ࡱ>   KbjbjBSBS"1 94i 94ipII)W)W)W)W)W=W=W=W=W4qY<=W:<^p_____`Da$Y[[[[[[$v,Lu)WRy6YE 0:xگLx4x)W(2=>2065=>W >A>18 @>B>:>; ! 74 2V4 08.06.2023 @>:C 235=  "  #"&/ 73V4=> ?@54<5BC 70:C?V2;V: 2B>4@018=0 ?>656=0 28A>B0 ?V49><C 42-45 <., 73V4=> :>4C CPV 70  021:2015 :>4 - 34140000-0 5;8:>20=B06=V <>B>B@0=A?>@B=V 70A>18  " "   !!"/ <VAB> !C<8 - 2023 ! >74V; . 030;L=V ?>;>65==O1231"5@<V=8, O:V 26820NBLAO 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW"5=45@=C 4>:C<5=B0FVN @>7@>1;5=> 2V4?>2V4=> 4> 28<>3  HYPERLINK "http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/2289-17"0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V (40;V - 0:>=) B0 >AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 12.10.2022 ! 1178  @> 70B25@465==O >A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O (7V 7<V=0<8 70B25@465=8<8 >AB0=>2>N # 2V4 17 ;NB>3> 2023 @>:C ! 157) (40;V  A>1;82>ABV). "5@<V=8 26820NBLAO C 7=0G5==V, =02545=><C 2 >AB0=>2V. "5@<V=8, I> AB>ACNBLAO ?@02>28E 2V4=>A8= I>4> >@30=V70FVW B0 ?@>2545==O 70:C?V2;V 26820NBLAO C 7=0G5==V, =02545=><C 2 >AB0=>2V. :@5<V B5@<V=8 73V4=> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 26820NBLAO C 7=0G5==OE: 1.1.1. =B8:>@C?FV9=0 ?@>3@0<0 - 26820TBLAO C 7=0G5==V, ?5@5410G5=><C 73V4=> AB. 62 0:>=C #:@0W=8 "@> 70?>1V30==O :>@C?FVW", B0 7 C@0EC20==O< 28<>3 @VH5==O &, "!"  ", /  #& @> 70B25@465==O "8?>2>W 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8 N@848G=>W >A>18 2V4 02.03.2017@. ! 75. 1.1.2. @0FV2=8: - 26820TBLAO C 7=0G5==V, =02545=><C ?C=:B>< 14.1.195. AB0BBV 14 >40B:>2>3> :>45:AC #:@0W=8. 1.1.3. '0AB:>25 28:>=0==O 4>3>2>@C  26820TBLAO C 7=0G5==V, O: =0;56=5 28:>=0==O 4>3>2V@=8E 7>1>2`O70=L, 2 >1AO7V <5=H><C =V6 F5 ?5@5410G5=> C<>20<8 4>3>2>@C B0 4>40B:>28<8 C3>40<8, 7 4>B@8<0==O< 28<>3 (I>4> O:>ABV, AB@>:V2 ?>AB02:8, B>I>), B0 70 C<>28 ?@89=OBBO B0 >?;0B8 G0AB8=8 B0:8E B>20@V2 0<>2=8:>< 73V4=> 4>3>2>@C. 1.1.4. :2V20;5=B B>20@C 01> 9>3> A:;04>2>W G0AB8=8  26820TBLAO C 7=0G5==V, O: @V2=>7=0G=89 B>20@ 01> 9>3> A:;04>20 G0AB8=8, I> 28@060TBLAO 2 =0O2=>ABV >4=>7=0G=8E A?V22V4=>H5=L <V6 B5E=VG=8<8 B0 O:VA=8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 4> ?@54<5BC 70:C?V2;V, I> 287=0G5=V 0<>2=8: 73V4=> 28<>3 FVTW 4>:C<5=B0FVW. 1.1.5. >78B82=8< 2V43C:>< 2 @>7C<V==O 0<>2=8:0  T 2V43C: 7<VAB O:>3> ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL >1@C=B>20=8E ?@5B5=7V9, ?>7>2V2, I>4> ?>@CH5==O CG0A=8:>< C<>2 4>3>2>@C (4>3>2>@V2). 1.2. > >:@5<8E ACA?V;L=8E 2V4=>A8= 7 ?@82>4C >@30=V70FVW B0 ?@>2545==O FVTW ?C1;VG=>W 70:C?V2;V, 2 B><C G8A;V I>4> C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 70 @57C;LB0B0<8 B>@3V2, 9>3> 28:>=0==O, B>I>, B0 O:V =5 2@53C;L>20=> ?>;>65==O<8 FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, 70AB>A>2CNBLAO 2V4?>2V4=V ?>;>65==O 0:>=C, &82V;L=>3> :>45:AC #:@0W=8, >A?>40@AL:>3> :>45:AC #:@0W=8, V=H8E G8==8E =>@<0B82=>-?@02>28E 0:BV2.2=D>@<0FVO ?@> 70<>2=8:0 B>@3V22.1?>2=5 =09<5=C20==O "%' !#  # /   !# #   '% !"#& # !#!, !"2.2<VAF57=0E>465==O40020 !C<AL:0 >1;0ABL <.!C<8 2C;.>2?0:0 2.2.3?>A04>20 >A>10 70<>2=8:0, C?>2=>2065=0 74V9A=N20B8 72'O7>: 7 CG0A=8:0<8 ?8B0=L >D>@<;5==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 725@B0B8AO 4> C?>2=>2065=>W >A>18  0;V;59 235= ;5:AV9>28G =0G0;L=8: @5<>=B=>W 3@C?8 703>=C B5E=VG=>W A;C618 >;>2=>3> C?@02;V==O 5@602=>W A;C618 #:@0W=8 7 =04728G09=8E A8BC0FV9 C !C<AL:V9 >1;0ABV E-mail: zts@sm.dsns.gov.ua; "5;. 0502778608  B5E=VG=8E ?8B0=L 0@030= @B5< !5@3V9>28G =0G0;L=8: 3@C?8 A?5FV0;L=>W ?>656=>W B5E=V:8 703>=C B5E=VG=>W A;C618 >;>2=>3> C?@02;V==O !! #:@0W=8 C !C<AL:V9 >1;0ABV, 4@5A0: 40020 !C<AL:0 >1;0ABL <.!C<8 2C;.>2?0:0 2. E-mail: zts@sm.dsns.gov.ua; "5;. 0542-66-53-823@>F54C@0 70:C?V2;VV4:@8BV B>@38 7 >A>1;82>ABO<84=D>@<0FVO ?@> ?@54<5B 70:C?V2;V4.1=0720 ?@54<5B0 70:C?V2;V2B>4@018=0 ?>656=0 28A>B0 ?V49><C 42-45 <., 73V4=> :>4C CPV 70  021:2015 :>4 - 34140000-0 5;8:>20=B06=V <>B>B@0=A?>@B=V 70A>18 4.2>?8A >:@5<>W G0AB8=8 (G0AB8=) ?@54<5B0 70:C?V2;V (;>B0), I>4> O:>W <>6CBL 1CB8 ?>40=V B5=45@=V ?@>?>78FVW :@5<8E G0AB8= ?@54<5BC 70:C?V2;V =5 287=0G5=>. @>?>78FVO ?>40TBLAO I>4> ?@54<5BC 70:C?V2;V 2 FV;><C.4.3<VAF5, :V;L:VABL, >1AO3 ?>AB02:8 B>20@V2 (=040==O ?>A;C3, 28:>=0==O @>1VB)40020 !C<AL:0 >1;0ABL <.!C<8 2C;.>2?0:0 2. V;L:VABL  1 >48=8FO 4.4AB@>: ?>AB02:8 B>20@V2 (=040==O ?>A;C3, 28:>=0==O @>1VB)> B@L>E <VAOFV2 7 40B8 ?>?5@54=L>W >?;0B85548A:@8<V=0FVO CG0A=8:V2#G0A=8:8 (@57845=B8 B0 =5@57845=B8) 2AVE D>@< 2;0A=>ABV B0 >@30=V70FV9=>-?@02>28E D>@< 15@CBL CG0ABL C ?@>F54C@0E 70:C?V25;L =0 @V2=8E C<>20E. 0<>2=8: 70157?5GCT 2V;L=89 4>ABC? CAVE CG0A=8:V2 4> V=D>@<0FVW ?@> 70:C?V2;N, ?5@5410G5=>W FVTN >AB0=>2>N.6=D>@<0FVO ?@> 20;NBC, C O:V9 ?>28==> 1CB8 @>7@0E>20=> B0 707=0G5=> FV=C B5=45@=>W ?@>?>78FVW0;NB>N B5=45@=>W ?@>?>78FVW T 3@82=O. # @07V O:I> CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V T =5@57845=B, B0:89 CG0A=8: 707=0G0T FV=C ?@>?>78FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C 20;NBV  3@82=O.7=D>@<0FVO ?@> <>2C (<>28), O:>N (O:8<8) ?>28==> 1CB8 A:;045=> B5=45@=V ?@>?>78FVW7.1. V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@ 70:C?V25;L CAV 4>:C<5=B8, I> 3>BCNBLAO 70<>2=8:><, 28:;040NBLAO C:@0W=AL:>N <>2>N. "5=45@=0 ?@>?>78FVO B0 CAV 4>:C<5=B8, I> <0NBL 2V4=>H5==O 4> =5W, A:;040NBLAO C:@0W=AL:>N <>2>N. 7.2. # @07V =040==O V=H8E 4>:C<5=BV2 A:;045=8E <>2>N V=H>N =V6 C:@0W=AL:0 <>20, B0:V 4>:C<5=B8 ?>28==V AC?@>2>46C20B8AO ?5@5:;04>< C:@0W=AL:>N <>2>N, ?5@5:;04 (01> A?@026=VABL ?V4?8AC ?5@5:;040G0) - 70A2V4G5=89 =>B0@V0;L=> 01> ;530;V7>20=89 C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 ?>@O4:C. "5:AB8 ?>28==V 1CB8 02B5=B8G=8<8, 287=0G0;L=8< T B5:AB, 28:;045=89 C:@0W=AL:>N <>2>N. 8:;NG5==O: 1. 0<>2=8: =5 7>1>2 O70=89 @>73;O40B8 4>:C<5=B8, O:V =5 ?5@5410G5=V 28<>30<8 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 4>40B:0<8 4> =5W B0 O:V CG0A=8: 4>40B:>2> =040T =0 2;0A=89 @>7AC4, C B><C G8A;V O:I> B0:V 4>:C<5=B8 =040=V V=>75<=>N <>2>N 157 ?5@5:;04C. 2. # 28?04:C =040==O CG0A=8:>< =0 ?V4B25@465==O >4=VTW 28<>38 :V;L:>E 4>:C<5=BV2, 28:;045=8E @V7=8<8 <>20<8, B0 70 C<>28, I> E>G0 1 >48= 7 =040=8E 4>:C<5=BV2 2V4?>2V40T 2AB0=>2;5=V9 28<>7V, 2 B><C G8A;V I>4> <>28, 70<>2=8: =5 @>73;O40T V=H89(V) 4>:C<5=B(8), I> CG0A=8: =0402 4>40B:>2> =0 ?V4B25@465==O FVTW 28<>38, =02VBL O:I> V=H89 4>:C<5=B =040=89 V=>75<=>N <>2>N 157 ?5@5:;04C. >74V; . >@O4>: C=5A5==O 7<V= B0 =040==O @>7 OA=5=L 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW1@>F54C@0 =040==O @>7 OA=5=L I>4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW1.1. $V78G=0/N@848G=0 >A>10 <0T ?@02> =5 ?V7=VH5 =V6 70 3 4=V 4> 70:V=G5==O AB@>:C ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 725@=CB8AO G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L 4> 70<>2=8:0 70 @>7 OA=5==O<8 I>4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0/01> 725@=CB8AO 4> 70<>2=8:0 7 28<>3>N I>4> CAC=5==O ?>@CH5==O ?V4 G0A ?@>2545==O B5=45@C. #AV 725@=5==O 70 @>7 OA=5==O<8 B0 725@=5==O I>4> CAC=5==O ?>@CH5==O 02B><0B8G=> >?@8;N4=NNBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 157 V45=B8DV:0FVW >A>18, O:0 725@=C;0AO 4> 70<>2=8:0. 0<>2=8: ?>28=5= ?@>BO3>< B@L>E 4=V2 V7 4=O WE >?@8;N4=5==O =040B8 @>7 OA=5==O =0 725@=5==O B0 >?@8;N4=8B8 9>3> 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L. 1.2. # @07V =5A2>TG0A=>3> =040==O 70<>2=8:>< @>7 OA=5=L I>4> 7<VABC B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 5;5:B@>==0 A8AB5<0 70:C?V25;L 02B><0B8G=> ?@87C?8=OT ?5@51V3 B5=45@C. 1.3. ;O ?>=>2;5==O ?5@51V3C B5=45@C 70<>2=8: ?>28=5= @>7<VAB8B8 @>7 OA=5==O I>4> 7<VABC B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L V7 >4=>G0A=8< ?@>4>265==O< AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 =5 <5=H5 O: =0 4 4=V.2#=5A5==O 7<V= 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW2.1. 0<>2=8: <0T ?@02> 7 2;0A=>W V=VFV0B828 01> C @07V CAC=5==O ?>@CH5=L 70:>=>402AB20 C AD5@V ?C1;VG=8E 70:C?V25;L, 28:;045=8E C 28A=>2:C >@30=C 45@602=>3> DV=0=A>2>3> :>=B@>;N 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 8 0:>=C, 01> 70 @57C;LB0B0<8 725@=5=L, 01> =0 ?V4AB02V @VH5==O >@30=C >A:0@65==O 2=5AB8 7<V=8 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. # @07V 2=5A5==O 7<V= 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW AB@>: 4;O ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 ?@>4>26CTBLAO 70<>2=8:>< 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L B0:8< G8=><, I>1 7 <><5=BC 2=5A5==O 7<V= 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 4> 70:V=G5==O :V=F52>3> AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 70;8H0;>AO =5 <5=H5 4 4=V2. 2.2. <V=8, I> 2=>AOBLAO 70<>2=8:>< 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, @>7<VICNBLAO B0 2V4>1@060NBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C 283;O4V =>2>W @540:FVW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 4>40B:>2> 4> ?>G0B:>2>W @540:FVW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. 0<>2=8: @07>< V7 7<V=0<8 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 2 >:@5<><C 4>:C<5=BV >?@8;N4=NT ?5@5;V: 7<V=, I> 2=>AOBLAO.  >74V; . =AB@C:FVO 7 ?V43>B>2:8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW1<VAB V A?>AV1 ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW"5=45@=V ?@>?>78FVW ?>40NBLAO 2V4?>2V4=> 4> ?>@O4:C, 287=0G5=>3> AB0BB5N 26 0:>=C, :@V< ?>;>65=L G0AB8= ?5@H>W, G5B25@B>W, H>AB>W B0 AL><>W AB0BBV 26 0:>=C. "5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>40TBLAO 2 5;5:B@>==V9 D>@<V G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L H;OE>< 70?>2=5==O 5;5:B@>==8E D>@< 7 >:@5<8<8 ?>;O<8, C O:8E 707=0G0TBLAO V=D>@<0FVO ?@> FV=C, V=HV :@8B5@VW >FV=:8 (C @07V WE 2AB0=>2;5==O 70<>2=8:><), V=D>@<0FVO 2V4 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?@> 9>3> 2V4?>2V4=VABL :20;VDV:0FV9=8< (:20;VDV:0FV9=><C) :@8B5@VO< (C @07V WE (9>3>) 2AB0=>2;5==O, =0O2=VABL/2V4ACB=VABL ?V4AB02, CAB0=>2;5=8E C ?C=:BV 47 A>1;82>AB59 V 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, B0 H;OE>< 7020=B065==O =5>1EV4=8E 4>:C<5=BV2, I> 28<030NBLAO 70<>2=8:>< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW: =D>@<0FVTN, I> ?V4B25@46CT 2V4?>2V4=VABL CG0A=8:0 :20;VDV:0FV9=8< (:20;VDV:0FV9=><C) :@8B5@VO<  73V4=> 7 >40B:>< 1 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW; V=D>@<0FVTN I>4> 2V4ACB=>ABV ?V4AB02, CAB0=>2;5=8E 2 ?C=:BV 47 A>1;82>AB59,  73V4=> 7 >40B:>< 1 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW; 4;O >1 T4=0==O CG0A=8:V2 O: CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 70<>2=8:>< 707=0G0NBLAO C<>28 I>4> =040==O V=D>@<0FVW B0 A?>A>1C ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV B0:8E CG0A=8:V2 >1 T4=0==O CAB0=>2;5=8< :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO< B0 ?V4AB020<, 287=0G5=8< 47 A>1;82>AB59, - 73V4=> 7 >40B:>< 1 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW; - V=D>@<0FVW ?@> B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V, I> ?>28==0 A:;040B8AL 7 4>:C<5=BV2, 707=0G5=8E C >40B:C 2 ; - C @07V ?>3>465==O V7 =02545=8<8 C >40B:C 3 >A=>2=8<8 C<>20<8 4>3>2>@C CG0A=8: ?>40T 2 A:;04V :><5@FV9=>W G0AB8=8 ;8AB-?V4B25@465==O (>40B>: 5); - C @07V O:I> B5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>40TBLAO >1 T4=0==O< CG0A=8:V2, 4> =5W >1>2 O7:>2> 2:;NG0TBLAO 4>:C<5=B ?@> AB2>@5==O B0:>3> >1 T4=0==O; - V=H>N V=D>@<0FVTN B0 4>:C<5=B0<8, 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 4>40B:V2 4> =5W. 5:><5=4CTBLAO 4>:C<5=B8 C A:;04V ?@>?>78FVW #G0A=8:0 =04020B8 C BV9 ?>A;V4>2=>ABV, C O:V9 2>=8 =02545=V C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 70<>2=8:0, 0 B0:>6 =04020B8 >:@5<8< D09;>< :>6=89 4>:C<5=B, I> V<5=CTBLAO 2V4?>2V4=> 4> 7<VABC 4>:C<5=B0. 5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V C AB@>:, I> =5 ?5@528ICT G>B8@8 4=V 7 40B8 >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N, ?>28=5= =040B8 70<>2=8:C H;OE>< >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 4>:C<5=B8, 2AB0=>2;5=V 2 >40B:C 1 (4;O ?5@5<>6FO). 5@H8< 4=5< AB@>:C, ?5@5410G5=>3> FVTN B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN B0/ 01> 0:>=>< B0/ 01> A>1;82>ABO<8, ?5@51V3 O:>3> 287=0G0TBLAO 7 40B8 ?52=>W ?>4VW, 22060B8<5BLAO =0ABC?=89 70 4=5< 2V4?>2V4=>W ?>4VW :0;5=40@=89 01> @>1>G89 45=L, 70;56=> 2V4 B>3>, C O:8E 4=OE (:0;5=40@=8E G8 @>1>G8E) >1@0E>2CTBLAO 2V4?>2V4=89 AB@>:. ?8A B0 ?@8:;048 D>@<0;L=8E =5ACBBT28E ?><8;>:. 3V4=> 7 =0:07>< V=5:>=><V:8 2V4 15.04.2020 ! 710 @> 70B25@465==O 5@5;V:C D>@<0;L=8E ?><8;>: B0 =0 28:>=0==O ?C=:BC 19 G0AB8=8 2 AB0BBV 22 0:>=C 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW =02545=> >?8A B0 ?@8:;048 D>@<0;L=8E (=5ACBBT28E) ?><8;>:, 4>?CI5==O O:8E CG0A=8:0<8 =5 ?@872545 4> 2V4E8;5==O WE B5=45@=8E ?@>?>78FV9 C =0ABC?=V9 @540:FVW: $>@<0;L=8<8 (=5ACBBT28<8) 22060NBLAO ?><8;:8, I> ?>2 O70=V 7 >D>@<;5==O< B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0 =5 2?;820NBL =0 7<VAB B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 0 A0<5 B5E=VG=V ?><8;:8 B0 >?8A:8. ?8A D>@<0;L=8E ?><8;>:: 1. =D>@<0FVO / 4>:C<5=B, ?>40=0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, <VAB8BL ?><8;:C (?><8;:8) C G0AB8=V:  C6820==O 25;8:>W ;VB5@8;  C6820==O @>74V;>28E 7=0:V2 B0 2V4<V=N20==O A;V2 C @5G5==V;  28:>@8AB0==O A;>20 01> <>2=>3> 72>@>BC, 70?>78G5=8E 7 V=H>W <>28;  707=0G5==O C=V:0;L=>3> =><5@0 >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O :>=:C@5=B=>W ?@>F54C@8 70:C?V2;V, ?@8A2>T=>3> 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L B0/01> C=V:0;L=>3> =><5@0 ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N  ?><8;:0 2 F8D@0E;  70AB>AC20==O ?@028; ?5@5=>AC G0AB8=8 A;>20 7 @O4:0 2 @O4>:;  =0?8A0==O A;V2 @07>< B0/01> >:@5<>, B0/01> G5@57 45DVA;  =C<5@0FVW AB>@V=>:/0@:CHV2 (C B><C G8A;V :V;L:0 AB>@V=>:/0@:CHV2 <0NBL >4=0:>289 =><5@, ?@>?CI5=V =><5@8 >:@5<8E AB>@V=>:/0@:CHV2, =5<0T =C<5@0FVW AB>@V=>:/0@:CHV2, =C<5@0FVO AB>@V=>:/0@:CHV2 =5 2V4?>2V40T ?5@5;V:C, 707=0G5=><C 2 4>:C<5=BV). 2. ><8;:0, 7@>1;5=0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4 G0A >D>@<;5==O B5:ABC 4>:C<5=B0 / C=5A5==O V=D>@<0FVW 2 >:@5<V ?>;O 5;5:B@>==>W D>@<8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW (C B><C G8A;V :><?'NB5@=0 :>@5:BC@0, 70<V=0 ;VB5@8 (;VB5@) B0 / 01> F8D@8 (F8D@), ?5@5AB02;5==O ;VB5@ (F8D@) <VAFO<8, ?@>?CA: ;VB5@ (F8D@), ?>2B>@5==O A;V2, =5<0T ?@>?CA:C <V6 A;>20<8, 70>:@C3;5==O G8A;0), I> =5 2?;820T =0 FV=C B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0 =5 ?@872>48BL 4> WW A?>B2>@5==O B0 / 01> =5 AB>ACTBLAO E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V, :20;VDV:0FV9=8E :@8B5@VW2 4> CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V. 3. 52V@=0 =0720 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2), I> ?>40TBLAO CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 7<VAB O:>3> 2V4?>2V40T 28<>30<, 287=0G5=8< 70<>2=8:>< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW. 4. :@5<0 AB>@V=:0 (AB>@V=:8) :>?VW 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) =5 702V@5=0 ?V4?8A>< B0 / 01> ?5G0B:>N CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V (C @07V WW 28:>@8AB0==O). 5. # A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5<0T 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2), =0 O:89 ?>A8;0TBLAO CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A2>W9 B5=45@=V9 ?@>?>78FVW, ?@8 FL><C 70<>2=8:>< =5 28<030TBLAO ?>40==O B0:>3> 4>:C<5=B0 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW. 6. >40==O 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> =5 <VAB8BL 2;0A=>@CG=>3> ?V4?8AC C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:I> =0 F59 4>:C<5=B (4>:C<5=B8) =0:;045=> WW :20;VDV:>20=89 5;5:B@>==89 ?V4?8A. 7. >40==O 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> A:;045=89 C 4>2V;L=V9 D>@<V B0 =5 <VAB8BL 28EV4=>3> =><5@0. 8. >40==O 4>:C<5=B0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> T A:0=>20=>N :>?VTN >@83V=0;C 4>:C<5=B0/5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B0. 9. >40==O 4>:C<5=B0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:89 70A2V4G5=89 ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0 4>40B:>2> <VAB8BL ?V4?8A (2V7C) >A>18, ?>2=>2065==O O:>W CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 ?V4B25@465=V (=0?@8:;04, ?5@5:;04 4>:C<5=B0 702V7>20=89 ?5@5:;040G5< B>I>). 10. >40==O 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> <VAB8BL (<VABOBL) 70AB0@V;C V=D>@<0FVN ?@> =072C 2C;8FV, <VAB0, =09<5=C20==O N@848G=>W >A>18 B>I>, C 72'O7:C 7 B8<, I> B0:V =0720, =09<5=C20==O 1C;8 7<V=5=V 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 ?VA;O B>3>, O: 2V4?>2V4=89 4>:C<5=B (4>:C<5=B8) 1C2 (1C;8) ?>40=89 (?>40=V). 11. >40==O 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 2 O:><C ?>78FVO F8D@8 (F8D@) C AC<V T =5:>@5:B=>N, ?@8 FL><C AC<0, I> 707=0G5=0 ?@>?8A><, T ?@028;L=>N. 12. >40==O 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2 D>@<0BV, I> 2V4@V7=OTBLAO 2V4 D>@<0BC, O:89 28<030TBLAO 70<>2=8:>< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, ?@8 FL><C B0:89 D>@<0B 4>:C<5=B0 70157?5GCT <>6;82VABL 9>3> ?5@53;O4C. @8:;048 D>@<0;L=8E ?><8;>::  =D>@<0FVO 2 4>2V;L=V9 D>@<V 70<VABL =D>@<0FVO, 8AB-?>OA=5==O 70<VABL 8AB, 4>2V4:0 70<VABL 30@0=BV9=89 ;8AB, V=D>@<0FVO 70<VABL 4>2V4:0;  <.:8W2 70<VABL <.8W2;  ?>@O4 ->: 70<VABL ?>@O  4>:;  =5=040TBLAO 70<VABL =5 =040TBLAO;  ______________!_____________ 70<VABL 05.07.2023 !568/23/26-05  CG0A=8: @>7<VAB82 (7020=B0682) 4>:C<5=B C D>@<0BV JPG 70<VABL 4>:C<5=B0 C D>@<0BV pdf (PortableDocumentFormat). # @07V 74V9A=5==O 70:C?V2;V 02B><>1V;V2, <51;V2, V=H>3> >1;04=0==O B0 CAB0B:C20==O, <>1V;L=8E B5;5D>=V2, :><?'NB5@V2 45@602=8<8 >@30=0<8, 0 B0:>6 CAB0=>20<8 B0 >@30=V70FVO<8, O:V CB@8<CNBLAO 70 @0EC=>: 45@602=>3> 1N465BC, CG0A=8:8 ?@8 D>@<C20==V FV=8 ?@>?>78FVW ?>28==V 2@0E>2C20B8 28<>38 ?>AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 ! 332 2V4 04.04.2001 @. >:C<5=B8, I> =5 ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< 4;O CG0A=8:V2  N@848G=8E, DV78G=8E >AV1, C B><C G8A;V DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2, =5 ?>40NBLAO =8<8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW. V4ACB=VABL 4>:C<5=BV2, I> =5 ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< 4;O CG0A=8:V2  N@848G=8E, DV78G=8E >AV1, C B><C G8A;V DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2, C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, =5 <>65 1CB8 ?V4AB02>N 4;O WW 2V4E8;5==O 70<>2=8:><. #!!! V4?>2V4=> 4> G0AB8=8 B@5BL>W AB0BBV 12 0:>=C ?V4 G0A 28:>@8AB0==O 5;5:B@>==>W A8AB5<8 70:C?V25;L 7 <5B>N ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 B0 WE >FV=:8 4>:C<5=B8 B0 40=V AB2>@NNBLAO B0 ?>40NBLAO 7 C@0EC20==O< 28<>3 70:>=V2 #:@0W=8 "@> 5;5:B@>==V 4>:C<5=B8 B0 5;5:B@>==89 4>:C<5=B>>1V3" B0 "@> 5;5:B@>==V 4>2V@GV ?>A;C38". #G0A=8:8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?>40NBL B5=45@=V ?@>?>78FVW C D>@<V 5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B0 G8 A:0=-:>?V9 G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L. "5=45@=0 ?@>?>78FVO CG0A=8:0 <0T 2V4?>2V40B8 @O4C 28<>3: 1) 4>:C<5=B8 <0NBL 1CB8 GVB:8<8 B0 @>71V@;828<8 4;O G8B0==O; 2) B5=45@=0 ?@>?>78FVO CG0A=8:0 ?>28==0 1CB8 ?V4?8A0=0 :20;VDV:>20=8< 5;5:B@>==8< ?V4?8A>< ()/C4>A:>=0;5=8< 5;5:B@>==8< ?V4?8A>< (#); 3) O:I> B5=45@=0 ?@>?>78FVO <VAB8BL V A:0=>20=V, V 5;5:B@>==V 4>:C<5=B8, ?>B@V1=> =0:;0AB8 /# =0 B5=45@=C ?@>?>78FVN 2 FV;><C B0 =0 :>65= 5;5:B@>==89 4>:C<5=B >:@5<>. 8=OB:8: 1) O:I> 5;5:B@>==V 4>:C<5=B8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2840=> V=H>N >@30=V70FVTN V =0 =8E C65 =0:;045=> /# FVTW >@30=V70FVW, CG0A=8:C =5 ?>B@V1=> =0:;040B8 =0 =L>3> A2V9 /#. 25@=VBL C203C: 4>:C<5=B8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:V =040=V =5 C D>@<V 5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B0 (157 /# =0 4>:C<5=BV), ?>28==V <VAB8B8 ?V4?8A C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 70:C?V2;V (V7 707=0G5==O< ?@V728I0, V=VFV0;V2 B0 ?>A048 >A>18), 0 B0:>6 2V418B:8 ?5G0B:8 CG0A=8:0 (C @07V 28:>@8AB0==O) =0 :>6=V9 AB>@V=FV B0:>3> 4>:C<5=B0 (>:@V< 4>:C<5=BV2, 2840=8E V=H8<8 ?V4?@8T<AB20<8 / CAB0=>20<8 / >@30=V70FVO<8). 0<>2=8: =5 28<030T 2V4 CG0A=8:V2 70A2V4GC20B8 4>:C<5=B8 (<0B5@V0;8 B0 V=D>@<0FVN), I> ?>40NBLAO C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, ?5G0B:>N B0 ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18, O:I> B0:V 4>:C<5=B8 (<0B5@V0;8 B0 V=D>@<0FVO) =040=V C D>@<V 5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B0 G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L V7 =0:;040==O< 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC, I> 107CTBLAO =0 :20;VDV:>20=><C A5@B8DV:0BV 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC, 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 0:>=C #:@0W=8 @> 5;5:B@>==V 4>2V@GV ?>A;C38. 0<>2=8: ?5@52V@OT /# CG0A=8:0 =0 A09BV F5=B@0;L=>3> 70A2V4GC20;L=>3> >@30=C 70 ?>A8;0==O< https://czo.gov.ua/verify. V4 G0A ?5@52V@:8 /# ?>28==V 2V4>1@060B8AO: ?@V728I5 B0 V=VFV0;8 >A>18, C?>2=>2065=>W =0 ?V4?8A0==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW (2;0A=8:0 :;NG0). AV 4>:C<5=B8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?>40NBLAO 2 5;5:B@>==><C 283;O4V G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L (H;OE>< 7020=B065==O A:0=>20=8E 4>:C<5=BV2 01> 5;5:B@>==8E 4>:C<5=BV2 2 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L). "5=45@=V ?@>?>78FVW <0NBL ?@02> ?>4020B8 2AV 70V=B5@5A>20=V >A>18. >65= CG0A=8: <0T ?@02> ?>40B8 BV;L:8 >4=C B5=45@=C ?@>?>78FVN (C B><C G8A;V 4> 287=0G5=>W 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW G0AB8=8 ?@54<5B0 70:C?V2;V (;>B0) (C @07V 74V9A=5==O 70:C?V2;V 70 ;>B0<8). 20157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW0157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5 28<030TBLAO3#<>28 ?>25@=5==O G8 =5?>25@=5==O 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW5 ?5@5410G0TBLAO4!B@>:, ?@>BO3>< O:>3> B5=45@=V ?@>?>78FVW T 4V9A=8<84.1. "5=45@=V ?@>?>78FVW 22060NBLAO 4V9A=8<8 ?@>BO3>< 90 4=V2 V7 40B8 :V=F52>3> AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9. 4.2. > 70:V=G5==O FL>3> AB@>:C 70<>2=8: <0T ?@02> 28<030B8 2V4 CG0A=8:V2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?@>4>265==O AB@>:C 4VW B5=45@=8E ?@>?>78FV9. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T ?@02>: 2V4E8;8B8 B0:C 28<>3C; ?>3>48B8AO 7 28<>3>N B0 ?@>4>268B8 AB@>: 4VW ?>40=>W =8< B5=45@=>W ?@>?>78FVW.520;VDV:0FV9=V :@8B5@VW 4> CG0A=8:V2 B0 28<>38, 73V4=> 7 ?C=:B>< 28 B0 ?C=:B>< 47 A>1;82>AB590<>2=8: CAB0=>2;NT >48= 01> 45:V;L:0 :20;VDV:0FV9=8E :@8B5@VW2 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 16 0:>=C. 87=0G5=V 0<>2=8:>< 73V4=> 7 FVTN AB0BB5N :20;VDV:0FV9=V :@8B5@VW B0 ?5@5;V: 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL V=D>@<0FVN CG0A=8:V2 ?@> 2V4?>2V4=VABL WE B0:8< :@8B5@VO<, 707=0G5=V 2 >40B:C 1 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. !?>AV1 ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV CG0A=8:0 :@8B5@VO< V 28<>30< 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< =02545=> 2 >40B:C 1 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. V4AB028, 287=0G5=V ?C=:B>< 47 A>1;82>AB59. 0<>2=8: ?@89<0T @VH5==O ?@> 2V4<>2C CG0A=8:C ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E B0 7>1>2 O70=89 2V4E8;8B8 B5=45@=C ?@>?>78FVN CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2 @07V, :>;8: 1) 70<>2=8: <0T =570?5@5G=V 4>:078 B>3>, I> CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?@>?>=CT, 40T 01> ?>3>46CTBLAO 40B8 ?@O<> G8 >?>A5@54:>20=> 1C4L-O:V9 A;C61>2V9 (?>A04>2V9) >A>1V 70<>2=8:0, V=H>3> 45@602=>3> >@30=C 28=03>@>4C 2 1C4L-O:V9 D>@<V (?@>?>78FVO I>4> =09<0==O =0 @>1>BC, FV==0 @VG, ?>A;C30 B>I>) 7 <5B>N 2?;8=CB8 =0 ?@89=OBBO @VH5==O I>4> 287=0G5==O ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V; 2) 2V4><>ABV ?@> N@848G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 2=5A5=> 4> 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O; 3) :5@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O :>@C?FV9=>3> ?@02>?>@CH5==O 01> ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 :>@C?FVTN; 4) AC1 T:B 3>A?>40@N20==O (CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V) ?@>BO3>< >AB0==VE B@L>E @>:V2 ?@8BO3C202AO 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 ?>@CH5==O, ?5@5410G5=5 ?C=:B>< 4 G0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 6, ?C=:B>< 1 AB0BBV 50 0:>=C #:@0W=8  @> 70E8AB 5:>=><VG=>W :>=:C@5=FVW , C 283;O4V 2G8=5==O 0=B8:>=:C@5=B=8E C73>465=8E 4V9, I> AB>ACNBLAO A?>B2>@5==O @57C;LB0BV2 B5=45@V2; 5) DV78G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;0 70AC465=0 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), AC48<VABL 7 O:>W =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C; 6) :5@V2=8: CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 1C2 70AC465=89 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2><, H0E@09AB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), AC48<VABL 7 O:>3> =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C; 7) B5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>40=0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:89 T ?