ࡱ> q"bjbjbb"4efef\A<5,, <5>5>5>5>5>5>57:>5->5k5^<5<5130z*`2(55052+;+;,33&+;3P>5>545+;m i:">40B>: ! 1 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW =0 70:C?V2;N  2B><>1V;L (DC@3>=) 34136000-9 (?@8410==O 02B><>1V;O DC@3>=) >4  021:2015: 34130000-7 >B>B@0=A?>@B=V 20=B06=V 70A>18 V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV #'! (2 B><C G8A;V 4;O >1 T4=0==O CG0A=8:V2 O: CG0A=8:0 ?@>F54C@8) 28<>30<, 287=0G5=8< C ?C=:BV 47 A>1;82>AB59. 0<>2=8: =5 28<030T 2V4 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 1C4L-O:8E 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 287=0G5=8E C ?C=:BV 47 A>1;82>AB59 (:@V< 0170FC G>B8@=04FOB>3> FL>3> ?C=:BC), :@V< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:8E ?V4AB02 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2V4?>2V4=> 4> 0170FC HVAB=04FOB>3> ?C=:BC 47 A>1;82>AB59. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 707=0G5=8E 2 ?C=:BV 47 A>1;82>AB59 (:@V< ?V4?C=:BV2 1 V 7, 0170FC G>B8@=04FOB>3> FL>3> ?C=:BC), H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:8E ?V4AB02 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW. 0<>2=8: A0<>ABV9=> 70 @57C;LB0B0<8 @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 2V4ACB=VABL 2 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4AB02, 287=0G5=8E ?V4?C=:B0<8 1 V 7 FL>3> ?C=:BC. #G0A=8: ?>28=5= =040B8 4>2V4:C C 4>2V;L=V9 D>@<V I>4> 2V4ACB=>ABV ?V4AB028 4;O 2V4<>28 CG0A=8:C ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E, 2AB0=>2;5=>W 2 0170FV 14 ?C=:BC 47 A>1;82>AB59. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> ?5@51C20T 2 >1AB028=0E, 707=0G5=8E C FL><C 0170FV, <>65 =040B8 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E. ;O FL>3> CG0A=8: (AC1 T:B 3>A?>40@N20==O) ?>28=5= 4>25AB8, I> 2V= A?;0B82 01> 7>1>2 O702AO A?;0B8B8 2V4?>2V4=V 7>1>2 O70==O B0 2V4H:>4C20==O 70240=8E 718B:V2. /:I> 70<>2=8: 22060T B0:5 ?V4B25@465==O 4>AB0B=V<, CG0A=8:C ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 <>65 1CB8 2V4<>2;5=> 2 CG0ABV 2 ?@>F54C@V 70:C?V2;V. /:I> =0 <><5=B ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:>< 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 2V4ACB=O B5E=VG=0 <>6;82VABL ?V4B25@465==O CG0A=8:>< 2V4ACB=>ABV >:@5<8E ?V4AB02, 707=0G5=8E C ?C=:BV 47 A>1;82>AB59, H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V, B> D0:B ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 22060TBLAO A0<>ABV9=8< 45:;0@C20==O< 2V4ACB=>ABV B0:8E ?V4AB02 4;O 2V4<>28 9><C 2 CG0ABV 2 B>@30E 70 28<>30<8 ?C=:BC 47 A>1;82>AB59. 5@5;V: 4>:C<5=BV2 B0 V=D>@<0FVW 4;O ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV  &/ 28<>30<, 287=0G5=8< C ?C=:BV 47 A>1;82>AB59: 5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V C AB@>:, I> =5 ?5@528ICT G>B8@8 4=V 7 40B8 >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N, ?