ࡱ> U"~xbjbjnn"4aa1& &&&&&&&&8&\J'd&c'''''((($9&(((((&&''<<<(&'&'<(<<ڔ~'oL2#8tΘJ30cfk:k~~pk&((<((((([;(((c((((k(((((((((` h%:" >40B>: ! 3 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW =D>@<0FVO ?@> =5>1EV4=V B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V ("5E=VG=0 A?5F8DV:0FVO) 09<5=C20==O-ABL, :3/1;C:> /1;C:> A2V65 2@>60N 2023 @>:C C 2V4?>2V4=>ABV 4> !"# 8133:2015. >AB0B=L>W 7@V;>ABV, 157 >7=0: 3=8;V, <5E0=VG=>3> ?>H:>465==O B0 ?>H:>465==O H:V4=8:0<8, 157 ?5@528I5=>3> 2<VABC EV<VG=8E @5G>28=. ;>48 AB83;V, G8ABV, >4=>3> ?><>;>3VG=>3> A>@BC. !<0:, 70?0E V :>;V@ 2;0AB8289 40=><C ?><>;>3VG=><C A>@BC A2V68E D@C:BV2 C AB83;><C AB0=V, 157 AB>@>==VE ?@8A<0:V2 B0 70?0EV2. $0AC20==O: 70 70<>2;5==O< 70:;04V2. 0:C20==O: B0@0 2V4?>2V4=> A?5F8DV:8 B@0=A?>@BC20==O 40=>3> 284C B>20@C. 57 . 65 0000=0= 0=0= A2V689 2@>60N 2023 @>:C. ;>48 A5@54=L>3> @>7<V@C, 28@>I5=89 2 ?@8@>4=8E C<>20E, 157 ?5@528I5=>3> 2<VABC EV<VG=8E @5G>28=. >2=VH=V9 283;O4: ?;>48 F8;V=4@8G=>W 01> B@83@0==>W D>@<8, 28?@O<;5=V 01> 703=CBV. &V;89, G8AB89, 157 <5E0=VG=8E ?>H:>465=L, =5 CH:>465=89 H:V4=8:0<8 G8 E2>@>10<8, 7 6>2B8< 7010@2;5==O< H:V@:8. 'O:>BL IV;L=0, H:V@:0 ;53:> 2V4 =5W 2V44V;OTBLAO. 5 4>?CAB8<0 ?5@57@V;VABL G8 =54>7@V;VABL. $0AC20==O: 70 70<>2;5==O< 70:;04V2. 0:C20==O: B0@0 2V4?>2V4=> A?5F8DV:8 B@0=A?>@BC20==O 40=>3> 284C B>20@C. 57 . 8 000?5;LA8= ?5;LA8= A2V689 2@>60N 2023 @>:C. 'O:>BL ?;>4C A>;>4:0, A>:>28B0. 8@>I5=89 2 ?@8@>4=8E C<>20E, 157 ?5@528I5=>3> 2<VABC EV<VG=8E @5G>28=. >AB0B=L>W 7@V;>ABV, 157 >7=0: 3=8;V, <5E0=VG=>3> ?>H:>465==O B0 ?>H:>465==O H:V4=8:0<8. >;V@ 2V4?>2V4=>3> 284C, 157 ?;O<. 5 4>?CAB8<0 ?5@57@V;VABL G8 =54>7@V;VABL. $0AC20==O: 70 70<>2;5==O< 70:;04V2. 0:C20==O: B0@0 2V4?>2V4=> A?5F8DV:8 B@0=A?>@BC20==O 40=>3> 284C B>20@C. 57 . 6 0008<>= 8<>= A2V689 2@>60N 2023 @>:C. 8@>I5=V89 2 ?@8@>4=8E C<>20E, 157 ?5@528I5=>3> 2<VABC EV<VG=8E @5G>28=. >AB0B=L>W 7@V;>ABV, 157 >7=0: 3=8;V, <5E0=VG=>3> ?>H:>465==O B0 ?>H:>465==O H:V4=8:0<8. >;V@ 2V4?>2V4=>3> 284C, 157 ?;O<. 5 4>?CAB8<0 ?5@57@V;VABL G8 =54>7@V;VABL. $0AC20==O: 70 70<>2;5==O< 70:;04V2. 0:C20==O: B0@0 2V4?>2V4=> A?5F8DV:8 B@0=A?>@BC20==O 40=>3> 284C B>20@C. 57 . 1 0000=40@8= 0=40@8= A2V689 2@>60N 2023 @>:C. 8@>I5=89 2 ?@8@>4=8E C<>20E, 157 ?5@528I5=>3> 2<VABC EV<VG=8E @5G>28=. >AB0B=L>W 7@V;>ABV, 157 >7=0: 3=8;V, <5E0=VG=>3> ?>H:>465==O B0 ?>H:>465==O H:V4=8:0<8. >;V@ 2V4?>2V4=>3> 284C, 157 ?;O<. 5 4>?CAB8<0 ?5@57@V;VABL G8 =54>7@V;VABL. $0AC20==O: 70 70<>2;5==O< 70:;04V2. 0:C20==O: B0@0 2V4?>2V4=> A?5F8DV:8 B@0=A?>@BC20==O 40=>3> 284C B>20@C. 57 . 8 000 !B@>:8 ?>AB02:8 B>20@C: =5 1V;LH5 1 :0;5=40@=>3> 4=O ?VA;O >B@8<0==O ?>40=8E 70O2>: 2V4 70:;04V2 >A2VB8 >4V;LAL:>3> @09>=C <VAB0 8T20. >6=0 ?0@BVO B>20@C <0T AC?