>2 O70=>N >A>1>N 7 V=H8<8 CG0A=8:0<8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0/01> 7 C?>2=>2065=>N >A>1>N (>A>10<8), B0/01> 7 :5@V2=8:>< 70<>2=8:0; 8) CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 287=0=89 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C 10=:@CB>< B0 AB>A>2=> =L>3> 2V4:@8B0 ;V:2V40FV9=0 ?@>F54C@0; 9) C 48=><C 45@602=><C @5TAB@V N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L 2V4ACB=O V=D>@<0FVO, ?5@5410G5=0 ?C=:B>< 9 G0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 9 0:>=C #:@0W=8  @> 45@602=C @5TAB@0FVN N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L (:@V< =5@57845=BV2); 10) N@848G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V (:@V< =5@57845=BV2), =5 <0T 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8 G8 C?>2=>2065=>3> 7 @50;V70FVW 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8, O:I> 20@BVABL 70:C?V2;V B>20@C (B>20@V2), ?>A;C38 (?>A;C3) 01> @>1VB 4>@V2=NT G8 ?5@528ICT 20 <;=. 3@825=L (C B><C G8A;V 70 ;>B><); 11) CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 01> :V=F5289 15=5DVFV0@=89 2;0A=8:, G;5= 01> CG0A=8: (0:FV>=5@) N@848G=>W >A>18  CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V T >A>1>N, 4> O:>W 70AB>A>20=> A0=:FVN C 283;O4V 701>@>=8 =0 74V9A=5==O =5N ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 73V4=> V7 0:>=>< #:@0W=8  @> A0=:FVW ; 12) :5@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 28:>@8AB0==O< 48BOG>W ?@0FV G8 1C4L-O:8<8 D>@<0<8 B>@3V2;V ;N4L<8. 0<>2=8: <>65 ?@89=OB8 @VH5==O ?@> 2V4<>2C CG0A=8:C ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E B0 2V4E8;8B8 B5=45@=C ?@>?>78FVN CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2 @07V, :>;8 CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N V7 F8< A0<8< 70<>2=8:><, I> ?@8725;> 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O, V 1C;> 70AB>A>20=> A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2 ?@>BO3>< B@L>E @>:V2 7 40B8 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O B0:>3> 4>3>2>@C. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> ?5@51C20T 2 >1AB028=0E, 707=0G5=8E C FL><C 0170FV, <>65 =040B8 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E. ;O FL>3> CG0A=8: (AC1 T:B 3>A?>40@N20==O) ?>28=5= 4>25AB8, I> 2V= A?;0B82 01> 7>1>2 O702AO A?;0B8B8 2V4?>2V4=V 7>1>2 O70==O B0 2V4H:>4C20==O 70240=8E 718B:V2. /:I> 70<>2=8: 22060T B0:5 ?V4B25@465==O 4>AB0B=V<, CG0A=8:C ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 <>65 1CB8 2V4<>2;5=> 2 CG0ABV 2 ?@>F54C@V 70:C?V2;V. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 707=0G5=8E 2 FL><C ?C=:BV (:@V< ?V4?C=:BV2 1 V 7, 0170FC G>B8@=04FOB>3> ?C=:BC 47 A>1;82>AB59), H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:8E ?V4AB02 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW. 0<>2=8: =5 28<030T 2V4 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 1C4L-O:8E 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 287=0G5=8E ?C=:B>< 47 A>1;82>AB59 (:@V< 0170FC G>B8@=04FOB>3> FL>3> ?C=:BC), :@V< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:8E ?V4AB02 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2V4?>2V4=> 4> 0170FC HVAB=04FOB>3> ?C=:BC 47 A>1;82>AB59. 0<>2=8: =5 28<030T 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O V=D>@<0FVW ?@> 2V4ACB=VABL ?V4AB02 4;O 2V4E8;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0/01> ?5@5<>6FO, 287=0G5=8E ?C=:B>< 47 A>1;82>AB59, C @07V, :>;8 B0:0 V=D>@<0FVO T ?C1;VG=>N, I> >?@8;N4=5=0 C D>@<V 2V4:@8B8E 40=8E 73V4=> V7 0:>=>< #:@0W=8 @> 4>ABC? 4> ?C1;VG=>W V=D>@<0FVW, B0/01> <VAB8BLAO C 2V4:@8B8E ?C1;VG=8E 5;5:B@>==8E @5TAB@0E, 4>ABC? 4> O:8E T 2V;L=8<, B0/01> <>65 1CB8 >B@8<0=0 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L H;OE>< >1<V=C V=D>@<0FVTN 7 V=H8<8 45@602=8<8 A8AB5<0<8 B0 @5TAB@0<8.6=D>@<0FVO ?@> =5>1EV4=V B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V, C B><C G8A;V 2V4?>2V4=0 B5E=VG=0 A?5F8DV:0FVO (C @07V ?>B@518 - ?;0=8, :@5A;5==O, <0;N=:8 G8 >?8A ?@54<5B0 70:C?V2;V)=D>@<0FVO I>4> B5E=VG=8E, O:VA=8E B0 :V;L:VA=8E E0@0:B5@8AB8: ?@54<5B0 70:C?V2;V 287=0G5=0 C >40B:C !2 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. @8 >D>@<;5==V B5E=VG=>W ?@>?>78FVW, CG0A=8: ?>28=5= 2:070B8 :>=:@5B=V ?>:07=8:8 ?@>4C:FVW, O:C 2V= ?@>?>=CT, 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 2AB0=>2;5=8E 0<>2=8:>< C >40B:C !2 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW (7 707=0G5==O< V=D>@<0FVW ?@> :V;L:VABL 70?@>?>=>20=>3> B>20@C B0 V7 ?>A8;0==O< =0 :>=:@5B=C <0@:C G8 28@>1=8:0 01> =0 :>=:@5B=89 ?@>F5A, B>@3>2C <0@:C, ?0B5=B, B8? G8 :>=:@5B=5 <VAF5 ?>E>465==O G8 A?>AV1 28@>1=8FB20). # V=D>@<0FVW ?@> B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 (B0/01> 4>:C<5=B0E) ?@54<5B0 70:C?V2;V =5 ?>28=5= <VAB8B8AO 28@07 01> 5:2V20;5=B, C @07V =0O2=>ABV 40=>3> 28@07C 0<>2=8: <>65 2V4E8;8B8 ?@>?>78FVN CG0A=8:0 2V4?>2V4=> 4> C<>2 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, B0 =0 ?V4AB02V 28<>3 0:>=C, ?V4?C=:BC 2 ?C=:BC 43 A>1;82>AB59, 0 A0<5: B5=45@=0 ?@>?>78FVO =5 2V4?>2V40T C<>20< B5E=VG=>W A?5F8DV:0FVW B0 V=H8< 28<>30< I>4> ?@54<5B0 70:C?V2;V B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, :@V< =52V4?>2V4=>ABV C V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> <>65 1CB8 CAC=5=0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2V4?>2V4=> 4> ?C=:BC 44 A>1;82>AB59. #G0A=8: 70:C?V2;V ?@8 ?>40==V B5=45@=>W ?@>?>78FVW >?@8;N4=NT ;8H5 BV 4>:C<5=B8, O:V ?5@5410G5=V C<>20<8 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. /:VA=V, :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5BC 70:C?V2;V ?>28==V 2V4?>2V40B8 2AB0=>2;5=8</70@5TAB@>20=8< =>@<0B82=8< 0:B0< (2AB0=>2;5=8< 45@602=8< AB0=40@B0<, 70@5TAB@>20=8< B5E=VG=8< C<>20< #:@0W=8 B>I>), O:V ?5@5410G0NBL 70AB>AC20==O 70E>4V2 V7 70E8ABC 4>2:V;;O.- B5E=VG=C A?5F8DV:0FVN (73V4=> >40B:C 2 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW). 6.4. # 72 O7:C V7 B8<, I> 28G5@?=89 >?8A E0@0:B5@8AB8: A:;0AB8 =5<>6;82>, B> B5E=VG=0 A?5F8DV:0FVO <>65 <VAB8B8 ?>A8;0==O, =0 AB0=40@B=V E0@0:B5@8AB8:8, B5E=VG=V @53;0<5=B8 B0 C<>28, 28<>38, C<>2=V ?>7=0G5==O B0 B5@<V=>;>3VN, ?>2 O70=V 7 B>20@0<8, I> 70:C?>2CNBLAO, ?5@5410G5=V VA=CNG8<8 <V6=0@>4=8<8, T2@>?59AL:8<8 AB0=40@B0<8, V=H8<8 A?V;L=8<8 B5E=VG=8<8 T2@>?59AL:8<8 =>@<0<8, V=H8<8 B5E=VG=8<8 5B0;>==8<8 A8AB5<0<8, 287=0=8<8 T2@>?59AL:8<8 >@30=0<8 7V AB0=40@B870FVW 01> =0FV>=0;L=8<8 AB0=40@B0<8, =>@<0<8 B0 ?@028;0<8, 0 B0:>6 <>6CBL <VAB8B8AO >?8A8 :>=:@5B=>3> B5E=>;>3VG=>3> ?@>F5AC 01> B5E=>;>3VW 28@>1=8FB20 G8 ?>@O4:C ?>AB0G0==O B>20@C (B>20@V2). B65, 7 <5B>N 4>B@8<0==O 70:>=>402AB20 ?@> 70E8AB 5:>=><VG=>W :>=:C@5=FVW, CG0A=8: <>65 2@0E>2C20B8 5:2V20;5=B 01> 0=0;>3 70 C<>2 ?>2=>W 2V4?>2V4=>ABV B5E=VG=8E, O:VA=8< B0 V=H8< E0@0:B5@8AB8:0< B>20@C 287=0G5=8E FVTW B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN, B><C 2AV ?>A8;0==O =0 AB0=40@B=V E0@0:B5@8AB8:8, B5E=VG=V @53;0<5=B8 B0 C<>28, 28<>38, C<>2=V ?>7=0G5==O B0 B5@<V=>;>3VN, ?>2 O70=V 7 B>20@0<8, I> 70:C?>2CNBLAO, ?5@5410G5=V VA=CNG8<8 <V6=0@>4=8<8, T2@>?59AL:8<8 AB0=40@B0<8, V=H8<8 A?V;L=8<8 B5E=VG=8<8 T2@>?59AL:8<8 =>@<0<8, V=H8<8 B5E=VG=8<8 5B0;>==8<8 A8AB5<0<8, 287=0=8<8 T2@>?59AL:8<8 >@30=0<8 7V AB0=40@B870FVW 01> =0FV>=0;L=8<8 AB0=40@B0<8, =>@<0<8 B0 ?@028;0<8, A;V4 G8B0B8 7 28@07><  01> 5:2V20;5=B .7=D>@<0FVO ?@> <0@:C20==O, ?@>B>:>;8 28?@>1C20=L 01> A5@B8DV:0B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4?>2V4=VABL ?@54<5B0 70:C?V2;V 2AB0=>2;5=8< 70<>2=8:>< 28<>30< (C @07V ?>B@518)#G0A=8:8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?>28==V =040B8 2 A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW 4>:C<5=B8, O:V ?V4B25@46CNBL 2V4?>2V4=VABL ?@>?>78FVW CG0A=8:0 B5E=VG=8<, O:VA=8<, :V;L:VA=8< B0 V=H8< 28<>30< 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V, 0 A0<5, :>?VW G8==8E A5@B8DV:0BV2 2V4?>2V4=>ABV B0 ?0A?>@BV2 O:>ABV V7 287=0G5==O< B5E=VG=8E B0 O:VA=8E E0@0:B5@8AB8: =0 70?@>?>=>20=89 B>20@.8=D>@<0FVO ?@> AC1?V4@O4=8:0 /A?V228:>=02FO (C 28?04:C 70:C?V2;V @>1VB G8 ?>A;C3)5 ?5@5410G5=>.9#=5A5==O 7<V= 01> 2V4:;8:0==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:><#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T ?@02> 2=5AB8 7<V=8 4> A2>TW B5=45@=>W ?@>?>78FVW 01> 2V4:;8:0B8 WW 4> 70:V=G5==O :V=F52>3> AB@>:C WW ?>40==O 157 2B@0B8 A2>3> 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW. "0:V 7<V=8 01> 70O20 ?@> 2V4:;8:0==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2@0E>2CNBLAO O:I> 2>=8 >B@8<0=V 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 4> 70:V=G5==O :V=F52>3> AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9. >74V; IV. >40==O B0 @>7:@8BBO B5=45@=>W ?@>?>78FVW1V=F5289 AB@>: ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW1.1. V=F5289 AB@>: ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 =5 <5=H5 =V6 7 4=V2 7 4=O >?@8;N4=5==O >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2. V=F5289 AB@>: ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9: 0B0  23.06.2023 @>:C  4> 00:00 3>4. 70 :8W2AL:8< G0A>< 1.2. B@8<0=0 B5=45@=0 ?@>?>78FVO 2=>A8BLAO 02B><0B8G=> 4> @5TAB@C >B@8<0=8E B5=45@=8E ?@>?>78FV9. 1.3. ;5:B@>==0 A8AB5<0 70:C?V25;L 02B><0B8G=> D>@<CT B0 =04A8;0T ?>2V4><;5==O CG0A=8:C ?@> >B@8<0==O 9>3> B5=45@=>W ?@>?>78FVW V7 707=0G5==O< 40B8 B0 G0AC. ;5:B@>==0 A8AB5<0 70:C?V25;L ?>28==0 70157?5G8B8 <>6;82VABL ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2AV< >A>10< =0 @V2=8E C<>20E. 1.4. "5=45@=V ?@>?>78FVW/?@>?>78FVW ?VA;O 70:V=G5==O :V=F52>3> AB@>:C WE ?>40==O 01> FV=0 O:8E ?5@528ICT >GV:C20=C 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V =5 ?@89<0NBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L.20B0 B0 G0A @>7:@8BBO B5=45@=>W ?@>?>78FVW2.1 0B0 V G0A @>7:@8BBO >B@8<0=8E B5=45@=8E ?@>?>78FV9 287=0G0NBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 02B><0B8G=> B0 707=0G0NBLAO 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O ?@>F54C@8 2V4:@8B8E B>@3V2. 2.2. >7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9 7 V=D>@<0FVTN B0 4>:C<5=B0<8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4?>2V4=VABL CG0A=8:0 :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO<, B0 28<>30< 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V, 0 B0:>6 7 V=D>@<0FVTN B0 4>:C<5=B0<8, I> <VABOBL B5E=VG=89 >?8A ?@54<5B0 70:C?V2;V, 74V9A=NTBLAO 02B><0B8G=> 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L >4@07C ?VA;O 7025@H5==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C.  >74V; V. FV=:0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW15@5;V: :@8B5@VW2 B0 <5B>48:0 >FV=:8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW V7 707=0G5==O< ?8B><>W 2038 :@8B5@VN >73;O4 B0 >FV=:0 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 74V9A=NNBLAO 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 29 0:>=C (?>;>65==O G0AB8= 4@C3>W, 420=04FOB>W,  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1553"HVAB=04FOB>W, 0170FV2 4@C3>3> V B@5BL>3> G0AB8=8 ? OB=04FOB>W AB0BBV 29 0:>=C =5 70AB>A>2CNBLAO) 7 C@0EC20==O< ?>;>65=L ?C=:BC 43 A>1;82>AB59. ;O ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2 V7 70AB>AC20==O< 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C ?>28==> 1CB8 ?>40=> =5 <5=H5 42>E B5=45@=8E ?@>?>78FV9. ;5:B@>==89 0C:FV>= ?@>2>48BLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 30 0:>=C. @8B5@VW B0 <5B>48:0 >FV=:8 287=0G0NBLAO 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 29 0:>=C. 5@5;V: :@8B5@VW2 B0 <5B>48:0 >FV=:8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW V7 707=0G5==O< ?8B><>W 2038 :@8B5@VN: FV=:0 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 ?@>2>48BLAO 02B><0B8G=> 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L =0 >A=>2V :@8B5@VW2 V <5B>48:8 >FV=:8, 707=0G5=8E 70<>2=8:>< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, H;OE>< 70AB>AC20==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C. (C @07V O:I> ?>40=> 42V V 1V;LH5 B5=45@=8E ?@>?>78FV9). /:I> 1C;0 ?>40=0 >4=0 B5=45@=0 ?@>?>78FVO, 5;5:B@>==0 A8AB5<0 70:C?V25;L ?VA;O 70:V=G5==O AB@>:C 4;O ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9, 287=0G5=8E 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2, @>7:@820T 2AN V=D>@<0FVN, 707=0G5=C 2 B5=45@=V9 ?@>?>78FVW, :@V< V=D>@<0FVW, 287=0G5=>W ?C=:B>< 40 A>1;82>AB59, =5 ?@>2>48BL >FV=:C B0:>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0 287=0G0T B0:C B5=45@=C ?@>?>78FVN =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>N. @>B>:>; @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9 D>@<CTBLAO B0 >?@8;N4=NTBLAO 2V4?>2V4=> 4> G0AB8= B@5BL>W B0 G5B25@B>W AB0BBV 28 0:>=C. 0<>2=8: @>73;O40T B0:C B5=45@=C ?@>?>78FVN 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 AB0BBV 29 0:>=C (?>;>65==O G0AB8= 4@C3>W, ? OB>W  452 OB>W, >48=04FOB>W, 420=04FOB>W, G>B8@=04FOB>W, HVAB=04FOB>W, 0170FV2 4@C3>3> V B@5BL>3> G0AB8=8 ? OB=04FOB>W AB0BBV 29 0:>=C =5 70AB>A>2CNBLAO) 7 C@0EC20==O< ?>;>65=L ?C=:BC 43 A>1;82>AB59. 0<>2=8: @>73;O40T =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=C B5=45@=C ?@>?>78FVN CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2V4?>2V4=> 4> FL>3> ?C=:BC I>4> WW 2V4?>2V4=>ABV 28<>30< B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. !B@>: @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> 70 @57C;LB0B0<8 >FV=:8 287=0G5=0 =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>N, =5 ?>28=5= ?5@528IC20B8 ? OB8 @>1>G8E 4=V2 7 4=O 287=0G5==O =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>W ?@>?>78FVW. "0:89 AB@>: <>65 1CB8 0@3C<5=B>20=> ?@>4>265=> 70<>2=8:>< 4> 20 @>1>G8E 4=V2. # @07V ?@>4>265==O AB@>:C 70<>2=8: >?@8;N4=NT ?>2V4><;5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?@>BO3>< >4=>3> 4=O 7 4=O ?@89=OBBO 2V4?>2V4=>3> @VH5==O. &V=0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5 <>65 ?5@528IC20B8 >GV:C20=C 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 707=0G5=C 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2, 7 C@0EC20==O< 0170FC 4@C3>3> ?C=:BC 28 A>1;82>AB59. > @>73;O4C =5 ?@89<0TBLAO B5=45@=0 ?@>?>78FVO, FV=0 O:>W T 28I>N =V6 >GV:C20=0 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 287=0G5=0 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2. FV=:0 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 74V9A=NTBLAO =0 >A=>2V :@8B5@VN  &V=0 . 8B><0 2030  100 %. 091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>N ?@>?>78FVTN 1C45 22060B8AO ?@>?>78FVO 7 =09=86G>N FV=>N 7 C@0EC20==O< CAVE ?>40B:V2 B0 71>@V2 (C B><C G8A;V ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL (), C @07V O:I> CG0A=8: T ?;0B=8:><  01> 157   C @07V, O:I> CG0A=8: =5 T ?;0B=8:>< , 0 B0:>6 157  - O:I> ?@54<5B 70:C?V2;V =5 >?>40B:>2CTBLAO. FV=:0 74V9A=NTBLAO I>4> ?@54<5B0 70:C?V2;V 2 FV;><C. #G0A=8: 287=0G0T FV=8 =0 B>20@, I> 2V= ?@>?>=CT ?>AB028B8 70 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N, 7 C@0EC20==O< ?>40B:V2 V 71>@V2 (2 B><C G8A;V ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL (), C @07V O:I> CG0A=8: T ?;0B=8:>< , :@V< 28?04:V2 :>;8 ?@54<5B 70:C?V2;V =5 >?>40B:>2CTBLAO), I> A?;0GCNBLAO 01> <0NBL 1CB8 A?;0G5=V, CAVE V=H8E 28B@0B, ?5@5410G5=8E 4;O B>20@C 40=>3> 284C. >7<V@ <V=V<0;L=>3> :@>:C ?>=865==O FV=8 ?V4 G0A 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C  0,5 %. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:89 =0402 =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=C B5=45@=C ?@>?>78FVN, I> T 0=><0;L=> =87L:>N (C FL><C ?C=:BV ?V4 B5@<V=><  0=><0;L=> =87L:0 FV=0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW @>7C<VTBLAO FV=0/?@82545=0 FV=0 =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:0 T <5=H>N =0 40 01> 1V;LH5 2V4A>B:V2 A5@54=L>0@8D<5B8G=>3> 7=0G5==O FV=8/?@82545=>W FV=8 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 V=H8E CG0A=8:V2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, B0/01> T <5=H>N =0 30 01> 1V;LH5 2V4A>B:V2 =0ABC?=>W FV=8/?@82545=>W FV=8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW; 0=><0;L=> =87L:0 FV=0 287=0G0TBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 02B><0B8G=> 70 C<>28 =0O2=>ABV =5 <5=H5 42>E CG0A=8:V2, O:V ?>40;8 A2>W B5=45@=V ?@>?>78FVW I>4> ?@54<5B0 70:C?V2;V 01> 9>3> G0AB8=8 (;>B0), ?>28=5= =040B8 ?@>BO3>< >4=>3> @>1>G>3> 4=O 7 4=O 287=0G5==O =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW >1@C=BC20==O 2 4>2V;L=V9 D>@<V I>4> FV= 01> 20@B>ABV 2V4?>2V4=8E B>20@V2, @>1VB G8 ?>A;C3 B5=45@=>W ?@>?>78FVW. 0<>2=8: <0T ?@02> 725@=CB8AO 70 ?V4B25@465==O< V=D>@<0FVW, =040=>W CG0A=8:></?5@5<>6F5< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 4> >@30=V2 45@602=>W 2;048, ?V4?@8T<AB2, CAB0=>2, >@30=V70FV9 2V4?>2V4=> 4> WE :><?5B5=FVW. # @07V >B@8<0==O 4>AB>2V@=>W V=D>@<0FVW ?@> =52V4?>2V4=VABL CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 28<>30< :20;VDV:0FV9=8E :@8B5@VW2, =0O2=VABL ?V4AB02, 287=0G5=8E ?C=:B>< 47 A>1;82>AB59, 01> D0:BC 707=0G5==O C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW 1C4L-O:>W =54>AB>2V@=>W V=D>@<0FVW, I> T ACBBT2>N ?V4 G0A 287=0G5==O @57C;LB0BV2 2V4:@8B8E B>@3V2, 70<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN B0:>3> CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V. /:I> 70<>2=8:>< ?V4 G0A @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 28O2;5=> =52V4?>2V4=>ABV 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW B0/01> ?>40==O O:8E ?5@5410G0;>AO B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN, 2V= @>7<VICT C AB@>:, O:89 =5 <>65 1CB8 <5=H8<, =V6 420 @>1>GV 4=V 4> 70:V=G5==O AB@>:C @>73;O4C B5=45@=8E ?@>?>78FV9, ?>2V4><;5==O 7 28<>3>N ?@> CAC=5==O B0:8E =52V4?>2V4=>AB59 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L. V4 =52V4?>2V4=VABN 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0/01> ?>40==O O:8E 28<030TBLAO B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN, @>7C<VTBLAO C B><C G8A;V 2V4ACB=VABL C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=BV2, ?>40==O O:8E ?5@5410G0TBLAO B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN (:@V< 28?04:V2 2V4ACB=>ABV 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:I> B0:5 70157?5G5==O 28<030;>AO 70<>2=8:><, B0/01> 2V4ACB=>ABV V=D>@<0FVW (B0/01> 4>:C<5=BV2) ?@> B5E=VG=V B0 O:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V, I> ?@>?>=CTBLAO CG0A=8:>< ?@>F54C@8 2 9>3> B5=45@=V9 ?@>?>78FVW). 52V4?>2V4=VABN 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, O:V =040NBLAO CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0 28:>=0==O 28<>3 B5E=VG=>W A?5F8DV:0FVW 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V, 22060NBLAO ?><8;:8, 28?@02;5==O O:8E =5 ?@872>48BL 4> 7<V=8 ?@54<5B0 70:C?V2;V, 70?@>?>=>20=>3> CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V 9>3> B5=45@=>W ?@>?>78FVW, =09<5=C20==O B>20@C, <0@:8, <>45;V B>I>. 0<>2=8: =5 <>65 @>7<VIC20B8 I>4> >4=>3> V B>3> 6 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 1V;LH5 =V6 >48= @07 ?>2V4><;5==O 7 28<>3>N ?@> CAC=5==O =52V4?>2V4=>AB59 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, :@V< 28?04:V2, ?>2 O70=8E 7 28:>=0==O< @VH5==O >@30=C >A:0@65==O. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 28?@02;OT =52V4?>2V4=>ABV 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V =8< C A2>W9 B5=45@=V9 ?@>?>78FVW, 28O2;5=V 70<>2=8:>< ?VA;O @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9, H;OE>< 7020=B065==O G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L CB>G=5=8E 01> =>28E 4>:C<5=BV2 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?@>BO3>< 24 3>48= 7 <><5=BC @>7<VI5==O 70<>2=8:>< 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O 7 28<>3>N ?@> CAC=5==O B0:8E =52V4?>2V4=>AB59. 0<>2=8: @>73;O40T ?>40=V B5=45@=V ?@>?>78FVW 7 C@0EC20==O< 28?@02;5==O 01> =528?@02;5==O CG0A=8:0<8 28O2;5=8E =52V4?>2V4=>AB59. # @07V 2V4E8;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 7 ?V4AB028, 287=0G5=>W ?V4?C=:B>< 3 ?C=:BC 44 A>1;82>AB59, 70<>2=8: 287=0G0T ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V A5@54 B8E CG0A=8:V2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, B5=45@=0 ?@>?>78FVO (AB@>: 4VW O:>W I5 =5 <8=C2) O:>3> 2V4?>2V40T :@8B5@VO< B0 C<>20<, I> 287=0G5=V C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, V <>65 1CB8 287=0=0 =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 0:>=C B0 A>1;82>AB59, B0 ?@89<0T @VH5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N C ?>@O4:C B0 =0 C<>20E, 287=0G5=8E AB0BB5N 33 0:>=C B0 ?C=:BC 49 A>1;82>AB59. # @07V 2V4E8;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> 70 @57C;LB0B0<8 >FV=:8 287=0G5=0 =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>N, 70<>2=8: @>73;O40T =0ABC?=C B5=45@=C ?@>?>78FVN C A?8A:C B5=45@=8E ?@>?>78FV9, @>7B0H>20=8E 70 @57C;LB0B0<8 WE >FV=:8, ?>G8=0NG8 7 =09:@0I>W, O:0 22060TBLAO 2 B0:><C 28?04:C =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>N, C ?>@O4:C B0 AB@>:8, 287=0G5=V A>1;82>ABO<8. # @07V :>;8 CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V AB0T ?5@5<>6F5< :V;L:>E 01> 2AVE ;>BV2, 70<>2=8: <>65 C:;0AB8 >48= 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 7 ?5@5<>6F5<, >1 T4=02H8 ;>B8 (C @07V 74V9A=5==O 70:C?V2;V 70 ;>B0<8).2?8A B0 ?@8:;048 D>@<0;L=8E (=5ACBBT28E) ?><8;>:, 4>?CI5==O O:8E CG0A=8:0<8 =5 ?@872545 4> 2V4E8;5==O WE B5=45@=8E ?@>?>78FV92.1. $>@<0;L=8<8 (=5ACBBT28<8) 22060NBLAO ?><8;:8, I> ?>2 O70=V 7 >D>@<;5==O< B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0 =5 2?;820NBL =0 7<VAB B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 0 A0<5 - B5E=VG=V ?><8;:8 B0 >?8A:8, 28G5@?=89 ?5@5;V: O:8E 2AB0=>2;5=> C 2V4?>2V4=>ABV 4> =0:07C !" !" "# , "  " !,!, ! !" #  2V4 15.04.2020@. ! 710 @> 70B25@465==O 5@5;V:C D>@<0;L=8E ?><8;>:. 2.2. 0<>2=8: 70;8H0T 70 A>1>N ?@02> =5 2V4E8;OB8 B5=45@=V ?@>?>78FVW ?@8 28O2;5==V D>@<0;L=8E ?><8;>: =57=0G=>3> E0@0:B5@C, I> >?8A0=V 28I5, ?@8 FL><C 70<>2=8: 30@0=BCT 4>B@8<0==O 2AVE ?@8=F8?V2, 287=0G5=8E AB0BB5N 5 0:>=C. VH5==O ?@> 2V4=5A5==O 4>?CI5=>W CG0A=8:>< ?><8;:8 4> D>@<0;L=>W (=5ACBBT2>W) CE20;NNBL :>;53V0;L=> =0 70AV40==V B5=45@=>3> :><VB5BC. #AV @VH5==O B5=45@=>3> :><VB5BC >D>@<;NNBL ?@>B>:>;><, C O:><C 2V4>1@060NBL @57C;LB0B8 ?>V<5==>3> 3>;>AC20==O G;5=V2 :><VB5BC, ?@8ACB=VE =0 70AV40==V, 7 :>6=>3> ?8B0==O. @>B>:>; ?V4?8ACNBL CAV G;5=8 :><VB5BC, ?@8ACB=V =0 70AV40==V B5=45@=>3> :><VB5BC. # @07V 2V4<>28 G;5=0 B5=45@=>3> :><VB5BC ?V4?8A0B8 ?@>B>:>; ?@> F5 707=0G0NBL C ?@>B>:>;V 7 >1@C=BC20==O< ?@8G8= 2V4<>28.3=H0 V=D>@<0FVO0@BVABL B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0 2AV V=HV FV=8 ?>28==V 1CB8 GVB:> 287=0G5=V. #G0A=8: A0<>ABV9=> =5A5 2AV 28B@0B8, ?>2 O70=V 7 ?V43>B>2:>N B0 ?>40==O< 9>3> B5=45@=>W ?@>?>78FVW. 0<>2=8: C 1C4L-O:><C 28?04:C =5 T 2V4?>2V40;L=8< 70 7<VAB B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 B0 70 28B@0B8 CG0A=8:0 =0 ?V43>B>2:C ?@>?>78FVW =570;56=> 2V4 @57C;LB0BC B>@3V2. > @>7@0EC=:C FV=8 ?@>?>78FVW =5 2:;NG0NBLAO 1C4L-O:V 28B@0B8, ?>=5A5=V CG0A=8:>< C ?@>F5AV ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0 C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, 28B@0B8, ?>2'O70=V V7 >D>@<;5==O< 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW (C @07V 2AB0=>2;5==O B0:>W 28<>38). 07=0G5=V 28B@0B8 A?;0GCNBLAO CG0A=8:>< 70 @0EC=>: 9>3> ?@81CB:C. >=5A5=V 28B@0B8 =5 2V4H:>4>2CNBLAO (2 B><C G8A;V C @07V 2V4<V=8 B>@3V2 G8 287=0==O B>@3V2 B0:8<8, I> =5 2V41C;8AO). V4ACB=VABL 1C4L-O:8E 70?8B0=L 01> CB>G=5=L AB>A>2=> 7<VABC B0 28:;045==O 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 7 1>:C CG0A=8:V2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:V >B@8<0;8 FN 4>:C<5=B0FVN C 2AB0=>2;5=><C ?>@O4:C, >7=0G0B8<5, I> CG0A=8:8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> 15@CBL CG0ABL 2 F8E B>@30E, ?>2=VABN CA2V4><;NNBL 7<VAB FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 28<>38, 28:;045=V 0<>2=8:>< ?@8 ?V43>B>2FV FVTW 70:C?V2;V. 0 ?V4@>1;5==O 4>:C<5=BV2, ?5G0B>:, HB0<?V2 B0 1;0=:V2 G8 28:>@8AB0==O ?V4@>1;5=8E 4>:C<5=BV2, ?5G0B>:, HB0<?V2, CG0A=8: B>@3V2 =5A5 :@8<V=0;L=C 2V4?>2V40;L=VABL 73V4=> 7V AB0BB5N 358 @8<V=0;L=>3> :>45:AC #:@0W=8. =HV C<>28 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW: 1. #G0A=8:8 2V4?>2V40NBL 70 7<VAB A2>WE B5=45@=8E ?@>?>78FV9 B0 ?>28==V 4>B@8<C20B8AL =>@< G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. 2. # @07V O:I> CG0A=8: 01> ?5@5<>65FL =5 ?>28=5= A:;040B8 01> 2V4?>2V4=> 4> =>@< G8==>3> 70:>=>402AB20 (2 B><C G8A;V C @07V ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:><-=5@57845=B>< / ?5@5<>6F5<-=5@57845=B>< 2V4?>2V4=> 4> =>@< 70:>=>402AB20 :@0W=8 @5TAB@0FVW) =5 7>1>2 O70=89 A:;040B8 O:89AL 7V 2:070=8E 2 ?>;>65==OE 4>:C<5=B0FVW 4>:C<5=B, =0:;040B8 5;5:B@>==89 ?V4?8A, B> 2V= =040T ;8AB-@>7 OA=5==O 2 4>2V;L=V9 D>@<V, C O:><C 707=0G0T 70:>=>402GV ?V4AB028 I>4> =5=040==O 2V4?>2V4=8E 4>:C<5=BV2 01> =5=0:;045==O 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC; 01> =040T :>?VN/W @>7'OA=5==O/=L 45@602=8E >@30=V2 I>4> FL>3>. 3. >:C<5=B8, I> =5 ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< 4;O CG0A=8:V2  N@848G=8E, DV78G=8E >AV1, C B><C G8A;V DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2, =5 ?