>28=5= =040B8 70<>2=8:C H;OE>< >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 707=0G5=8E C ?V4?C=:B0E 3, 5, 6 V 12 B0 2 0170FV G>B8@=04FOB><C ?C=:BC 47 A>1;82>AB59. 5@H8< 4=5< AB@>:C, ?5@5410G5=>3> FVTN B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN B0/ 01> 0:>=>< B0/ 01> A>1;82>ABO<8, ?5@51V3 O:>3> 287=0G0TBLAO 7 40B8 ?52=>W ?>4VW, 22060B8<5BLAO =0ABC?=89 70 4=5< 2V4?>2V4=>W ?>4VW :0;5=40@=89 01> @>1>G89 45=L, 70;56=> 2V4 B>3>, C O:8E 4=OE (:0;5=40@=8E G8 @>1>G8E) >1@0E>2CTBLAO 2V4?>2V4=89 AB@>:. >:C<5=B8, O:V =040NBLAO  & (N@848G=>N >A>1>N): ! 7/?8<>38 73V4=> ?. 47 A>1;82>AB59 5@5<>65FL B>@3V2 =0 28:>=0==O 28<>38 73V4=> ?. 47 A>1;82>AB59 (?V4B25@465==O 2V4ACB=>ABV ?V4AB02) ?>28=5= =040B8 B0:C V=D>@<0FVN:15@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O :>@C?FV9=>3> ?@02>?>@CH5==O 01> ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 :>@C?FVTN. (?V4?C=:B 3 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)=D>@<0FV9=0 4>2V4:0 7 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O, 73V4=> 7 O:>N =5 1C45 7=0945=> V=D>@<0FVW ?@> :>@C?FV9=V 01> ?>2'O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O :5@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V. >2V4:0 =040TBLAO 2 ?5@V>4 2V4ACB=>ABV DC=:FV>=0;L=>W <>6;82>ABV ?5@52V@:8 V=D>@<0FVW =0 251@5AC@AV 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O, O:0 =5 AB>ACTBLAO 70?8BC20G0.25@V2=8: CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 1C2 70AC465=89 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2><, H0E@09AB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), AC48<VABL 7 O:>3> =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C. (?V4?C=:B 6 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)>2=89 28BO3 7 V=D>@<0FV9=>-0=0;VB8G=>W A8AB5<8 1;V: 2V4><>AB59 ?@> ?@8BO3=5==O >A>18 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV B0 =0O2=>ABV AC48<>ABV AD>@<>20=89 C ?0?5@>2V9 01> 5;5:B@>==V9 D>@<V, I> <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@>2V4ACB=VABL AC48<>ABV 01> >1<565=L, ?5@5410G5=8E :@8<V=0;L=8< ?@>F5AC0;L=8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 I>4> :5@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V. >:C<5=B ?>28=5= 1CB8 2840=89/ AD>@<>20=89/ >B@8<0=89 2 ?>B>G=><C @>FV.35@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 28:>@8AB0==O< 48BOG>W ?@0FV G8 1C4L-O:8<8 D>@<0<8 B>@3V2;V ;N4L<8. (?V4?C=:B 12 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)4#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N 7 F8< A0<8< 70<>2=8:><, I> ?@8725;> 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O, V 1C;> 70AB>A>20=> A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2  ?@>BO3>< B@L>E @>:V2 7 40B8 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O B0:>3> 4>3>2>@C. