ࡱ> Sbjbj>>2\ti\ti-:J:JWW>X>X>XDXXXY[,X b`LFa\a\arajc*f$g" $ $ $ $ $ $ $MjH ]>XLhHcHc"LhLhH WW\ara zzzLh"W\aW8\a" zLh" zz&X\a#܂^zT  0 ,\mاmpm>X.LhLhzLhLhLhLhLhH H LhLhLh LhLhLhLhmLhLhLhLhLhLhLhLhLh:Jz V:' ""  !, !)  "  VH5==O< #?>2=>2065=>W >A>18 @>B>:>; ! 2 2V4 14.11.2023 @>:C #?>2=>2065=0 >A>10 __________ 8:>;0 #&, "  #"&/ =0 70:C?V2;N B>20@V2:  021:2015: 09120000-6 07>25 ?0;82> (@8@>4=89 307) 70 ?@>F54C@>N  " "  7 >A>1;82>ABO<8 !<B @01V2  2023 @V: I. 030;L=V ?>;>65==O1. "5@<V=8, O:V 26820NBLAO 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW"5=45@=C 4>:C<5=B0FVN @>7@>1;5=> 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V (40;V  0:>=) B0 A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O, 70B25@465=8E ?>AB0=>2>N 01<V=C 2V4 12.10.2022 ! 1178 (V7 7<V=0<8 9 4>?>2=5==O<8) (40;V  A>1;82>ABV). "5@<V=8, O:V 28:>@8AB>2CNBLAO 2 FV9 4>:C<5=B0FVW, 26820NBLAO C 7=0G5==V, =02545=><C 2 0:>=V B0 A>1;82>ABOE.2. =D>@<0FVO ?@> 70<>2=8:0 B>@3V20B53>@VO 0<>2=8:0: 2V4?>2V4=> 4> ?C=:BC 1 G0AB8=8 4 AB0BBV 2 0:>=C: >@30=8 45@602=>W 2;048 B0 >@30=8 <VAF52>3> A0<>2@O4C20==O.2.1. ?>2=5 =09<5=C20==O' ""  !, !) 2.2. :>4  #:044076902.3. <VAF57=0E>465==O19801, '5@:0AL:0 >1;., @01V2AL:89 @09>=, A5;8I5 <VAL:>3> B8?C @01V2, 2C;8FO &5=B@0;L=0, 1C48=>: 692.3. ?@V728I5, V< O B0 ?> 10BL:>2V, ?>A040 B0 5;5:B@>==0 04@5A0 >4=VTW G8 :V;L:>E ?>A04>28E >AV1 70<>2=8:0, C?>2=>2065=8E 74V9A=N20B8 72 O7>: 7 CG0A=8:0<8@V728I5, V< O, ?> 10BL:>2V: CFL 8:>;0 8:>;09>28G >A040: C?>2=>2065=0 >A>10 "5;5D>=: (04738)30994 E-mail: HYPERLINK "mailto:drabiv19800@ukr.net"drabiv19800@ukr.net3. @>F54C@0 70:C?V2;V2V4:@8BV B>@38 7 >A>1;82>ABO<84. =D>@<0FVO ?@> ?@54<5B 70:C?V2;V4.1. =0720 ?@54<5B0 70:C?V2;V@8@>4=89 307 (:>4  021:2015  09120000-6 07>25 ?0;82> (?@8@>4=89 307))4.2. >?8A >:@5<>W G0AB8=8 (G0AB8=) ?@54<5B0 70:C?V2;V (;>B0), I>4> O:>W <>6CBL 1CB8 ?>40=V B5=45@=V ?@>?>78FVW0:C?V2;O 74V9A=NTBLAO I>4> ?@54<5BC 70:C?V2;V 2 FV;><C. 4.3. <VAF5, :V;L:VABL, >1AO3 ?>AB02:8 B>20@V2 (=040==O ?>A;C3, 28:>=0==O @>1VB)V;L:VABL: 12000 :C1. <. VAF5 ?>AB02:8 B>20@V2: > <56V 10;0=A>2>W =0;56=>ABV ?V4?>@O4:>20=8E >1 T:BV2 0<>2=8:0 B>@3V24.4. AB@>: ?>AB02:8 B>20@V2 (=040==O ?>A;C3, 28:>=0==O @>1VB)7 01.01.2024 @>:C ?> 15.04.2024 @>:C5. 548A:@8<V=0FVO CG0A=8:V2VBG87=O=V B0 V=>75<=V CG0A=8:8 2AVE D>@< 2;0A=>ABV B0 >@30=V70FV9=>-?@02>28E D>@< 15@CBL CG0ABL C ?@>F54C@0E 70:C?V25;L =0 @V2=8E C<>20E. V4?>2V4=> 4> G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 5 0:>=C #:@0W=8 @> A0=:FVW B0 V=H8E =>@<0B82=>-?@02>28E 0:BV2 0<>2=8:>< 70157?5GCTBLAO 4>B@8<0==O ?@8=F8?C 701>@>=8 70:C?V2;V C AC1 T:BV2 3>A?>40@N20==O, 4> O:8E 70AB>A>20=V A0=:FVW, 01> B>20@, O:89 ?V4?040T ?V4 4VN A0=:FV9. 5E0=V7<8 B0 :><?;5:BCNGV, 7 O:8E A:;040TBLAO ?@54<5B 70:C?V2;V =5 ?>28==V ?>E>48B8 (1CB8 28@>1;5=V) ?V4?