ࡱ> k"8bjbjZ Z 48cb8cb488|otWWWWWWW$yZ/]W9WX###:W#W##>OrRP<&Q(W+X0[XNQ$]!$]PrRrR]S#WW#[X]8m :">40B>: 2 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW  "  #   #. ! ___ <. !C<8 ___ _____________ 2024 @. !C<AL:89 45@602=89 C=V25@A8B5B, V<5=>20=89 =040;V >:C?5FL, 2 >A>1V ____________________, I> 4VT =0 ?V4AB02V ________________, 7 >4=>3> 1>:C, B0 ______________________________, V<5=>20=89 =040;V @>4025FL, 2 >A>1V ________________________________, I> 4VT =0 ?V4AB02V _________________, 7 V=H>3> 1>:C, C:;0;8 40=89 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N (40;V  >3>2V@) ?@> =0ABC?=5: @54<5B 4>3>2>@C 1.1. # ?>@O4:C B0 =0 C<>20E, 287=0G5=8E >3>2>@><, @>4025FL ?5@540T C 2;0A=VABL: :>4  021:2015 22820000-4 ;0=:8 (1;0=:8 4>40B:0 4> 48?;><0 T2@>?59AL:>3> 7@07:0 DIPLOMA SUPPLEMENT), 0 A0<5 1;0=: 4>40B:0 4> 48?;><0 T2@>?59AL:>3> 7@07:0 DIPLOMA SUPPLEMENT 70 FV=>N _____ 3@=./HB. C :V;L:>ABV 25000HBC:, 0 >:C?5FL ?@89<0T B0 >?;0GCT B>20@ 70 2840B:0<8 45@602=>3> 1N465BC =0 ?@8410==O 1;0=:V2 4>40B:0 4> 48?;><0 4;O 74>1C20GV2 >A2VB8. 1.2. &V=0 ">20@C 2:;NG0T 28B@0B8 =0 4>AB02:C, A?;0BC ?>40B:V2 V 71>@V2 B0 V=H8E >1>2 O7:>28E ?;0B56V2. 1.3. 1AO3 70:C?V2;V ">20@C <>65 7<5=HC20B8AO 70;56=> 2V4 @50;L=>3> DV=0=AC20==O 2840B:V2. 1.4. 030;L=0 20@BVABL 4>3>2>@C A:;040T ______________ (_________________________________________) 157 , :@V< B>3> * __________ 3@=., 2AL>3> 7 * __________ 3@=. (*707=0G0TBLAO, O:I> CG0A=8: - T ?;0B=8:>< ). 2. #<>28 B0 B5@<V= ?>AB02:8, ?>@O4>: @>7@0EC=:V2 2.1. ">20@ ?>AB0G0TBLAO 73V4=> 70<>2;5=L >:C?FO. @>4025FL ?5@540T >:C?F52V ">20@ ?@>BO3>< 10 (45AOB8) 4=V2 7 <><5=BC 70B25@465==O >:C?F5< 7@07:C ">20@C ?V4 G0A ?5@H>3> 70<>2;5==O, 0 2 ?>40;LH><C  7 <><5=BC >B@8<0==O 70<>2;5==O 2V4 >:C?FO. 0<>2;5==O <>6CBL ?>4020B8AO =0 281V@ >:C?FO CA=>, ?8AL<>2> G8 5;5:B@>==>N ?>HB>N. 8AL<>28< 1C45 22060B8AO =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=5 70<>2;5==O, I> =04V9H;> 2V4 >:C?FO =0 5;5:B@>==C 04@5AC @>402FO: ___________________________________________. (707=0G8B8 5;5:B@>==C. 04@5AC 70 4>?><>3>N O:>W 1C45 74V9A=N20B8AO 72 O7>:) 2.2. @>4025FL 2V4?>2V4=> 4> >B@8<0=>3> 70<>2;5==O ?@>BO3>< 2 (42>E) @>1>G8E 4=V2 283>B>2;OT @>74@C:>20=89 7@07>: ">20@C B0 ?5@540T 9>3> =0 70B25@465==O >:C?FN G5@57 9>3> C?>2=>2065=>3> ?@54AB02=8:0. @>4025FL 283>B>2;OT 7@07>: ">20@C 2V4?>2V4=> 4> 28<>3, 707=0G5=8E C >40B:C !1 4> >3>2>@C. 2.3. >:C?5FL 70B25@46CT 7@07>: ">20@C ?