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> ?5@51C20T 2 >1AB028=0E, 707=0G5=8E C FL><C 0170FV, <>65 =040B8 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E. (0170F 14 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)>2V4:0 2 4>2V;L=V9 D>@<V, O:0 <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@> B5, I> <V6 ?5@5<>6F5< B0 70<>2=8:>< @0=VH5 =5 1C;> C:;045=> 4>3>2>@V2, 01> ?@> B5, I> ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< V7 70<>2=8:>< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N, 2V4?>2V4=>, ?V4AB02, I> ?@8725;8 1 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O V 4> 70AB>AC20==O A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2, =5 1C;>, 01> 4>2V4:0 7 V=D>@<0FVTN ?@> B5, I> 2V= =0402 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E (4;O FL>3> ?5@5<>65FL (AC1 T:B 3>A?>40@N20==O) ?>28=5= 4>25AB8, I> 2V= A?;0B82 01> 7>1>2 O702AO A?;0B8B8 2V4?>2V4=V 7>1>2 O70==O B0 2V4H:>4C20==O 70240=8E 718B:V2.  >:C<5=B8, O:V =040NBLAO  & (DV78G=>N >A>1>N G8 DV78G=>N >A>1>N  ?V4?@8T<F5<): ! 7/?8<>38 73V4=> ?C=:BC 47 A>1;82>AB59 5@5<>65FL B>@3V2 =0 28:>=0==O 28<>38 73V4=> ?C=:BC 47 A>1;82>AB59 (?V4B25@465==O 2V4ACB=>ABV ?V4AB02) ?>28=5= =040B8 B0:C V=D>@<0FVN:15@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O :>@C?FV9=>3> ?@02>?>@CH5==O 01> ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 :>@C?FVTN. (?V4?C=:B 3 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)=D>@<0FV9=0 4>2V4:0 7 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O, 73V4=> 7 O:>N =5 1C45 7=0945=> V=D>@<0FVW ?@> :>@C?FV9=V 01> ?>2'O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O DV78G=>W >A>18, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V. >2V4:0 =040TBLAO 2 ?5@V>4 2V4ACB=>ABV DC=:FV>=0;L=>W <>6;82>ABV ?5@52V@:8 V=D>@<0FVW =0 251@5AC@AV 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O, O:0 =5 AB>ACTBLAO 70?8BC20G0.2$V78G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;0 70AC465=0 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), AC48<VABL 7 O:>W =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C. (?V4?C=:B 5 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)>2=89 28BO3 7 V=D>@<0FV9=>-0=0;VB8G=>W A8AB5<8 1;V: 2V4><>AB59 ?@> ?@8BO3=5==O >A>18 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV B0 =0O2=>ABV AC48<>ABV AD>@<>20=89 C ?0?5@>2V9 01> 5;5:B@>==V9 D>@<V, I> <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@>2V4ACB=VABL AC48<>ABV 01> >1<565=L, ?5 jl    < > J L N P  , . 0  B R T r p  B p r t BprƴƢƢƢƢƢƢ h&y7ho h&y7ho 5h#hp)h+h56fHq #h__h+h56fHq h+h56fHq h+hh<|mH sH  hmm] hn%56hmmhmm56hmmh568lP . 0 R T X7$7$d%d&d'd(d1$NOPQR`7a$gdo $7`7a$gdo $`a$gdo $ & F^`a$gdo $a$gd $0^0a$gd+h$a$gd BZrv"BbrBprBprXBprtBprf8f f ":"<"f""""""""h&y7ho 56 *h&y7ho 5ho h&y7ho 6h&y7ho 5 h&y7ho  *h&y7ho O:"<""SSN;$ & F^`a$gdo gdo 7$7$d%d&d'd(d1$NOPQR`7a$gdo 6$$d%d&d'd(dNOPQR`a$gdo =$ & F$d%d&d'd(dNOPQR^`a$gdo """""$$ $%K8$$$d%d&d'd(d1$IfNOPQRa$gdo lkd$$IflF853$ t%    2d44 layto $d$If^da$gdo """"^#b#$$ $ $f$$$$$%&"&f&&&&&''(*(f((((()))))*f*****,,H,f,,,,,,.f......./ //////0f00000111222f222h&y7ho 5h:Q ho \ *h&y7ho \ h&y7ho  *h&y7ho  *h&y7ho 5Q%"&*()))wg$d$If^da$gdo lkd{$$IflF853$ t%    2d44 layto $$If]a$gdo $$Ifa$gdo ),H,/ ///=mkd$$Ifl4hF853$` t%    2d44 layto $$Ifa$gdo $$If]a$gdo 8$$$d%d&d'd(d1$IfNOPQRa$gdo //111v5$$d%d&d'd(d1$IfNOPQRgdo $$Ifa$gdo 8$$$d%d&d'd(d1$IfNOPQRa$gdo $d$If^da$gdo 122b66<JJJ6$$$d%d&d'd(dIfNOPQRa$gdo $d$If^da$gdo mkd$$Ifl4 F853$  t%    2d44 layto 2224f444446b6f6j666668f88888:f:::::<f<<<<<<<P=T=\====>>f>>>>>>>>>@f@@@@@@BfBBBBBBBDfDDDDD½ hj<\h&y7ho \h&y7ho 5ho ho 5h&y7ho 5CJaJ h&y7ho  *h&y7ho 5 *h&y7ho J<<<P=T=\===>{kkkkk$d$If^da$gdo $ & F^`a$gdo gdo lkd$$Ifl^F853$ t%    2d44 layto >>>@@BK?/$$If]a$gdo $$Ifa$gdo 8$$$d%d&d'd(d1$IfNOPQRa$gdo $d$If^da$gdo lkd$$Ifl9F8$KK t%    2d44 layto BDDDFGs;;8$$$d%d&d'd(d1$IfNOPQRa$gdo $d$If^da$gdo lkd$$IflPF8$KK t%    2d44 layto $$If]a$gdo DDDDFfFFFFFFGHHIhhhiiiiijkkkkkklnop4pvpprtvlvnvpvrvvvvvwwx+h PB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h Ph PB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"h PhDe5>*\ hDe5\ho  *h&y7ho h&y7ho 5h:Q ho \Uh&y7ho \ *h&y7ho 5 *h&y7ho h&y7ho 2@5410G5=8E :@8<V=0;L=8< ?@>F5AC0;L=8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 I>4> DV78G=>W >A>18, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V. >:C<5=B ?>28=5= 1CB8 2840=89/ AD>@<>20=89/ >B@8<0=89 2 ?>B>G=><C @>FV.35@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 28:>@8AB0==O< 48BOG>W ?@0FV G8 1C4L-O:8<8 D>@<0<8 B>@3V2;V ;N4L<8. (?V4?C=:B 12 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)4#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N 7 F8< A0<8< 70<>2=8:><, I> ?@8725;> 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O, V 1C;> 70AB>A>20=> A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2  ?@>BO3>< B@L>E @>:V2 7 40B8 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O B0:>3> 4>3>2>@C. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> ?5@51C20T 2 >1AB028=0E, 707=0G5=8E C FL><C 0170FV, <>65 =040B8 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E. (0170F 14 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)>2V4:0 2 4>2V;L=V9 D>@<V, O:0 <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@> B5, I> <V6 ?5@5<>6F5< B0 70<>2=8:>< @0=VH5 =5 1C;> C:;045=> 4>3>2>@V2, 01> ?@> B5, I> ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< V7 70<>2=8:>< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N, 2V4?>2V4=>, ?V4AB02, I> ?@8725;8 1 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O V 4> 70AB>AC20==O A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2, =5 1C;>, 01> 4>2V4:0 7 V=D>@<0FVTN ?@> B5, I> 2V= =0402 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E (4;O FL>3> ?5@5<>65FL (AC1 T:B 3>A?>40@N20==O) ?>28=5= 4>25AB8, I> 2V= A?;0B82 01> 7>1>2 O702AO A?;0B8B8 2V4?>2V4=V 7>1>2 O70==O B0 2V4H:>4C20==O 70240=8E 718B:V2.  =HV 4>:C<5=B8 4;O >?@8;N4=5==O CG0A=8:><: >2=>2065==O I>4> ?V4?8AC 4>:C<5=BV2 B5=45@=>W ?