{"data": {"description": "1. \u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0434\u043e \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e-\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u044c \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430. 2. \u0412\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043c\u043e\u043d\u0456\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0443 \u0446\u0456\u043d, \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0443, \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e \u0446\u0456\u043d\u0443 (\u0442\u043e\u0431\u0442\u043e \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0449\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0456, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0447\u0438\u043a\u0430\u0445, \u0432 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430\u0445, \u0432 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c, \u0442\u043e\u0449\u043e), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u043a\u0438, \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 18.02.2020 \u2116 275. 3. \u041a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u043c \u043d\u0430 2026 \u0440\u0456\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e.", "date": "2026-11-11T00:00:24.644663+02:00", "dateModified": "2026-11-11T00:00:24.644663+02:00", "dateCreated": "2026-11-05T14:53:11.190499+02:00", "tenderID": "UA-2026-11-05-010573-a", "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "biddingDocuments", "title_en": "\u041e\u0413\u041e\u041b\u041e\u0428\u0415\u041d\u041d\u042f \u041f\u0420\u041e \u041f\u0420\u041e\u0412\u0415\u0414\u0415\u041d\u041d\u042f \u0421\u041f\u0420\u041e\u0429\u0415\u041d\u041e\u0407 \u0417\u0410\u041a\u0423\u041f\u0406\u0412\u041b\u0406.doc", "title_ru": "\u041e\u0413\u041e\u041b\u041e\u0428\u0415\u041d\u041d\u042f \u041f\u0420\u041e \u041f\u0420\u041e\u0412\u0415\u0414\u0415\u041d\u041d\u042f \u0421\u041f\u0420\u041e\u0429\u0415\u041d\u041e\u0407 \u0417\u0410\u041a\u0423\u041f\u0406\u0412\u041b\u0406.doc", "description": "SHA1: 48c9161139bcae5d188b43deba29d6bd5e081af3", "id": "ad5863ffdc6644e7bd43a9ac68670f6f", "datePublished": "2026-11-05T14:53:14.752672+02:00", "hash": "md5:ce1933b45d0abbf62673f7beb611028b", "title": "\u041e\u0413\u041e\u041b\u041e\u0428\u0415\u041d\u041d\u042f \u041f\u0420\u041e \u041f\u0420\u041e\u0412\u0415\u0414\u0415\u041d\u041d\u042f \u0421\u041f\u0420\u041e\u0429\u0415\u041d\u041e\u0407 \u0417\u0410\u041a\u0423\u041f\u0406\u0412\u041b\u0406.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ab58e87951c64ffb80c2ec9dee1ff25b?Signature=KtdiI0PC9iGeNDRXqVkbCWioV9s4D%2BU%2BYtOFJuFJ3T5%2FJKUf9nXqTndHdnDCg%2BiFGUlvr28JV%2FvQL%2BgbrpnYCw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-05T14:53:14.752672+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractProforma", "title_en": "\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.doc", "title_ru": "\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.doc", "description": "SHA1: f6425511af00ba4546b038c6a5b21a0a55e34750", "id": "7b83967eac954b75bc406a3dbc4e8413", "datePublished": "2026-11-05T14:53:14.752672+02:00", "hash": "md5:3d8f61dc47aef52c9274aeff752fa6b5", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d88add1724c44af698774f9bda94852b?Signature=3TJskQ7A49Snwe1xny1A7GGv%2Br1o3fgYQ12X2R947b6%2B0bhIb5zDxZMpH%2BCdak0Crni2Om4a178dt2sSOn%2BIBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-05T14:53:14.752672+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "notice", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 8084cca13f21f0ad0f979ddf36a5d756af491b86", "id": "62e001b49b14495eaa8b2e5093f79c0f", "datePublished": "2026-11-05T14:57:34.812583+02:00", "hash": "md5:dda1813d27b161425fc5e6630efb790c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/87a4c73401074191810ae2c9e34a6600?Signature=oy4k3jozZqrK7So7wAsoYeQgzMdlopYOhey0hiD9C2QpavHCg1ElZBS8ZILfdbgFd%2FeW897WHxwppyIl2h7ODQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-05T14:57:34.812583+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "biddingDocuments", "title_en": "\u041e\u0413\u041e\u041b\u041e\u0428\u0415\u041d\u041d\u042f \u041f\u0420\u041e \u041f\u0420\u041e\u0412\u0415\u0414\u0415\u041d\u041d\u042f \u0421\u041f\u0420\u041e\u0429\u0415\u041d\u041e\u0407 \u0417\u0410\u041a\u0423\u041f\u0406\u0412\u041b\u0406.doc", "title_ru": "\u041e\u0413\u041e\u041b\u041e\u0428\u0415\u041d\u041d\u042f \u041f\u0420\u041e \u041f\u0420\u041e\u0412\u0415\u0414\u0415\u041d\u041d\u042f \u0421\u041f\u0420\u041e\u0429\u0415\u041d\u041e\u0407 \u0417\u0410\u041a\u0423\u041f\u0406\u0412\u041b\u0406.doc", "description": "SHA1: 732087dff2f47159387806b333d935987b1ef885", "id": "ad5863ffdc6644e7bd43a9ac68670f6f", "datePublished": "2026-11-10T15:34:30.001445+02:00", "hash": "md5:9f8209848dc96b69fff2349d6398ad42", "title": "\u041e\u0413\u041e\u041b\u041e\u0428\u0415\u041d\u041d\u042f \u041f\u0420\u041e \u041f\u0420\u041e\u0412\u0415\u0414\u0415\u041d\u041d\u042f \u0421\u041f\u0420\u041e\u0429\u0415\u041d\u041e\u0407 \u0417\u0410\u041a\u0423\u041f\u0406\u0412\u041b\u0406.