{"data": {"description": "", "date": "2026-11-10T17:38:49.745812+02:00", "dateModified": "2026-11-10T17:47:35.713467+02:00", "dateCreated": "2026-11-10T17:38:36.706023+02:00", "tenderID": "UA-2026-11-10-016415-a", "documents": [{"confidentiality": "public", "id": "3c0c0bdcd74447448efe9fc25a729815", "datePublished": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "hash": "md5:41638e27af5dafb74d2eae5e8d6e35ca", "title": "\u0412\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e \u041a\u0411\u0412.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9a86f2bfdaee4dfc9aee7259616b3293?Signature=NHq3bQdpZXSqnRxRd0Hj0kOFOu%2BIi75JNfkVsE4EBo4aXOV1fcuNWvxttHbBOjACtuSaTb2Vha1sUQRtdSXiCw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "id": "229cae6295cc4aa9a2e6a2e0e191e954", "datePublished": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "hash": "md5:8b079320632dd4dbe048da11b9376502", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c  47.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4a5491695a624b9da4b8e3d9e799d25b?Signature=QNwYaQNLkq%2Fvykjo0DGPlMztNII3HIiXFfYmCpTJn16bF7PI2SMDKkVxk8x8hyfH7zCo%2FQXde6UQwd45ogZbAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "id": "e1efcfc476874574bd0b979363881d75", "datePublished": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "hash": "md5:9f088a39963dcdcd79e7adb8c266f86a", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u041c\u0412\u0421 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1cb7abb9b00f4f8783f56391c2484ffe?Signature=kITbyF1j8uw%2FhMxSywOWTEw%2FaPxQUW39L0RCZ5vkGc570%2BV4zxYGtRYTN7bqNSEFw3AHSWJh8NgiZ1FKcNV9CA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "id": "f2431fa2cee7425eb21d4a27e77b93bd", "datePublished": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "hash": "md5:f87bc921c5a1f0f30bc3062af93f22fa", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u041c\u0412\u0421 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0442.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2d0394d7b47c4e5aaf6c2a692e12217e?Signature=2f7rtm4R0s1NKgVRHo%2FbOHfNlHMSxyUcaByYG1KKJLtuEjGh3NP5bt%2FHps%2BzXqfs%2F4t27esWh0epGqjJFP6WBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "id": "5445426544e0439d9f235331686eb09c", "datePublished": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "hash": "md5:4c6460e45c643d3d59770b8e03bcb7e8", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0440\u0435\u043d\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/222ecccc95a4493fbaf53b567baaee87?Signature=EJT97ELEpFUCNf6OmBaMYg0JEwXeX84ZYe1Gc7H%2BYhxdPXlxOimramMlyCCiGRtW%2FwK%2BcV%2BCfteRYLrPSrRqAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "id": "991d310b38c24e958563c6c2d7e306f6", "datePublished": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "hash": "md5:24d06ed370b81f6796ad60755b898414", "title": "\u0417\u0432\u0456\u0442 FM evaluation report_FSC-C137343_202512XX_Draft_OT_(client version).xlsx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f25019df9dc045eb9a5771ad13d543f6?Signature=8A4GwDjBtL3Gi4BC4Y31aE8RhJI0BG5s%2Fk4Eafuyic%2Flct5U8jV5drhJLv298P9kT%2BRXCIWClGP%2FC7g%2BenliAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "id": "8958a84b364e41768ba62d0d12c6fd1d", "datePublished": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "hash": "md5:7e08d6265a4d4b937924aae6b1f0fe39", "title": "\u041e\u0431\u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u041f\u041f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0456\u0437 \u0449\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u0443.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1480ce904e274eb2878f92c62315270c?Signature=kgzBCNV1w6IERRXsWOw2si0MvKIGHQIKyV%2BE3odsqldt8p1r5U1zQRcLsHWdjZomSGUGhu28UJtsfb0OOLnqAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "id": "994c3bd043d7400999c42b33aa72cd8e", "datePublished": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "hash": "md5:5aebb9fc2ea94a41602e7f81441d9a35", "title": "\u041f\u043b\u0430\u043d \u0434\u043e \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u0443 SFE \u00abForests of Ukraine\u00bb, branch \u00abTsentralnyi Forest Office\u00bb, Tulchynske   FMU FSC FM COC audit plan 26 UKR.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/db0d7082e369437ea741492a9dafcfa7?Signature=TCPzvr7%2BNNWRuuChY%2BwBBaEiN5eaIC8dVC4HQ%2B0KkmPh8sUjrQs7NiqXu%2BpJ3cz3cWRyp3O3eDscCGW8tu%2F9CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "id": "d6f8b216d4454093bdc319809e16dbc0", "datePublished": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "hash": "md5:e41ec078ccabe1d03231454d668a4e34", "title": "\u0420\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u0446\u0442\u0432\u043e.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c8d935577b354114ac6db67e70285d78?Signature=GauT1ofx73ZmB5XOgMCpv9%2FJNsOfSz8MdDJ09%2F1U5g2HGtlBgAMIGHsimwrZuJs3DubL4GcfJ%2BbRqm6SqJ9qBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "id": "fd6d7e05877242eda1097bcf95c06328", "datePublished": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "hash": "md5:478c7246a8b9df9afb00014b1a00050c", "title": "\u0420\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0423\u041e \u043f\u0440\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043a\u0438_\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435_.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0e2a3fd29a844abca7163d316f84df23?Signature=lSKQD7agnKwgSrckURelWJgsHglTdHAdEFZc979VMCsoh5wg3KfqaZXJrx08KpER9nzASBJOvIr2BnPiWz5sDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "id": "db679acf54934862b5bf19bbe07f74ff", "datePublished": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "hash": "md5:4f90bab50d9e5f26a9fe084794416bbf", "title": "\u0420\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0423\u041e \u043f\u0440\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043a\u0438_\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435_.docx.asice.zip", "format": "application/zip", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9b94bc56007147b2b9970fde4034696e?Signature=Ie%2FXurVhh4WWIZSMsFuJhf9bYjKS%2F9e1Fj5%2F9jtqDXmbjeufG81QLczNzSZKrnv2Am6YS4fikskHriVbAxu1Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "id": "ce358455f08b4d06967c71c157688fdc", "datePublished": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "hash": "md5:a84908f373272def6462c38ed4253cdf", "title": "\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 \u0430\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2c22009afb0a44518e0ac5df72813713?Signature=NiABrg%2FRsgbHp9tSJA8Z%2BucMuVUf2Dms4TvHo2x51vuuXkUQ2OtaHprCVNvCXXar%2Ba%2BEUs8UyLl4kEpMrruIAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "id": "e138f40e93d24839833ea9a6f4a6664d", "datePublished": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "hash": "md5:23d11089e9a3cb216e6413bd97bf2a34", "title": "\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a2fe558cbfea400eabe314dbb5c5f230?Signature=uKwlFd%2FX6FNOiQmz8yg8ml%2F5MtoleNXNPXCP4iO0izPdZOycRHXfAVoGFAVmPvKc52dDuWapBUkDcvV0Dy1QBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "id": "29193414a64d492a8bcc9f834190de22", "datePublished": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "hash": "md5:75dc508834bc007a86bf2bafd51444a0", "title": "\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/caba62048fae4a719eb6979436715d44?Signature=DG9X05k%2FUpAGw5yc%2FRwJ1L77N5ogCsNy2ULeWb1qRVqjhkCZXrNt1%2BpBC5USoCx4JS19Up6lIF0yU%2BgYG4UPBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "id": "e853a076acec43b0b8a293560b03a581", "datePublished": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "hash": "md5:d1a82eb3b0bc0354e3b17b254e3a56d3", "title": "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/722056f822044e3c9ff84cc5568360a0?Signature=J2uudQ3yC2OR1YugGWy9zHZrNlO1Dfbllla%2BnB%2B82bAB4bs1Foa3XmcbjewBR7O8Jf6rUisYVb0ez034judFCg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "id": "b26a76edfee94b68ae14bd84ed052b24", "datePublished": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "hash": "md5:e1caf6f658a21c64c17fed65ed14ec61", "title": "\u0424\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0430 \u0437\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/03d2db7d0bf64c1e9138da7fdd111674?Signature=%2Fwaknld3z%2BzUiItVR%2F9XI3P7YzMtAQO0YaM3BiIW8fPRorX5F8JDJCaHTHBsqcq2PQd2kUFvrT7F%2FDTXDKAWDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:38:42.705232+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "notice", "id": "95394ea68fb141b89ff1107e705b5d20", "datePublished": "2026-11-10T17:38:46.356008+02:00", "hash": "md5:e2788fb0c4724d64ec6aa6fbac82ca19", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5b163a647d354ea68e2d697c3e2410ed?Signature=a6%2BHszz7PEaGfuByS5aaVjgKpiFK5BBsMxFPt2DMD9Q%2Flus8Fqo1y4NPskgJZJ4S%2B4n%2Fahh3d5ZkBn9GvsxKDg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:38:46.356008+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}], "status": "active", "owner": "it.ua", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0438 \u043b\u0456\u0441\u043e\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f FSC, Preferred by Nature F.M.B.A. \u0434\u043b\u044f \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0443 \u0414\u041f \u00ab\u041b\u0456\u0441\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb, \u0444\u0456\u043b\u0456\u044f \u00ab\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0441\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0444\u0456\u0441\u00bb, \u0422\u0443\u043b\u044c\u0447\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043b\u0456\u0441\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e", "mainProcurementCategory": "services", "procurementMethod": "limited", "plans": [{"id": "928a01d259b54678839709968c2ecb4a"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "\u0415xtension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Subparagraph 4 of paragraph 19", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "The validity of the procurement contract may be extended for a period sufficient to conduct the procurement/simplified procurement procedure at the beginning of the following year in an amount not exceeding 20 percent of the amount specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if the expenditures to achieve this goal have been approved in accordance with the established procedure", "title_en": "Subparagraph 8 of paragraph 19", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 8 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "itemPriceChange": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods agreed by the parties by no more than 10 percent in proportion to the fluctuation in the price of such goods on the market that occurred from the date of conclusion of the procurement contract (in the event of an increase in the price per unit of goods under this subparagraph for the first time) or from the date of the last amendment to the procurement contract in terms of price changes (in the event of an increase in the price per unit of goods under this subparagraph for the second and subsequent times), subject to documentary confirmation of such fluctuations. Such amendments to the procurement contract may be made no earlier than 90 days from the date of signing the procurement contract or making amendments to it regarding an increase in the unit price of the goods, provided that such amendments do not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract. The restriction on the timing of amendments to the procurement contract regarding an increase in the unit price of goods shall not apply in the event of a change in the terms of the procurement contract for gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity. The restriction on increasing the unit price by no more than 10 percent applies to each individual case of increasing the unit price (without limiting the number of changes). The changed unit price shall not exceed 50 percent of the unit price specified in the initial procurement contract", "title_en": "Subparagraph 2 of paragraph 19", "description_uk": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u043e\u0441\u044f \u0437 \u0434\u043d\u044f \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e (\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435) \u0430\u0431\u043e \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 (\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0456 \u0434\u0430\u043b\u0456), \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0422\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u043d\u0456\u0448\u0435 