5,/1, x WW8Num14z6,/A, x WW8Num14z7,/Q, x WW8Num14z88/a8 x WW8Num15z1 OJ QJ ^J 8/q8 x WW8Num15z2 OJQJ^J8/8 x WW8Num16z1 OJ QJ ^J 8/8 x WW8Num16z2 OJQJ^J8/8 x WW8Num17z1 OJ QJ ^J 8/8 x WW8Num17z2 OJQJ^J8/8 x WW8Num17z3 OJQJ^J8/8 x WW8Num18z1 OJ QJ ^J 8/8 x WW8Num18z2 OJQJ^J8/8 x WW8Num19z1 OJ QJ ^J 8/8 x WW8Num19z2 OJQJ^J,/, x WW8Num20z1,/!, x WW8Num20z2,/1, x WW8Num20z3,/A, x WW8Num20z4,/Q, x WW8Num20z5,/a, x WW8Num20z6,/q, x WW8Num20z7,/, x WW8Num20z88/8 x WW8Num21z0 OJQJ^J8/8 x WW8Num21z1 OJ QJ ^J 8/8 x WW8Num21z2 OJQJ^J8/8 x WW8Num22z0 OJQJ^J8/8 x WW8Num22z1 OJ QJ ^J 8/8 x WW8Num22z2 OJQJ^J,/, x WW8Num23z0,/, x WW8Num23z1,/, x WW8Num23z2,/!, x WW8Num23z3,/1, x WW8Num23z4,/A, x WW8Num23z5,/Q, x WW8Num23z6,/a, x WW8Num23z7,/q, x WW8Num23z88/8 x WW8Num24z0 OJQJ^J8/8 x WW8Num24z1 OJ QJ ^J 8/8 x WW8Num24z2 OJQJ^J8/8 x WW8Num25z0 OJQJ^J8/8 x WW8Num25z1 OJ QJ ^J 8/8 x WW8Num25z2 OJQJ^J</< x WW8Num26z0>*B*CJph,/, x WW8Num26z1,/, x WW8Num26z2,/, x WW8Num26z3,/!, x WW8Num26z4,/1, x WW8Num26z5,/A, x WW8Num26z6,/Q, x WW8Num26z7,/a, x WW8Num26z88/q8 x WW8Num27z0 OJQJ^J8/8 x WW8Num27z1 OJ QJ ^J 8/8 x WW8Num27z2 OJQJ^JJ/J x WW8Num28z0B*CJOJPJQJ^Jph8/8 x WW8Num28z1 OJ QJ ^J 8/8 x WW8Num28z2 OJQJ^J8/8 x WW8Num28z3 OJQJ^J8/8 x WW8Num29z0 OJQJ^J8/8 x WW8Num29z1 OJ QJ ^J 8/8 x WW8Num29z2 OJQJ^J8/8 x WW8Num30z0 OJQJ^J8/!8 x WW8Num30z1 OJ QJ ^J 8/18 x WW8Num30z2 OJQJ^J8/A8 x WW8Num31z0 OJQJ^J8/Q8 x WW8Num31z1 OJ QJ ^J 8/a8 x WW8Num31z2 OJQJ^J,/q, x WW8Num32z0,/, x WW8Num32z1,/, x WW8Num32z2,/, x WW8Num32z3,/, x WW8Num32z4,/, x WW8Num32z5,/, x WW8Num32z6,/, x WW8Num32z7,/, x WW8Num32z8,/, x WW8Num33z0,/, x WW8Num33z1,/!, x WW8Num33z2,/1, x WW8Num33z3,/A, x WW8Num33z4,/Q, x WW8Num33z5,/a, x WW8Num33z6,/q, x WW8Num33z7,/, x WW8Num33z88/8 x WW8Num34z0 OJQJ^J8/8 x WW8Num34z1 OJ QJ ^J 8/8 x WW8Num34z2 OJQJ^J,/, x WW8Num35z0,/, x WW8Num35z1,/, x WW8Num35z2,/, x WW8Num35z3,/, x WW8Num35z4,/, x WW8Num35z5,/!, x WW8Num35z6,/1, x WW8Num35z7,/A, x WW8Num35z8,/Q, x WW8Num36z0,/a, x WW8Num36z1,/q, x WW8Num36z2,/, x WW8Num36z3,/, x WW8Num36z4,/, x WW8Num36z5,/, x WW8Num36z6,/, x WW8Num36z7,/, x WW8Num36z8,/, x WW8Num37z0,/, x WW8Num37z1,/, x WW8Num37z2,/, x WW8Num37z3,/!, x WW8Num37z4,/1, x WW8Num37z5,/A, x WW8Num37z6,/Q, x