ࡱ> "bjbj4:yyWDDT33333333$5]8:39:3s3J$J$J$~3J$3J$J$V+@,*W: ., 3303:,x_9"_9,,_9-hJ$:3:3#p3_9D? :" >40B>: ! 2.1 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FV >B 1 "%'  @54<5B 70:C?V2;V: >A;C38 7 30@0=BV9=>3> B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O A;C61>28E 02B>B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 <0@:8 RENAULT 4;O 0<0;83V2AL:>W B5@8B>@V0;L=>W 3@><048 ( 021:2015  50110000-9 >A;C38 7 @5<>=BC V B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O <>B>B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 V AC?CB=L>3> >1;04=0==O). Renault Duster(1598 <. :C1.)84 ?>A;C30@BVABL >4=>W ?>A;C38 (3@=.)V;L:VABL ?>A;C3030;L=0 AC<0 (3@=.)" - 1 1 " - 2 1" - 3  1030;L=0 :V;L:VABL ?>A;C3 B0 AC<03 # @07V, O:I> 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW <VAB8BLAO ?>A8;0==O =0 :>=:@5B=V B>@3>25;L=C <0@:C G8 DV@<C, ?0B5=B, :>=AB@C:FVN 01> B8? ?@54<5B0 70:C?V2;V, 465@5;> 9>3> ?>E>465==O 01> 28@>1=8:0 " G8B0B8 "01> 5:2V20;5=B". :2V20;5=B  B>20@, O:89 T @V2=>7=0G=89, @V2=>FV==89 V=H><C B>20@C 70 A2>W<8 E0@0:B5@8AB8:0<8; 5:2V20;5=B8 <>6CBL 1CB8 270T<>70<V==8<8 ?@8 4>AO3=5==V B>3> 6 A0<>3> 01> :@0I>3> @57C;LB0BC. VAF5 =040==O ?>A;C3: 70 04@5ACN 28@>1=8G8E ?>BC6=>AB59 8:>=02FO. ;O A:>@>G5==O 5:A?;C0B0FV9=8E 28B@0B B0 >?B8<V70FVW @>1>G>3> G0AC, !" ?>28==0 @>7<VIC20B8AO 2 <560E <VAB0 '5@=V2FV 01> 4> 20 :< 2V4 =L>3>. !" #G0A=8:0 ?>28==0 <0B8 <>6;82VABL ?@>2545==O 30@0=BV9=>3> B0 ?VA;O30@0=BV9=>3> >1A;C3>2C20==O V @5<>=BC B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 0<>2=8:0 <0@:8 RENAULT B0 1CB8 >DVFV9=8< 48;5@>< (=040B8 :>?VN A5@B8DV:0BC/A2V4>FB20). @8 ?@>2545==V B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O 02B><>1V;V2 #G0A=8: ?>28=5= 1C45 28:>@8AB>2C20B8 70?G0AB8=8, 20@BVABL O:8E ?>28==0 1CB8 2@0E>20=0 ?@8 D>@<C20==V FV=8 ?@>?>78FVW. 0?G0AB8=8, I> 1C4CBL 28:>@8AB>2C20B8AO #G0A=8:><, ?>28==V 1CB8 A5@B8DV:>20=V 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. /:VABL V B5E=>;>3VO =040==O ?>A;C38, 30@0=BV9=V 7>1>2 O70==O <0NBL 2V4?>2V40B8 0:>=0< #:@0W=8 @> 4>@>6=V9 @CE, @> 02B><>1V;L=89 B@0=A?>@B B0 @028;0< =040==O ?>A;C3 7 B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O V @5<>=BC :>;VA=8E B@0=A?>@B=8E 70A>1V2, 70B25@465=8E =0:07>< V=VAB5@AB20 V=D@0AB@C:BC@8 #:@0W=8 2V4 28.11.2014 ! 615 B0 70B25@465=8< B5E=VG=8< @53;0<5=B0< 30@0=BV9=>3> >1A;C3>2C20==O B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 :><?0=V9  28@>1=8:V2. 1AO38 B0 =040==O ?>A;C3 7 30@0=BV9=>3> B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O ?>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30< B5E=VG=8E @53;0<5=BV2 :><?0=V9-28@>1=8:V2 B@0=A?>@B=8E 70A>1V2. @>2545==O B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O B@0=A?>@B=>3> 70A>1C ?>28==> 2V4>1@060B8AO 2 A5@2VA=V9 :=87V. #G0A=8: 30@0=BCT 2V4?>2V4=VABL 02B>B@0=A?>@BC 0<>2=8:0, 9>3> A:;04>28E G0AB8= (A8AB5<) C ?@>F5AV B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O B0 (01>) @5<>=BC 28<>30< B5E=VG=>W 4>:C<5=B0FVW. # @07V 28O2;5==O =54>;V:V2 =040=8E ?>A;C3 ?@>BO3>< 2AB0=>2;5=8E 30@0=BV9=8E B5@<V=V2, #G0A=8: 7>1>2 O7CTBLAO CAC=CB8 WE 2;0A=8<8 A8;0<8 B0 70 2;0A=V :>HB8 ?@>BO3>< B@L>E @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC 725@=5==O 0<>2=8:0 70 C<>28, I> B0:V =54>;V:8 28=8:;8 7 ?@8G8=8 =5O:VA=>3> =040==O ?>A;C3 01> 70AB>AC20==O =0<8 =5O:VA=8E <0B5@V0;V2 (70?0A=8E G0AB8=). #G0A=8: 30@0=BCT, I> 70?0A=V G0AB8=8 (70?G0AB8=8), B0 28B@0B=V <0B5@V0;8, O:V #G0A=8:-?5@5<>65FL 70<V=NT G8 28:>@8AB>2CT ?@8 =040==V ?>A;C3 =>2V B0 A5@B8DV:>20=V 4;O ?@>406C =0 B5@8B>@VW #:@0W=8. #G0A=8: ?>28=5= 70157?5G8B8: - 70 2;0A=89 @0EC=>: 2V4?>2V40;L=5 715@V30==O 02B>B@0=A?>@BC 0<>2=8:0 2 ?>2=V9 2V4?>2V4=>ABV 7 28<>30<8 5:A?;C0B0FV9=>W G8 =>@<0B82=>W 4>:C<5=B0FVW ?@>BO3>< AB@>:C 74V9A=5==O B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O 02B><>1V;V2 0<>2=8:0. - <>6;82VABL 0<>2=8:C >A>18AB> 2V7C0;L=> :>=B@>;N20B8 =040==O ?>A;C3 70 C<>2 4>45@60==O 28<>3 157?5:8 7 >E>@>=8 ?@0FV, ?5@5410G5=8E 70:>=>402AB2><. - C @07V 28O2;5==O =54>;V:V2 C =040=8E >A;C30E ?V4 G0A ?@89=OBBO 02B>B@0=A?>@BC 0<>2=8:><: 157>?;0B=5 CAC=5==O =54>;V:V2; 7<5=H5==O 20@B>ABV 28:>=0=>W @>1>B8 2V4?>2V4=> 4> 70240=8E 718B:V2 G8 ?>25@=5==O :>HBV2 70<>2=8:C; 157>?;0B=5 28:>=0==O @>1>B8 G8 2V4H:>4C20==O 70<>2=8:C 28B@0B, ?>2 O70=8E 7 CAC=5==O< =54>;V:V2 7 =040=8E ?