@8T<AB20<8-28@>1=8:0<8, I>4> O:8E 70AB>A>20=V A0=:FVW #:@0W=>N 01> 22575==O, O:8E 701>@>=5=> =0 B5@8B>@VN #:@0W=8. #?>2=>2065=0 >A>10 ?>2V4><;OT ?>B5=FV9=8< CG0A=8:0<, I> =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 ?>ABV9=> :>=B@>;NNBLAO B0 @>73;O40NBLAO 2V4?>2V4=8<8 45@602=8<8 >@30=0<8 >1AB028=8 I>4> 4>B@8<0==O 0<>2=8:0<8 ?V4 G0A ?@>2545==O B5=45@=8E ?@>F54C@ =>@< G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8, 2 B><C G8A;V: 0:>=C #:@0W=8 @> A0=:FVW 2V4 14.08.2014 @. ! 1644-VII 7V 7<V=0<8 B0 V=H8<8 =>@<0B82=>-?@02>28<8 0:B0<8, I> @53C;NNBL FN AD5@C. 0<>2=8: B0:>6 48A:20;VDV:CT CG0A=8:V2, O:V ?@>?>=CNBL B>20@ 283>B>2;5=89 DV78G=8<8 B0 N@848G=8<8 >A>10<8, O:V <VABOBLAO C A?8A:0E, 4> O:8E 45@602>N #:@0W=0 70AB>A>20=V A0=:FVW 01> 22575==O, O:8E 701>@>=5=> =0 B5@8B>@VN #:@0W=8. /:I> CG0A=8: 70:C?V2;V T 28@>1=8:>< ?@>4C:FVW, I> A:;040T ?@54<5B 70:C?V2;V, B0:89 CG0A=8: 7>1>2 O70=89 =040B8 4>:C<5=B0;L=5 ?V4B25@465==O 45@602=>W @5TAB@0FVW 9>3> ?>BC6=>AB59 28@>1=8FB20, 7 707=0G5==O< WE <VAF5 @>7B0HC20==O B0 ;530;V70FVW 73V4=> G8==>3> 70:>=>402AB20 (>1 T:BV2 5;5:B@>35=5@0FVW). # 28?04:C, O:I> CG0A=8: =5 T 5;5:B@>35=5@CNG>N :><?0=VTN, 2V= 7>1>2 O70=89 >:@5<>N 4>2V4:>N C 4>2V;L=V9 D>@<V ?>2V4><8B8 ?@> AB0BCA 5;5:B@>?>AB0G0;L=8:0 157 <>6;82>ABV 74V9A=N20B8 5;5:B@>35=5@0FVN B0 :@0W=C ?>E>465==O B>20@C.6. =D>@<0FVO ?@> 20;NBC, C O:V9 ?>28==> 1CB8 @>7@0E>20=> B0 707=0G5=> FV=C B5=45@=>W ?@>?>78FVW0;NB>N B5=45@=>W ?@>?>78FVW T 3@82=O (UAH). >7@0EC=:8 74V9A=N20B8<CBLAO C =0FV>=0;L=V9 20;NBV #:@0W=8 73V4=> 7 C<>20<8 C:;045=>3> 4>3>2>@C. # @07V O:I> CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V T =5@57845=B, B0:89 #G0A=8: 707=0G0T FV=C ?@>?>78FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C 20;NBV  3@82=O.7. =D>@<0FVO?@><>2C (<>28),O:>N(O:8<8) ?>28==>1CB8A:;045=> B5=45@=V ?@>?>78FVW"5=45@=0 ?@>?>78FVO B0 CAV 4>:C<5=B8, O:V ?5@5410G5=V 28<>30<8 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 4>40B:0<8 4> =5W, A:;040NBLAO C:@0W=AL:>N <>2>N, ?@> I> CG0A=8: =040T 73>4C C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW. >:C<5=B8 01> :>?VW 4>:C<5=BV2 (O:V ?5@5410G5=V 28<>30<8 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 4>40B:0<8 4> =5W), O:V =040NBLAO CG0A=8:>< C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 28:;045=V V=H8<8 <>20<8, ?>28==V =04020B8AO @07>< V7 WE 02B5=B8G=8< ?5@5:;04>< =0 C:@0W=AL:C <>2C. #G0A=8: <0T =040B8 30@0=BV9=89 ;8AB C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?@> B5, I> 2AV 7020=B065=V D09;8 CG0A=8:>< ?5@52V@5=V, T FV;8<8 B0 =5 <0NBL ?>H:>465=L. # @07V =040==O CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0/01> 4>:C<5=BV2 (C B. G. 4>:C<5=BV2 2840=8E 1C4L-O:8<8 >@30=0<8 45@602=>W 2;048, >@30=V70FVO<8, ?V4?@8T<AB20<8, CAB0=>20<8 V=>75<=8E 45@602) V=H>N <>2>N (V=>75<=>N <>2>N, V=H>N =V6 45@602=0 <>20), 2>=8 ?