>40NBLAO =8<8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW. 4. V4ACB=VABL 4>:C<5=BV2, I> =5 ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< 4;O CG0A=8:V2  N@848G=8E, DV78G=8E >AV1, C B><C G8A;V DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2, C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5 <>65 1CB8 ?V4AB02>N 4;O WW 2V4E8;5==O 70<>2=8:><. 5. #G0A=8:8 B>@3V2  =5@57845=B8 4;O 28:>=0==O 28<>3 I>4> ?>40==O 4>:C<5=BV2, ?5@5410G5=8E >40B:>< 1 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, ?>40NBL C A:;04V A2>TW ?@>?>78FVW, 4>:C<5=B8, ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< :@0W=, 45 2>=8 70@5TAB@>20=V. 6. $0:B ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:><  DV78G=>N >A>1>N G8 DV78G=>N >A>1>N  ?V4?@8T<F5<, O:0 T AC1 T:B>< ?5@A>=0;L=8E 40=8E, 22060TBLAO 157C<>2=>N 73>4>N AC1 T:B0 ?5@A>=0;L=8E 40=8E I>4> >1@>1:8 WW ?5@A>=0;L=8E 40=8E C 72 O7:C 7 CG0ABN 2 ?@>F54C@V 70:C?V2;V, 2V4?>2V4=> 4> 0170FC 4 AB0BBV 2 0:>=C #:@0W=8 @> 70E8AB ?5@A>=0;L=8E 40=8E 2V4 01.06.2010 ! 2297-VI.  CAVE V=H8E 28?04:0E D0:B ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:><  N@848G=>N >A>1>N, I> T @>7?>@O4=8:>< ?5@A>=0;L=8E 40=8E, 22060TBLAO ?V4B25@465==O< =0O2=>ABV C =5W ?@020 =0 >1@>1:C ?5@A>=0;L=8E 40=8E, 0 B0:>6 =040==O B0:>3> ?@020 70<>2=8:C O: >45@6C20GC 707=0G5=8E ?5@A>=0;L=8E 40=8E 2V4 V<5=V AC1 T:B0 (2>;>4V;LFO). "0:8< G8=><, 2V4?>2V40;L=VABL 70 =5?@02><V@=C ?5@540GC 70<>2=8:C ?5@A>=0;L=8E 40=8E, 0 B0:>6 WE >1@>1:C =5A5 28:;NG=> CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> ?>402 B5=45@=C ?@>?>78FVN. 7. >:C<5=B8, 2840=V 45@602=8<8 >@30=0<8, ?>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30< =>@<0B82=8E 0:BV2, 2V4?>2V4=> 4> O:8E B0:V 4>:C<5=B8 2840=V. 8. #G0A=8:, O:89 ?>402 B5=45@=C ?@>?>78FVN, 22060TBLAO B0:8<, I> 73>4=89 7 ?@>T:B>< 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, 28:;045=8< C >40B:C 3 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, B0 1C45 4>B@8<C20B8AO C<>2 A2>TW B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?@>BO3>< AB@>:C, 2AB0=>2;5=>3> 2 ?. 4 >74V;C 3 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. 9. /:I> 28<>30 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 2AB0=>2;5=0 45:V;L:0 @07V2, CG0A=8:/?5@5<>65FL <>65 ?>40B8 =5>1EV4=89 4>:C<5=B 01> V=D>@<0FVN >48= @07. 10.$0:B>< ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8: ?V4B25@46CT, I> C ?>?5@54=VE 2V4=>A8=0E <V6 #G0A=8:>< B0 0<>2=8:>< B0:C >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:C/V A0=:FVN/W, ?5@5410G5=C/V ?C=:B>< 4 G0AB8=8 1 AB0BBV 236 #, O: 2V4<>20 2V4 2AB0=>2;5==O 3>A?>40@AL:8E 2V4=>A8= =0 <091CB=T, =5 1C;> 70AB>A>20=>. 11. "5=45@=0 ?@>?>78FVO CG0A=8:0 <>65 <VAB8B8 4>:C<5=B8 7 2>4O=8<8 7=0:0<8. 12. #G0A=8:8 ?@8 ?>40==V B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?>28==V 2@0E>2C20B8 =>@<8 (2@0EC20==O< 22060TBLAO D0:B ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> CG0A=8: >7=09><;5=89 7 40=8< =>@<0<8 V WE =5 ?>@CHCT, 6>4=V >:@5<V ?V4B25@465==O =5 ?>B@V1=> ?>4020B8):  ?>AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 @> 70157?5G5==O 70E8ABC =0FV>=0;L=8E V=B5@5AV2 70 <091CB=V<8 ?>7>20<8 45@6028 #:@0W=0 C 72 O7:C 7 2V9AL:>2>N 03@5AVTN >AV9AL:>W $545@0FVW 2V4 03.03.2022 ! 187, >A:V;L:8 70<>2=8: =5 <>65 28:>=C20B8 7>1>2 O70==O, :@548B>@0<8 70 O:8<8 T >AV9AL:0 $545@0FVO 01> >A>18, ?>2 O70=V 7 :@0W=>N-03@5A>@><, I> 287=0G5=V ?V4?C=:B>< 1 ?C=:BC 1 FVTW >AB0=>28;  ?>AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 @> 70AB>AC20==O 701>@>=8 22575==O B>20@V2 7 >AV9AL:>W $545@0FVW 2V4 09.04.2022 ! 426, >A:V;L:8 FVTN ?>AB0=>2>N 701>@>=5=> 22575==O =0 <8B=C B5@8B>@VN #:@0W=8 2 <8B=><C @568<V V<?>@BC B>20@V2 7 >AV9AL:>W $545@0FVW;  0:>=C #:@0W=8 @> 70157?5G5==O ?@02 V A2>1>4 3@><04O= B0 ?@02>289 @568< =0 B8<G0A>2> >:C?>20=V9 B5@8B>@VW #:@0W=8 2V4 15.04.2014 ! 1207-VII.  B0:>6 2@0E>2C20B8, I> 2 #:@0W=V 70<>2=8:0< 701>@>=OTBLAO 74V9A=N20B8 ?C1;VG=V 70:C?V2;V B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 C 3@><04O= >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL (:@V< B8E, I> ?@>6820NBL =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 =0 70:>==8E ?V4AB020E); N@848G=8E >AV1, CB2>@5=8E B0 70@5TAB@>20=8E 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL; N@848G=8E >AV1, CB2>@5=8E B0 70@5TAB@>20=8E 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 #:@0W=8, :V=F528< 15=5DVFV0@=8< 2;0A=8:><, G;5=>< 01> CG0A=8:>< (0:FV>=5@><), I> <0T G0AB:C 2 AB0BCB=><C :0?VB0;V 10 V 1V;LH5 2V4A>B:V2 (40;V  0:B828), O:>W T >AV9AL:0 $545@0FVO/ 5A?C1;V:0 V;>@CAL, 3@><04O=8= >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL (:@V< B8E, I> ?@>6820NBL =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 =0 70:>==8E ?V4AB020E), 01> N@848G=8E >AV1, CB2>@5=8E B0 70@5TAB@>20=8E 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, :@V< 28?04:V2 :>;8 0:B828 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>402AB2>< ?>@O4:C ?5@540=V 2 C?@02;V==O 0FV>=0;L=><C 035=BAB2C 7 ?8B0=L 28O2;5==O, @>7HC:C B0 C?@02;V==O 0:B820<8, >45@60=8<8 2V4 :>@C?FV9=8E B0 V=H8E 7;>G8=V2.4V4E8;5==O B5=45@=8E ?@>?>78FV90<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN V7 707=0G5==O< 0@3C<5=B0FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C @07V, :>;8: 1)CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V: ?V4?040T ?V4 ?V4AB028, 2AB0=>2;5=V ?C=:B>< 47 F8E >A>1;82>AB59; 707=0G82 C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW =54>AB>2V@=C V=D>@<0FVN, I> T ACBBT2>N 4;O 287=0G5==O @57C;LB0BV2 2V4:@8B8E B>@3V2, O:C 70<>2=8:>< 28O2;5=> 73V4=> 7 0170F>< ?5@H8< ?C=:BC 42 F8E >A>1;82>AB59; =5 =0402 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:I> B0:5 70157?5G5==O 28<030;>AO 70<>2=8:><; =5 28?@0282 28O2;5=V 70<>2=8:>< ?VA;O @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9 =52V4?>2V4=>ABV 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V =8< C A:;04V A2>TW B5=45@=>W ?@>?>78FVW, B0/01> 7<V=82 ?@54<5B 70:C?V2;V (9>3> =09<5=C20==O, <0@:C, <>45;L B>I>) ?V4 G0A 28?@02;5==O 28O2;5=8E 70<>2=8:>< =52V4?>2V4=>AB59, ?@>BO3>< 24 3>48= 7 <><5=BC @>7<VI5==O 70<>2=8:>< 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O 7 28<>3>N ?@> CAC=5==O B0:8E =52V4?>2V4=>AB59; =5 =0402 >1@C=BC20==O 0=><0;L=> =87L:>W FV=8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?@>BO3>< AB@>:C, 287=0G5=>3> 0170F>< ?5@H8< G0AB8=8 G>B8@=04FOB>W AB0BBV 29 0:>=C/0170F>< 452 OB8< ?C=:BC 37 F8E >A>1;82>AB59; 287=0G82 :>=DV45=FV9=>N V=D>@<0FVN, I> =5 <>65 1CB8 287=0G5=0 O: :>=DV45=FV9=0 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 ?C=:BC 40 F8E >A>1;82>AB59; T 3@><04O=8=>< >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL (:@V< B>3>, I> ?@>6820T =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 =0 70:>==8E ?V4AB020E); N@848G=>N >A>1>N, CB2>@5=>N B0 70@5TAB@>20=>N 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL; N@848G=>N >A>1>N, CB2>@5=>N B0 70@5TAB@>20=>N 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 #:@0W=8, :V=F528< 15=5DVFV0@=8< 2;0A=8:><, G;5=>< 01> CG0A=8:>< (0:FV>=5@><), I> <0T G0AB:C 2 AB0BCB=><C :0?VB0;V 10 V 1V;LH5 2V4A>B:V2 (40;V  0:B828), O:>W T >AV9AL:0 $545@0FVO/ 5A?C1;V:0 V;>@CAL, 3@><04O=8= >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL (:@V< B>3>, I> ?@>6820T =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 =0 70:>==8E ?V4AB020E), 01> N@848G=>N >A>1>N, CB2>@5=>N B0 70@5TAB@>20=>N 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, :@V< 28?04:V2 :>;8 0:B828 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>402AB2>< ?>@O4:C ?5@540=V 2 C?@02;V==O 0FV>=0;L=><C 035=BAB2C 7 ?8B0=L 28O2;5==O, @>7HC:C B0 C?@02;V==O 0:B820<8, >45@60=8<8 2V4 :>@C?FV9=8E B0 V=H8E 7;>G8=V2; 01> ?@>?>=CT 2 B5=45@=V9 ?@>?>78FVW B>20@8 ?>E>465==O< 7 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL (70 28=OB:>< B>20@V2, =5>1EV4=8E 4;O @5<>=BC B0 >1A;C3>2C20==O B>20@V2, ?@8410=8E 4> =01@0==O G8==>ABV ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 12 6>2B=O 2022 @. !1178  @> 70B25@465==O >A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8  @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V , =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O (DVFV9=89 2VA=8: #:@0W=8, 2022 @., ! 84, AB. 5176); 2) B5=45@=0 ?@>?>78FVO: =5 2V4?>2V40T C<>20< B5E=VG=>W A?5F8DV:0FVW B0 V=H8< 28<>30< I>4> ?@54<5B0 70:C?V2;V B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, :@V< =52V4?>2V4=>ABV 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> <>65 1CB8 CAC=5=0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2V4?>2V4=> 4>  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-?" \l "n131"?C=:BC 43 F8E >A>1;82>AB59; T B0:>N, AB@>: 4VW O:>W 70:V=G82AO; T B0:>N, FV=0 O:>W ?5@528ICT >GV:C20=C 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 287=0G5=C 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2, O:I> 70<>2=8: C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW =5 707=0G82 ?@> ?@89=OBBO 4> @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW, FV=0 O:>W T 28I>N, =V6 >GV:C20=0 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 287=0G5=0 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2, B0/01> =5 707=0G82 ?@89=OB=89 2V4A>B>: ?5@528I5==O 01> 2V4A>B>: ?5@528I5==O T 1V;LH8<, =V6 707=0G5=89 70<>2=8:>< 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW; =5 2V4?>2V40T 28<>30<, CAB0=>2;5=8< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 2V4?>2V4=> 4> 0170FC ?5@H>3> G0AB8=8 B@5BL>W AB0BBV 22 0:>=C; 3) ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V: 2V4<>282AO 2V4 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 01> C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N; =5 =0402 C A?>AV1, 707=0G5=89 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 287=0G5=8E C ?V4?C=:B0E 3, 5, 6 V 12 B0 2 0170FV G>B8@=04FOB><C ?C=:BC 47 F8E >A>1;82>AB59; =5 =0402 70157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, O:I> B0:5 70157?5G5==O 28<030;>AO 70<>2=8:><; =0402 =54>AB>2V@=C V=D>@<0FVN, I> T ACBBT2>N 4;O 287=0G5==O @57C;LB0BV2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C 70<>2=8:>< 28O2;5=> 73V4=> 7 0170F>< ?5@H8< ?C=:BC 42 F8E >A>1;82>AB59. 0<>2=8: <>65 2V4E8;8B8 B5=45@=C ?@>?>78FVN V7 707=0G5==O< 0@3C<5=B0FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C @07V, :>;8: 1)CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0402 =5=0;56=5 >1@C=BC20==O I>4> FV=8 01> 20@B>ABV 2V4?>2V4=8E B>20@V2, @>1VB G8 ?>A;C3 B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> T 0=><0;L=> =87L:>N; 2)CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N 7 B8< A0<8< 70<>2=8:><, I> ?@8725;> 4> 70AB>AC20==O A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2 ?@>BO3>< B@L>E @>:V2 7 40B8 WE 70AB>AC20==O, 7 =040==O< 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O 70AB>AC20==O 4> B0:>3> CG0A=8:0 A0=:FVW (@VH5==O AC4C 01> D0:B 4>1@>2V;L=>W A?;0B8 HB@0DC, 01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2). =D>@<0FVO ?@> 2V4E8;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, C B><C G8A;V ?V4AB028 B0:>3> 2V4E8;5==O (7 ?>A8;0==O< =0 2V4?>2V4=V ?>;>65==O F8E >A>1;82>AB59 B0 C<>28 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, O:8< B0:0 B5=45@=0 ?@>?>78FVO B0/01> CG0A=8: =5 2V4?>2V40NBL, V7 707=0G5==O<, C G><C A0<5 ?>;O30T B0:0 =52V4?>2V4=VABL), ?@>BO3>< >4=>3> 4=O 7 40B8 CE20;5==O @VH5==O >?@8;N4=NTBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L B0 02B><0B8G=> =04A8;0TBLAO CG0A=8:C ?@>F54C@8 70:C?V2;V/?5@5<>6FN ?@>F54C@8 70:C?V2;V, B5=45@=0 ?@>?>78FVO O:>3> 2V4E8;5=0, G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L. # @07V :>;8 CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, B5=45@=0 ?@>?>78FVO O:>3> 2V4E8;5=0, 22060T =54>AB0B=L>N 0@3C<5=B0FVN, 707=0G5=C 2 ?>2V4><;5==V, B0:89 CG0A=8: <>65 725@=CB8AO 4> 70<>2=8:0 7 28<>3>N =040B8 4>40B:>2C V=D>@<0FVN ?@> ?@8G8=8 =52V4?>2V4=>ABV 9>3> ?@>?>78FVW C<>20< B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, 7>:@5<0 B5E=VG=V9 A?5F8DV:0FVW, B0/01> 9>3> =52V4?>2V4=>ABV :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO<, 0 70<>2=8: 7>1>2 O70=89 =040B8 9><C 2V4?>2V4L 7 B0:>N V=D>@<0FVTN =5 ?V7=VH O: G5@57 G>B8@8 4=V 7 40B8 =04E>465==O B0:>3> 725@=5==O G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L, 0;5 4> <><5=BC >?@8;N4=5==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 10 0:>=C. >74V; VI. 57C;LB0B8 B5=45@C B0 C:;040==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N1V4<V=0 70<>2=8:>< B5=45@C G8 287=0==O 9>3> B0:8<, I> =5 2V41C2AO1.1 0<>2=8: 2V4<V=OT 2V4:@8BV B>@38 C @07V: 1) 2V4ACB=>ABV ?>40;LH>W ?>B@518 2 70:C?V2;V B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3; 2) =5<>6;82>ABV CAC=5==O ?>@CH5=L, I> 28=8:;8 G5@57 28O2;5=V ?>@CH5==O 70:>=>402AB20 C AD5@V ?C1;VG=8E 70:C?V25;L, 7 >?8A>< B0:8E ?>@CH5=L; 3)A:>@>G5==O >1AO3C 2840B:V2 =0 74V9A=5==O 70:C?V2;V B>20@V2, @>1VB G8 ?>A;C3; 4):>;8 74V9A=5==O 70:C?V2;V AB0;> =5<>6;828< 2=0A;V4>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8. # @07V 2V4<V=8 2V4:@8B8E B>@3V2 70<>2=8: ?@>BO3>< >4=>3> @>1>G>3> 4=O 7 40B8 ?@89=OBBO 2V4?>2V4=>3> @VH5==O 707=0G0T 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4AB028 ?@89=OBBO B0:>3> @VH5==O. 1.2. V4:@8BV B>@38 02B><0B8G=> 2V4<V=ONBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L C @07V: 1)2V4E8;5==O 2AVE B5=45@=8E ?@>?>78FV9 (C B><C G8A;V, O:I> 1C;0 ?>40=0 >4=0 B5=45@=0 ?@>?>78FVO, O:0 2V4E8;5=0 70<>2=8:><) 73V4=> 7 F8<8 >A>1;82>ABO<8; 2)=5?>40==O 6>4=>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW 4;O CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E C AB@>:, CAB0=>2;5=89 70<>2=8:>< 73V4=> 7 F8<8 >A>1;82>ABO<8. ;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 02B><0B8G=> ?@>BO3>< >4=>3> @>1>G>3> 4=O 7 40B8 =0AB0==O ?V4AB02 4;O 2V4<V=8 2V4:@8B8E B>@3V2, 287=0G5=8E F8< ?C=:B><, >?@8;N4=NTBLAO V=D>@<0FVO ?@> 2V4<V=C 2V4:@8B8E B>@3V2. 1.4. V4:@8BV B>@38 <>6CBL 1CB8 2V4<V=5=> G0AB:>2> (70 ;>B><). 1.5. =D>@<0FVO ?@> 2V4<V=C 2V4:@8B8E B>@3V2 02B><0B8G=> =04A8;0TBLAO 2AV< CG0A=8:0< ?@>F54C@8 70:C?V2;V 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 2 45=L WW >?@8;N4=5==O.2!B@>: C:;040==O 4>3>2>@C2.1.  <5B>N 70157?5G5==O ?@020 =0 >A:0@65==O @VH5=L 70<>2=8:0 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N =5 <>65 1CB8 C:;045=> @0=VH5 =V6 G5@57 5 4=V2 7 40B8 >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N. 2.2. 0<>2=8: C:;040T 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 7 CG0A=8:><, O:89 287=0=89 ?5@5<>6F5< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, ?@>BO3>< AB@>:C 4VW 9>3> ?@>?>78FVW, =5 ?V7=VH5 =V6 G5@57 15 4=V2 7 4=O ?@89=OBBO @VH5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V. # 28?04:C >1@C=B>20=>W =5>1EV4=>ABV AB@>: 4;O C:;040==O 4>3>2>@C <>65 1CB8 ?@>4>265=89 4> 60 4=V2. 2.3. # @07V ?>40==O A:0@38 4> >@30=C >A:0@65==O ?VA;O >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N ?5@51V3 AB@>:C 4;O C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 7C?8=OTBLAO.3@>5:B 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N@>T:B 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 28:;045=> 2 >40B:C 3 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. >3>2V@ ?@> 70:C?V2;N C:;040TBLAO 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?5@5<>6FO C ?8AL<>2V9 D>@<V C 283;O4V T48=>3> 4>:C<5=B0 C AB@>:8, 287=0G5=V ?C=:B>< 2 !B@>: C:;040==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N FL>3> @>74V;C. 5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4 G0A C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N ?>28=5= =040B8 2V4?>2V4=C V=D>@<0FVN ?@> ?@02> ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. # 28?04:C =5=040==O ?5@5<>6F5< V=D>@<0FVW ?@> ?@02> ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N ?5@5<>65FL 22060TBLAO B0:8<, I> 2V4<>282AO 2V4 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 01> C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N B0 ?V4;O30T 2V4E8;5==N =0 ?V4AB02V ?V4?C=:BC 3 ?C=:BC 44 A>1;82>AB59.4#<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 70 @57C;LB0B0<8 ?@>2545=>W 70:C?V2;V 73V4=> 7 ?C=:B0<8 10 V 13 F8E >A>1;82>AB59 C:;040TBLAO 2V4?>2V4=> 4> &82V;L=>3> V >A?>40@AL:>3> :>45:AV2 #:@0W=8 7 C@0EC20==O< ?>;>65=L AB0BBV 41 0:>=C, :@V< G0AB8= 4@C3>W  ? OB>W, AL><>W  452 OB>W AB0BBV 41 0:>=C B0 A>1;82>AB59. AB>B=8<8 C<>20<8 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N T ?@54<5B (=09<5=C20==O, :V;L:VABL, O:VABL), FV=0 B0 AB@>: 4VW 4>3>2>@C. =HV C<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N VAB>B=8<8 =5 T B0 <>6CBL 7<V=N20B8AO 2V4?>2V4=> 4> =>@< >A?>40@AL:>3> B0 &82V;L=>3> :>45:AV2. #<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 ?>28==V 2V4@V7=OB8AO 2V4 7<VABC B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V, C B><C G8A;V 70 @57C;LB0B0<8 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C, :@V< 28?04:V2: 287=0G5==O 3@>H>2>3> 5:2V20;5=B0 7>1>2 O70==O 2 V=>75<=V9 20;NBV; ?5@5@0EC=:C FV=8 2 1V: 7<5=H5==O FV=8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?5@5<>6FO 157 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V; ?5@5@0EC=:C FV=8 B0 >1AO3V2 B>20@V2 2 1V: 7<5=H5==O 70 C<>28 =5>1EV4=>ABV ?@82545==O >1AO3V2 B>20@V2 4> :@0B=>ABV C?0:>2:8 50157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. 5 ?5@5410G5=> 52V4 T<=>N G0AB8=>N FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW T: 1. >40B>: 1 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW -1 ?@8<. 2.>40B>: 2 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW -1 ?@8<. 3. >40B>: 3 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW -1 ?@8<. 4. >40B>: 4 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW -1 ?@8<. 5. >40B>: 5 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW -1 ?@8<. 6. >40B>: 6 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW -1 ?@8<. >40B>: !1 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW $&  "  " ( #", / .",!/ / " / !"  & #'!   ! 7/?20;VDV:0FV9=V :@8B5@VW>:C<5=B8 B0 V=D>@<0FVO,O:V ?V4B25@46CNBL 2V4?>2V4=VABL #G0A=8:0 :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO<**10O2=VABL >1;04=0==O, <0B5@V0;L=>-B5E=VG=>W 1078 B0 B5E=>;>3V9*  >2V4:0 2 4>2V;L=V9 D>@<V ?@> =0O2=VABL >1;04=0==O, <0B5@V0;L=>-B5E=VG=>W 1078, =5>1EV4=8E 4;O =040==O ?>A;C3 / 28:>=0==O @>1VB /?>AB02:8 B>20@C, 287=0G5=8E C B5E=VG=8E 28<>30E, V7 707=0G5==O< =09<5=C20==O, :V;L:>ABV B0 ?@02>2>W ?V4AB028 2>;>4V==O / :>@8ABC20==O. 0 ?V4B25@465==O V=D>@<0FVW AB>A>2=> =0O2=>ABV >1;04=0==O 9 <0B5@V0;L=>-B5E=VG=>W 1078, 707=0G5=>W 2 4>2V4FV, CG0A=8: <0T =040B8 4>:C<5=B8/4>:C<5=B =0 ?V4B25@465==O ?@020 2;0A=>ABV / 2>;>4V==O / :>@8ABC20==O B>I> 2V4?>2V4=8< <09=><. @8 FL><C 4>3>2V@ =09<C 1C4V2;V 01> V=H>W :0?VB0;L=>W A?>@C48 (WE=L>W >:@5<>W G0AB8=8) AB@>:>< =0 B@8 @>:8 V 1V;LH5, 0 B0:>6 4>3>2V@ =09<C (>@5=48) B@0=A?>@B=>3> 70A>1C 70 CG0ABV DV78G=>W >A>18 C @07V WE =040==O CG0A=8:><, <0NBL 1CB8 70A2V4G5=V =>B0@V0;L=>. 20O2=VABL 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=>3> 4>A2V4C 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3> (0=0;>3VG=8E) 70 ?@54<5B>< 70:C?V2;V 4>3>2>@C (4>3>2>@V2)2. 0 ?V4B25@465==O 4>A2V4C 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3> (0=0;>3VG=8E) 70 ?@54<5B>< 70:C?V2;V 4>3>2>@C (4>3>2>@V2) #G0A=8: <0T =040B8: 2.1. 4>2V4:C 2 4>2V;L=V9 D>@<V, 7 V=D>@<0FVTN ?@> 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3> (0=0;>3VG=8E) 70 ?@54<5B>< 70:C?V2;V 4>3>2>@C (4>3>2>@V2) (=5 <5=H5 >4=>3> 4>3>2>@C). 2.2. =5 <5=H5 1 :>?VW 4>3>2>@C, 707=0G5=>3> 2 4>2V4FV 2 ?>2=><C >1AO7V, 2.3. :>?VW/N 4>:C<5=BV2/0 =0 ?V4B25@465==O 28:>=0==O =5 <5=H5 =V6 >4=>3> 4>3>2>@C, 707=0G5=>3> 2 =040=V9 #G0A=8:>< 4>2V4FV. 01> ;8AB-2V43C: (01> @5:><5=40FV9=89 ;8AB B>I>) (=5 <5=H5 >4=>3>) 2V4 :>=B@035=B0 73V4=> 7 0=0;>3VG=8< 4>3>2>@><, O:89 707=0G5=> 2 4>2V4FV B0 =040=> C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?@> =0;56=5 28:>=0==O FL>3> 4>3>2>@C. (281@0B8 >48= V7 20@V0=BV2). =0;>3VG=89 4>3>2V@ <>65 =04020B8AO 157 4>40B:V2, A?5F8DV:0FV9, 4>40B:>28E C3>4, B>I> 4> 0=0;>3VG=>3> 4>3>2>@C, O:V 707=0G5=V 2 =L><C O: =52V4 T<=V G0AB8=8 4>3>2>@C. E 2V4ACB=VABL =5 1C45 22060B8AL =52V4?>2V4=VABN B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0.  2. V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV #'! (2 B><C G8A;V 4;O >1 T4=0==O CG0A=8:V2 O: CG0A=8:0 ?@>F54C@8) 28<>30<, 287=0G5=8< C ?C=:BV 47 A>1;82>AB59. 0<>2=8: =5 28<030T 2V4 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 1C4L-O:8E 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 287=0G5=8E C ?C=:BV 47 A>1;82>AB59 (:@V< 0170FC G>B8@=04FOB>3> FL>3> ?C=:BC), :@V< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:8E ?V4AB02 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2V4?>2V4=> 4> 0170FC HVAB=04FOB>3> ?C=:BC 47 A>1;82>AB59. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 707=0G5=8E 2 ?C=:BV 47 A>1;82>AB59 (:@V< ?V4?C=:BV2 1 V 7, 0170FC G>B8@=04FOB>3> FL>3> ?C=:BC), H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:8E ?V4AB02 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW. 0<>2=8: A0<>ABV9=> 70 @57C;LB0B0<8 @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 2V4ACB=VABL 2 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4AB02, 287=0G5=8E ?V4?C=:B0<8 1 V 7 FL>3> ?C=:BC. #G0A=8: ?>28=5= =040B8 4>2V4:C C 4>2V;L=V9 D>@<V I>4> 2V4ACB=>ABV ?V4AB028 4;O 2V4<>28 CG0A=8:C ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E, 2AB0=>2;5=>W 2 0170FV 14 ?C=:BC 47 A>1;82>AB59. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> ?5@51C20T 2 >1AB028=0E, 707=0G5=8E C FL><C 0170FV, <>65 =040B8 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E. ;O FL>3> CG0A=8: (AC1 T:B 3>A?>40@N20==O) ?>28=5= 4>25AB8, I> 2V= A?;0B82 01> 7>1>2 O702AO A?;0B8B8 2V4?>2V4=V 7>1>2 O70==O B0 2V4H:>4C20==O 70240=8E 718B:V2. /:I> 70<>2=8: 22060T B0:5 ?V4B25@465==O 4>AB0B=V<, CG0A=8:C ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 <>65 1CB8 2V4<>2;5=> 2 CG0ABV 2 ?@>F54C@V 70:C?V2;V. # @07V :>;8 CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T =0<V@ 70;CG8B8 V=H8E AC1 T:BV2 3>A?>40@N20==O O: AC1?V4@O4=8:V2/A?V228:>=02FV2 2 >1AO7V =5 <5=H O: 20 2V4A>B:V2 20@B>ABV 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N C @07V 70:C?V2;V @>1VB 01> ?>A;C3 4;O ?V4B25@465==O 9>3> 2V4?>2V4=>ABV :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO< 2V4?>2V4=> 4> G0AB8=8 B@5BL>W AB0BBV 16 0:>=C (C @07V 70AB>AC20==O B0:8E :@8B5@VW2 4> CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V), 70<>2=8: ?5@52V@OT B0:8E AC1 T:BV2 3>A?>40@N20==O I>4> 2V4ACB=>ABV ?V4AB02, 287=0G5=8E ?C=:B>< 47 A>1;82>AB59. 3. 5@5;V: 4>:C<5=BV2 B0 V=D>@<0FVW 4;O ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV  &/ 28<>30<, 287=0G5=8< C ?C=:BV 47 A>1;82>AB59: 5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V C AB@>:, I> =5 ?5@528ICT G>B8@8 4=V 7 40B8 >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N, ?>28=5= =040B8 70<>2=8:C H;OE>< >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 707=0G5=8E C ?V4?C=:B0E 3, 5, 6 V 12 B0 2 0170FV G>B8@=04FOB><C ?C=:BC 47 A>1;82>AB59. 5@H8< 4=5< AB@>:C, ?5@5410G5=>3> FVTN B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN B0/ 01> 0:>=>< B0/ 01> A>1;82>ABO<8, ?5@51V3 O:>3> 287=0G0TBLAO 7 40B8 ?52=>W ?>4VW, 22060B8<5BLAO =0ABC?=89 70 4=5< 2V4?>2V4=>W ?>4VW :0;5=40@=89 01> @>1>G89 45=L, 70;56=> 2V4 B>3>, C O:8E 4=OE (:0;5=40@=8E G8 @>1>G8E) >1@0E>2CTBLAO 2V4?>2V4=89 AB@>:. 3.1. >:C<5=B8, O:V =040NBLAO  & (N@848G=>N >A>1>N): ! 7/?8<>38 73V4=> ?. 47 A>1;82>AB59 5@5<>65FL B>@3V2 =0 28:>=0==O 28<>38 73V4=> ?. 47 A>1;82>AB59 (?V4B25@465==O 2V4ACB=>ABV ?V4AB02) ?>28=5= =040B8 B0:C V=D>@<0FVN:15@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O :>@C?FV9=>3> ?@02>?>@CH5==O 01> ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 :>@C?FVTN. (?V4?C=:B 3 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)=D>@<0FV9=0 4>2V4:0 7 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O, 73V4=> 7 O:>N =5 1C45 7=0945=> V=D>@<0FVW ?@> :>@C?FV9=V 01> ?>2'O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O :5@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V. >2V4:0 =040TBLAO 2 ?5@V>4 2V4ACB=>ABV DC=:FV>=0;L=>W <>6;82>ABV ?5@52V@:8 V=D>@<0FVW =0 251@5AC@AV 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O, O:0 =5 AB>ACTBLAO 70?8BC20G0.25@V2=8: CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 1C2 70AC465=89 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2><, H0E@09AB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), AC48<VABL 7 O:>3> =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C. (?V4?C=:B 6 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)>2=89 28BO3 7 V=D>@<0FV9=>-0=0;VB8G=>W A8AB5<8 1;V: 2V4><>AB59 ?@> ?@8BO3=5==O >A>18 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV B0 =0O2=>ABV AC48<>ABV AD>@<>20=89 C ?0?5@>2V9 01> 5;5:B@>==V9 D>@<V, I> <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@>2V4ACB=VABL AC48<>ABV 01> >1<565=L, ?5@5410G5=8E :@8<V=0;L=8< ?@>F5AC0;L=8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 I>4> :5@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V. >:C<5=B ?