>A;C3; 70157?5G8B8 28:>=0==O V=H8E >1>2 O7:V2 28:>=02FO, 2AB0=>2;5=8E 70:>=>402AB2>< ?@> 70E8AB ?@02 A?>6820GV2. #G0A=8: 30@0=BCT, I> ?>A;C38 7 B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O B0 70?G0AB8=8, O:V 28:>@8AB>2CNBLAO, =5 <0NBL =530B82=>3> 2?;82C =0 =02:>;8H=T A5@54>28I5. "5E=VG=V, O:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V 2V4?>2V40NBL 2AB0=>2;5=8< 70:>=>402AB2>< =>@<0<, O:V ?5@5410G0NBL 70AB>AC20==O 70E>4V2 V7 70E8ABC 4>2:V;;O.  C<>20<8 B5E=VG=>3> 70240==O >7=09><;5=V B0 ?>3>46CT<>AL ______________2024 #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 01> V=H0 C?>2=>2065=0 ?>A04>20 >A>10 _______________________ _____________________ (?V4?8A)  (70 =0O2=>ABV) (V=VFV0;8 B0 ?@V728I5 >40B>: ! 2.2 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FV >B 2 "%'  @54<5B 70:C?V2;V: >A;C38 7 30@0=BV9=>3> B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O A;C61>28E 02B>B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 <0@:8 RENAULT 4;O ;VH:V2AL:>W B5@8B>@V0;L=>W 3@><048 ( 021:2015  50110000-9 >A;C38 7 @5<>=BC V B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O <>B>B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 V AC?CB=L>3> >1;04=0==O). Renault Duster(1598 <. :C1.)84 ?>A;C30@BVABL >4=>W ?>A;C38 (3@=.)V;L:VABL ?>A;C3030;L=0 AC<0 (3@=.)" - 1 2" - 2 2" - 3 1030;L=0 :V;L:VABL ?>A;C3 B0 AC<05 # @07V, O:I> 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW <VAB8BLAO ?>A8;0==O =0 :>=:@5B=V B>@3>25;L=C <0@:C G8 DV@<C, ?0B5=B, :>=AB@C:FVN 01> B8? ?@54<5B0 70:C?V2;V, 465@5;> 9>3> ?>E>465==O 01> 28@>1=8:0 " G8B0B8 "01> 5:2V20;5=B". :2V20;5=B  B>20@, O:89 T @V2=>7=0G=89, @V2=>FV==89 V=H><C B>20@C 70 A2>W<8 E0@0:B5@8AB8:0<8; 5:2V20;5=B8 <>6CBL 1CB8 270T<>70<V==8<8 ?@8 4>AO3=5==V B>3> 6 A0<>3> 01> :@0I>3> @57C;LB0BC. VAF5 =040==O ?>A;C3: 70 04@5ACN 28@>1=8G8E ?>BC6=>AB59 8:>=02FO. ;O A:>@>G5==O 5:A?;C0B0FV9=8E 28B@0B B0 >?B8<V70FVW @>1>G>3> G0AC, !" ?>28==0 @>7<VIC20B8AO 2 <560E <VAB0 '5@=V2FV 01> 4> 20 :< 2V4 =L>3>. !" #G0A=8:0 ?>28==0 <0B8 <>6;82VABL ?@>2545==O 30@0=BV9=>3> B0 ?VA;O30@0=BV9=>3> >1A;C3>2C20==O V @5<>=BC B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 0<>2=8:0 <0@:8 RENAULT B0 1CB8 >DVFV9=8< 48;5@>< (=040B8 :>?VN A5@B8DV:0BC/A2V4>FB20). @8 ?@>2545==V B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O 02B><>1V;V2 #G0A=8: ?>28=5= 1C45 28:>@8AB>2C20B8 70?G0AB8=8, 20@BVABL O:8E ?>28==0 1CB8 2@0E>20=0 ?@8 D>@<C20==V FV=8 ?@>?>78FVW. 0?G0AB8=8, I> 1C4CBL 28:>@8AB>2C20B8AO #G0A=8:><, ?>28==V 1CB8 A5@B8DV:>20=V 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. /:VABL V B5E=>;>3VO =040==O ?>A;C38, 30@0=BV9=V 7>1>2 O70==O <0NBL 2V4?>2V40B8 0:>=0< #:@0W=8 @> 4>@>6=V9 @CE, @> 02B><>1V;L=89 B@0=A?>@B B0 @028;0< =040==O ?>A;C3 7 B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O V @5<>=BC :>;VA=8E B@0=A?>@B=8E 70A>1V2, 70B25@465=8E =0:07>< V=VAB5@AB20 V=D@0AB@C:BC@8 #:@0W=8 2V4 28.11.2014 ! 615 B0 70B25@465=8< B5E=VG=8< @53;0<5=B0< 30@0=BV9=>3> >1A;C3>2C20==O B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 :><?0=V9  28@>1=8:V2. 1AO38 B0 =040==O ?>A;C3 7 30@0=BV9=>3> B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O ?>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30< B5E=VG=8E @53;0<5=BV2 :><?0=V9-28@>1=8:V2 B@0=A?>@B=8E 70A>1V2. @>2545==O B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O B@0=A?>@B=>3> 70A>1C ?>28==> 2V4>1@060B8AO 2 A5@2VA=V9 :=87V. #G0A=8: 30@0=BCT 2V4?>2V4=VABL 02B>B@0=A?>@BC 0<>2=8:0, 9>3> A:;04>28E G0AB8= (A8AB5<) C ?@>F5AV B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O B0 (01>) @5<>=BC 28<>30< B5E=VG=>W 4>:C<5=B0FVW. # @07V 28O2;5==O =54>;V:V2 =040=8E ?>A;C3 ?@>BO3>< 2AB0=>2;5=8E 30@0=BV9=8E B5@<V=V2, #G0A=8: 7>1>2 O7CTBLAO CAC=CB8 WE 2;0A=8<8 A8;0<8 B0 70 2;0A=V :>HB8 ?@>BO3>< B@L>E @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC 725@=5==O 0<>2=8:0 70 C<>28, I> B0:V =54>;V:8 28=8:;8 7 ?@8G8=8 =5O:VA=>3> =040==O ?>A;C3 01> 70AB>AC20==O =0<8 =5O:VA=8E <0B5@V0;V2 (70?0A=8E G0AB8=). #G0A=8: 30@0=BCT, I> 70?0A=V G0AB8=8 (70?G0AB8=8), B0 28B@0B=V <0B5@V0;8, O:V #G0A=8:-?5@5<>65FL 70<V=NT G8 28:>@8AB>2CT ?@8 =040==V ?>A;C3 =>2V B0 A5@B8DV:>20=V 4;O ?@>406C =0 B5@8B>@VW #:@0W=8. #G0A=8: ?>28=5= 70157?5G8B8: - 70 2;0A=89 @0EC=>: 2V4?>2V40;L=5 715@V30==O 02B>B@0=A?>@BC 0<>2=8:0 2 ?>2=V9 2V4?>2V4=>ABV 7 28<>30<8 5:A?;C0B0FV9=>W G8 =>@<0B82=>W 4>:C<5=B0FVW ?