>28==V <0B8 ?5@5:;04 =0 C:@0W=AL:C <>2C. >40==O 4>:C<5=BV2, O:V A:;045=V V=>75<=>N <>2>N, >4=0: WE >1>2 O7:>2VABL =040==O =5 ?5@5410G5=0 ?@O<> 28<>3>N 70 B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN =5 T ?V4AB02>N 4;O 2V4E8;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0. >?CA:0TBLAO ?>40G0 #G0A=8:>< >:@5<8E 4>:C<5=BV2, I> <0NBL 2V4=>H5==O 4> B5E=VG=8E E0@0:B5@8AB8: B>20@C V=H>N 7030;L=>26820=>N <V6=0@>4=>N <>2>N. !?5F8DV:0FVO I>4> B5E=VG=8E ?>:07=8:V2 B>20@C <>65 1CB8 28:;045=0 0=3;V9AL:>N 01> @>AV9AL:>N <>2>N V7 707=0G5==O< 70 ?>B@518 7030;L=>26820=8E 01@52V0BC@ 01> A:>@>G5=L 0=3;V9AL:>N <>2>N.8.=D>@<0FVO ?@> ?@89=OBBO G8 =5?@89=OBBO 4> @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW, FV=0 O:>W T 28I>N, =V6 >GV:C20=0 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 287=0G5=0 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V20<>2=8: =5 ?@89<0T 4> @>73;O4C B5=45@=C ?@>?>78FVN CG0A=8:0, FV=0 O:>N T 28I>N =V6 >GV:C20=0 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 287=0G5=0 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2. II. >@O4>: C=5A5==O 7<V= B0 =040==O @>7'OA=5=L 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW1. @>F54C@0 =040==O @>7'OA=5=L I>4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW$V78G=0/N@848G=0 >A>10 <0T ?@02> =5 ?V7=VH5 =V6 70 B@8 4=V 4> 70:V=G5==O AB@>:C ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 725@=CB8AO G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L 4> 70<>2=8:0 70 @>7 OA=5==O<8 I>4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0/01> 725@=CB8AO 4> 70<>2=8:0 7 28<>3>N I>4> CAC=5==O ?>@CH5==O ?V4 G0A ?@>2545==O B5=45@C. #AV 725@=5==O 70 @>7 OA=5==O<8 B0 725@=5==O I>4> CAC=5==O ?>@CH5==O 02B><0B8G=> >?@8;N4=NNBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 157 V45=B8DV:0FVW >A>18, O:0 725@=C;0AO 4> 70<>2=8:0. 0<>2=8: ?>28=5= ?@>BO3>< B@L>E 4=V2 7 4=O WE >?@8;N4=5==O =040B8 @>7 OA=5==O =0 725@=5==O B0 >?@8;N4=8B8 9>3> 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L. # @07V =5A2>TG0A=>3> =040==O 70<>2=8:>< @>7 OA=5=L I>4> 7<VABC B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 5;5:B@>==0 A8AB5<0 70:C?V25;L 02B><0B8G=> 7C?8=OT ?5@51V3 2V4:@8B8E B>@3V2. ;O ?>=>2;5==O ?5@51V3C 2V4:@8B8E B>@3V2 70<>2=8: ?>28=5= @>7<VAB8B8 @>7 OA=5==O I>4> 7<VABC B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 7 >4=>G0A=8< ?@>4>265==O< AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 =5 <5=H O: =0 G>B8@8 4=V.2. #=5A5==O 7<V= 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW0<>2=8: <0T ?@02> 7 2;0A=>W V=VFV0B828 01> C @07V CAC=5==O ?