>28=5= 1CB8 =5 1V;LH5 B@84FOB845==>W 402=8=8 2V4 40B8 ?>40==O 4>:C<5=B0.35@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 28:>@8AB0==O< 48BOG>W ?@0FV G8 1C4L-O:8<8 D>@<0<8 B>@3V2;V ;N4L<8. (?V4?C=:B 12 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)4#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N 7 F8< A0<8< 70<>2=8:><, I> ?@8725;> 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O, V 1C;> 70AB>A>20=> A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2  ?@>BO3>< B@L>E @>:V2 7 40B8 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O B0:>3> 4>3>2>@C. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> ?5@51C20T 2 >1AB028=0E, 707=0G5=8E C FL><C 0170FV, <>65 =040B8 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E. (0170F 14 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)>2V4:0 2 4>2V;L=V9 D>@<V, O:0 <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@> B5, I> <V6 ?5@5<>6F5< B0 70<>2=8:>< @0=VH5 =5 1C;> C:;045=> 4>3>2>@V2, 01> ?@> B5, I> ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< V7 70<>2=8:>< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N, 2V4?>2V4=>, ?V4AB02, I> ?@8725;8 1 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O V 4> 70AB>AC20==O A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2, =5 1C;>, 01> 4>2V4:0 7 V=D>@<0FVTN ?@> B5, I> 2V= =0402 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E (4;O FL>3> ?5@5<>65FL (AC1 T:B 3>A?>40@N20==O) ?>28=5= 4>25AB8, I> 2V= A?;0B82 01> 7>1>2 O702AO A?;0B8B8 2V4?>2V4=V 7>1>2 O70==O B0 2V4H:>4C20==O 70240=8E 718B:V2.  3.2. >:C<5=B8, O:V =040NBLAO  & (DV78G=>N >A>1>N G8 DV78G=>N >A>1>N  ?V4?@8T<F5<): ! 7/?8<>38 73V4=> ?C=:BC 47 A>1;82>AB59 5@5<>65FL B>@3V2 =0 28:>=0==O 28<>38 73V4=> ?C=:BC 47 A>1;82>AB59 (?V4B25@465==O 2V4ACB=>ABV ?V4AB02) ?>28=5= =040B8 B0:C V=D>@<0FVN:15@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O :>@C?FV9=>3> ?@02>?>@CH5==O 01> ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 :>@C?FVTN. (?V4?C=:B 3 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)=D>@<0FV9=0 4>2V4:0 7 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O, 73V4=> 7 O:>N =5 1C45 7=0945=> V=D>@<0FVW ?@> :>@C?FV9=V 01> ?>2'O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O DV78G=>W >A>18, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V. >2V4:0 =040TBLAO 2 ?5@V>4 2V4ACB=>ABV DC=:FV>=0;L=>W <>6;82>ABV ?5@52V@:8 V=D>@<0FVW =0 251@5AC@AV 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O, O:0 =5 AB>ACTBLAO 70?8BC20G0.2$V78G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;0 70AC465=0 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), AC48<VABL 7 O:>W =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C. (?V4?C=:B 5 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)>2=89 28BO3 7 V=D>@<0FV9=>-0=0;VB8G=>W A8AB5<8 1;V: 2V4><>AB59 ?@> ?@8BO3=5==O >A>18 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV B0 =0O2=>ABV AC48<>ABV AD>@<>20=89 C ?0?5@>2V9 01> 5;5:B@>==V9 D>@<V, I> <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@>2V4ACB=VABL AC48<>ABV 01> >1<565=L, ?5@5410G5=8E :@8<V=0;L=8< ?@>F5AC0;L=8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 I>4> DV78G=>W >A>18, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V. >:C<5=B ?>28=5= 1CB8 =5 1V;LH5 B@84FOB845==>W 402=8=8 2V4 40B8 ?>40==O 4>:C<5=B0.35@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 28:>@8AB0==O< 48BOG>W ?@0FV G8 1C4L-O:8<8 D>@<0<8 B>@3V2;V ;N4L<8. (?V4?C=:B 12 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)4#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N 7 F8< A0<8< 70<>2=8:><, I> ?@8725;> 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O, V 1C;> 70AB>A>20=> A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2  ?@>BO3>< B@L>E @>:V2 7 40B8 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O B0:>3> 4>3>2>@C. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> ?5@51C20T 2 >1AB028=0E, 707=0G5=8E C FL><C 0170FV, <>65 =040B8 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E. (0170F 14 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)>2V4:0 2 4>2V;L=V9 D>@<V, O:0 <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@> B5, I> <V6 ?5@5<>6F5< B0 70<>2=8:>< @0=VH5 =5 1C;> C:;045=> 4>3>2>@V2, 01> ?@> B5, I> ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< V7 70<>2=8:>< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N, 2V4?>2V4=>, ?V4AB02, I> ?@8725;8 1 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O V 4> 70AB>AC20==O A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2, =5 1C;>, 01> 4>2V4:0 7 V=D>@<0FVTN ?@> B5, I> 2V= =0402 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E (4;O FL>3> ?5@5<>65FL (AC1 T:B 3>A?>40@N20==O) ?>28=5= 4>25AB8, I> 2V= A?;0B82 01> 7>1>2 O702AO A?;0B8B8 2V4?>2V4=V 7>1>2 O70==O B0 2V4H:>4C20==O 70240=8E 718B:V2.  4. =H0 V=D>@<0FVO 2AB0=>2;5=0 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 (4;O #'!  N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 B0 DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2). =HV 4>:C<5=B8 2V4 #G0A=8:0:1/:I> B5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>40TBLAO =5 :5@V2=8:>< CG0A=8:0, 707=0G5=8< C 48=><C 45@602=><C @5TAB@V N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L, 0 V=H>N >A>1>N, CG0A=8: =040T 4>2V@5=VABL 01> 4>@CG5==O =0 B0:C >A>1C.2>AB>2V@=0 V=D>@<0FVO C 283;O4V 4>2V4:8 4>2V;L=>W D>@<8, C O:V9 707=0G8B8 40=V ?@> =0O2=VABL G8==>W ;VF5=7VW 01> 4>:C<5=B0 4>72V;L=>3> E0@0:B5@C =0 ?@>20465==O 284C 3>A?>40@AL:>W 4VO;L=>ABV, O:I> >B@8<0==O 4>72>;C 01> ;VF5=7VW =0 ?@>20465==O B0:>3> 284C 4VO;L=>ABV ?5@5410G5=> 70:>=><. 0<VABL 4>2V4:8 4>2V;L=>W D>@<8 CG0A=8: <>65 =040B8 G8==C ;VF5=7VN 01> 4>:C<5=B 4>72V;L=>3> E0@0:B5@C.3# @07V O:I> CG0A=8: 01> 9>3> :V=F5289 15=5DVFV0@=89 2;0A=8:, G;5= 01> CG0A=8: (0:FV>=5@), I> <0T G0AB:C 2 AB0BCB=><C :0?VB0;V 10 V 1V;LH5 2V4A>B:V2 T 3@><04O=8=>< >AV9AL:>W $545@0FVW / 5A?C1;V:8 V;>@CAL B0 ?@>6820T =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 =0 70:>==8E ?V4AB020E, B> CG0A=8: C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW <0T =040B8 AB>A>2=> B0:8E >AV1: 2V9AL:>289 :28B>:, 2840=89 V=>75<FN, O:89 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C C:;02 :>=B@0:B ?@> ?@>E>465==O 2V9AL:>2>W A;C618 C 1@>9=8E !8;0E #:@0W=8, 5@602=V9 A?5FV0;L=V9 A;C61V B@0=A?>@BC 01> 0FV>=0;L=V9 320@4VW #:@0W=8, 01> ?>A2V4G5==O 1V65=FO G8 4>:C<5=B, I> ?V4B25@46CT =040==O ?@8BC;:C 2 #:@0W=V, 01> ?>A2V4G5==O >A>18, O:0 ?>B@51CT 4>40B:>2>3> 70E8ABC 2 #:@0W=V, 01> ?>A2V4G5==O >A>18, O:V9 =040=> B8<G0A>289 70E8AB 2 #:@0W=V, 01> 28BO3 V7 @5TAB@C B5@8B>@V0;L=>W 3@><048, I> ?V4B25@46CT 70@5TAB@>20=5 01> 7045:;0@>20=5 <VAF5 ?@>6820==O (?5@51C20==O) >A>18 @07>< 7 ?>A2V4:>N =0 B8<G0A>25 ?@>6820==O 01> ?>A2V4:>N =0 ?>ABV9=5 ?@>6820==O 01> 2V7>N.4/:I> 20@BVABL 70:C?V2;V B>20@C (B>20@V2), ?>A;C38 (?>A;C3) 01> @>1VB 4>@V2=NT G8 ?5@528ICT 20 <V;L9>=V2 3@825=L (C B><C G8A;V 70 ;>B><) B>4V =040TBLAO 0=B8:>@C?FV9=0 ?@>3@0<0, >D>@<;5=0 2V4?>2V4=> 4> B8?>2>W 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8 N@848G=>W >A>18 70  HYPERLINK "https://radnuk.com.ua/pravova-baza/pro-zatverdzhennia-typovoi-antykoruptsijnoi-prohramy-iurydychnoi-osoby/"0:07>< ! 794/21, B0 2V4?>2V4=89 =0:07 ?@> 70B25@465==O 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8 B0 ?@87=0G5==O C?>2=>2065=>3> 7 WW @50;V70FVW. >40B>: !2 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW "5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V 2B>4@018=0 ?>656=0 28A>B0 ?V49><C 42-45 <. 0 :>4><  021:2015  34140000-0 5;8:>20=B06=V <>B>B@0=A?>@B=V 70A>18 ?8A 2B>4@018=0 ?>656=0 7 :><1V=>20=8<8 @CE0<8 (40;V- 02B>4@018=0 ?>656=0) ?>28==0 A:;040B8AO 7 H0AV, :C7>2C B0 <5E0=VG=>3> 28AC2=>3> 2C7;0 2 D>@<V 4@018=8, >A=0I5=>W @OBC20;L=>N ;N;L:>N B0 ?@87=0G5=0 4;O: - 4>AB02:8 4> <VAFO ?@>2545==O @OBC20;L=8E, 020@V9=>-2V4=>2;N20;L=8E @>1VB, 30AV==O ?>656 >A>1>2>3> A:;04C V =5>1EV4=>3> ?>656=>-B5E=VG=>3> B0 020@V9=>-@OBC20;L=>3> >1;04=0==O; - 520:C0FVW ;N459 7 28A>B8 70 4>?><>3>N ;N;L:8 7 ?0=5;;N C?@02;V==O; - ?>40GV 2>3=530A=8E @5G>28= 7 25@H8=8 4@018=8 G5@57 B5;5A:>?VG=89 ACE>-B@C1 V ;0D5B=89 AB2>; (<>=VB>@); - 28:>@8AB0==O 2 O:>ABV 20=B06=>3> :@0=C ?@8 A:;045=><C ?0:5BV :>;V=, B>I>. 2B>4@018=0 ?>656=0 ?>28==0 1CB8 283>B>2;5=0 4;O @>1>B8 70 B5<?5@0BC@8 =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0 ?@8=09<=V 2V4 - 15 ! 4> + 35 ! B0 H284:>ABV 2VB@C, I> 4VT =0 AB@V;C d" 12,5 </A (6 10;V2 70 H:0;>N ND>@B0). # @07V <>6;82>ABV 5:A?;C0B0FVW ?>656=>W 02B>4@018=8 ?>70 <560<8 FL>3> 4V0?07>=C ?>28==V 70AB>A>2C20B8AO 4>40B:>2V 70E>48. 1. ><5=:;0BC@0 B0 ?>7=0G5==O: 1.1. @C?0 ?>656=>-@OBC20;L=8E 02B><>1V;V2 (73V4=> !"# EN 1846-1:2017)  ?>656=V 02B><>1V;V 4;O ?V4=V<0==O =0 707=0G5=C 28A>BC. 1.2. ;0A ?>656=>-@OBC20;L=8E 02B><>1V;V2 70 <0A>N (73V4=> !"# EN 1846-1:2017)  S (206:89). 1.3. 0B53>@VO ?>656=>-@OBC20;L=8E 02B><>1V;V2 (73V4=> !"# EN 1846-1:2017)  1 (<VAL:89). 1.4. ;0A 02B>4@018=8 ?>656=>W (73V4=> !"# EN 14043:2018 (EN14043:2014(), IDT))  30 4> 56. 2. V4?>2V4=VABL 2B>4@018=8 ?>656=V ?>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30< 28:;045=8< C: !"# EN 14043:2018 (EN14043:2014(), IDT) 2B>?V4V9<0GV 4;O 28:>@8AB0==O ?>656=>-@OBC20;L=8<8 A;C610<8. 2B>4@018=8 ?>656=V 7 :><1V=>20=8<8 @CE0<8. 8<>38 I>4> 157?5:8, 5:A?;C0B0FV9=V E0@0:B5@8AB8:8 V <5B>48 28?@>1C20==O; !"# EN 1846-1:2017 @>B8?>656=0 B5E=V:0. >656=>-@OBC20;L=V 02B><>1V;V. '0AB8=01. ><5=:;0BC@0 V ?>7=0G5==O EN 1846-2:2009+A1:2013 @>B8?>656=0 B5E=V:0. >656=>-@OBC20;L=V 02B><>1V;V. '0AB8=0 2: 030;L=V 28<>38. 57?5:0 B0 5:A?;C0B0FV9=V E0@0:B5@8AB8:8; EN 1846-3 @>B8?>656=0 B5E=V:0. >656=>-@OBC20;L=V 02B><>1V;V. '0AB8=0 3. #AB0B:>20==O, CAB0=>2;5=5 =0 ?>ABV9=V9 >A=>2V. 57?5:0 B0 5:A?;C0B0FV9=V E0@0:B5@8AB8:8; V=H8E =>@<0B82=8E 4>:C<5=B0E, I> =5>1EV4=V 4;O 70AB>AC20==O 28I5 707=0G5=8E AB0=40@BV2. 2. %0@0:B5@8AB8:8 107>2>3> H0AV =02545=V 2 B01;8FV 1 "01;8FO 1 (0AV: - B8? - :>;VA=0 D>@<C;0 - H8=8 B0 :>;5A0 - ?5@54=V9 10<?5@ - :01V=0 - 475@:0;0 704=L>3> 284C - 70?0A=5 :>;5A> - 28<>38 157?5:8 >28==5 1CB8 740B=8< 4> 157?5@5@2=>3> 28B@8<C20==O 9>3> :>=AB@C:B82=>W 4>?CAB8<>W <0A8 70 ?5@5410GC20=8E C<>2 28:>@8AB0==O 157 ?>H:>465==O, 157:0?>B=5, 2 (01> 3) -<VA=5 7 C@0EC20==O< 2>4VO, >1;04=0=5 70A>10<8 4;O 1C:A8@C20==O A?5@54C (=5 <5=H5 42>E) V 7704C; =0 H0AV ?>28==> 1CB8 ?5@5410G5=> A8AB5<C 1;>:C20==O, I> ?5@5H:>460T @CEC H0AV, O:I> 0B>4@018=0 7=0E>48BLAO 2 V=H><C, =V6 B@0=A?>@B=5, ?>;>65==V. B8?C Volvo FL (FE), Iveco ML (FF), AN TGM, Scania P, Mercedes-Benz Atego (Axor), DAF CF, Renault D 01> 5:2V20;5=B 4E2; ?5@54=V >4=>:>;VA=>3>, 704=V - A?0@5=>3> H;OE>2>3> (01> 1030B>FV;L>2>3>) H8=C20==O, <0T 1CB8 70157?5G5=0 <>6;82VABL: - 70?>2=5==O H8= ?>2VB@O<, 9>3> 28?CA:0==O 7 H8=, 0 B0:>6 ?5@52V@:8 =0O2=>ABV B8A:C C H8=0E ?>656=>W 02B>4@018=8, I> ?5@51C20T 2 @CE><><C 01> =5@CE><><C AB0=V 7 28:>@8AB0==O< CAB0B:C20==O, O:5 2AB0=>2;5=> 01> 7=0E>48BLAO 2 02B>4@018=V ?>656=V; - 2AB0=>2;5==O H8= @V7=8E B8?V2, ?>B@V1=8E :>@8ABC20GC (78<>28E H8=, H8= 4;O ?5@5AVG=>W <VAF52>ABV, 0 B0:>6 H8= 1030B>FV;L>2>3> ?@87=0G5==O) 2V4?>2V4=> 4> @5:><5=40FV9 28@>1=8:0 H0AV B0/01> :C7>20; - A?>@O465==O 2545=8E B0 254CG8E :>;VA 4>40B:>28<8 ?@8AB@>O<8 4;O WE <>=B06C, O:I> V=H5 =5 @5:><5=4>20=> 28@>1=8:>< H0AV. 04 :>;5A0<8 =0 :C7>2V 02B><>1V;O ?>28==5 1CB8 ABV9:5 <0@:C20==O V7 707=0G5==O< B8A:C C H8=0E, =5>1EV4=>3> 4;O ?5@5410GC20=8E C<>2 28:>@8AB0==O 02B>4@018=8 ?>656=>W 0 704=V9 2VAV ?>28=5= 1CB8 2AB0=>2;5=89 02B><0B8G=89 ?@8AB@V9 ?V428I5==O ?@>EV4=>ABV 7 ?@82>4>< 2V4 H8=8 704=VE :>;VA B8?C ROTOGRIP 01> 5:2V20;5=B, :5@C20==O ?>28==> 74V9A=N20B8 02B><0B8G=> 7 <VAFO 2>4VO. <5B0;5289; >48=0@=0 =87L:0, 157 A?0;L=>3> <VAFO. #O2;OT A>1>N HB0B=C (01> A?5FV0;L=C) ?5@5:84=C, 7 3V4@02;VG=8< <5E0=V7<>< ?V49><C/>?CA:0==O B0 <5E0=VG=8< (@CG=8<) 4C1;N20==O<, :01V=C H0AV, 7 42><0 425@8<0. 25@V ?>28==V 1CB8 >1;04=0=V 70<8:0NG8<8 ?@8AB@>O<8 7 7>2=VH=V<8 B0 2=CB@VH=V<8 @CG:0<8, >?CA:=8< A:;><, I> DV:ACTBLAO 2 1C4L-O:><C ?>;>65==V. !84V==O 2>4VO =0 ?=52<0B8G=V ?V42VAFV, @53C;L>20=5, 7 ?V43>;V2=8:><. AV A84V==O 7 @5<5=O<8 157?5:8; 2 A?8=:0E A84V=L, 70 28:;NG5==O< 2>4V9AL:>3>, @>7<VICNBLAO :@V?;5==O 4;O 48E0;L=8E 0?0@0BV2 =0 AB8A=5=><C ?>2VB@V >4=> 10;>==>3> B8?C (>1'T<>< 10;>=0 7 ;) (4>?CA:0TBLAO @>7<VI5==O C 2V4AV:0E ?;0BD>@<8); ?>28==0 1CB8 70157?5G5=0 <>6;82VABL I>45==>W ?5@52V@:8   < > X Z  ^ ` p r t v x , . 0 2 4 6 8 : κݐ~ݣ#5B*CJOJQJ\^JaJph5CJOJQJ^JaJmH"sH"PJ5CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJ&5CJOJQJ\^JaJmHnHtH *5CJOJQJ\^JaJ5CJOJQJ\^JaJ(5CJOJQJ^JaJfHq 1 > Z nSkd$$If05& a44 la p d$If d$If d$G$If $ bda$$da$ $da$ ` r t v x ytttd $da$ $d1$a$$da$;kd^$$If &W%44 la p $d$Ifa$ $d$G$Ifa$ $@d^@a$@d^@ . 0 2 4 6 8 : < ` b d h $d$1$Ifa$ $$d1$a$ $da$$da$d: < ^ ` b d f h   ,..0&(RTмЌCJOJQJ^JaJmH"sH"00J>*B*CJOJPJQJ^JaJmH"phsH"jU jUB*CJOJQJ^JaJph CJOJPJQJ^JaJmH"sH""5CJOJQJ\^JaJmH"sH"5CJOJQJ^JaJ7 $d$1$Ifa$Ykd$$IfT0)6'44 lapT  .0(Tz ttttttttt $d$1$Ifa$ d$1$IfqkdC$$IfTFk )6 P    44 lapT  x z | ~ !!!!!!!"T"V"X"^"`"""$$$$%%%0%2%V%X%%%&&&&&&"'$'*'H'J'L'N'P'v'x''''''''((( (ѴѯѴѯmH"sH"hCBmH sH (CJOJQJ\^JaJfHq CJOJPJQJ^JaJmH"sH"B*CJOJQJ^JaJphCJOJQJ^JaJmH"sH"Ez | te$d$1$G$Ifa$ $d$1$Ifa$ d$1$Ifqkd$$IfTFk )6 P    44 lapT !pe d$If$qd$1$If]qa$ d$1$Ifqkdz$$IfTFk )6 P    44 lapT!!!!V"pb $d$1$Ifa$$qd$1$If]qa$ d$1$Ifqkd+$$IfTFk )6 P    44 lapTV"X"`""$%2%X%&&$'J'ttttttttt $d$1$Ifa$ d$1$Ifqkd$$IfTFk )6 P    44 lapT J'L'P'x''tt $d$1$Ifa$ d$1$Ifqkd$$IfTFk )6 P    44 lapT''''(te$d$1$G$Ifa$ $d$1$Ifa$ d$1$Ifqkd>$$IfTFk )6 P    44 lapT(( (<(B)D)l^ $d$1$Ifa$$qd$1$If]q^a$ d$1$Ifqkd$$IfTFk )6 P    44 lapT (:(<((@)B)D)F)L)N)*"*$********++++,,,,,,",$,,,,,,,,$-&-.B.D.// /"/{&h aCJOJPJQJ^JaJmH"sH"% *5CJOJQJ\^JaJmH"sH"#5CJOJPJQJ^JaJmH"sH"CJOJQJ^JaJmH"sH"B*CJOJQJ^JaJph5CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ^JaJmH"sH" CJOJPJQJ^JaJmH"sH"/D)F)N)$***oaa $d$1$Ifa$qd$1$If]q^ d$1$Ifqkd$$IfTFk )6 P    44 lapT***++,,l^^^ $d$1$Ifa$$qd$1$If]q^a$ d$1$IfqkdQ$$IfTFk )6 P    44 lapT,,$,,,oa $d$1$Ifa$qd$1$If]q^ d$1$Ifqkd $$IfTFk )6 P    44 lapT,,,&-D./pbb $d$1$Ifa$$qd$1$If]qa$ d$1$Ifqkd $$IfTFk )6 P    44 lapT/ /$//X1se $d$1$Ifa$qd$1$If]q d$1$Ifqkdd $$IfTFk )6 P    44 lapT"/$///0.000T1V1X1Z1\1^122233466666888888:;;;;<><@<B<D<F<<<>@AABBBDDDDDDEִ&hm~CJOJPJQJ^JaJmH"sH"h aCJOJPJQJ^JaJh aCJOJQJ^JaJ&h a5B*CJOJQJ^JaJph#h aB*CJOJQJ^JaJph&h aCJOJPJQJ^JaJmH"sH"h a8X1Z1^123668;seeUUe$d$1$Ifa$ $d$1$Ifa$qd$1$If]q d$1$Ifqkd $$IfTFk )6 P    44 lapT;;@<B<F<=2 d$1$IfAkd} $$IfT)'*44 lap T $d$1$Ifa$qkd $$IfTFk )6 P    44 lapTF<<ABDDDEILLl^ $d$1$Ifa$qkd $$IfTFk )6 P    44 lapT$qd$1$If]qa$qd$1$If]q EEFHIIJLLLLLMMMMMtMvMNNNPR8S:STT$TdTfTU*UjUlUVWWWWXXXXXDYVYZZ"Z$Z&Z<[>[\\\]]^`H`J`bbb$c&cdeef"g$gTgVghZh\h h a5\h amH"sH"#h aB*CJOJQJ^JaJph&h aCJOJPJQJ^JaJmH"sH"h aNLLMMM=Akd<$$IfT)'*44 lap T $d$1$Ifa$qkd $$IfTFk )6 P    44 lapTMvMN:SfTlUWX&Z>[\]J`b&ce$gVg\hh iijk$ & F$If]a$$$If]^a$$qd$1$If]qa$\h^hhhh i iiiiijhkjklkkkklXlZl`lnBnDnprrrthtjtuuvbwdwxnypyzzz{{|~`~b~24‚Ă̄΄ FHNʆ̆І"RTvx&( h a5\h aajkkZlDnrjtudwpyz{b~4Ă΄H̆Tx$$If]^a$$$If]^a$(,ʝ$"d$1$If^"a$$$If]^a$$$If]^a$ (~*,ȝʝ أڣ:<>@BƤȤZ\DF֧اtvxz|>@@h a0JB* CJOJQJ^JaJfHmH"ph q sH"&h aCJOJPJQJ^JaJmH"sH"#h aB*CJOJQJ^JaJphh amH"sH"h a h a5\=ڣ<tf $d$1$Ifa$ $d$1$Ifa$ d$1$Ifqkd$$IfTFk )6 P    44 lapT<>BȤse $d$1$Ifa$qd$1$If]q d$1$IfqkdJ$$IfTFk )6 P    44 lapT\Fاvsaaaa$qd$1$If]qa$qd$1$If]q d$1$Ifqkd$$IfTFk )6 P    44 lapTvx|@ڬ4شs^^^^^^^$$If]`a$qd$1$If]q d$1$Ifqkd$$IfToFk )6 P    44 lapT @dvجڬ024ִشDFNPXZ^`df:<>@B˷&h aCJOJPJQJ^JaJmH"sH"#h aB*CJOJQJ^JaJphh a h a5OJQJ\^JmH"sH"h aOJQJ^JmH"sH"HشFPZ`f<$qd$1$If]qa$$$If]`a$$$If]`a$ <>B,s\GG$$If]^`a$$$1$If]^`a$qd$1$If]q d$1$Ifqkd]$$IfTFk )6 P    44 lapTBd"46*,L4F~,.024|~躺ګ蠠菏}#h aB*CJOJQJ^JaJph h a6CJOJQJ]^JaJh a6CJ]aJh a5CJOJQJ^JaJh aCJOJQJ]^JaJ h a5CJOJQJ\^JaJh aCJOJQJ^JaJh a&h aCJOJPJQJ^JaJmH"sH"/.04~<k`Q?$qd$1$If]qa$qd$1$If]q d$1$Ifqkd$$IfTFk )6 P    44 lapT$d$9DIfa$ $1$If]^`~8:<>@B tvx>@FHXZdftvҬҬҬҬҬҬҔ( *h a5B*CJ\aJnHphtHh aB*CJaJnHphtHh amH"sH"&h aCJOJPJQJ^JaJmH"sH"#h aB*CJOJQJ^JaJphh a.h aCJOJPJQJ^JaJmH"nH"sH"tH""h aCJOJQJ^JaJmH"sH",<>Bsa$qd$1$If]qa$qd$1$If]q d$1$Ifqkd$$IfTFk )6 P    44 lapT vsa$qd$1$If]qa$qd$1$If]q d$1$Ifqkdp$$IfTFk )6 P    44 lapTvxw5* d$1$IfAkd$$IfT)'*44 lap T$q"d$1$If]q^"a$qkd!$$IfTFk )6 P    44 lapT@Hq97d$-DIfM ]q^9`7q97d$-DIfM ]q^9`7$q"d$1$If]q^"a$$qd$1$If]qa$PRfhjln*,."$ujh aUjh aUh aCJOJQJ^JaJ#h aB*CJOJQJ^JaJphh a&h aCJOJPJQJ^JaJmH"sH"%h a5B*CJ\aJnHphtH( *h a5B*CJ\aJnHphtH. *h aho5B*CJ\aJnHphtH)Rsaaa$qd$1$If]qa$qd$1$If]q d$1$Ifqkd)$$IfTFk )6 P    44 lapThjn{9. d$1$IfAkd$$IfT)'*44 lap T$qd$1$If]qa$qkd$$IfTFk )6 P    44 lapTn,.    $ j !!#|$+v-$d$1$Ifa$$d$-DIfM a$qd$1$If]q          "$ "@hj   !!!"##$z$|$&(*++,t-v-.00024B4D46Ƕ֨h aCJOJQJ^JaJ h a6>*CJOJQJ^JaJh a6CJOJQJ^JaJh ah aCJOJQJ^JaJjh aUh a0JCJOJQJ^JaJBv-0D4;Z>AB&GI~K$qd$1$If]qa$$d$1$Ifa$$d$Ifa$$$d$-DIfM a$ 68:;;<>X>Z>@@@AABBBDF$G&GHIIJ|K~KKKKL~LLNOOPTQVQRTPURUTUVUXUvUxUVVVX,X.XYZZ[["h aCJOJQJ^JaJmH"sH"&h aCJOJPJQJ^JaJmH"sH"#h aB*CJOJQJ^JaJph!h a6CJOJPJQJ^JaJh a6CJOJQJ^JaJh ah aCJOJQJ^JaJ;~KKKLOVQRUsaOa$"d$1$If^"a$$qd$1$If]qa$qd$1$If]q d$1$Ifqkd$$IfTFk )6 P    44 lapTRUTUXUxUV.X[^j``scOcccc$xd$1$If]xa$$d$1$Ifa$qd$1$If]q d$1$Ifqkdp$$IfTFk )6 P    44 lapT [\^^^``"`H`J`h`j```aabd~dfFfHfff6g8ggghLhNhhh|i~ij6jLjRkTkkkklln@nBnpr"r$r(s*ssstttt.tu&h a5B*CJOJQJ^JaJph)h a56B*CJOJQJ^JaJph,h a56>*B*CJOJQJ^JaJphh aCJOJQJ^JaJh a#h aB*CJOJQJ^JaJph=`aHfg~iTkBn$r*s|uvxy\{n~x$qd$1$If]qa$1$d$$d%d&d'd1$IfNOPQa$$d$1$Ifa$u:uzu|uvvvxxxxy~yyzZ{\{d{|~l~n~v~vxFH(*hjhjָڤ֤֓ h a56CJOJQJ^JaJ&h aCJOJPJQJ^JaJmH"sH"h aCJOJPJQJ^JaJh aCJOJQJ^JaJh a#h aB*CJOJQJ^JaJph&h a5B*CJOJQJ^JaJph:H*jjseJJJJ$7d$-DIfM `7a$$d$Ifa$qd$1$If]q d$1$Ifqkd!$$IfTFk )6 P    44 lapTFvP<4z~ԫ&b&$qd$1$If]qa$$d$Ifa$$7d$If`7a$$7d$-DIfM `7a$DFtv<>ʢ̢΢ޢNP:<24xz|~ҫԫ$&`b$&h aCJOJPJQJ^JaJ h a56CJOJQJ^JaJh a0JCJOJQJ^JaJjh aUjh aUh ah aCJOJQJ^JaJ=&(46`bd~246ҿԿ ">~ @BDFHս+h aB*CJOJQJ^JaJnH phtH .h aCJOJPJQJ^JaJmH"nH sH"tH h a&h aCJOJPJQJ^JaJmH"sH"#h aB*CJOJQJ^JaJphB&({9'$qd$1$If]qa$Akdn$$IfT)'*44 lap T$\d$1$If^\a$qkd$$IfTFk )6 P    44 lapT64ԿB$qd$-D1$IfM ]qa$ $97d$-D1$IfM ^9`7a$$7d$If`7a$$d$Ifa$$qd$1$If]qa$qd$1$If]qBDHzXj{{{{{$qd$1$If]qa$qkd$$IfT Fk )6 P    44 lapTHxzVXhjlnpRTBDvx46hjȹ萐{jj!h a5CJOJPJQJ^JaJ(6CJOJQJ^JaJfHq 16B*CJOJQJ^JaJfHphq h aCJOJPJQJ^JaJh a5CJOJQJ^JaJh aCJOJQJ^JaJ#h aB*CJOJQJ^JaJphh a&h aCJOJPJQJ^JaJmH"sH")jlpTDx{lXX{D$d$1$If`a$$xd$1$If]xa$qd$1$If]q$qd$1$If]qa$qkd|$$IfTFk )6 P    44 lapT6j{lYI$d$1$Ifa$$d$1$Ifa$gd aqd$1$If]q$qd$1$If]qa$qkd-$$IfTFk )6 P    44 lapTjZ\&( "$&np,.NPRTVXZ\^zzzzzzh a5OJQJ^JaJh a5CJOJQJ^JaJ#h aB*CJOJQJ^JaJph"h aCJOJQJ^JaJmH"sH"&h aCJOJPJQJ^JaJmH"sH"h amH"sH"h aB*phh aCJOJPJQJ^JaJh ah aCJOJQJ^JaJ)j\( $qd$1$If]qa$1$d$$d%d&d'd1$IfNOPQa$$dx$-DIfM a$ "&xfWfqd$1$If]q$qd$1$If]qa$kd$$IfTFk )6 P     44 lapTp.PRTzzzzzzrgg n7$`$da$ $da$ $d1$a$qkd$$IfTZFk )6 P    44 lapT TVXZ\^`v$d$Ifa$ $ud^ua$$ 7]^`7a$ $ ]a$ ]` ]`]`gdCB ]gdCB n7$`^`tv  .02D RTb  8:<տѫѫѫѫю|||||||||||||ѫ#h aB*CJOJQJ^JaJphh aCJOJQJ^JaJh a5CJOJQJ^JaJ&h a5B*CJOJQJ^JaJph#h aB*CJOJQJ^JaJphJh a&h a5B*CJOJQJ^JaJph,h ahCB5B*CJOJQJ^JaJph002T:yiRD$d$Ifa$$d$-DIfM a$$dx$Ifa$ d$If$d$Ifa$mkdv$$IfTFg /%    4dapT:<@@Bykkkkkkykk$d$Ifa$ d$If$d$Ifa$mkd $$IfT' Fg /%    4dapT <>@>@ @B    F   NP  fh   Ʒڷh aOJQJ^Jh a5CJOJQJ^JaJ&h a6B*CJOJQJ^JaJphh aCJOJQJ^JaJh a&h a5B*CJOJQJ^JaJphD Phvkkk $7`7a$ $da$$d`a$mkd $$IfTFg /%    4dapT "$  F(*,$&| 0 2           . 0 2 8 : z | ~        Z\  nh a5CJOJQJ^JaJ h a56CJOJQJ^JaJh a5OJQJ^Jh aCJOJQJ^JaJh a6CJOJQJ^JaJh ah aCJOJQJ^JaJAh$*,&2   . 2 : | ~  $dd$If^da$d+$d$d%d&d'dNOPQa$$Pa$1$7d$d%d&d'd1$NOPQ`7a$   \pPB0$d$If]a$$d$Ifa$3$dx$$d%d&d'd1$IfNOPQa$$dd$If^da$ikd,!$$IfF853$    4dapnprtv ~  DFHJL HJ    8 : !" "###$ $%& &0&2&4&6&&&h a5B*CJOJQJ^JaJphh a0JCJaJ#h aB* CJOJQJ^JaJphPh aCJOJQJ^JaJ#h aB*CJOJQJ^JaJphh aCprvP>0$d$Ifa$$d$If]a$3$dx$$d%d&d'd1$IfNOPQa$$dd$If^da$ikd!$$IfF853$    4dapFHLJt@3$dx$$d%d&d'd1$IfNOPQa$$dd$If^da$jkdN"$$If4LF853$`    4dap$d$Ifa$gU%0$d$$d%d&d'dIfNOPQa$$dd$If^da$jkd"$$If4F853$     4dap-$$d%d&d'd1$G$IfNOPQ: 2&4&6&6/dikd#$$If^F853$    4dap0$d\$$d%d&d'dIfNOPQa$0$d$$d%d&d'dIfNOPQa$&&&&&&&&D'F'H''( (V(X(Z(\(^()* *,*.*r*t*+, ,-. .\.^.`.b.d./0 0l0n00012 233334 4L4N4P4R4T456 6P6R666666678 89: ::;@;B;;<h aCJOJQJ^JaJh a&h a5B*CJOJQJ^JaJphh a5CJOJQJ^JaJP6&&&&F'H'X(Z(^(xikd-$$$If9F8$KK    4dap$dd$If^da$ $da$^(.*t*^.`.d.B0$dd$If^da$ikd$$$IfF8$KK    4dap$d$If]a$$d$Ifa$3$dx$$d%d&d'd1$IfNOPQa$d.n0033N4P4T4R@$dd$If^da$jkdO%$$If4hF8$KK`    4dap$d$Ifa$3$dx$$d%d&d'd1$IfNOPQa$T4R6666%jkd%$$If4cF8$KK     4dap-$$d%d&d'd1$G$IfNOPQ$d$Ifa$3$dx$$d%d&d'd1$IfNOPQa$66;B;:A0$d\$$d%d&d'dIfNOPQa$0$d$$d%d&d'dIfNOPQa$$dd$If^da$< <=> >?@ @8A:AAAAAB B2B8BRBTBBBBBBCCCD DrDtDvDxDzDDDEF FFGGGGGGH HHHIJ J&J(JKK򹹹򹹹h aOJQJ^J&h a6B*CJOJQJ^JaJph#h aB*CJOJQJ^JaJphh a5CJOJQJ^JaJ&h a5B*CJOJQJ^JaJphh ah aCJOJQJ^JaJ::AATBBBu3Bkd.'$$If|8$%  4dap $dd$If^da$d-DM ikd&$$If6F8$KK    4dapBBtDvDzDG|b$xdd$If]x^d`a$dd$If^dQkd'$$If'08$$4dap$dd$If^da$dd$If^dGGG(JKKvL~Lt^C^$ & Fd$*$If^`a$$d$If^`a$$ & Fd$*$If^`a$$d$Ifa$dd$If^dQkd($$IfD08$$4dapKKKKL LtLvL|L~LLLLMM|M~MMMMN N2O4O6O8O:OOP P2Q4QQR"R$R&RFRHR(S*S,S.S0S2S4S6S8S:SS@SǬޞ&h a5B*CJOJQJ^JaJphh aCJOJQJ^JaJh a0JCJOJQJ^JaJj )h aUjh aUh a5CJOJQJ^JaJh aCJOJQJ^JaJh ah a6CJOJQJ^JaJ3~LLM~MM4Op$ & Fd$*$If^`a$$d$-DIfM ^`a$#$ & F d$*$-DIfM ^`a$$d$If^`a$$ & Fd$*$If^`a$4O6O:O*S,S.S6/dQkdS*$$IfD08$$4dap$d$If]^a$dd$If^dQkd($$IfD08$$4dap.S0S2S4S6S8S:SS@SBSDSZSSSThTTTUV $ed`ea$ $d5$a$:d-DM ]: ]`]@SBSDSVSXSZSSSSSTTTfThTTTTUUUUVVvVVVWWWX XXXVYXYYYYZZZԴԦԦԦԦԦ~~~~&h aCJOJPJQJ^JaJnHtH&h aCJOJQJ^JaJmHnHtHh aCJOJQJ^JaJ h a5CJOJQJ\^JaJh a5CJOJQJ^JaJh a&h a5B*CJOJQJ^JaJph&h a5B*CJOJQJ^JaJph)VWXXYY\\\]^6___``Vb0cTdeJfLff$9Td7$]9`Ta$ $ed`ea$ $d`a$ $d`a$Z<[[[\\~\\\\\]]]^^~^^4_6____``````abbTbVb.c0ccddRdTdeeeffHfJfLfffffffffh a5CJOJQJ^JaJ h a5CJOJQJ\^JaJh aCJOJQJ^JaJh a*h a@CJOJQJ^JaJmHnHtH&h a@CJOJQJ^JaJnHtH*h a@CJOJPJQJ^JaJnHtH8fffffffffg2g4g6g8g:gg@gBgDgFgHgJgLgNg$d$Ifa$$9Td7$]9`Ta$ffffffgg0g2g4g6g8g:gg@gBgDgFgHgJgLgNgpgrggggggggggggggggggh hhhijj8k:kklll l(l*lllmmmnnoooppppqqqrrrrs&h aCJOJPJQJ^JaJnHtHh ah aCJOJQJ^JaJh a5CJOJQJ^JaJPNgrgggggggggggggghh:k l*llmop$d$Ifa$$ d$G$Ifa$$ d$Ifa$pqrjttyXRRS(U*U:UFUUUU$d$G$Ifa$ d$IfSkd*$$If0 l( 44 lalp$d$Ifa$stthtjt~tt,u.u0uuvvwxxyyyRR RVRXRRRSST&U(U*U8U:U>UDUFU~UUUUUV&V(V4V6VWWWWWXnXpXrXXXZ\n]p]r]]]^^ h a5CJOJQJ\^JaJh a5CJOJQJ^JaJU#h aB*CJOJQJ^JaJph#h aB*CJOJQJ^JaJphh ah aCJOJQJ^JaJB>A=>2=8E ?0@0<5B@V2 157 ?5@5:840==O :01V=8. >1;04=0=V 5;5:B@8G=8< ?V4V3@V2>< B0 5;5:B@8G=8< @53C;N20==O<8; ?>2=> @>7<V@=5, >4=>:>;VA=>3> H;OE>2>3> (1030B>FV;L>2>3>) H8=C20==O, ?>AB0G0TBLAO =5 70:@V?;5=8<; ?V4 G0A 22V<:=5==O 704=L>3> E>4C 02B>4@018=8 ?>656=>W ?>28=5= ?>4020B8AO ?>?5@546C20;L=89 A83=0;, O:89 <>6=0 ?>GCB8 ?>704C =L>3>, ?>BC6=VABL ?>?5@546C20;L=>3> A83=0;C ?>28==0 AB0=>28B8 73 4 5 4.283C=: - B8? - 5:>;>3VG=V =>@<8, =5 =86G5 - ?>BC6=VABL 4875;L=89, G>B8@8B0:B=89 7 BC@1>=03=VB0G5< B0 ?@><V6=8< >E>;>465==O<; 2@>-5 ?>28==0 70157?5GC20B8 @CE 02B>4@018=8 7 <0:A8<0;L=>N H284:VABN 7 :>=AB@C:B82=> 4>?CAB8<>N ?>2=>N <0A>N, DC=:FVN20==O 4@018=8 B0 4>72>;OB8 >4=>G0A=> 28:>=C20B8 2AV :><1V=>20=V @CE8 157 >1<565==O :CB0 >15@BC. >@>1:0 ?5@540G<5E0=VG=0 01> 02B><0B8G=0, :V;L:VABL ?5@540G - =5 <5=H5 12.0;L<V2=0 A8AB5<0@>1>G0 30;L<V2=0 A8AB5<0  2-E :>=BC@=0 ?=52<0B8G=0 A8AB5<0 30;L<C20==O 4;O :>;VA CAVE <>ABV2 7 02B><0B8G=8< @53C;N20==O< 30;L<V2=>W A8;8 2 70;56=>ABV 2V4 =020=B065==O, 30;L<V2=V <5E0=V7<8 10@010==>3>/48A:>2>3> B8?C, >1;04=0=0 2>;>3>-2V4>:@5<;N20G5<, 0=B8-1;>:C20;L=>N B0 0=B8-?@>1C:A>2=>N A8AB5<0<8, >1>2'O7:>20 =0O2=VABL AB>O=:>2>W B0 4>?><V6=>W (30;L<C20==O 4283C=><) A8AB5< 30;L<C20==O. (0AV ?>28==5 <0B8 B0:C A8AB5<C 30;L<C20==O, I>1 C @07V, 28=8:=5==O ?>?5@5465==O ?@> =87L:89 B8A: 2 FV9 A8AB5<V 2>=> 7=8:0;> =5 ?V7=VH5 =V6 G5@57 60 A ?VA;O 70?CA:C 4283C=0, 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 ?>AB0G0==O ?>2VB@O.5@<>25 :5@C20==O :5@<> @>7B0H>20=5 ;V2>@CG, >1;04=0=5 ?V4A8;N20G5<, :5@<>20 :>;>=:0 @53C;L>20=0 ?> :CBC =0E8;C, 70<>: :5@<>2>3> <5E0=V7<C.!8AB5<0 28?CA:C 2V4?@0FL>20=8E 307V2A8AB5<0 28?CA:C 2V4?@0FL>20=8E 307V2 <0T 1CB8 A:>=AB@C9>20=0 B0 2AB0=>2;5=0 B0:8< G8=><, I>1 >?5@0B>@ V ?>656=V 1C;8 70E8I5=V 2V4 4VW 2V4?@0FL>20=8E 307V2 B0 >?V:V2. "5<?5@0BC@0 ;53:>4>ABC?=8E G0AB8= A8AB5<8 28?CA:C 2V4?@0FL>20=8E 307V2 (>:@V< :V=FO) =5 ?>28==0 ?5@528IC20B8 86 !. V=5FL 28E;>?=>W B@C18 <0T 1CB8 A:>=AB@C9>20=89 V 2AB0=>2;5=89 B0:8< G8=><, I>1 70157?5GC20;0AO <>6;82VABL 28:>@8AB0==O ;53:> 7=V<=8E 7'T4=C20GV2 B0/01> A8AB5< 2V42545==O 2V4?@0FL>20=8E 307V2.545=V A:;04>2V G0AB8=8?>BC6=VABL, O:C A?>6820NBL ?@8;048 2V41>@C ?>BC6=>ABV, =5 ?>28==0 ?5@528IC20B8 7=0G5=L, 2:070=8E 28@>1=8:>< H0AV, =02VBL 2 C<>20E WE >4=>G0A=>3> 2:;NG5==O.0;82=89 10:, ;70?0A ?0;L=>3> ?>28=5= 70157?5GC20B8 ?@>1V3 ?>2=VABN A?>@O465=>W 02B>4@018=8 ?>656=>W =0 2V4AB0=L =5 <5=H5 300 :< 01> @>1>BC AB0FV>=0@=> 2AB0=>2;5=>3> CAB0B:C20==O =5 <5=H5 4 3>48= 70 728G09=8E C<>2 @>1>B8, O:5 ?@82>48BLAO 2 4VN 2V4 4283C=0 107>2>3> H0AV. >=AB@C:FVO 3>@;>28=8 ?0;82=>3> 10:0 ?>28==0 70157?5GC20B8 ;53:VABL ?@8AB>AC20==O CAB0B:C20==O, O:5 28:>@8AB>2CTBLAO 7 <5B>N 9>3> 70?>2=5==O. >1;87C 3>@;>28=8 ?>28==5 1CB8 ABV9:5 ?>7=0G5==O 284C ?0;L=>3>, O:5 28:>@8AB>2CTBLAO. @8H:0 3>@;>28=8 ?0;82=>3> 10:C ?>28==0 1CB8 =04V9=> ?@8:@V?;5=0 4> B@0=A?>@B=>3> 70A>1C.0:A8<0;L=0 H284:VABL @CEC 7 ?>2=8< =020=B065==O< ?