@>BO3>< 2 (42>E) @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC 9>3> >B@8<0==O B0 707=0G0T 40BC 70B25@465==O. 2.4. >:C?5FL <0T ?@02> 2=5AB8 7<V=8 4> 7@07:C ">20@C ?@>BO3>< 2 (42>E) @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC 9>3> >B@8<0==O H;OE>< ?>25@=5==O 7@07:C ">20@C 7 ?><VB:0<8, 45 ?>B@V1=V :>@53C20==O. 2.5. 83>B>2;5==O ">20@C ?>G8=0TBLAO BV;L:8 ?VA;O 70B25@465==O >:C?F5< 7@07:C ">20@C. 2.6. ?;0B0 ">20@C 74V9A=NTBLAO >:C?F5< ?@>BO3>< 7 @>1>G8E 4=V2 7 4=O >B@8<0==O ">20@C, 2V4?>2V4=> 4> =0:;04=8E. 2.7. ">20@ ?>28=5= 1CB8 C?0:>20=89 @>402F5< B0:8< G8=><, I>1 =5 4>?CAB8B8 ?>H:>465==O (?AC20==O) B0 (01>) 7=8I5==O 9>3> ?V4 G0A ?>AB02:8 4> <VAFO ?@87=0G5==O. 2.8. VAF5 ?>AB02:8 ">20@C: 2C;. %0@:V2AL:0, 1C4. 116, <. !C<8, 40007. 3. /:VABL B>20@C B0 ?>@O4>: ?@89<0==O ">20@C 3.1. /:VABL ">20@C, I> ?>AB02;OTBLAO, ?>28==0 2V4?>2V40B8 70:>=>402G8<, =>@<0B82=>-?@02>28< 0:B0< B0 >40B:C !1 4> >3>2>@C, I> 2AB0=>2;NNBL 28<>38 4> 40=>3> 284C ">20@C. /:VABL ">20@C, I> ?>AB02;OTBLAO, ?>28==0 ?V4B25@46C20B8AL 4>:C<5=B0<8 ?@> O:VABL, 2AB0=>2;5=8< 4VNG8< 70:>=>402AB2>< =0 40=89 ">20@ (2 B.G. A5@B8DV:0B></?0A?>@B>< O:>ABV =0 ?0?V@, O:89 1C45 28:>@8AB>2C20B8AO ?V4 G0A 28@>1=8FB20 ">20@C). 3.2. # @07V 28O2;5==O ?V4 G0A ?@89<0==O ">20@C =52V4?>2V4=>ABV 9>3> :V;L:VA=8< B0/01> O:VA=8< ?>:07=8:0<, ?@54AB02=8: >:C?FO V ?@54AB02=8: @>402FO A:;040NBL :B ?@> =52V4?>2V4=VABL. 3.2.1. @54AB02=8:>< @>402FO 28ABC?0T >A>10, I> AC?@>2>46CT ">20@. # @07V 4>AB02:8 ">20@C 5@52V7=8:><, >:C?5FL ?@>BO3>< 24 3>48= 7 <><5=BC ?>AB02:8 ?>2V4><;OT @>402FO ?@> 28O2;5=V =54>;V:8 ">20@C B0 V=D>@<CT ?@> G0A V <VAF5 A:;040==O :BC. 3.2.2. /:I> @>4025FL B0/01> C?>2=>2065=0 >A>10 =5 7 O28;8AO 157 ?>206=8E ?@8G8= C 287=0G5=89 2 ?>2V4><;5==V AB@>:, >:C?5FL A0<>ABV9=> A:;040T :B ?@> =52V4?>2V4=VABL B0 C B>9 65 45=L =04A8;0T @>402FN A:0=>20=C :>?VN 70B25@465=>3> 0:BC =0 5;5:B@>==C 04@5AC 2:070=C C ?. 2.1. >3>2>@C. :B A:;045=89 157 CG0ABV =0;56=8< G8=>< ?>2V4><;5=>3> @>402FO, >1>2 O7:>289 4> 28:>=0==O ?@>BO3>< 2 4=V2 7 <><5=BC 9>3> >B@8<0==O @>402F5<. 3.3. # @07V ?>AB02:8 ">20@V2 1V;LH =87L:>W O:>ABV, =V6 28<030TBLAO AB0=40@B><, B5E=VG=8<8 C<>20<8, >:C?5FL <0T ?@02> 2V4<>28B8AO 2V4 ?@89=OBBO B0 >?;0B8 ">20@C, 0 O:I> ">20@ 265 >?;0G5=> >:C?F5<, 28<030B8 ?>25@=5==O A?;0G5=>W AC<8. 4. V4?>2V40;L=VABL AB>@V= B0 C<>28 @>7V@20==O 4>3>2>@C 4.1. @8 ?>@CH5==V B5@<V=V2 >?;0B8 >:C?5FL 28?;0GCT @>402FN ?5=N 2 @>7<V@V >1;V:>2>W AB02:8 # 2V4 =5A?;0G5=>W AC<8, I> 4VO;0 2 ?5@V>4, 70 :>65= 45=L ?@>AB@>G5==O. 4.2. @>4025FL =5A5 ?