WW8Num37z7,/a, x WW8Num37z80/q0 x WW8Num38z0^J6/6 x WW8Num38z1 B*ph,/, x WW8Num39z0,/, x WW8Num39z1,/, x WW8Num39z2,/, x WW8Num39z3,/, x WW8Num39z4,/, x WW8Num39z5,/, x WW8Num39z6,/, x WW8Num39z7,/, x WW8Num39z88/!8 x WW8Num40z0 OJQJ^J8/18 x WW8Num40z1 OJ QJ ^J 8/A8 x WW8Num40z2 OJQJ^J</Q< x WW8Num41z0>*B*CJph,/a, x WW8Num41z1,/q, x WW8Num41z2,/, x WW8Num41z3,/, x WW8Num41z4,/, x WW8Num41z5,/, x WW8Num41z6,/, x WW8Num41z7,/, x WW8Num41z88/8 x WW8Num42z0 OJQJ^J8/8 x WW8Num42z1 OJ QJ ^J 8/8 x WW8Num42z2 OJQJ^J0/0 x WW8Num43z0^J0/!0 x WW8Num44z0^J</1< x WW8Num45z0OJPJQJ^J8/A8 x WW8Num45z1 OJ QJ ^J 8/Q8 x WW8Num45z2 OJQJ^J8/a8 x WW8Num45z3 OJQJ^J8/q8 x WW8Num46z0 5B*ph,/, x WW8Num46z1,/, x WW8Num46z2,/, x WW8Num46z3,/, x WW8Num46z4,/, x WW8Num46z5,/, x WW8Num46z6,/, x WW8Num46z7,/, x WW8Num46z8N/N x =0: =0:6 CJOJ PJ QJ ^J aJmH"sH"P/P x =0: =0:8"5CJ$OJQJ\^JaJ$mHsH^/!^ x =0: =0:5/6@B* CJOJQJ]^JaJmHphOsHN/1N x =0: =0:4 CJOJPJ QJ^JaJmHsH>/A> x =0: =0:7CJaJmHsHJ/QJ x =0: =0:9CJOJQJ^JaJmHsHB/aB x =0: =0:3OJQJ^JmH sH T/qT x =0: =0:2%B*CJOJ QJ ^J aJmHphsH,W , x!B@>3895\4)4 x><5@ AB@0=8FKJ/J x =0: =0:1CJOJQJ^JaJmHsHH/H x =0: =0:CJOJQJ^JaJmHsH@/@ x =0: =0:8CJOJQJ^JaJVV V x@>A<>B@5==0O 38?5@AAK;:0 >*B* ph0X 0 x@ K45;5=856]:/: x!8<2>;8 28=>A:8H*D/D x0@:5@8 A?8A:COJPJQJ^J(/( xbodycopyD/!D xDefault Paragraph Font("1( xh-hidden:/A: x ListLabel 2 5CJ^J2/Q2 x ListLabel 3^J 2/a2 x ListLabel 4^J2/q2 x ListLabel 5^J2/2 x ListLabel 6^J 2/2 x ListLabel 7^J2/2 x ListLabel 8^J2/2 x ListLabel 9^J 4/4 x ListLabel 10^J*/* x WW8Num6z4*/* x WW8Num6z5*/* x WW8Num6z6*/* x WW8Num6z7*/* x WW8Num6z8z"z x0720 >1'T:B01 $dxx*$.6CJOJPJQJ]^JaJmHnHsHtH\2\ x =0:d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tHxBx xA=>2=>9 B5:AB 21#$ 9r d*$a$OJPJQJ^JnHtHZRZ x=0:d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tHjbj x "5:AB A=>A:8d*$(CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtHZqZ x"5:AB A=>A:8 =0: OJPJQJ^JmHnHsHtHbb xad*$1B*CJOJPJQJ^JaJmHnHphsHtHdd x =0: =0:d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH x!B0=40@B=K9 HTML1D 2( Px 4 #\'*.25@9d*$1B*CJOJ PJQJ ^J aJmHnHphsHtH x=0: =0:1 =0: =0: =0: =0:1d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tHpp x=0: =0:1 =0:d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH x'=0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH xA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 21dx*$1$7$^(CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtHrr x=0: =0:1 =0:3d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH x=0: =0:1 =0: =0: =0: =0:d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tHC xA=>2=>9 B5:AB A >BABC?><dx*$1$7$^(CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH|!| xA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< =0:(CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH2 x(=0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:3d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tHB x-=0: =0: =0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0:d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tHnRn x=0: =0: =0:d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tHxbx x=0: =0: =0: =0:d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tHr x=0: =0:1 =0: =0: =0: =0:3d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tHzz x=0: =0: =0: =0:2d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH\\ x=0:2d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tHrr x=0: =0:1 =0:1d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH x(=0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:1d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH xxl65a$d$d%d&d'd*$9DNOPQa$)B*CJOJPJQJ^JaJnHphtH xxl66[d$d%d&d'd*$9DNOPQ)B*CJOJPJQJ^JaJnHphtH xxl67]$d$d%d&d'd*$NOPQa$ CJOJPJQJ^JaJnHtH xxl68]$d$d%d&d'd*$NOPQa$)B*CJOJPJQJ^JaJnHphtHjj xxl69$d*$9Da$)B*CJOJPJQJ^JaJnHphtHff xxl70$d*$a$)B*CJOJPJQJ^JaJnHphtH" xxl71[d$d%d&d'd*$9DNOPQ)B*CJOJPJQJ^JaJnHphtHb2b xxl72$d*$a$&5CJOJPJQJ\^JaJnHtHB xxl73a$d$d%d&d'd*$9DNOPQa$)B*CJOJPJQJ^JaJnHphtHR xxl74a$d$d%d&d'd*$9DNOPQa$)B*CJOJPJQJ^JaJnHphtHb xxl75]$d$d%d&d'd*$NOPQa$&5CJOJPJQJ\^JaJnHtHr xxl76[d$d%d&d'd*$9DNOPQ)B*CJOJPJQJ^JaJnHphtH xxl77[d$d%d&d'd*$9DNOPQ)B*CJOJPJQJ^JaJnHphtH xxl78a$d$d%d&d'd*$9DNOPQa$)B*CJOJPJQJ^JaJnHphtH xxl79a$d$d%d&d'd*$9DNOPQa$)B*CJOJPJQJ^JaJnHphtH xxl80a$d$d%d&d'd*$9DNOPQa$)B*CJOJPJQJ^JaJnHphtH xxl81]$d$d%d&d'd*$NOPQa$)B*CJOJPJQJ^JaJnHphtH xxl82]$d$d%d&d'd*$NOPQa$)B*CJOJPJQJ^JaJnHphtH xxl83]$d$d%d&d'd*$NOPQa$)B*CJOJPJQJ^JaJnHphtHrr x=0: =0:1 =0:2d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH x(=0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:2d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH x=0: =0:1 =0: =0: =0: =0:2d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tHz"z x=0: =0: =0: =0:1d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH\2\ x=0:1d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tHjBj xfont5d*$1B*CJOJPJQJ^JaJmHnHph333sHtHR xxl22[d$d%d&d'd*$9DNOPQ(CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtHb xxl23a$d$d%d&d'd*$9DNOPQa$(CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtHr xxl24[d$d%d&d'd*$9DNOPQ(CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH xxl25a$d$d%d&d'd*$9DNOPQa$(CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH xxl26a$d$d%d&d'd*$9DNOPQa$456CJOJPJQJ\]^JaJmHnHsHtH xxl27a$d$d%d&d'd*$9DNOPQa$(CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH xxl28a$d$d%d&d'd*$9DNOPQa$.5CJOJPJQJ\^JaJmHnHsHtH xxl29a$d$d%d&d'd*$9DNOPQa$.5CJOJPJQJ\^JaJmHnHsHtH xxl30a$d$d%d&d'd*$9DNOPQa$456CJOJPJQJ\]^JaJmHnHsHtH xxl31a$d$d%d&d'd*$9DNOPQa$.5CJOJPJQJ\^JaJmHnHsHtH xxl32a$d$d%d&d'd*$9DNOPQa$456CJOJPJQJ\]^JaJmHnHsHtHN/ N x 5F5=78O1*$CJ_HaJmH"nHsH"tHp/ p x LO-Normal$d,*$1$`a$(CJOJ PJQJ ^J _HmH"nHsH"tHp" p x =0: =0: =0:d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH2 x=0: =0: =0: =0: =0:d*$(CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tHhB h x <VAB :04@Cd*$(CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH`/R ` x No Spacing*$,CJOJPJQJ^J_H9aJmH"nHsH"tHd/b d x57 V=B5@20;V21*$%B* CJPJ_HaJmHph sHtHPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] |  * z 4x ' ;MT[Ɛ>. 6^n`n\j* v*/L:IO_exf=BLjnt {j&8&CF.PUX^(cef~<|pxp,N '-:DL\$g.}jf$@M   :05@BnDGG  !#+368:<=?@CGIKMQSUX\^a%'*-/357:=@BEGIMPRTWY\^`bfjntvxz|~ .:t&fd "'h(f*/ ;CIFN:ZwΗܥ@ (&2lSfg|bڤ4>`8jn ~'p*h.0:MRjxP{|hzZ x,,*=HNQBfs.vnx (Z<(CjFIMR.U:XX\^8`pcflsz`<v,>RnR  f H J&-::DKRU4XYZa,} ,r6$&lL0]Fqt V       . t X8H:-45"56?lDvGG    "$%&'()*,-./0124579;>ABDEFHJLNOPRTVWYZ[]_`b$&()+,.0124689;<>?ACDFHJKLNOQSUVXZ[]_acdeghiklmopqrsuwy{}! 7  %%%(((YYYdiiiiiiqKrNrasssӻܻ7###LLULWLfff|XXXXXXXXXXXX::: !L# AA@0(  B S  ?