{"data": {"description": "", "date": "2026-11-11T11:33:00.361651+02:00", "dateModified": "2026-11-11T11:33:00.361651+02:00", "dateCreated": "2026-11-05T16:23:16.797984+02:00", "tenderID": "UA-2026-11-05-013698-a", "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "biddingDocuments", "id": "69ba3773739c4c11b1f215f1c52be655", "datePublished": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "hash": "md5:c689c9e4ca48224eddd0efd6f950e6e0", "title": "\u0417\u0423 \u041f\u0440\u043e \u0430\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e \u041e\u041e\u0412.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/42c72e879ac4473cbb4dd3b412be1e5c?Signature=SnYAhR9w4grHEzsj8l6qFYt3OKplH07sfgV2OObTg3q%2FfFqKj13PRa9hK%2FjwaqpHvhZc6APtI59ey8jukk1oBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "biddingDocuments", "id": "3bc3b2b7e16a4c91953359bbde7c9e9a", "datePublished": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "hash": "md5:b926c67f316714b2388fab6ac9840cde", "title": "\u0417\u0423 \u041f\u0440\u043e \u0442\u0435\u0445\u0440\u0435\u0433\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d462888b06da4287ab79d80d1d264ef1?Signature=zxpehWioLOm2Y1pkFiLpi%2Fihb6j3WMqaapfMJIS08J9rnAr7%2B9LFOLdJHrfkmOfyaehFDYEHILUaW307XEN7CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "biddingDocuments", "id": "d162c050117b43459313f099f1382ab5", "datePublished": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "hash": "md5:cbfa4dc7aa0c4ce8b0db7caa812c2a4d", "title": "\u041f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u041d\u0410\u0410\u0423.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/461beab04edd4daf88c6a57873b87638?Signature=DxRvGsnZHYzE4NNS3NDx%2BUDhvTu%2BXtxPeAI9crnl6MuHt9rRhYoCpudOAIdyfwZn0gkHdTio%2Bs%2BvZDui7uHdBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "biddingDocuments", "id": "f77c64b2763c45a9902da8738dd170d1", "datePublished": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "hash": "md5:61adfbe040aaf7837c5e6340ed90f14d", "title": "\u041f\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0442\u044f\u0433 \u0437 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u00ab\u041e\u0431\u043b\u0456\u043a \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0438\u0442\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0434\u043e \u043a\u0440\u0438\u043c\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0443\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u00bb.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bb6af220f761449faaf8e5fdcdd10de1?Signature=o8K%2F7%2FzjMSPYZwdjT2JN%2BY1kntXpc8kbYQLwttqoGQGAYyTxjIlG6%2BKeLNaxPbRVNPSpKWod1lWrEtG4lnJtDA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "biddingDocuments", "id": "85bfc8f88adb4694bcd2c08dbc19786c", "datePublished": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "hash": "md5:68a254057b837cf951b6e599e13fb3a9", "title": "\u0412\u0438\u0442\u044f\u0433.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/652da6b1b3a04bd2950af4b204c11259?Signature=KMMOnxla8DMwPNTbsfMuEqWaTfeynwoAvh2lwpYD64%2BhV04pbtGCJXwirD%2BR3Ags8rOrYwpijP%2Fq%2FnBK6%2F91AA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "biddingDocuments", "id": "be7873a9d1124d02ae78e87aa50c4a25", "datePublished": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "hash": "md5:480ab2c254dd6a3eebff6706550a0a40", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430  \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0443 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456 47 \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/30b3e66ff21942b8aaa104be5c9f9512?Signature=Np%2FmRoSkV75eTXesmTcF9VZerFoLEmf8e2DGnu5KgKR9HWB4SbVC6XodB0oOniI2OP76ulIWbeweZ9XaoMcVCA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "biddingDocuments", "id": "fa19b5278df8421fb270d479cc1b7849", "datePublished": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "hash": "md5:44af05e2c4dae3babeb068ff807977cc", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u0431  \u0454\u043a\u0442\u0430 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0456 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0440\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c7e8ca2d4c31451d81104a83855ed40c?Signature=LpHuaW5cq%2FxIUGciQ8y5z4wGXjOoEmyLG9c6w9zUUrtPBm525g0AsxaBK9vaiF9rvgH6zXYS5W4ds2wdov7UCg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "biddingDocuments", "id": "b81ebbba50414c839046bf279780f4bb", "datePublished": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "hash": "md5:6f2a3a95043094a089d0d2e62df1db4d", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0440\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0421\u0438\u0434\u043e\u0440\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0412\u0430\u043b\u0435\u0440\u0456\u044f \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b5e81b14a3804eb992c5f1842b6bdcec?Signature=JacEHyJmxXpoBqZEvqPkliSGHO2eaAY627YNlkx2Byav%2BOCwXiKM2Ing1myOFsqeGae8WisHKJWffxaty0feCg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "biddingDocuments", "id": "535c0b411f3a4bd490c6c342b6f37dea", "datePublished": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "hash": "md5:f0bc14f70d233b8ef1345b17a793e07d", "title": "\u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u0437 \u0404\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0443 \u043e\u0441\u0456\u0431, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0443\u043f\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u043a\u043e\u0440\u0443\u043f\u0446\u0456\u0454\u044e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a810529365b846d1864d5b42854f1ae1?Signature=yt8A3u42Hzdg4ZzHLLpLT0aSHEWDCvfuW2%2F2sHtZjao02ni9Gl%2B83ORhFGp6quaLu10QvhpiVb%2FTAg4EcbaRDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "biddingDocuments", "id": "d51e408c524e4b338177020dca5da685", "datePublished": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "hash": "md5:a76dc78f8feedb66bdd31d2ba7062060", "title": "\u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u043f 2 \u043f 47 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u044e\u0440 \u043e.