@>BO3>< AB@>:C 74V9A=5==O B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O 02B><>1V;V2 0<>2=8:0. - <>6;82VABL 0<>2=8:C >A>18AB> 2V7C0;L=> :>=B@>;N20B8 =040==O ?>A;C3 70 C<>2 4>45@60==O 28<>3 157?5:8 7 >E>@>=8 ?@0FV, ?5@5410G5=8E 70:>=>402AB2><. - C @07V 28O2;5==O =54>;V:V2 C =040=8E >A;C30E ?V4 G0A ?@89=OBBO 02B>B@0=A?>@BC 0<>2=8:><: 157>?;0B=5 CAC=5==O =54>;V:V2; 7<5=H5==O 20@B>ABV 28:>=0=>W @>1>B8 2V4?>2V4=> 4> 70240=8E 718B:V2 G8 ?>25@=5==O :>HBV2 70<>2=8:C; 157>?;0B=5 28:>=0==O @>1>B8 G8 2V4H:>4C20==O 70<>2=8:C 28B@0B, ?>2 O70=8E 7 CAC=5==O< =54>;V:V2 7 =040=8E ?>A;C3; 70157?5G8B8 28:>=0==O V=H8E >1>2 O7:V2 28:>=02FO, 2AB0=>2;5=8E 70:>=>402AB2>< ?@> 70E8AB ?@02 A?>6820GV2. #G0A=8: 30@0=BCT, I> ?>A;C38 7 B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O B0 70?G0AB8=8, O:V 28:>@8AB>2CNBLAO, =5 <0NBL =530B82=>3> 2?;82C =0 =02:>;8H=T A5@54>28I5. "5E=VG=V, O:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V 2V4?>2V40NBL 2AB0=>2;5=8< 70:>=>402AB2>< =>@<0<, O:V ?5@5410G0NBL 70AB>AC20==O 70E>4V2 V7 70E8ABC 4>2:V;;O.  C<>20<8 B5E=VG=>3> 70240==O >7=09><;5=V B0 ?>3>46CT<>AL ______________2024 #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 01> V=H0 C?>2=>2065=0 ?>A04>20 >A>10 _______________________ _____________________ (?V4?8A)  (70 =0O2=>ABV) (V=VFV0;8 B0 ?@V728I5 >40B>: ! 2.3 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FV >B 3 "%'  @54<5B 70:C?V2;V: >A;C38 7 30@0=BV9=>3> B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O A;C61>28E 02B>B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 <0@:8 RENAULT 4;O 54>1>W2AL:>W B5@8B>@V0;L=>W 3@><048 ( 021:2015  50110000-9 >A;C38 7 @5<>=BC V B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O <>B>B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 V AC?CB=L>3> >1;04=0==O). Renault Duster(1598 <. :C1.)84 ?>A;C30@BVABL >4=>W ?>A;C38 (3@=.)V;L:VABL ?>A;C3030;L=0 AC<0 (3@=.)" - 1 1 " - 2 2" - 3 1030;L=0 :V;L:VABL ?>A;C3 B0 AC<04 # @07V, O:I> 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW <VAB8BLAO ?>A8;0==O =0 :>=:@5B=V B>@3>25;L=C <0@:C G8 DV@<C, ?0B5=B, :>=AB@C:FVN 01> B8? ?@54<5B0 70:C?V2;V, 465@5;> 9>3> ?>E>465==O 01> 28@>1=8:0 " G8B0B8 "01> 5:2V20;5=B". :2V20;5=B  B>20@, O:89 T @V2=>7=0G=89, @V2=>FV==89 V=H><C B>20@C 70 A2>W<8 E0@0:B5@8AB8:0<8; 5:2V20;5=B8 <>6CBL 1CB8 270T<>70<V==8<8 ?@8 4>AO3=5==V B>3> 6 A0<>3> 01> :@0I>3> @57C;LB0BC. VAF5 =040==O ?>A;C3: 70 04@5ACN 28@>1=8G8E ?>BC6=>AB59 8:>=02FO. ;O A:>@>G5==O 5:A?;C0B0FV9=8E 28B@0B B0 >?B8<V70FVW @>1>G>3> G0AC, !" ?>28==0 @>7<VIC20B8AO 2 <560E <VAB0 '5@=V2FV 01> 4> 20 :< 2V4 =L>3>. !" #G0A=8:0 ?>28==0 <0B8 <>6;82VABL ?@>2545==O 30@0=BV9=>3> B0 ?VA;O30@0=BV9=>3> >1A;C3>2C20==O V @5<>=BC B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 0<>2=8:0 <0@:8 RENAULT B0 1CB8 >DVFV9=8< 48;5@>< (=040B8 :>?VN A5@B8DV:0BC/A2V4>FB20). @8 ?@>2545==V B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O 02B><>1V;V2 #G0A=8: ?>28=5= 1C45 28:>@8AB>2C20B8 70?G0AB8=8, 20@BVABL O:8E ?>28==0 1CB8 2@0E>20=0 ?@8 D>@<C20==V FV=8 ?@>?>78FVW. 0?G0AB8=8, I> 1C4CBL 28:>@8AB>2C20B8AO #G0A=8:><, ?>28==V 1CB8 A5@B8DV:>20=V 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. /:VABL V B5E=>;>3VO =040==O ?>A;C38, 30@0=BV9=V 7>1>2 O70==O <0NBL 2V4?>2V40B8 0:>=0< #:@0W=8 @> 4>@>6=V9 @CE, @> 02B><>1V;L=89 B@0=A?>@B B0 @028;0< =040==O ?>A;C3 7 B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O V @5<>=BC :>;VA=8E B@0=A?>@B=8E 70A>1V2, 70B25@465=8E =0:07>< V=VAB5@AB20 V=D@0AB@C:BC@8 #:@0W=8 2V4 28.11.2014 ! 615 B0 70B25@465=8< B5E=VG=8< @53;0<5=B0< 30@0=BV9=>3> >1A;C3>2C20==O B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 :><?0=V9  28@>1=8:V2. 1AO38 B0 =040==O ?>A;C3 7 30@0=BV9=>3> B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O ?>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30< B5E=VG=8E @53;0<5=BV2 :><?0=V9-28@>1=8:V2 B@0=A?>@B=8E 70A>1V2. @>2545==O B5E=VN\z|~X f ²윈wcOc;'hh-CJ\aJmH"nHsH"tH'h-h-CJ\aJmH nHsH tH'h-h-CJ\aJmH"nHsH"tH!h)Z5CJaJmH"nHsH"tH'hh-5CJaJmH"nHsH"tH+hh-5B*CJ\aJmH"phsH"hS:h-6CJaJmH"sH"hS:h-5CJaJmH"sH"hY5CJaJmH"sH"h-5CJaJmH"sH"%h-5B*CJ\aJmH"phsH"P\|~ $ $1$7$8$H$Ifa$gdL$ 1$7$8$H$a$gd- $*$`a$gd- $1$7$8$H$a$gd- $*$a$gd- $1$7$8$H$a$gd- . ƴ||m|m||m|m||m|m|]hty'h-5CJaJmH"sH"hK?fh-CJaJmH"sH"hty'h-CJaJmH"sH" hty'h-hty'h-5CJaJmH sH "hty'h-5CJ\aJmH sH "hty'h-5CJ\aJmH"sH"h-h-CJaJmH"sH"h:CJaJmH"sH"h-h-mH"sH"%hh-B*CJaJmH"phsH"  J l vvvv$ $1$7$8$H$Ifa$gdLqkd$$Ifl&& t0644 lap ytL F....