{"data": {"date": "2026-03-26T15:21:37.654820+02:00", "dateModified": "2026-03-26T15:21:37.654820+02:00", "dateCreated": "2026-03-03T12:05:47.527357+02:00", "tenderID": "UA-2026-03-03-005965-a", "questions": [{"id": "7c3a0b7df23c4963b5e5f50c48c5029f", "author": {"hash": "d8e3f5d53b4c53f64d80cad99b2f68a4"}, "title": "\u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f", "description": "\u0428\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0443, \u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c! \u041f\u0440\u043e\u0448\u0443 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e \u043f\u043e\u0437.2 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 2 \"\u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u044f\" - \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0448\u0438\u043f\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0438\u0439 - 6206 2Z/C3 \u0430\u0431\u043e 6306 2Z/C3?\n\u041f\u0440\u043e\u0448\u0443 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e. \u0414\u044f\u043a\u0443\u044e.", "date": "2026-03-03T13:01:02.281963+02:00", "answer": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "questionOf": "tender", "dateAnswered": "2026-03-03T14:38:06.342942+02:00"}], "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "biddingDocuments", "id": "2e5a8b156b0b4d7c9f7d0646fb78eef8", "datePublished": "2026-03-03T12:06:24.554028+02:00", "hash": "md5:0436d6fbb4dd254a3884aeff85863761", "title": "\u041a\u0414 \u043f\u0456\u0434\u0448\u0438\u043f\u043d\u0438\u043a\u0438.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/48aad27e239e4d89a75614353eba1508?Signature=sIGG6yyEKXjcBsbZ%2FsU0hpiUI0ODh2haWoR%2BMBer6KVZKQxHGIQce6B1%2FOOoGIpCWPRXQMGR%2Bm0R7Lb7DHarBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-03T12:06:24.554028+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractProforma", "id": "0c6075a8e6c24c3886a10eb2b0fc1bc4", "datePublished": "2026-03-03T12:06:24.554028+02:00", "hash": "md5:bacff7481a4eddb81aeee16c7bd99947", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440    \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438      \u0417\u0422\u0420.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d1d9e2d1a5064f5eb9cf4bca21f1233c?Signature=gQDd8C8gwUd0Rgu3c3GNDwzkR0P5VbHifPCldo9VuI4gK9RQRx6LkwSp1hDePnJF8gzG02jFHU2GPBwPiyX1BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-03T12:06:24.554028+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "notice", "id": "34c1a9ccfc1e42b9be2a88bb3c7921d1", "datePublished": "2026-03-03T12:09:02.337152+02:00", "hash": "md5:d77ca9d018195b056becb8fe823f10f8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/db12b2c581bc4a7a8336c18bb0675954?Signature=DYhkTXn8%2BUUpUlLq5D6vGPP5fHDcunY6k2Ha%2BephIhBQpdC9QCBFTIzegTu2RCy72INrfQwfrW3AXjDBn1iPAg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-03T12:09:02.337152+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "biddingDocuments", "id": "2e5a8b156b0b4d7c9f7d0646fb78eef8", "datePublished": "2026-03-03T14:35:15.400442+02:00", "hash": "md5:0236d1365ed8883939ccee294f329375", "title": "\u041a\u0414 \u043f\u0456\u0434\u0448\u0438\u043f\u043d\u0438\u043a\u0438.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6534b211befb446c95022b6556f35475?Signature=9qcC21OlKrV5HTj9H%2BVH%2BmLSo1GZpwjUsiooeCcmL4rr5cpEsgWS0C9IT5z6iIL%2Fb%2B9fDQNYAuc%2Bwl4yQxqcBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-03T14:35:15.400442+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "notice", "id": "34c1a9ccfc1e42b9be2a88bb3c7921d1", "datePublished": "2026-03-03T14:36:51.928913+02:00", "hash": "md5:a217c1fdcc5ffd5c9c436c0b5a002b35", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6d9cc679d6364e809a524dc2e3f4e160?Signature=dNC7vXKZnMKfazJsLwd2QbSqNV2T%2F0qQgcEdY5WWQVtJmPYzvSlZ6ftx4FWe2Vca8AzRk8c3Qcs9Z9IQPb8uAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-03T14:36:51.928913+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}], "status": "complete", "owner": "e-tender.biz", "title": "\u041f\u0456\u0434\u0448\u0438\u043f\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0443\u0447\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f", "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "noticePublicationDate": "2026-03-03T12:09:07.559254+02:00", "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "submissionMethod": "electronicAuction", "awardCriteria": "lowestCost", "procuringEntity": {"name": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u0430\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u043d\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440\"", "name_en": "Private