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/de08793abf944630a8c29ae270ffaa4f?Signature=4TzSRoQ%2BRmiiUgpf3EgXCq6TjxonEYvoAyeGDivRF4Z1uzeYJot12bdsQbN2PKfkOQh%2BCPn%2BAa%2FaQfIXrCU5Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "biddingDocuments", "id": "e6017d71ef9449578e7ee67fd944b674", "datePublished": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "hash": "md5:60d05f9917cb6e6e2a2c2176196750d5", "title": "\u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432 , \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0443 \u043f\u043f 4 \u043f 47 \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.png", "format": "image/png", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/35bb8a0ae6cf41f289481b3e3c6ecea5?Signature=IMkB4Q5aze2xklR8v5WVX3ks2qbAu7vP3VSzXewfyE3CXwJ5XkwPmqzFF1InDjb9gM1a17MWvyfV%2FmDPAyyNDg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "biddingDocuments", "id": "977241333ff043da9c7cd03590b57da7", "datePublished": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "hash": "md5:4bf7b515de0cd9b7b0cdc58344c7cb70", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/edb065f042524917bf34d710ca5c5bbe?Signature=jOCmAJtmarlB5iL4atYLJ9Lf%2FlZw8VJ8IcxPOofCBzsSXBorowzhv841ZQN4XuVb30YBLuDEX2lbgNWARmbeBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "biddingDocuments", "id": "1d7ecd653a004aefacd3085163d0e69c", "datePublished": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "hash": "md5:4bb9440ed92b4ee15d1b795db5f0a0dc", "title": "\u0426\u0456\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ab5a131dd1eb4d05a7358a618929afbe?Signature=fwyheQ1DbSVaLYSQanCCFV1G9JUme5bKOTfPvmd2ORcqIcaTnvb5Ec60qjZGiIQ%2BPqbkAv1RMviJ7skemNIxBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "biddingDocuments", "id": "f42dbf9ea26a40259426c25fcdee3426", "datePublished": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "hash": "md5:379463f65d5fc401ef5bf844d0357c26", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u043c\u0456\u0440 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0434\u043e\u0434 1 \u0434\u043e \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0443.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f527f2907a9341f5b8c51aa074334cf4?Signature=6MBo9J%2Bu19EB2FjjqSNRL9GuUgNCSRM23HqYfI4K5ZR%2B6%2BkQOXZn5tHBEybJROflAwmAseLAEf3UPUZ%2FGXodBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-05T16:23:23.329385+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "notice", "id": "8d19052bac074a9ebf0707040cb2aef9", "datePublished": "2026-11-05T16:23:30.053429+02:00", "hash": "md5:bf0db8cb1d81fe269afd9870603813b5", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b5b1bad011c74b89835046c3e86c0512?Signature=TiPMfo4i1QDA7Lf%2FR8014v7lK4PQiBzK%2BCA5CZs%2BZoRDEJCy5Z3V1d6GuRg4Y%2BKwJj%2BdnL6CceU83zZKyEAvAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-05T16:23:30.053429+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}], "status": "complete", "owner": "it.ua", "title": "\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u0430\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u0430\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457) \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0443 \u0437 \u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0421\u0423\u041c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0415\u0413\u0406\u041e\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0407 \u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u041e\u0407 \u041b\u0410\u0411\u041e\u0420\u0410\u0422\u041e\u0420\u0406\u0407 \u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u041e\u0407 \u0421\u041b\u0423\u0416\u0411\u0418 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418 \u0417 \u041f\u0418\u0422\u0410\u041d\u042c \u0411\u0415\u0417\u041f\u0415\u0427\u041d\u041e\u0421\u0422\u0406 \u0425\u0410\u0420\u0427\u041e\u0412\u0418\u0425 \u041f\u0420\u041e\u0414\u0423\u041a\u0422\u0406\u0412 \u0422\u0410 \u0417\u0410\u0425\u0418\u0421\u0422\u0423 \u0421\u041f\u041e\u0416\u0418\u0412\u0410\u0427\u0406\u0412  \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430\u043c \u0414\u0421\u0422\u0423 EN ISO/IEC 17025 \u00ab\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043a\u0430\u043b\u0456\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439\u00bb. \u041a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015: 99999999-9 - \u041d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0430\u0445.", "mainProcurementCategory": "services", "procurementMethod": "limited", "plans": [{"id": "50fd5632d04f48c395bb9525b12cd9de"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "\u0415xtension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Subparagraph 4 of paragraph 19", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "The validity of the procurement contract may be extended for a period sufficient to conduct the procurement/simplified procurement procedure at the beginning of the following year in an amount not exceeding 20 percent of the amount specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if the expenditures to achieve this goal