>2=C 2V4?>2V40;L=VABL 70 :V;L:VABL B0 O:VABL ">20@C, 0 B0:>6 70 4>45@60==O C73>465=8E B5@<V=V2 28:>=0==O 7>1>2 O70=L, ?5@5410G5=8E F8< 4>3>2>@><. 4.3. @8 ?>@CH5==V B5@<V=V2 ?>AB02:8 @>4025FL A?;0GCT >:C?FN ?5=N 2 @>7<V@V 0,1% 20@B>ABV =54>?>AB02;5=>3> ">20@C 70 :>65= 45=L ?@>AB@>G5==O 28:>=0==O 7>1>2 O70=L, 0 70 ?@>AB@>G5==O ?>=04 B@84FOBL 4=V2 4>40B:>2> ABO3CTBLAO HB@0D C @>7<V@V 7% 2:070=>W 20@B>ABV. 4.4. # @07V 2AB0=>2;5==O >:C?F5< ?@8 ?@89<0==V ">20@C, I> :V;L:VABL ?>AB02;5=>3> B>20@C =5 2V4?>2V40T 70<>2;5==N 01> 2840B:>2V9 =0:;04=V9, @>4025FL CAC20T =54>;V:8 70 A2V9 @0EC=>: 2 B5@<V= =5 1V;LH5 3 @>1>G8E 4=V2 H;OE>< 4>?>AB02:8 ">20@C. 4.5. /:I> ?@8 ?@89<0==V ">20@V2 70 O:VABN >:C?5FL 28O28BL ">20@8, I> =5 2V4?>2V40NBL C<>20< >3>2>@C, B> @>4025FL 7>1>2 O70=89 70<V=8B8 =5O:VA=89 ">20@ ?@>BO3>< 3 @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC A:;045==O :BC ?@> =52V4?>2V4=VABL. @8 FL><C 28B@0B8 I>4> ?>25@=5==O =5O:VA=>3> ">20@C C ?>2=><C @>7<V@V ?>:;040NBLAO =0 @>402FO. 4.6. # @07V 2V4<>28 @>402FO 70<V=8B8 =5O:VA=89 ">20@ ?@>BO3>< AB@>:C 2AB0=>2;5=>3> 2 ?. 4.5. >3>2>@C, @>4025FL A?;0GCT >:C?FN HB@0D C @>7<V@V 20 % 2V4 AC<8 ?>AB02;5=>3> =5O:VA=>3> ">20@C. 4.7. !?;0B0 AC<8 =5CAB>9:8 =5 72V;L=OT @>402FO 2V4 2V4H:>4C20==O 718B:V2, 70240=8E =528:>=0==O< 01> =5=0;56=8< 28:>=0==O< 7>1>2'O70==O B0 2V4 28:>=0==O 7>1>2 O70==O 2 =0BC@V. 4.8. @>4025FL 7>1>2 O70=89 2V4H:>4C20B8 718B:8, 70240=V >:C?F52V 28:>@8AB0==O< ">20@C, I> <VAB8BL =54>;V:8, O:I> WE =5<>6;82> 1C;> 28O28B8 ?V4 G0A 728G09=>3> ?@89<0==O. 5. 8@VH5==O A?>@V2 5.1. AV A?>@8 01> @>71V6=>ABV, O:V 28=8:;8 V7 FL>3> >3>2>@C 01> C 72 O7:C 7 =8<, 1C4CBL 28@VHC20B8AL 157?>A5@54=L> ?@54AB02=8:0<8 @>402FO 9 >:C?FO H;OE>< ?5@53>2>@V2, 0 ?@8 =5<>6;82>ABV 4>AO3B8 4><>2;5=>ABV A?V@ ?V4;O30T 28@VH5==N C 2V4?>2V4=>ABV 4> G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. HTV`bd $ 4 P X ` ti^Sh`byhR@mCJaJh`byhlCJaJh`byhmCJaJh`byh"kCJaJh`byhdCJaJh`byhWWwCJaJh`byhW6CJaJh`byhCJaJh`byh'jCJaJh`byh=1CJaJh`byh`|eCJaJh`byh&y^CJaJh`byh\#CJaJh`byhCJaJh`byh(CJaJh(CJaJHV *df $da$gdm$ $a$gdh{fm$ $da$gdm$ $d1$a$gd\m$$ & Fda$gdm$ `gdh{fm$ d`gdm$gdh{fm$gd$a$gd( D l   V > | : ` b d 貤zodXLh`byh\#6CJaJh(h\#CJ\aJh`byh&sCJaJh`byh]<CJaJh\hF2CJ\aJh`byh!|CJaJh )CJaJh`byh`|eCJaJh`byh`|e5CJ\aJh`byh~pCJaJh`byh\#CJaJh`byh\#5CJaJh`byh$;5CJaJh(CJaJh`byhBLCJaJh`byhBL5CJaJ ,.@b  l(*>@pƻƻưxmbWLxLbLh`byh\CJaJh`byhCJaJh`byhCJaJhmH"nH sH"tH $plh 6!8!!