_heading=h.30j0zll_heading=h.1fob9te_heading=h.3znysh7_heading=h.2et92p0_heading=h.hjqm8skarbdr_heading=h.ftj7vaqoric_heading=h.tyjcwt_heading=h.2s8eyo1_heading=h.gjdgxs_GoBack1 _Hlk132181585n124 _Hlk136345813__DdeLink__84_2655044054__DdeLink__170_1099740339__DdeLink__3869_986209395_GoBacklDMM.NNz6Wt-b>, BL  @O4>CQTbmvcq!(= K ***++ + +++&+E.W.B0E03&3s3w3174788Z=`==>@@@@AA`YkY8];]KbRbtggmkvk mmsswww xxx|}}}djބ݉ 298='/͓ړ v~ ah#.УӣFH%3ȭ֭$3Q_Ů˰ذCM@OZ\${ "Sc$+q|x-7hs8C!'hk03_gQY?E^d  % ' \ ^     46ks47,/CP=A=B  ########E%M%N%V%W%[%&&&&&&&&&&''((d)j)k)o)u){)*%*2*5*@*G***+ +,+/+c,k,,,Z-i-....////0000T1c122223333344455.73767;7;;;;;;<<==`BbBBBBCICKC(E6E]``cccc;d=dddddddddee#f1fbgegggggth|hhhiiajcjjjRkUkkkkkllAmGmmmnnKnRno/o rrdufu5wCwwwyyM|X|[|^|_|i||||| #$*+1q}%0#/67@KPW]adhk ՕٕpOQRjѝ؝ (1<ENUbfhk~ÞĞΞОڞ۞  "*26;<?IPY_`gjsty|Ÿȟɟӟܟ"#,067=>HNWZefl}ԠנؠºźZ]ýeh",,PPgcocccij*9_abdeghjkz}&'UVILf#$9:bd\^CEHIYZ238 : O P n p 0 2 5 6 Q R m o r s l n q r ~  Y [ ^ _ { | 35wx24{|35BC """#$#Q#R###z&{&''''))))>*?***.+/+,,K-L-....000000T1U1o1p111112233S3T3H4I466[7\7778899|:}:;;W<X<==>>????J@K@h@i@@@@@@@rAsABBbDcDkDlDqFrFFF:G;GGGGGHH?AB rs<=}~@AGH"#op}~>?ęř89AB%&xy$%ڦۦ&'78gi[\uv/0qr +,VWvw&'mnOP`aDEik?@78=>9:,-%& 89v{!Q/2;<UWrt=>_`$%)*EFfgQR/02467tw`bKLnoUW]^@BBCfi@Boq>?: =       _ a  !\]`a7937@AZ\VXuvcd  %&+,wx+,$%)*PQ    ""{%|%''(()) * ******1+++++B,C,,,--<-=-....b/c/(1)111~2233g3i3p3q33344445566h8j8y8z88888999999 : :;;==>>>>o?p?@@@@jAlAAA3C4CDDTEVEiEjE F FJGKGNHPHhHiHJJOOsRtRqSrSTT !mn45ӴԴ67PQtuɵʵ Z[9:XY57ST_`ݼ޼TV¿ÿ89-. CD-.24CD./ij:;\]  *+\]VWJK~_`34[\  qr*+^_hi=>FM29$%BC vw?@OPtuLMhi=>STef68FH'(DEbe{}()BCpqBD  89WXtu  NO!">?Z[!"fg: < z |       ` a       a b     t u     a c     MN%&WXyzAC[]$%UV   ]^de%&^_RS23rs8967<=JK$ %       n!o!!!>#@#`#b###;$<$$$$$s%t%%%S&T&&&&&''((()c)r)v))*T*|*}*****++@+A+++++7,8,,,I-K-..A.B.l.m.....//v/w/00C1E122@2A2k2l2222233n3o344A5C555555555"6#68696I6J66666666667S7T777"8#8p8q888999999;;;;<<8=9=== >!>>>???? @ @@ A A!AAAB B.BKB{BBBBC:CnCCCC D DEE_E`E9F:FVFWFFF5G7GGGnHoHHHAIBIIIIIJJLKMK&L'LCLDLLL"M$MMM[N\NNN.O/OOOOOPPuQvQQQgRiR(S*S[S\SSSSS-T.T^T`TTT!U"U0U1U_U`UUUUUJVKVYVZVVVVVVVyWzWWWWW+X,XXXYYEYGYiYjYYYYYYYZZZZZZ?[@[[[>\?\\\\\!]#]x]y]]]]]]]^_kt}L$9d 2 n r  [ _ | GjtjllV9;6AXv&ghVʵV `4i%C 8Hg |   O c   C] ^@#b#67";;y]]Yb\b(cNc}dddd]Ol/;tms# L5Dۀ^_abdeghjkz}ar$"$Mt  $ t=&S;L/mXXP%y&I*,:׶Cz18n5cl;K_K=jWmruo) y^`OJQJ^Jo(-^`CJOJQJ^Jo(^`CJOJ QJ ^J o(opp^p`CJOJQJ^Jo(@ @ ^@ `CJOJQJ^Jo(^`CJOJQJ^Jo(^`CJOJQJ^Jo(^`CJOJQJ^Jo(^`CJOJQJ^Jo(PP^P`CJOJQJ^Jo(@^@`o(.0^`0o(..v 0^v `0o(...1^1`o(.... ^`o( ..... ?