Joint Stock Company \"Zaporizhtransformator\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "00213428", "legalName": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u0430\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u043d\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440\"", "legalName_en": "Private Joint Stock Company \"Zaporizhtransformator\""}, "address": {"streetAddress": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0448\u043e\u0441\u0435, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 3", "locality": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "69065", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "contactPoint": {"name": "\u041d\u0456\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u041e\u043b\u044c\u0433\u0430 ", "email": "Olga.Nikolaeva@ztr.com.ua", "telephone": "380503418585"}, "kind": "other"}, "value": {"currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amount": 600.0}, "tenderPeriod": {"startDate": "2026-03-09T00:00:00+02:00", "endDate": "2026-03-12T00:00:00+02:00"}, "lots": [{"title": "\u041f\u0456\u0434\u0448\u0438\u043f\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0443\u0447\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f", "status": "complete", "id": "726320fadb3f4161835e848967aec240", "date": "2026-03-26T15:21:37.654820+02:00", "value": {"currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amount": 600.0}, "minimalStep": {"currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amount": 3.0}}], "milestones": [{"id": "a9518eb503a14667bfb74df5b8bb86ba", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 14, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 1, "relatedLot": "726320fadb3f4161835e848967aec240"}, {"id": "5f431770071f4b7a8dddbfe85642e944", "title": "submissionDateOfApplications", "type": "delivery", "code": "standard", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 14, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 2, "relatedLot": "726320fadb3f4161835e848967aec240"}], "procurementMethodType": "belowThreshold", "enquiryPeriod": {"startDate": "2026-03-03T12:05:47+02:00", "endDate": "2026-03-09T00:00:00+02:00", "clarificationsUntil": "2026-03-10T00:00:00+02:00"}, "items": [{"id": "171498ff46eb4d78ad3dbf52787348c7", "description": "\u041f\u0456\u0434\u0448\u0438\u043f\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0443\u0447\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f", "unit": {"name": "\u043b\u043e\u0442", "code": "LO"}, "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0412\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0456", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "44440000-6"}, "deliveryDate": {"endDate": "2026-03-31T00:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0448\u043e\u0441\u0435, 3", "locality": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "69065", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "726320fadb3f4161835e848967aec240"}], "bids": [{"lotValues": [{"value": {"amount": 522.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "relatedLot": "726320fadb3f4161835e848967aec240", "status": "active", "date": "2026-03-11T14:02:32.527036+02:00", "initialValue": {"amount": 522.