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ac609a625a694dee888e8480c1b64732?Signature=rM4bqc8jv%2Bq7BTmPt3zzGK5JJfK78SwUvQX6rasbPtnPwa%2BBi7JUpYkVj7pA%2BkpEdmOGbQcN%2B2ShubLEvgRNAg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T15:34:30.001445+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "notice", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7ad9d8195e8f66b6ca7f57bcbf04d558b33f33a9", "id": "62e001b49b14495eaa8b2e5093f79c0f", "datePublished": "2026-11-10T15:36:33.504784+02:00", "hash": "md5:5184a6d5cb39cad3aa441388a7adb8d8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b89489248c7948e698ae22c086d0ffb5?Signature=teOxkMgX3CYISjdMxMFeAMenoJYpvflS0eAMxp2Lngy6ehr8AeB1dRm2yZT3wKiOUNuyUmp2hSaQ810aXR1ZAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-11-10T15:36:33.504784+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}], "status": "active.tendering", "owner": "netcast.com.ua", "title": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430 \u0437 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u043b\u0456\u0444\u0442\u0430, \u0449\u043e \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u2116 26614 \u0437 \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432", "mainProcurementCategory": "services", "procurementMethod": "open", "noticePublicationDate": "2026-11-05T14:57:50.523313+02:00", "plans": [{"id": "1188f0ecd95c4a18b9cfb9c400fe5006"}], "next_check": "2026-11-13T00:00:00+02:00", "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "milestones": [{"id": "022de45b3c64445fabc5a37de5ed9497", "title": "submittingServices", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 1, "relatedLot": "64747a8010fcc116c4061a87b2326228"}, {"id": "ebe0be5860a14546a2f3771ff1bcbe2e", "title": "signingTheContract", "description": "\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043e 20.12.2026 \u0440.", "type": "delivery", "code": "standard", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 90, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 2, "relatedLot": "64747a8010fcc116c4061a87b2326228"}], "submissionMethod": "electronicAuction", "guarantee": {"amount": 0.0, "currency": "UAH"}, "enquiryPeriod": {"startDate": "2026-11-05T14:53:11.190499+02:00", "endDate": "2026-11-11T00:00:00+02:00", "clarificationsUntil": "2026-11-12T00:00:00+02:00"}, "tenderPeriod": {"startDate": "2026-11-11T00:00:00+02:00", "endDate": "2026-11-13T00:00:00+02:00"}, "items": [{"id": "b070f798cf83701fda6311b3754c144f", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430 \u0437 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u043b\u0456\u0444\u0442\u0430, \u0449\u043e \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u2116 26614 \u0437 \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432", "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}, "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043b\u0456\u0444\u0442\u0456\u0432", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "50750000-7"}, "deliveryDate": {"endDate": "2026-12-20T14:58:09+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "00000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "64747a8010fcc116c4061a87b2326228"}], "procurementMethodType": "belowThreshold", "awardCriteria": "lowestCost", "procuringEntity": {"name": "\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "name_en": "Military unit K 1410", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "33240845", "legalName": "\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "legalName_en": "Military unit K 1410"}, "address": {"locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "contactPoint": {"name": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b ", "name_en": "  ", "name_ru": "  ", "email": "4sl_umrl@ukr.net", "telephone": "+380937129534", "faxNumber": "+380937129534"}, "kind": "general"}, "value": {"currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amount": 28945.83}, "lots": [{"title": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430 \u0437 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u043b\u0456\u0444\u0442\u0430, \u0449\u043e \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u2116 26614 \u0437 \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432", "status": "active", "id": "64747a8010fcc116c4061a87b2326228", "date": "2026-11-05T14:53:11.190499+02:00", "value": {"currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amount": 28945.83}, "minimalStep": {"currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amount": 144.73}, "guarantee": {"amount": 0.0, "currency": "UAH"}, "auctionPeriod": {"startDate": "2026-11-13T14:28:45.003000+02:00", "shouldStartAfter": "2026-11-13T00:00:00+02:00"}}], "id": "2bfef27d420c490c9084e2073dad8c4a"}, "config": {"hasAwardingOrder": true, "valueCurrencyEquality": true, "hasPreSelectionAgreement": false, "hasTenderComplaints": false, "hasAwardComplaints": false, "hasCancellationComplaints": false, "restricted": false, "hasPrequalification": false, "minBidsNumber": 1, "hasAuction": true, "cancellationComplainDuration": 0, "awardComplainDuration": 2, "clarificationUntilDuration": 1, "tenderComplainRegulation": 0, "qualificationComplainDuration": 0, "qualificationDuration": 0, "hasValueEstimation": true, "hasQualificationComplaints": false, "hasValueRestriction": true, "minTenderingDuration": 2, "hasEnquiries": true, "minEnquiriesDuration": 3, "enquiryPeriodRegulation": 0, "hasMultiSourcing": false}}