>@CH5=L 70:>=>402AB20 C AD5@V ?C1;VG=8E 70:C?V25;L, 28:;045=8E C 28A=>2:C >@30=C 45@602=>3> DV=0=A>2>3> :>=B@>;N 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 8 0:>=C, 01> 70 @57C;LB0B0<8 725@=5=L, 01> =0 ?V4AB02V @VH5==O >@30=C >A:0@65==O 2=5AB8 7<V=8 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. # @07V 2=5A5==O 7<V= 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW AB@>: 4;O ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 ?@>4>26CTBLAO 70<>2=8:>< 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L B0:8< G8=><, I>1 7 <><5=BC 2=5A5==O 7<V= 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 4> 70:V=G5==O :V=F52>3> AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 70;8H0;>AO =5 <5=H5 G>B8@L>E 4=V2. <V=8, I> 2=>AOBLAO 70<>2=8:>< 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, @>7<VICNBLAO B0 2V4>1@060NBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C 283;O4V =>2>W @540:FVW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 4>40B:>2> 4> ?>G0B:>2>W @540:FVW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. 0<>2=8: @07>< V7 7<V=0<8 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 2 >:@5<><C 4>:C<5=BV >?@8;N4=NT ?5@5;V: 7<V=, I> 2=>AOBLAO. <V=8 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW C <0H8=>7G8BC20;L=><C D>@<0BV @>7<VICNBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?@>BO3>< >4=>3> 4=O 7 40B8 ?@89=OBBO @VH5==O ?@> WE 2=5A5==O.III. =AB@C:FVO 7 ?V43>B>2:8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW1. <VAB V A?>AV1 ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW1.1. "5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>40TBLAO 2 5;5:B@>==><C 283;O4V, C O:V9 ?>28=5=(=V) <VAB8BLAO: 1) ?V4?8A0=0 B5=45@=0 ?@>?>78FVN 70 D>@<>N, =02545=>N C >40B:C ! 1 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW; 2) V=D>@<0FVN B0 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4?>2V4=VABL CG0A=8:0 :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO<; 3) =D>@<0FVO B0 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, CAB0=>2;5=8E AB0BB5N 17 0:>=C, 7 C@0EC20==O< ?C=:BC 44 A>1;82>AB59 73V4=> >40B:C ! 2 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. 4) V=D>@<0FVN ?@> =5>1EV4=V B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V, 0 B0:>6 2V4?>2V4=C B5E=VG=C A?5F8DV:0FVN (C @07V ?>B@518 - ?;0=8, :@5A;5==O, <0;N=:8 G8 >?8A ?@54<5B0 70:C?V2;V) ?V43>B>2;5=C C 2V4?>2V4=>ABV >40B:C ! 3 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. #G0A=8: ?>28=5= =040B8 2 A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW 4>:C<5=B8, O:V ?V4B25@46CNBL WW 2V4?>2V4=VABL B5E=VG=8<, O:VA=8<, :V;L:VA=8< B0 V=H8< E0@0:B5@8AB8:0<8 ?@54<5B0 70:C?V2;V 73V4=> V7 >40B:>< ! 3; 5) V=D>@<0FVN (4>2V4:C) 2V4 ! #:@0W=8 B0/01> 9>3> B5@8B>@V0;L=>3> >@30=C 2840=C (=040=C) #G0A=8:C ?@> A8AB5<C >?>40B:C20==O B0:>3> #G0A=8:0; 6) :>?VN 28BO3C 7 @5TAB@C ?;0B=8:V2 ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL (O:I> CG0A=8: T ?;0B=8:>< ), 01> :>?VN 28BO3C 7 @5TAB@C ?;0B=8:V2 T48=>3> ?