@>?>78FVW C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CTBLAO: 4;O ?>A04>28E (A;C61>28E) >AV1 CG0A=8:0-N@848G=>W >A>18, O:V C?>2=>2065=V ?V4?8AC20B8 4>:C<5=B8 ?@>?>78FVW B0 2G8=OB8 V=HV N@848G=> 7=0GCIV 4VW 2V4 V<5=V CG0A=8:0 =0 ?V4AB02V ?>;>65=L CAB0=>2G8E 4>:C<5=BV2  @>7?>@O4G89 4>:C<5=B ?@> ?@87=0G5==O (>1@0==O) =0 ?>A04C 2V4?>2V4=>W >A>18 (=0:07 ?@> ?@87=0G5==O B0/ 01> ?@>B>:>; 71>@V2 70A=>2=8:V2, B>I>); 4;O >AV1, I> C?>2=>2065=V ?@54AB02;OB8 V=B5@5A8 CG0A=8:0 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, B0 O:V =5 2E>4OBL 4> :>;0 >AV1, O:V ?@54AB02;ONBL V=B5@5A8 CG0A=8:0 157 4>2V@5=>ABV  4>2V@5=VABL, >D>@<;5=0 C 2V4?>2V4=>ABV 4> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20, V7 707=0G5==O< ?>2=>2065=L ?>2V@5=>3>, @07>< 7 4>:C<5=B0<8, I> C 2V4?>2V4=>ABV 4> FL>3> ?C=:BC ?V4B25@46CNBL ?>2=>2065==O ?>A04>2>W (A;C61>2>W) >A>18 CG0A=8:0, I> ?V4?8A0;0 2V4 V<5=V CG0A=8:0 2:070=C 4>2V@5=VABL. >2V4:0, A:;045=0 2 4>2V;L=V9 D>@<V, O:0 <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@> 70A=>2=8:0 B0 :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 CG0A=8:0, 7>:@5<0: =0720 N@848G=>W >A>18, I> T 70A=>2=8:>< CG0A=8:0, WW <VAF57=0E>465==O B0 :@0W=0 @5TAB@0FVW; ?@V728I5, V< O ?>-10BL:>2V 70A=>2=8:0 B0/01> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0, 04@5A0 9>3> <VAFO ?@>6820==O B0 3@><04O=AB2>. 07=0G5=0 4>2V4:0 =040TBLAO ;8H5 CG0A=8:0<8 N@848G=8<8 >A>10<8 B0 ;8H5 2 ?5@V>4, :>;8 48=89 45@602=89 @5TAB@ N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L, =5 DC=:FV>=CT. =D>@<0FVO ?@> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 707=0G0TBLAO 2 4>2V4FV ;8H5 CG0A=8:0<8  N@848G=8<8 >A>10<8, O:V ?>28==V <0B8 B0:C V=D>@<0FVN 2 48=><C 45@602=><C @5TAB@V N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L C 2V4?>2V4=>ABV 4> ?C=:BC 9 G0AB8=8 2 AB0BBV 9 0:>=C #:@0W=8 @> 45@602=C @5TAB@0FVN N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L. # @07V O:I> CG0A=8: 01> 9>3> :V=F5289 15=5DVFV0@=89 2;0A=8:, G;5= 01> CG0A=8: (0:FV>=5@), I> <0T G0AB:C 2 AB0BCB=><C :0?VB0;V 10 V 1V;LH5 2V4A>B:V2 T 3@><04O=8=>< >AV9AL:>W $545@0FVW / 5A?C1;V:8 V;>@CAL B0 ?@>6820T =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 =0 70:>==8E ?V4AB020E, B> CG0A=8: C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW <0T =040B8 AB>A>2=> B0:8E >AV1: - 2V9AL:>289 :28B>:, 2840=89 V=>75<FN, O:89 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C C:;02 :>=B@0:B ?@> ?@>E>465==O 2V9AL:>2>W A;C618 C 1@>9=8E !8;0E #:@0W=8, 5@602=V9 A?5FV0;L=V9 A;C61V B@0=A?>@BC 01> 0FV>=0;L=V9 320@4VW #:@0W=8, 01> - ?>A2V4G5==O 1V65=FO G8 4>:C<5=B, I> ?V4B25@46CT =040==O ?@8BC;:C 2 #:@0W=V, 01> - ?>A2V4G5==O >A>18, O:0 ?>B@51CT 4>40B:>2>3> 70E8ABC 2 #:@0W=V, 01> - ?>A2V4G5==O >A>18, O:V9 =040=> B8<G0A>289 70E8AB 2 #:@0W=V, 01> - 28BO3 V7 @5TAB@C B5@8B>@V0;L=>W 3@><048, I> ?V4B25@46CT 70@5TAB@>20=5 01> 7045:;0@>20=5 <VAF5 ?