> 4>@>30E 7 B25@48< ?>:@8BBO<, =5 <5=H5, :</3>4.90>@B>20 5;5:B@8G=0 <5@560 =0?@C3>N, 24 030;L=V B5E=VG=V ?0@0<5B@8 =02545=V 2 B01;. 2 "01;8FO 2 !09<5=C20==O ?0@0<5B@C4.=0G5==O ?0@0<5B@C10:A8<0;L=0 28A>B0 4@018=8, =5 <5=H5<42-452><?5=A0FVO ;>:0;L=8E =5@V2=>AB59 4V;O=:8 28=>A=8<8 >?>@0<8 01> WE >?>@=8<8 ?;0AB8=0<8 70 CE8;C, =5 <5=H53@041535E0=V7<8 3>@87>=BC20==O <0NBL 02B><0B8G=> :><?5=A>2C20B8 2AV 2V4E8;8 2V4 3>@87>=B0;V AE>48=>: V ?V4;>38 @OBC20;L=>W ;N;L:8 2 CAV9 @>1>GV9 7>=V 4@018=8 70 CE8;C >?>@=>W ?>25@E=V, =5 <5=H53@0474 OBC20;L=0 ;N;L:0: - <0:A8<0;L=5 =020=B065==O, =5 <5=H5 - :>@8A=0 ?;>I0 ?>25@E=V, =5 <5=H5 :3 <2 400 0,85"@820;VABL ?@82545==O 2 @>1>G5 ?>;>65==O, =5 1V;LH5A1406 >1>G89 4V0?07>= ?V4=V<0==O 4@018=8 C 25@B8:0;L=V9 ?;>I8=V :CB ?V49><C, =5 1V;LH5 :CB =0E8;C, =5 <5=H53@04. +75+ -15- 7V=V<0;L=89 :CB ?V4=V<0==O AB@V;8 ?@8 O:><C <>6;825 >15@B0==O WW =0 360 ,=5 1V;LH53@04.108CB ?>2>@>BC AB@V;8, =5 <5=H53@04.36090:A8<0;L=0 ?>2=0 <0A0 ?>656=>W 02B>4@018=8, =5 1V;LH5:318 000100:A8<0;L=0 H8@8=0 >?>@=>3> :>=BC@C 28=>A=8E >?>@, =5 1V;LH5<5,511V=V<0;L=0 H8@8=0 >?>@=>3> :>=BC@C 28=>A=8E >?>@, =5 1V;LH5<2,812"8A: >?>@=>W ?;0AB8=8 28=>A=>W >?>@8 =0 ?>25@E=N, =5 1V;LH5,H/A<8013V0<5B@ >:@C6=>ABV ?>2>@>BC <V6 ABV=:0<8 (?> 7>2=VH=V9 B>GFV ?>656=>3> B@0=A?>@B=>3> 70A>1C)<d"22,514"@0=A?>@B=V 70A>18 7 ?>2=>N <0A>N (GLM 1S) <0NBL 2V4?>2V40B8 =0ABC?=8< 28<>30<: :CB ?V4'W74C :CB 2V4'W74C 4>@>6=V9 ?@>A2VB 4>@>6=V9 ?@>A2VB ?V4 <>AB0<8  3@04. 3@04. < < e" 13 e" 12 e" 0,2 e" 0,15150:A8<0;L=V 3010@8B=V @>7<V@8 2 ?>;>65==V ?5@52575==O, =5 1V;LH5: 4>268=0 H8@8=0 28A>B0< 12,0 2,55 4,0160@0=BVO 7 40B8 ?>AB0G0==O, =5 <5=H5@>:V22 17"5@<V= A;C618, =5 <5=H5 @>:V2101802G0==O >?5@0B>@V2 70 @0EC=>: ?>AB0G0;L=8:0, =5 <5=H5 >AV14 =0 >4=C >48=8FN 3. 8<>38 I>4> DC=:FVN20==O 02B>4@018=8 ?>656=>W @8 @CAV ?> 4>@>30E 02B>4@018=0 ?>656=0 ?>28==0 70157?5GC20B8: 0) :>=AB@C:B82=C <VF=VABL, I> 28:;NG0T ?>@CH5==O WW FV;VA=>ABV V :@V?;5==O 7=V<=>3> >1;04=0==O, 0 B0:>6 7<V=8 ?>;>65==O 2C7;V2 B0 5;5<5=BV2 :>=AB@C:FVW; 1) :5@>20=VABL B0 ABV9:VABL, I> 70157?5GCT 157?5G=89 @CE =0 <0:A8<0;L=8E H284:>ABOE 4;O 2V4?>2V4=8E 4>@>6=VE C<>2. 0A0 02B>4@018=8, @>7?>4V; ?> >AOE V 1>@B0E, :>>@48=0B8 F5=B@C <0A V :>5DVFVT=B (V/01> :CB) ?>?5@5G=>W AB0B8G=>W ABV9:>ABV ?>28==V 2V4?>2V40B8 2AB0=>2;5=8< 4;O 107>2>3> H0AV. 2B>4@018=0 ?>656=0 ?>28==0 1CB8 70157?5G5=0 ?@8;04>< >1;V:C <>B>-3>48= ?@82>4C 4@018=8, O:89 ?>28=5= 02B><0B8G=> 2<8:0B8AO ?@8 2:;NG5==V <5E0=V7<C 2V41>@C ?>BC6=>ABV. ;O 2AVE 284V2 @CEC, :@V< ?>25@B0==O, ?>28==V 1CB8 ?5@5410G5=V >1<56C20;L=V 28<8:0GV, I> A?@0FL>2CNBL 02B><0B8G=>. >28==V 1CB8 ?5@5410G5=V ?@8AB@>W 4;O 02B><0B8G=>3> ?;02=>3> 7C?8=5==O @CEV2 B0 ?>4020==O A2VB;>28E ?>?5@546C20;L=8E A83=0;V2 =0 ?C;LB8 :5@C20==O ?V4 G0A 4>AO3=5==O <56V @>1>G>W 7>=8 =5 ?@8AB02;5=>W 4@018=8. ;O ?@>2545==O @OBC20;L=8E @>1VB 2 =04728G09=8E C<>20E <0H8=0 <0T 1CB8 @>7@0E>20=0 =0 70157?5G5==O @CEC 4@018=8 V7 7=865=>N H284:VABN 7 28:>@8AB0==O< 728G09=8E >@30=V2 :5@C20==O ?>70 <560<8 @>1>G>W 7>=8 =5 ?@8AB02;5=>W 4@018=8. >28=5= 1CB8 ?5@5410G5=89 ?@8AB@V9 :>=B@>;N20==O ABV9:>ABV. &59 ?@8AB@V9 <0T 28O2;OB8 70;8H:>289 <><5=B ?5@525@B0==O, I> 4VT =0 4@018=C 2=0A;V4>: 2?;82C <0A8 4@018=8 V @5HB8 =020=B065=L, ?@8:;045=8E 4> =5W. @V< B>3>, F59 ?@8AB@V9 <0T ?>4020B8 72C:>2V V A2VB;>2V ?>?5@546C20;L=V A83=0;8 ?V4 G0A 4>AO3=5==O <56V @>1>G>W 7>=8, 2 C<>20E, :>;8 <>6=0 70?>1V3B8 V=H8< @CE0<, =V6 BV, O:V 70157?5GCNBL 7=865==O <><5=BC ?5@5:840==O. >=AB@C:FVO <0H8=8 <0T 1CB8 B0:>N, I>1 C @07V 28E>4C 7 ;04C >A=>2=>3> 465@5;0 682;5==O (4283C=0 B@0=A?>@B=>3> 70A>1C 01>, =0?@8:;04, 3V4@02;VG=>3> =0A>A0) ?>656=0 02B>4@018=0 <>3;0 157?5G=> ?>25@=CB8AO 2 B@0=A?>@B=5 ?>;>65==O 2 C<>20E <0:A8<0;L=>3> =020=B065==O 7 1C4L-O:>3> ?>;>65==O 70 4>?><>3>N 020@V9=>3> ?@82>4C. /:I> 020@V9=89 ?@82V4 ?5@5410G0T @CG=V 4VW, B> :>=AB@C:FVO <0H8=8 <0T 1CB8 B0:>N, I>1 35=5@0B>@ ?>BC6=>ABV, =5>1EV4=>W 4;O ?@82545==O FVTW A8AB5<8 2 4VN, 7=0E>482AO 2 157?5G=><C 70E8I5=><C <VAFV. #AV >@30=8 :5@C20==O, I> 28:>@8AB>2CNBLAO ?V4 G0A @>1>B8 2 020@V9=><C @568<V, <0NBL 1CB8 B0:8<8, O:V <>6=0 @>7?V7=0B8. ?8A @>1>B8 7 02B>4@018=>N 2 020@V9=><C @568<V <0T 1CB8 ?>40=89 C =0AB0=>2V 7 5:A?;C0B0FVW. >=AB@C:FVO <0H8=8 <0T 1CB8 B0:>N, I>1 CAV @CE8 4@018=8 <>6=0 1C;> 74V9A=8B8, :>@8ABCNG8AL 020@V9=8< ?@82>4>< C @07V 28E>4C 7 ;04C >A=>2=>W A8AB5<8 :5@C20==O. # @07V 22545==O 2 4VN 020@V9=>3> ?@82>4C <0T ?>4020B8AO 72C:>289 A83=0;, 9>3> ?>4020==O <0T B@820B8 C?@>4>26 CAL>3> ?@><V6:C G0AC @>1>B8. V4 G0A ?5@51C20==O 4@018=8 2 V=H8E ?>;>65==OE, =V6 ?>;>65==O ?V4 G0A ?5@5<VI5==O V B@0=A?>@B=5 ?>;>65==O, 4> 2AVE A8AB5< 157?5:8 <0T 1CB8 70157?5G5=5 ?>4020==O 5;5:B@>682;5==O V 2>=8 <0NBL 70;8H0B8AO C 28?04:C =02<8A=>3> 01> 020@V9=>3> ?@8?8=5==O ?>4020==O 682;5==O 2V4 >A=>2=>3> 465@5;0 (4283C=0 B@0=A?>@B=>3> 70A>1C). <=VABL 0:C<C;OB>@0 <0T 1CB8 ?@8=09<=V 1353>4. >28=5= 1CB8 ?5@5410G5=89 72C:>289 A83=0; B@82>38, I> ?>40TBLAO ?5@54 ?04V==O< =0?@C38 =0 0:C<C;OB>@V 4> 7=0G5==O, I> 70157?5GCT <>6;82VABL 70?CA:0==O 4283C=0. 2B>4@018=0 ?>28==0 <0B8 :0<5@C 704=L>3> E>4C. 3.1 5@54020==O ?>BC6=>ABV 0 H0AV ?>28==0 1CB8 ?5@5410G5=0 A8AB5<C 1;>:C20==O, I> ?5@5H:>460T @CEC H0AV, O:I> 4@018=0 7=0E>48BLAO 2 V=H><C, =V6 B@0=A?>@B=5, ?>;>65==V. 3.2 AB0=>2;5==O 28=>A=8E >?>@ >656=V 02B>4@018=8, :>=AB@C:FVO O:8E ?5@5410G0T <>6;82VABL @>1>B8 BV;L:8 2 C<>20E G0AB:>2>3> 01> ?>2=>3> 1;>:C20==O ?V42VA:8 704=L>3> <>AB0, ?>B@V1=> >A=0IC20B8 <5E0=V7<0<8 C=5<>6;82;5==O @>1>B8 2 C<>20E, :>;8 ?V42VA:C =5 701;>:>20=> 2 ?>;>65==V, 2:070=><C 2 =0AB0=>2V 7 5:A?;C0B0FVW.  ?>656=8E 02B>4@018=0E ?>B@V1=> ?5@5410G0B8 270T<=5 1;>:C20==O 465@5; 682;5==O <5E0=V7<C 2AB0=>2;5==O 28=>A=8E >?>@ B0 <5E0=V7<C 70157?5G5==O @CEC AB@V;8. 0H8=0 ?>28==0 <0B8 B0:C :>=AB@C:FVN, I>1 =5 <>6=0 1C;> ?@825AB8 2 4VN 28=>A=V >?>@8 2 G0A, :>;8 4@018=0 7=0E>48BLAO 2 V=H><C, =V6 B@0=A?>@B=5, ?>;>65==V. >656=V 02B>4@018=8 ?>B@V1=> >A=0IC20B8 ?@8AB@>T<, I> ?5@5H:>460T ?5@52545==N ?>656=>W 02B>4@018=8 7 B@0=A?>@B=>3> ?>;>65==O, 4> <><5=BC @>7AC20==O 28=>A=8E >?>@, WE 2AB0=>2;5==O =0 <VAFO B0 =0;56=>W @>1>B8. V4 G0A 28?@>1C20==O =0 ?@54<5B <>6;82>ABV 7@CH5==O 7 <VAFO ?>656=0 02B>4@018=0 =5 ?>28==0 28:>=C20B8 V=H8E @CEV2, >:@V< B8E, I> =5>1EV4=V 4;O 02B><0B8G=>3> 7<V=N20==O ?>;>65==O @OBC20;L=>W ;N;L:8 (70 =5>1EV4=>ABV). >656=V 02B>4@018=8 7 28=>A=8<8 >?>@0<8 7 <5E0=VG=8< ?@82>4>< <0NBL 1CB8 >A=0I5=V ?@8AB@>T<, I> ?5@5H:>460T @>1>BV <5E0=V7<C 2AB0=>2;5==O 28=>A=8E >?>@ 2 CAVE 28?04:0E, 70 28=OB:>< B>3>, :>;8 AB@V;0 7=0E>48BLAO 2 B@0=A?>@B=><C ?>;>65==V. 0NBL 1CB8 ?5@5410G5=V ?@8AB@>W, I> ?5@5H:>460NBL 28?04:>2><C @CEC >1;04=0==O 4;O 2AB0=>2;5==O 28=>A=8E >?>@, 0 B0:>6 <5E0=V7<V2 1;>:C20==O ?V42VA:8. "@0=A?>@B=89 70AV1 =5 ?>28=5= :>270B8 C @07V 2AB0=>2;5==O >?>@ 2 ABV9:5 ?>;>65==O 73V4=> 7 2:07V2:0<8 28@>1=8:0 =0 4V;O=FV 7 <0:A8<0;L=8< 4>?CAB8<8< CE8;><. 8=>A=V >?>@8 01> WE >?>@=V ?;0AB8=8 ?>28==V <0B8 B0:C :>=AB@C:FVN, I>1 2>=8 <>3;8 :><?5=AC20B8 ;>:0;L=C =5@V2=VABL 4V;O=:8 70 CE8;C ?@8=09<=V 4> 15. >=AB@C:FVO <0H8=8 <0T 70157?5GC20B8 :><?5=A0FVN 281>W= 3;818=>N ?@8=09<=V 4> 50 << 157 28:>@8AB0==O 1;>:V2 =0 3>@87>=B0;L=V9 >?>@=V9 ?>25@E=V. 0 3>@87>=B0;L=V9 ?>25@E=V <5E0=V7< 2AB0=>2;5==O 28=>A=8E >?>@ <0T 70157?5GC20B8 :><?5=AC20==O 28ABC?V2 25;8G8=>N 4> 150<< 157 7<V=N20==O ABV9:>ABV. ;5<5=B8 <5E0=V7<C 2AB0=>2;5==O 28=>A=8E >?>@ <0NBL 70157?5GC20B8 5;5:B@8G=89 72 O7>: <V6 ?>656=>N 02B>4@018=>N B0 >?>@=>N ?>25@E=5N. ;>:8 B0:>6 <0NBL 2V4?>2V40B8 FV9 28<>7V. 0 :@09=VE B>G:0E 28=>A=8E >?>@, O:V C 28AC=CB><C AB0=V 28E>4OBL 70 <56V :>=BC@C B@0=A?>@B=>3> 70A>1C, <0NBL 1CB8 ?5@5410G5=V A83=0;L=V :>;L>@8 B0 ?>?5@546C20;L=V ;0<?8, I> <83>BOBL. >?5@546C20;L=V ;0<?8, I> <83>BOBL, ?>B@V1=> >A=0IC20B8 70E8AB>< 2V4 <5E0=VG=>3> ?>H:>465==O. ;>I0 ?>25@E=V :>6=>W 7 >?>@=8E ?;0AB8= 28=>A=8E >?>@ ?>28==0 <0B8 =0;56=V @>7<V@8, 7 B8< I>1 <0:A8<0;L=89 B8A: ?V4 :>6=>N 7 >?>@=8E ?;0AB8= 70 =09<5=H A?@8OB;828E C<>2 :>@8ABC20==O 4@018=>N =5 ?5@528IC202 80 /A<2. >7<V@8 1;>:V2, O:V 28@>1=8: ?>AB0G0T 4;O 2AB0=>2;5==O ?V4 :>6=C 7 28=>A=8E >?>@, <0NBL 4>@V2=N20B8 ?@8=09<=V 0,4 < 0,4 < 01> 6 ?;>I0 WE ?>25@E=V <0T 4>@V2=N20B8 ?@8=09<=V ?;>IV >?>@=>W ?;0AB8=8, O:I> 2>=0 1V;LH5. >=AB@C:FVO 4@018=8 <0T 1CB8 B0:>N, I>1 ?V4 G0A :>@8ABC20==O =5N =5 <>6=0 1C;> ?>AB028B8 =>3C ?V4 >?>@=C ?;0AB8=C 28=>A=>W >?>@8 C @07V ?V49><C >?>@=>W ?;0AB8=8 2 @57C;LB0BV =020=B065==O. V4AB0=L <V6 75<;5N B0 >?>@=>N ?;0AB8=>N 28=>A=>W >?>@8 <0T 1CB8 <5=H>N 70 25 <<. >656=V 02B>4@018=8 ?>B@V1=> >A=0IC20B8 ?@8AB@>T< 4;O ?>4020==O 72C:>28E ?>?5@546C20;L=8E A83=0;V2, I> <0T ?@82>48B8AL C 4VN V ?@>4>26C20B8 ?>4020==O A83=0;C ?V4 G0A @CEV2, O:V 28:>=CNBL 28=>A=V >?>@8 B0 <5E0=V7< 1;>:C20==O ?V42VA:8. 5E0=V7< 1;>:C20==O ?V42VA:8, I> 70157?5GCT ?>2=C 01> G0AB:>2C 6>@AB:VABL ?V42VA:8, <0T ?@0FN20B8 =570;56=> 2V4 270T<=>3> @>7B0HC20==O 704=VE <>ABV2 V H0AV, I> 70;568BL 2V4 =5@V2=>AB59 4V;O=:8 (?@8=09<=V 100 <<). CB ?5@5:840==O 2 AB0B8G=8E C<>20E ?>656=8E 02B>4@018= 7 ?>2=>N <0A>N (GLM) 73V4=> 7 EN 1846-2 <0T 1CB8 =5 <5=H8< 70 28 . >=AB@C:FVO 02B>4@018=8 ?>28==0 ?5@5410G0B8 <>6;82VABL @>1>B8 4@018=8 ?@8 2AB0=>2;5=V 28=>A=8E >?>@ 7 >4=VTW AB>@>=8, 157 WE 28AC20==O ?@8 =0E8;V AB@V;8 2 AB>@>=C, 7 O:>W 28=>A=V >?>@8 ?>2=VABN 28AC=CBV. 8=>A=V >?>@8 ?>28==V 1CB8 >1;04=0=V A5=A>@0<8 287=0G5==O ?5@5H:>4 ?@8 28AC20==V B0 1;>:C20==O @CEV2 7 282545==O< V=D>@<0FVW =0 ?0=5;L :5@C20==O (C?@02;V==O). 3.3 >@87>=BC20==O 2B>4@018=0 <0T 1CB8 >A=0I5=0 <5E0=V7<0<8 3>@87>=BC20==O H0AV ?>656=>W 02B>4@018=8 4;O 30@0=BC20==O B>3>, I>1 AE>48=:8 B0 ?V4;>30 @OBC20;L=>W ;N;L:8 70;8H0;8AO 3>@87>=B0;L=8<8, O:I> >?>@=0 ?>25@E=O =5 T 3>@87>=B0;L=>N. 5E0=V7<8 3>@87>=BC20==O <0NBL 02B><0B8G=> :><?5=AC20B8 2AV 2V4E8;8 2V4 3>@87>=B0;V AE>48=>: V ?V4;>38 @OBC20;L=>W ;N;L:8 2 CAV9 @>1>GV9 7>=V 4@018=8 70 CE8;C >?>@=>W ?>25@E=V 2 <560E ?@8=09<=V 4> 7. V4 G0A <0=52@C20==O B0 2 C<>20E, :>;8 4@018=0 =5@CE><0, 4>?CA:0TBLAO =5B>G=VABL 3>@87>=BC20==O 1,5. /:I> ?>656=C 02B>4@018=C >A=0I5=> 02B><0B8G=8<8 <5E0=V7<0<8 3>@87>=BC20==O, B> ?@8AB@>W :5@C20==O <5E0=V7<>< 3>@87>=BC20==O 4>?CA:0TBLAO 28<8:0B8. 0 :>6=><C ?C;LBV :5@C20==O ?>B@V1=> ?5@5410G0B8 A83=0;L=C ;0<?C 4;O ?>4020==O ?>?5@5465==O ?@> 2V4:;NG5==O <5E0=V7<V2 3>@87>=BC20==O. /:I> ?>656=C 02B>4@018=C >A=0I5=> 02B><0B8G=8<8 <5E0=V7<0<8 3>@87>=BC20==O, B> 3@0=8G=V 28<8:0GV <5E0=V7<V2 3>@87>=BC20==O <0NBL 70157?5GC20B8 7C?8=5==O @CEV2 C @07V WE 28E>4C 70 2AB0=>2;5=V <56V =0 25;8G8=8, 2:070=V 28@>1=8:><. CB <V6 =86=L>N A5:FVTN 4@018=8 V 3>@87>=B0;;N =5 ?>28=5= ?5@528IC20B8 (75+) =570;56=> 2V4 B>3>, ?V4 O:8< :CB>< 2AB0=>2;5=> E>4>2C G0AB8=C. 3.4 OBC20;L=0 ;N;L:0 > A:;04C =5ACI>3> 5;5<5=B0 @OBC20;L=>W ;N;L:8 ?>28==V 2E>48B8 1V;LH5 >4=>3> ?@8AB@>N 4;O CB@8<C20==O ?V4;>38 ;N;L:8 2 3>@87>=B0;L=><C ?>;>65==V. # @07V 28E>4C 7 ;04C F8E :><?>=5=BV2 3>@87>=B0;L=5 ?>;>65==O @OBC20;L=>W ;N;L:8 <0T ?V4B@8<C20B8 <5E0=V7< 3>@87>=BC20==O. !8AB5<0 3>@87>=BC20==O @OBC20;L=>W ;N;L:8 274>26 3>@87>=B0;L=>W >AV ?V4 G0A WW ?5@51C20==O 2 @>1>G><C ?>;>65==V <0T 70157?5GC20B8 <>6;82VABL 2V4B2>@5==O 2AVE @CEV2 4@018=8, <0:A8<0;L=5 4>?CAB8<5 2V4E8;5==O 4>@V2=NT 3, 70 28=OB:>< ?@><V6:V2 G0AC @CEC 7 ?@8A:>@5==O<, C?>2V;L=5==O<, 0 B0:>6 5:AB@5=>3> 7C?8=5==O. >70 <560<8 12 <0T 1CB8 70157?5G5=5 70?>1V30==O 2AV< @CE0<, I> <>6CBL ?>3V@H8B8 A8BC0FVN, >:@V< 5:AB@5=8E >?5@0FV9. ;O 70?>1V30==O 28?04V==N >AV1 V ?@54<5BV2 ?>B@V1=> ?5@5410G0B8 70A>18 70E8ABC 7 CAVE 1>:V2 @OBC20;L=>W ;N;L:8. 0E8A=V ?@8AB@>W <0NBL 1CB8 <VF=> ?@8:@V?;5=8<8 4> @OBC20;L=>W ;N;L:8 V A:;040B8AO ?@8=09<=V 7 ?>@CG=O 28A>B>N =5 <5=H5 =V6 1,1 < V ?;V=BCAC 28A>B>N =5 <5=H5 =V6 0,15 <, 70 28=OB:>< <VAFO 4>ABC?C =0 4@018=C. AV ?@>@V78 <0NBL 1CB8 B0:8<8, I>1 :C;L:0 4V0<5B@>< 350 << :@V7L =8E =5 ?@>E>48;0. >=AB@C:FVO ?>@CG=O <0T 1CB8 B0:>N, I>1 7CA8;;O, I> 28=8:0NBL ?V4 G0A ?5@51C20==O 2 @OBC20;L=V9 ;N;LFV <0:A8<0;L=>W 4>72>;5=>W :V;L:>ABV >AV1 =5 ?@872>48;> 4> 70;8H:>2>W 45D>@<0FVW. >=AB@C:FVO >3>@>6 <0T 1CB8 B0:>N, I>1 2>=8 28B@8<C20;8 AB0FV>=0@=5 =020=B065==O 500 , ?@8:;045=5 2 1C4L-O:><C =0?@O<:C, 157 70;8H:>2>W 45D>@<0FVW. V;L:VABL AB0FV>=0@=8E =020=B065=L, O:V ?@8:;040NBL >4=>G0A=> 7 ?@><V6:>< <V6 B>G:0<8 WE ?@8:;040==O 500 <<, <0T 2V4?>2V40B8 <0:A8<0;L=V9 2:070=V9 :V;L:>ABV >AV1 C @OBC20;L=V9 ;N;LFV.  CAVE 1>:V2 @OBC20;L=>W ;N;L:8 <0T 1CB8 ?5@5410G5=89 70E8AB @C: 2V4 C40@V2. >@CG5=L <0T 1CB8 ?5@5410G5=89 ?@8=09<=V 70 2AVTN 4>268=>N 42>E 1>:V2 V =0 ?5@54=V9 G0AB8=V @OBC20;L=>W ;N;L:8.  @OBC20;L=V9 ;N;LFV <0NBL 1CB8 ?5@5410G5=V B>G:8 70:@V?;5==O 70A>1V2 V=482V4C0;L=>3> 70E8ABC 4;O 2:070=>W <0:A8<0;L=>W :V;L:>ABV >AV1, ?@87=0G5=V 4;O 2>:@8AB0==O ?V4 G0A 709=OBBO 2V4?>2V4=>3> ?>;>65==O 7 <5B>N ?@>2545==O @>1VB (=><V=0;L=5 7CA8;;O =5 <5=H5 =V6 1050  =0 >4=C >A>1C). >=AB@C:FVN @OBC20;L=>W ;N;L:8 <>6=0 28:>@8AB>2C20B8 B0:>6 4;O ?5@5410G5==O B>G>: :@V?;5==O, 70 C<>28 I> F5 70157?5GCT ?@8=09<=V B0:89 A0<89 @V25=L <VF=>ABV. ">G:8 01> ?@8AB@>W :@V?;5==O <0NBL 1CB8 =0;56=8< G8=>< ?>7=0G5=V. >:>2V 425@V 2 >3>@>60E @OBC20;L=>W ;N;L:8 <0NBL, O: ?@028;>, 2V4G8=OB8AO 2A5@548=C. >4=>G0A, C @07V =5>1EV4=>ABV 4;O FV;59 @OBC20==O 425@V 4>ABC?C <>6CBL 1CB8 B0:8<8, O:V 2V4G8=ONBLAO =07>2=V 01> 1CB8 @>7AC2=8<8 B0 >A=0IC20B8AL AB0FV>=0@=> 70:@V?;5=8<8 01> B0:8<8, I> 2V4:@820NBLAO 2A5@548=C 01> =07>2=V, ?>@CG=O<8. !5:FVW 7 ?>@CG=O<8, I> 2V4G8=ONBLAO, =5 ?>28==V 2V4G8=OB8AO =07>2=V. @8AB@>W 1;>:C20==O 425@59 ?>28==V <0B8 B0:C :>=AB@C:FVN, I>1 ?@8AB@V9 1;>:C20==O 02B><0B8G=> ?@82>482AO 4> 4VW C @07V 70 G8=5==O 425@59. ?5@0B>@C <0T 1CB8 70157?5G5=0 <>6;82VABL 287=0G5==O =5?@028;L=>ABV 1;>:C20==O 425@59. >=AB@C:FVO 425@59 <0T ?5@5H:>460B8 WE 28?04:>2><C 01> =5=02<8A=><C 2V4G8=5==N.  FVTW ?@8G8=8 2 :>=AB@C:FVN ?@8AB@>N 1;>:C20==O =5 ?>28==V 2E>48B8 5;5<5=B8, I> 28ABC?0NBL, 70 O:V <>6=0 70G5?8B8AO G0AB8=0<8 BV;0 01> >4O3C. >25@E=O ?V4;>38 @OBC20;L=>W ;N;L:8 <0T 70157?5GC20B8 7=865==O @878:C :>270==O (EN 1846-2:2009+A1:2013, 4>40B>: !), 0 B0:>6 <>6;82VABL 28;820==O 2>48 =07>2=V. #AV ?@>@V78 2 ?V4;>7V, 0 B0:>6 <V6 ?V4;>3>N B0 ?;V=BCA>< <0NBL 1CB8 B0:8<8, I>1 :@V7L =8E =5 <>3;0 ?@>9B8 :C;L:0 4V0<5B@>< 15 <<. @8AB@V9 :@V?;5==O @OBC20;L=>W ;N;L:8 <0T 70157?5GC20B8 CB@8<C20==O 2038 @OBC20;L=>W ;N;L:8, 71V;LH5=>W =0 G>B8@8:@0B=5 7=0G5==O <0:A8<0;L=>3> @>1>G>3> =020=B065==O. >B@V1=> CAC=CB8 @878: @>7402;N20==O 01> 7@V70==O 2 ?@>AB>@V <V6 @OBC20;L=>N ;N;L:>N V 4@018=>N ?V4 G0A 1C4L-O:>3> @CEC, 2 B><C G8A;V ?V4 G0A 28AC20==O V A:;040==O 4@018=8. 0 2AVE ?>;>65=L 4@018=8 707>@ <V6 ;N;L:>N V 4@018=>N =5 ?>28=5= ?5@528IC20B8 0,3 < 7 <5B>N 70157?5G5==O 157?5G=>3> ?5@5<VI5==O <V6 @OBC20;L=>N ;N;L:>N V AB@V;>N. 5>1EV4=> ?5@5410G0B8 ?>@CG=V, 70 O:V ?>B@V1=> B@8<0B8AO <V6 G0A ?5@5<VI5==O. >B@V1=> ?5@5410G0B8 @C:>OB:8 B0/01> @CG:8 4;O 70157?5G5==O <>6;82>ABV A?8@0==O =0 B@8 B>G:8 2 1C4L-O:89 <><5=B ?V4 G0A :>@8ABC20==O F8< H;OE>< 4>ABC?C. (8@8=0 2AVE ?@>@V7V2 4;O 4>ABC?C 4> @OBC20;L=>W ;N;L:8 <0T 1CB8 2V4 0,45< 4> 0,6 <. 8A>B0 ?@>@V7V2 4;O 4>ABC?C <0T 1CB8 1V;LH>N 70 0,9 <.  7>=V 4>ABC?C >1>2 O7:>2> <0T 1CB8 ?5@5410G5=89 ?;V=BCA 28A>B>N =5 <5=H5 =V6 2,5 A< V =5 1V;LH5 =V6 10 A<. >40B:>25 >1;04=0==O, ?5@5410G5=5 28@>1=8:>< 4;O 2AB0=>2;5==O 2A5@548=V @OBC20;L=>W ;N;L:8, <0T 70:@V?;N20B8AL =0 <VAFV H;OE>< <5E0=VG=>3> 1;>:C20==O. OBC20;L=C ;N;L:C ?>B@V1=> >A=0IC20B8 ?@8;04>< @>1>G>3> >A2VB;5==O, 7<>=B>20=8< CA5@548=V 70E8A=>3> ?@8AB@>N @OBC20;L=>W ;N;L:8. @8;04 @>1>G>3> >A2VB;5==O <0T >A2VB;N20B8 4V;O=:C H8@8=>N 10< V 3;818=>N 15< 2V4 A515, 70157?5GCNG8 2 WW <560E <V=V<0;L=C V=B5=A82=VABL >A2VB;5==O 5:. 0;56=> 2V4 =0?@O<:C A2VB;0, I> =04E>48BL 2V4 ?@8;04C @>1>G>3> >A2VB;5==O, F5 A2VB;> <>65 =04E>48B8 B0:>6 2V4 7>2=VH=L>3> :>=BC@C ;N;L:8. @8;04 @>1>G>3> >A2VB;5==O <>65 1CB8 7=V<=8<. >@8A=0 ?;>I0 @OBC20;L=>W ;N;L:8 V 4>?CAB8<0 :V;L:VABL >AV1, I> <>6CBL ?5@51C20B8 2 @OBC20;L=V9 ;N;LFV, <0NBL 2V4?>2V40B8 ?. 5.1.5.4.13 !"# EN 14043:2018 (EN14043:2014(), IDT). @8AB@V9 157?5:8 <0T 7C?8=OB8 2AV @CE8 C @07V 7VB:=5==O <V6 @OBC20;L=>N ;N;L:>N B0 ?5@5?>=>N.  @OBC20;L=V9 ;N;LFV ?>656=>W 02B>4@018=8 ?>28==0 1CB8 70157?5G5=0 <>6;82VABL 2AB0=>2;5==O ;0D5B=>3> AB2>;0 (<>=VB>@0), A?5FV0;L=>3> :@V?;5==O 4;O DV:A0FVW =>H =0 ?>B5@?V;8E (20=B06=VABN =5 <5=H5 200 :3) B0 ?V4:;NG5==O =0?V@=>3> ?>656=>3> @C:020 (4V0<5B@>< 51 (52) 01> 77 (75) <<) 7 28:>@8AB0==O< 7'T4=C20;L=8E 3>;>2>: B8?C  >340=>2 . 3.5 5@C20==O B0 DC=:FV>=0;L=V ?C;LB8 :5@C20==O @30=8 :5@C20==O ?>28==V <0B8 B0:V :>=AB@C:FVN 9 C;0HBC20==O, I>1:  4;O B@L>E >A=>2=8E 284V2 @CEC 4@018=8 (28AC20==O/A:;040==O, ?V4=OBBO/>?CA:0==O V ?>25@B0==O) @CE 2065;O :5@C20==O 2V4?>2V402 =5>1EV4=><C @57C;LB0BC;  2>=8 <>3;8 28:>=C20B8 @CE8 7 >1<565==O< @82:V2, 70 28=OB:>< ?@8AB@>N 5:AB@5=>3> 7C?8=5==O;  WE <>6=0 1C;> ;53:> ?>10G8B8 B0 V45=B8DV:C20B8;  WE 1C;> =0;56=8< G8=>< ?>7=0G5=>. # @07V ?5@5@820==O @CEC 4@018=8 (=0?@8:;04, A?@8G8=5=>3> 5:AB@5=8< 7C?8=5==O<, ?@8?8=5==O< 682;5==O B>I>), 2V4=>2;5==O @CEV2 4@018=8, I> <0;8 <VAF5 ?5@54 ?5@5@820==O<, <0NBL 1CB8 B0:8<8, I> @>7?>G8=0NBLAO BV;L:8 ?5@5<VI5==O< 2V4?>2V4=>3> 2065;V 7 ?>;>65==O  stop ( 7C?8=5==O ) 01>  zero ( =C;L ). C;LB8 :5@C20==O ?>656=>W 02B>4@018=8 <0NBL 1CB8 >A=0I5=V 1571;V:>28< >A2VB;5==O< 7 <5B>N 30@0=BC20==O =>@<0;L=>3> :>@8ABC20==O 70 2AVE C<>2 7>2=VH=L>3> >A2VB;5==O. C;LB8 :5@C20==O ?>28==V <0B8 B0:C :>=AB@C:FVN V <0NBL 1CB8 @>7B0H>20=V B0:8< G8=><, I>1 >?5@0B>@:  <V3 157?5@5H:>4=> :>@8ABC20B8AO >@30=0<8 :5@C20==O;  =5 =0@0602AO =0 @878:, A?@8G8=5=89 @CE0<8 ?>656=>W 02B>4@018=8;  =5 707=0202 @878:C ?04V==O. 2B>4@018=0 ?>656=0 ?>28==0 <0B8 DC=:FVN 02B><0B8G=>3> ?>25@=5==O (?>2=>3> A:;040==O) 2 B@0=A?>@B=5 ?>;>65==O. '0AB8=8 A8AB5<8 :5@C20==O, ?>2'O70=V 7 70157?5G5==O< 157?5:8, <0NBL 2V4?>2V40B8 ?@8=09<=V @V2=N B5E=VG=8E ?0@0<5B@V2 707=0G5=8< 2 ?. 5.1.5.5.1.1 !"# EN 14043:2018 (EN14043:2014(), IDT). 3.5.1 C;LB(8) :5@C20==O <5E0=V7<>< 2AB0=>2;5==O< 28=>A=8E >?>@ #<>2=V ?>7=0G:8 =0 ?C;LBV :5@C20==O <0NBL 2V4?>2V40B8 CEN/TS15989. C;LB8 :5@C20==O <5E0=V7<>< 2AB0=>2;5==O 28=>A=8E >?>@, O:V 2AB0=>2;NNBLAO V7 7<V==>N H8@8=>N, <0NBL 1CB8 @>7B0H>20=V B0:8< G8=><, I>1 >?5@0B>@ GVB:> 10G82 :>6=C >?>@C ?V4 G0A WW @CEC. /:I> <5E0=V7< :5@C20==O 2AB0=>2;5==O< 28=>A=8E >?>@ 7=0E>48BLAO 2A5@548=V :C7>2C B@0=A?>@B=>3> 70A>1C, B> 70157?5GC20B8 >4=>G0A=C 2848<VABL CAVE 28=>A=8E >?>@, I> @CE0NBLAO, =5>1>2 O7:>2>. @30=8 :5@C20==O <0NBL 1CB8 B0:8<8, I> A0<>ABV9=> ?>25@B0NBLAO C 28EV4=5 ?>;>65==O. C;LB8 :5@C20==O <5E0=V7<>< 2AB0=>2;5==O 28=>A=8E >?>@ <0NBL 1CB8 >A=0I5=V ?@8AB@>T< 5:AB@5=>W 7C?8=:8 =0 4>40B>: 4> 728G09=>3> ?@8AB@>N :5@C20==O, I> 70157?5GCT 7C?8=5==O @CEV2, ?>2 O70=8E 7 CAB0=>2;5==O< 28=>A=8E >?>@. 0 ?C;LBV(0E) :5@C20==O <0T 1CB8 ?5@5410G5=89 A2VB;>289 V=48:0B>@ AB0=C <5E0=V7<C 2AB0=>2;5==O 28=>A=8E >?>@, I> ?>40T A83=0; ?@> 2AB0=>2;5==O B@0=A?>@B=>3> 70A>1C 2 ABV9:5 ?>;>65==O V <>6;82VABL =>@<0;L=>3> :>@8ABC20==O 4@018=>N. 3.5.2. >;>2=89 ?C;LB :5@C20==O >656=0 02B>4@018=0 <0T 1CB8 >A=0I5=0 3>;>2=8< ?C;LB>< :5@C20==O 4;O :5@C20==O @CE>< AB@V;8. >;>2=89 ?C;LB :5@C20==O ?>28=5= 1CB8 @>7<VI5=89 =0 >?>@=V9 ABV9FV/?V49><=>-?>2>@>B=V9 :>=AB@C:FVW 7 ;V2>W AB>@>=8 ?> E>4C @CEC 02B>4@018=8. $C=:FVW 3>;>2=>3> ?C;LB0 :5@C20==O <0NBL 2V4?>2V40B8 =0ABC?=8< DC=:FV>=0;L=8< 28<>30<: $C=:FVO5@C20==O / 4VOV49><@30= :5@C20==O, I> A0<>ABV9=> ?>25@B0TBLAO C 28EV4=5 ?>;>65==O?CA:0==O@30= :5@C20==O, I> A0<>ABV9=> ?>25@B0TBLAO C 28EV4=5 ?>;>65==O8AC20==O@30= :5@C20==O, I> A0<>ABV9=> ?>25@B0TBLAO C 28EV4=5 ?>;>65==O!:;040==O@30= :5@C20==O, I> A0<>ABV9=> ?>25@B0TBLAO C 28EV4=5 ?>;>65==O>2>@>B ?@02>@CG@30= :5@C20==O, I> A0<>ABV9=> ?>25@B0TBLAO C 28EV4=5 ?>;>65==O>2>@>B ;V2>@CG@30= :5@C20==O, I> A0<>ABV9=> ?>25@B0TBLAO C 28EV4=5 ?>;>65==O:AB@5=5 7C?8=5==O@30= :5@C20==O 01> V=H89 ?@8AB@V9 7 ?>7=0G:>N>@87>=BC20==O AE>48=>:4V9A=NTBLAO 70 4>?><>3>N >@30=0 :5@C20==O, I> A0<>ABV9=> ?>25@B0TBLAO C 28EV4=5 ?>;>65==O>AO3=CB> <56C @>1>G>W 7>=8 =5 ?@8AB02;5=>W 4@018=8 70 281@0=>3> =020=B065==O B0 H8@8=8, 70 O:>W 70157?5GCTBLAO ABV9:VABL57?5@5@2=5 ?>4020==O 72C:>2>3> ?>?5@546C20;L=>3> A83=0;C8@V2=N20==O 2V4=>A=> F5=B@0;L=>W >AV B@0=A?>@B=>3> 70A>1C>2B0 <VB:0, 2848<0 7 ?C;LB0V9A=89 :CB ?V49><C848<0 V=D>@<0FVOV9A=0 4>268=0 28AC20==O848<0 V=D>@<0FVOV9A=89 28;VB848<0 V=D>@<0FVO0:A8<0;L=89 28;VB848<0 V=D>@<0FVOV9A=0 28A>B0848<0 V=D>@<0FVO0:A8<0;L=0 28A>B0848<0 V=D>@<0FVO0=52@C20==O 4@018=>N 7 2V4:;NG5==O< ?@8AB@>N 5:AB@5=>3> 7C?8=5==O @OBC20;L=>W ;N;L:8@82545==O 2 4VN 2@CG=C, 2V4=>2;5==O ?>4020==O 682;5==O@30= :5@C20==O, I> ?>B@51CT 157?5@5@2=>W 4VW@82>48BLAO 2 4VN =>6=>N ?540;;N, I> 28<030T 157?5@5@2=>3> ?@8:;040==O B8A:CA2VB;5==O AB@V;88<8:0G :5@C20==O, :=>?:0 B>I>V4:;NG5==O B0/01> ?>2B>@=5 2:;NG5==O ?@8AB@>N 5:AB@5=>3> 7C?8=5==O @OBC20;L=>W ;N;L:8=>?:0 >;>2=89 ?C;LB :5@C20==O <0T 1CB8 >A=0I5=89 ?@8AB@>T< 5:AB@5=>3> 7C?8=5==O 0-W 01> 1-W :0B53>@VW, I> <0T 2V4?>2V40B8 28<>30< ENISO13850:2008 (4.1.4  4.1.6). >;>2=89 ?C;LB :5@C20==O <0T 1CB8 ?@8:@V?;5=89 4> 4@018=8 V ?@8=09<=V ?>25@B0B8AO @07>< 7 =5N. 5@5410G5==O A8AB5<8 48AB0=FV9=>3> :5@C20==O =5 4>?CA:0TBLAO. A2VB;5==O H;OEC 4>ABC?C 4> 3>;>2=>3> ?C;LB0 :5@C20==O 7 ?;0BD>@<8 B@0=A?>@B=>3> 70A>1C <0T 70157?5GC20B8 157?5G=5 B0 ;53:5 :>@8ABC20==O =8< 70 2AVE C<>2 >A2VB;5==O (O: C45=L, B0: V 2=>GV). >ABC? 7 ?;0BD>@<8 B@0=A?>@B=>3> 70A>1C 4> 3>;>2=>3> ?C;LB0 :5@C20==O <0T 2V4?>2V40B8 28<>30< EN 1846-2. 0O2=VABL @C:>OB>: 01> ?>@CG=V2 4;O 28:>@8AB0==O ?V4 G0A @CEC F8< H;OE>< 4>ABC?C <0T 1CB8 70157?5G5=0 2 B@L>E <VAFOE >4=>G0A=>, 7 B8< I>1 70?>1V3B8 =51060=><C :>=B0:BC20==O 7 2065;O<8 :5@C20==O. @30=8 :5@C20==O 28AC20==O</A:;040==O<, ?V4=V<0==O</>?CA:0==O<, 0 B0:>6 ?>25@B0==O< ;V2>@CG/?@02>@CG <0NBL 70157?5GC20B8 :>=B@>;L>20=5 7<V=N20==O H284:>ABV @CEC, I> <0T <VAF5 2 @57C;LB0BV :>@8ABC20==O =8<8. >=AB@C:FVO <0H8=8 <0T 1CB8 B0:>N, I>1 @CE8 AB@V;8 B0 2AL>3> >1;04=0==O, ?@87=0G5=>3> 4;O :5@C20==O V :>=B@>;N20==O @CEC 4@018=8 <>6=0 1C;> ?>10G8B8 70 1C4L-O:>3> ?>;>65==O 7 3>;>2=>3> ?C;LB0 :5@C20==O. >=AB@C:FVO <0H8=8 <0T 1CB8 B0:>N, I>1 70?CA:0==O B0 7C?8=5==O 4283C=0 74V9A=N20;>AO 70 4>?><>3>N >4=>3> >@30=0 :5@C20==O. >=AB@C:FVO <0H8=8 <0T 1CB8 B0:>N, I>1:  3>;>2=89 ?C;LB>< :5@C20==O =5 <>6=0 1C;> A:>@8AB0B8AO 4> <><5=BC @>7AC20==O V 1;>:C20==O <5E0=V7<C :5@C20==O 28=>A=8<8 >?>@0<8, 70 28=OB:>< 5:AB@5=>3> 7C?8=5==O;  DC=:FVW  ?V4=OB8/>?CAB8B8 ,  @>73>@=CB8/73>@=CB8 V  ?>25@=CB8 ?@02>@CG/;V2>@CG =5 <>6=0 1C;> 28:>=0B8 157 ?>?5@54=L>W V B0:>W, I> B@820T, 4VW =0 >@30= :5@C20==O, I> ?>B@51CT 157?5@5@2=>W 4VW;  @CE 1C2 =5<>6;828< 157 ?>?5@54=L>3> ?>25@=5==O >@30=0(V2) :5@C20==O C 28EV4=5 ?>;>65==O, O:I> 9>3> (WE) ?@82>48;8 2 4VN ?5@54 :>@8ABC20==O< >@30=>< :5@C20==O, I> ?>B@51CT 157?5@5@2=>W 4VW;  2V4?>2V4=89(V) @CE(8) =5 <>6=0 1C;> 74V9A=8B8 157 ?>?5@54=L>W V B0:>W, I> B@820T, 4VW =0 >@30= :5@C20==O, I> ?>B@51CT 157?5@5@2=>W 4VW;  :5@C20==O @CE>< <>6=0 1C;> 702648 74V9A=8B8 7 3>;>2=>3> ?C;LB0 :5@C20==O, =02VBL C @07V ?@82545==O 2 4VN ?@8AB@>N 5:AB@5=>3> 7C?8=5==O @OBC20;L=>W ;N;L:8;  70157?5G8B8 @CE 70 4>?><>3>N 2065;O :5@C20==O, 2AB0=>2;5=>3> =0 ?C;LBV :5@C20==O @OBC20;L=>N ;N;L:>N, <>6=0 1C;> BV;L:8 ?VA;O @>71;>:C20==O ?@8AB@>N 020@V9=>3> 7C?8=5==O 2 @OBC20;L=V9 ;N;LFV. @30=8 :5@C20==O 3>;>2=>3> ?C;LB0 :5@C20==O <0NBL 70157?5GC20B8 <>6;82VABL 2V4:;NG5==O >@30=V2 :5@C20==O, ?5@5410G5=8E =0 ?C;LBV :5@C20==O 2AB0=>2;5=><C 2 @OBC20;L=V9 ;N;LFV, O:I> 9>3> ?5@5410G5=>, 70 28=OB:>< ?@8AB@>N 5:AB@5=>3> 7C?8=5==O @OBC20;L=>W ;N;L:8. 0 ?@8AB@V9 V=48:0FVW (=0?@8:;04, 48A?;59), 2848<89 7 <VAFO @>7B0HC20==O 3>;>2=>3> ?C;LB0 :5@C20==O, <0NBL 282>48B8AL 4V9A=V 7=0G5==O 4>268=8 4@018=8, 28;L>BC V :CB0 ?V49><C @07>< 7 <0:A8<0;L=8<8 4>AO6=8<8 7=0G5==O<8, B>G=VABL 2V4>1@065==O CAVE ?0@0<5B@V2 <0T 1CB8 2 <560E 4 %. 3.5.3 C;LB(8) :5@C20==O 2AB0=>2;5==O< @OBC20;L=>W ;N;L:8 C;LB(8) :5@C20==O <0NBL 70157?5GC20B8 <>6;82VABL 2AB0=>2;5==O @OBC20;L=>W ;N;L:8 (2 ?>;>65==O ?5@52575==O V B@0=A?>@B=5 ?>;>65==O) 7 B>G:8, I> 70157?5GCT <>6;82VABL A?>AB5@V30==O 70 :>=B@>;L>20=8< @CE><. @30=(8) :5@C20==O 4;O 28:>@8AB0==O 2 @>1>G><C ?>;>65==V (?V4 G0A :>@8ABC20==O) V ?>;>65==V ?5@52575==O <0NBL 1CB8 B0:8<8, I> A0<>ABV9=> ?>25@B0NBLAO C 28EV4=5 ?>;>65==O. 3.5.4 C;LB :5@C20==O, 2AB0=>2;5=89 CA5@548=V @OBC20;L=>W ;N;L:8 OBC20;L=0 ;N;L:0 <0T 1CB8 A?>@O465=0 ?@8AB@>T< 5:AB@5=>3> 7C?8=5==O 0-W 01> 1-W :0B53>@VW, I> 2V4?>2V40T 28<>30< ENISO13850:2008 (4.1.4  4.1.6). C;LB :5@C20==O ?>B@V1=> 2AB0=>2;N20B8 2 @OBC20;L=V9 ;N;LFV. V= <0T 1CB8 A:;04>2>N G0AB8=>N 01> 70157?5GC20B8 <>6;82VABL :@V?;5==O V @>7B0HC20==O FV;:>< CA5@548=V @OBC20;L=>W ;N;L:8. @30=8 :5@C20==O 28AC20==O</A:;040==O<, ?V4=V<0==O</>?CA:0==O<, 0 B0:>6 ?>25@B0==O< ;V2>@CG/?@02>@CG <0NBL 70157?5GC20B8 <>6;82VABL :>=B@>;L>20=>3> 7<V=N20==O H284:>ABV @CEC, I> 2V41C20TBLAO 2=0A;V4>: 4VW =0 =8E. @30=8 :5@C20==O DC=:FVO<8 28AC20==O/A:;040==O, ?V4=V<0==O/>?CA:0==O, 0 B0:>6 ?>25@B0==O ;V2>@CG/?@02>@CG <0NBL 1CB8 B0:8<8, O:8<8 <>6=0 A:>@8AB0B8AO BV;L:8 ?VA;O 22545==O 2 4VN  >@30=0 :5@C20==O, I> ?>B@51CT 157?5@5@2=>W 4VW . @8?8=5==O 4VW =0 >48= 7 42>E ?@8AB@>W2 (>@30=8 :5@C20==O @CE>< 01> >@30= :5@C20==O, I> ?>B@51CT 157?5@5@2=>W 4VW) <0T ?@872>48B8 4> ?@8?8=5==O 2V4?>2V4=>3> @CEC. 0T 1CB8 70157?5G5=0 >1>2 O7:>2VABL ?@82545==O 2 4VN >@30=0 :5@C20==O, I> ?>B@51CT 157?5@5@52=>W 4VW, ?5@54 ?>G0B:>< :5@C20==O @CE>< 7 <5B>N 70157?5G5==O 2V4?