@>2>46C20B8AO 4>:C<5=B0<8 (2840B:>28<8 =0:;04=8<8, 4>:C<5=B0<8, O:V 70A2V4GCNBL O:VABL B0 157?5:C 70?@>?>=>20=>3> B>20@C. 0 =54>1@>O:VA=89 B>20@ A:;040TBLAO 0:B V 2V= ?>25@B0NBLAO ?>AB0G0;L=8:C. >4V9 B0 >A>18, O:V AC?@>2>46CNBL ?@>4C:B8 2 4>@>7V V 28:>=CNBL =020=B06=>  @>720=B06C20;L=V @>1>B8 ?>28==V <0B8 <548G=C :=86:C 7 @57C;LB0B0<8 ?@>E>465==O >1>2'O7:>28E <548G=8E >3;O4V2 B0 70157?5G5=V A0=VB0@=8< >4O3>< (E0;0B V @C:028FV). >AB0G0;L=8: A0<>ABV9=> ?@>2>48BL @>720=B06C20;L=V @>1>B8 2 70:;048 >A2VB8 (A?5FV0;L=V ?@8<VI5==O  :><>@8). >AB0G0;L=8: 28:>=CT C<>28 B@0=A?>@BC20==O (B5<?5@0BC@0, 2>;>3VABL), O:V ?>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30< =>@<0B82=>-B5E=VG=>W 4>:C<5=B0FVW =0 :>6=89 284 B>20@C, 0 B0:>6 ?@028;0< ?5@52575=L ?@>4C:BV2, I> H284:> ?ACNBLAO, @V7=8< 284>< B@0=A?>@BC. 5 4>?CA:0TBLAO B@0=A?>@BC20==O A8@8E ?@>4C:BV2 @07>< 7 3>B>28<8 ?@>4C:B0<8 E0@GC20==O. "0@0 B0 C?0:>2:0 ?@>4C:BV2 E0@GC20==O ?>28==0 1CB8 <VF=>N, G8AB>N, ACE>N, 157 AB>@>==L>3> 70?0EC 9 ?>@CH5==O FV;VA=>ABV. @8 ?>AB02FV B>20@ ?>28=5= <0B8 2V4?>2V4=V 4>:C<5=B8, 0 A0<5: 28A=>2:8, 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL, 4>2V4:8, B>I>. 5AL B>20@ ?>AB0G0TBLAO 2 C?0:>2FV (B0@V), I> 70157?5GCT 9>3> 70E8AB 2V4 ?>H:>465==O 01> ?AC20==O ?V4 G0A B@0=A?>@BC20==O B0 715@V30==O. 5@5;V: 4>:C<5=BV2, I> ?>28=5= =040B8 #G0A=8: C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW 4;O ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV 70?@>?>=>20=>3> B>20@C B5E=VG=8<, O:VA=8<, :V;L:VA=8< B0 V=H8< E0@0:B5@8AB8:0< 4> ?@54<5BC 70:C?V2;V 73V4=> 2AB0=>2;5=8E 28<>3: 1. !:0=-:>?VW 4VNG>3> 4>:C<5=BC/V2 =0 A8AB5<C <5=546<5=BC 157?5G=>ABV E0@G>28E ?@>4C:BV2, I> 2V4?>2V40T 28<>30< ISO 22000:2018/ISO 22000:2019, AB>A>2=> =040==O ?>A;C3 7V 715@V30==O, B@0=A?>@BC20==O B0 >?B>2>W B>@3V2;V ?@>4C:B0<8 E0@GC20==O 2840=89 =0 #G0A=8:0 >@30=>< A5@B8DV:0FVW, 0:@548B>20=8< 0FV>=0;L=8< 035=BAB2>< 7 0:@548B0FVW #:@0W=8. 2. !:0=-:>?VW 4VNG>3> 4>:C<5=BC/V2 AB>A>2=> =040==O ?>A;C3 7V 715@V30==O, B@0=A?>@BC20==O B0 >?B>2>W B>@3V2;V ?@>4C:B0<8 E0@GC20==O, I> ?V4B25@46CNBL A8AB5<C C?@02;V==O O:VABN E0@G>28E ?@>4C:BV2, O:89 2V4?>2V40T 28<>30< !"# ISO 9001:2015, 2840=89 =0 V< O #G0A=8:0 >@30=>< A5@B8DV:0FVW, 0:@548B>20=8< 0FV>=0;L=8< 035=BAB2>< 7 0:@548B0FVW #:@0W=8. 3. !:0=-:>?VN >@83V=0;0 4V9A=>3> A5@B8DV:0BC =0 A8AB5<C 5:>;>3VG=>3> C?@02;V==O !"# EN ISO 14001:2015 AB>A>2=> =040==O ?>A;C3 7V 7, .   > @ J ̿xocXD&hZ9h*p6KH\mH"nHsH"tHh3HhJmH"sH"h3HhJ5mH"sH"hJ5mH"sH"ha^5mH"sH"hE 5mH"sH"h'5mH"sH"hAy7h t5mH"sH"hAy7hAy75@\mH"sH"hAy7h t5@\mH"sH"hUg5@\mH"sH"h55@\mH"sH"h'5@\mH"sH"h[5@\mH"sH"h=]5@\mH"sH",   * > $r$If^ra$gdp $r^ra$gdpm$ r^rgdpm$$r-DM ^ra$gdp$r-DM ^ra$gdp> @ N 8 (*vcWWWWWG$r$If^ra$gdp $$Ifa$gd7$ $1$Ifa$gd7kd$$Ifl0 &  t0&644 lalpyt7J L N \ d h B F P ` $&(ɴɴiZK<h3HhJmH"nHsH"tHh#Qh*pmH"nHsH"tHhM8h*pmH"nHsH"tH8h#Qh*pKHPJ\fHmH"nHq sH"tH h#Qh*ph*pmH"sH"h#Qh*pmH"sH"'h*pfHmH"nHq sH"tH)h#Qh*pPJfHmH"q sH"#h*pPJfHmH"q sH"&hZ9h*p6KH\mH"nHsH"tH h*p6KH\mH"nHsH"tH*,.<>JL6fZKKZ$$1$G$Ifa$gd7 $1$G$Ifgd7kd$$Ifl0 &  t0&644 lalpyt7$r$If^ra$gdp(.0:>HJHJL `46dfjxɼɧɼɼɼɼiZhM8hQmH"nHsH"tH8h#QhQKHPJ\fHmH"nHq sH"tHh#QhQmH"sH" h#QhQh*p h*p\ h*pPJhQh*pmH"sH"hnPJmH"sH"hQh*pPJmH"sH"hQPJmH"sH"h*ph*p6h*ph*p6PJh3HhJmH"sH"h*pmH"sH"hJmH"sH"j|~GkdH$$Ifl0 &  t0&644 lalpyt7$r$If^ra$gdp$ $1$Ifa$gd7 $$Ifa$gd7xz|(6:®xxmg]gVVB< hQPJ'h*pKHPJfHnHq tH hHh*phQPJmH"sH" h*pPJh*pPJ\mH"sH"h*pmH"sH"hQKH\mH"nHsH"tHh*pKH\mH"nHsH"tHhQh*p6KH\nHtH&hQh*p6KH\mH"nHsH"tHh3HhJmH"sH"hQmH"sH"hJmH"sH"&hZ9hJ6KH\mH"nHsH"tHh#QhQmH"nHsH"tHR $r$If^ra$gdp $$Ifa$gdS $1$G$IfgdS $$1$Ifa$gdS$ $1$Ifa$gdS RT  4HJTXhl;wg_W_WLE_EAhJ hHh*ph*pPJ\mH"sH"h*pmH"sH"hnmH"sH"hnh*p6KH\nHtH&hnh*p6KH\mH"nHsH"tHh3HhJmH"sH"hQmH"sH"hJmH"sH"hJ6mH"sH"h#QhQmH"nHsH"tHhM8hQmH"nHsH"tH8h#QhQKHPJ\fHmH"nHq sH"tHh#QhQmH"sH" h#QhQhQ  :*vcWKWWW $1$G$IfgdS $$Ifa$gdS$ $1$Ifa$gdSkd$$Ifl0 &  t0&644 lalpyt78:&(*,.0:<NP`ǸzfV>/h*pKHPJfHmH"nHq sH"tHhh*p6KH\nHtH&hh*p6KH\mH"nHsH"tHh3HhJmH"sH"hnmH"sH"h=mH"sH"hJmH"sH"h3Hhn6mH"sH"h#QhnmH"nHsH"tHhM8hnmH"nHsH"tH8h#QhnKHPJ\fHmH"nHq sH"tHh#QhnmH"sH" h#Qhnhn hnPJ*,.:<P vfSSG $1$G$IfgdS$ $1$Ifa$gdSkd$$Ifl0 &  t0&644 lalpyt7$r$If^ra$gdp`n tvNPTbdfǿǸm^O=#h;8$hJKH\mH"nHsH"tHh#QhmH"nHsH"tHhM8hmH"nHsH"tH8h#QhKHPJ\fHmH"nHq sH"tHh#QhmH"sH" h#Qhh hPJ#h;8$hKH\mH"nHsH"tH hfMh*phmH"sH"h*pmH"sH"/h*pKHPJfHmH"nHq sH"tH/hKHPJfHmH"nHq sH"tHvTfhjlxzLkd4$$Ifl0 &  t0&644 lalpyt7$r$If^ra$gdp $$1$Ifa$gdS $$Ifa$gdSflnxz|,.LNLN,!.!!!""$$%%z&|&'''))))l*κΣκκκκyfWhSEhSEB*mH"phsH"%hSEhSEB*mH"nHphsH"tHhBs5mH"sH"h[>5mH"sH"h^,h2wU5mH"sH"hh5mH"sH"h!nHtHhhmH"nHsH"tHhmH"sH"hmH"nHsH"tHhnHtH hPJh5mH"sH"h3HhJmH"sH"hmH"sH"hJmH"sH""z|N.!"$%|&''))<,>,..bUdU$ p#8r*$-DM ]8^ra$gdp $r*$^ra$gdp $r^ra$gdp$r7^r`7a$gdp $r^ra$gdpm$l*r****:,<,>,P,,...0TVWW8X:X@XXlYvYYZZZ[Ű֒֒ti^ti^iShduhSEmHsHhSEhSEmH sH hSEhSEmHsH hSEhSE0J4CJaJmHsHhSEhSEmH"sH"UhduhSEB*ph%hSEhSEB*mH"nHphsH"tH( *hSEhSEB*mH"nHphsH"tH *hduhSEB*mH"phsH"hduhSEB*mH"phsH"hSEhSEB*mH"phsH"hSEhSEB*ph15@V30==O, B@0=A?>@BC20==O B0 >?B>2>W B>@3V2;V ?@>4C:B0<8 E0@GC20==O 2840=89 =0 V< O #G0A=8:0 >@30=>< A5@B8DV:0FVW, 0:@548B>20=8< 0FV>=0;L=8< 035=BAB2>< 7 0:@548B0FVW #:@0W=8. 4. B5AB0B(-8) 0:@548B0FVW, 2840=89(-V) 0FV>=0;L=8< 035=BAB2>< 7 0:@548B0FVW #:@0W=8, 7V AD5@>N 0:@548B0FVW >@30=C A5@B8DV:0FVW, O:89 28402 2V4?>2V4=V A5@B8DV:0B8, 707=0G5=V 2 ?C=:B0E 1, 2 B0 3. 