have been approved in accordance with the established procedure", "title_en": "Subparagraph 8 of paragraph 19", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 8 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "itemPriceChange": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods agreed by the parties by no more than 10 percent in proportion to the fluctuation in the price of such goods on the market that occurred from the date of conclusion of the procurement contract (in the event of an increase in the price per unit of goods under this subparagraph for the first time) or from the date of the last amendment to the procurement contract in terms of price changes (in the event of an increase in the price per unit of goods under this subparagraph for the second and subsequent times), subject to documentary confirmation of such fluctuations. Such amendments to the procurement contract may be made no earlier than 90 days from the date of signing the procurement contract or making amendments to it regarding an increase in the unit price of the goods, provided that such amendments do not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract. The restriction on the timing of amendments to the procurement contract regarding an increase in the unit price of goods shall not apply in the event of a change in the terms of the procurement contract for gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity. The restriction on increasing the unit price by no more than 10 percent applies to each individual case of increasing the unit price (without limiting the number of changes). The changed unit price shall not exceed 50 percent of the unit price specified in the initial procurement contract", "title_en": "Subparagraph 2 of paragraph 19", "description_uk": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u043e\u0441\u044f \u0437 \u0434\u043d\u044f \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e (\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435) \u0430\u0431\u043e \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 (\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0456 \u0434\u0430\u043b\u0456), \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0422\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u043d\u0456\u0448\u0435 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0430\u0431\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u043d\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 (\u0431\u0435\u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d). \u0417\u043c\u0456\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 50 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "priceReductionWithoutQuantity": {"description_en": "Approval of a price change in a procurement contract in a downward direction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in the event of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Subparagraph 5 of paragraph 19", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Subparagraph 3 of paragraph 19", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "taxationSystem": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits, as well as in connection with changes in the taxation system in proportion to the change in the tax burden as a result of changes in the taxation system", "title_en": "Subparagraph 6 of paragraph 19", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "externalIndicators": {"description_en": "Changes in the consumer price index established by state statistics agencies in accordance with the law; changes in foreign exchange rates; changes in stock market quotations or indicators from international price agencies, the list of which is determined by the Cabinet of Ministers of Ukraine; regulated prices (tariffs), standards, and weighted average prices for electricity on the \"day-ahead\" market, as applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes a procedure for price adjustments", "title_en": "Subparagraph 7 of paragraph 19", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u043a \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u043e\u043c \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432), \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0437\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \"\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\", \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Subparagraph 1 of paragraph 19", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "restoration": {"description_en": "Reduction in the volume of procurement and/or price under contracts for construction works of real estate objects in accordance with the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated April 25, 2023, No. 382 \"On the implementation of an experimental project for the restoration of settlements affected by the armed aggression of the Russian Federation\" (Official Bulletin of Ukraine, 2023, No. 46, Article 2466), if the development of project documentation is entrusted to the contractor, after the expert review and approval of the project documentation in accordance with the procedure established by law", "title_en": "Subparagraph 9 of paragraph 19", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f 2023 \u0440. \u2116 382 \"\u041f\u0440\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0437\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457\" (\u041e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0441\u043d\u0438\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, 2023 \u0440., \u2116 46, \u0441\u0442. 