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0430\u0431\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u043d\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 (\u0431\u0435\u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d). \u0417\u043c\u0456\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 50 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "priceReductionWithoutQuantity": {"description_en": "Approval of a price change in a procurement contract in a downward direction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in the event of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Subparagraph 5 of paragraph 19", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Subparagraph 3 of paragraph 19", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "taxationSystem": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits, as well as in connection with changes in the taxation system in proportion to the change in the tax burden as a result of changes in the taxation system", "title_en": "Subparagraph 6 of paragraph 19", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "externalIndicators": {"description_en": "Changes in the consumer price index established by state statistics agencies in accordance with the law; changes in foreign exchange rates; changes in stock market quotations or indicators from international price agencies, the list of which is determined by the Cabinet of Ministers of Ukraine; regulated prices (tariffs), standards, and weighted average prices for electricity on the \"day-ahead\" market, as applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes a procedure for price adjustments", "title_en": "Subparagraph 7 of paragraph 19", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u043a \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u043e\u043c \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432), \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0437\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \"\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\", \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Subparagraph 1 of paragraph 19", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "restoration": {"description_en": "Reduction in the volume of procurement and/or price under contracts for construction works of real estate objects in accordance with the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated April 25, 2023, No. 382 \"On the implementation of an experimental project for the restoration of settlements affected by the armed aggression of the Russian Federation\" (Official Bulletin of Ukraine, 2023, No. 46, Article 2466), if the development of project documentation is entrusted to the contractor, after the expert review and approval of the project documentation in accordance with the procedure established by law", "title_en": "Subparagraph 9 of paragraph 19", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f 2023 \u0440. \u2116 382 \"\u041f\u0440\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0437\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457\" (\u041e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0441\u043d\u0438\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, 2023 \u0440., \u2116 46, \u0441\u0442. 2466), \u044f\u043a\u0449\u043e \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438\u0437\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 9 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "projectDocumentation": {"description_en": "Calculation of the contract price, specified (agreed) in accordance with the approved project documentation to the procurement contract specified in the third paragraph of part one of Article 41 of the Law. Such notification shall be accompanied by the specified contract price (including documents containing information on prices for material resources) in machine-readable format", "title_en": "Paragraph 16 of Clause 20", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 (\u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457) \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443. \u0414\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 (\u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0449\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u044f\u0442\u044c \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438) \u0443 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043e\u0437\u0447\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456", "title_uk": "\u0410\u0431\u0437\u0430\u0446 16 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 20", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "emergencyReconstruction": {"description_en": "The procurement of goods, works, and services for/from construction, repair, and other engineering and technical measures to protect facilities is carried out: critical infrastructure of the fuel and energy sector critical infrastructure; the life support systems sector of critical infrastructure as part of the implementation of a pilot project in accordance with Resolution No. 142 of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated February 7, 2025, \"On the implementation of a pilot project for new construction, reconstruction, major repairs, repair, and other engineering and technical measures to protect critical infrastructure facilities in the fuel and energy sector of critical infrastructure\" (Official Gazette of Ukraine, 2025, No. 20, p. 1335) under procurement contracts concluded before March 1, 2026", "title_en": "Subparagraph 13 of paragraph 13", "description_uk": "\u0417\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f/\u0437 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432: \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043d\u043e-\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438; \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 7 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440. \u2116 142 \"\u041f\u0440\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457, \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443, \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043d\u043e-\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438\" (\u041e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0441\u043d\u0438\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, 2025 \u0440., \u2116 20, \u0441\u0442. 