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}}], "tenderers": [{"name": "\u0417\u0424 \u041f\u041f \"\u0422\u0414 \"\u0413\u0410\u041b\u041f\u0406\u0414\u0428\u0418\u041f\u041d\u0418\u041a\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "20527809", "legalName": "\u0417\u0424 \u041f\u041f \"\u0422\u0414 \"\u0413\u0410\u041b\u041f\u0406\u0414\u0428\u0418\u041f\u041d\u0418\u041a\""}, "address": {"countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "contactPoint": {"name": "\u0420\u043e\u0433\u0430\u0447\u043e\u0432\u0430 \u0422\u0435\u0442\u044f\u043d\u0430", "email": "PAZYNYCH@GALPIDSHYPNYK.COM", "telephone": "061-2139126", "url": "http://galp.com.ua"}, "scale": "sme"}], "status": "active", "id": "2ecfdc52e7fc4d52b8584705aa6af9b9", "date": "2026-03-11T14:02:32.527036+02:00", "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "technicalSpecifications", "id": "90e35b59d57e4f4092f9153ea767d18c", "datePublished": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "hash": "md5:aa8041001aecfd9d5b6baa99f2ba06de", "title": "\u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/81f8d144620b472ba5a1a864b73aad29?Signature=X86NNsZLHNfjyIlJ1VGyMJq9NpYtk%2FVKlPO9%2BrVoJH97mSDnaAZbNDf5uT1SnQU7p%2FE%2BxMQYZGpZoF7DcNRjCg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "technicalSpecifications", "id": "87c6184cc48c44efb6049147fb3b188b", "datePublished": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "hash": "md5:a7dfc8924d9a933c67207dbe89dc4251", "title": "\u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f.doc.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2c1587b488d740f09f42b917bd605497?Signature=wP0swKQSwlbynF9qb0BDyjRcCHpWdPtv8Krgs0Z1jU%2Br4P9fOAck%2FU5Ywy3LoEcL0w%2Bj7LfSeCDrKQRuYv7lAA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "qualificationDocuments", "id": "1db57111fa21408b82a7b6faa9cdf68a", "datePublished": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "hash": "md5:c3adb4c561643274dae2e5effd8b5380", "title": "Passerotti \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444.\u0434\u0438\u0441\u0442\u0440.2026.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bbde36a9988941cbbae54107992e514f?Signature=eiEr%2FxdlVJ%2Bj%2BYBrdSGxAzRsfL1hCCADEoWlAHieoH3YP69cxY%2F4vwPSrWYNtRjqwoPRx8ijWtkBhJWqmZRVCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "qualificationDocuments", "id": "3c5a8537d752496eb6166504982c3dcf", "datePublished": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "hash": "md5:562e1b7f724a7860281dfc4c671aa467", "title": "\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438 2026.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3067fb0a869448c8a9b64b7087322c2c?Signature=UYPkEXJSrpiPZrLePsVmVPoYz72Cgivcev8KdZzN2%2FjPi8TqxHKR6CjSmC6cW10icWQ7wrf7UWbHbTyAht%2FTAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "qualificationDocuments", "id": "65959b7b1a554c45b6973f9d2906eea0", "datePublished": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "hash": "md5:96f09d2412b6483ae9499dece1129913", "title": "ZVL Slovakia ISO 9001_ukr \u0434\u043e 2027 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f6bb3a1b75644755bfe2ee7b8ce2c71b?Signature=K2AKVg5ek%2FSZ0G1pU%2BFXzavr7FU%2Fx1FnZMJf%2BJATlEEede58eulzF2Ys1AxXvynaWUAmNCnLizsx%2FKHjP7r%2FAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "qualificationDocuments", "id": "f2edf5a42428437dbbd783b82f89f190", "datePublished": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "hash": "md5:7c17e7fca3e6c2636cf280309b4f3fb4", "title": "\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 ISO ZVL SLOVAKIA_ENG \u0434\u043e 2027.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9eb450e80f4b4e4ca1dcac181d4bae81?Signature=VZe30HaRqDrNsbbirgf6iKC%2BmTG0dzVnO3YCAkPCUfKM8PMTbvwuCZ2jNPviWabGJRj56A1hFjiM7nrFoNTICg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "qualificationDocuments", "id": "a46443a795054f8d9ebedebf16d0135a", "datePublished": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "hash": "md5:a5dd6f08bfbd6528851514d1112d6661", "title": "1.2 \u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442 \u0413\u0430\u043f\u041f\u0456\u0434\u0448\u0438\u043f\u043d\u0438\u043a.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/48f52bd5bc1d41f38c389339aee50ce7?Signature=nReq7waP4g1lbQ8gKCbjVFXk5%2BbqCkYg%2FLd%2FkSutZDgqRhN9jjm7PxUc4nSsdbvraTW1IXkSEs972YclOUqLAA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "qualificationDocuments", "id": "7b5dd708df514d9fa833568e02bae9aa", "datePublished": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "hash": "md5:e37e780ccbd102903b1f00634d59f924", "title": "3.1 \u041f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0444\u0456\u043b\u0456\u044e.