>40B:C (O:I> CG0A=8: T ?;0B=8:>< T48=>3> ?>40B:C), B0 V=D>@<0FVN C 4>2V;L=V9 D>@<V I>4> =0@0EC20==O 01> =5 =0@0EC20==O =0 70?@>?>=>20=89 B>20@  73V4=> ?>;>65=L G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8, O:I> CG0A=8: =5 T ?;0B=8:>< , 01> =0 B>20@ =5 =0@0E>2CTBLAO  73V4=> G8==>3> 70:>=>402AB20 70 ?V4?8A>< C?>2=>2065=>N >A>18 CG0A=8:0 B0 70A2V4G5=>W ?5G0B:>N #G0A=8:0; 7) =>B0@V0;L=> 70A2V4G5=C :>?VN AB0BCBC 01> ;8AB 2 4>2V;L=V9 D>@<V V7 707=0G5==O< :>4C 4>ABC?C 4> @57C;LB0BV2 =040==O 04<V=VAB@0B82=8E ?>A;C3 C AD5@V 45@602=>W @5TAB@0FVW, 7 <5B>N 4>ABC?C 4> @57C;LB0BV2 @>73;O4C 4>:C<5=BV2 G5@57 ?>@B0; 5;5:B@>==8E A5@2VAV2 N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L 2V4?>2V4=> 4> C<>2 0:>=C #:@0W=8 @> 45@602=C @5TAB@0FVN N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L; 8) >?VN CAB0=>2G>3> 4>3>2>@C C @07V 9>3> C:;040==O, 01> ;8AB 2 4>2V;L=V9 D>@<V ?@> B5, I> CAB0=>2G89 4>3>2V@ =5 C:;0402AO; 9) 4>:C<5=B, O:89 ?V4B25@46CT AB0BCA B0 ?>2=>2065==O >A>18 =0 ?V4?8A0==O 4>:C<5=BV2 B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0/01> 4>3>2>@C 70 @57C;LB0B0<8 B>@3V2 - ?@>B>:>; 71>@V2 70A=>2=8:V2 ?@> ?@87=0G5==O 48@5:B>@0, ?@57845=B0, 3>;>28 ?@02;V==O B>I>, =0:07 ?@> ?@87=0G5==O :5@V2=8:0 01> 28?8A:0 (28BO3) V7 707=0G5=8E 4>:C<5=BV2 (C @07V ?V4?8A0==O :5@V2=8:>< >@30=V70FVW-CG0A=8:0), 4>@CG5==O (4>2V@5=VABL) :5@V2=8:0 CG0A=8:0 B0 4>:C<5=B0;L=5 ?V4B25@465==O AB0BCAC B0 ?>2=>2065=L >A>18, O:0 2840;0 4>@CG5==O (4>2V@5=VABL), I>4> 2840GV 4>@CG5==O (4>2V@5=>ABV) - C @07V ?V4?8A0==O V=H>N >A>1>N; (>48= V7 B0:8E 4>:C<5=BV2 70 281>@>< CG0A=8:0, ?>28=5= 1CB8 =040=89 C A:;04V B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW); 10) C @07V 2V4ACB=>ABV C 48=><C 45@602=><C @5TAB@V N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L V=D>@<0FVW, ?5@5410G5=>W ?C=:B>< 9 G0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 9 0:>=C #:@0W=8 @> 45@602=C @5TAB@0FVN N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L, ?@> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 (:>=B@>;5@0) N@848G=>W >A>18, O:0 T CG0A=8:><, C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8: ?>28=5= =040B8 4>2V4:C/?>OA=5==O I>4> ?@8G8= 2V4ACB=>ABV V=D>@<0FVW ?@> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 (:>=B@>;5@0) C 48=><C 45@602=><C @5TAB@V N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L* 7 ?>A8;0==O< =0 2V4?>2V4=V ?>;>65==O G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8; *V4?>2V4=> 4> 28<>3 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V 70<>2=8: A0<>ABV9=> ?5@52V@OT 40=V I>4> =0O2=>ABV V=D>@<0FVW, ?5@5410G5=>W ?C=:B>< 9 G0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 9 0:>=C #:@0W=8 @> 45@602=C @5TAB@0FVN N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L, ?@> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 (:>=B@>;5@0) N@848G=>W >A>18, O:0 T CG0A=8:><, C 48=><C 45@602=><C @5TAB@V N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L. 11) ?@>T:B 4>3>2>@C 73V4=> 7 >40B:>< 4, O:89 ?>28=5= 1CB8 ?V4?8A0=89 C?>2=>2065=>N >A>1>N CG0A=8:0 V <VAB8B8 ?5G0B:C CG0A=8:0; 12) #G0A=8:-?5@5<>65FL ?>28=5= 70157?5G8B8 2AV =5>1EV4=V 4VW, O:V 70;560BL 2V4 =L>3>, O: 2V4 =>2>3> 5;5:B@>?>AB0G0;L=8:0, 4;O 28:>=0==O A2>TG0A=>W 7<V=8 5;5:B@>?>AB0G0;L=8:0 70 V=VFV0B82>N A?>6820G0 (73V4=> @028; @>74@V1=>3> @8=:C 5;5:B@8G=>W 5=5@3VW), ?@> I> CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =040T 30@0=BV9=89 ;8AB 2 4>2V;L=V9 D>@<V; 13) V=HV 4>:C<5=B8 B0 <0B5@V0;8, O:V ?>28==V 1CB8 >D>@<;5=V B0 ?>40=V CG0A=8:0<8 73V4=> 7 FVTN B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN. 14) # 28?04:C, O:I> B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN ?5@5410G5=> 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 4>:C<5=B, I> ?V4B25@46CT =040==O CG0A=8:>< 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW C 283;O4V D09;C, 715@565=>3> C D>@<0BV, ?@840B=><C 4;O ?5@52V@:8 =0:;045=>3> :20;VDV:>20=>3> 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC C?>2=>2065=>W ?>A04>2>W >A>18 10=:C-30@0=B0 =0 A09BV 10=:C, I> 28402 2V4?>2V4=C 30@0=BVN 01> &5=B@0;L=>3> 70A2V4GC20;L=>3> >@30=C 70 ?>A8;0==O<  http://czo.gov.ua/verify. 15) 8AB-73>4C I>4> <>6;82>ABV 725@=5==O 0<>2=8:0 4> >@30=V2 45@602=>W 2;048, ?V4?@8T<AB2, CAB0=>2, >@30=V70FV9 =0 ?@02> >B@8<0==O V=D>@<0FVW I>4> 2V4?>2V4=>ABV CG0A=8:0 :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO< B0 =0O2=>ABV ?V4AB02, 707=0G5=8E C G. 1 AB. 17 0:>=C, G8 707=0G5==O 2 B5=45@=>W ?@>?>78FVW 1C4L-O:>W =54>AB>2V@=>W V=D>@<0FVW 2V4?>2V4=> 4> WE :><?5B5=FVW. # @07V 2V4ACB=>ABV 4>@CG5==O 01> B0:>3> ;8AB0 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0, B0:0 B5=45@=0 ?@>?>78FVO 2V4E8;OTBLAO V7 ?V4AB02 287=0G5=8E 0:>=><. 16) V4?>2V4=> 4> AB. 22 0:>=C #:@0W=8 @> >E>@>=C ?@0FV V AB. 36 0:>=C #:@0W=8 @> 7030;L=>>1>2 O7:>25 45@602=5 A>FV0;L=5 AB@0EC20==O =0 28:>=0==O ?>;>65=L >AB0=>28 # @> 70B25@465==O >@O4:C @>7A;V4C20==O B0 >1;V:C =5I0A=8E 28?04:V2, ?@>D5AV9=8E 70E2>@N20=L B0 020@V9 =0 28@>1=8FB2V 2V4 17.04.2019 @. ! 337, #G0A=8:8 C A:;04V A2>WE B5=45@=8E ?@>?>78FV9 ?>40NBL V=D>@<0FVN, I> 2840=0 =0 V< O B0:>3> #G0A=8:0 =5 @0=VH5 2022 @>:C 7 5@602=>W A;C618 #:@0W=8 7 ?8B0=L ?@0FV B0/01> WW AB@C:BC@=8E ?V4@>74V;V2 01> $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O ?@> =0O2=VABL 01> ?@> 2V4ACB=VABL =5I0A=8E 28?04:V2 =0 ?V4?@8T<AB2V CG0A=8:0. 17) V4?>2V4=> 4> AB. 131 >45:AC F82V;L=>3> 70E8ABC #:@0W=8 =0 28:>=0==O ?>;>65=L >AB0=>28 # @> 70B25@465==O >@O4:C 2545==O >1;V:C =04728G09=8E A8BC0FV9 2V4 9 6>2B=O 2013 @. ! 738, CG0A=8:8 C A:;04V A2>WE B5=45@=8E ?@>?