$ $1$7$8$H$Ifa$gdLkd$$Ifl\r&  t0644 lap(ytL F....$ $1$7$8$H$Ifa$gdLkdV$$Ifl\r&  t0644 lap(ytL F....$ $1$7$8$H$Ifa$gdLkd%$$Ifl\r&  t0644 lap(ytL . 2 4 F...$ $1$7$8$H$Ifa$gdLkd$$Ifl\r&  t0644 lap(ytL. 0 4 6 8 B bdf}kWD.+hh:B*CJ\]aJnHphtH$hh:CJaJmH"nHsH"tH'hh:5CJaJmH"nHsH"tH#h-h-6aJmH"nHsH"tHh6aJmH"nHsH"tH&h-h:6]aJmH"nHsH"tHh-h:6aJmH"sH"#h-h:6aJmH"nHsH"tHh-CJaJmH"sH"h:CJaJmH"sH" hty'h-hty'h-5CJaJmH"sH"hK?fh-5CJaJmH"sH" 4 6 8 df^K8-- $*$9Da$gd-$ 1$7$8$H$a$gd-$ 1$7$8$H$a$gd:kd$$IflF&l t06    44 lapytL(*68:`bp 弩n_J)hh:B*CJPJaJmH"phsH"hh:CJaJnHtH$hh:CJaJmH"nH"sH"tH"'hh:CJ\aJmH nHsH tH'hh:CJ\aJmH"nHsH"tH%hh:B*CJaJmH"phsH"$hh:CJaJmH"nHsH"tH+hh:B*CJ\]aJnHphtH3hh:B*CJ\]aJmH"nHphsH"tHfnp B "0#& )J)))gd-$*$-DM `a$gd:$-D9DM `a$gd:$ *$@&`a$gd: $*$`a$gd:$*$1$`a$gd: H !!"" ))))***++ֻ딆|oaQDQ;h-5mH"sH"h-6CJaJmH"sH"hmh-6CJaJmH"sH"hmh-5aJmH"sH"hmh-aJmH"sH"h-aJmH"sH"hmh-6aJmH"sH"$hh:CJaJmH"nHsH"tH'hh:CJ\aJmH"nHsH"tH5hh:CJaJfHmH"nHq sH"tH(hh:@CJaJmH"nHsH"tH(hh:CJRHgaJmH"nHsH"tH))*++2+d+p+++--.$ $1$7$8$H$Ifa$gdL$ 1$7$8$H$a$gd- $*$`a$gd- $1$7$8$H$a$gd- $*$a$gd- $*$a$gd- $1$7$8$H$a$gd-gd- ++,+0+2+b+p++++++,--ϿraM:/h-h-mH"sH"%hh-B*CJaJmH"phsH"'h)Zh)ZCJ\aJmH"nHsH"tH!h)Z5CJaJmH"nHsH"tH'hh-5CJaJmH"nHsH"tH+hh-5B*CJ\aJmH"phsH"%h-5B*CJ\aJmH"phsH"hS:h-6CJaJmH"sH"hS:h-5CJaJmH"sH"hY5CJaJmH"sH"h-5CJaJmH"sH"+h-B*CJPJaJmH"nHphsH"tH------.............8/:/@/L/00l2ygYE&h-h-6]aJmH"nHsH"tHh-h-6aJmH"sH"#h-h-6aJmH"nHsH"tHhL5CJaJmH"sH"hty'hL5CJaJmH"sH"hLCJaJmH"sH"hty'hLCJaJmH"sH"hty'hL5CJaJmH sH "hty'hL5CJ\aJmH sH "hty'hL5CJ\aJmH"sH"h-h-CJaJmH"sH"h-CJaJmH"sH"...X.z..vvvv$ $1$7$8$H$Ifa$gdLqkdz$$Ifl&& t0644 lap ytL......F....$ $1$7$8$H$Ifa$gdLkd$$Ifl\r&  t0644 lap(ytL......F....$ $1$7$8$H$Ifa$gdLkd$$Ifl\r&  t0644 lap(ytL......F....$ $1$7$8$H$Ifa$gdLkd$$Ifl\r&  t0644 lap(ytL..8//F...$ $1$7$8$H$Ifa$gdLkdn$$Ifl\r&  t0644 lap(ytL>/@/B/0n2p2^KK@@ $*$9Da$gd-$ 1$7$8$H$a$gd-kd=$$IflF&l t06    44 lapytLl2n2p22222222222$52545@5B5D589j=ʷt`L`t9$hh-CJaJmH"nH"sH"tH"'hh-CJ\aJmH nHsH tH'hh-CJ\aJmH"nHsH"tH%hh-B*CJaJmH"phsH"3hh-B*CJ\]aJmH"nHphsH"tH+hh-B*CJ\]aJnHphtH$hh-CJaJmH"nHsH"tH'hh-5CJaJmH"nHsH"tH#h-h-6aJmH"nHsH"tHh-6aJmH"nHsH"tHp22458x;<z=>ACLCE:FILTLLLgd-$*$-DM `a$gd-$-D9DM `a$gd-$ *$@&`a$gd- $*$`a$gd-$*$1$`a$gd-j=l=z==>CRCCDDEELLLLM˶ޡq]ޡOE8*hmh-5aJmH"sH"hmh-aJmH"sH"h-aJmH"sH"hmh-6aJmH"sH"'hh-CJ\aJmH"nHsH"tH5hh-CJaJfHmH"nHq sH"tH(hh-@CJaJmH"nHsH"tH(hh-CJRHgaJmH"nHsH"tH)hh-B*CJPJaJmH"phsH"%hh-B*CJaJmH"phsH"$hh-CJaJmH"nHsH"tHhh-CJaJnHtHLMMNNx:fܶBgd-$*$-DM `a$gd-$-D9DM `a$gd-$ *$@&`a$gd- $*$`a$gd-$*$1$`a$gd-V2X@XBXNXPXRX[\_Ȫ>~رڱƲydO45hh-CJaJfHmH"nHq sH"tH(hh-@CJaJmH"nHsH"tH(hh-CJRHgaJmH"nHsH"tH)hh-B*CJPJaJmH"phsH"hh-CJaJnHtHU$hh-CJaJmH"nH"sH"tH"'hh-CJ\aJmH nHsH tH'hh-CJ\aJmH"nHsH"tH%hh-B*CJaJmH"phsH"$hh-CJaJmH"nHsH"tHG=>3> >1A;C3>2C20==O B@0=A?>@B=>3> 70A>1C ?>28==> 2V4>1@060B8AO 2 A5@2VA=V9 :=87V. #G0A=8: 30@0=BCT 2V4?>2V4=VABL 02B>B@0=A?>@BC 0<>2=8:0, 9>3> A:;04>28E G0AB8= (A8AB5<) C ?@>F5AV B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O B0 (01>) @5<>=BC 28<>30< B5E=VG=>W 4>:C<5=B0FVW. # @07V 28O2;5==O =54>;V:V2 =040=8E ?>A;C3 ?@>BO3>< 2AB0=>2;5=8E 30@0=BV9=8E B5@<V=V2, #G0A=8: 7>1>2 O7CTBLAO CAC=CB8 WE 2;0A=8<8 A8;0<8 B0 70 2;0A=V :>HB8 ?@>BO3>< B@L>E @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC 725@=5==O 0<>2=8:0 70 C<>28, I> B0:V =54>;V:8 28=8:;8 7 ?@8G8=8 =5O:VA=>3> =040==O ?>A;C3 01> 70AB>AC20==O =0<8 =5O:VA=8E <0B5@V0;V2 (70?0A=8E G0AB8=). #G0A=8: 30@0=BCT, I> 70?0A=V G0AB8=8 (70?G0AB8=8), B0 28B@0B=V <0B5@V0;8, O:V #G0A=8:-?5@5<>65FL 70<V=NT G8 28:>@8AB>2CT ?@8 =040==V ?>A;C3 =>2V B0 A5@B8DV:>20=V 4;O ?@>406C =0 B5@8B>@VW #:@0W=8. #G0A=8: ?>28=5= 70157?5G8B8: - 70 2;0A=89 @0EC=>: 2V4?>2V40;L=5 715@V30==O 02B>B@0=A?>@BC 0<>2=8:0 2 ?>2=V9 2V4?>2V4=>ABV 7 28<>30<8 5:A?;C0B0FV9=>W G8 =>@<0B82=>W 4>:C<5=B0FVW ?@>BO3>< AB@>:C 74V9A=5==O B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O 02B><>1V;V2 0<>2=8:0. - <>6;82VABL 0<>2=8:C >A>18AB> 2V7C0;L=> :>=B@>;N20B8 =040==O ?>A;C3 70 C<>2 4>45@60==O 28<>3 157?5:8 7 >E>@>=8 ?@0FV, ?5@5410G5=8E 70:>=>402AB2><. - C @07V 28O2;5==O =54>;V:V2 C =040=8E >A;C30E ?V4 G0A ?@89=OBBO 02B>B@0=A?>@BC 0<>2=8:><: 157>?;0B=5 CAC=5==O =54>;V:V2; 7<5=H5==O 20@B>ABV 28:>=0=>W @>1>B8 2V4?>2V4=> 4> 70240=8E 718B:V2 G8 ?