`^?``o( ...... ^`o(....... M^M`o(........ #^#`o(.........^`^`^`^`^`^`^`^`^`^`OJQJ^Jo(-88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`.^`.p^p`.@ ^@ `.^`.^`.^`.^`.P^P`.^`>*-^`>*-p^p`>*-@ ^@ `>*-^`>*-^`>*-^`>*-^`>*-P^P`>*-T^T`5o($ ^$ `. L^ `L.^`.^`.dL^d`L.4^4`.^`.L^`L. ^`OJQJo(-^`OJ QJ ^J o(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o P^P`OJQJo(^`OJQJ^Jo(^`OJ QJ ^J o(opp^p`OJQJ^Jo(@ @ ^@ `OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(PP^P`OJQJ^Jo(^`5o(^`. L^ `L.\ ^\ `.,^,`.L^`L.^`.^`.lL^l`L.^`^`^`^`^`^`^`^`^`^`>*-^`>*-p^p`>*-@ ^@ `>*-^`>*-^`>*-^`>*-^`>*-P^P`>*-^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`OJQJ^Jo(-^`OJ QJ ^J o(op^p`OJQJ^Jo(@ ^@ `OJQJ^Jo(^`OJ QJ ^J o(o^`OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(^`OJ QJ ^J o(oP^P`OJQJ^Jo(^`5o(^`. L^ `L.\ ^\ `.,^,`.L^`L.^`.^`.lL^l`L.^`>*-^`>*-p^p`>*-@ ^@ `>*-^`>*-^`>*-^`>*-^`>*-P^P`>*-^`OJPJQJ^Jo(-^`OJ QJ ^J o(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoP^P`OJQJo(hH^`>*-^`>*-p^p`>*-@ ^@ `>*-^`>*-^`>*-^`>*-^`>*-P^P`>*-!^`B*CJOJPJQJ^JaJph"^`CJOJ PJ QJ ^J aJop^p`CJOJPJQJ^JaJ%@ ^@ `CJOJPJQJ^JaJ%^`CJOJPJQJ^JaJ%^`CJOJPJQJ^JaJ%^`CJOJPJQJ^JaJ%^`CJOJPJQJ^JaJ%P^P`CJOJPJQJ^JaJ%^`>*-^`>*-p^p`>*-@ ^@ `>*-^`>*-^`>*-^`>*-^`>*-P^P`>*-ruocl;) y"$Mt jWmI*aLCz1XP%8 $ m,t=K_KWW8Num1WW8Num2WW8Num19ڠ\P(&7L#""""""""\K<E8| CZ65eF u"V)"\"rF#_$jz$$%*Fx,./V2u=3e3!5H\9N:b;\?)CRE}IO#P$JPQSnYYZC\_\}`Qazeilm gp|qxA_y |aLh1Yb \v[OK<)T<PKU*#5(.<j , 2 y D7J `(TxenX>y_G )=<&8x_a@  Hz  p Dr-h|FbUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial5. .[`)TahomaI. ??Arial Unicode MSK OpenSymbolSymbol;(SimSun[SOO.[x Times New Roman CYRG=  jMS Mincho-3 fg?= *Cx Courier New7.@Calibri9. ")Segoe UI7GeorgiaU&AntiquaCentury GothiciLiberation SerifTimes New Roman?& Lucida SansiLohit DevanagariTimes New Roman7@Cambria5Mangal_Liberation Mono;Courier New7. [ @VerdanaOWenQuanYi Micro HeiS&Liberation SansArial;WingdingsINoto Sans CJK SCK0<+.Noto Serif CJK SCI  Noto SansVrindaA$BCambria Math"qCC5<*FN5<*FNR0 ?qHP $PH\92!xx1  admin`                Oh+'0T    (4<DL1 Normaladmin4Microsoft Office Word@~@y@N[N5<*F՜.