>78FV9 =040NBL V=D>@<0FVN 2V4 B5@8B>@V0;L=>3> >@30=C !! #:@0W=8 (2 70;56=>ABV 2V4 @>7B0HC20==O >1 T:BV2 CG0A=8:0) ?@> =0O2=VABL 01> ?@> 2V4ACB=VABL V=D>@<0FVW ?@> =04728G09=V A8BC0FVW =0 >1 T:B0E CG0A=8:0 70 ?5@V>4 2022 @>:C (/:I> >1 T:B8 CG0A=8:0 @>7B0H>20=V =0 B5@8B>@VW 1V;LH5 =V6 >4=VTW >1;0ABV #:@0W=8, V=D>@<0FVO =040TBLAO 2V4 2V4?>2V4=>W :V;L:>ABV B5@8B>@V0;L=8E >@30=V2 !! #:@0W=8 ?> :>6=V9 >1;0ABV >:@5<>). 18) 0 28:>=0==O 28<>3 AB0BBV 18 0:>=C #:@0W=8 @> 70E8AB =0A5;5==O 2V4 V=D5:FV9=8E E2>@>1, #G0A=8:8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW =040NBL G8==89 4>3>2V@ =0 ?@>2545==O ?@>DV;0:B8G=8E 457V=D5:FV9=8E 70E>4V2 @07>< 7 ?V4B25@46CNG8<8 4>:C<5=B0<8 ?@> ?@>2545==O B0:8E 457V=D5:FV9=8E 70E>4V2, 0 A0<5: 0:B ?@89<0==O-?5@540GV =040=8E ?>A;C3 7 457V=D5:FVW 01> 2840B:>20 =0:;04=0. 19) 0 28:>=0==O AB. 13 0:>=C #:@0W=8 @> >E>@>=C ?@0FV, #G0A=8:8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?>28==V =040B8 4>:C<5=B0;L=5 ?V4B25@465==O ?@>2545==O ;01>@0B>@=8E 4>A;V465=L C<>2 ?@0FV #G0A=8:0, 7>:@5<0 70 ?>:07=8:0<8 206:>ABV B0 =0?@C65=>ABV ?@0FV, 0 A0<5: ?@>B>:>; ?@>2545==O 4>A;V465==O 206:>ABV B0 =0?@C65=>ABV ?@0FV C :V;L:>ABV =5 <5=H>N, 0=V6 =0 >4=5 @>1>G5 <VAF5 (?@>D5AVN) #G0A=8:0 7 28A=>2:>< ?@> B5 I>, ?>:07=8:8 =0?@C65=>ABV ?@0FV =5 ?5@528ICNBL 4>?CAB8<V, O:V ?@>2545=V ?V4?@8T<AB2>< 01> CAB0=>2>N, 0B5AB>20=>N 5@602=>N A;C61>N #:@0W=8 7 ?8B0=L ?@0FV =0 ?@>2545==O 3V3VT=VG=8E 4>A;V465=L D0:B>@V2 28@>1=8G>3> A5@54>28I0 V B@C4>2>3> ?@>F5AC. >40B:>2> 4;O 0:FV>=5@=8E B>20@8AB2: - 4>2V4:0 C 4>2V;L=V9 D>@<V AB>A>2=> 2V4><>AB59 ?@> 2;0A=8:V2 VAB>B=>W CG0ABV 2 N@848G=V9 >A>1V (V7 707=0G5==O< G0AB:8). V4 VAB>B=>N CG0ABN @>7C<VTBLAO ?@O<5 01> >?>A5@54:>20=5 2>;>4V==O G0AB:>N 2 @>7<V@V 10 V 1V;LH5 2V4A>B:V2 AB0BCB=>3> :0?VB0;C (D>=4C 10 V 1V;LH5 2V4A>B:V2 0:FV9 01> ?@02> 3>;>AC 2 N@848G=V9 >A>1V ?@O<89 01> >?>A5@54:>20=89 2?;82 =0 =5W); - >@83V=0; 01> =>B0@V0;L=> 702V@5=C :>?VN V=D>@<0FV9=>W 4>2V4:8 ?@> 0:FV>=5@V2, O:V T 2;0A=8:0<8 10 V 1V;LH5 2V4A>B:V2 AB0BCB=>3> :0?VB0;C, =0 ?V4AB02V @5TAB@C 2;0A=8:V2 V<5==8E FV==8E ?0?5@V2 2840=>N 2V4?>2V4=>N 45?>78B0@=>N CAB0=>2>N. ;O ?@028;L=>3> >D>@<;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8: 282G0T 2AV V=AB@C:FVW, D>@<8, B5@<V=8 B0 A?5F8DV:0FVW, =02545=V C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW. 5A?@><>6=VABL ?>40B8 2AN V=D>@<0FVN, I> ?>B@51CT B5=45@=0 4>:C<5=B0FVO, 01> ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:0 =5 2V4?>2V40T 2AB0=>2;5=8< 28<>30<, 1C45 2V4=5A5=0 =0 @878: CG0A=8:0 B0 A?@8G8=8BL 70 A>1>N 2V4E8;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW. #G0A=8:-=5@57845=B ?>28=5= =040B8 707=0G5=V C FV9 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 4>:C<5=B8 7 C@0EC20==O< >A>1;82>AB59 70:>=>402AB20 :@0W=8, 2 O:V9 F59 CG0A=8: 70@5TAB@>20=89 (0=0;>38 4>:C<5=BV2). ;O ?V4B25@465==O 4V9A=>ABV >@83V=0;V2 >DVFV9=8E 4>:C<5=BV2 7 <5B>N 28:>@8AB0==O WE =0 B5@8B>@VW #:@0W=8, 4>:C<5=B8 ?