1335) \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u044f\u043a\u0456 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e 1 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f 2026 \u0440\u043e\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 13 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 13", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "infrastructureProtection": {"description_en": "The procurement of goods, works, and services for measures aimed at ensuring the protection of facilities belonging to enterprises, institutions, and organizations in the electric power, nuclear, coal, oil and gas industries, as well as critical infrastructure facilities in the railway transport subsector of the transport and postal sector, including for the organization of protection of their employees in terms of construction, creation, and arrangement of civil defense structures, for the restoration of such facilities destroyed or damaged as a result of the armed aggression of the Russian Federation, as well as for the implementation of priority emergency repair work on railway infrastructure facilities and the repair of traction and rolling stock", "title_en": "Subparagraph 15 of paragraph 13", "description_uk": "\u0417\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, \u044f\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e, \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0456 \u043f\u043e\u0448\u0442\u0438, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0457\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0443\u0434 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443, \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0440\u0443\u0439\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0437\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0447\u0435\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u0439\u043d\u043e-\u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0430\u0445 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0442\u044f\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0456 \u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 15 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 13", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "externalCofinancing": {"description_en": "Co-financing in the amount of not less than 75 percent of the price of the procurement contract concluded by the electricity transmission system operator, using funds from loans, credits, and grants provided in accordance with Ukraine's international agreements by the organizations specified in the second part of Article 6 of the Law, with the subsequent application of the rules and procedures established by the organization providing such co-financing", "title_en": "Subparagraph 10 of paragraph 19", "description_uk": "\u0421\u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448 \u044f\u043a 75 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0456\u0432, \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a, \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 6 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443, \u0456\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e, \u0449\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 10 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "emergencyElectricitySupply": {"description_en": "Changes in purchase volumes, prices, and other terms of the contract for the supply of electricity, effective as of the date of entry into force of Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 44 dated January 17, 2026, \"On Amendments to Clause 19 of the Specifics of Public Procurement of Goods, Works, and Services for Customers Provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement,\" for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and for 90 days from the date of its termination or cancellation,\" in order to comply with the requirements set forth in paragraph 6 of Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 39 dated January 15, 2026, \"Certain Issues of Overcoming the Consequences of a State-Level Emergency in Electric Power Systems,\" as amended by Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 43 dated January 17, 2026", "title_en": "Subparagraph 11 of paragraph 19", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 17 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2026 \u0440. \u2116 44 \"\u041f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\", \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0434\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0443 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0441\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\", \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c 6 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 15 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2026 \u0440. \u2116 39 \"\u0414\u0435\u044f\u043a\u0456 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0434\u043e\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0456\u0432\u043d\u044f \u0432 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445\", - \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 17 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2026 \u0440. \u2116 43", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 11 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}}, "milestones": [{"id": "55286d6fbfbc4aa289871f1a8f49c8f8", "title": "dateOfInvoicing", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0417\u0410\u041c\u041e\u0412\u041d\u0418\u041a\u041e\u041c \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c 100% \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0433\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0412\u0418\u041a\u041e\u041d\u0410\u0412\u0426\u042f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 30-\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0412\u0418\u041a\u041e\u041d\u0410\u0412\u0426\u042f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 1, "relatedLot": "4e4ed68e6cf449fbb6dbe62696c7065d"}, {"id": "d0bd49bbcc8146ae9f4d88bc0c6891d0", "title": "signingTheContract", "description": "\u0417\u043e\u0431\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u043c, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0412\u0418\u041a\u041e\u041d\u0410\u0412\u0415\u0426\u042c \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u0434\u0430\u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0443, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0443 \u0432 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0456 2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0430 \u0417\u0410\u041c\u041e\u0412\u041d\u0418\u041a \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0443 (\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u0443)", "type": "delivery", "code": "standard", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 3, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 2, "relatedLot": "4e4ed68e6cf449fbb6dbe62696c7065d"}], "items": [{"id": "b0ad39463d604eb9a303a5acdc504b3f", "description": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0438 \u043b\u0456\u0441\u043e\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f FSC, Preferred by Nature F.M.B.A. \u0434\u043b\u044f \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0443 \u0414\u041f \u00ab\u041b\u0456\u0441\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb, \u0444\u0456\u043b\u0456\u044f \u00ab\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0441\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0444\u0456\u0441\u00bb, \u0422\u0443\u043b\u044c\u0447\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043b\u0456\u0441\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e", "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}, "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "79212300-6"}, "deliveryDate": {"endDate": "2026-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0422\u0443\u043b\u044c\u0447\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043b\u0456\u0441\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e", "locality": "\u0422\u0443\u043b\u044c\u0447\u0438\u043d", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "4e4ed68e6cf449fbb6dbe62696c7065d"}], "procurementMethodType": "negotiation", "procuringEntity": {"name": "\u0424\u0406\u041b\u0406\u042f \"\u0426\u0415\u041d\u0422\u0420\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u041b\u0406\u0421\u041e\u0412\u0418\u0419 \u041e\u0424\u0406\u0421\" \u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u041e\u0413\u041e \u0421\u041f\u0415\u0426\u0406\u0410\u041b\u0406\u0417\u041e\u0412\u0410\u041d\u041e\u0413\u041e \u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u0410 \"\u041b\u0406\u0421\u0418 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "45625546", "legalName": "\u0424\u0406\u041b\u0406\u042f \"\u0426\u0415\u041d\u0422\u0420\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u041b\u0406\u0421\u041e\u0412\u0418\u0419 \u041e\u0424\u0406\u0421\" \u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u041e\u0413\u041e \u0421\u041f\u0415\u0426\u0406\u0410\u041b\u0406\u0417\u041e\u0412\u0410\u041d\u041e\u0413\u041e \u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u0410 \"\u041b\u0406\u0421\u0418 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418\""}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 4", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18009", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "contactPoint": {"name": "\u0421\u0443\u043b\u0430 \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u044f \u0404\u0432\u0433\u0435\u043d\u0456\u0457\u0432\u043d\u0430", "email": "natalia.syla@e-forest.gov.ua", "telephone": "380993065707"}, "kind": "general"}, "value": {"currency": "EUR", "valueAddedTaxIncluded": false, "amount": 6324.6}, "causeDetails": {"code": "technicalReasons", "title": "\u0410\u0431\u0437\u0430\u0446 4 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 2 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 13", "title_en": "Paragraph 4, subparagraph 2, paragraph 13", "scheme": "DECREE1178", "description": "\u0422\u0443\u043b\u044c\u0447\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043b\u0456\u0441\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0444\u0456\u043b\u0456\u0457 \u00ab\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0441\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0444\u0456\u0441\u00bb \u0414\u041f \u00ab\u041b\u0456\u0441\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb \u0454 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e FSC \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0430 (\u043b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0434 FSC-C137343) (\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u2019\u044f\u0442\u0438\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0430), \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e Preferred by Nature, \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0437 03.01.2023 \u0434\u043e 02.01.2028 \u0440, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0443 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0437\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043c\u043e\u044e FSC (\u0444\u0430\u0439\u043b \u00ab\u0427\u0438\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u00bb, https://e-forest.gov.ua/fsc-nadlisnytstva/, https://app.powerbi.com) \u0442\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d \u043c\u0456\u0436 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043c \u0430\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u043e\u043c \u0456\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u0435\u043c\u0456\u0442\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0430) \u0442\u0430 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c (\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e-\u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u043c, \u0443\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0430) (\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 6/7 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443).