$2&(t+H-J- $a$gdh{fm$ dgd{Hm$ $da$gdm$$hd^ha$gdm$ dgdm$ d`gd m$ d`gdm$ d`gd9m$.,4TVnzjlƲƲƲ롕vgvS롕'h )h(>CJaJhmH"nH sH"tH h )h CJaJmH"sH"'h )h CJaJhmH"nH sH"tH h(h CJaJh CJaJmH"sH"!h CJaJhmH"nH sH"tH 'hOhOCJaJhmH"nH sH"tH 'hOh(>CJaJhmH"nH sH"tH !h(>CJaJhmH"nH sH"tH 'h h CJaJhmH"nH sH"tH  l  *2ld~$&hln !!οxxmxbZbZh(CJaJh`byh2CJaJh`byh9CJaJh`byhdCJaJh`byhjlCJaJh,CJaJh`byh`|eCJaJh`byhdCJaJmH"sH"h`byh9CJaJmH"sH"h`byh`|eCJaJmH"sH"h CJaJmH"sH"!h CJaJhmH"nH sH"tH 'h h CJaJhmH"nH sH"tH #!2!6!8!X!!!!!"" "T"""":#X#Z#\###$$6&8&( (x+z+F-H-J-˽˲{p{p{h{]h`byhZCJaJh(>CJaJh`byh mCJaJh`byh{HCJaJh`byh@>=8 287=0G0NBL, I> 2AV <>6;82V ?@5B5=7VW 70 40=8< 4>3>2>@>< ?>28==V 1CB8 @>73;O=CBV ?@>BO3>< 10 4=V2 7 <><5=BC >45@60==O ?@5B5=7VW. 6. $>@A-<06>@=V >1AB028=8 6.1. !B>@>=8 72V;L=ONBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 ?>2=5 01> G0AB:>25 =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L, O:I> 2>=> 28:;8:0=> 4VTN >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 (D>@A-<06>@), O:V !B>@>=8 =5 <>3;8 ?5@5410G8B8 01> 70?>1V3B8. 6.2. # 28?04:C =0AB0==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, B5@<V= 28:>=0==O 7>1>2 O70=L ?@>4>26CTBLAO =0 B5@<V= 4VW B0:8E >1AB028=. 6.3. V4 >1AB028=0<8 =5?5@51>@=>W A8;8 !B>@>=8 @>7C<VNBL >1AB028=8, I> =0ABC?8;8 ?VA;O ?V4?8A0==O FL>3> >3>2>@C 2 @57C;LB0BV ?>4V9 =04728G09=>3> E0@0:B5@C, O:-B>: 2V9=0, 1>9>2V 4VW 157 >3>;>H5==O 2V9=8, <0A>2V 157;044O, AB@09:8, ;>:0CB8, 45@602=V ?5@52>@>B8, AB8EV9=V ;8E0 (C@030=8, 75<;5B@CA8, ?>25=V, ?>656V 9 V=.), 0 B0:>6 @VH5==O V 4VW 45@602=8E >@30=V2, O:I> B0:V >1AB028=8 ?@8725;8 4> >1 T:B82=>W =5<>6;82>ABV 4;O !B>@V= (!B>@>=8) 28:>=0B8 A2>W 7>1>2 O70==O ?> FL><C >3>2>@C. 6.4. # 28?04:C 28=8:=5==O D>@A-<06>@=8E >1AB028=, O:V >1 T:B82=> ?5@5H:>460NBL ?>2=><C 01> G0AB:>2><C 28:>=0==N 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><, !B>@>=0, O:0 7=0E>48BLAO ?V4 WE 4VTN, ?>2V4><;OT ?@> F5 V=HC !B>@>=C ?@>BO3>< 10 (45AOB8) @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC 28=8:=5==O B0:8E >1AB028=, 01> 7 <><5=BC 28=8:=5==O C B0:>W !B>@>=8 <>6;82>ABV ?>2V4><8B8 ?@> F5 V=HC !B>@>=C, B0 =040T =0;56=V 4>:C<5=B0;L=V 4>:078 I>4> =5<>6;82>ABV 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@>< C 72 O7:C V7 4VTN D>@A-<06>@=8E >1AB028=. V4B25@465==O< =0AB0==O D>@A-<06>@=8E >1AB028= B0 AB@>:C WE 4VW T A5@B8DV:0B 01> V=H89 4>:C<5=B, 2840=89 ">@3>2>-?@><8A;>2>N ?0;0B>N #:@0W=8 01> WW @53V>=0;L=8<8 ?V4@>74V;0<8, O:89 70A2V4GCT =0AB0==O D>@A-<06>@=8E >1AB028= B0 =5<>6;82VABL 28:>=0==O :>=:@5B=>3> 7>1>2 O70==O !B>@>=8, 27OB>3> 2V4?