5. !:0=-:>?VW 72VBC(V2) 70 @57C;LB0B0<8 A5@B8DV:0FV9=>W ?5@52V@:8, =0 ?V4AB02V O:>3>(-8E) 1C;> 2840=>/?V4B25@465=> 4VNGV A5@B8DV:0B8, 707=0G5=V 2 ?C=:B0E 1, 2 B0 3. 6. ;O ?V4B25@465==O 4>B@8<0==O #G0A=8:><, O:89 T >?5@0B>@>< @8=:C, 45@602=>3> :>=B@>;N C D>@<V 0C48BC ?>ABV9=> 4VNG8E ?@>F54C@, 70A=>20=8E =0 ?@8=F8?0E HACCP =040B8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW 0:B, A:;045=89 70 @57C;LB0B0<8 ?@>2545==O 70E>4C 45@602=>3> :>=B@>;N C D>@<V 0C48BC ?>ABV9=> 4VNG8E ?@>F54C@, 70A=>20=8E =0 ?@8=F8?0E HACCP =0 ?V4?@8T<AB2V #G0A=8:0 (73V4=> 0:07>< V=VAB5@AB20 03@0@=>W ?>;VB8:8 B0 ?@>4>2>;LAB20 #:@0W=8 08.08.2019 ! 446) 7 >1>2 O7:>28< 707=0G5==O< C 0:BV 02B>B@0=A?>@B=8E 70A>1V2, O:V 1C4CBL 704VO=V #G0A=8:>< ?@8 28:>=0==V C<>2 4>3>2>@C. :B 157 28O2;5=8E ?>@CH5=L). 7. ;O ?V4B25@465==O 4>B@8<0==O #G0A=8:><, O:89 T >?5@0B>@>< @8=:C, 7030;L=8E 3V3VT=VG=8E 28<>3 I>4> ?>2>465==O 7 E0@G>28<8 ?@>4C:B0<8, =040B8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW :B, A:;045=89 B5@8B>@V0;L=8<8 >@30=0<8 5@6?@>4A?>682A;C618 70 @57C;LB0B0<8 ?@>2545==O ?;0=>2>3> (?>70?;0=>2>3>) 70E>4C 45@602=>3> :>=B@>;N (V=A?5:BC20==O) AB>A>2=> 4>45@60==O >?5@0B>@0<8 @8=:C 28<>3 70:>=>402AB20 ?@> E0@G>2V ?@>4C:B8 (D>@<0 70B25@465=0 0:07>< V=VAB5@AB20 03@0@=>W ?>;VB8:8 B0 ?@>4>2>;LAB20 #:@0W=8 08.08.2019 ! 447 B0/01> :B 70B25@465=89 (73V4=> 0:07C V=VAB5@AB20 5:>=><V:8 #:@0W=8 21.01.2022 ! 143-22) 7 >1>2 O7:>28< 707=0G5==O< C 0:BV 02B>B@0=A?>@B=8E 70A>1V2, O:V 1C4CBL 704VO=V #G0A=8:>< ?@8 28:>=0==V C<>2 4>3>2>@C. :B 157 28O2;5=8E ?>@CH5=L). 8. !:0=:>?VW 4>:C<5=BV2, I> 70A2V4GCNBL O:VABL B0 157?5:C 70?@>?>=>20=>W ?@>4C:FVW, =0O2=VABL O:8E ?5@5410G5=0 G8==8< 70:>=>402AB2>< (45:;0@0FVO 28@>1=8:0 01> 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL). 9. >3>2V@ 7 0:@548B>20=>N ;01>@0B>@VTN =0 ?@>2545==O 28?@>1C20=L E0@G>2>W ?@>4C:FVW, O:0 T ?@54<5B>< 70:C?V2;V. 10. @>B>:>;8 28?@>1C20=L 01> 5:A?5@B=V 28A=>2:8 =0 70?@>?>=>20=89 B>20@ I>4> >FV=:8 2V4?>2V4=>ABV B>20@C 28<>30< =>@<0B82=8E 4>:C<5=BV2 70 >A=>2=8<8 ?>:07=8:0<8: >@30=>;5?B8G=V, DV78:>-EV<VG=V, ?5AB8F848 B0 @04V>=C:;V48. >:C<5=B <0T 1CB8 2840=89 =0 V< O #G0A=8:0 0:@548B>20=>N ;01>@0B>@VTN =5 @0=VH5 28E>4C >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O 70:C?V2;V. 11. >3>2V@(8) C:;045=89(V) 7 28@>1=8:>< (48;5@><, 48AB@81 NB>@><) (O:I> #G0A=8: =5 T 28@>1=8:><) =0 ?>AB02:C ?@54<5BC 70:C?V2;V, 4V9A=89(V) =0 2024 @V:. 12. !:0=-:>?VW G8==8E 4>:C<5=BV2, I> 70A2V4GCNBL A2>TG0A=5 ?@>E>465==O CG0A=8:>< ?>2V@:8 70A>1V2 28<V@N20;L=>W B5E=V:8: A2V4>FB2> ?@> ?>2V@:C 28<V@N20;L=>W B5E=V:8, 4>3>2V@ =0 ?>2V@:C 70A>1V2 28<V@N20;L=>W B5E=V:8 7 C?>2=>2065=>N >@30=V70FVTN, 0:B8 28:>=0=8E @>1VB 2V4?>2V4=> FL>3> 4>3>2>@C, 3@0DV: ?@>2545==O ?5@V>48G=>W ?5@52V@:8 =0 2024 @V:. 13. !:0=-:>?VN ?