\n\u0423\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0443 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d-\u0435\u043c\u0456\u0442\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0435\u0441\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u043d\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u044c \u0443 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0454\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0438\u043a\u043b\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 FSC \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0454 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0456 \u0449\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u044f\u043a \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0456, \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u0430 \u044f\u043a \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457 \u0454\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0438\u043a\u043b\u0443 \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u043e\u043c \u0456\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457.\n\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e, \u0414\u041f \u00ab\u041b\u0456\u0441\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb \u043c\u0430\u0454 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443 \u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 FSC \u0449\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e (\u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e) \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f (surveillanceevaluation) \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043b\u0456\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0422\u0443\u043b\u044c\u0447\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0434\u043b\u0456\u0441\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443.\n\u0427\u0438\u043d\u043d\u0438\u043c \u0430\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u043e\u043c \u0456\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0454 Preferred by Nature, \u044f\u043a\u0438\u043c \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u043e \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 FSC \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 PBN-FM/COC-029463.\n\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 7.9.1 FSC-STD-20-001 V5-0 \u00abGeneral Requirements for Certification Bodies\u00bb \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d \u0456\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430) \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e \u0442\u0430 \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u043e\u044e, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0445\u0435\u043c\u0438 FSC. \u041f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c 7.9.3 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e, \u0449\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d \u0456\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0445\u0432\u0430\u043b\u044e\u0454 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u043e\u043c \u0456\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e FSC. \u0417\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d \u0456\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0444\u0456\u043a\u0441\u0443\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c 7.9.4. (\u0444\u0430\u0439\u043b \u00abFSC-STD-20-001_V5-0_EN General requirements certification bodies\u00bb https://connect.fsc.org/documentcentre/documents/resource/280).\n\u0421\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043b\u0456\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u043e\u043c 10 FSC-STD-20-007 V4-1 \u00abSpecific Requirements for Certification Bodies \u2013 Forest Management\u00bb (\u0444\u0430\u0439\u043b \u00abFSC-STD-20-007_V4-1_EN_Specific Requirements for Certification Bodies \u2013 Forest Management\u00bb, https://connect.fsc.org/document-centre/documents/resource/279). \u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c 10.1 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u0432\u0456 \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0449\u043e\u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u043f'\u044f\u0442\u0438\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0449\u043e\u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u0432\u0456 \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \n\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439, \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043a\u0430\u0440\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043b\u0456\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0454 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430\u043c FSC. \n\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c, \u0449\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u0435 (\u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u0432\u0435) \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u0454 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u0438\u043c \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043b\u0456\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e. \u0412\u043e\u043d\u043e \u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u043c \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 FSC \u0435\u0442\u0430\u043f\u043e\u043c \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u044e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e, \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0457\u0457 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f.\n\u0421\u0430\u043c\u0435 \u0447\u0438\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d \u0456\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 Preferred by Nature, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432 FSC \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 PBN-FM/COC-029463, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0454 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0445 \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u044c, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u0456 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u0454 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043a\u0441\u0443\u0454 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457.