@>6820==O (?5@51C20==O) >A>18 @07>< 7 ?>A2V4:>N =0 B8<G0A>25 ?@>6820==O 01> ?>A2V4:>N =0 ?>ABV9=5 ?@>6820==O 01> 2V7>N. V4><>ABV ?@> #G0A=8:0 70 D>@<>N, =02545=>N =86G5: V4><>ABV ?@> CG0A=8:0 >2=0 =0720 CG0A=8:0: __________________________________________________ VAF57=0E>465==O: _____________________________________________________ >HB>20 04@5A0: _______________________________________________________ 0=:V2AL:V @5:2V78B8 >1A;C3>2CNG>3> 10=:C: ________________________________ >4  #: _________________________________________________________ =482V4C0;L=89 ?>40B:>289 =><5@: _________________________________________ !B0BCA ?;0B=8:0 ?>40B:C: _________________________________________________ >=B0:B=89 =><5@ B5;5D>=C (B5;5D0:AC):____________________________________ -mail: _________________________________________________________________ V4><>ABV ?@> ?V4?8A0=B0 4>3>2>@C (?>A040, ): _____________________________ V4><>ABV ?@> ?V4?8A0=B0 4>:C<5=BV2 ?@>?>78FVW (?>A040, ): ________________________________________________________________________?>A040 C?>2=>2065=>W >A>18 #G0A=8:0?V4?8A B0 ?5G0B:0 (70 =0O2=>ABV)?@V728I5, V=VFV0;8 /:I> 20@BVABL 70:C?V2;V B>20@C (B>20@V2), ?>A;C38 (?>A;C3) 01> @>1VB 4>@V2=NT G8 ?5@528ICT 20 <V;L9>=V2 3@825=L (C B><C G8A;V 70 ;>B><), B>4V =040TBLAO 0=B8:>@C?FV9=0 ?@>3@0<0, >D>@<;5=0 2V4?>2V4=> 4> B8?>2>W 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8 N@848G=>W >A>18 70 HYPERLINK "https://radnuk.com.ua/pravova-baza/pro-zatverdzhennia-typovoi-antykoruptsijnoi-prohramy-iurydychnoi-osoby/" \h0:07>< ! 794/21, B0 2V4?>2V4=89 =0:07 ?@> 70B25@465==O 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8 B0 ?@87=0G5==O C?>2=>2065=>3> 7 WW @50;V70FVW. 8AB-30@0=BVO, 70 ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18 #G0A=8:0 B0 702V@5=0 ?5G0B:>N (70 =0O2=>ABV), I>4> 4>B@8<0==O #G0A=8:>< 2 A2>W9 4VO;L=>ABV =>@< G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8, 2 B><C G8A;V: - 0:>=C #:@0W=8 "@> A0=:FVW"; - 0:>=C #:@0W=8 "@> 70?>1V30==O :>@C?FVW"; - VH5==O  #:@0W=8  @> 70AB>AC20==O ?5@A>=0;L=8E A?5FV0;L=8E 5:>=><VG=8E B0 V=H8E >1<56C20;L=8E 70E>4V2 (A0=:FV9) 2V4 28 :2VB=O 2017 @>:C (22545=> 2 4VN #:07>< @57845=B0 #:@0W=8 2V4 15.05.2017@. !133/2017); 0<>2=8: =5 28<030T 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O ?C1;VG=>W V=D>@<0FVW, I> >?@8;N4=5=0 C D>@<V 2V4:@8B8E 40=8E 73V4=> V7 0:>=>< #:@0W=8 @> 4>ABC? 4> ?C1;VG=>W V=D>@<0FVW B0/01> <VAB8BLAO C 2V4:@8B8E T48=8E 45@602=8E @5TAB@0E, 4>ABC? 4> O:8E T 2V;L=8<, 01> ?C1;VG=>W V=D>@<0FVW, I> T 4>ABC?=>N 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L, :@V< 28?04:V2, :>;8 4>ABC? 4> B0:>W V=D>@<0FVW T >1<565=8< =0 <><5=B >?@8;N4=5==O >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2. 0<>2=8: =5 28<030T 2V4 CG0A=8:V2 70A2V4GC20B8 4>:C<5=B8 (<0B5@V0;8 B0 V=D>@<0FVN), I> ?