@>B>:>;C @04V0FV9=>3> :>=B@>;N B@0=A?>@B=8E 70A>1V2, O:V 1C45 70AB>A>20=> CG0A=8:>< 4;O ?5@52575==O ?@>4C:BV2 E0@GC20==O, O:89 T ?@54<5B>< 70:C?V2;V, 2840=89 =5 @0=VH5 2023 @>:C (C ?@>B>:>;V =5 <0T 1CB8 ?5@528I5=L 4>?CAB8<>3> @V2=O 28?@><V=5==O). "0:>6 =040B8 A:0= - :>?VN >@83V=0;C 4>3>2>@C ?@> =040==O ?>A;C3 7 C?>2=>2065=8< =0 B5 45@602=8< >@30=>< (CAB0=>2>N, >@30=V70FVTN, B>I>) B0 A:0=-:>?VN 0:BC 28:>=0=8E @>1VB ?@> ?@>2545==O @04V0FV9=>3> 28<V@N20==O B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 V7 CAB0=>2>N, O:0 2840;0 2V4?>2V4=89 ?@>B>:>;. 14. V4?>2V4=> 4> 0:>=C #:@0W=8 @> >A=>2=V ?@8=F8?8 B0 28<>38 4> 157?5G=>ABV B0 O:>ABV E0@G>28E ?@>4C:BV2 B0 0:>=C #:@0W=8 @> 70157?5G5==O A0=VB0@=>3> B0 5?V45<V>;>3VG=>3> 1;03>?>;CGGO =0A5;5==O CG0A=8: ?>28=5= =040B8 2 A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?V4B25@465==O 74V9A=5==O ?@>F54C@8 28O2;5==O 10:B5@V0;L=>3> 701@C4=5==O A5@54>28I0 68BBT4VO;L=>ABV ;N48=8 <5B>4>< 7<82V2 =0 =0O2=VABL B0/01> 2V4ACB=VABL 10:B5@VW 3@C?8 :8H:>2>W ?0;8G:8 (A0=VB0@=> - <V:@>1V>;>3VG=5 4>A;V465==O), 7 ?>25@E=V O:0 :>=B0:BCT 7 E0@G>28<8 ?@>4C:B0<8, 7>:@5<0: :C7>20 02B>B@0=A?>@BC 7 A5@548=8; AB>;V2 4;O D0AC20==O B0/01> ?0:C20==O; E>;>48;L=8E B0/01> <>@>78;L=8E :0<5@; B0@8 I> 70AB>A>2CTBLAO 4;O ?5@52575==O ?@>4C:BV2 E0@GC20==O. "0:>6 =040B8 4>3>2V@ 7 ?V4?@8T<AB2></ CAB0=>2>N/ >@30=V70FVTN I> ?@>2>48;0 B0:5 4>A;V465==O. :070=V 4>:C<5=B8 <0NBL 1CB8 2840=V =5 ?V7=VH5 4-E <VAOG=>W 402=8=8, 2V4=>A=> :V=F52>W 40B8 ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FVW. :070=V 4>:C<5=B8 ?>28==V 1CB8 G8==8<8 =0 40BC WE ?>40==O C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 B0 ?>28==V 1CB8 =040=V C ?>2=><C >1AO7V.     dUVV8X:X\\bbd e"egg iik$ nr*$8$9D^ra$gdp$ r*$8$9D^ra$gdp$ p#8r*$-DM ]8^ra$gdp$ p#9r*$-DM ]9^ra$gdp[[[\\\\\(]<]>]L]_bbbbDd"e*e:es0h02 0@P`p2 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmH"nH"sH"tH"P`P ; 28G09=89!B*CJ_HaJmHphsHtHPA P (@8DB 0170FC 70 ?@><>2G0==O<Zi@Z 28G09=0 B01;8FO4 l4a 2k 2 5<0T A?8A:C e ;!B0=40@B=89 HTML7 2( Px 4 #\'*.25@9CJOJQJ^JaJ`>` ;0720$<@&a$'5B*CJ KHOJQJ\^JaJ phFBF ;A=>2=89 B5:ABx B*phV/!V ;A=>2=89 B5:AB =0:CJ_HaJmHsHtHXJ2X ; V4703>;>2>:$<@&a$B*OJQJ^Jphp/Ap ;!B0=40@B=89 HTML =0:-B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtH,W Q, !`!B@>3895\&/a& !rvts0^JJMrJ '_'5@2>=89 @O4>: ` B*ph^ _0328G09=89 (251),1KG=K9 (251) =0:,=0:5 =0:,=0:5dd[$\$ B*phBB _apple-converted-space>> _rvps2dd[$\$ B*phF/F _ =0: =0:2CJOJPJQJ^JaJ@U @ _0V?5@?