>25@=5==O :>HBV2 70<>2=8:C; 157>?;0B=5 28:>=0==O @>1>B8 G8 2V4H:>4C20==O 70<>2=8:C 28B@0B, ?>2 O70=8E 7 CAC=5==O< =54>;V:V2 7 =040=8E ?>A;C3; 70157?5G8B8 28:>=0==O V=H8E >1>2 O7:V2 28:>=02FO, 2AB0=>2;5=8E 70:>=>402AB2>< ?@> 70E8AB ?@02 A?>6820GV2. #G0A=8: 30@0=BCT, I> ?>A;C38 7 B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O B0 70?G0AB8=8, O:V 28:>@8AB>2CNBLAO, =5 <0NBL =530B82=>3> 2?;82C =0 =02:>;8H=T A5@54>28I5. "5E=VG=V, O:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V 2V4?>2V40NBL 2AB0=>2;5=8< 70:>=>402AB2>< =>@<0<, O:V ?5@5410G0NBL 70AB>AC20==O 70E>4V2 V7 70E8ABC 4>2:V;;O.  C<>20<8 B5E=VG=>3> 70240==O >7=09><;5=V B0 ?>3>46CT<>AL ______________2024 #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 01> V=H0 C?>2=>2065=0 ?>A04>20 >A>10 _______________________ _____________________ (?V4?8A)  (70 =0O2=>ABV) (V=VFV0;8 B0 ?@V728I5 >40B>: ! 2.4 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FV >B 4 "%'  @54<5B 70:C?V2;V: >A;C38 7 30@0=BV9=>3> B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O A;C61>28E 02B>B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 <0@:8 RENAULT 4;O >2>4=VAB@>2AL:>W B5@8B>@V0;L=>W 3@><048 ( 021:2015  50110000-9 >A;C38 7 @5<>=BC V B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O <>B>B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 V AC?CB=L>3> >1;04=0==O). Renault Duster(1598 <. :C1.)84 ?>A;C30@BVABL >4=>W ?>A;C38 (3@=.)V;L:VABL ?>A;C3030;L=0 AC<0 (3@=.)" - 1 1 " - 2 3" - 3 1030;L=0 :V;L:VABL ?>A;C3 B0 AC<05 # @07V, O:I> 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW <VAB8BLAO ?>A8;0==O =0 :>=:@5B=V B>@3>25;L=C <0@:C G8 DV@<C, ?0B5=B, :>=AB@C:FVN 01> B8? ?@54<5B0 70:C?V2;V, 465@5;> 9>3> ?>E>465==O 01> 28@>1=8:0 " G8B0B8 "01> 5:2V20;5=B". :2V20;5=B  B>20@, O:89 T @V2=>7=0G=89, @V2=>FV==89 V=H><C B>20@C 70 A2>W<8 E0@0:B5@8AB8:0<8; 5:2V20;5=B8 <>6CBL 1CB8 270T<>70<V==8<8 ?@8 4>AO3=5==V B>3> 6 A0<>3> 01> :@0I>3> @57C;LB0BC. VAF5 =040==O ?>A;C3: 70 04@5ACN 28@>1=8G8E ?>BC6=>AB59 8:>=02FO. ;O A:>@>G5==O 5:A?;C0B0FV9=8E 28B@0B B0 >?B8<V70FVW @>1>G>3> G0AC, !" ?>28==0 @>7<VIC20B8AO 2 <560E <VAB0 '5@=V2FV 01> 4> 20 :< 2V4 =L>3>. !" #G0A=8:0 ?>28==0 <0B8 <>6;82VABL ?@>2545==O 30@0=BV9=>3> B0 ?VA;O30@0=BV9=>3> >1A;C3>2C20==O V @5<>=BC B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 0<>2=8:0 <0@:8 RENAULT B0 1CB8 >DVFV9=8< 48;5@>< (=040B8 :>?VN A5@B8DV:0BC/A2V4>FB20). @8 ?@>2545==V B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O 02B><>1V;V2 #G0A=8: ?>28=5= 1C45 28:>@8AB>2C20B8 70?G0AB8=8, 20@BVABL O:8E ?>28==0 1CB8 2@0E>20=0 ?@8 D>@<C20==V FV=8 ?@>?>78FVW. 0?G0AB8=8, I> 1C4CBL 28:>@8AB>2C20B8AO #G0A=8:><, ?>28==V 1CB8 A5@B8DV:>20=V 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. /:VABL V B5E=>;>3VO =040==O ?>A;C38, 30@0=BV9=V 7>1>2 O70==O <0NBL 2V4?>2V40B8 0:>=0< #:@0W=8 @> 4>@>6=V9 @CE, @> 02B><>1V;L=89 B@0=A?>@B B0 @028;0< =040==O ?>A;C3 7 B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O V @5<>=BC :>;VA=8E B@0=A?>@B=8E 70A>1V2, 70B25@465=8E =0:07>< V=VAB5@AB20 V=D@0AB@C:BC@8 #:@0W=8 2V4 28.11.2014 ! 615 B0 70B25@465=8< B5E=VG=8< @53;0<5=B0< 30@0=BV9=>3> >1A;C3>2C20==O B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 :><?0=V9  28@>1=8:V2. 1AO38 B0 =040==O ?>A;C3 7 30@0=BV9=>3> B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O ?>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30< B5E=VG=8E @53;0<5=BV2 :><?0=V9-28@>1=8:V2 B@0=A?>@B=8E 70A>1V2. @>2545==O B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O B@0=A?>@B=>3> 70A>1C ?>28==> 2V4>1@060B8AO 2 A5@2VA=V9 :=87V. #G0A=8: 30@0=BCT 2V4?>2V4=VABL 02B>B@0=A?>@BC 0<>2=8:0, 9>3> A:;04>28E G0AB8= (A8AB5<) C ?@>F5AV B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O B0 (01>) @5<>=BC 28<>30< B5E=VG=>W 4>:C<5=B0FVW. # @07V 28O2;5==O =54>;V:V2 =040=8E ?>A;C3 ?@>BO3>< 2AB0=>2;5=8E 30@0=BV9=8E B5@<V=V2, #G0A=8: 7>1>2 O7CTBLAO CAC=CB8 WE 2;0A=8<8 A8;0<8 B0 70 2;0A=V :>HB8 ?@>BO3>< B@L>E @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC 725@=5==O 0<>2=8:0 70 C<>28, I> B0:V =54>;V:8 28=8:;8 7 ?@8G8=8 =5O:VA=>3> =040==O ?>A;C3 01> 70AB>AC20==O =0<8 =5O:VA=8E <0B5@V0;V2 (70?0A=8E G0AB8=). #G0A=8: 30@0=BCT, I> 70?0A=V G0AB8=8 (70?G0AB8=8), B0 28B@0B=V <0B5@V0;8, O:V #G0A=8:-?5@5<>65FL 70<V=NT G8 28:>@8AB>2CT ?@8 =040==V ?>A;C3 =>2V B0 A5@B8DV:>20=V 4;O ?@>406C =0 B5@8B>@VW #:@0W=8. #G0A=8: ?