>40NBLAO C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, ?5G0B:>N B0 ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18, O:I> B0:V 4>:C<5=B8 (<0B5@V0;8 B0 V=D>@<0FVO) =040=V C D>@<V 5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B0 G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L V7 =0:;040==O< :20;VDV:>20=>3> 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC. @8<VB:0: # @07V O:I> CG0A=8: 01> ?5@5<>65FL =5 ?>28=5= A:;040B8 01> 2V4?>2V4=> 4> =>@< G8==>3> 70:>=>402AB20 (C @07V ?>40==O ?@>?>78FVW CG0A=8:><-=5@57845=B></?5@5<>6F5<-=5@57845=B>< 2V4?>2V4=> 4> =>@< 70:>=>402AB20 :@0W=8 @5TAB@0FVW) =5 7>1>2 O70=89 A:;040B8 O:89AL 7V 2:070=8E 2 ?>;>65==OE 4>:C<5=B0FVW 4>:C<5=B, B> 2V= =040T ;8AB-@>7 OA=5==O 2 4>2V;L=V9 D>@<V, 70 ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0/?5@5<>6FO/CG0A=8:0-=5@57845=B0/?5@5<>6FO-=5@57845=B0 9 702V@5=89 ?5G0B:>N (C @07V =0O2=>ABV), 2 O:><C 707=0G0T 70:>=>402GV ?V4AB028 =5=040==O 2V4?>2V4=8E 4>:C<5=BV2. #G0A=8:8 B>@3V2 =5@57845=B8 4;O 28:>=0==O 28<>3 I>4> ?>40==O 4>:C<5=BV2, ?5@5410G5=8E 4>40B:>< 2 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW ?>40NBL C A:;04V A2>TW ?@>?>78FVW, 4>:C<5=B8, ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< :@0W=, 45 2>=8 70@5TAB@>20=V. Ghhiiiku=8$$$d%d&d'd(d1$IfNOPQRa$gdo $d$If^da$gdo mkd$$Ifl4hF8$KK` t%    2d44 layto $$Ifa$gdo kkkkkP@$d$If^da$gdo mkd$$Ifl4cF8$KK  t%    2d44 layto 5$$d%d&d'd(d1$IfNOPQRgdo $$Ifa$gdo k4pvpnvpvrvvv\TK> $ 81$a$gdDe $7$a$gdDe$a$gdlkd$$IflF8$KK t%    2d44 layto 6$$$d%d&d'd(dIfNOPQRa$gdo vw~z$~ހ$։މzl\\\$ x]xa$gd~$ & F x]x^`a$gd~ $x]xa$gd P $ 1$a$gd P$ & F x1$]x^`a$gd P$ & F 8qd1$]q^`a$gd P$ & F qd1$]q^`a$gd~ xz|z~z|~"~$~ހ$։މzBDFڍ܍n&Hޑt"$&X,HJnprtʿh&y7h P5h Ph&y7h P6 h&y7h Ph Ph PmH"sH"(h Ph PCJOJQJ^JaJmH"sH" h Ph P1h Ph PB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"@zDF܍noo!$ & F -D1$M ^`a$gd P$ -DM a$gd P$xx]x^x`a$gd P$ & F x]x^`a$gdj< $ 81$a$gdDe$ 81$a$gd~$ x]xa$gd~ &Hޑt"$l!$ S&d -D1$M P a$gd P,$ & F S&d -D1$M P ^`a$gd P$$ & F S-D1$M ^`a$gd P!$ & F -D1$M ^`a$gd P $&X,Ckd&$$IflFP "F F F t04#    44 lBayt P$ $-DIfM a$gd P -DM gd P,JprtfTG.$ & F 1$^`a$gdDe $ 81$a$gd Pkd$$IflFP "F F F t04#    44 lBayt P$ $-DIfM a$gd Ptnpbddf z&(jlz|~鿿 hhDehDe56\] h~6] hDe6]hENh~h PhDe6]hDeh Pjh PU h^h P%f z&(jl $]a$gdDe $7$a$gdDe $`a$gd~ $ 81$a$gdDe$ & F 1$^`a$gdDe 21h:pDe. A!"R#$% y$$If!vh#v#v#v:V l t%555/ 2dayto y$$If!vh#v#v#v:V l t%555/ 2dayto $$If!vh#v#v#v:V l4h t%+555/ /  2dayto $$If!vh#v#v#v:V l4 t%+555/ /  2dayto y$$If!vh#v#v#v:V l^ t%555/ 2dayto y$$If!vh#vK#vK#v:V l9 t%5K5K5/ 2dayto y$$If!vh#vK#vK#v:V lP t%5K5K5/ 2dayto $$If!vh#vK#vK#v:V l4h t%+5K5K5/ /  2dayto $$If!vh#vK#vK#v:V l4c t%+5K5K5/ /  2dayto y$$If!vh#vK#vK#v:V l t%5K5K5/ 2dayto $$If!vh#v :V l t04#5 / Byt P$$If!vh#v :V l t04#5 / Byt Py02 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@666666_HmH"nH"sH"tH"F`F  28G09=89CJ_HaJmH"sH"tH"RA R (@8DB 0170FC 70 70<>2GC20==O<Zi@Z 28G09=0 B01;8FO4 l4a 2k 2 5<0T A?8A:C |/| De&!B8;L (;0B8=8F0) Times New Roman 12 ?BCJOJQJ_HmH"sH"BB Dea *$OJQJmHnHsHtH>U > >0V?5@?