>2V4=> 4> 40=>3> >3>2>@C, 2=0A;V4>: =0AB0==O 2:070=8E >1AB028=. 6.5. # 28?04:C, :>;8 D>@A-<06>@=V >1AB028=8 4VNBL 1V;LH5 42>E <VAOFV2, :>6=0 V7 !B>@V= <0T ?@02> ?@8?8=8B8 4VN >3>2>@C 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C, ?>2V4><82H8 ?@> F5 V=HC !B>@>=C. 7. =HV C<>28 7.1.  C<>20E, =5 ?5@5410G5=8E 40=8< >3>2>@><, AB>@>=8 :5@CNBLAO G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 7.2. 0=89 >3>2V@ A:;045=89 2 42>E 5:75<?;O@0E, I> <0NBL @V2=C A8;C, ?> >4=><C 5:75<?;O@C :>6=V9 7V AB>@V=. 7.3. 0=89 >3>2V@ =018@0T G8==>ABV 7 <><5=BC 9>3> ?V4?8A0==O V 4VT 4> 31 3@C4=O 2024 @., 0 2 G0AB8=V DV=0=A>28E @>7@0EC=:V2  4> ?>2=>3> WE 74V9A=5==O. 7.4. 0:V=G5==O AB@>:C FL>3> >3>2>@C =5 72V;L=OT AB>@>=8 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 9>3> ?>@CH5==O, O:5 <0;> <VAF5 ?V4 G0A 4VW FL>3> >3>2>@C. 7.5. # @07V ?>@CH5==O @>402F5< 7>1>2 O70==O I>4> AB@>:V2 ?>AB02:8 ">20@C 1V;LH5 =V6 =0 10 4=V2 >:C?5FL <0T ?@02> @>7V@20B8 >3>2V@ 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C, ?8AL<>2> ?>2V4><82H8 ?@> F5 @>402FO. >3>2V@ 22060TBLAO @>7V@20=8< 7 40B8, 2:070=>W 2 ?>2V4><;5==V. 7.6. !B>@>=8 =5 <0NBL ?@02> ?5@54020B8 A2>W ?@020 B0 >1>2 O7:8 70 40=8< >3>2>@>< B@5BV< >A>10< 157 ?8AL<>2>W 73>48 V=H>W AB>@>=8. 7.7. AB>B=V C<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 <>6CBL 7<V=N20B8AO ?VA;O 9>3> ?V4?8A0==O 4> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L AB>@>=0<8 2 ?>2=><C >1AO7V, :@V< 28?04:V2: - 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 70<>2=8:0; - ?>3>465==O 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N C @07V :>;820==O FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C, I> 2V41C;>AO 7 <><5=BC C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 01> >AB0==L>3> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2 G0AB8=V 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C. <V=0 FV=8 70 >48=8FN B>20@C 74V9A=NTBLAO ?@>?>@FV9=> :>;820==N FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C (2V4A>B>: 71V;LH5==O FV=8 70 >48=8FN B>20@C =5 <>65 ?5@528IC20B8 2V4A>B>: :>;820==O (71V;LH5==O) FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C) 70 C<>28 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O B0:>3> :>;820==O B0 =5 ?>28==0 ?@8725AB8 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N =0 <><5=B 9>3> C:;045==O; - ?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V 70 C<>28, I> B0:5 ?>:@0I5==O =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N; - ?