>28=5= 70157?5G8B8: - 70 2;0A=89 @0EC=>: 2V4?>2V40;L=5 715@V30==O 02B>B@0=A?>@BC 0<>2=8:0 2 ?>2=V9 2V4?>2V4=>ABV 7 28<>30<8 5:A?;C0B0FV9=>W G8 =>@<0B82=>W 4>:C<5=B0FVW ?@>BO3>< AB@>:C 74V9A=5==O B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O 02B><>1V;V2 0<>2=8:0. - <>6;82VABL 0<>2=8:C >A>18AB> 2V7C0;L=> :>=B@>;N20B8 =040==O ?>A;C3 70 C<>2 4>45@60==O 28<>3 157?5:8 7 >E>@>=8 ?@0FV, ?5@5410G5=8E 70:>=>402AB2><. - C @07V 28O2;5==O =54>;V:V2 C =040=8E >A;C30E ?V4 G0A ?@89=OBBO 02B>B@0=A?>@BC 0<>2=8:><: 157>?;0B=5 CAC=5==O =54>;V:V2; 7<5=H5==O 20@B>ABV 28:>=0=>W @>1>B8 2V4?>2V4=> 4> 70240=8E 718B:V2 G8 ?>25@=5==O :>HBV2 70<>2=8:C; 157>?;0B=5 28:>=0==O @>1>B8 G8 2V4H:>4C20==O 70<>2=8:C 28B@0B, ?>2 O70=8E 7 CAC=5==O< =54>;V:V2 7 =040=8E ?>A;C3; 70157?5G8B8 28:>=0==O V=H8E >1>2 O7:V2 28:>=02FO, 2AB0=>2;5=8E 70:>=>402AB2>< ?@> 70E8AB ?@02 A?>6820GV2. #G0A=8: 30@0=BCT, I> ?>A;C38 7 B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O B0 70?G0AB8=8, O:V 28:>@8AB>2CNBLAO, =5 <0NBL =530B82=>3> 2?;82C =0 =02:>;8H=T A5@54>28I5. "5E=VG=V, O:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V 2V4?>2V40NBL 2AB0=>2;5=8< 70:>=>402AB2>< =>@<0<, O:V ?5@5410G0NBL 70AB>AC20==O 70E>4V2 V7 70E8ABC 4>2:V;;O.  C<>20<8 B5E=VG=>3> 70240==O >7=09><;5=V B0 ?>3>46CT<>AL ______________2024 #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 01> V=H0 C?>2=>2065=0 ?>A04>20 >A>10 _______________________ _____________________ (?V4?8A)  (70 =0O2=>ABV) (V=VFV0;8 B0 ?@V728I5 >40B>: ! 2.5 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FV >B 5 "%'  @54<5B 70:C?V2;V: >A;C38 7 30@0=BV9=>3> B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O A;C61>28E 02B>B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 <0@:8 RENAULT 4;O @0A=>W;LAL:>W B5@8B>@V0;L=>W 3@><048 ( 021:2015  50110000-9 >A;C38 7 @5<>=BC V B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O <>B>B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 V AC?CB=L>3> >1;04=0==O). Renault Duster(1598 <. :C1.)84 ?>A;C30@BVABL >4=>W ?>A;C38 (3@=.)V;L:VABL ?>A;C3030;L=0 AC<0 (3@=.)"  2 1"  3 1" - 4 1" - 51030;L=0 :V;L:VABL ?>A;C3 B0 AC<04 # @07V, O:I> 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW <VAB8BLAO ?>A8;0==O =0 :>=:@5B=V B>@3>25;L=C <0@:C G8 DV@<C, ?0B5=B, :>=AB@C:FVN 01> B8? ?@54<5B0 70:C?V2;V, 465@5;> 9>3> ?>E>465==O 01> 28@>1=8:0 " G8B0B8 "01> 5:2V20;5=B". :2V20;5=B  B>20@, O:89 T @V2=>7=0G=89, @V2=>FV==89 V=H><C B>20@C 70 A2>W<8 E0@0:B5@8AB8:0<8; 5:2V20;5=B8 <>6CBL 1CB8 270T<>70<V==8<8 ?@8 4>AO3=5==V B>3> 6 A0<>3> 01> :@0I>3> @57C;LB0BC. VAF5 =040==O ?>A;C3: 70 04@5ACN 28@>1=8G8E ?>BC6=>AB59 8:>=02FO. ;O A:>@>G5==O 5:A?;C0B0FV9=8E 28B@0B B0 >?B8<V70FVW @>1>G>3> G0AC, !" ?>28==0 @>7<VIC20B8AO 2 <560E <VAB0 '5@=V2FV 01> 4> 20 :< 2V4 =L>3>. !" #G0A=8:0 ?>28==0 <0B8 <>6;82VABL ?@>2545==O 30@0=BV9=>3> B0 ?VA;O30@0=BV9=>3> >1A;C3>2C20==O V @5<>=BC B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 0<>2=8:0 <0@:8 RENAULT B0 1CB8 >DVFV9=8< 48;5@>< (=040B8 :>?VN A5@B8DV:0BC/A2V4>FB20). @8 ?@>2545==V B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O 02B><>1V;V2 #G0A=8: ?>28=5= 1C45 28:>@8AB>2C20B8 70?G0AB8=8, 20@BVABL O:8E ?>28==0 1CB8 2@0E>20=0 ?@8 D>@<C20==V FV=8 ?@>?>78FVW. 0?G0AB8=8, I> 1C4CBL 28:>@8AB>2C20B8AO #G0A=8:><, ?>28==V 1CB8 A5@B8DV:>20=V 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. /:VABL V B5E=>;>3VO =040==O ?>A;C38, 30@0=BV9=V 7>1>2 O70==O <0NBL 2V4?>2V40B8 0:>=0< #:@0W=8 @> 4>@>6=V9 @CE, @> 02B><>1V;L=89 B@0=A?>@B B0 @028;0< =040==O ?>A;C3 7 B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O V @5<>=BC :>;VA=8E B@0=A?>@B=8E 70A>1V2, 70B25@465=8E =0:07>< V=VAB5@AB20 V=D@0AB@C:BC@8 #:@0W=8 2V4 28.11.2014 ! 615 B0 70B25@465=8< B5E=VG=8< @53;0<5=B0< 30@0=BV9=>3> >1A;C3>2C20==O B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 :><?0=V9  28@>1=8:V2. 1AO38 B0 =040==O ?>A;C3 7 30@0=BV9=>3> B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O ?>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30< B5E=VG=8E @53;0<5=BV2 :><?0=V9-28@>1=8:V2 B@0=A?>@B=8E 70A>1V2. @>2545==O B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O B@0=A?>@B=>3> 70A>1C ?>28==> 2V4>1@060B8AO 2 A5@2VA=V9 :=87V. #G0A=8: 30@0=BCT 2V4?>2V4=VABL 02B>B@0=A?>@BC 0<>2=8:0, 9>3> A:;04>28E G0AB8= (A8AB5<) C ?