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5af0791b131f4d1f9ee60f66887034b5?Signature=RIMk%2BMmVtGAhw4MrgRKH0CNXNO4juS6VXrPro0BaH3TV5KZspOdLOBdbkrE9weZFti235fEM0SEVIFP3ZS%2FgBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "qualificationDocuments", "id": "1e449c6aa75c4e1ebf1e61f261c7e13b", "datePublished": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "hash": "md5:e6ff557ba9a38dabeaa465ea4f6da8c4", "title": "8.1 \u041f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437 \u041b\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430 \u0410.\u041f..PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5308ca388f014118a221ea6f1dcc3080?Signature=iyNktbgWltzpgQdpRo0MpH0wqVoQVu0U5mX1d4faiEEzGyR830L53tb9G9Eg3YDXvDCSAejsAB1%2BnQvgWiTTCA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "qualificationDocuments", "id": "1d4a7217258642a8aed6a84dc5d1fc3b", "datePublished": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "hash": "md5:f243c3c460571ace5ba328e5fcf3b3e6", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0440\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u211611 \u041b\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430 \u0410.\u041f. \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f95d29fd0d084ee7bb81f5a75f8d0b56?Signature=th1hs7PGIt8Ttody4PbI9cgTeX6%2Bi8DEQoXptJSAW6hdGrpv%2B%2FA5ekJ97VWcKR8DLK%2BDsBjmCnNHeV%2BHQmM%2FBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "qualificationDocuments", "id": "76db82e20b9448fcb7d065a1df1ce02e", "datePublished": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "hash": "md5:c368fdc28854d3806fb855e44ff2a4ad", "title": "\u0414\u041e\u0412\u0406\u0420\u0415\u041d\u0406\u0421\u0422\u042c \u041b\u0410\u0413\u0410\u0414\u0410 \u0410.\u041f. \u2116 4 \u0432\u0456\u0434 14.10.25.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/34b607e440ec42fc95069f3e536715d8?Signature=UcyRKLLlNK95zoqNHZHkWK7gzj%2FUY8LIU%2B07wLU%2Fj3iwuZd2Hga9dqbs8uDzirvy5xTJv59Lb3ARwUvkBEv8Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "proposal", "id": "c1eabcd55da7420fa4ebc99e233a2e24", "datePublished": "2026-03-11T14:02:32.441757+02:00", "hash": "md5:2bca5155251e9626ce2fef3f1398e08b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/42ee28753e664485853b743ffd796994?Signature=sP%2FATNUKcgz7AT8tcX4I0WvUe044ub7ByrOIDS3sQQpMxrs%2Bv2dM7JQI%2BBfTo8D4GrsQ8JAAxXwpqAcLnqxTDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-11T14:02:32.441757+02:00", "language": "uk"}], "financialDocuments": [{"confidentiality": "public", "documentType": "commercialProposal", "id": "0cee4a0a9b4e496796bb80a7b69debf0", "datePublished": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "hash": "md5:0c1da4aaeb323f1cc97f88efced8c2b7", "title": "\u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u043d\u043e-\u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/05b72c4dfffd40e08caae6ad8f73400a?Signature=5qhAz7mTKav1ie4Pz8lx8ut3WA61KKXRWsrBKl2E2HAUArrDMZE%2FCWIH01yR57MUPG2ROb5Y3VtwnswzMuX7Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "commercialProposal", "id": "22e8d07432fe4ca1bde0297813496ced", "datePublished": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "hash": "md5:c9ab75d1cd5215ceaedfa95678af6086", "title": "\u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u043d\u043e-\u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f.doc.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/01de27448c77466cb00a371693c7ae2e?Signature=%2FjZ%2BRqahn%2FENUgI4gQcHfCdN%2BV8UGMfqXOp6T15lvV2cSFb5PmxL1Ud4UvIONwUFwqJlwuSE2YbPwZqprkq7Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-11T14:02:10.654984+02:00", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "proposal", "id": "1674a0a695f048509a0454956c8cc17c", "datePublished": "2026-03-11T14:02:31.945474+02:00", "hash": "md5:fda91d50463346e3187890df15a8b906", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a8a0b6a625a94cb582997c0c954c0841?Signature=bcoevjxyB%2BogXfO649Os%2Fbo%2BuRpxYolv50M%2BORLOn87Um4GVFK9KxgezAtSAvHT1d%2BPNXtEJ7FkwANzd5F7xAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-11T14:02:31.945474+02:00", "language": "uk"}], "items": [{"id": "171498ff46eb4d78ad3dbf52787348c7", "description": "\u041f\u0456\u0434\u0448\u0438\u043f\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0443\u0447\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f", "unit": {"name": "\u043b\u043e\u0442", "code": "LO"}, "quantity": 