>2V4=>3> @CEC. C;LB :5@C20==O <0T @>7<VIC20B8AL 2 ?5@54=L><C :V=FV @OBC20;L=>W ;N;L:8 7 <5B>N 70157?5G5==O 157?5@5H:>4=>3> >3;O4C 7>=8 28:>=0==O @>1VB ?V4 G0A :>@8ABC20==O 4@018=>N. 1;04=0==O, 7<>=B>20=5 =0 B0/01> 2A5@548=V @OBC20;L=>W ;N;L:8, =5 ?>28==5 ?5@5H:>460B8 :>@8ABC20==N ?C;LB>< :5@C20==O. 3.5.5 A2VB;5==O 2 7>=V 28:>=0==O @>1VB >656=0 02B>4@018=0 <0T >A=0IC20B8AL ?@>65:B>@><(<8), I> <>65(CBL) 70157?5G8B8 >A2VB;5==O 2AVE 4V;O=>: C <560E 7>=8 28:>=0==O @>1VB. 3.5.6 >40B:>2V DC=:FVW #<>2=V ?>7=0G:8 4>40B:>28E DC=:FV9 4@018=8 <0NBL 2V4?>2V40B8 28<>30< CEN/TS15989. 3.5.7 "@>A8 4;O 2V4BO3C20==O !B@V;0 <0T >A=0IC20B8AL 42><0 B@>A0<8 4;O 2V4BO3C20==O, =0<>B0=8<8 =0 A?5FV0;L=89 ?@8AB@V9. 0 AB@V;V <0NBL 1CB8 ?5@5410G5=V 42V B>G:8 :@V?;5==O B@>AV2 4;O 2V4BO3C20==O, @>7B0H>20=V 2 WW 25@E=V9 G0AB8=V. "@>A8 4;O 2V4BO3C20==O <0NBL 1CB8 283>B>2;5=V V7 ABV9:8E 4> @C9=C20==O <0B5@V0;V2 V <0B8 4>268=C, I> 2V4?>2V40T WE ?5@5410GC20=><C ?@87=0G5==N. 3.5.8 ?>@=0 ABV9:0/?V49><=>-?>2>@>B=0 :>=AB@C:FVO ?>@=0 ABV9:0/?V49><=>-?>2>@>B=0 :>=AB@C:FVO ?>656=>W 02B>4@018=8 <0T 1CB8 >A=0I5=0 70E8A=8< ?@8AB@>T< 4;O 70?>1V30==O @878:0<, ?>2 O70=8< 7 @>7402;N20==O<, 7@V70==O< 01> :>=B0:BC20==O< ?V4 G0A @CEV2, ?>2 O70=8E 7 ?>25@B0==O<, ?V4=V<0==O</>?CA:0==O<, 0 B0:>6 3>@87>=BC20==O<. >;>65==O >?>@=>W ABV9:8/?V49><=>-?>2>@>B=>W :>=AB@C:FVW B0 2AVE WW G0AB8= <0T GVB:> 2:07C20B8AL A2VB;>28<8 V=48:0B>@0<8, I> <83>BOBL, O:V <0NBL 1CB8 2848<8<8 A?>AB5@V30G52V, O:89 ?5@51C20T 2 1C4L-O:V9 B>GFV 7>=8 4>ABC?C B0/01> 7>=8 28:>=0==O @>1VB 7 >?>@=>N ABV9:>N/?V49><=>-?>2>@>B=>N :>=AB@C:FVTN, 2 O:8E >?5@0B>@ =5 10G8BL FN >A>1C. 0 GVB:> 2848<><C <VAFV, ?@840B=><C 4;O FL>3>, <0T 1CB8 @>7<VI5=0 AE5<0 7 GVB:8< 707=0G5==O< CAVE B>G>: 7<0IC20==O, 7<07>:, O:V ?>B@V1=> 28:>@8AB>2C20B8, 0 B0:>6 ?5@V>48G=>ABV 7<0IC20==O. 3.5.9 !B@V;0 2B>4@018=0 ?>656=0 ?>28==0 1CB8 28:>=0=0 7 28A>:><VF=>W AB0;V 7 0=B8:>@>7V9=>N >1@>1:>N. ><1V=>20=89 ACE>B@C1 ?>28=5= 1CB8 @>7<VI5=89 =0 25@E=V9 A5:FVW 4@018=8, 4> =L>3> 7=87C ?V4 T4=CTBLAO =0?V@=89 @C:02 4V0<5B@>< =5 <5=H5 75 << 4>268=>N =5 <5=H5 35 <. !CE>B@C1 ?>28=5= 70157?5GC20B8 =><V=0;L=C @>1>BC ;0D5B=>3> AB2>;0 (<>=VB>@C) 2AB0=>2;5=>3> 2 @OBC20;L=V9 ;N;LFV. 0 25@H8=V =86=L>3> :>;V=0 ?>28==89 1CB8 ?5@5410G5=89 ?@8AB@V9 4;O :@V?;5==O 20=B06=>3> :0=0BC ?@8 @>1>BV 02B>4@018=8 2 O:>ABV ?V49><=>3> :@0=C. !B@V;0 <0T 1CB8 >A=0I5=0 >A2VB;N20;L=8<8 ?@8;040<8, 4V0?07>= >A2VB;N20==O O:8E ?5@528ICT <0:A8<0;L=C 4>268=C 2 @>73>@=CB><C AB0=V, O:V <>6=0 28<8:0B8 7 3>;>2=>3> ?C;LB0 :5@C20==O. !B@V;0 02B>4@018=8 ?>28==0 <0B8: ?@8AB@V9 28<V@C :CB0 =0E8;C 7 ?V4-A2VB:>N 2 B5<=89 G0A 4>18 7 2V4>1@065==O< :CB0 =0E8;C =0 3>;>2=V9 ?0=5;V :5@C20==O; 0=FN3>2V V B@>A>2V :>BCH:8, O:I> WE ?5@5410G5=>, <0NBL 1CB8 >A=0I5=V ?@8AB@>T< 4;O 70?>1V30==O 28=8:=5==N =5157?5:8, ?>2 O70=>W 7 70E>?;5==O<, ?V4 G0A @CEC 7 <5B>N @>7AC20==O 01> A:;040==O. (;OE 4>ABC?C 4> AB@V;8 2 B@0=A?>@B=><C ?>;>65==V 7 ?;0BD>@<8 H0AV <0T 2V4?>2V40B8 28<>30< EN1846-2:2009+A1:2013 (5.1.2.3). !8AB5<0 3>;>A>2>3> 72 O7:C (V=B5@:><) <0T 1CB8 2AB0=>2;5=0 =0 3>;>2=><C ?C;LBV :5@C20==O V =0 25@E=V9 G0AB8=V 4@018=8, 0 B0:>6 C @OBC20;L=V9 ;N;LFV. >4020==O 682;5==O 4> A8AB5<8 <0T @>7?>G8=0B8AO >4@07C ?VA;O 7=OBBO 4@018=8 7 >?>@=>W ABV9:8 01>, O:I> ?5@5410G5=> @OBC20;L=C ;N;L:C, 2 <><5=B ?5@5E>4C 4@018=8 2 @>1>G5 ?>;>65==O. >=AB@C:FVO <0H8=8 <0T 1CB8 B0:>N, I>1 28<:=5==O A8AB5<8 3>;>A>2>3> 72 O7:C 1C;> =5<>6;825. 2 O7>: <V6 @OBC20;L=>N ;N;L:>N/AB@V;>N V 3>;>2=8< ?C;LB>< :5@C20==O <0T 1CB8 2:;NG5=89 ?>ABV9=>. >=AB@C:FVO <0H8=8 <0T 1CB8 B0:>N, I>1 72 O7>: <V6 3>;>2=8< ?C;LB>< :5@C20==O V @OBC20;L=>N ;N;L:>N/AB@V;>N <>6=0 1C;> 74V9A=8B8 BV;L:8 H;OE>< A2V4><>3> ?@82545==O 2 4VN. @8AB@V9 <0T 70157?5GC20B8, I>1 AE>48=:8 @V7=8E A5:FV9 AB@V;8 1C;> 28@V2=O=> 70 4>?CAB8<>3> 7<VI5==O AE>48=>: 0d"20 << 4;O 70157?5G5==O 157?5@5@2=>ABV @CEC 274>26 4@018=8. # @07V 02B><0B8G=>3> ?@82545==O 2 4VN, 28@V2=N20==O AE>48=>: ?>B@V1=> 70157?5GC20B8 BV;L:8 ?V4 G0A @CEC, ?>2 O70=>3> 7V A:;040==O<. 0T 1CB8 70157?5G5=0 <>6;82VABL ?5@5@820==O ?VA;O ?>40==O :><0=4=>3> A83=0;C. !E>48=:8 4@018=8 ?>B@V1=> >A=0IC20B8 70E8A=8< ?>:@8BBO<. 0E8A=5 ?>:@8BBO ?>28==5 <0B8 B0:V 2;0AB82>ABV:  1CB8 =5:>27=8<;  1CB8 2>4>ABV9:8<;  1CB8 B0:8<, O:5 ;53:> 70<V=8B8;  =5 ?>28==5 CB@8<C20B8 2>4C;  1CB8 =5?>@8AB8<;  1CB8 @>7@0E>20=8< =0 C=8:=5==O @878:C B@02<C20==O;  70157?5GC20B8 =0;56=5 7G5?;5==O. V=V<0;L=V @>7<V@8 A5:FV9 4@018=8 <0NBL 2V4?>2V40B8 7=0G5==O<, 2:070=8< ?. 5.1.5.11.5 !"# EN 14043:2018 (EN14043:2014(), IDT). 0 28=OB:>< 70A>1V2 ?>4020==O 2>48, 25@E=O A5:FVO 4@018=8 <0T 70157?5GC20B8 2V;L=89 @CE. !E>48=:8 <0NBL 1CB8 283>B>2;5=V 7 ?@O<>:CB=>3> ?@>DV;N, ?>:@8BV ?@>B8:>270;L=8< B0 B5<?5@0BC@>-V7>;OFV9=8< H0@><. V4AB0=L <V6 AE>48=:0<8 <0T 1CB8 =57<V==>N 70 2AVTN 4>268=>N 4@018=8. 0O2=VABL ?@8AB02=>W 4@018=8 4;O ;53:>3> 4>ABC?C 4> :><?;5:BC :>;V= >1>2'O7:>20 (O:I> =5 ?5@5410G5=> V=H>3>). 3.5.10 V4@02;VG=89 :>=BC@ @>5:BC20==O B0 2818@0==O :><?>=5=BV2 ?>B@V1=> 74V9A=N20B8 73V4=> 7 28<>30<8 ENISO4413. >B@V1=> 26820B8 70E>4V2 I>4> 70E8ABC (?5@5410G0B8 70E8A=V :>6CE8 01> 70157?5GC20B8 2AB0=>2;5==O 2A5@548=V 70E8I5=8E ?@>AB>@V2) 7 <5B>N 30@0=BC20==O B>3>, I> ;N48 =5 =0@060B8<CBLAO =0 =5157?5:C C @07V @>7@820==O. >=AB@C:FVO <0H8=8 <0T 1CB8 B0:>N, I>1 2 CAVE G0AB8=0E 3V4@02;VG=>3> :>=BC@C 1C;> 2AB0=>2;5=> <0=><5B@8 (?5@5410G5=> ?@>@V7(8) 4;O WE 2AB0=>2;5==O). 0T 1CB8 ?5@5410G5=0 <>6;82VABL 2V42545==O 7 A8AB5<8 =04;8H:>2>3> ?>2VB@O. V4@02;VG=V ?>AC48=8, I> :>=B0:BCNBL 7 ?>2VB@O<, ?>B@V1=> >A=0IC20B8 ?>2VB@O=8<8 DV;LB@0<8. V4@02;VG=V ?>AC48=8 <0NBL 1CB8 >A=0I5=V 70A>10<8 V=48:0FVW @V2=O @V48=8, =0 =8E <0NBL 1CB8 2:070=V WW <0:A8<0;L=89 B0 <V=V<0;L=89 @V2=V. V4=>A=V ?>;>65==O ?>@H=V2 C F8;V=4@0E <0N 1CB8 ?>:070=V 274>26 V=48:0B>@V2 @V2=O @V48=8. V4@02;VG=89 :>=BC@ <0T >A=0IC20B8AL 7<V==8<8 DV;LB@0<8, I> 70157?5GCNBL <>6;82VABL ?@>?CA:0==O 2AVTW =0O2=>W 2 =L><C @V48=8 70 <0:A8<0;L=>W 28B@0B8. &8;V=4@8, B@C1>?@>2>48 B0 WE 7 T4=C20;L=V 5;5<5=B8, I> <>6CBL 707=020B8 2?;82C <0:A8<0;L=>3> B8A:C, =0 O:89 =0;0HB>20=> 70?>1V6=89 :;0?0=, <0NBL 28B@8<C20B8 B8A:, O:89 ?@8=09<=V 2 1,5@078 ?5@528ICT <0:A8<0;L=89 @>1>G89 B8A:, 157 70;8H:>2>W 45D>@<0FVW (<0B8 <56C B5:CG>ABV Rp0,2). ><?>=5=B8, =0 O:V <>6CBL 2?;820B8 28IV B8A:8, =V6 BV, =0 O:V =0;0HB>20=> 70?>1V6=89 :;0?0=, <0NBL 28B@8<C20B8 B8A:, O:89 ?@8=09<=V 2 1,5@078 ?5@528ICT <0:A8<0;L=5 4>72>;5=5 7=0G5==O, 157 28=8:=5==O 70;8H:>2>W 45D>@<0FVW (<0B8 <56C B5:CG>ABV Rp0,2). >7@82=89 B8A: 3=CG:8E H;0=3V2, 0 B0:>6 WE 7 T4=C20GV2, I> <>6CBL 707=020B8 2?;82C <0:A8<0;L=>3> B8A:C, =0 O:89 =0;0HB>20=> 70?>1V6=89 :;0?0=, <0T ?5@528IC20B8 <0:A8<0;L=89 4>72>;5=89 B8A: ?@8=09<=V CB@8GV. /:I> :>=BC@ E0@0:B5@87CTBLAO 45:V;L:><0 @V7=8<8 7=0G5==O<8 <0:A8<0;L=>3> B8A:C, B> <0T 1CB8 ?5@5410G5=0 =0;56=0 :V;L:VABL =0;56=8< G8=>< =0;0HB>20=8E 70?>1V6=8E :;0?0=V2. >=AB@C:FVO <0H8=8 <0T 1CB8 B0:>N, I>1 =0;0HBC20==O 70?>1V6=8E :;0?0=V2 1C;> <>6;828< BV;L:8 70 4>?><>3>N V=AB@C<5=BV2. 0T 1CB8 70157?5G5=0 <>6;82VABL ?;><1C20==O :;0?0=V2 01> WE 70E8ABC 2V4 2B@CG0==O 2 V=H89 A?>AV1. 3.5.11 ;5:B@8G=V :>;0 @>5:BC20==O B0 2818@0==O 5;5:B@8G=8E B0 5;5:B@>==8E :><?>=5=BV2 ?>B@V1=> 74V9A=N20B8 73V4=> 7 28<>30<8 EN60204-1. ;5:B@8G=V <5@56V ?>28==V <0B8 GVB:V ?>7=0G5==O V <0B8 B0:C 1C4>2C, I>1 ?V4'T4=0==O 4> 465@5;0 =52V4?>2V4=>W 5;5:B@8G=>W =0?@C38 B0/01> ?>;O@=>ABV 1C;> =5 <>6;82>. >28=5= 1CB8 ?5@5410G5=89 3>;>2=89 28<8:0G <0A8, O:89 ?>28=5= 74V9A=N20B8 7=5AB@C<;5==O CAVE 5;5:B@8G=8E A8AB5< (70 28=OB:>< B8E, O:V ?>B@51CNBL ?>ABV9=>3> 682;5==O), C?@02;V==O =8< ?>28==> 74V9A=N20B8AO 7 <VAFO 2>4VO. @8 ?V4:;NG5==V 4>40B:>2>3> 5;5:B@>CAB0B:C20==O ?>28=5= 1CB8 70157?5G5=89 10;0=A ?>BC6=>ABV 465@5; 682;5==O ?@8 <0:A8<0;L=V9 :V;L:>ABV 2:;NG5=8E A?>6820GV2 C 2AL><C 4V0?07>=V C<>2 5:A?;C0B0FVW, 2:;NG0NG8 =091V;LH =5A?@8OB;825 WE ?>T4=0==O (78<0, =VG V B.4.) !8AB5<0 4>40B:>2>3> 5;5:B@>>1;04=0==O ?>28==0 70157?5GC20B8 >A2VB;5==O 2V4AV:V2 4;O CAB0B:C20==O, @>1>G8E 7>= =02:>;> :>6=>3> 2V4AV:C (A2VB8;L=8:8 B8?C LED), O:V 2<8:0NBLAO C 2V4AV:0E 02B><0B8G=> ?@8 2V4:@8BBV 425@59 2V4AV:V2, 0 @>1>G8E 7>= 7 @>1>G>3> <VAFO 2>4VO (2 :01V=V) ;5:B@8G=V/5;5:B@>==V :>;0 B0 >@30=8 :5@C20==O ?>28==V <0B8 ABC?V=L 70E8ABC >1>;>=>:, I> 2V4?>2V40T 28<>30< I>4> @>1>G>3> A5@54>28I0 7 <5B>N C=8:=5==O =5A?@02=>AB59, ?>2 O70=8E 7 =5=0;56=8< A?>A>1>< 70E8ABC. V=V<0;L=89 ABC?V=L 70E8ABC >1>;>=>: 2AVE 5;5:B@8G=8E/5;5:B@>==8E :><?>=5=BV2 <0T 2V4?>2V40B8 IP 54 73V4=> 7 EN 60529. 015;V B0 7 T4=C20GV 5;5:B@8G=8E :V; <0NBL 1CB8 70E8I5=V 7 <5B>N 70?>1V30==O ?>H:>465==N, I> ?@872>48BL 4> :>@>B:8E 70<8:0=L. ;02:V 70?>1V6=8:8 ?>B@V1=> ?>7=0G0B8 C 2V4?>2V4=89 A?>AV1 70;56=> 2V4 <0:A8<0;L=>W ?>BC6=>ABV, 4>72>;5=>W 4;O 5;5:B@8G=>3> :>;0 >1;04=0==O. /:I> 28A>:>2>;LB=V 5;5:B@8G=V :>;0 (B>1B> :>;0 7 =0?@C3>N 28I5 =V6 230) 2AB0=>2;NNBL 2 >4=V9 @>7?>4V;L=V9 :>@>1FV 7 5;5:B@8G=8<8 :>;0<8 B@0=A?>@B=>3> 70A>1C, B> :;5<8 01> B>G:8 7 T4=0==O 5;5:B@8G=8E :V; 7 28I>N =0?@C3>N <0NBL >A=0IC20B8AL ?>7=0G:0<8 V7 707=0G5==O< 25;8G8=8 <0:A8<0;L=>W =0?@C38. 015;V B0 >:@5<V ?@>2>48 <0NBL 1CB8 >A=0I5=V :>;L>@>28<8 ?>7=0G:0<8 01> <0@:>20=V G8A;0<8 7 <5B>N C=8:=5==O ?;CB0=8=8. 015;V B0 ?@>2>48 <0NBL 1CB8 3=CG:8<8 V 28B@8<C20B8 2?;82 CAVE ?@>3=>7>20=8E C<>2 =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0 (B5<?5@0BC@0, 2>;>3VABL ?>2VB@O, A2VB;>, C;LB@0DV>;5B>25 28?@><V=N20==O, EV<VG=V B0 <5E0=VG=V 2?;828) B0 2AB0=>2;N20B8AL =0;56=8< G8=><. /:I> =0 :015;V B0 ?@>2>48 4VNBL 28A>:V 7>2=VH=V <5E0=VG=V =020=B065==O, B> ?>B@V1=> ?5@5410G0B8 70E8A=V B@C1:8. /:I> =0 :015;V B0 ?@>2>48 4VNBL 28A>:V BO3>2V 7CA8;;O, B> ?>B@V1=> 26820B8 70E>4V2 I>4> 7=OBBO =0?@C65=L 7 :015;V2 70 4>?><>3>N BO3>28E ?@8AB@>W2. V4 G0A 2AB0=>2;5==O B0 5:A?;C0B0FVW @04VCA8 738=C :015;V2 B0 ?@>2>4V2 <0NBL 1CB8 =5 <5=H8<8 70 7=0G5==O, @5:><5=4>20=V 28@>1=8:0<8. ;5:B@8G=0 <5@560 ?>28==0 ?5@5410G0B8 <>6;82VABL 70@O4:8 0:C<C;OB>@=8E 10B0@59 02B>4@018=8 ?>656=>W (2:;NG0NG8 0:C<C;OB>@=V 10B0@5W 2AL>3> A?5FV0;L=>3> >1;04=0==O), 2V4 <5@56V 230  ?V4 G0A AB>O=:8 B0 ?V4 G0A 28:>@8AB0==O 157 70AB>AC20==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 AB@C<C. 3.5.12 ;0BD>@<0 H0AV/@>E>48/>ABC? ;0BD>@<0 H0AV ?>28==0 <0B8 ?>25@E=N, @>7@0E>20=C =0 7=865==O @878:C :>270==O (EN 1846-2:2009+A1:2013, 4>40B>:!). >=AB@C:FVO <0H8=8 <0T 1CB8 B0:>N, I>1 1C2 70157?5G5=89 4>ABC? 4> =5W 7 75<;V ?@8=09<=V 7 42>E B>G>: =570;56=> 2V4 ?>;>65==O AB@V;8 B0 ?>28==0 ?5@5410G0B8 7@CG=VABL >1A;C3>2C20==O 03@530BV2 V <5E0=V7<V2 02B>4@018=8 V <VAB8B8 2V4AV:8 4;O @>7<VI5==O ?>656=>-B5E=VG=>3> >1;04=0==O (") B0 V=H>3> ?@8;044O. ;0BD>@<0 ?>28==0 1CB8 ?@O<>:CB=>W D>@<8 :0@:0A=>W :>=AB@C:FVW 7 0;N<V=VT28E ?@>DV;V2 >1:;5T=8E 0;N<V=VT28< ;8AB>< 01> :><?>78B=>-?>;V<5@=8<8 <0B5@V0;0<8 V7 45:>@0B82=8< >1;8FN20==O< ?0=5;O<8 V7 :><?>78B=>-?>;V<5@=8E <0B5@V0;V2. V4AV:8 4;O @>7<VI5==O " V ?@8;044O ?>28==V 1CB8 >1;04=0=V 425@8<0 7 70<:0<8 B0 >1<56C20G0<8 2V4:@820==O. >=AB@C:FVO 2V4AV:V2 ?>28==0 28:;NG0B8 ?>?040==O 2 =8E 2>48 B0 1@C4C. V4AV:8 >1;04=CNBLAO >A2VB;5==O< 7 02B><0B8G=8< 2:;NG5==O</28:;NG5==O<. >ABC? 4> ?>656=>W 02B>4@018=8 7 75<;V <0T 2V4?>2V40B8 EN1846-2 2 C<>20E, :>;8 02B>4@018=C ABV9:> 2AB0=>2;5=> =0 B25@4V9 V ?@0:B8G=> 3>@87>=B0;L=V9 >A=>2V. C:>OB:8 B0 ?>@CG=V <0NBL 1CB8 70:@V?;5=V B0:8< G8=><, I>1 >A>10, O:0 :>@8ABCTBLAO F8< H;OE>< 4>ABC?C, >?8@0;0AO >4=>G0A=> =0 B@8 B>G:8. 0 ?>25@E=V ?;0BD>@<8 H0AV =5 ?>28==> 1CB8 ?5@5?>=, I> <>6CBL 702048B8 157?5G=><C :>@8ABC20==N =5N. >; ?;0BD>@<8 ?>28=5= 283>B>2;OB8AO 7 <0B5@V0;V2, I> ?5@5H:>460NBL :>270==N. 86=O ABC?V=L ?V4=V6:8 4;O ?V4=V<0==O =0 ?;0BD>@<C ?>28==0 1CB8 @>7<VI5=0 =0 28A>BV =5 1V;LH5 500 << 2V4 @V2=O 75<;V. ?>@=0 ?>25@E=O ?V4=V6>: ?>28==0 ?5@5H:>460B8 :>270==N B0 <0B8 @8D;5=C ?>25@E=N 28A>B>N 2V4 1,0 4> 2,5 <<. >=AB@C:FVO <0H8=8 <0T 70157?5GC20B8 <>6;82VABL 4>ABC?C =0 ?;0BD>@<C H0AV B0 AE>4C 7 =5W, 4> 3>;>2=>3> ?C;LB0 :5@C20==O V 4@018=8, 0 B0:>6 2V4E>4C 2V4 =8E =570;56=> 2V4 B>3>, 2 O:><C ?>;>65==V 7=0E>48BLAO AB@V;0. ;0BD>@<0 ?>28==0 <0B8 3010@8B=V E>4>2V 2>3=V ?> >1842V AB>@>=8 02B>4@018=8. ;0BD>@<0 <>65 4>40B:>2> >1;04=C20B8AO 5;5:B@8G=8<8 282>40<8 =0 230 . 3.5.13 @>3@0<=5 70157?5G5==O 4;O :>=B@>;N20==O, :5@C20==O B0 @53C;N20==O '0AB8=8 A8AB5<8 :5@C20==O, ?>2 O70=V 7 70157?5G5==O< 157?5:8, C B><C G8A;V ?@>3@0<>20=V 5;5:B@>==V ?@8AB@>W, <0NBL 1CB8 A?@>5:B>20=V 73V4=> 7 5.1.5.5.1.1 !"# EN 14043:2018 (EN 14043:2014(), IDT) V ?>40=8<8 =86G5 ?@8=F8?0<8. /:I> 2 :>=:@5B=8E 28?04:0E FV ?@8=F8?8 =5?>2=>N <V@>N 2V4?>2V40NBL 28<>30< 5.1.5.5.1.1 !"# EN 14043:2018 (EN14043:2014(), IDT), B> ?>B@V1=> =04020B8 ?5@5203C >AB0==V<. /:I> :>=B@>;N20==O/:5@C20==O ?>656=>N 02B>4@018=>N 74V9A=NTBLAO 7 28:>@8AB0==O< ?@>3@0<=>3> 70157?5G5==O V ?@>F5A>@V2, B> ?@8=09<=V 2AV ?@>F5A>@8 V <>4C;V ?0< OBV ?>B@V1=> 28?@>1C20B8 =0 ?@028;L=VABL @>1>B8 V 70?CA:0==O. >B@V1=> ?5@52V@8B8 ?@028;L=VABL @>1>B8 2AVE A5=A>@V2 V 40BG8:V2 ?V4 G0A 70?CA:0==O V 2 ?@>F5AV @>1>B8 70A>1V2 :5@C20==O/:>=B@>;N20==O. # 28?04:C =5A?@02=>ABV 2 465@5;V 682;5==O A8AB5<8 :>=B@>;N20==O, :5@C20==O B0 @53C;N20==O 28E>48 <0NBL 02B><0B8G=> 28<8:0B8AO 01> ?5@5E>48B8 2 157?5G=89 AB0=. >=AB@C:FVO <0H8=8 <0T 1CB8 B0:>N, I>1 C @07V 2V4=>2;5==O =0;56=>3> 682;5==O 2V4=>2;5==O @CEV2 1C;> <>6;825 BV;L:8 C @07V A2V4><>W 4VW >?5@0B>@0 7 <5B>N :5@C20==O. # 28?04:C =5<>6;82>ABV 28O2;5==O =5A?@02=>ABV 2 ;>3VG=><C A5=A>@V, ?>2 O70=><C V7 70157?5G5==O< 157?5:8, 01> ?@8AB@>W 9>3> ?V4:;NG5==O, ?5@54020==O V=D>@<0FVW 40BG8:>< 01> ?@8AB@>T< 9>3> ?V4:;NG5==O =5 ?>28==5 ?@872>48B8 4> 28=8:=5==O =5157?5G=>W A8BC0FVW. >B@V1=> 70157?5GC20B8 :>=B@>;N20==O AB0=C A5=A>@V2 7 <5B>N 28O2;5==O 28E>4C A83=0;V2 70 <56V 7040=>3> 4V0?07>=C. /:I> :5@C20==O/:>=B@>;N20==O =5 70157?5GCT 28:>=0==O F8:;C :5@C20==O/ :>=B@>;N20==O, B> ?>B@V1=> ?5@52V@8B8 28:>=0==O 2AB0=>2;5=8E 28<>3 I>4> :V=5B8G=8E V 48=0<VG=8E ?0@0<5B@V2 CAVTW A8AB5<8. 3.5.14 "@0=A<VAVW >1C4>20 V :>=AB@C:FVO <5E0=VG=>3> >1;04=0==O <0NBL 1CB8 B0:8<8, I>1 70157?5GC20B8 ?5@5H:>460==O 28?04:>28< @CE0< ?>656=>W 02B>4@018=8. 0=FN38 B0 @5<5=V ?>B@V1=> 28:>@8AB>2C20B8 BV;L:8 C A:;04V ?@82>4V2 70 C<>28, I> 70157?5G5=5 02B><0B8G=5 ?5@5H:>460==O 28?04:>28< @CE0< ?>656=8E 02B>4@018= C @07V >1@82C ;0=FN30 01> @5<5=O. /:I> 465@5;> 682;5==O B@0=A?>@B=>3> 70A>1C <>65 70157?5G8B8 ?>BC6=VABL, 28IC 70 =5>1EV4=C, B> ?@82>48 ?>656=>W 02B>4@018=8 ?>B@V1=> >A=0IC20B8 70A>10<8 >1<565==O ?>BC6=>ABV. 8:>@8AB>2C20B8 D@8:FV9=V <CDB8 O: 70A>18 70E8ABC 2V4 ?5@5 =020=B065==O ?V4 G0A <0=52@V2, ?>2 O70=8E 7 ?V4=V<0==O<, =5 4>?CA:0TBLAO. >1C4>20 V :>=AB@C:FVO @CG=8E ?@82>4V2 <0T 1CB8 B0:>N, I>1 =5 1C;> 2V440GV 2V4 2065;V2 V @C:>OB>:. /:I> V=VFVN20==O @CEC <>65 74V9A=N20B8AO 1V;LH5 =V6 2V4 >4=>3> ?@82>4C, B> ?>B@V1=> ?5@5410G0B8 ?@8AB@V9 1;>:C20==O 4;O ?5@5H:>460==O >4=>G0A=V9 4VW 42>E ?@82>4V2. 0 4>?><>3>N 1V;LH5 =V6 >4=>3> ?@82>4C <0NBL 70157?5GC20B8AL CAV B0:V @CE8:  ?V4=V<0==O B0 >?CA:0==O;  28AC20==O V A:;040==O (FO 28<>30 =5 ?>H8@NTBLAO =0 <5E0=V7< =0<>BC20==O);  3>@87>=BC20==O 4@018=8;  3>@87>=BC20==O @OBC20;L=>W ;N;L:8. /:I> 4;O ?>25@B0==O 28:>@8AB>2CTBLAO >48= ?@82V4, B> :>5DVFVT=B 157?5G=>ABV I>4> ?>;><:8 <0T 4>@V2=N20B8 ?@8=09<=V 4. #AV <5E0=V7<8, I> =5ACBL 45:V;L:0 =020=B065=L (=0?@8:;04, A8AB5<8 7 ?0@0;5;L=8< ?V4:;NG5==O< 5;5<5=BV2) <0NBL 70157?5GC20B8 <>6;82VABL ?@8=09<=V 28B@8<C20==O =09<5=H A?@8OB;82>3> ?>;>65==O ?>656=>W 02B>4@018=8 C @07V 28E>4C 7 ;04C >4=>3> 7 5;5<5=BV2 <5E0=V7<C. >5DVFVT=B 157?5G=>ABV :>6=>3> 7 DC=:FV>=0;L=8E 5;5<5=BV2 :V=5<0B8G=>3> ;0=FN30, I> 7 T4=CT =5ACG89 <5E0=V7< V =020=B065==O, <0T 4>@V2=N20B8 ?@8=09<=V 2,5 4;O <5E0=V7<V2, I> A:;040NBLAO 7 >4=>3> 5;5<5=B0, V 2,2 4;O <5E0=V7<V2, I> A:;040NBLAO 7 1030BL>E :><?>=5=BV2 (CAVE <5E0=V7<V2 @07><), I>4> @C9=C20==O, 70 28=OB:>< :>5DVFVT=BV2 157?5G=>ABV, 7=0G5==O O:8E =>@<>20=> ?. 5.1.5.13.1.4, 5.1.5.13.2 V 5.1.5.13.3 !"# EN 14043:2018 (EN14043:2014(), IDT). 3.5.14.1# @07V 28:>@8AB0==O B@0=A<VAVW 7 28:>@8AB0==O< B@>AV2 "@>A8, I> =5ACBL =020=B065==O, <0NBL 1CB8 283>B>2;5=V V7 AB0;V, :V;L:VABL 4@>BV2 <0T 4>@V2=N20B8 ?@8=09<=V 114.  <V@:C20=L ABV9:>ABV C 28?04:0E 7<V=N20==O B5<?5@0BC@8, AB0@V==O, @>7BO3C20==O, 0 B0:>6 ;53:>ABV 28O2;5==O 45D5:BV2 B@>A8, I> =5ACBL =020=B065==O, @5:><5=4>20=> 283>B>2;OB8 7 >F8=:>20=>W AB0;V. # @07V 28:>@8AB0==O B@>AV2 O: =5ACG8E 5;5<5=BV2 AB@V;8, ?>B@V1=> ?5@5410G0B8 ?@8=09<=V 420 >:@5<V B@>A>2V <5E0=V7<8, :>65= 7 O:8E <0T 1CB8 >A=0I5=89 >:@5<8<8 :@V?8;L=8<8 5;5<5=B0<8. # A:;04V :>6=>3> >:@5<>3> <5E0=V7<C <>65 1CB8 >48= 01> 420 01> 1V;LH0 :V;L:VABL B@>AV2, I> ?@0FNNBL ?0@0;5;L=>. >5DVFVT=B 157?5G=>ABV :>6=>3> <5E0=V7<C <0T 4>@V2=N20B8 ?@8=09<=V 7. >5DVFVT=B 157?5G=>ABV O2;OT A>1>N A?V22V4=>H5==O <V6 <V=V<0;L=8< @>7@82=8< =020=B065==O< B@>A0 B0 7CA8;;O<, I> <>65 28=8:=CB8 2 B@>AV 2 AB0B8G=8E C<>20E 2 C<>20E ?>2=>3> =020=B065==O ?>656=>W 02B>4@018=8. /:I> B@>A>289 <5E0=V7< A:;040TBLAO 7 45:V;L:>E B@>AV2, 7 T4=0=8E ?0@0;5;L=> V ?@8:@V?;5=8E 4> >4=VTW B>G:8, B> <0T 1CB8 ?5@5410G5=89 ?@8AB@V9 4;O 28@V2=N20==O =020=B065==O =0 B@>A8. >=AB@C:FVO <0H8=8 <0T 70157?5GC20B8 <>6;82VABL ?>2B>@=>3> =0BO3=5==O B@>AV2 ?V4 G0A B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O. "@>A8 <0NBL 1CB8 70E8I5=V 2V4 :>@>7VW. 0:>=5G=8:8 B@>AV2 ?>28==V <0B8 <VF=VABL =0 @>7@82, I> 4>@V2=NT ?@8=09<=V 80% 2V4 <V=V<0;L=>3> @>7@82=>3> =020=B065==O B@>A0. 0B8A:8 4@>B>2>3> B@>A0 =5 ?>28==V 28:>@8AB>2C20B8AL O: =0:>=5G=8:8 B@>AV2, I> =5ACBL =020=B065==O, 70 28=OB:>< 70A>1V2 :@V?;5==O 4> :>BCH>:, <0T 1CB8 70157?5G5=0 =0;56=0 :V;L:VABL 70?>1V6=8E 28B:V2 (28B:V2, I> 70;8H0NBLAO =0 :>BCHFV). >=AB@C:FVO <0H8=8 <0T 70157?5GC20B8 <>6;82VABL 2V7C0;L=>3> ?5@52V@O==O B@>AV2 B0 WE =0:>=5G=8:V2 157 =5>1EV4=>ABV 7=OBBO B@>AV2, 0 B0:>6 7=OBBO G0AB8= ?>656=>W 02B>4@018=8, 70 28=OB:>< 70E8A=8E :@8H>: B0 :>6CEV2. 0 B@>A>28E :>BCH:0E <0NBL 1CB8 ?5@5410G5=V :0=02:8 01> ?@8AB@>W, I> ?5@5H:>460NBL 7VA:>27C20==O B@>A0 7 :>BCH:8, 0 A0<5: a):0=02:8 =0 B@>A>28E :>BCH:0E C 28?04:C >4=>H0@>2>3> =0<>BC20==O V =57<V==>W 4>268=8 B@>A0; 01> b)48A:8 7 >1>4><, 28A>B0 O:8E ?5@528ICT 28A>BC @>7B0HC20==O 25@E=L>3> :@0N B@>A0 =0 25;8G8=C, I> 4>@V2=NT 1,5 9>3> 4V0<5B@0<. "@>A8 =0 B@>A>2V :>BCH:8 <0NBL =0<>BC20B8AL 2 >48= H0@, 70 28=OB:>< 28?04:V2, :>;8 ?5@5410G5=> A?5FV0;L=89 ?@8AB@V9 4;O =0<>BC20==O B@>A0.  B0:><C 28?04:C 4>?CA:0TBLAO ?5@5410G0B8 BV;L:8 48A:8 7 >1>4>< 73V4=> 7 b).  C<>20E, :>;8 AB@V;C 28AC=CB> =0 <0:A8<0;L=C 2V4AB0=L, =0 :>BCHFV <0NBL 70;8H0B8AO ?@8=09<=V 420 70?>1V6=8E 28B:8 B@>A0. @8AB@V9 :@V?;5==O B@>A0, C B><C G8A;V 70?>1V6=8E 28B:V2, 4> :>BCH:8 <0T 28B@8<C20B8 ?@8=09<=V 80% 2V4 @>7@82=>3> =020=B065==O B@>A0. 0NBL 1CB8 ?5@5410G5=V ?@8AB@>W, I> ?5@5H:>460NBL 28?04:>2><C AE>465==N B@>A0 7 B@>A>28E @>;8:V2. &O 28<>30 70AB>A>2=0 B0:>6 4> B@>AV2, O:V ?@0FNNBL 157 =020=B065==O. >?5@5G=89 ?5@5@V7 B@>A>28E :0=02>: =0 B@>A>28E :>BCH:0E V @>;8:0E <0T 1CB8 :@C3;8< 274>26 :CB0 ?@8=09<=V 120. 3.5.14.2 # @07V 28:>@8AB0==O B@0=A<VAVW 7 28:>@8AB0==O< ;0=FN3V2 # @07V 28:>@8AB0==O ;0=FN3V2 O: =5ACG8E 5;5<5=BV2 AB@V;8 ?>B@V1=> ?5@5410G0B8 ?@8=09<=V 420 >:@5<V ;0=FN3>2V <5E0=V7<8, :>65= 7 O:8E <0T 1CB8 >A=0I5=89 >:@5<8<8 :@V?8;L=8<8 5;5<5=B0<8. # A:;04V :>6=>3> >:@5<>3> <5E0=V7<C <>65 1CB8 >48= 01> 420 01> 1V;LH0 :V;L:VABL ;0=FN3V2, I> ?@0FNNBL ?0@0;5;L=>. >5DVFVT=B 157?5G=>ABV :>6=>3> ;0=FN3>2>3> <5E0=V7<C <0T 4>@V2=N20B8 ?@8=09<=V 6. >5DVFVT=B 157?5G=>ABV O2;OT A>1>N A?V22V4=>H5==O <V6 <V=V<0;L=8< @>7@82=8< =020=B065==O< ;0=FN30 B0 7CA8;;O<, I> <>65 28=8:=CB8 2 ;0=FN3C 2 AB0B8G=8E C<>20E 70 ?>2=>3> =020=B065==O =0 4@018=C. 8:>@8AB>2C20B8 AB0;52V ;0=FN38 7 :@C3;8<8 7 T4=C20;L=8<8 5;5<5=B0<8 =5 4>?CA:0TBLAO. /:I> ;0=FN3>289 <5E0=V7< A:;040TBLAO 7 45:V;L:>E ;0=FN3V2, 7 T4=0=8E ?0@0;5;L=> V ?@8:@V?;5=8E 4> >4=VTW B>G:8, B> <0T 1CB8 ?5@5410G5=89 ?@8AB@V9 4;O 28@V2=N20==O =020=B065==O =0 ;0=FN38. >=AB@C:FVO <0H8=8 <0T 70157?5GC20B8 <>6;82VABL ?>2B>@=>3> =0BO3=5==O ;0=FN3V2 ?V4 G0A B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O. @V?8;L=V ?@8AB@>W ;0=FN3V2 ?>28==V <0B8 <VF=VABL =0 @>7@82, I> 4>@V2=NT ?@8=09<=V 100% 2V4 <V=V<0;L=>3> @>7@82=>3> =020=B065==O ;0=FN30. >=AB@C:FVO <0H8=8 <0T 70157?5GC20B8 <>6;82VABL 2V7C0;L=>3> ?5@52V@O==O B@>AV2 B0 WE =0:>=5G=8:V2 157 =5>1EV4=>ABV 7=OBBO B@>AV2, 0 B0:>6 7=OBBO 25;8:>W :V;L:>ABV G0AB8= ?>656=>W 02B>4@018=8, 70 28=OB:>< 70E8A=8E :@8H>: B0 :>6CEV2. &V9 28<>7V 2V4?>2V40NBL =0;56=8< G8=>< C;0HB>20=V >3;O4>2V ?@>@V78. (:V28 V 7C1G0ABV :>;5A0 <0NBL 1CB8 >A=0I5=V ?@8AB@>O<8, I> ?5@5H:>460NBL @0?B>2><C 7VA:>27C20==N 7 =8E. &O 28<>30 <0T 28:>=C20B8AL V 2 B><C 28?04:C, O:I> FV?>: =5 =5A5 =020=B065==O. 0 G0A @>1>B8 4@018=8 <0T 1CB8 C=5<>6;82;5=5 282545==O 7 @>1>G>3> AB0=C A83=0;L=8E ?@8AB@>W2 V ?@8AB@>W2 V=48:0FVW, ?>2 O70=8E V7 70157?5G5==O< 157?5:8, C B><C G8A;V A2VB;>28E ?@8AB@>W2, I> <83>BOBL, CAB0=>2;5=8E =0 AB@V;0E 28=>A=>W >?>@8. 3.5.15 0@:C20==O 0 2848<5 <VAF5 =0 4@018=V ?>B@V1=> AB0FV>=0@=> ?@8:@V?;N20B8 >4=C 01> 1V;LH5 =04V9=8E ?0A?>@B=8E B01;8G>: V7 707=0G5==O< B0:>W V=D>@<0FVW:  =0720 B0 ?>2=0 04@5A0 28@>1=8:0 B0 9>3> C?>2=>2065=>3> ?@54AB02=8:0 28@>1=8:0 (70 =0O2=>ABV);  >1>2 O7:>25 <0@:C20==O;  :@0W=0 28@>1=8FB20;  ?>7=0:0 A5@VW 01> B8?C;  ?>7=0:0 <0H8=8;  A5@V9=89 01> V45=B8DV:0FV9=89 =><5@;  V=D>@<0FVO I>4> =><V=0;L=8E ?0@0<5B@V2 (>1>2 O7:>28E 4;O 5;5:B@>B5E=VG=8E 28@>1V2: =0?@C30, G0AB>B0, ?>BC6=VABL B>I>);  @V: 283>B>2;5==O, B>1B> @V:, 2 O:><C 1C;> 7025@H5=> 28@>1=8G89 ?@>F5A;  <0:A8<0;L=0 4>72>;5=0 H284:VABL 2VB@C 2 </A;  <0:A8<0;L=89 4>72>;5=89 CE8; >?>@=>W ?>25@E=V;  V=D>@<0FVO I>4> ?0@0<5B@V2 3V4@02;VG=>3> 465@5;0, O:I> 28:>@8AB>2CNBL 7>2=VH=T 3V4@02;VG=5 465@5;> 682;5==O;  V=D>@<0FVO I>4> ?0@0<5B@V2 ?=52<0B8G=>3> 465@5;0, O:I> 28:>@8AB>2CNBL 7>2=VH=T ?=52<0B8G=5 465@5;> 682;5==O;  V=D>@<0FVO I>4> ?0@0<5B@V2 5;5:B@8G=>3> 465@5;0, O:I> 28:>@8AB>2CNBL 7>2=VH=T 5;5:B@8G=5 465@5;> 682;5==O;  @>1>GV V=AB@C:FVW I>4> 020@V9=>3> ?@82>4C;  =><V=0;L=0 ?>BC6=VABL, 28@065=0 2 :V;>20B0E (:B);  <0A0 =091V;LH ?>H8@5=>W :>=DV3C@0FVW 2 :V;>3@0<0E (:3). '0AB8=C FVTW V=D>@<0FVW 4>72>;5=> 2:07C20B8 ?>2B>@=> 2 V=H8E ?@840B=8E 4;O FL>3> <VAFOE =0 02B>4@018=V 0 2848<5 <VAF5 :>6=>W @OBC20;L=>W ;N;L:8 ?>B@V1=> =04V9=> V GVB:> =0=>A8B8 B0:C V=D>@<0FVN:  =><V=0;L=5 =020=B065==O 2 :V;>3@0<0E 7 C@0EC20==O< (O:I> F5 70AB>A>2=5) 2?;82V2 4>40B:>28E =020=B065=L B0 7CA8;L;  =><V=0;L=5 =020=B065==O, 28@065=5 2 D>@<V 4>72>;5=>W :V;L:>ABV >AV1 B0 <0A8 >1;04=0==O 2 :V;>3@0<0E;  <0:A8<0;L=5 4>72>;5=5 @CG=5 7CA8;;O 2 LNB>=0E;  <0:A8<0;L=0 4>72>;5=0 H284:VABL 2VB@C 2 <5B@0E 70 A5:C=4C;  4>72>;5=V >A>1;82V =020=B065==O B0 7CA8;;O (O:I> F5 70AB>A>2=5);  =0 ?>?5@546C20;L=><C 7=0:C, I> <0T 1CB8 ?@8=09<=V B0:8<, O:89 ;53:> V =0;56=8< G8=>< 7 B>G:8 7>@C ;>3V:8 ?@8:@V?;5=> 4> @OBC20;L=>W ;N;L:8, ?>B@V1=> 2:07C20B8 4>72>;5=C :V;L:VABL >AV1 2V4?>2V4=> 4> ?;>IV ?>25@E=V V <0:A8<0;L=>3> =020=B065==O, 2:070=>3> 28@>1=8:><. 0 B>G:8 ?V4:;NG5==O 7>2=VH=VE 465@5; 682;5==O ?>B@V1=> =0=>A8B8 =04V9=5 V GVB:5 ?>7=0G5==O =5>1EV4=>W V=D>@<0FVW I>4> 465@5;0 682;5==O (482. 7.3.1). V4@02;VG=V ?@82>48, >A=0I5=V 0:C<C;OB>@0<8 B8A:C, ?>B@V1=> ?>7=0G0B8 O@;8:0<8 7 ?>?5@546C20;L=8< =0?8A><:  #2030! 5@54 ?@>2545==O< B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O A:8=LB5 B8A: 7 A8AB5<8 /:I> B>G:8 :@V?;5==O, ?@87=0G5=V 4;O 70157?5G5==O <>6;82>ABV :>@8ABC20==O 1030B>@>;8:>28< 1;>:><, 2AB0=>2;5=8< 4;O @OBC20==O 7 25;8:>W 28A>B8, 7<>=B>20=> =0 25@E=V9 G0AB8=V 25@E=L>W A5:FVW 4@018=8 V =0 =86=V9 G0AB8=V >?>@=>-?>2>@>B=>W ?;0BD>@<8, B> =0 B0:V B>G:8 :@V?;5==O ?>B@V1=> =0=>A8B8 =04V9=5 V GVB:5 ?>7=0G5==O <0:A8<0;L=> 4>?CAB8<>3> AB0B8G=>3> =020=B065==O 4;O :>6=>W B>G:8 :@V?;5==O. 0NBL 1CB8 ?>7=0G5=V B>G:8 01> ?@8AB@>W 4;O 70:@V?;5==O 70A>1V2 V=482V4C0;L=>3> 70E8ABC 4;O :V;L:>ABV >AV1, 4>72>;5=>W 4;O ?5@51C20==O 2 ;N;LFV. 4. >D0@1C20==O >D0@1C20==O B0 =0=5A5==O A2VB;>2V4182=8E 5;5<5=BV2 ?>28==5 1CB8 28:>=0=5 C 2V4?>2V4=>ABV 7 !"# 3849:2018 >@>6=V9 B@0=A?>@B. >;L>@>3@0DVG=V AE5<8, @>7?V7=020;L=V 7=0:8, =0?8A8 B0 A?5FV0;L=V A83=0;8 >?5@0B82=8E, A?5FV0;V7>20=8E B0 A?5FV0;L=8E B@0=A?>@B=8E 70A>1V2. 030;L=V 28<>38 4;O ?>656=>-@OBC20;L=8E 02B><>1V;V2. AV =0=5A5=V 5;5<5=B8 ?>28==V 1CB8 28:>=0=V :;59:>N AB@VG:>N 7 A2VB;> 2V41820;L=8< ?>:@8BBO<. 04=O G0AB8=0 ?;0BD>@<8, ?5@54=O G0AB8=8 :01V=8 B0 7>2=VH=O G0AB8=0 4=0 @OBC20;L=>W ;N;L:8 02B>4@018=8 ?>28==0 1CB8 >1:;5T=0 A2VB;>2V4182=>N AB@VG:>N 6>2B>3> :>;L>@C, ?V4 :CB>< 45 B0 135 3@04CAV2 (), 0 B0:>6 =0 1>:>28E 5;5<5=B0E :01V=8, @OBC20;L=>W ;N;L:8, ?;0BD>@<8 B0 AB@V;8 ?>28==V 1CB8 =0=5A5=V ?>74>26=V 3010@8B=V A2VB;>2V4182=V AB@VG:8 6>2B>3> :>;L>@C. ;5<5=B8 28=>A=8E >?>@, I> 28ABC?0NBL 70 3010@8B8 B@0=A?>@B=>3> 70A>1C, ?>28==V 1CB8 >1:;5T=V ?V4 :CB>< 45 B0 135 3@04CAV2 A2VB;>2V4182=>N AB@VG:>N 1V;>3> B0 G5@2>=>3> :>;L>@C ?>?5@5<V==> (AE5<0 =0=5A5==O A2VB;>2V4182=8E 5;5<5=BV2 C73>46CTBLAO V7 70<>2=8:>< 4>40B:>2>). >2=VH=V ?>25@E=V ?>656=>-@OBC20;L=>3> 02B><>1V;O ?>28==V <0B8 70E8A=V ;0:>D0@1>2V ?>:@8BBO (>:@V< 3C<8, A:;0 V ?>25@E>=L 7 45:>@0B82=8<8 <5B0;528<8 ?>:@8BBO<8) =5 =86G5 III :;0AC 70 !" 9.032-74!!. >:@KB8O ;0:>:@0A>G=K5. @C??K CA;>289 M:A?;C0B0F88, 3@C?0 C<>2 5:A?;C0B0FVW #1 ?> !" 9.104-79 !!. >:@KB8O ;0:>:@0A>G=K5. @C??K CA;>289 5:A?;C0B0F88. >2=VH=V <5B0;52V ?>25@E=V ?>28==V 1CB8 ?>D0@1>20=V =5 <5=H5 G8< 2 420 H0@8 ?> @C=BC (=5 4>?CA:0TBLAO 28:>@8AB0==O 3@C=B-D0@18), :>;V@: :01V=0 B0 ?;0BD>@<0  RAL 3000, @OBC20;L=0 ;N;L:0 B0 AB@V;0 - RAL 7035. 86=V ?>25@E=V :C7>2V2, :01V=8, 2V4AV:V2, ?V4=V6>:, 5;5<5=BV2 B@0=A<VAVW, E>4>2>W G0AB8=8 (>:@V< 3C<8, ?;0AB8:C, A:;0 V ?