>A8;0==O >*B*ph@ 2/WG170F A?8A:C,Elenco Normale,!?8A>: C@>2=O 2,=0720=85 B01;/@8A,Chapter10 ^B*mH phsH tH / X0H28G09=89 (251) =0:,1KG=K9 (251) =0: =0:,=0:5 =0: =0:,=0:5 =0:1CJ_HaJmHsHtH\/\ Xnormald-B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtHbb TT57 V=B5@20;V2 )B*CJOJQJ_H aJmH phsH tH @@ Mzrvps14!dd[$\$ B*phn"n m =0: =0: =0: =0:")B*CJOJQJ^JaJmH phsH tH \/2\ p57 8=B5@20;01#$CJOJPJQJ_HaJmH"sH"tH NBN 560tbl-txt$dd[$\$B*mH"phsH"tH"NRN &~ "5:AB C 28=>AFV%CJOJQJ^JaJ^/a^ %~ "5:AB C 28=>AFV =0:B*CJOJQJ^JaJphP/qP i'5@2>=89 @O4>: =0:B*CJaJphn/n i LO-normal (d*$5B*CJOJPJQJ^J_HaJmHnHphsHtHZ/Z iDefault )7$8$H$%B*CJPJ_HaJmHphsHtH RR iList Paragraph *^B*PJphtH:' : 0zc =0: ?@8<VB:8CJaJ@@ -0zc"5:AB ?@8<VB:8,CJaJT/T ,0zc"5:AB ?@8<VB:8 =0:B*mHphsHtH<j< /0zc "5<0 ?@8<VB:8.5\X/X .0zc"5<0 ?@8<VB:8 =0:5B*\mHphsHtH^/^ q05@07@5H5==>5 C?><8=0=85B*ph`^\q PP t 170F A?8A:01 1^B*PJphtH/! qiz`170F A?8A:C =0:,Elenco Normale =0:,!?8A>: C@>2=O 2 =0:,=0720=85 B01;/@8A =0:,Chapter10 =0:CJaJmH sH tH j2j afA=>2=>9 B5:AB 213dx*$B*CJaJmH"phsH"tHHoAH  Font Style13CJOJQJ^JaJo(8/Q8 j.ng-star-insertedJ/aJ 7.0 03>;>2>: !1_5\fHq r 6.0 03>;>2>: !1)7$d-D1$@&M a$#5B*CJ\aJmH"phsH"tH"pp P !VB:0 B01;8FV7:V808LL :&5@E=V9 :>;>=B8BC; 9 %d/d 9&5@E=V9 :>;>=B8BC; =0:B*CJaJmHphsHtHJ J <&86=V9 :>;>=B8BC; ; %b/b ;&86=V9 :>;>=B8BC; =0:B*CJaJmHphsHtH \.HTML PreformattedD= 2( Px 4 #\'*.25@9d*$)B* CJOJPJQJ^JaJnHph tHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VhR*Պ"(Ͽ{ߟ?qN&dsK= ĂˁM;^}^|ݲh!ra1;u(~h%ϝ-̈Cl52nE͙LwI=jܿP{^-h4\t~VzZ6/?^R ^Rz% ^jwWxw]k`2a~9_SLX,fI J #3JLA^>{vp_<8S6re]DT/ytu<~o=xzWCvvtD;WsE@ b"[)G1XDh,E\q؀ ƒ0 bx) 6ck.ɹ0>y2qڳro>%6A ( Gv1!F\(aMs8D!VFIyYBlt:V{& D-䇘aE6CQ=m$dz\@27Ɯl&^-@fiߦD&|^F. BlC߅E5&lmf!;Ň&FV:U_%03w@ 0t=""&' /~lYHݱcy;!ֻ⚄[%cvknNɶ>tmkaW5 t _jϡ/0(-,Οf!\{0p)'a#"Af/ɔgܙ15l-tmqZ.GT>8񒟏HѵQ,wNC󒀴= m2DBAR4 SaѴhHTmjyV`v ?& J (x`fl*[g~x!#%')>?> * *vzdUkzx~x "$&(=@A8@0(  B S  ?pu{hopvx~ &sz ()35:;GRVfrsuv,69BCIO[\bcklsu  &+67?CKR\]fgvw}l q r ~      Y _ s x y   " % & 1 2 8 < C D S _ m t          . = F I L M T U ` a h t } ~ $-5AK^ghr,.57;"&?Az~$12<=FHLw| (-5=>DOYp|} &'./8=F^ghp{   &/0?I]nx (45=>FJWX_tw|  $)2JST\cl"),9:FJTU`aijs&4BDRT]am -045<BLclnu t!x!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%& &&&&&&&'&-&1&3&4&6&7&9&:&<&@&p{| &'gh  %h45=AFHPQs  ,Bl ) * 2 6 ; >{}uw tw`"o!"%%.&1&@&{  h5>AH* 3 6 = 1&3&4&6&7&9&:&<&@&{{&&eg>>PPY`klqqY$%**46 2 3 3 6 7 = = @&" zD>0Ub ZT69h XA@m-(],H y% vL4.YM$3kE& I(EA):p,+֊~-0Z^re96\ : g1<94+ZBnO8$DHm.JG?H.KpzazMpt,#,RY`{SUЧbRv\< _:Bwa`8zx@jrw@l^]qKBy~H$|^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o( ^`hH. ^`hH.. 0^`0hH... 0^`0hH.... 8^8`hH ..... 8^8`hH ...... `^``hH.......  `^``hH........  ^`hH......... ^`567o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(Q ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh.Q8^8567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQx^x567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQH^H567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh^`o(.o^o`.? L^? `L. ^ `.