\n\u041e\u0442\u0436\u0435, \u0456\u043d\u0448\u0438\u0439 \u0430\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 FSC \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d \u0456\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0435 \u0454 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u043c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u0435\u043c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e (\u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e) \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f Preferred by Nature. \n\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f\u0433\u0430\u0454 \u043d\u0435 \u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 FSC \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u044f\u043a \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445, \u0430 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 FSC \u0435\u0442\u0430\u043f\u0443 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443 \u2013 \u0449\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e (\u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e) \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0422\u0443\u043b\u044c\u0447\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0434\u043b\u0456\u0441\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0447\u0438\u043d\u043d\u0438\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u043e\u043c \u0456\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0454 Preferred by Nature.\n\u0412\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043e\u0431\u0443\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438 FSC \u0442\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443.\n\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 13 \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 12.10.2022 \u2116 1178, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u044f\u043a \u0432\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e\u043a \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u043c \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043a\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d, \u0449\u043e \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c.\n\u0417 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0443 Preferred by Nature \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e (\u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e) \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0422\u0443\u043b\u044c\u0447\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0434\u043b\u0456\u0441\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0444\u0456\u043b\u0456\u0457 \u00ab\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0441\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0444\u0456\u0441\u00bb \u0414\u041f \u00ab\u041b\u0456\u0441\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 2 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 13 \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/ed20260901#n426"}, "lots": [{"title": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0438 \u043b\u0456\u0441\u043e\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f FSC, Preferred by Nature F.M.B.A. \u0434\u043b\u044f \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0443 \u0414\u041f \u00ab\u041b\u0456\u0441\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb, \u0444\u0456\u043b\u0456\u044f \u00ab\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0441\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0444\u0456\u0441\u00bb, \u0422\u0443\u043b\u044c\u0447\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043b\u0456\u0441\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e", "status": "active", "id": "4e4ed68e6cf449fbb6dbe62696c7065d", "date": "2026-11-10T17:38:36.706023+02:00", "value": {"currency": "EUR", "valueAddedTaxIncluded": false, "amount": 6324.6}}], "awards": [{"id": "5e37a8b9bf6e46d1b93551ebc829a9bd", "status": "active", "date": "2026-11-10T17:47:35.713467+02:00", "suppliers": [{"name": "Preferred by Nature F.M.B.", "identifier": {"scheme": "DK-CVR", "id": "18044633", "legalName": "Preferred by Nature F.M.B."}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0421\u043a\u0456\u043d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0430\u0434\u0435, 23, 3 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445,", "locality": "Copenhagen", "region": "Capital Region of Denmark", "postalCode": "1159", "countryName": "\u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0414\u0430\u043d\u0456\u044f"}, "contactPoint": {"name": "\u042e\u0441\u0442\u0456\u043d\u0430\u0441\u0430 \u042f\u043d\u0443\u043b\u0430\u0456\u0442\u0456\u0441\u0430", "email": "info@preferredbynature.org"}, "scale": "sme"}], "lotID": "4e4ed68e6cf449fbb6dbe62696c7065d", "subcontractingDetails": "\u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u044f", "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "winningBid", "id": "4700595cba094db59274ac707d3e8d89", "datePublished": "2026-11-10T17:45:48.948922+02:00", "hash": "md5:41638e27af5dafb74d2eae5e8d6e35ca", "title": "\u0412\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e \u041a\u0411\u0412.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/93c377590a6b4418bd676462a9fba5d5?Signature=7frzXJXg1iIyhmtU0Dr4qxNBxz3A5Qs5xqUut9trUC8jPidT8tS%2Fl5F%2FnWcqjn%2BN859SBwhJafIDew2sMml1AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:45:48.948922+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "winningBid", "id": "c81dfa32279940d9b944d721086953c8", "datePublished": "2026-11-10T17:45:49.279576+02:00", "hash": "md5:8b079320632dd4dbe048da11b9376502", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c  47.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/662b6e31c24e44cc944aa75bd7c3b412?Signature=LBXuDiAfFqUalGh6ASVXuSSaqhrszA0UpM1wI0ufZMmGfOd2vbEWwfPa36oJjlabFZfhYTZba%2FeaYNMGoZCACg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:45:49.279576+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "winningBid", "id": "cfe9ff02f8b945debe00d30222cd0ff3", "datePublished": "2026-11-10T17:45:49.731937+02:00", "hash": "md5:9f088a39963dcdcd79e7adb8c266f86a", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u041c\u0412\u0421 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/56d7f07f235d4a088aec6b3a75957d67?Signature=ISqnR%2B4YeSa9qOcWmfnQW6Zaw1%2Fs%2FaAM2fyw6O5RjJDgVPO2ymIa7WamZ94O2qtHWTrM1LSD8RruA7%2FGY0GqBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:45:49.731937+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "winningBid", "id": "6b241c36a4a247c3978fcc0043359acd", "datePublished": "2026-11-10T17:45:50.090772+02:00", "hash": "md5:f87bc921c5a1f0f30bc3062af93f22fa", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u041c\u0412\u0421 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0442.