>25@E>=L 7 45:>@0B82=8<8 <5B0;528<8 ?>:@8BBO<8) ?>28==V <0B8 70E8A=V ;0:>D0@1>2V ?>:@8BBO =5 =86G5 VI :;0AC 70 !" 9.032-74. =CB@VH=V ?>25@E=V :01V=8, A0;>=C (>:@V< 3C<8, ?;0AB8:C, A:;0 V ?>25@E>=L 7 45:>@0B82=8<8 <5B0;528<8 ?>:@8BBO<8) ?>28==V <0B8 70E8A=V ;0:>D0@1>2V ?>:@8BBO =5 =86G5 V :;0AC 70 !" 9.032-74. =CB@VH=V ?>25@E=V :C7>2V2, ?V4=V6>:, 2V4AV:V2 4;O CAB0B:C20==O B0 ?>656=>3> =0A>AC, ?V4@0<=8: (>:@V< 45B0;59 7 0;N<V=VT28E A?;02V2, 3C<8, ?;0AB8:C, A:;0 V ?>25@E>=L 7 45:>@0B82=8<8 <5B0;528<8 ?>:@8BBO<8) ?>28==V <0B8 70E8A=V ;0:>D0@1>2V ?>:@8BBO =5 =86G5 V :;0AC 70 !" 9.032-74, :>;V@ RAL black. >2=VH=V B0 2=CB@VH=V H28 720@=8E ;8AB>28E 7'T4=0=L ?>28==V 1CB8 >1@>1;5=V :C7>2=8< 35@<5B8:><. >2=VH=V B0 2=CB@VH=V H28 :;59>28E 7'T4=0=L ?>28==V 1CB8 >1@>1;5=V :C7>2=8< 35@<5B8:><. 5. 8<>38 =04V9=>ABV 04V9=VABL 02B>4@018=8 E0@0:B5@87CTBLAO =0ABC?=8<8 ?>:07=8:0<8 1572V4<>2=>ABV B0 4>23>2VG=>ABV: 0) <V=V<0;L=89 B5@<V= 5:A?;C0B0FVW 4> A?8A0==O, =5 <5=H5  10 @>:V2; 1) 30@0=BV9=89 B5@<V= 5:A?;C0B0FVW, =5 <5=H5  2 @>:8 7 40B8 ?V4?8A0==O 0:BC ?@89<0==O-?5@54020==O 70<>2=8:><; 6. 8<>38 4> 70A>1V2 72'O7:C 2B>4@018=0 ?>28==0 1CB8 >1;04=0=0 ?5@53>2>@=8< ?@8AB@>T< (V=B5@:><), I> 70157?5GCT 3>;>A>289 42>AB>@>==V9 72'O7>: <V6 >A=>2=8< ?C;LB>< :5@C20==O B0 25@H8=>N (;N;L:>N). @8 ?5@54020==V 3>;>A>28E A83=0;V2 =>@<0;L=>3> @V2=O (I> =5 28<030NBL =04<V@=>3> =0?@C65==O <>2=8E >@30=V2) 7 2V4AB0=V 0,5 0,1 < 2V4 <V:@>D>=0 ?>28==0 1CB8 70157?5G5=0 ?>2=0 @>71V@;82VABL A;V2 (I> =5 28<030T =04<V@=>3> =0?@C65==O >@30=V2 A;CEC), I> ?5@540NBLAO 48=0<V:><, V =5 28<030NBL CB>G=5=L, ?@8 B><C I> A;CE0NG89 A?>2VI5==O <>65 7=0E>48B8AO =0 2V4AB0=V 5,0 0,5 < 2V4 48=0<V:0. 7. !8AB5<0 ?>40GV A83=0;V2 ?@V>@8B5BC !8AB5<0 ?>28==0 2V4?>2V40B8 28<>30< !"# 3849:2018 >@>6=V9 B@0=A?>@B. >;L>@>3@0DVG=V AE5<8, @>7?V7=020;L=V 7=0:8, =0?8A8 B0 A?5FV0;L=V A83=0;8 >?5@0B82=8E, A?5FV0;V7>20=8E B0 A?5FV0;L=8E B@0=A?>@B=8E 70A>1V2. 030;L=V 28<>38 4;O ?>656=>-@OBC20;L=8E 02B><>1V;V2. 20@V9=0 A8@5=0: =><V=0;L=0 ?>BC6=VABL 3CG=><>2FO, =5 <5=H5, 200 B @V25=L 72C:>2>3> AB8A=5==O, =5 <5=H5 116-118 4 @>1;8A:>2V <0O:8 V<?C;LA=>W 4VW A8=L>3> :>;L>@C: B8? A2VB;>4V>4=89 AB@>1>A:>? B8?C LED, @>7<VI5==O: =0 :01V=V H0AV  2 >4, C;LB@0 B>=:89 V<?C;LA=>W 4VW A2VB;>4V>4=89 AB@>1>A:>? B8?C LED =0 ?5@54=V9 ?0=5;V :01V=8 H0AV =5 28I5 1600 << 2V4 @V2=O 75<;V - =5 <5=H5 2 >4., =0 ?;0BD>@<V H0AV  1 ?@02>@CG, 1 ;V2>@CG. 8. =HV 28<>38 0 02B>4@018=V ?>28==V 1CB8 ?>;V<5@=V 01> <5B0;52V :@8;0 =0 704=VE :>;5A0E, 0 B0:>6 1@87:>28:8. 'T4=C20;L=0 0@<0BC@0, O:>N :><?;5:BCTBLAO 02B>4@018=0 ?>28==0 2V4?>2V40B8 !"# 3950-2000  >;>2:8 7'T4=C20;L=V 4;O ?>656=>3> >1;04=0==O. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38. "5E=VG=0 4>:C<5=B0FVO (?0A?>@B, :5@V2=8FB2> 7 5:A?;C0B0FVW B0 B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O), I> ?>AB0G0TBLAO @07>< 7 02B>4@018=>N ?>28==0 1CB8 28:;045=0 C:@0W=AL:>N <>2>N. 9. ><?;5:B0FVO 9.1 !8AB5<0 GPS =02V30FVW B0 2V45> @5TAB@0FVW  1 :><?;5:B  :01V=V 1V;O <VAFO 2>4VO 2AB0=>2;NTBLAO =02V30B>@ Azimuth M705 7 21C4>20=8< 2V45>@5TAB@0B>@>< B0 :0@B>N ?0< OBV 01> 5:2V20;5=B: 0O2=VABL GPS-<>4C;O B0:; 0@B0 ?0< OBV Transcend, "8? :0@B8 microSDHC, Class 10; 1 T< ?0< OBV :0@B8, 1, =5 <5=H5 32; >7<V@ 5:@0=C, 4N9<V2, =5 <5=H5 7; >74V;L=0 740B=VABL >A=>2=>W :0<5@8, =5 <5=H5 1920E1080; ?5@0B82=0 ?0<'OBL, 1, =5 <5=H5 512. 9.2 2B><>1V;L=0 @04V>AB0=FVO 2B>4@018=0 ?>28==0 1CB8 70157?5G5=0 02B><>1V;L=>N F8D@>2>N @04V>AB0=FVTN #% 4V0?07>=C B8?C Motorola 01> 5:2V20;5=B: - 4V0?07>= G0AB>B: 403-470 F; - <>6;82VABL ?V4B@8<:8 :@8?B>3@0DVG=>3> 70E8ABC V=D>@<0FVW 70 0;3>@8B<>< AES. 04V>AB0=FVO <0T 2V4?>2V40B8 <V6=0@>4=><C AB0=40@BC (?@>B>:>;C DMR ETS I TS 102 361-1,-2,-3) 04V>AB0=FVO 2AB0=>2;NTBLAO 2 :01V=V 2 7>=V >1A;C3>2C20==O 2>4VO V7 682;5==O< 2V4 1>@B>2>W <5@56V. @V?;5==O 70157?5GCT =04V9=C DV:A0FVN >1;04=0==O ?V4 G0A @CEC. 9.3 >BC7:0 ?>656=0 @OBC20;L=0 B5@<>ABV9:0 B8?C  " 01> 5:2V20;5=B 4>268=>N 50 <  2 HB. (!"# 4016-2001 "5E=V:0 ?>656=0. >BC7:8 ?>656=V @OBC20;L=V. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38). 9.4 >656=0 HBC@<>20 A>:8@0  <>;>B B8?C Fire Axe 01> 5:2V20;5=B - 1 HB. 57> A>:8@8 28:>=0=> V7 V=AB@C<5=B0;L=>W 30@B>20=>W AB0;V, 7 <>6;82VABN 7'T4=0==O V7 1030B>DC=:FV>=0;L=8< V=AB@C<5=B>< @OBC20;L=8:0 4;O ?@>=8:=5==O B8?C Hooligan Tool 01> 5:2V20;5=B><, >1CE 28:>=0=89 C 283;O4V <>;>BC 2030, =5 <5=H5, :3 3,5 4>268=0, =5 <5=H5, << 920 H8@8=0, =5 <5=H5, << 220 <0B5@V0; @C:V2'O A:;>?;0AB8: 9.5 030B>DC=:FV>=0;L=89 V=AB@C<5=B @OBC20;L=8:0 4;O ?@>=8:=5==O Halligan Tool 01> 5:2V20;5=B  1 HB. 2030, =5 1V;LH5, :3 4,5 4>268=0, =5 1V;LH5, << 770 9.6 5<V==0 A8AB5<0 4;O A?>;CG5=>3> (A?V;L=>3>) ?5@5=5A5==O (?;5G>20), ?>656=>W HBC@<>2>W A>:8@8 B0 1030B>DC=:FV>=0;L=>3> V=AB@C<5=BC @OBC20;L=8:0 4;O ?@>=8:=5==O 01> 5:2V20;5=B  1 HB. 9.7 VEB0@ ?>656=89 V=482V4C0;L=89 7 ?>2>@>B=>N 3>;>2:>N B8?C Adalit L-3000 01> 5:2V20;5=B  3 HB. <0B5@V0; :>@?CAC 28A>:><VF=89 B5@<>?;0AB8: (B5@<>?;0AB8G=0 A<>;0), 2>4>=5?@>=8:=89, ABV9:89 4> <5E0=VG=8E ?>H:>465=L, 5:AB@5<0;L=8E B5<?5@0BC@ B0 :>@>7V9=8E @5G>28= B8? ;0<?8 A2VB;>4V>4 (LED) V=B5=A82=VABL A2VB;0, =5 <5=H5, < 300 A8;0 A2VB;0, =5 <5=H5, 4 15000 ?>2>@>B 3>;>2:8 4;O >A2VB;5==O 0/45/90 V=48:0FVO @V2=O 70@O4C  F8D@>20 V=48:0FVO B@820;VABL V=B5=A82=>W 157?5@5@2=>W @>1>B8, =5 <5=H5, 3>4. 5 B@820;VABL 5:>=><=>W 157?5@5@2=>W @>1>B8, =5 <5=H5, 3>4. 10 :;0A 70E8ABC, =5 =86G5 IP 67 B8?  Li-ion !5@B8DV:0FVO: ATEX: II 1G Ex ia op is IIC T4 Ga II 1D Ex ia op is IIIC T85 C Da GAS ZONE 0 | 1 | 2 DUST ZONE 20 | 21 | 22 ><?;5:B0FVO: ;VEB0@ ?>656=89 V=482V4C0;L=89, HB. 1 B@8<0G ;VEB0@O 7 70@O4=8< ?@8AB@>T< 12/24 , HB. 1 9.8 20@V9=>-A83=0;L=89 ;VEB0@ B8?C EURO-BLITZ COMPACT 4;O >3>@>465==O <VAFO =04728G09=>W A8BC0FVW  6 :><?;5:BV2 @87=0G5=V 4;O ?>40==O ?>?5@546C20;L=8E A83=0;V2. :>;V@ :>@?CAC D;C>@5AF5=B=89 6>2B89; 5=5@3VO A?0;0EC, 6, =5 <5=H5 0,4; H284:VABL A?0;0EV2, 1/E2., =5 <5=H5 60; <>6;82VABL 28<8:0==O 2@CG=C B0 ?@8 A:;040==V >?>@ B0:; 682;5==O ; 2 >?>@8, I> 2V4:840NBLAO, 70157?5GCNBL =5@CE><89 AB0=; 02B><0B8G=5 2:;NG5==O A2VB;>4V>4=>3> A?0;0EC ?@8 @>7:;040==V >?>@ B0 <>6;82VABL 2:;NG5==O 157?5@5@2=>3> A2VB;0. VEB0@ ?>28=5= 2AB0=>2;N20B8AO 2 B@8<0G 70@O4=>3> ?@8AB@>N 2V4 1>@B>2>W <5@56V 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<C. 9.9 >HV <548G=V 6>@AB:V 4;O ?>AB@0640;8E B8?C V><54 18 01> 5:2V20;5=B  1 HB. 9.10 @>B82V4:0B=89 C?>@ 7 ?>;V<5@=8E <0B5@V0;V2  2 HB. 9.11 =0: 020@V9=>W 7C?8=:8  1 HB. 9.12 ?B5G:0 <548G=0 02B><>1V;L=0 B8?C -1 01> 5:2V20;5=B  1HB. 9.13 >3=530A=8: ?>@>H:>289 B8?C -9 01> 5:2V20;5=B  2 HB. (!"# 3675-98 >656=0 B5E=V:0. >3=530A=8:8 ?5@5=>A=V. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38 V <5B>48 28?@>1C20==O) 9.14 2B><>1V;L=89 4><:@0B  1 HB. 9.15 ><?;5:B 2>4V9AL:>3> V=AB@C<5=BC C 20;V7V  1 HB. 9.16 >656=89 =0?V@=89 @C:02 7 3>;>2:0<8  1 HB. 4V0<5B@ @C:020, <<, =5 <5=H5 75 4>268=0 @C:020, <, =5 <5=H5 40 9.17 >656=89 =0?V@=89 @C:02 7 3>;>2:0<8  2 HB. 4V0<5B@ @C:020, <<, =5 <5=H5 75 4>268=0 @C:020, <, =5 <5=H5 15 9.18 >656=89 =0?V@=89 @C:02 7 3>;>2:0<8  2 HB. 4V0<5B@ @C:020, <<, =5 <5=H5 52 4>268=0 @C:020, <, =5 <5=H5 20 9.19 0D5B=89 AB2>; 7 48AB0=FV9=8< :5@C20==O< - 1 HB. <0:A8<0;L=0 28B@0B0 2>48, ;/E2., =5 <5=H5 1600 9.20 !B2>; ?>656=89 :><1V=>20=89 B8?C Protek 2366 01> 5:2V20;5=B  1 HB. 9.21 !B2>; ?>656=89 :><1V=>20=89 B8?C Protek 2360 01> 5:2V20;5=B  1 HB. 9.22 VAB>: @C:02=89  2 HB. 9.23 !B@VG:0 A83=0;L=0 G5@2>=>-1V;>3> :>;L>@C  2 HB. 4>268=0, =5 <5=H5 100 <, H8@8=0, =5 <5=H5 50 << 9.24 >=CA A83=0;L=89 4>@>6=89  6 HB. 28A>B0, << =5 <5=H5 - 500 9.25 ;5:B@>35=5@0B>@  1 HB. (2AB0=>2;5=89 =0 ?V49><=>-?>2>@>B=V9 :>=AB@C:FVW V7 70E8A=8< G>E;><) B8? ?@82>4C 15=78=>289 28:>=0==O 70:@8B5 (:>6CE) =><V=0;L=0 ?>BC6=VABL, =5 <5=H5, :B 6,5 :B A8AB5<0 ?CA:C AB0@B5@=0 B8? 4283C=0 4-B0:B=89 G0AB>B0 B>:C, F 50 =0?@C30 <5@56V,  230 :V;L:VABL D07, =5 <5=H5 1 >E>;>465==O ?>2VB@O=5 :V;L:VABL 28E>4V2, =5 <5=H5 2 E 16 (220 ) @V25=L HC<C =0 2V4AB0=V 7 <, 4, =5 1V;LH5 70 9.26 ><1V=>20=89 0:C<C;OB>@=89 3V4@02;VG=89 V=AB@C<5=B V6CG0 740B=VABL ?>28==0 2V4?>2V40B8 28<>30< B01;8FV 3 !"# EN 13204:2018 70 ?>:07=8:0<8, =5 <5=H5 1I 2 3 4 5 V4AB0=L @>7B8A:0==O, <<, =5 <5=H5 360 ><?;5:B0FVO: :><1V=>20=89 V=AB@C<5=B 1 HB.;  2 HB.; 70@O4=89 ?@8AB@V9 1 HB. 040?B5@ <5@565289 1 HB. 9.27 (>;>< ?>656=89 SICOR VFR-EVO 01> 5:2V20;5=B  3 HB. 9.28 :C<C;OB>@=0 ;0=FN3>20 ?8;:0 MILWAUKEE M18 FCHS-0 FUEL 7 H8=>N 40 A< 01> 5:2V20;5=B  1 :><?;5:B ><?;5:B0FVO: ;0=FN3>20 ?8;:0 1 HB. ;0=FN3 40 A< 2 HB.  2 HB.; 70@O4=89 ?@8AB@V9 1 HB. 040?B5@ <5@565289 1 HB. 9.29 :C<C;OB>@=0 2V4@V7=0 <0H8=0 (48A:>20 ?8;:0) MILWAUKEE M18 FCOS230-0 7 2V4@V7=8<8 48A:0<8 (15B>=/<5B0;, 4V0<5B@ - 230 <<) 01> 5:2V20;5=B  1 :><?;5:B ><?;5:B0FVO: 48A:>20 ?8;:0 1 HB. 48A: (15B>=/<5B0;, 230 <<) 4 HB.  2 HB.; 70@O4=89 ?@8AB@V9 1 HB. 040?B5@ <5@565289 1 HB. # A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW #G0A=8: ?>28=5= =040B8: 45B0;L=89 >?8A ?@54<5BC 70:C?V2;V 70 CAV<0 ?C=:B0<8 B5E=VG=8E 28<>3 C B><C G8A;V 4>40B:>2>3> >1;04=0==O, ?>656=> B5E=VG=>3> >A=0I5==O B0 020@V9=>-@OBC20;L=>3> >1;04=0==O (:><?;5:B0FVW), I> 1C45 ?>AB0G0B8AL, 9>3> B5E=VG=V B0 O:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 V7 >1>2'O7:>28< 707=0G5==O< <0@>:, <>45;59, <>48DV:0FV9 (=5 4>?CA:0TBLAO 70AB>AC20==O 28A;>2V2 01>, 5:2V20;5=B, 0=0;>3, B>I>); :@5A;5==O, <0;N=:8, 4V03@0<8 =020=B065=L, AE5<8 @>7<VI5==O ?>656=>-B5E=VG=>3> >A=0I5==O B0 020@V9=>-@OBC20;L=>3> >1;04=0==O, ?>D0@1C20==O, B>I>; :>?VW A5@B8DV:0BV2 2V4?>2V4=>ABV (70 =0O2=>ABV), O:>ABV ISO 9001 2840=8E 28@>1=8:C 02B>4@018= ?>656=8E. # @07V O:I> CG0A=8: =5 T 2;0A=8:>< A5@B8DV:0BC 2V4?>2V4=>ABV, >@83V=0; 4>3>2>@C <V6 28@>1=8:><, O:89 T 2;0A=8:>< A5@B8DV:0BC 2V4?>2V4=>ABV B0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0 02B>4@018=C ?>656=C (4>3>2V@ ?>28=5= 1CB8 4V9A=8< =5 <5=H5 =V6 4> 31.12.2023 @>:C).  @07V, O:I> CG0A=8: ?@>?>=CT ?@>4C:FVN V=>75<=>3> 28@>1=8FB20, A5@B8DV:0B ?>28=5= 1CB8 7 ?5@5:;04>< =0 C:@0W=AL:C <>2C; 4>2V4:C C 4>2V;L=V9 D>@<V, 2 O:V9 707=0G5=> =09<5=C20==O B>20@C, =072C 28@>1=8:0 B0 ID B>20@C, ?@8A2>T=>3> 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L, 7 <5B>N ?5@52V@:8 ABC?5=O ;>:0;V70FVW 28@>1=8FB20 B>20@C, O:89 T ?@54<5B>< 70:C?V2;V (?C=:B 6.1 @>74V;C X  @8:V=F52V B0 ?5@5EV4=V ?>;>65==O 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V), 01> A5@B8DV:0B ?>E>465==O B>20@C, I> ?V4B25@46CT ?>E>465==O B>20@C 7 :@0W=8, 7 O:>N #:@0W=0 C:;0;0 <V6=0@>4=C C3>4C B0/01> :@0W=8, O:0 T CG0A=8:>< #3>48 !" ?@> 45@602=V 70:C?V2;V, 4> O:>W #:@0W=0 ?@8T4=0;0AO 2V4?>2V4=> 4> 0:>=C #:@0W=8 @> ?@8T4=0==O #:@0W=8 4> #3>48 ?@> 45@602=V 70:C?V2;V. /:I> B>20@, 70?@>?>=>20=89 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C 2V4?>2V4=><C ?5@5;V:C =0 >DVFV9=><C 251-A09BV, - 2V4ACB=V9 01>, O:I> ABC?V=L ;>:0;V70FVW B>20@C T <5=H8< =V6 15 2V4A>B:V2/=5 =040=> A5@B8DV:0B ?>E>465==O B>20@C, 70<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN CG0A=8:0 =0 ?V4AB02V 01. 3 G. 1 AB. 31 0:>=C, 0 A0<5: =5 2V4?>2V40T 2AB0=>2;5=8< 01. 1 G. 3 AB. 22 FL>3> 0:>=C 28<>30< 4> CG0A=8:0 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20. 4>2V4:C ?@> =0O2=VABL 2 #G0A=8:0 2;0A=>3> 01> C?>2=>2065=>3> A5@2VA=>3> F5=B@C (F5=B@V2) (A5@2VA=>W A;C618) 7 >1A;C3>2C20==O 02B>4@018= ?>656=8E, V7 707=0G5==O< 04@5A (8); ?5@5;V: @>1VB B0 28B@0B=8E <0B5@V0;V2 4;O ?@>2545==O ?5@H>3> (@53;0<5=B=>3>) B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O 107>2>3> H0AV =0 A?5FV0;V7>20=><C A5@2VA=><C F5=B@V, 0 B0:>6 ?5@5;V: A5@2VA=8E AB0=FV9, B>I>. 5@5410G8B8, I> >AB0G0;L=8: ?> D0:BC ?>AB02:8 B>20@C =040T: 2AN =5>1EV4=C 4>:C<5=B0FVN 4;O @5TAB@0FVW B@0=A?>@B=>3> 70A>1C 2 !  !! #:@0W=8; C 2V4?>2V4=>ABV 4> ?>AB0=>28 # 2V4 20 15@57=O 2013 @. ! 164  @> 70B25@465==O ?>@O4:C 2V4><G>W @5TAB@0FVW B0 2545==O >1;V:C B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 0FV>=0;L=>W 320@4VW, 5@602=>W ?@8:>@4>==>W A;C618, 5@602=>W A?5FV0;L=>W A;C618 B@0=A?>@BC, 45@602=>W A;C618 A?5FV0;L=>3> 72'O7:C B0 70E8ABC V=D>@<0FVW, ?5@0B82=>-@OBC20;L=>W A;C618 F82V;L=>3> 70E8ABC ; :5@V2=8FB2> 7 5:A?;C0B0FVW D>@<C;O@, A5@2VA=C :=86:C =0 H0AV 02B><>1V;O, ?0A?>@B0 B0 30@0=BVW =0 2A5 >1;04=0==O B0 >A=0I5==O, I> 2E>48BL 2 :><?;5:B0FVN, C:@0W=AL:>N <>2>N; 4>:C<5=B8 ?5@5410G5=V 2 ?.2 V4?>2V4=VABL, B8<G0A>2V V=482V4C0;L=V 107>2V ;V=V9=V =>@<8 28B@0B ?0;820 @>7@>1;5=V   5@602B>B@0=A?@>5:B , @>7@>1;5=V =>@<8 28B@0B ?0;820 =0 @>1>BC V7 A?5F03@530B0<8, B>I>. "5E=VG=V, O:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V ?>28==V ?5@5410G0B8 =5>1EV4=VABL 70AB>AC20==O 70E>4V2 V7 70E8ABC 4>2:V;;O. 8<>38 70<>2=8:0: V: 283>B>2;5==O B>20@C  2022-2023 @. #G0A=8: <>65 70?@>?>=C20B8 5:2V20;5=B 7 B0:8<8 6 G8 ?>:@0I5=8<8 B5E=VG=8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8. #G0A=8: ?>28=5= =040B8 30@0=BV9=89 ;8AB, I> ?@89<0T =0 A515 7>1>2 O70==O I>4> ?>AB02:8 0<>2=8:C ">20@C 70 04@=>5A>N: 40020, !C<AL:0 >1;0ABL, <. !C<8, 2C;. >2?0:0,2 70 @0EC=>: :>HBV2 >AB0G0;L=8:0. ">20@ ?>28=5= 1CB8 =>28<, 157 7>2=VH=VE ?>H:>465=L. 5@5<>65FL ?VA;O ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?>28=5= =040B8 >@83V=0; 0@0=BVW 5:A?;C0B0FVW ">20@C B5@<V=>< =5 <5=H5 =V6 2 @>:8. #G0A=8: ?>28=5= =040B8 >2V4:C 2 4>2V;L=V9 D>@<V 2 O:V9 <0T 1CB8 707=0G5=> =072C 28@>1=8:0 (1@5=4, B>@3V25;L=C <0@:C) B0 :@0W=C ?>E>465==O ">20@C. 0720 28@>1=8:0 B0 =0720 :@0W=8 ?>E>465==O ?>28==0 A?V2?040B8 7 =072>N 28@>1=8:0 B0 =072>N :@0W=8 ?>E>465==O, O:0 707=0G5=0 2 A5@B8DV:0BV O:>ABV. %0@0:B5@8AB8:8 ?>AB02;5=>3> ">20@C ?>28==V A?V2?040B8 7 =072>N B>20@C B0 B5E=VG=8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8, O:V 707=0G5=0 2 A5@B8DV:0BV O:>ABV. "5@<V= ?>AB02:8 B>20@C  4> B@L>E <VAOFV2 7 40B8 ?>?5@54=L>W >?;0B8. >40B>: !4 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW $  "   &/ (&) (D>@<0, O:0 ?>40TBLAO #G0A=8:><) _____________________(#G0A=8:) =040T A2>N ?@>?>78FVN I>4> CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E 7 >A>1;82>ABO<8 =0 70:C?V2;N: 2B>4@018=0 ?>656=0 28A>B0 ?V49><C 42-45 <., 73V4=> :>4C CPV 70  021:2015 :>4 - 34140000-0 5;8:>20=B06=V <>B>B@0=A?>@B=V 70A>18 "   &/ (&) ! 7/?09<5=C20==O B>20@C, B8? B0 <0@:0 8@>1=8: (2:070B8 =072C ?V4?@8T<AB20), :@0W=0 ?>E>465==O B>20@C48=8FO 28<V@CV;L:VABL&V=0 70 >48=8FN B>20@C 157  (3@=.)&V=0 70 >48=8FN B>20@C 7  (3@=.)030;L=0 20@BVABL (157 )030;L=0 20@BVABL (7 )*1030;L=0 20@BVABL ?@>?>78FVW, 3@=. @8<VB:0: 20@BVABL >48=8FV B>20@C B0 7030;L=C 20@BVABL ?@>?>78FVW ?>B@V1=> 70?>2=N20B8 C 3@82=OE, 707=0G0NG8 F8D@>25 7=0G5==O, O:5 <0T =5 1V;LH5 42>E 7=0:V2 ?VA;O :><8. * /:I> CG0A=8: 70:C?V2;V T ?;0B=8:>< , C B0:><C 28?04:C, 2 3@0DV &V=0 4>40B:>2> 707=0G0TBLAO FV=0 9>3> ?@>?>78FVW 7 C@0EC20==O< . 1. # @07V 287=0G5==O =0A ?5@5<>6F5< B0 ?@89=OBBO @VH5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N, <8 ?@89<0T<> 7>1>2 O70==O 28:>=0B8 2AV C<>28, ?5@5410G5=V 4>3>2>@>< (73V4=> 7 >40B:>< !5). 8 15@5<> =0 A515 7>1>2 O70==O ?V4?8A0B8 4>3>2V@ V7 70<>2=8:>< =5 ?V7=VH5 =V6 G5@57 15 4=V2 (C 28?04:C >1@C=B>20=>W =5>1EV4=>ABV =5 ?V7=VH5 60 4=V2) 7 40B8 ?@89=OBBO @VH5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N B0 =5 @0=VH5 =V6 G5@57 5 4=V2 7 40B8 >?@8;N4=5==O =0 251-?>@B0;V #?>2=>2065=>3> >@30=C ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N. 2. !B@>: 4VW B5=45@=>W ?@>?>78FVW  90 :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 :V=F52>3> AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9. 3. V4?8A02H8 40=C ?@>?>78FVN, <8 (CG0A=8: B>@3V2) ?>3>46CT<>AO 7 C<>20<8 4>3>2>@C 28:;045=8<8 2 >40B:C !6 4> ". >A040 <. ?. (C @07V WW 28:>@8AB0==O)A>18AB89 ?V4?8A ;0A=5 V< O B0  ) :5@V2=8:0/DV78G=>W >A>18/ C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0   >40B>: !5 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW #", / .",!/ / " / !"  &  &/  &#  # 0<>2=8: =5 28<030T 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O ?C1;VG=>W V=D>@<0FVW, I> >?@8;N4=5=0 C D>@<V 2V4:@8B8E 40=8E 73V4=> V7 0:>=>< #:@0W=8 @> 4>ABC? 4> ?C1;VG=>W V=D>@<0FVW B0/01> <VAB8BLAO C 2V4:@8B8E T48=8E 45@602=8E @5TAB@0E, 4>ABC? 4> O:8E T 2V;L=8<, 01> ?C1;VG=>W V=D>@<0FVW, I> T 4>ABC?=>N 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L, :@V< 28?04:V2, O:I> 4>ABC? 4> B0:>W V=D>@<0FVW T >1<565=8< =0 <><5=B >?@8;N4=5==O >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2. 3V4=> 7 ?C=:B>< 47 A>1;82>AB59, B0 ?>AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 12.03.2022 ! 263 5O:V ?8B0==O 70157?5G5==O DC=:FV>=C20==O V=D>@<0FV9=>-:><C=V:0FV9=8E A8AB5<, 5;5:B@>==8E :><C=V:0FV9=8E A8AB5<, ?C1;VG=8E 5;5:B@>==8E @5TAB@V2 2 C<>20E 2>T==>3> AB0=C, ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 (@57845=B 01> =5@57845=B) C AB@>:, I> =5 ?5@528ICT G>B8@8 4=V 7 40B8 >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N, ?>28=5= =040B8 70<>2=8:C H;OE>< >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 707=0G5=8E C ?V4?C=:B0E 3, 5, 6 V 12 A>1;82>AB59 B0 2 0170FV G>B8@=04FOB><C ?C=:BC 47 A>1;82>AB59. 5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5A5 ?>2=C 2V4?>2V40;L=VABL 70 4>AB>2V@=VABL V=D>@<0FVW B0 4>:C<5=BV2, O:V =040=V 2 A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. /:I> ?5@5<>6F5< ?@>F54C@8 70:C?V2;V T >1 T4=0==O CG0A=8:V2, B> 4>:C<5=B8 ?>40NBLAO ?> :>6=><C 7 CG0A=8:V2, O:V 2E>4OBL C A:;04 >1 T4=0==O. ! 7/?>:C<5=B8, O:V ?>28=5= =040B8 70<>2=8:C ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V 1.V4?>2V4=> 4> ?V4?C=:BC 3 ?C=:BC 47 A>1;82>AB59: 8BO3 01> 4>2V4:C 7 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V ?@02>?>@CH5==O ?@> B5, I> :5@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, =5 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O :>@C?FV9=>3> ?@02>?>@CH5==O 01> ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 :>@C?FVTN. >:C<5=B, AD>@<>20=89 :>@8ABC20G5< 2 >=;09=-@568<V, I> <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@> =0O2=VABL 01> 2V4ACB=VABL 2V4><>AB59 2 5TAB@V, 40B0 2840GV O:>3> =5 ?>28==0 ?5@528IC20B8 30 :0;5=40@=8E 4=V2 2V4 40B8 9>3> ?>40==O. "0:C 4>2V4:C <>6=0 70<>28B8 >=;09= 7 28:>@8AB0==O< 5;5:B@>==>3> F8D@>2>3> ?V4?8AC 70 ?>A8;0==O<  HYPERLINK "https://corruptinfo.nazk.gov.ua/reference/getpersonalreference/individual "https://corruptinfo.nazk.gov.ua/reference/getpersonalreference/individual. 07=0G5=89 4>:C<5=B ?>28=5= <VAB8B8 @5:2V78B8 4;O ?5@52V@:8, 7>:@5<0 QR-:>4 B0/01> =><5@ B0/01> 5;5:B@>==89 ?V4?8A.2.V4?>2V4=> 4> ?V4?C=:BV2 5, 6 V 12 ?C=:BC 47 A>1;82>AB59: 8BO3 7 V=D>@<0FV9=>-0=0;VB8G=>W A8AB5<8 1;V: 2V4><>AB59 ?@> ?@8BO3=5==O >A>18 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV B0 =0O2=>ABV AC48<>ABV 2V4?>2V4=> 4> 0:07C V=VAB5@AB20 2=CB@VH=VE A?@02 #:@0W=8 2V4 30 15@57=O 2022 @>:C ! 207 5O:V ?8B0==O 2545==O >1;V:C 2V4><>AB59 ?@> ?@8BO3=5==O >A>18 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV B0 =0O2=>ABV AC48<>ABV, ?@> B5, I> DV78G=C >A>1C, O:0 T #G0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, :5@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V=5 1C;> 70AC465=> 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), 2V4ACB=O =5 7=OB0 01> =5 ?>30H5=0 C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C AC48<VABL B0 =5 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 28:>@8AB0==O< 48BOG>W ?@0FV G8 1C4L-O:8<8 D>@<0<8 B>@3V2;V ;N4L<8, 2840=>3> 2V4?>2V4=8< B5@8B>@V0;L=8< >@30=>< V=VAB5@AB20 2=CB@VH=VE A?@02. 0B0 2840GV 8BO3C =5 ?>28==0 ?5@528IC20B8 90 :0;5=40@=8E 4=V2 2V4 40B8 9>3> ?>40==O. >:C<5=B <>6=0 H284:> >B@8<0B8 >=;09= A:>@8AB02H8AL A5@2VA>< ! #:@0W=8:  HYPERLINK "http://vytiah.mvs.gov.ua/" \n _blankvytiah.mvs.gov.ua (28BO3). >:C<5=B ?>40TBLAO H;OE>< 7020=B065==O 2 5;5:B@>==C A8AB5<C. 07=0G5=89 4>:C<5=B ?>28=5= <VAB8B8 @5:2V78B8 4;O ?5@52V@:8, 7>:@5<0 QR-:>4 B0/01> =><5@ O:89, 70157?5GCT ?5@5EV4 70 ?>A8;0==O< =0 2V4?>2V4=89 ?V4B25@4=89 70?8A 2 5;5:B@>==8E @5AC@A0E V=D>@<0FV9=>-0=0;VB8G=>W A8AB5<8 1;V: 2V4><>AB59 ?@> ?@8BO3=5==O >A>18 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV B0 =0O2=>ABV AC48<>ABV B0/01> 5;5:B@>==89 ?V4?8A B0/01> ?5G0B:C. #G0A=8:-=5@57845=B =040T 4>2V4:C ?@> B5 I>, DV78G=C >A>1C, O:0 T #G0A=8:><, =5 1C;> 70AC465=> 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2, AC48<VABL 7 O:>W =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> O: 2 #:@0W=V B0: V 2 :@0W=V 9>3> @57845=FVW.3V4?>2V4=> 4> 0170FC G>B8@=04FOB>3> ?C=:BC 47 A>1;82>AB59 5@5<>65FL: O:I>   # 2 >1AB028=0E, 287=0G5=8E 0170F>< G>B8@=04FOB8< ?C=:BC 47 A>1;82>AB59, ?>28=5= =040B8 4>2V4:C C 4>2V;L=V9 D>@<V ?@> =5 ?5@51C20==O 2 40=8E >1AB028=0E; O:I>  # 2 >1AB028=0E, 287=0G5=8E 0170F>< G>B8@=04FOB8< ?C=:BC 47 A>1;82>AB59, ?>28=5= =040B8: 4>2V4:C 4>2V;L=>W D>@<8 V7 707=0G5==O< =><5@0, 40B8 B0 ?@54<5B0 4>3>2>@C, I> 1C2 4>AB@>:>2> @>7V@20=89 C 72 O7:C 7 =528:>=0==O< CG0A=8:>< C7OB8E =0 A515 7>1>2 O70=L; ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, 0 A0<5 A?;0B8 2 ?>2=><C >1AO7V =0:;045=8E 70<>2=8:>< HB@0D=8E A0=:FV9 B0 2V4H:>4C20==O 70240=8E 718B:V2. >AB0B=V< ?V4B25@465==O< 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV 1C4CBL ?;0BV6=V 4>@CG5==O G8 V=HV @>7@0EC=:>2V 4>:C<5=B8 ?@> A?;0BC 2 ?>2=><C >1AO7V =0 :>@8ABL 70<>2=8:0 =0:;045=8E 70<>2=8:>< HB@0D=8E A0=:FV9 B0 2V4H:>4C20==O 70240=8E 718B:V2. # @07V O:I> ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 =0402 C A?>AV1, 707=0G5=89 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 287=0G5=8E ?C=:B>< 47 A>1;82>AB59 01> =0402 4>:C<5=B8, O:V =5 2V4?>2V40NBL 28<>30<, 287=0G=8< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 01> =0402 WE 7 ?>@CH5==O< AB@>:V2, 287=0G5=8E A>1;82>ABO<8 - 70<>2=8: 2V4E8;OT 9>3> B5=45@=C ?@>?>78FVN =0 ?V4AB02V ?V4?C=:BC 3 ?C=:BC 44 A>1;82>AB59, 0 A0<5: ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V: =5 =0402 C A?>AV1, 707=0G5=89 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 287=0G5=8E ?C=:B>< 47 A>1;82>AB59. @8<VB:0: 5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V  =5@57845=B 4;O 28:>=0==O 28<>3 I>4> ?>40==O 4>:C<5=BV2, ?5@5410G5=8E F8< 4>40B:>< ?>40NBL 4>:C<5=B8, ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< :@0W=, 45 2>=8 70@5TAB@>20=V B0 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< #:@0W=V (70 =0O2=>ABV >DVFV9=>3> ?@54AB02=8FB20 2 #:@0W=V)."0:V 4>:C<5=B8 =040NBLAO @07>< 7 ?5@5:;04><, 702V@5=8< ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18 #G0A=8:0 B0 2V418B:>< ?5G0B:8. (O:I> CG0A=8: 74V9A=NT A2>N 4VO;L=VABL 70 =0O2=>ABV ?5G0B:8). >40B>: ! 6 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW " 030;L=V 2V4><>ABV ?@> #G0A=8:0 10720 :><?0=VW2@0W=0 @5TAB@0FVW3 5TAB@0FV9=89 =><5@ B0 40B0 @5TAB@0FVW48:>=02G89 >@30= (=09<5=C20==O, A:;04: .../V<5=0 G;5=V2 28:>=02G>3> >@30=C, :@0W=0 3@><04O=AB20)5>=B0:B=0 V=D>@<0FVO :><?0=VW (251A09B, :>=B0:B=V =><5@8 B5;5D>=V2, 5-mail)6A=>2=V 2848 4VO;L=>ABV7'8 1C;0 :><?0=VO @5>@30=V7>20=0, 284V;5=0, ?5@59<5=>20=0; G8 T :><?0=VO ?@02>=0ABC?=8:>< V=H>W N@848G=>W >A>18Q' =V Q' B0: (1C4L ;0A:0, CB>G=VBL)8'8 7<V=N20;8AO 70 >AB0==V 420 @>:8 CG0A=8:8 (2V4 0%) G8 0:FV>=5@8 (2V4 10%), 48@5:B>@8, G;5=8 =03;O4>2>W @048? Q' =V Q' B0: (1C4L ;0A:0, CB>G=VBL)9'8 ?@0FNT :><?0=VO C B0:8E :@0W=0E/@53V>=0E (1C4L ;0A:0, 2:06VBL): 1) !C40=; 2) V2VO; 3) @0:; 4) 0:8AB0=; 5) D30=VAB0=; 6) @0=; 7) V15@VO; 8) >@40=VO; 9) @>AV9AL:0 D545@0FVO; 10) 1V;>@CAL; 11) !(; 12) =5?V4:>=B@>;L=0 B5@8B>@VO #:@0W=8Q' =V Q' B0: (1C4L ;0A:0, CB>G=VBL)  !:;04 <09=0 :>=B@035=B0 :V=F5289 15=5DVFV0@=89 2;0A=8: 10>2=5 V< O UBO B0 :@0W=0 3@><04O=AB2011... B0 :@0W=0 3@><04O=AB20 4>2V@G>3> :5@CNG>3> (O:I> :V=F5289 2;0A=8: T =><V=0;L=8< 2;0A=8:><) 12... CG0A=8:V2 01> 0:FV>=5@V2, O:V 2>;>4VNBL 10% V 1V;LH5 0:FV9, :@0W=0 WE 3@><04O=AB20 130B5@8=AL:0/E>;48=3>20 :><?0=VO/>A=>2=0 :><?0=VO 3@C?8, G0AB8=>N O:>W T 20H0 :><?0=VO (=0720, :@0W=0 @5TAB@0FVW, @5TAB@0FV9=89 =><5@) V6=0@>4=V A0=:FVW 14'8 70AB>A>2C20;8AO O:VAL <V6=0@>4=V/C:@0W=AL:V A0=:FVW 4> :><?0=VW, C B><C G8A;V 4> 1C4L-O:>W :><?0=VW E>;48=3C/3@C?8 :><?0=V9, 4> O:>W 2E>48BL 20H0 :><?0=VO, WW ?>A04>28E >AV1 (70 25AL G0A 4VO;L=>ABV :><?0=VW)?Q' =V Q' B0: (1C4L ;0A:0, CB>G=VBL)15'8 1C;> 70AB>A>20=> 1C4L-O:V <V6=0@>4=V/C:@0W=AL:V A0=:FVW 4> UBO? Q' =V Q' B0: (1C4L ;0A:0, CB>G=VBL)16'8 A?V2?@0FNT :><?0=VO/UBO 7 1C4L-O:8<8 >A>10<8, I>4> O:8E 70AB>A>20=V <V6=0@>4=V/C:@0W=AL:V A0=:FVW, C B><C G8A;V SDN, non-SDN (4>3>2V@=V 2V4=>A8=8, C B><C G8A;V 4>3>2V@ ?@> A?V;L=C 4VO;L=VABL, CG0ABL C =5:><5@FV9=8E >@30=V70FVOE, A?V;L=5 ?V4?@8T<AB2>, B>20@8AB2>, A?V;L=0 CG0ABL C 1V7=5AV (2;0A=VABL V=H8E N@848G=8E >AV1), 1C4L-O:V D>@<8 DV=0=AC20==O, AC4>2V AC?5@5G:8, >A>18ABV 2V4=>A8=8)?Q' =V Q' B0: (1C4L ;0A:0, CB>G=VBL) >:C<5=B8 1>?VO G8==8E CAB0=>2G8E 4>:C<5=BV22>?VW 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL ?>2=>2065==O ?@54AB02=8:0 (70 =0O2=>ABV) * 07=0G5=89 ?5@5;V: 4>:C<5=BV2 =5 T 28G5@?=8<. # @07V =5>1EV4=>ABV #G0=8: 70;8H0T 70 A>1>N ?@02> =0?@02;OB8 4>40B:>2V ;8AB8-70?8B8 7 <5B>N >B@8<0==O 4>40B:>28E 4>:C<5=BV2 B0 V=D>@<0FVW, O:V =5>1EV4=V 4;O ?@89=OBBO @VH5==O I>4> ?>40;LH>3> A?V2@>1VB=8FB20. ;O DV78G=>W >A>18, DV78G=>W >A>18-?V4?@8T<FO =5 28<030TBLAO ?>40==O 4>:C<5=BV2 2V4?>2V4=> 4> ?5@5;V:C, 707=0G5=>3> C @>74V;V #"* FVTW 0=:5B8. 5@602=V >@30=8, 0 B0:>6 ?V4?@8T<AB20, CAB0=>28 B0 >@30=V70FVW C AB0BCB=><C :0?VB0;V O:8E G0AB:0 45@602=>W 01> :><C=0;L=>W 2;0A=>ABV AB0=>28BL AB> 2V4A>B:V2  2 A:;04=V A2>TW ?