^`.L^`L.^`.O^O`.L^`L.hh^h`OJPJQJ^Jo(-8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.Q ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh.Q8^8567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQx^x567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQH^H567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh^`^Jo(.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o( ^`OJQJo(k^k`OJQJ^Jo(o ; ^; `OJ QJ o(  ^ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( {^{`OJQJo(K^K`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o(k^`k5B*o(ph. k^`k5B*o(ph..>0^>`05B*o(ph...u 0^u `05B*o(ph....  ^ `5B*o(ph ..... K^K`5B*o(ph ...... ^`5B*o(ph....... !`^!``5B*o(ph........ X`^X``5B*o(ph.........Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh-Q8^8567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhoQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh%Q ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh" Q ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhoQx^x567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh%QH^H567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh" Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhoQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh%^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(^`OJPJQJ^Jo(-Z^Z`OJQJ^Jo(hHo*^*`OJ QJ o(hH ^ `OJQJo(hH ^ `OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hHj^j`OJQJo(hH:^:`OJQJ^Jo(hHo ^ `OJ QJ o(hH^`o()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(@^`@o(. o^o`hH. ? L^? `LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. O^O`hH. L^`LhH.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h^h`.vP^v`P567B*CJaJph..^`...x^`x.... ^` .....  X^ `X ......  ^ `....... 8^`8........ `^``.........^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(^`OJPJQJo(-^`OJQJ^Jo(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJ QJ o(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o( ^`567o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o($zx@jkE&H:,#,R _ .K g1<.KbRv\,#,R ,+09h wa-(Ub ~-08$D`{S y%e96@lazM.JG,KByH$| L4.4+ZBEA)]qXAM$rw88;Q;:;;Ux;*! Q. """""""""""r{B*Ҭ Iyr~W T#]pxwF]\ LufUT3rb#e.<̖萲AT.*||L1HbҼA8n6$`F0( T lc2/""""""""r!9 &H lHbhEq"lHbhF5ZZ&g*/lHbh_4L3fF4i5lHbh.;O <k?lHbhd`DlHbhFJwHlHbh'cIlHbheJlHbhfBKVJMlHbhlHbueuD@glHbh)i|jk=sllHbhw PplHbh1qhFZrlHbh>v3ox{3D3PDks`x FBZ\"',9[a8uz ,aol,8EdNe,rY^_ggz,`<eAGan  =;DcBT  > ^ ^  i RQ X m iu y2 9 A EW s  ' 5 ; u  q* 3 8 > A m[ Mh i s w z 8{ 6 J+j,@FJmg;gx}'p'\ihp   N8q:;C&KOOepz FiMoSsva8+'.C38>]`aqst~pg+nXro  Qd`~fl  &g*#6DSW^et:FSzSgnpofr JU^e/H2wJwNN8U:BUad~ VY')-k2~B]kht ooY+C29;XADKMbdRo &:(uCIeixz  # D E F G ag !!