1.0, "relatedLot": "726320fadb3f4161835e848967aec240"}], "submissionDate": "2026-03-11T14:02:32.527036+02:00"}], "awardPeriod": {"startDate": "2026-03-12T00:00:17.461915+02:00", "endDate": "2026-03-16T10:15:36.491303+02:00"}, "awards": [{"id": "aa495b6718914b21bed84fc65f1f598f", "status": "active", "date": "2026-03-16T10:15:36.491303+02:00", "value": {"amount": 522.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "suppliers": [{"name": "\u0417\u0424 \u041f\u041f \"\u0422\u0414 \"\u0413\u0410\u041b\u041f\u0406\u0414\u0428\u0418\u041f\u041d\u0418\u041a\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "20527809", "legalName": "\u0417\u0424 \u041f\u041f \"\u0422\u0414 \"\u0413\u0410\u041b\u041f\u0406\u0414\u0428\u0418\u041f\u041d\u0418\u041a\""}, "address": {"countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "contactPoint": {"name": "\u0420\u043e\u0433\u0430\u0447\u043e\u0432\u0430 \u0422\u0435\u0442\u044f\u043d\u0430", "email": "PAZYNYCH@GALPIDSHYPNYK.COM", "telephone": "061-2139126", "url": "http://galp.com.ua"}, "scale": "sme"}], "bid_id": "2ecfdc52e7fc4d52b8584705aa6af9b9", "lotID": "726320fadb3f4161835e848967aec240", "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "winningBid", "id": "40fb968d98d94d8684ce4fd2399201c9", "datePublished": "2026-03-16T10:14:43.365636+02:00", "hash": "md5:4b0d099782a866ad4a53f01b2990759b", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b 72 \u0412\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0456.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7fbcc6ce57e84362b5fcc0874a76e913?Signature=ZEYfHOSEMXhvCqohf%2F4L7V5L%2F6QqmwuIXWujvbDyuq7Ao3z%2Fkzx5hEVVdcW8Mnok4GEfiCxziaWZfx6l%2FTjdBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-16T10:14:43.365636+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "notice", "id": "cd2f38b3987743b1ba9ec8ee499c9e22", "datePublished": "2026-03-16T10:15:34.791400+02:00", "hash": "md5:8d5ae2ce934a02417015e5906b98fc65", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/70717be9d9fe4b148be634433581effe?Signature=T4Z8l3DJ5vqFCEeVexWhR0v4wekVa1%2F0lhxEAb6%2B56HeGOuKY72c%2FDrcdZ5Zod0Nh20n%2B7Mbj2JOX0LWbMiWBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-16T10:15:34.791400+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}], "period": {"startDate": "2026-03-12T00:00:17.461915+02:00", "endDate": "2026-03-20T00:00:00+02:00"}, "qualified": true, "complaintPeriod": {"startDate": "2026-03-16T10:15:36.491303+02:00", "endDate": "2026-03-19T00:00:00+02:00"}}], "contracts": [{"id": "63c145f384be45cc8864cb6f65c9c61e", "status": "active", "awardID": "aa495b6718914b21bed84fc65f1f598f", "date": "2026-03-26T15:21:37.654820+02:00", "contractID": "UA-2026-03-03-005965-a-b1", "title": "\u041f\u0456\u0434\u0448\u0438\u043f\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0443\u0447\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f", "title_en": null, "description": null, "description_en": null, "value": {"amount": 522.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 522.0}}], "id": "34a0ae3d484e4325bbbd8b6c9d521cb4"}, "config": {"hasAuction": true, "hasAwardingOrder": true, "hasValueRestriction": true, "valueCurrencyEquality": true, "minBidsNumber": 1, "hasPrequalification": false, "hasPreSelectionAgreement": false, "hasTenderComplaints": false, "hasAwardComplaints": false, "hasCancellationComplaints": false, "restricted": false, "hasValueEstimation": true, "clarificationUntilDuration": 1, "tenderComplainRegulation": 0, "awardComplainDuration": 2, "cancellationComplainDuration": 0, "qualificationComplainDuration": 0, "qualificationDuration": 0, "hasQualificationComplaints": false, "minTenderingDuration": 2, "enquiryPeriodRegulation": 0, "hasEnquiries": true, "minEnquiriesDuration": 3, "hasMultiSourcing": false}}