@>4>265==O AB@>:C 4VW 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N B0/01> AB@>:C 28:>=0==O 7>1>2 O70=L I>4> ?5@540GV B>20@C, 28:>=0==O @>1VB, =040==O ?>A;C3 C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1 T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B><C G8A;V >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, 70B@8<:8 DV=0=AC20==O 28B@0B 70<>2=8:0, 70 C<>28, I> B0:V 7<V=8 =5 ?@87254CBL 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N; - ?>3>465==O 7<V=8 FV=8 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N 2 1V: 7<5=H5==O (157 7<V=8 :V;L:>ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3); - 7<V=8 FV=8 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N C 72 O7:C 7 7<V=>N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 B0/01> 7<V=>N C<>2 I>4> =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O - ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 B0:8E AB02>: B0/01> ?V;L3 7 >?>40B:C20==O, 0 B0:>6 C 72 O7:C V7 7<V=>N A8AB5<8 >?>40B:C20==O ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 ?>40B:>2>3> =020=B065==O 2=0A;V4>: 7<V=8 A8AB5<8 >?>40B:C20==O. 7.8. VO 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N <>65 1CB8 ?@>4>265=0 =0 AB@>:, 4>AB0B=V9 4;O ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0 ?>G0B:C 2025 @>:C, 2 >1AO7V, I> =5 ?5@528ICT 20 2V4A>B:V2 AC<8, 287=0G5=>W 2 ?>G0B:>2><C 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, C:;045=><C 2 ?>?5@54=L><C @>FV, O:I> 2840B:8 =0 4>AO3=5==O FVTW FV;V 70B25@465=> 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C. 7.9. <V=8 4> >3>2>@C 2=>AOBLAO 70 73>4>N AB>@V= B0 >D>@<;NNBLAO H;OE>< C:;045==O 4>40B:>2>W C3>48. @>?>78FVN I>4> 2=5A5==O 7<V= 4> >3>2>@C <>65 7@>18B8 :>6=0 V7 AB>@V= 4>3>2>@C. @>?>78FVO I>4> 2=5A5==O 7<V= 4> >3>2>@C <0T <VAB8B8 >1@C=BC20==O =5>1EV4=>ABV 2=5A5==O B0:8E 7<V= >3>2>@C. 1<V= V=D>@<0FVTN I>4> 2=5A5==O 7<V= 4> >3>2>@C 74V9A=NTBLAO C ?8AL<>2V9 D>@<V H;OE>< 270T<=>3> ;8ABC20==O. 7.10. # @07V 7<V=8 ?>HB>2>W 04@5A8, =><5@V2 70A>1V2 72 O7:C, 04@5A8 5;5:B@>==>W ?>HB8 B0 V=H8E @5:2V78BV2 !B>@>=8 7>1>2 O7CNBLAO ?>2V4><8B8 ?@> B0:V 7<V=8 ?@>BO3>< 5 :0;5=40@=8E 4=V2 7 4=O WE =0AB0==O. 8. 4@5A8 B0 @5:2V78B8 AB>@V=    #   & ,       & ,!C<AL:89 45@602=89 C=V25@A8B5B 2C;. %0@:V2AL:0, 1C4. 116, <. !C<8, 40007 @/@ _______________________________ 2 !# 2 <. 