+,D՜.+,0 hp|      8@ _PID_HLINKSALHs#!khttps://radnuk.com.ua/pravova-baza/pro-zatverdzhennia-typovoi-antykoruptsijnoi-prohramy-iurydychnoi-osoby/X5https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BFn131my+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1553 P5https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BFn159'*,http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/2289-17'*,http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/2289-17L],https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2210-14n52 P 5https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BFn159jz +https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1261nt+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n960Hmmailto:dprz01@sm.dsns.gov.uaHmmailto:dprz01@sm.dsns.gov.ua  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F1Data x1Table 9WordDocument @ SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore 'pERERETQSNBISNBIEQSNA==2 'pItem  PropertiesCompObj y !CgMxLjAyCGguZ2pkZ3hzMgloLjMwajB6bGwyCWguMWZvYjl0ZTIJaC4zem55c2g3MgloLjJldDkycDAyDmguaGpxbThza2FyYmRyMg1oLmZ0ajd2YXFvcmljMghoLnR5amN3dDIJaC4yczhleW8xOABqNwoUc3VnZ2VzdC5wdjVxOXhuaTJzbjASH9Ce0LvQtdCzINCf0ZbQtNCz0ZbRgNGB0YzQutC40LlqJQoUc3VnZ2VzdC41aDR2eTl5cGxscTESDUhhbm5hIERvdmhhaWFqHgoTc3VnZ2VzdC5nZzN2N2J6MGp4dhIHVmxhZGEgU2o3ChRzdWdnZXN0LmlrdjV1ZzFjdDcxZBIf0J7Qu9C10LMg0J/RltC00LPRltGA0YHRjNC60LjQuWo3ChRzdWdnZXN0LnFpZzY2dTVmMm84aBIf0J7Qu9C10LMg0J/RltC00LPRltGA0YHRjNC60LjQuWo3ChRzdWdnZXN0LjNuc2pxejN5bnM0MBIf0J7Qu9C10LMg0J/RltC00LPRltGA0YHRjNC60LjQuWo3ChRzdWdnZXN0Lm0wb2Q1bTJwNXlucRIf0J7Qu9C10LMg0J/RltC00LPRltGA0YHRjNC60LjQuWo3ChRzdWdnZXN0LndhbWZzNjZmZ3ZrNxIf0J7Qu9C10LMg0J/RltC00LPRltGA0YHRjNC60LjQuWofChRzdWdnZXN0LjVwbmVpczRqY213chIHVmxhZGEgU2o3ChRzdWdnZXN0LnluZTQ2N250N2ozbBIf0J7Qu9C10LMg0J/RltC00LPRltGA0YHRjNC60LjQuWo3ChRzdWdnZXN0Lnlnbm95aTJvc3ZkdRIf0J7Qu9C10LMg0J/RltC00LPRltGA0YHRjNC60LjQuWofChRzdWdnZXN0LnhocHRmajRmcmhtZxIHVmxhZGEgU2o3ChRzdWdnZXN0LnRwY3V5ZzR2MTltORIf0J7Qu9C10LMg0J/RltC00LPRltGA0YHRjNC60LjQuWo3ChRzdWdnZXN0LnNud3YyZnZlOGt6ahIf0J7Qu9C10LMg0J/RltC00LPRltGA0YHRjNC60LjQuXIhMXpLdXdOOVlLYjJ1d3FRVFA5TFpEbHd4SWd0V3JGSW9z   F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q