2466), \u044f\u043a\u0449\u043e \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438\u0437\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 9 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "projectDocumentation": {"description_en": "Calculation of the contract price, specified (agreed) in accordance with the approved project documentation to the procurement contract specified in the third paragraph of part one of Article 41 of the Law. Such notification shall be accompanied by the specified contract price (including documents containing information on prices for material resources) in machine-readable format", "title_en": "Paragraph 16 of Clause 20", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 (\u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457) \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443. \u0414\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 (\u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0449\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u044f\u0442\u044c \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438) \u0443 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043e\u0437\u0447\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456", "title_uk": "\u0410\u0431\u0437\u0430\u0446 16 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 20", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "emergencyReconstruction": {"description_en": "The procurement of goods, works, and services for/from construction, repair, and other engineering and technical measures to protect facilities is carried out: critical infrastructure of the fuel and energy sector critical infrastructure; the life support systems sector of critical infrastructure as part of the implementation of a pilot project in accordance with Resolution No. 142 of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated February 7, 2025, \"On the implementation of a pilot project for new construction, reconstruction, major repairs, repair, and other engineering and technical measures to protect critical infrastructure facilities in the fuel and energy sector of critical infrastructure\" (Official Gazette of Ukraine, 2025, No. 20, p. 1335) under procurement contracts concluded before March 1, 2026", "title_en": "Subparagraph 13 of paragraph 13", "description_uk": "\u0417\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f/\u0437 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432: \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043d\u043e-\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438; \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 7 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440. \u2116 142 \"\u041f\u0440\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457, \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443, \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043d\u043e-\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438\" (\u041e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0441\u043d\u0438\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, 2025 \u0440., \u2116 20, \u0441\u0442. 1335) \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u044f\u043a\u0456 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e 1 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f 2026 \u0440\u043e\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 13 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 13", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "infrastructureProtection": {"description_en": "The procurement of goods, works, and services for measures aimed at ensuring the protection of facilities belonging to enterprises, institutions, and organizations in the electric power, nuclear, coal, oil and gas industries, as well as critical infrastructure facilities in the railway transport subsector of the transport and postal sector, including for the organization of protection of their employees in terms of construction, creation, and arrangement of civil defense structures, for the restoration of such facilities destroyed or damaged as a result of the armed aggression of the Russian Federation, as well as for the implementation of priority emergency repair work on railway infrastructure facilities and the repair of traction and rolling stock", "title_en": "Subparagraph 15 of paragraph 13", "description_uk": "\u0417\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, \u044f\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e, \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0456 \u043f\u043e\u0448\u0442\u0438, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0457\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0443\u0434 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443, \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0440\u0443\u0439\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0437\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0447\u0435\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u0439\u043d\u043e-\u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0430\u0445 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0442\u044f\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0456 \u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 15 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 13", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "externalCofinancing": {"description_en": "Co-financing in the amount of not less than 75 percent of the price of the procurement contract concluded by the electricity transmission system operator, using funds