@>?>78FVW 0=:5BC =5 ?>40NBL. >A040 <. ?. (C @07V WW 28:>@8AB0==O)A>18AB89 ?V4?8A ;0A=5 V< O B0  ) :5@V2=8:0/DV78G=>W >A>18/ C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0  <V=8 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW  72 O7:C 7 28O2;5=8<8 G8A;5==8<8 ?><8;:0<8 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 1C;> ?@89=OB> @VH5==O ?@> 2=5A5==O 7<V=: 1. =D>@<0FVO ?@> 20;NBC, C O:V9 ?>28==> 1CB8 @>7@0E>20=> B0 707=0G5=> FV=C B5=45@=>W ?@>?>78FVW  4>?>2=5=>. 2. =D>@<0FVO ?@> <>2C (<>28), O:>N (O:8<8) ?>28==> 1CB8 A:;045=> B5=45@=V ?@>?>78FVW  4>?>2=5=>. 3. <VAB V A?>AV1 ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW  2V4:>@53>20=> 2V4?>2V4=> ?>AB0=>28 1178 7V 7<V=0<8. 4. 20;VDV:0FV9=V :@8B5@VW 4> CG0A=8:V2 B0 28<>38, 73V4=> 7 ?C=:B>< 28 B0 ?C=:B>< 47 A>1;82>AB59 - 2V4:>@53>20=> 2V4?>2V4=> ?>AB0=>28 1178 7V 7<V=0<8. 5. 5@5;V: :@8B5@VW2 B0 <5B>48:0 >FV=:8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW V7 707=0G5==O< ?8B><>W 2038 :@8B5@VN- 2V4:>@53>20=> 2V4?>2V4=> ?>AB0=>28 1178 7V 7<V=0<8. 6. =H0 V=D>@<0FVO - 2V4:>@53>20=> 2V4?>2V4=> ?>AB0=>28 1178 7V 7<V=0<8 7. V4E8;5==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 - 2V4:>@53>20=> 2V4?>2V4=> ?>AB0=>28 1178 7V 7<V=0<8 8. #<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N  2V4:>@53>20=> 9. <V=5=> ?>@O4>: =C<5@0FVW 4>40B:V2. 10. >40B>: !14> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW$&  "  " ( #", / .",!/ / " / !"  & #'!   - 2V4:>@53>20=> 2V4?>2V4=> ?>AB0=>28 1178 7V 7<V=0<8. 12. V=F5289 AB@>: ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW - 4>?>2=5=> U(V6VWWWpX$d$G$Ifa$ d$IfSkd4+$$If0 l( 44 lalp$d$Ifa$pXrXXp]r]]<-d$If`SkdJ,$$If0 l( 44 lalp$d$G$Ifa$ d$IfSkd+$$If0 l( 44 lalp^^^^^` a abbbbbbcccdddfffhhhh^i`idifihiiiiiiijjj0j2j4j6jbjdjjjljjjjjjjjjjjjjjjjjkkkkkkkh aCJKHOJQJ^JaJh aCJaJ h a5CJOJQJ]^JaJh aCJOJQJ^JaJ h a5CJOJQJ\^JaJh aG]^^^ abb<SkdR-$$If0 l( 44 lalp d$IfSkd,$$If0 l( 44 lalp$d$G$Ifa$bbccdfhSkd-$$If0 l( 44 lalp$d$G$Ifa$ d$Ifhh`ifihiiiBSkd.$$If0Yl(Y 44 lalp $d$Ifa$ d$IfSkdZ.$$If0 l( 44 lalpiij0j2j6jdjljj $d$Ifa$ d$If$G$If$da$$dSkdp/$$If0Yl(Y 44 lalpjjjjjjjcXOOCC $d$Ifa$ d$If d$G$Ifkd/$$Ifr Q'^p44 la.p2jjjjkkkcXOC77 $d$Ifa$ $d$Ifa$ d$If d$G$Ifkd0$$Ifr Q'^p44 la.p2kkkk`mjmnmcXOC77 $d$Ifa$ $d$Ifa$ d$If d$G$Ifkd1$$Ifr Q'^p44 la.p2kkkkl^m`mhmjmlmnmpmrmtmvmmmmmn*n,n.n2n4n6n8n:n5 d$If d$G$Ifkd\5$$Ifr Q'^p44 la.p2 $d$Ifa$ $d$G$Ifa$o~ppppp>3 d$G$IfkdF6$$Ifr Q'^p44 la.p2 $d$G$Ifa$ $d$Ifa$ d$IfppppppppNC d$G$Ifkd47$$Ifr Q'^p44 la.p2 $d$Ifa$ d$Ifp\q^qbqdqpqrqtqvqzq|qqqqqrrrr r rrrrrrrrrrrsss s$s&s(s*s.s0ssssssssssttttttttttu:uu@uJuLuVuXuZu\u^u`ubudujunupuvuzu|uuh aCJOJPJQJ^JaJh aCJKHOJQJ^JaJh ah aCJOJQJ^JaJQp^qdqrqtqvq|qqNC d$G$Ifkd8$$Ifr Q'^p44 la.p2 $d$Ifa$ d$Ifqqrrr rrrWLCC d$If d$G$Ifkd9$$Ifr Q'^p44 la.p2 $d$Ifa$rrrrrs s&sWLCC d$If d$G$Ifkd9$$Ifr Q'^p44 la.p2 $d$Ifa$&s(s*s0sssscXOOCC $d$Ifa$ d$If d$G$Ifkd:$$Ifr Q'^p44 la.p2sssttttcXOCC5 $d$G$Ifa$ $d$Ifa$ d$If d$G$Ifkd;$$Ifr Q'^p44 la.p2tuu@uLuXu\u`ubudupu|uuu $d$Ifa$ $d$G$Ifa$ $d$G$Ifa$uuuuuuuuuuv*v,v:v d$G$Ifkd=$$Ifr Q'^p44 la.p2 $d$G$Ifa$ $d$Ifa$~vvvvvvvvNC d$G$Ifkdh>$$Ifr Q'^p44 la.p2 $d$Ifa$ d$Ifvw(w.w0w2w8wwNC d$G$IfkdR?$$Ifr Q'^p44 la.p2 $d$Ifa$ d$Ifwwwww@RThj@Bnp h a5CJOJQJ\^JaJ"h aCJOJQJ^JaJnH"tH"h aCJOJQJ^JaJh aP¼ھJ4Z`X@TjBp>>d $d`a$<>X<>VX(*.@BHJر;h aCJKHOJPJQJ^JaJfHnH"q tH"*h aCJKHOJPJQJ^JaJnH"tH" h a5CJOJQJ\^JaJ*h aCJKHOJPJQJ^JaJnHtHh aCJOJQJ^JaJh a:X*BJ6fb|~, d`d $da$ $Td`Ta$ $d`a$J46df`bz|~",:<Z\^jl,.PRTrtxz|`bd"h aCJOJQJ^JaJnH"tH"h aCJKHOJQJ^JaJ h a5CJOJQJ\^JaJh ah aCJOJQJ^JaJF,<\^l=SkdA$$If0V&44 lapSkd&A$$If0V&44 lap d$If d$If=Skd[B$$If0V&44 lapSkdA$$If0V&44 lap d$If d$If.RT=Skd)C$$If0V&44 lapSkdB$$If0V&44 lap d$If d$IfTtz|=SkdC$$If0V&44 lapSkdC$$If0V&44 lap d$If d$If|bdX$ d$Ifa$Skd^D$$If0V&44 lap d$If d$IfVXBD|~"$&@Bdfh>@B\ ^ `    T V X z |    h j v x z |      prBDh aCJOJQJ^JaJh a"h aCJOJQJ^JaJnH"tH"%h aCJOJQJ\^JaJnH"tH"OD~=Skd,E$$If0V&44 lap d$If d$IfSkdD$$If0V&44 lap$&Bf=SkdE$$If0V&44 lap d$If d$IfSkdE$$If0V&44 lapfh=SkdF$$If0V&44 lap d$If d$IfSkdaF$$If0V&44 lap@B^ =SkdG$$If0V&44 lap d$If d$IfSkd/G$$If0V&44 lap^ `  V X |  =SkddH$$If0V&44 lap d$If d$IfSkdG$$If0V&44 lap  j x z | =8dSkd2I$$If0V&44 lap d$If d$IfSkdH$$If0V&44 lap|   rDDdl "#$&&&')*,-d $da$ $d`a$BDH0Hbd j l """##$$$%&&&&'ܴܡܡܡ h a5CJOJQJ\^JaJ%h aCJOJQJ\^JaJnH"tH"%h aCJOJQJ]^JaJnH"tH"(h a6CJOJQJ]^JaJnH"tH""h aCJOJQJ^JaJnH"tH"h ah aCJOJQJ^JaJ8''())***,.,,,--../0/0~00l1n111222223333444n5p566666899:;;<6=8=P=R=>>>@2@4@TAVABBB&h aCJKHOJQJ^JaJnH"tH" h a5CJOJQJ\^JaJ%h aCJOJQJ\^JaJnH"tH""h aCJOJQJ^JaJnH"tH"h aCJOJQJ^JaJh a@-0/0n1122334p5669;8=R=>4@VABCCjEbF $Td`Ta$ $da$d $d`a$BBCCCDhEjEF`FbFHJKKLLNNNOOOOOOOOOP P"P&P\P^PbPPPPPPP2Q4QR6R8RRRTZT\T8U:UnUpUV"V$VWWXXXYYZ˹칹 h a5CJOJQJ\^JaJ"h aCJOJQJ^JaJnH"tH"%h aCJOJQJ\^JaJnH"tH"h aCJOJQJ^JaJh ah aCJKHOJQJ^JaJBbFKNOOO"P^PPP4Q8RR\T:UpU$VWXYFZ\:]facf@h aCJKHOJQJ^JaJ h a5CJOJQJ\^JaJh ah aCJOJQJ^JaJQ@*,46z©>@ df46(*LN h a5CJOJQJ\^JaJ+h aCJOJQJ^JaJfHq "h aCJOJQJ^JaJnH"tH"h ah aCJOJQJ^JaJG,6©@ f6*Nx $Td`Ta$$ d`a$ d`d $d`a$vx@B"@BFprvhjn,.2np"h aCJOJQJ^JaJnH"tH"%h a5CJOJQJ^JaJnH"tH"h ah aCJOJQJ^JaJOBBrj.p*d $d`a$p(*.BDHBDHXZ\(*,.LNxzRTb`bvx&(PR#h aB* CJOJQJ^JaJph h a5CJOJQJ\^JaJ"h aCJOJQJ^JaJnH"tH"h ah aCJOJQJ^JaJIDDZ*,.NzTbx(R $Td`Ta$ $da$$ d`a$ $d`a$xz  VXln:<`b<npLN                    h aCJOJPJQJ^JaJ$h a5CJKHOJQJ\^JaJ!h a5CJKHOJQJ^JaJh aCJKHOJQJ^JaJ h a5CJOJQJ\^JaJh aCJOJQJ^JaJh a<z Xn<bpN  $d`a$$ d`a$ d` $d`a$ d`d $d`a$ $da$ $Td`Ta$        2   >JD $d`a$$ dG$`a$ $dG$a$d $da$ $d`a$    0 2 v x ~      &(<>HJBD>@df˻h aCJOJPJQJ^JaJ!h a5CJOJPJQJ^JaJ"h aCJOJQJ^JaJnH"tH"h aCJKHOJQJ^JaJ$h a5CJKHOJQJ\^JaJh aCJOJPJQJ^JaJh aCJOJQJ^JaJh a5D@nLT Bd^`$d^`a$ $ Fda$$ Fd`a$ $Td`Ta$ $da$ $d`a$fln@BJL0RTɲ졓삂sh a5CJOJQJ^JaJ!h a5CJOJPJQJ^JaJh aCJOJQJ^JaJ h a5CJOJQJ\^JaJ,h a5CJOJPJQJ\^JaJmH sH $h a5CJOJPJQJ\^JaJh aCJOJPJQJ^JaJh ah aCJOJPJQJ^JaJ-LN<>BDr~FHnp   P V X Z n p x   6!R!T!!!!!""<">"F"H""""""" h a5CJOJQJ\^JaJh a5CJOJQJ^JaJ,h a5@CJOJPJQJRHf\^JaJh amH sH h aCJOJQJ^JaJh aCJOJPJQJ^JaJh a>NDHp p T! $d]a$$  d^`a$ $7d`7a$ 7d`7 $d`a$$ Bd^`a$ Bd^`T!!"H""#"##p$%$&&&d''((h))d $da$"$d]"^$`":d]"^:`  ":d]"^:`"d]"`"#### #"###$n$p$%%%%%&"&$&*&,&&&&&&&&&b'd'j'l'''(((((((())f)h)n)p)))* * *H*J*P*R****h aCJOJPJQJ^JaJh a5CJOJQJ^JaJ!h a5CJOJPJQJ^JaJ"h aCJOJPJQJRHf^JaJh aCJOJPJQJ^JaJh ah aCJOJQJ^JaJ=) *J***.+++,|,,l--8../T//P0001 7d^7 $7d^7a$ $da$ $ da$$ Ud^Ua$**,+.+4+6+++++,,,,,z,|,,,j-l---.6.8...///R/T////0N0P0~0000111B1D1p1r11111112(2*22222R3T333!h aCJOJPJQJ\^JaJh aCJOJQJ^JaJ$h a5CJOJPJQJ\^JaJ!h a5CJOJPJQJ^JaJh aCJOJPJQJ^JaJh aB1D1r1111*222T33:4444545f55666727 "d]"^` 7d^7d 7d^73484:44444444452545d5f5556666666770727d7f7778888899X9Z9r9t999999:F:H:::<R<쨙h aCJOJQJ\^JaJ"h aCJOJQJ^JaJnHtH%h a5CJKHOJPJQJ^JaJ h a5CJOJQJ\^JaJh aCJOJQJ^JaJh ah aCJOJPJQJ^JaJ827f77889Z9t9999H:>=`>*BGLJK0M $`a$$Sd*$`Sa$$ `a$ $d`a$ $da$d "d]"^`R<:=<=>=>^>`>>.?@@@6A8AB&B(B*BBBfCCDDDDFGGGĶĶӶffffӶ4h aB*CJOJQJ^JaJfHphq "h aCJOJQJ^JaJnH"tH"%h aCJOJQJ\^JaJnHtHh aCJOJPJQJ^JaJh aCJOJQJ^JaJh aCJOJQJ\^JaJh a"h aCJOJQJ^JaJnHtH+h aB* CJOJQJ^JaJnHph tHGGHJJJLJNJKKL.M0M2MMMNPQQJQLQ`QbQQQRnRpRrRRRSSTTTUUU:U]R]T]]]]꺺ܺܫ)h a5B*CJOJQJ\^JaJph&h a5B*CJOJQJ^JaJphh a5CJOJQJ^JaJ"h aCJOJQJ^JaJnH"tH"h aCJOJPJQJ^JaJh aCJOJQJ^JaJh a!h a@CJOJQJ\^JaJ0]]]] ]"]$]&](]*],].]0]2]4]6]8]:]<]>]T]]]$1$7$a$]d]`]$a$$ ^a$$ `a$]]]^^^B^P^^^__`:`<`@`F`H`b`````aa.a0aBaDaaaaabbbHbJbLbNbPbRbTbVbXbZb\b^b`bbbbbbccccdddeͼͮͮ뚚뚮뚮뮮뚚뚚ܮܮ뚮&h aB*CJOJQJ\^JaJphh aCJOJQJ^JaJ h a56CJOJQJ^JaJh a5CJOJQJ^JaJh a6CJOJQJ^JaJh a h a5CJOJQJ\^JaJ<]]^`<`H```a0aDaaabJbLbPbRbTbVbXbZb $$G$Ifa$FfJ $$Ifa$$a$$:e-DM ]:^ea$ $@&]a$$1$7$a$Zb\b^b`bbbcccddeZixvk` $7`7a$ $]a$pkdUP$$If4 Fp#'mn    44 lalf4p$IfFfUN $$G$Ifa$ eef:g>g`gggghnhphXiZij4j6j@BD`bdfhj@HPRTVXZ\pr"h aOJPJQJ^JaJmH sH h aOJPJQJ^JaJh a5OJPJQJ^JaJ"h a5B*OJQJ^JaJphh ah a5OJQJ^JaJD@D$ nx$7$Ifa$ $ nx7$a$,$$d%d&d'dNOPQ^a$ n7$`Dbdfjn]O nx$7$If$ nx$7$Ifa$mkdU$$IfF?5&N]     44 lap$ nx$7$G$Ifa$$ nx$7$Ifa$tb$ nx$7$G$Ifa$ nx$7$If$ nx$7$Ifa$kkdU$$IfF?5&N]     44 laptb$ nx$7$G$Ifa$ nx$7$If$ nx$7$Ifa$kkdV$$IfF?5&N]     44 lapTVtb$ nx$7$G$Ifa$ nx$7$If$ nx$7$Ifa$kkdV$$IfF?5&N]     44 lapVX\tb$ nx$7$G$Ifa$ nx$7$If$ nx$7$Ifa$kkdW$$IfF?5&N]     44 lapr|tcc$ nx$7$Ifa$ nx$7$If$ nx$7$Ifa$kkdW$$IfF?5&N]     44 laprtvz|~ޤjl~ܥޥ "PRln~ʦ̦ΦЦԦ֦ئڦDFԶh a5OJQJ\^JaJh a5OJPJQJ^JaJh ah aOJPJQJ^JaJh aOJQJ^JaJh aOJPJQJ^JaJDrraa$ nx$7$Ifa$ nx$7$If$ nx$7$Ifa$mkdW$$IfF?5&N]     44 laplޥ"Rnttttttttttt nx$7$If$ nx$7$Ifa$kkdX$$IfF?5&N]     44 lap n̦֦FcZL$ nx7$a$ nx7$kkdY$$IfF?5&N]     44 lap$ nx$7$Ifa$$ nx$7$Ifa$ nx$7$IfF֧اڧTkkdY$$IfFQ?5&     44 lap$ nx$7$G$Ifa$ nx$7$If$ nx$7$Ifa$$ nx7$a$ ԧ֧اڧާbdfhjnpz|~TVXZ^`bd&(*,.2468lnptvh aOJQJ^JaJh aOJPJQJ^JaJh a5OJQJ\^JaJh aOJPJQJ^JaJh a h a5OJPJQJ\^JaJGdfhttb$ nx$7$G$Ifa$ nx$7$If$ nx$7$Ifa$kkdY$$IfFQ?5&     44 laphjp|~tb$ nx$7$G$Ifa$ nx$7$If$ nx$7$Ifa$kkd}Z$$IfFQ?5&     44 lap~V`veee$ nx$7$Ifa$$ nx$7$Ifa$ $ nx7$a$kkdZ$$IfFQ?5&     44 lap(*4nqqc nx$7$If$ nx$7$Ifa$$ nx$7$Ifa$kkd{[$$IfFT?5&     44 lapnpv̰ooa nx$7$If$ nx$7$Ifa$$ nx$7$Ifa$mkd[$$IfOFT?5&     44 lapʰ̰ΰаҰ.02468αбұԱֱԳֳ2Nta$h a56CJOJPJQJ^JaJ!h a5CJOJPJQJ^JaJh a5OJPJQJ^JaJh a56>*OJQJ^JaJh a56OJQJ^JaJh aOJQJ^JaJh aOJPJQJ\^JaJ h a5OJPJQJ\^JaJh a5OJQJ\^JaJh ah aOJPJQJ^JaJ&̰ΰаҰ02vvd$ nx$7$G$Ifa$$ nx$7$Ifa$ $ nx7$a$kkd}\$$IfFT?5&     44 lap248бұp$ nx$7$G$Ifa$$ nx$7$Ifa$kkd\$$IfFT?5&     44 lapұԱֱֳsss[YK $If`$ nrSx7$]r^`Sa$$ nrSx7$^r`Sa$ $ nx7$a$kkd{]$$IfFT?5&     44 lap$TķƷȷʷ̷ηзҷԷַ|wwwwwwwwdkkd]$$IfF T&      44 la4p $ $Ifa$ $If "$RT·ķƷȷʷ̷ηзҷԷַطڷܷ޷&(޹npԽֽfh Xxzƿȿ˷췷˦ h ahCBCJOJQJ^JaJ&h aB*CJOJQJ\^JaJphh aCJOJQJ^JaJ$h a56CJOJPJQJ^JaJh ah a5OJPJQJ^JaJ:ַطڷܷ޷(pֽhzȿ dgdCB$da$dhCB)h ahCBB*CJOJQJ^JaJph/ 01h. A!"S#$% \$$If!vh#v #va:V 5 5aa pD$$If!vh#vW%:V 5W%a p $$If!vh#v6#v':V ,565'/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V ,565 5P/ / / / pTDyK yK Xhttp://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/2289-17$$If!vh#v6#v #vP:V ,565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V ,565 5P/ / / / pT[$$If!vh#v'*:V ,5'*/ p T$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT[$$If!vh#v'*:V ,5'*/ p T$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V o565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pTU$$If!vh#v'*:V 5'*/ p T$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pTU$$If!vh#v'*:V 5'*/ p TDyK  yK Vhttps://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1553$$If!vh#v6#v #vP:V ,565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V ,565 5P/ / / / pTDyK  yK `https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-?n131$$If!vh#v6#v #vP:V ,565 5P/ / / / pT[$$If!vh#v'*:V ,5'*/ p T$$If!vh#v6#v #vP:V  565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V 565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V ,565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V  ,565 5P/ / / / pT$$If!vh#v6#v #vP:V Z565 5P/ / / / pT$$If!vh#v#v#v:V ,555/ 4dpT$$If!vh#v#v#v:V ' 555/ 4dpT$$If!vh#v#v#v:V 555/ 4dpT$$If8!vh#v#v#v:V 555/ 4dap$$If8!vh#v#v#v:V 555/ 4dap$$If8!vh#v#v#v:V 4L+555/ /  4dap$$If8!vh#v#v#v:V 4+555/ /  4dap$$If8!vh#v#v#v:V ^555/ 4dap$$If8!vh#vK#vK#v:V 95K5K5/ 4dap$$If8!vh#vK#vK#v:V 5K5K5/ 4dap$$If8!vh#vK#vK#v:V 4h+5K5K5/ /  4dap$$If8!vh#vK#vK#v:V 4c+5K5K5/ /  4dap$$If8!vh#vK#vK#v:V 65K5K5/ 4dapq$$If8!vh#v%:V |  5%/ 4dap w$$If8!vh#v#v$:V '55$/ 4dapw$$If8!vh#v#v$:V D55$/ 4dapw$$If8!vh#v#v$:V D55$/ 4dapGDyK yK https://radnuk.com.ua/pravova-baza/pro-zatverdzhennia-typovoi-antykoruptsijnoi-prohramy-iurydychnoi-osoby/w$$If8!vh#v#v$:V D55$/ 4dapf$$If!vh#v #v:V 5 5/ alp$$If!vh#v #v:V 5 5/  / / alp$$If!vh#v #v:V 5 5/ / / / alp$$If!vh#v #v:V 5 5/ / / alp$$If!vh#v #v:V 5 5/ / / alp$$If!vh#v #v:V 5 5/ / / alp$$If!vh#v #v:V 5 5/ / / alp$$If!vh#v #v:V 5 5/ / / alp$$If!vh#vY#v :V 5Y5 / / / / alp$$If!vh#vY#v :V 5Y5 / / / alp$$If!vh#v#v^#v#v#vp:V ,55^555p/ / / / a.p2$$If!vh#v#v^#v#v#vp:V ,,55^555p/ / / / a.p2$$If!vh#v#v^#v#v#vp:V ,,55^555p/ / / / a.p2$$If!vh#v#v^#v#v#vp:V ,,55^555p/ / / / a.p2$$If!vh#v#v^#v#v#vp:V ,,55^555p/ / / a.p2$$If!vh#v#v^#v#v#vp:V ,,55^555p/ / / / a.p2$$If!vh#v#v^#v#v#vp:V ,,55^555p/ / / / a.p2$$If!vh#v#v^#v#v#vp:V ,,55^555p/ / / / a.p2$$If!vh#v#v^#v#v#vp:V ,,55^555p/ / / / a.p2$$If!vh#v#v^#v#v#vp:V ,,55^555p/ / / / a.p2$$If!vh#v#v^#v#v#vp:V ,,55^555p/ / / / a.p2$$If!vh#v#v^#v#v#vp:V ,,55^555p/ / / a.p2$$If!vh#v#v^#v#v#vp:V ,,55^555p/ / / / a.p2$$If!vh#v#v^#v#v#vp:V ,,55^555p/ / / / a.p2$$If!vh#v#v^#v#v#vp:V ,,55^555p/ / / / a.p2$$If!vh#v#v^#v#v#vp:V ,,55^555p/ / / a.p2$$If!vh#v#v^#v#v#vp:V ,,55^555p/ / / / a.p2$$If!vh#v#v^#v#v#vp:V ,,55^555p/ / / / a.p2$$If!vh#v#v^#v#v#vp:V ,,55^555p/ / / / a.p2e$$If!vh#v#v:V 55/ pe$$If!vh#v#v:V 55/ pe$$If!vh#v#v:V 55/ pe$$If!vh#v#v:V 55/ pe$$If!vh#v#v:V 55/ pe$$If!vh#v#v:V 55/ pe$$If!vh#v#v:V 55/ pe$$If!vh#v#v:V 55/ pe$$If!vh#v#v:V 55/ pe$$If!vh#v#v:V 55/ pe$$If!vh#v#v:V 55/ pe$$If!vh#v#v:V 55/ pe$$If!vh#v#v:V 55/ pe$$If!vh#v#v:V 55/ pe$$If!vh#v#v:V 55/ pe$$If!vh#v#v:V 55/ pe$$If!vh#v#v:V 55/ pe$$If!vh#v#v:V 55/ pe$$If!vh#v#v:V 55/ pe$$If!vh#v#v:V 55/ pe$$If!vh#v#v:V 55/ p\$$If!v h#v#v#v#vR#vS#vn#vm#v n:V 4,,5555R5S5n5m5 n/ / / / / /  alf4pZkdI$$If4 'p#'RSnnmn$$$$44 lalf4pZ\$$If!v h#v#v#v#vR#vS#vn#vm#v n:V 4:,,5555R5S5n5m5 n/ / / / / /  alf4pZkdL$$If4: 'p#'RSnnmn$$$$44 lalf4pZ$$If!vh#v#vm#vn:V 4 ,55m5n/ /  alf4pp$$If!vh#v #v1#v :V 5 515 alpM$$If!vh#v&:V 5&4 ap e$$If!vh#v#v6$:V 556$/ p DyK yK https://corruptinfo.nazk.gov.ua/reference/getpersonalreference/individual%20e$$If!vh#v#v6$:V 556$/ pDyK yK 4http://vytiah.mvs.gov.ua/e$$If!vh#v#v6$:V 556$/ pe$$If!vh#v#v6$:V 556$/ p$$If!vh#vN#v]#v :V 5N5]5 / p}$$If!vh#vN#v]#v :V 5N5]5 / p}$$If!vh#vN#v]#v :V 5N5]5 / p}$$If!vh#vN#v]#v :V 5N5]5 / p}$$If!vh#vN#v]#v :V 5N5]5 / p}$$If!vh#vN#v]#v :V 5N5]5 / p$$If!vh#vN#v]#v :V 5N5]5 / p}$$If!vh#vN#v]#v :V 5N5]5 / p}$$If!vh#vN#v]#v :V 5N5]5 / p}$$If!vh#v#v#v :V 555 / p}$$If!vh#v#v#v :V 555 / p}$$If!vh#v#v#v :V 555 / p}$$If!vh#v#v#v :V 555 / p}$$If!vh#v#v#v :V 555 / p$$If!vh#v#v#v :V O555 / p}$$If!vh#v#v#v :V 555 / p}$$If!vh#v#v#v :V 555 / p}$$If!vh#v#v#v :V 555 / pt$$If!vh#v #v #v:V 5 5 5a4px666666666vvvvvvvvv66666686666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHd`d  28G09=89d*$(CJOJQJ^J_HaJmH"nHsH"tHvv  03>;>2>: 1 & F$@&$+B* mHph6_OJQJCJsH5^JaJ\vv  03>;>2>: 2 & F$@&$+B* mHphOOJQJCJsH5^JaJ\vv  03>;>2>: 3 & F$@&$+B* mHphOOJQJCJsH5^JaJ\RA R (@8DB 0170FC 70 70<>2GC20==O<^i@^ 028G09=0 B01;8FO :V 44 la 2k 2 0 5<0T A?8A:C :/: WW8Num2z0OJ QJ ^Jo(0/0 WW8Num10z0o(0/0 WW8Num11z0>*6/!6 WW8Num12z0 B*ph0/10 WW8Num13z0o(2/A2 WW8Num13z26o(0/Q0 WW8Num14z0>*@/a@ WW8Num15z0OJPJQJ^Jo(</q< WW8Num15z1OJ QJ ^J o(</< WW8Num15z2OJ QJ ^J o(</< WW8Num15z3OJQJ^Jo(0/0 WW8Num16z0>*</< WW8Num17z06B*o(ph2/2 WW8Num18z05o(</< WW8Num19z0OJQJ^Jo(</< WW8Num19z1OJ QJ ^J o(</< WW8Num19z2OJ QJ ^J o(2/2 WW8Num20z05o(@/@ WW8Num21z0OJPJQJ^Jo(</!< WW8Num21z1OJ QJ ^J o(</1< WW8Num21z2OJ QJ ^J o(</A< WW8Num21z3OJQJ^Jo(2/Q2 WW8Num22z05o(0/a0 WW8Num22z1o(</q< WW8Num23z0OJQJ^Jo(</< WW8Num23z1OJ QJ ^J o(</< WW8Num23z2OJ QJ ^J o(0/0 WW8Num24z0>*0/0 WW8Num25z0o(0/0 WW8Num27z0>*:/: WW8Num28z0 B* CJph T/T (@8DB 0170FC 70 70<>2GC20==O<1*/* WW8Num1z0*/* WW8Num1z1*/* WW8Num1z2*/!* WW8Num1z3*/1* WW8Num1z4*/A* WW8Num1z5*/Q* WW8Num1z6*/a* WW8Num1z7*/q* WW8Num1z8*/* WW8Num2z1*/* WW8Num2z2*/* WW8Num2z3*/* WW8Num2z4*/* WW8Num2z5*/* WW8Num2z6*/* WW8Num2z7*/* WW8Num2z8*/* WW8Num3z0*/* WW8Num3z1*/!* WW8Num3z2*/1* WW8Num3z3*/A* WW8Num3z4*/Q* WW8Num3z5*/a* WW8Num3z6*/q* WW8Num3z7*/* WW8Num3z8*/* WW8Num4z0*/* WW8Num4z1*/* WW8Num4z2*/* WW8Num4z3*/* WW8Num4z4*/* WW8Num4z5*/* WW8Num4z6*/* WW8Num4z7*/* WW8Num4z8*/!* WW8Num5z0F/1F WW8Num5z1CJOJQJ^JaJmH"sH"*/A* WW8Num5z2*/Q* WW8Num5z3*/a* WW8Num5z4*/q* WW8Num5z5*/* WW8Num5z6*/* WW8Num5z7*/* WW8Num5z8*/* WW8Num6z0*/* WW8Num6z1*/* WW8Num6z2*/* WW8Num6z3*/* WW8Num6z4*/* WW8Num6z5*/* WW8Num6z6*/!* WW8Num6z7*/1* WW8Num6z8*/A* WW8Num7z0*/Q* WW8Num7z1*/a* WW8Num7z2*/q* WW8Num7z3*/* WW8Num7z4*/* WW8Num7z5*/* WW8Num7z6*/* WW8Num7z7*/* WW8Num7z8>/> WW8Num8z0CJOJQJ^Jo(>/> WW8Num8z1CJOJ QJ ^J o(>/> WW8Num8z2CJOJ QJ ^J o(./. WW8Num9z0o(*/* WW8Num9z1*/!* WW8Num9z2*/1* WW8Num9z3*/A* WW8Num9z4*/Q* WW8Num9z5*/a* WW8Num9z6*/q* WW8Num9z7*/* WW8Num9z8N/N WW8Num10z2"6CJOJQJ^JaJmH"o(sH"@/@ WW8Num11z1CJOJ QJ ^J o(@/@ WW8Num11z2CJOJ QJ ^J o(,/, WW8Num13z1,/, WW8Num13z3,/, WW8Num13z4,/, WW8Num13z5,/, WW8Num13z6,/, WW8Num13z7,/!, WW8Num13z8@/1@ WW8Num14z1CJOJ QJ ^J o(@/A@ WW8Num14z2CJOJ QJ ^J o(@/Q@ WW8Num16z1CJOJ QJ ^J o(@/a@ WW8Num16z2CJOJ QJ ^J o(@/q@ WW8Num17z1CJOJ QJ ^J o(@/@ WW8Num17z2CJOJ QJ ^J o(,/, WW8Num18z1,/, WW8Num18z2,/, WW8Num18z3,/, WW8Num18z4,/, WW8Num18z5,/, WW8Num18z6,/, WW8Num18z7,/ , WW8Num18z8,/ , WW8Num19z3,/! , WW8Num19z4,/1 , WW8Num19z5,/A , WW8Num19z6,/Q , WW8Num19z7,/a , WW8Num19z8,/q , WW8Num21z4,/ , WW8Num21z5,/ , WW8Num21z6,/ , WW8Num21z7,/ , WW8Num21z8</ < WW8Num22z2OJ QJ ^J o(</ < WW8Num22z3OJQJ^Jo(,/ , WW8Num23z3,/ , WW8Num23z4,/ , WW8Num23z5,/ , WW8Num23z6,/! , WW8Num23z7,/1 , WW8Num23z80/A 0 WW8Num26z0o(,/Q , WW8Num26z1,/a , WW8Num26z2,/q , WW8Num26z3,/ , WW8Num26z4,/ , WW8Num26z5,/ , WW8Num26z6,/ , WW8Num26z7,/ , WW8Num26z8@/ @ WW8Num27z1CJOJ QJ ^J o(@/ @ WW8Num27z2CJOJ QJ ^J o(@/ @ WW8Num29z0CJOJ QJ ^J o(Do D A=>2=>9 H@8DB 0170F01`/ ` 03>;>2>: 1 =0:'5B* CJOJPJQJ\^JaJph6_`/! ` 03>;>2>: 2 =0:'5B* CJOJPJQJ\^JaJphO\/1 \ 03>;>2>: 3 =0:#5B* CJOJPJQJ\^JphOT/A T 1KG=K9 (251) =0:CJOJPJQJ^JaJd/Q d !B0=40@B=K9 HTML =0:!B*CJOJ PJQJ ^JaJph@/a @ Font Style11CJOJQJ^J^/q ^ "5:AB 2K=>A:8 =0:!B*CJOJ PJQJ ^J aJphR/ R "5:AB 2K=>A:8 =0:1CJOJ QJ ^J aJj/ j A=>2=>9 B5:AB =0:,5B*CJOJPJQJ^JaJmH"phsH"l/ l A=>2=>9 B5:AB 2 =0:)B*CJOJPJQJ^JaJmH"phsH"~/ ~ A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< =0:)B*CJOJPJQJ^JaJmH"phsH""/ " rvts9@U` @ V?5@?>A8;0==O >*B*phT/ T A=>2=>9 B5:AB (6)_CJfHq `/ ` 5@E=89 :>;>=B8BC; =0:B*OJPJQJ^Jph^/ ^ 86=89 :>;>=B8BC; =0:B*OJPJQJ^Jph / stitT/! T 0720=85 =0:"5OJPJQJ\^JaJmH"sH"0X 1 0  84V;5==O6]4) A 4 ><5@ AB>@V=:8/Q  c3,W a , !B@>3895\ q  c20& & c23 c20  c36& & c31 c59  c22  c31B B apple-converted-space, , ng-bindingV/ V =0: =0: =0: =0:OJ QJ ^J _HmH sH /  hps`/ ` A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 =0:CJaJ"o! " rvts0d/1 d A=>2=>9 B5:AB 3 =0:!B*CJOJPJQJ^JaJph:/A : Numbering Symbols^/Q ^ A=>2=89 B5:AB 3 =0:CJOJQJ^JaJnHtH</a < "5:AB 28=>A:8 =0::/q : !8<2>;8 28=>A:8H*d/ d 28G09=89 (251) =0:$CJOJQJ^JaJmHnHsHtH$/ $ rvts23 o 2075R R 03>;>2>: x$OJQJCJPJ^JaJB A=>2=89 B5:AB"d$a$^]`(B*mH"phOJQJCJsH"5^JaJ,/ , !?8A>:^JT" T  0720 >1'T:B0 xx $CJ6^JaJ]4 4 >:06G8: $^J` ` Headingdh$a$"OJQJCJmH"sH"5^JaJ\VV 0720 >1'T:B01 xx $CJ6^JaJ].". Index $^Jlo2l 1KG=K91 d*$5B*CJOJPJQJ^J_HaJmHnHphsHtHh Bh 57 V=B5@20;V2*$,CJOJPJQJ^J_HaJmHnHsHtHjRj  170F A?8A:Cd^]`m$OJQJCJPJ^JaJX^@bX 28G09=89 (251)dCJmHsHaJtert !B0=40@B=89 HTMLd)B*mHphOJ QJ CJsHPJ^J aJrr "5:AB C 28=>AFVd)B*mHphOJ QJ CJsHPJ^J aJ A=>2=>9 B5:AB 21"d$a$^]`%B*mH"phOJQJCJsH"^JaJC A=>2=89 B5:AB 7 2V4ABC?><"d$a$^]`%B*mH"phOJQJCJsH"^JaJ^^ 170F A?8A:01^]`m$OJQJPJ^J A=>2=>9 B5:AB (6)-d^]`-DM !CJmHsHfHq aJ\\ Style6d1$7$ OJQJCJmH"sH"PJ^JaJLL Header and Footer % $bb 5@E=V9 V =86=V9 :>;>=B8BC;8 % $rr 5@E=V9 :>;>=B8BC; )B*mHphOJQJCJsHPJ^JaJp p 86=V9 :>;>=B8BC; )B*mHphOJQJCJsHPJ^JaJ" (0?:0 4>:C<5=BC(d$a$$^]`$ OJQJCJmH"sH"PJ^JaJD2D c33dOJQJCJ^JaJPOBP rvps2dOJQJCJmH"sH"^JaJBRB c5dOJQJCJ^JaJfobf LO-normal d*$-B*CJOJQJ^J_HmHnHphsHtHJrJ h3dOJQJCJmH"sH"^JaJDD c42dOJQJCJ^JaJJJ c4 c34dOJQJCJ^JaJBB c4dOJQJCJ^JaJBB c8dOJQJCJ^JaJDD c19dOJQJCJ^JaJBB c2dOJQJCJ^JaJbb =0: =0: =0:dOJ QJ CJmH sH ^J aJNN =0:dOJ QJ CJmH"sH"^J aJHH List Paragraph*$^]`\/\ No Spacing*$(CJOJQJ^J_HaJmHnHsHtHd"d Normal (Web)dd*$ddB*phOJQJCJ^JaJv2v A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 21d^]`xmHsHpBp A=>2=>9 B5:AB 31 x)B*mHphOJQJCJsHPJ^JaJ<R< Table Contents $FQbF Table Heading $a$ $5\NOrN A=>2=89 B5:AB 31 xCJaJR/R Standard*$1$7$9DKH_HmHnHsHtH c70e03e3>ee;eb>ee2e2>ee:ea $a$*$^@]`/B* mH"ph OJQJCJsH"5^JaJ_H9\88 p23 1$7$CJaJ88 p24 1$7$CJaJdd "5:AB 28=>A:8 d*$OJQJCJmH"sH"^JaJ~O~ 1KG=K9 + 10 ?B% d$a$*$^]` B*phOJQJCJ6^JaJhoh 57 8=B5@20;01*$,CJOJPJQJ^J_HaJmH"nHsH"tHdd Heading 1 d$a$9D@&$OJQJCJKH^JaJ<< <VAB B01;8FV1$ $tOt 03>;>2>: B01;8FVd$a$ $OJQJCJ5PJ^JaJ\" A=>2=>9 B5:AB1%d9D-DM +B*mH"phOJQJsH"5KH^J_H"\2 ;=0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:d OJ QJ CJmH sH PJ^J aJlOBl Table Paragraphd1$^]`OJQJPJtH ^JPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭Vb}AaX 5Хз?{FErъa?G~c M\ k5Dn",9yI'-F_5ʍRZ.r0ҡ^-eFQ,% sfVsbuZkP/˹zlנx0K+jSHM'|Xh'3DC_j>h>M((EĞqu!k' B!r[WWڧh #CZ1.bnH1Dw@o@N^:~oO?y2Vem80??廷OJ iař)Nx_S :&M",|c,w$!"F#5CCzg(rض5ڷB>ġnYmhq 3GqL=\sPly1B%.[4(% pƎ=$IJ6r&X_zWEi6Xє m2v[~Uul$ DۘZfFE.mQ[H.1S5zX.N im:l$dҹ3u6(-&@"oI|;D݃Plp2I) d1#J5c]4W=iNfQqa\u2Õdu胟s>%o }#ׄA%>qz8 R:i31a+DC8JI & c#=ԭtm^rϫͤ $\1*K/UuJ@ɞ1MbA<TF҇`4 Ka`q]jPKWbD@N=)?%zW;2=ȘV@=ӫ%vO[$pIhO",4I)C8M*N)} jdR;*QjVªn!e9#if5*j5ô bE`5514'{6NsLV 0xj?G=CA0eY4rdԮYKS3vKks:P٨Ԗ֟۬ɣ}J] 9{4mhPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ttheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] p-:  ("/E\h(@B~6[u&Hj^< n&<K@SZfs^kpuz4fJ'BZ*p f"*3R<G?@BCEFGHIJKMNOPQSTUWXZ[]^_`bceghijlmnprsuwx{|}      "$&'),-/1368:;=>@BCDFHIJKLMNPQRSUVWXY[\]^`Ubfo$%#%oOOPT'U9UpXXXXXX8@0(  B S  _Hlk135140356 h.3rdcrjnh.z337ya _Hlk132105306_heading=h.gjdgxs _Hlk132118273 _Hlk132317908 _Hlk132370213o$%%p$%:>p   ' nr`fgrx|{ 00(?.?9???L?N?Y?]?i?t?+@.@1@G@DDK/KUU|WW]]wwsޜ<I_o #$./67:;?@EGOPTU\binwz®ήȷҷټ  !*+249<BEMNXYbcmnvx|ƽǽ˽ͽֽڽ$%-/89=?HLZ[eivw~¾žǾȾ˾̾Ҿ  !*+56>@JKUV_`jksuyǿȿ̿ο׿ۿ%&.045=CILYZhqy|(8Xe{  $-078>?HIS`optu #,7;AKQRUX\]hpy",-67@ADIR`irxy-7o}e&t&&&''))k*r***O+V+v,,,,U-\---J.Q.t..0000_1i1111111111111k3v3q5u5::::V;c;/=>=Z=f=@ @EEEFF'F,L7LPNTN.S9SUUWWZZ\]aabbggggiiiijjkkkkkkkl%l3lllllllmm>mLmWoeooo}ou vKM(,AEVaƑ 8EV^x UbGO ,3'1amAK]kwhu4:n{>M;JBI>MIP  !")*6muv  O T Y_vxLW8Dgp~-/"#&Zf;=CIeghjkmnpxz !!""##&&&&''''((((Z)\) *+*--..}//A0L0444455R8\89999;;??}[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\\ \\\%\1\2\5\6\;\<\E\G\J\N\Z\[\b\d\m\p\y\z\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\]]]"]&](]2]3]<]=]F]K]P]S]Y][]e]h]q]r]~]]]]]]]]]]]]]]]``'c/ccc-g0g)i/i~mmn&nnnnoToaoooopppp]^pu/<QT/2PRXY < > _ b e f x y * , / 0 w x jlABuvBCy{~ JKuw!"PQ\]OT![\z{`b P"S"""""Z#[#%%2&3&&&''}(~())))****$,%,b-c---..////-0.0H0I000001111,2-2!3"3q5r54656667788U9V9990;1;<<a=b=f>g>>>#?$?A?B?e?f?????K@L@AA;CGH!",-pq?@ǣȣ שة]^45WXѬҬ#$گۯ !NOst67;<м#$ "#:;<= PQxUW ABRSpq?@ "<=+,)*!AB45-.@AQTFGvwVY^_vw")1 ! }w{=?MO        wx}~+-9:.067YZ&(()LO)*FH9;!!!!!!:";">"@"~""""""""##%%%%%%&&3&4&{&}&&&L'M'''B(C(((((?*A*_*`***?+@+++++ , ,I,J,*-+---).*...$/&/Z/[/d/e/j/o/t/v/////////////00112222i2j22233F4G444f5g54656?6@688%9&9d9e999:::::::::: ;;;;;;;;1<3<D<E<>>>>??A?e?f?@@@ABAYAZAAABBCCDDFDDDDDDDDDEE+E,E/E0EBEEEkElEsEvEEEEEEEFFFFFFFFFFGGGGGGGGG"GWGXG]G`GGGGGGGGGGGGG8H9H>H?HAHDHcHdHiHjHmHpHHHHHHHHHHHHHHI;I?UV'(mnZ[tuLM<=>?opHI_`56cd^_ AB23cdABJKXY<=}~ !67u v l m * + U V     " #     67STxyWX !no~<=XYrs?@]^ABAB>?01JKcd ;<#$DEpq9:IJXY{|/ 0       !!E!F!|!}!!!!!1"2""" # #D#E#h#i#####S$T$v$w$$$$$$%%%O%P%p%q%%%%%%%&&7&8&f&g&&&&&''K'L'|'}'''''!("(9(:(T(U((((((((((((())<)=)k)l)))))**=*>*L*M*l*m*y*z*******K+L+Z+[+q+r+++++++++`,a,o,p,,,,,,,,,,,--..)/*/11z3{35!5556666888888882939a9b999::::::::;;;;<<==>>@>>>>>>>>>????@@@@A@C@@@@@@@@@@@AAA A"A+AAABBDDEEEEEEEEEEEEFF%F5FNFPFFF}H~H)K*KKKeLfLkLlLLLLLLL;NhBhCh_hchlhmhhhhhii|j}jIkLkRkSkqkrkkkkkkk ll{l|lllLmMmmmLnMnnn-o.ooooooopppp^uT2[> y , 0 {wQ!#bd""MMN!NdNyNPyZZhhuuw!wswwryty||57¡WY"=ATYw &{?    x-/:027Z(*)Q*J;=!!;"?"""""##%%[/e//0::;;3<E<>>A?f?BAZAABDDDDEGElExEEEFFG$GXGbGGG9HFHdHrHHHHI*- ^`OJQJ>*- p^p`OJQJ>*- @ ^@ `OJQJ>*- ^`OJQJ>*- ^`OJQJ>*- ^`OJQJ>*- ^`OJQJ>*- P^P`OJQJ>*- ^`OJQJ>*- ^`OJQJ>*- p^p`OJQJ>*- @ ^@ `OJQJ>*- ^`OJQJ>*- ^`OJQJ>*- ^`OJQJ>*- ^`OJQJ>*- P^P`OJQJ>*-f^f`OJQJ^Jo(- ^`OJQJ>*- ^`OJQJ>*- p^p`OJQJ>*- @ ^@ `OJQJ>*- ^`OJQJ>*- ^`OJQJ>*- ^`OJQJ>*- ^`OJQJ>*- P^P`OJQJ>*-^`OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(- ^`OJQJ>*- ^`OJQJ>*- p^p`OJQJ>*- @ ^@ `OJQJ>*- ^`OJQJ>*- ^`OJQJ>*- ^`OJQJ>*- ^`OJQJ>*- P^P`OJQJ>*-^`o(. ^`OJQJ>*- ^`OJQJ>*- p^p`OJQJ>*- @ ^@ `OJQJ>*- ^`OJQJ>*- ^`OJQJ>*- ^`OJQJ>*- ^`OJQJ>*- P^P`OJQJ>*-  WW8Num11WW8Num14WW8Num15WW8Num16WW8Num19WW8Num23WW8Num24WW8Num25WW8Num27 m~ aCBopp@    /%p%8p (,lRRUnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriC. /|)Malgun GothicI Arial Unicode MSG=  jMS Mincho-3 fgG. Segoe UI Symbol7$BCambria7. [ @Verdana?= .Cx Courier New;Wingdings9. . Segoe UI5. .[`)TahomaS&Liberation SansArialINoto Sans CJK SCILohit DevanagariiUkrainianBalticaTimes New RomanU&AntiquaCentury GothiciLiberation SerifTimes New Roman;(SimSun[SOC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"Ah lGnrg[ G]9?nG]9?nr0ooKP CB!xxqd Admin >;L7>20B5;L4         Oh+'0p   , 8 DPX`hAdminNormal5Microsoft Office Word@@ы@D[@3ዞ9G] ՜.+,D՜.+,, hp|  n?o  L 8@ _PID_HLINKSA$ http://vytiah.mvs.gov.ua/MZ Mhttps://corruptinfo.nazk.gov.ua/reference/getpersonalreference/individual%20s# khttps://radnuk.com.ua/pravova-baza/pro-zatverdzhennia-typovoi-antykoruptsijnoi-prohramy-iurydychnoi-osoby/x0https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-?n131my+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1553#*,http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/2289-17  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~    Root Entry F^Data cp^1TableWordDocument1SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q