8T2V :>4  # 05408289  054082818192 A2V4>FB2> !25700649 E-mail: a.slepova@tender.sumdu.edu.ua______________________________ _________________ <. ?. >40B>: !1 4> >3>2>@C ! ___ 2V4 _________ 2024@. "5E=VG=V B0 O:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 B>20@C** ! 7/?09<5=C20==O B>20@C"5E=VG=V B0 O:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 B>20@C 1;0=: 4>40B:0 4> 48?;><0 T2@>?59AL:>3> 7@07:0 DIPLOMA SUPPLEMENT** - B01;8FO 70?>2=NTBLAO 73V4=> ?>40=>3> CG0A=8:>< 4>:C<5=BC ?5@5410G5=>3> ?. 6.1. @>74V;C  "5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW    #   & ,       & ,!C<AL:89 45@602=89 C=V25@A8B5B  ____________ _______________ ________________ <. ?. &\_f hh*hhijl"n(o\pqv,whzn{~ȃ\^ $a$gd(m$gd mm$ $1$a$gd mgdh{fm$ $a$gdh{fm$ $a$gd(m$$ tda$gd(m$ h hh*hTjVjZj\j^jfjjjljpjrjtjzjjjll n"n&n(n(o,o.o0o2o~~~ƻưњчwgw\\QQQQh(h(CJaJh`byh mCJaJh`byhM7DCJaJhnH tH h`byh mCJaJhnH tH h`byh$CJaJh(CJaJh`byhlCJaJh`byhZ]7CJaJh`byh$CJaJh`byh.YCJaJh`byh}~NCJaJh`byh`|eCJaJh`byh`|e5CJ\aJh`byh(5CJ\aJhh{fCJaJ~~ȃ̃ЃԃZ\^ޅ *R~*f‡ćƇךך׌׀tkbkTh(h B5CJ\aJhr85CJaJh(5CJaJh(h(CJ\aJh`byh BCJ\aJh(B*CJ\aJphh`byh B5CJ\aJh`byh`|e5CJ\aJh`byhjlCJaJh`byh`|eCJaJh`byhDCJaJh`byh BCJaJh`byh;JCJaJh(h(CJaJh(CJaJ ^ v .Vyyyyyyyy $Ifgd Bm$dkd$$Ifl0I(Z[ t644 lapyt$; $$Ifa$gd Bm$ $a$gdh{fm$ Ƈȇ $Ifgd Bm$dkdp$$Ifl0I(Z[ t644 lapyt$;$*$If`gd BȇʇBD$*$If`gd B $Ifgd Bm$dkd$$Ifl0I(Z[ t644 lapyt$;Ƈʇ@BFH >X̹o]oRF]F:hr8hr86CJaJhr8hr85CJaJhr8hr8CJaJ#hr8hr85CJPJaJnH tH #hr8hM7D5CJPJaJnH tH hr8hr85CJ\aJhr8hM7D5CJ\aJh`byhM7D5CJ\aJh`byh B5CJ\aJ%h`byh B5CJH*\aJmHsHh`byh B5CJaJh(5CJaJmHsHh`byh B5CJaJmHsHh`byh BCJaJDFb >ttkkk $$Ifa$ $`a$gdr8m$ $`a$gdM7Dm$  ]]^]gdM7DdkdP$$Ifl0I(Z[ t644 lapyt$; mddX $$*$8$Ifa$ $$Ifa$kd$$Ifl4FHjd)DCDD  t06    44 lBaytr8 .0RV0xhXL9%hr8hM7D5CJH*\aJmHsHhr8hM7D5CJaJhr8hr85CJaJmHsHhr8hM7D5CJaJmHsHhr8hr85CJaJhr8hM7DCJaJhr8hM7D5CJ\aJhr8hr8CJ\aJ"hr8hr86CJ\aJnH tH hr8hr86CJ\aJ(hr8hr8CJKHPJ_H9aJnHtHhr8hr8CJ\aJhr8hr8CJaJhr8hr8nH"tH" 0Tqb\\NN $$Ifa$gdM7Dm$ n$ T#na$gdr8kdw$$IflFHjd)C  t06    44 laytr8TV$*$If`gdM7D $IfgdM7Dm$dkd%$$Ifl0I(Z[ t644 lapytM7D$*$If`gdM7D $IfgdM7Dm$dkd$$Ifl0I(Z[ t644 lapytM7D24$*$If`gdM7D $IfgdM7Dm$dkd$$Ifl0I(Z[ t644 lapytM7D0268h$;hM7D5CJ\aJh BhM7DCJaJh BhM7D5CJ\aJ468 ndkdu$$Ifl0I(Z[ t644 lapytM7D21h:pNLE. A!S"7#7$7% n$$If!vh#vZ#v[:V l t65Z5[pyt$;n$$If!vh#vZ#v[:V l t65Z5[pyt$;n$$If!vh#vZ#v[:V l t65Z5[pyt$;n$$If!vh#vZ#v[:V l t65Z5[pyt$;$$If!vh#v#v" #v:V l4 t06,5C55 / Bytr8$$If!vh#v#v" #v:V l t06,5C55 / ytr8n$$If!vh#vZ#v[:V l t65Z5[pytM7Dn$$If!vh#vZ#v[:V l t65Z5[pytM7Dn$$If!vh#vZ#v[:V l t65Z5[pytM7Dn$$If!vh#vZ#v[:V l t65Z5[pytM7D#s02 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmH"nH"sH"tH"B`B Z1KG=K9CJ_HaJmH"sH"tHVV 5 03>;>2>: 6$$ Y @&a$56CJ\]BA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k . 