from loans, credits, and grants provided in accordance with Ukraine's international agreements by the organizations specified in the second part of Article 6 of the Law, with the subsequent application of the rules and procedures established by the organization providing such co-financing", "title_en": "Subparagraph 10 of paragraph 19", "description_uk": "\u0421\u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448 \u044f\u043a 75 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0456\u0432, \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a, \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 6 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443, \u0456\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e, \u0449\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 10 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "emergencyElectricitySupply": {"description_en": "Changes in purchase volumes, prices, and other terms of the contract for the supply of electricity, effective as of the date of entry into force of Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 44 dated January 17, 2026, \"On Amendments to Clause 19 of the Specifics of Public Procurement of Goods, Works, and Services for Customers Provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement,\" for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and for 90 days from the date of its termination or cancellation,\" in order to comply with the requirements set forth in paragraph 6 of Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 39 dated January 15, 2026, \"Certain Issues of Overcoming the Consequences of a State-Level Emergency in Electric Power Systems,\" as amended by Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 43 dated January 17, 2026", "title_en": "Subparagraph 11 of paragraph 19", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 17 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2026 \u0440. \u2116 44 \"\u041f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\", \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0434\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0443 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0441\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\", \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c 6 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 15 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2026 \u0440. \u2116 39 \"\u0414\u0435\u044f\u043a\u0456 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0434\u043e\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0456\u0432\u043d\u044f \u0432 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445\", - \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 17 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2026 \u0440. \u2116 43", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 11 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}}, "milestones": [{"id": "0b0504cfa35b41f5a90b1347ff4cdd92", "title": "submittingServices", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 1, "relatedLot": "6ab9c26eda424d3f9a9109f26812469e"}, {"id": "b031cac7327a41b58c2da8a9a94b7d8e", "title": "signingTheContract", "type": "delivery", "code": "recurring", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 50, "type": "working"}, "sequenceNumber": 2, "relatedLot": "6ab9c26eda424d3f9a9109f26812469e"}], "items": [{"id": "12f0e34d85ee4dc6832f06006cf15bf7", "description": "\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u0430\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u0430\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457) \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0443 \u0437 \u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0421\u0423\u041c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0415\u0413\u0406\u041e\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0407 \u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u041e\u0407 \u041b\u0410\u0411\u041e\u0420\u0410\u0422\u041e\u0420\u0406\u0407 \u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u041e\u0407 \u0421\u041b\u0423\u0416\u0411\u0418 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418 \u0417 \u041f\u0418\u0422\u0410\u041d\u042c \u0411\u0415\u0417\u041f\u0415\u0427\u041d\u041e\u0421\u0422\u0406 \u0425\u0410\u0420\u0427\u041e\u0412\u0418\u0425 \u041f\u0420\u041e\u0414\u0423\u041a\u0422\u0406\u0412 \u0422\u0410 \u0417\u0410\u0425\u0418\u0421\u0422\u0423 \u0421\u041f\u041e\u0416\u0418\u0412\u0410\u0427\u0406\u0412  \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430\u043c \u0414\u0421\u0422\u0423 EN ISO/IEC 17025 \u00ab\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043a\u0430\u043b\u0456\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439\u00bb. \u041a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015: 99999999-9 - \u041d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0430\u0445.", "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}, "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u041d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0430\u0445", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "99999999-9"}, "deliveryDate": {"endDate": "2026-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041b\u042e\u0411\u041b\u0406\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 17", "locality": "\u0421\u0443\u043c\u0438", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "40009", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "6ab9c26eda424d3f9a9109f26812469e"}], "procurementMethodType": "negotiation", "procuringEntity": {"name": "\u0421\u0423\u041c\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0420\u0415\u0413\u0406\u041e\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u0410 \u041b\u0410\u0411\u041e\u0420\u0410\u0422\u041e\u0420\u0406\u042f  \u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u041e\u0407 \u0421\u041b\u0423\u0416\u0411\u0418 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418 \u0417 \u041f\u0418\u0422\u0410\u041d\u042c \u0411\u0415\u0417\u041f\u0415\u0427\u041d\u041e\u0421\u0422\u0406 \u0425\u0410\u0420\u0427\u041e\u0412\u0418\u0425  \u041f\u0420\u041e\u0414\u0423\u041a\u0422\u0406\u0412 \u0422\u0410 \u0417\u0410\u0425\u0418\u0421\u0422\u0423 \u0421\u041f\u041e\u0416\u0418\u0412\u0410\u0427\u0406\u0412", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "00720148", "legalName": "\u0421\u0423\u041c\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0420\u0415\u0413\u0406\u041e\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u0410 \u041b\u0410\u0411\u041e\u0420\u0410\u0422\u041e\u0420\u0406\u042f  \u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u041e\u0407 \u0421\u041b\u0423\u0416\u0411\u0418 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418 \u0417 \u041f\u0418\u0422\u0410\u041d\u042c \u0411\u0415\u0417\u041f\u0415\u0427\u041d\u041e\u0421\u0422\u0406 \u0425\u0410\u0420\u0427\u041e\u0412\u0418\u0425  \u041f\u0420\u041e\u0414\u0423\u041a\u0422\u0406\u0412 \u0422\u0410 \u0417\u0410\u0425\u0418\u0421\u0422\u0423 \u0421\u041f\u041e\u0416\u0418\u0412\u0410\u0427\u0406\u0412"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041b\u042e\u0411\u041b\u0406\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 17", "locality": "\u0421\u0443\u043c\u0438", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "40009", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "contactPoint": {"name": "\u041b\u0435\u0433\u0435\u0437\u0430 \u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f ", "email": "LEGEZA.VETLAB@GMAIL.COM", "telephone": "380542611382"}, "kind": "general"}, "value": {"currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amount": 29700.0}, "causeDetails": {"code": "technicalReasons", "title": "\u0410\u0431\u0437\u0430\u0446 4 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 2 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 13", "title_en": "Paragraph 4, subparagraph 2, paragraph 13", "scheme": "DECREE1178", "description": "\u041a\u043e\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438, \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438 \u0447\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0447\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u043c \u0441\u0443\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0456\u0432: \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/ed20260901#n426"}, "lots": [{"title": "\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u0430\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u0430\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457) \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0443 \u0437 \u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0421\u0423\u041c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0415\u0413\u0406\u041e\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0407 \u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u041e\u0407 \u041b\u0410\u0411\u041e\u0420\u0410\u0422\u041e\u0420\u0406\u0407 \u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u041e\u0407 \u0421\u041b\u0423\u0416\u0411\u0418 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418 \u0417 \u041f\u0418\u0422\u0410\u041d\u042c \u0411\u0415\u0417\u041f\u0415\u0427\u041d\u041e\u0421\u0422\u0406 \u0425\u0410\u0420\u0427\u041e\u0412\u0418\u0425 \u041f\u0420\u041e\u0414\u0423\u041a\u0422\u0406\u0412 \u0422\u0410 \u0417\u0410\u0425\u0418\u0421\u0422\u0423 \u0421\u041f\u041e\u0416\u0418\u0412\u0410\u0427\u0406\u0412  \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430\u043c \u0414\u0421\u0422\u0423 EN ISO/IEC 17025 \u00ab\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043a\u0430\u043b\u0456\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439\u00bb. \u041a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015: 99999999-9 - \u041d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0430\u0445.", "status": "complete", "id": "6ab9c26eda424d3f9a9109f26812469e", "date": "2026-11-11T11:33:00.361651+02:00", "value": {"currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amount": 29700.0}}], "awards": [{"id": "adb3798e6fbb4a0c9579cf23d95be175", "status": "active", "date": "2026-11-05T16:27:48.931984+02:00", "suppliers": [{"name": "\u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u0430\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "26196207", "legalName": "\u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u0430\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u0431\u0443\u043b\u044c\u0432\u0430\u0440 \u0422.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 23", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "01032", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "contactPoint": {"name": "\u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440", "telephone": "380443693477"}, "scale": "mid"}], "lotID": "6ab9c26eda424d3f9a9109f26812469e", "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "winningBid", "id": "1d6bcf4d527b4b14a941aaf463898ed7", "datePublished": "2026-11-05T16:27:43.298227+02:00", "hash": "md5:4bf7b515de0cd9b7b0cdc58344c7cb70", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/747a213b1577403285b5da9a0f3644ff?Signature=5xQHoN5yFPWlN7TSgy8kLAlmoCanjLd9eVsobVHqR1NXec4kMO6XsDF9qI8pp%2FgschkBffNAJxvW0DcN0Z2jCw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-05T16:27:43.298227+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "winningBid", "id": "3a34ad44c010452c8258b59788b695f4", "datePublished": "2026-11-05T16:27:43.714490+02:00", "hash": "md5:379463f65d5fc401ef5bf844d0357c26", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u043c\u0456\u0440 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0434\u043e\u0434 1 \u0434\u043e \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0443.