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4dee0f6ae1f14f9aaea279e289e53355?Signature=kho6SBDaIiRqUZYMvvOb0qgSmyLNMxRoUTVLOboyFKDihunIKyoLAVqfeaeG6iNuvKhcdAGFxjESCmz1rcGpAA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:45:50.090772+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "winningBid", "id": "160515d58b3f499e85a5c1d186b7a4fe", "datePublished": "2026-11-10T17:45:50.406457+02:00", "hash": "md5:4c6460e45c643d3d59770b8e03bcb7e8", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0440\u0435\u043d\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/be034b24977a4bce925d336bf4776c1d?Signature=xW%2BfBuHRpcKjN%2Fvh0ZBSUG7URT7npTiUtub1N4c46Buk8koLfbyV0%2BDR8FbDCiVcFgWp2Y5Lncj3MHETblmtAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:45:50.406457+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "winningBid", "id": "e09c4b83ae83489a85e83c73daed51d7", "datePublished": "2026-11-10T17:45:50.734366+02:00", "hash": "md5:478c7246a8b9df9afb00014b1a00050c", "title": "\u0420\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0423\u041e \u043f\u0440\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043a\u0438_\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435_.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cc1785e5461841358401ef8f17941257?Signature=gZyEpVdKcE1qwMO31hSki5sBz7oefw6K%2B41jm5JI%2BSg%2F4L4mP9L1OsDfDSg6gMoUae7xj%2Fko7ukYJQE4jgfyDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:45:50.734366+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "winningBid", "id": "81949a4d7a6745709515f6048614d561", "datePublished": "2026-11-10T17:47:30.454312+02:00", "hash": "md5:4f90bab50d9e5f26a9fe084794416bbf", "title": "\u0420\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0423\u041e \u043f\u0440\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043a\u0438_\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435_.docx.asice.zip", "format": "application/zip", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/efef3d88aaf6485fa0acf11f8fe526c3?Signature=z7MGwTLFzFBGYqOzSOi2nf0MknlDQ09ZHj4veqU1PJjE%2F5J6FHFJh9xh1cwvK2A4N2OfyL6c939U4KmX0IPDBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:47:30.454312+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "notice", "id": "f4df537efc7c4ff9b57c817dafd1a7cd", "datePublished": "2026-11-10T17:47:35.048951+02:00", "hash": "md5:faedf3515edf3c8671b41da561cee566", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/22914f43ed7b41cab8eb52f2c7a80793?Signature=9y9oC%2FsQeMdPoL8N7rXNS2ZZC2%2FwSaBdmjKHJklQlaM5Z0H1ctuoc9Hwn%2FxCjU1uVMVAZfxg97S8kol6rSFXBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T17:47:35.048951+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}], "qualified": true, "title": "\u0412\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0436\u0446\u0435\u043c", "description": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 13 \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 12.10.2022 \u2116 1178, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u044f\u043a \u0432\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e\u043a \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u043c \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043a\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d, \u0449\u043e \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c. \u041d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0443 Preferred by Nature \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e (\u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e) \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0422\u0443\u043b\u044c\u0447\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0434\u043b\u0456\u0441\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0444\u0456\u043b\u0456\u0457 \u00ab\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0441\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0444\u0456\u0441\u00bb \u0414\u041f \u00ab\u041b\u0456\u0441\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 2 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 13 \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.", "value": {"amount": 6324.6, "valueAddedTaxIncluded": false, "currency": "EUR"}, "complaintPeriod": {"startDate": "2026-11-10T17:47:35.713467+02:00", "endDate": "2026-11-16T00:00:00+02:00"}}], "contracts": [{"id": "3290ebda44fb4a5a86d967777cca4770", "status": "pending", "awardID": "5e37a8b9bf6e46d1b93551ebc829a9bd", "date": "2026-11-10T17:47:35.713467+02:00", "contractID": "UA-2026-11-10-016415-a-a1", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0438 \u043b\u0456\u0441\u043e\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f FSC, Preferred by Nature F.M.B.A. \u0434\u043b\u044f \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0443 \u0414\u041f \u00ab\u041b\u0456\u0441\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb, \u0444\u0456\u043b\u0456\u044f \u00ab\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0441\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0444\u0456\u0441\u00bb, \u0422\u0443\u043b\u044c\u0447\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043b\u0456\u0441\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e", "value": {"amount": 6324.6, "valueAddedTaxIncluded": false, "currency": "EUR", "amountNet": 6324.6}}], "id": "55eb5f45d536433e87f2f4d624d049d7"}, "config": {"hasAuction": false, "hasValueRestriction": true, "hasAwardingOrder": true, "valueCurrencyEquality": true, "hasPrequalification": false, "minBidsNumber": 1, "hasPreSelectionAgreement": false, "restricted": false, "hasTenderComplaints": false, "hasAwardComplaints": true, "hasCancellationComplaints": true, "hasValueEstimation": true, "hasQualificationComplaints": false, "tenderComplainRegulation": 0, "qualificationComplainDuration": 0, "awardComplainDuration": 5, "cancellationComplainDuration": 10, "clarificationUntilDuration": 0, "qualificationDuration": 0, "minTenderingDuration": 0, "enquiryPeriodRegulation": 0, "hasEnquiries": false, "minEnquiriesDuration": 0, "hasMultiSourcing": false}}