+!t:!e!HQ"g"kv" ##7##$$$5$;8$g$'% 1%W%5h%h%s%&#&Hd&'4'p>'iG'J'&W'_!(,(8(oG(V(l(|(~}(4)[<)PE)I)>Q)Z)^)r)O *,&*I*K*v*d{*+,+-+:+<+@+M+g+ ,^,6,A(,:,K,X,l\, -e -2-K-R- ^-d-Jg-h-.4.C.V.\.j.5k.r.u.C/i/z/9{/ ~/R~/.0B0+ 0N0/000N0FX0f0C1j 11,151G1Y1{12m202O2kf2@h2C33?3]'3s(3(3/3u7383J3\39b3ss34444^-4I44H[4L4*5 3575=5 ]5)6\*6,60656B6C6wG6K]66`6n6u67n 7&7;7P7Ay7 8/88$8e)80818H8J8_8Zg8w8{8, 9p(9 +9-9H9::": -:Lr:os:n~:;GS;s~;K<r<-<2<w<<K<L<c<[s<x<|<M=1b=m=go=>;>[>z_>=g>n>o>2?W?L?$?t#?%4?.4?9?G?eT?]?#g?@%@L@V@@X@j@q@>+AtA6yAHB%BNBfBfBfBCC&C2C;C(CCICJCRCgTCUCYCqC!DD1D2DH"HHHmHI^,I6IQInI!J*J9JDAJ6gJK})Kd.K\MKW}Kw~KLL.LfM N&N>LNoUNOOkO8OMO{bOPbP P_ PXP/PkOPo`PbcPcPQ"QPQ_QXbQuQ0R:RD=RZR^R~Sm3Sr5S ;S\S8oSWT(TTTUTU UU2wUVVVV *V31V;;V<;V@VIVQVYVcVmVcrV uVwV0W/W;WAW_PW0gWzW?XLXOXSX)UXbX'YYFYFY`MYpYZZyAZybZY [[[7A[Q[R[S[=][w[{[\'\.\1\9\dC\MD\~K\+T\e\n\M]/3];?]qK]j]e^ ^^-^.^6^~@^Q^{^d_#_b_Vg_p_"``)`hJ`R`ama>a_afajac+bZJbTVb"qbtbOc ccc(cTmc0zcdd dddR"d2d?ded*eIDe{e|e7faf:mf\zfg0g1gP6g IgJgwgwghh2h:hRhVhOh:iii#i&i*i/i1i>iDi$EiGiIiwizi'~ijj?&j_jKcjnlj k/k]k|`kl lOl_ljlmlsl m mT mm0mDmvMmOmQmmQn|nQn4o?Po uoVxo{o*pp&p>pFp1KpPp\popqqqCqq@,qE0qEqgqmqr-rb6r =rCrJrsr3s0E&E7GTV[]q36c+,;H'Hx"$ +>HMLQW]_cs M+++afwk`jqyX}:Sl:` j*@Sgsw22@02D4MCIoU\dUg.2@~ /C m}$ M2MOXh  6(:6GIXd[dv$/V [Gfdu v.;eK:DRhUO_aidh|w% =FHR[a!~/82J<g=rxQ## 4PlCc(DQn32FMUb_z"6)0+19cs : *O3HX'\jm!uhwyx7Bd%9Ckn=@jir A.t8G+27?DL`\\5h$oP,neV J.vQU&\BpvyE , HKOivvxq%cLtMU\`fo A)7:<AGTi,xk&lpvwS} P"8I<TKpoq7FKFWkWX`Ngr!< L W2X\\_84AN]j[\cu ,$i'~]=jrF'XWgftMVUs.GZN[s_j-7BUX(#+ELNQa^|88QRR[|2=<?o(XOY\ #^4<LM1G`IMM D  w+3GAO`Xh{py;z '3p}'>BFN\xDCTaJ&AS3_cgw.OK[fs3NVhr+|A/+/@4<]n &9DfWpx&MU%r-GETux}}JOi5j2tv <#;. M'VZnL09"GGN>U\bg^"V2YiZZ<\DkYG~ w1%E_U6 =VYX^ojnr Qv,180CMcnwry&M47TW `- 4!C_I|8 EXgl*QSqko#X$aE7Hq.Q9VddHz<.2GNh_ N-26Ss4|=c25<<ZO*PiSlH " + ,*3Z#-Fz#q,9Q>TY\dt{j5=+q{uu MO `.5]=U]^eht Pm.q-{X 7hB"D>OTva9<DDe|P=tCEapfl7u\++FBbS'Wew|1j'PVZ\edefCv:w3xz,#$$H~6wq~ BE 7 !e#f~^?:XB=%_/>Vk}iZ)+t8=Zz#KUgD#i;ILfN1&3&@4?&.TUnknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7.@ Calibri;|i0Batang?= *Cx Courier New7@Cambria7.[ @Verdana5..[`)Tahoma;WingdingsA$BCambria Math"1 hµgVGRS S n0&& 2qHP?FB2! xxk ( *0FV>=0;L=89 B5E=VG=89 C=V25@A8B5B #:@0W=8 >;L7>20B5;L?5:V=0 ==0 V:B>@V2=0"                           ! Oh+'0  ,8 X d p |, Normal ³786Microsoft Office Word@@?)S@1@QL2S ՜.+,0` hp  &Home& + +    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABDEFGHIJLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FjL2@Data C1TableKWordDocument 4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreL2oL2D5EGAEKLCA==2L2oL2Item  PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q