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3bb67e4c18a846a8afe0d098583da618?Signature=fqduTcS3QNrSDCgEhN00YprSti7Nq8wwIrJTWJv46khd694D%2F8UI8FYr0woC5A0eoLHTmDi%2BEpxiQzWm3qnbCA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-05T16:27:43.714490+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "notice", "id": "cb1d2922110844ae80fc317f3978a5ac", "datePublished": "2026-11-05T16:27:48.566665+02:00", "hash": "md5:ebace5f760a44b9e3c50b37db3a3f055", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/be527767ce5c4bdaa16e77324e7a4733?Signature=LJJ%2FW72qNLSLmUWUZ8R1KBUGQ5%2FalGdo6ucdmjcmv1OwvqI4VVLPUvM8kfJw18Avb6MOJXF2DqcndN6QN1dkCA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-05T16:27:48.566665+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}], "qualified": true, "title": "\u0412\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0436\u0446\u0435\u043c", "description": "\u0417 \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0443 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043d\u0430\u0439\u0448\u0432\u0438\u0434\u0448\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443\u043c\u043e\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c 2 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 13 \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0456 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 2\u20136 \u0442\u0430 8\u201312 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 47 \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u043e \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u044f\u043a \u0432\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e\u043a, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0417\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 2 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 13 \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435: \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438, \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438 \u0447\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0447\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u043c \u0441\u0443\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0456\u0432: \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c", "value": {"amount": 29700.0, "valueAddedTaxIncluded": false, "currency": "UAH"}, "complaintPeriod": {"startDate": "2026-11-05T16:27:48.931984+02:00", "endDate": "2026-11-11T00:00:00+02:00"}}], "contracts": [{"id": "a754e6ccec8b48faa42af0bc63917883", "status": "active", "awardID": "adb3798e6fbb4a0c9579cf23d95be175", "date": "2026-11-11T11:33:00.361651+02:00", "contractID": "UA-2026-11-05-013698-a-a1", "title": "\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u0430\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u0430\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457) \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0443 \u0437 \u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0421\u0423\u041c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0415\u0413\u0406\u041e\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0407 \u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u041e\u0407 \u041b\u0410\u0411\u041e\u0420\u0410\u0422\u041e\u0420\u0406\u0407 \u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u041e\u0407 \u0421\u041b\u0423\u0416\u0411\u0418 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418 \u0417 \u041f\u0418\u0422\u0410\u041d\u042c \u0411\u0415\u0417\u041f\u0415\u0427\u041d\u041e\u0421\u0422\u0406 \u0425\u0410\u0420\u0427\u041e\u0412\u0418\u0425 \u041f\u0420\u041e\u0414\u0423\u041a\u0422\u0406\u0412 \u0422\u0410 \u0417\u0410\u0425\u0418\u0421\u0422\u0423 \u0421\u041f\u041e\u0416\u0418\u0412\u0410\u0427\u0406\u0412  \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430\u043c \u0414\u0421\u0422\u0423 EN ISO/IEC 17025 \u00ab\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043a\u0430\u043b\u0456\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439\u00bb. \u041a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015: 99999999-9 - \u041d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0430\u0445.", "value": {"amount": 35640.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 29700.0}}], "id": "3d3de53387884b6eb5b5e3a255e93ac3"}, "config": {"hasAuction": false, "hasValueRestriction": true, "hasAwardingOrder": true, "valueCurrencyEquality": true, "hasPrequalification": false, "minBidsNumber": 1, "hasPreSelectionAgreement": false, "restricted": false, "hasTenderComplaints": false, "hasAwardComplaints": true, "hasCancellationComplaints": true, "hasValueEstimation": true, "hasQualificationComplaints": false, "tenderComplainRegulation": 0, "qualificationComplainDuration": 0, "awardComplainDuration": 5, "cancellationComplainDuration": 10, "clarificationUntilDuration": 0, "qualificationDuration": 0, "minTenderingDuration": 0, "enquiryPeriodRegulation": 0, "hasEnquiries": false, "minEnquiriesDuration": 0, "hasMultiSourcing": false}}