>A8;0==O >*ph4"4 rvps2dd[$\$ho2h r01KG=K91 d*$1B*CJOJQJ^J_HaJmHnHphsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭Vb}AaX 5Хз?{FErъa?G~c M\ k5Dn",9yI'-F_5ʍRZ.r0ҡ^-eFQ,% sfVsbuZkP/˹zlנx0K+jSHM'|Xh'3DC_j>h>M((EĞqu!k' B!r[WWڧh #CZ1.bnH1Dw@o@N^:~oO?y2Vem80??廷OJ iař)Nx_S :&M",|c,w$!"F#5CCzg(rض5ڷB>ġnYmhq 3GqL=\sPly1B%.[4(% pƎ=$IJ6r&X_zWEi6Xє m2v[~Uul$ DۘZfFE.mQ[H.1S5zX.N im:l$dҹ3u6(-&@"oI|;D݃Plp2I) d1#J5c]4W=iNfQqa\u2Õdu胟s>%o }#ׄA%>qz8 R:i31a+DC8JI & c#=ԭtm^rϫͤ $\1*K/UuJ@ɞ1MbA<TF҇`4 Ka`q]jPKWbD@N=)?%zW;2=ȘV@=ӫ%vO[$pIhO",4I)C8M*N)} jdR;*QjVªn!e9#if5*j5ô bE`5514'{6NsLV 0xj?G=CA0eY4rdԮYKS3vKks:P٨Ԗ֟۬ɣ}J] 9{4mhPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ttheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] \A "2Dxt%'*/3Y^"%)/1<>BGkkvz$,f&()+,-.012UVWXZ[\]_A888\AX8@0(  B S  ? _Hlk150505372n633;^A;^Anx+,,,--s//^A 5hABbcMN+, W Y   V W \ ] }  #$01QRMP[]FGijz{^`fg!!J!L!L"M"p"s"$$$$''''j(k())++,,K/M/00t1u1x1y11111 2 222N2O2R2S2+3-3_3a3w3x3334 4P4Q44444-5.5x5y555 66\6]666666666 7 77 7.7/7A7D7<9=999::F:G:;;<<>>@>I>K>|@}@[A^AW  $1R]_Gj`bgL!N!M"u"$$O2S2a366 7/7D7@>K>^A 5 H>^AWQm5 5x!ھUq)8(hFX8'JhN0_RU\.>IN^`NOJPJQJ^Jo(-TT^T`OJQJ^Jo(hHo$ $ ^$ `OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHdd^d`OJQJo(hH44^4`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH!^`B*CJOJPJQJ^JaJph"^`CJOJPJQJ^JaJop^p`CJOJPJQJ^JaJ%@ ^@ `CJOJPJQJ^JaJ%^`CJOJPJQJ^JaJ%^`CJOJPJQJ^JaJ%^`CJOJPJQJ^JaJ%^`CJOJPJQJ^JaJ%P^P`CJOJPJQJ^JaJ%h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.-B^-`B.^`^`^`^`^`^`^`^`-^-`o(.-^-`o(..0^`0o(...0^`0o(.... ^`o( ..... ^`o( ...... e`^e``o(....... e`^e``o(........  ^ `o(.........h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.^`OJPJQJ^Jo(-Z^Z`OJQJ^Jo(hHo*^*`OJQJo(hH ^ `OJQJo(hH ^ `OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHj^j`OJQJo(hH:^:`OJQJ^Jo(hHo ^ `OJQJo(hHWQhN_RU\ 5x!8'J hFUq)F""""""""""""""""""""""""""Ȧ""""""""""""""""D""""""""s=oU`NMx@4!t * "A Eo T, 03g0c68U<^/<>>QaCXEEN P(QsS*WiY[Z?\0]dDe+h0isj^sdN<|NNn%q&p~ rB">mm4M9ImUqE;+8X/P7c.mWrj<Jnd8A@@\A^A@( \Ahh2hhUnknown G*Cx Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7..{$ CalibriC.,.{$ Calibri Light?= .Cx Courier New;Wingdings;&@)Noto SansA$BCambria Math"q cRӵ)!2)!2!r4;A;A 3qHX ?2!xx %>40B>: ! 2 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVWUser3 >1@>1CB !0H0,        Oh+'0 ,8 X d p |( 2 User3Normal 8Microsoft Office Word@y@d̏@ټ@ &) ՜.+,D՜.+,P hp|  2!;A & 2 ' 2  X 8@ _PID_HLINKSAs#khttps://radnuk.com.ua/pravova-baza/pro-zatverdzhennia-typovoi-antykoruptsijnoi-prohramy-iurydychnoi-osoby/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`bcdefghjklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F0|@Data a1TableiW;WordDocument 4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore0z0zQJYX0JOJH2Q==20z0zItem  PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q