@>F5AV B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O B0 (01>) @5<>=BC 28<>30< B5E=VG=>W 4>:C<5=B0FVW. # @07V 28O2;5==O =54>;V:V2 =040=8E ?>A;C3 ?@>BO3>< 2AB0=>2;5=8E 30@0=BV9=8E B5@<V=V2, #G0A=8: 7>1>2 O7CTBLAO CAC=CB8 WE 2;0A=8<8 A8;0<8 B0 70 2;0A=V :>HB8 ?@>BO3>< B@L>E @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC 725@=5==O 0<>2=8:0 70 C<>28, I> B0:V =54>;V:8 28=8:;8 7 ?@8G8=8 =5O:VA=>3> =040==O ?>A;C3 01> 70AB>AC20==O =0<8 =5O:VA=8E <0B5@V0;V2 (70?0A=8E G0AB8=). #G0A=8: 30@0=BCT, I> 70?0A=V G0AB8=8 (70?G0AB8=8), B0 28B@0B=V <0B5@V0;8, O:V #G0A=8:-?5@5<>65FL 70<V=NT G8 28:>@8AB>2CT ?@8 =040==V ?>A;C3 =>2V B0 A5@B8DV:>20=V 4;O ?@>406C =0 B5@8B>@VW #:@0W=8. #G0A=8: ?>28=5= 70157?5G8B8: - 70 2;0A=89 @0EC=>: 2V4?>2V40;L=5 715@V30==O 02B>B@0=A?>@BC 0<>2=8:0 2 ?>2=V9 2V4?>2V4=>ABV 7 28<>30<8 5:A?;C0B0FV9=>W G8 =>@<0B82=>W 4>:C<5=B0FVW ?@>BO3>< AB@>:C 74V9A=5==O B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O 02B><>1V;V2 0<>2=8:0. - <>6;82VABL 0<>2=8:C >A>18AB> 2V7C0;L=> :>=B@>;N20B8 =040==O ?>A;C3 70 C<>2 4>45@60==O 28<>3 157?5:8 7 >E>@>=8 ?@0FV, ?5@5410G5=8E 70:>=>402AB2><. - C @07V 28O2;5==O =54>;V:V2 C =040=8E >A;C30E ?V4 G0A ?@89=OBBO 02B>B@0=A?>@BC 0<>2=8:><: 157>?;0B=5 CAC=5==O =54>;V:V2; 7<5=H5==O 20@B>ABV 28:>=0=>W @>1>B8 2V4?>2V4=> 4> 70240=8E 718B:V2 G8 ?>25@=5==O :>HBV2 70<>2=8:C; 157>?;0B=5 28:>=0==O @>1>B8 G8 2V4H:>4C20==O 70<>2=8:C 28B@0B, ?>2 O70=8E 7 CAC=5==O< =54>;V:V2 7 =040=8E ?>A;C3; 70157?5G8B8 28:>=0==O V=H8E >1>2 O7:V2 28:>=02FO, 2AB0=>2;5=8E 70:>=>402AB2>< ?@> 70E8AB ?@02 A?>6820GV2. #G0A=8: 30@0=BCT, I> ?>A;C38 7 B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O B0 70?G0AB8=8, O:V 28:>@8AB>2CNBLAO, =5 <0NBL =530B82=>3> 2?;82C =0 =02:>;8H=T A5@54>28I5. "5E=VG=V, O:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V 2V4?>2V40NBL 2AB0=>2;5=8< 70:>=>402AB2>< =>@<0<, O:V ?5@5410G0NBL 70AB>AC20==O 70E>4V2 V7 70E8ABC 4>2:V;;O.  C<>20<8 B5E=VG=>3> 70240==O >7=09><;5=V B0 ?>3>46CT<>AL ______________2024 #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 01> V=H0 C?>2=>2065=0 ?>A04>20 >A>10 _______________________ _____________________ (?V4?8A)  (70 =0O2=>ABV) (V=VFV0;8 B0 ?@V728I5 ڱ:>BԺغFHLbfhi\O?/hS:h-6CJaJmH"sH"hS:h-5CJaJmH"sH"hY5CJaJmH"sH"h-5CJaJmH"sH"+h-B*CJPJaJmH"nHphsH"tHh-5mH"sH"h-6CJaJmH"sH"hmh-6CJaJmH"sH"hmh-5aJmH"sH"hmh-aJmH"sH"h-aJmH"sH"hmh-6aJmH"sH"(hh-CJRHgaJmH"nHsH"tH$hh-CJaJmH"nHsH"tH4ԺHJhƻȻ F$ $1$7$8$H$Ifa$gdL$ 1$7$8$H$a$gd- $*$`a$gd- $1$7$8$H$a$gd- $*$a$gd- $*$a$gd- $1$7$8$H$a$gd-gd- ĻƻȻ  .2D±vk_P>,>,"hty'hL5CJ\aJmH sH "hty'hL5CJ\aJmH"sH"h-h-CJaJmH"sH"h-CJaJmH"sH"h-h-mH"sH"%hh-B*CJaJmH"phsH"'hh-CJ\aJmH"nHsH"tH'hLhLCJ\aJmH"nHsH"tH!h)Z5CJaJmH"nHsH"tH'hh-5CJaJmH"nHsH"tH+hh-5B*CJ\aJmH"phsH"%h-5B*CJ\aJmH"phsH"DFH,.0268|~8:轰褒pah-6aJmH"nHsH"tH&h-h-6]aJmH"nHsH"tHh-h-6aJmH"sH"#h-h-6aJmH"nHsH"tHh-CJaJmH"sH"hL5CJaJmH"sH"hty'hL5CJaJmH"sH"hLCJaJmH"sH"hty'hLCJaJmH"sH" hty'hLhty'hL5CJaJmH sH FH^vvvv$ $1$7$8$H$Ifa$gdLqkdn $$Ifl&& t0644 lap ytLF....$ $1$7$8$H$Ifa$gdLkd $$Ifl\r&  t0644 lap(ytLF....$ $1$7$8$H$Ifa$gdLkd$$Ifl\r&  t0644 lap(ytL,046F....$ $1$7$8$H$Ifa$gdLkd$$Ifl\r&  t0644 lap(ytL68|F...$ $1$7$8$H$Ifa$gdLkdb$$Ifl\r&  t0644 lap(ytL:^KK@@ $*$9Da$gd-$ 1$7$8$H$a$gd-kd1$$IflF&l t06    44 lapytL "$6hvx F¨¨¨¨ؕmZKؕhh-CJaJnHtH$hh-CJaJmH"nH"sH"tH"'hh-CJ\aJmH nHsH tH'hh-CJ\aJmH"nHsH"tH%hh-B*CJaJmH"phsH"3hh-B*CJ\]aJmH"nHphsH"tH+hh-B*CJ\]aJnHphtH$hh-CJaJmH"nHsH"tH'hh-5CJaJmH"nHsH"tH:TbVR~Z gd-$*$-DM `a$gd-$-D9DM `a$gd-$ *$@&`a$gd- $*$`a$gd-$*$1$`a$gd-VRVZ ^­~pfYK;.;h-6CJaJmH"sH"hmh-6CJaJmH"sH"hmh-5aJmH"sH"hmh-aJmH"sH"h-aJmH"sH"hmh-6aJmH"sH"'hh-CJ\aJmH"nHsH"tH5hh-CJaJfHmH"nHq sH"tH(hh-@CJaJmH"nHsH"tH(hh-CJRHgaJmH"nHsH"tH$hh-CJaJmH"nHsH"tH)hh-B*CJPJaJmH"phsH" L`bV$ $1$7$8$H$Ifa$gdL$ 1$7$8$H$a$gd- $*$`a$gd- $1$7$8$H$a$gd- $*$a$gd- $*$a$gd- $1$7$8$H$a$gd-gd- ^`dz~ƶ}}iXD1%hh-B*CJaJmH"phsH"'hLhLCJ\aJmH"nHsH"tH!h)Z5CJaJmH"nHsH"tH'hh-5CJaJmH"nHsH"tH+hh-5B*CJ\aJmH"phsH"%h-5B*CJ\aJmH"phsH"hS:h-6CJaJmH"sH"hS:h-5CJaJmH"sH"hY5CJaJmH"sH"h-5CJaJmH"sH"+h-B*CJPJaJmH"nHphsH"tHh-5mH"sH",>BTX  "$&68:<>@PRTZ^ȶȶ{n{hL5CJaJmH"sH"hty'hL5CJaJmH"sH"hLCJaJmH"sH"hty'hLCJaJmH"sH"hty'hL5CJaJmH sH "hty'hL5CJ\aJmH sH "hty'hL5CJ\aJmH"sH"h-h-CJaJmH"sH"h-CJaJmH"sH"h-h-mH"sH"%VXnvvvv$ $1$7$8$H$Ifa$gdLqkd$$Ifl&& t0644 lap ytL F....$ $1$7$8$H$Ifa$gdLkdo$$Ifl\r&  t0644 lap(ytL $(*F....$ $1$7$8$H$Ifa$gdLkd>$$Ifl\r&  t0644 lap(ytL*,:>BDF....$ $1$7$8$H$Ifa$gdLkd $$Ifl\r&  t0644 lap(ytLDFTVZ\F....