5B A?8A:0 8>@8 0720=85$a$5\BB@B A=>2=>9 B5:AB$a$CJVPV A=>2=>9 B5:AB 2 $1$a$CJaJhtH hC"h A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><$`a$ CJmHsHlR2l A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2$^`a$CJFQ@BF A=>2=>9 B5:AB 3$a$CJ~OR~ WW-A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3$7*$`7a$CJaJmHsHtHpcp x !5B:0 B01;8FK7:V0JrJ &- "5:AB 2K=>A:8CJOJQJ^JaJX/X &-"5:AB 2K=>A:8 =0:CJOJQJ^JaJmH"sH"P/P J'\03>;>2>: 6 =0:56\]aJmH"sH"N/N J'\A=>2=>9 B5:AB =0:CJaJmH"sH"nn 4Z  170F A?8A:0d^m$$CJOJPJQJ^JaJmHsHtH 8U 8 y*0 8?5@AAK;:0 >*ph~/~ I4 Heading #8R567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_H"aJmH"phsH"tH">' > D]=0: ?@8<5G0=8OCJaJDD  D]"5:AB ?@8<5G0=8OCJaJF/F D]"5:AB ?@8<5G0=8O =0:tH@j@ "D]"5<0 ?@8<5G0=8O!5\J/!J !D]"5<0 ?@8<5G0=8O =0: 5\tHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V{+N8aq-*GlLi˽6Lj3~pmGo 1*?f8&,ɴ8N>hR*Պ"(zsy2!#YQ$\h2軧>:HC A84Bq.UJR_O]-4k!ᣄD=zvg?s6re؝GT{<˷/|N:OWB_?>xo'hGIs ;WY ;ɛY CDtv<(Fr Ȃ`3Ax&sA,/fvXb9<'O:*B{Yg2A E@Sc.Ɩ Ĉ6%pn5$CcT< / AȷNQ۪xD½S#\r""`t\ SƘs֫%Ȍ=tD]ϋ1eA ; qc?Pȹ„ ;D~ 4 .l!J-; h~Ƈ08!"#$&'(*+HIMPUJ-&\^ȇDT48 %)GJKLNOQRSTV8@0(  B S  ? mu_2c24#$*+GIMO_`{|F[ 5 6 @ A S T `a  *+12#$cd#$>@YZGH""""""'#(###0$1$$$%%E&F&&&:';'))G*H*++h,i,--//00_1a1~111111111122"2#26272H2I2\2]2222222 3 35373<3=3P3Q3z3|33374:4I4J4[4]4{4444$I.Oj- u t   $$Zs""1$%F&0011122273Q3|3~3:4]4444efLLFF2222224g]i~$0v (v8FVnv!EZ5# "}'87~6D:9R"uT^{.9:V]|n۲RVf hp ؼqtbz""""""""""""""""""By UMH-5uD|FLNoO%U[v>M} 3B$D: ` 7 JJr>s>Y?b?A2A^AhHBDM7DNLEFF+UF{HII;JkJ,KnKBL]LhdL8eMqMX4N}~NdO8wOP;PeQvRSvBSYSMBTTU~FWY.YZZd>ZKZJ'\D]&y^ubkcddDTexe`|exfVfh{f hii@ij"kql-m5mMBDgs XzUf Bf[\#; HJk_=1^?d1"9 uU 0vT4Zu 1vt Tv\h>dP"[8RCx\BdIB1ft]sjU+70zDl;Xm"2z).&l5e_c2}lDQkq:-@$; pp4r8J4o6L(,M\.d*1B QJErd` m i3'ji8jl;~hx0^rvB$GGD-:C<44@ 22442244XUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri;(SimSun[SO5. .[`)Tahoma?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qhGgG!,(!,(S7r044 3qHX ?2!xx2   !".;VO >;>48<8@V2=0 >210A0'>@B>: .;VO >;>48<8@V2=0P            Oh+'0 $0 P \ h t²  Normal 7Microsoft Office Word@`4<@.{@Ώ@!, ՜.+,0 hp|  *(4 ²    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWYZ[\]^_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FP>Data X1Table`/^WordDocument4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q