$ $1$7$8$H$Ifa$gdLkd$$Ifl\r&  t0644 lap(ytL\^F...$ $1$7$8$H$Ifa$gdLkd$$Ifl\r&  t0644 lap(ytL`^KK@@ $*$9Da$gd-$ 1$7$8$H$a$gd-kdz$$IflF&l t06    44 lapytL^` 02HJ\˼eeeeR>'hh-CJ\aJmH"nHsH"tH%hh-B*CJaJmH"phsH"3hh-B*CJ\]aJmH"nHphsH"tH+hh-B*CJ\]aJnHphtH$hh-CJaJmH"nHsH"tH'hh-5CJaJmH"nHsH"tHh-6aJmH"nHsH"tH&h-h-6]aJmH"nHsH"tHh-h-6aJmH"sH"#h-h-6aJmH"nHsH"tH`z.@|x02gd-$*$-DM `a$gd-$-D9DM `a$gd-$ *$@&`a$gd- $*$`a$gd-$*$1$`a$gd-Fl@|Dx|ızeP5ױe5hh-CJaJfHmH"nHq sH"tH(hh-@CJaJmH"nHsH"tH(hh-CJRHgaJmH"nHsH"tH)hh-B*CJPJaJmH"phsH"hh-CJaJnHtH$hh-CJaJmH"nH"sH"tH"$hh-CJaJmH"nHsH"tH%hh-B*CJaJmH"phsH"'hh-CJ\aJmH"nHsH"tH'hh-CJ\aJmH nHsH tH,2̼u4h-h:5B*CJPJaJmH"nHphsH"tH+h-B*CJPJaJmH"nHphsH"tHh-5mH"sH"h-6CJaJmH"sH"hmh-6CJaJmH"sH"hmh-5aJmH"sH"hmh-aJmH"sH"h-aJmH"sH"hmh-6aJmH"sH" 2r $*$a$gd- $1$7$8$H$a$gd-gd-21h:pU. A!"7#$% $$If!vh#v&:V l t065&p ytL$$If!vh#v#v #v#v :V l t0655 55 p(ytL$$If!vh#v#v #v#v :V l t0655 55 p(ytL$$If!vh#v#v #v#v :V l t0655 55 p(ytL$$If!vh#v#v #v#v :V l t0655 55 p(ytL$$If!vh#vl#v#v :V l t065l55 pytL$$If!vh#v&:V l t065&p ytL$$If!vh#v#v #v#v :V l t0655 55 p(ytL$$If!vh#v#v #v#v :V l t0655 55 p(ytL$$If!vh#v#v #v#v :V l t0655 55 p(ytL$$If!vh#v#v #v#v :V l t0655 55 p(ytL$$If!vh#vl#v#v :V l t065l55 pytL$$If!vh#v&:V l t065&p ytL$$If!vh#v#v #v#v :V l t0655 55 p(ytL$$If!vh#v#v #v#v :V l t0655 55 p(ytL$$If!vh#v#v #v#v :V l t0655 55 p(ytL$$If!vh#v#v #v#v :V l t0655 55 p(ytL$$If!vh#vl#v#v :V l t065l55 pytL$$If!vh#v&:V l t065&p ytL$$If!vh#v#v #v#v :V l t0655 55 p(ytL$$If!vh#v#v #v#v :V l t0655 55 p(ytL$$If!vh#v#v #v#v :V l t0655 55 p(ytL$$If!vh#v#v #v#v :V l t0655 55 p(ytL$$If!vh#vl#v#v :V l t065l55 pytL$$If!vh#v&:V l t065&p ytL$$If!vh#v#v #v#v :V l t0655 55 p(ytL$$If!vh#v#v #v#v :V l t0655 55 p(ytL$$If!vh#v#v #v#v :V l t0655 55 p(ytL$$If!vh#v#v #v#v :V l t0655 55 p(ytL$$If!vh#v#v #v#v :V l t0655 55 p(ytL$$If!vh#vl#v#v :V l t065l55 pytL^ 0002&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~_HmH"nH"sH"tH"B`B -1KG=K9CJ_HaJmHsHtHR@2R j 03>;>2>: 3dd@&[$\$5CJ\aJBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k .0 5B A?8A:0 pp eo !5B:0 B01;8FK7:V0R@R wF "5:AB 2K=>A:8CJOJQJaJmHsHtHPoP wF"5:AB 2K=>A:8 =0:CJOJQJ^JaJP^@"P k 1KG=K9 (251)dd[$\$ mH"sH"tH"PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VCWNIA!ޝ}7/݉%BR7Hw9!p<Ǥፉ.EB\ /T*Y>,cy'$gC."Vso+C1OǓt}8>V3mBb%DWs'O''Gw ~lh;UM!DzŬ;C K^ysJJ1KRμ)~.ک/ Y\n9?[]67)qnpJOF$ w;fCLL&׸m%]V%z-{ v8Ҩm-.xo(-ms~ۜ|s>Ͼ%O04h=یщ!eƌ\f :C*OiIA 64HpUa7 UO3 d:(fA@٣>N"Hhp&hA38 )SUUR'V5&HM.6xpyn,ބ!h^^Z4~0#w,,& g"Ic힍Q)˕C6%^+Hk!$A*#.D)irdq8Y^}q~C>Np%uJx?+al|zf[Ux5b>c!:M (MkIVEpYPҍN2$ÿ -.h۴"P6T{T 6]u̒VhVnR+n;)ȔbL X6Y`+qB]( 0H1$6_[s)k8Tm Aa?R d ڒɾ0{eRF& Ī't\{BHuM6`pGϽO+!XoN'^[crh2*tW<{1U+l_QSncX<)Q(wJH ٯ#zCm>nhf6t}M&ʺ6ײ'\gkNS:;\qN-S;kǺ"{DailL`̗/޿ ^o#I&%0]SPV!] PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!^}-theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] W: .  +-l2j=MNRVڱD^028:<>?FHJKQT 4 f).....>/p2LQQQQRLR~UF6 V*D\21345679;=@ABCDEGILMNOPRS8@0(  B S  ?'(8^euxBNdo+#6###5$E$k$r$$$&&44N5_5555566w88-F0F>FIFFFIGYGGGGG JJW'(-.=?[^ux|!\]677 8 ? @   !   RSNU +,<=QSY\^`fikmsvxzz{68z{YZjk " ")"*"b"d""""" ####6#7#<#=#L#N#h$k$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%"%#%%%-%&&&&''''h(i())B+C+++C,D,,,K.L.//,/-/ 0000^2_2333333 4 4Z4a44444444444556666 6=6>6N6O6c6e6k6n6p6s6y6|6~666666666677I8K8889999!;";<<l=m===}>~>??@@@@AA/B0BCCEEl AG!_^k,,^,`5OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHo  ^ `OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hHll^l`OJQJ^Jo(hHo<<^<`OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJQJo(hH^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.AGDB!_^AFF~t[L _0\K8DsqpN:l{bOtIZmj:l{Un[L 5o q[L Dsqc'{:l{ S~DsqTSP{}J-6<7D p  20 <  TG-i=h8We"L^}:3,uNo{K9Pde1.%r88PtJq q !r !6!Y'# $}%g&k'U(*i(t)B)P)9*-W~-*9. #/|0/9/g/z//4*4o4dS9T9:@:r;6<=/=$?d?rf?X@&BYC[DuqD*tEFwF,G I@fIo?JHnKXMUBNOmOUaPfQxQ*RkcRvmS]TtT#U,7UVUV6RVWPX)Z[o&\H\,]$]]c]Ij^___T`*a~]b(=0==O ?;0=C @>1>B8 >A=>2=8E =0?@O<:V2 4VO;L=>ABV #" # 2 '5@=V25FL:V9 >1;0ABV 2V4 254<8=FryLine   Oh+'0 ,< LX x   d 25NormalFryLine58Microsoft Office Word@W@LH@pQiD@8W 7՜.+,0 hp  RePack by SPecialiSTC,W a 25a 25    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F%*WData 11Tablew9WordDocument 4:SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore*W*W2IOJGC4CTQ==2*W*WItem  PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q