>28==V 1CB8 ;530;V7>20=V C 2AB0=>2;5=><C ?>@O4:C 01> 70A2V4G5=V A?5FV0;L=8< HB0<?>< Apostille (0?>AB8;L), O:I> :@0W=0, 2 O:V9 F59 CG0A=8: 70@5TAB@>20=89, ?V4?8A0;0 2V4?>2V4=C :>=25=FVN, :@V< 28?04:C, O:I> VA=CNBL C3>48 <V6 42><0 01> 45:V;L:><0 45@6020<8, O:V 2V4<V=ONBL 01> A?@>ICNBL 707=0G5=C ?@>F54C@C 01> 72V;L=ONBL A0< 4>:C<5=B 2V4 ;530;V70FVW. >:C<5=B8 ;530;V7CNBLAO CG0A=8:0<8 B>@3V2  V=>75<=8<8 AC1 T:B0<8 3>A?>40@N20==O =0ABC?=8< G8=><: 0) 70 A?@>I5=>N ?@>F54C@>N ?@>AB02;5==O ?>AB8;O (Apostille) 2V4?>2V4=> 4> AB0B59 3 B0 4 007L:>W >=25=FVW 2V4 05.10.1961 01> 1) 70 ?@>F54C@>N :>=AC;LAL:>W ;530;V70FVW 2V4?>2V4=> 4> V45=AL:>W >=25=FVW @> :>=AC;LAL:V 7=>A8=8 1963 @>:C 01> 2) 702V@5=89 =>B0@V0;L=> (2 @07V, O:I> 4>:C<5=B =5 ?>B@51CT ;530;V70FVW 73V4=> 7 <V6=0@>4=>N C3>4>N (:>=25=FVTN B>I>) <V6 #:@0W=>N B0 :@0W=>N-CG0A=8:0 B>@3V2) B0 2 B0:><C 28?04:C =040TBLAO ;8AB-@>7 OA=5==O, A:;045=89 2 4>2V;L=V9 D>@<V, 70 ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 B0 702V@5=89 ?5G0B:>N, 7 ?>A8;0==O< =0 2V4?>2V4=C <V6=0@>4=C C3>4C (:>=25=FVN B>I>) <V6 #:@0W=>N B0 :@0W=>N-CG0A=8:0 B>@3V2, 73V4=> 7 O:>N 4>:C<5=B =5 ?>B@51CT ;530;V70FVW. >:C<5=B8 B0 V=D>@<0FVO, O:V 28<030NBLAO 70<>2=8:>< 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 0;5 =5 ?5@5410G5=V G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 4;O CG0A=8:V2 01> 70:>=>402AB2>< :@0W= CG0A=8:V2-=5@57845=BV2 4;O B0:8E CG0A=8:V2, =5 ?>40NBLAO >AB0==V<8 2 A:;04V A2>TW B5=45@=>W ?@>?>78FVW. @8 FL><C, B0:89 CG0A=8: ?>28=5= C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW =040B8 01> 0=0;>3 4>:C<5=BC (?@8 =0O2=>ABV) 7 2V4?>2V4=8< ?>OA=5==O< ?>40==O 0=0;>3C 4>:C<5=BC 01> ?>OA=N20;L=C 70?8A:C 7 >1@C=BC20==O< B0 ?@8G8=0<8 =5?>40==O 4>:C<5=BV2 B0 V=D>@<0FVW, C B.G. 0=0;>3V2 4>:C<5=BC/V=D>@<0FVW. 0<>2=8: =5 70?5@5GCT I>4> =040==O CG0A=8:>< 70 9>3> 1060==O< 1C4L-O:8E 4>40B:>28E 4>:C<5=BV2 ?@> 4>A2V4 CG0A=8:0 B0 9>3> B5E=VG=V <>6;82>ABV I>4> ?>AB0G0==O ?@54<5B0 70:C?V2;V. 5?>40==O B0:8E 4>40B:>28E 4>:C<5=BV2, O:V =5 28<030NBLAO B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN, =5 1C45 @>7FV=5=> O: =52V4?>2V4=VABL B5=45@=>W ?@>?>78FVW C<>20< B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. 1.2. #AV AB>@V=:8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW #G0A=8:0, O:V <VABOBL V=D>@<0FVN, 283>B>2;5=V CG0A=8:>< B0 @>74@C:>20=V, ?>28==V <VAB8B8 ?V4?8A C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 B0 ?5G0B:C CG0A=8:0. "5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>40TBLAO CG0A=8:>< 70:C?V2;V 7 C@0EC20==O< 28<>3 0:>=V2 #:@0W=8 @> 5;5:B@>==V 4>2V@GV ?>A;C38 @> 5;5:B@>==V 4>:C<5=B8 B0 5;5:B@>==89 4>:C<5=B>>1V3 B0 2V4?>2V40B8 ?@028;0< >D>@<;5==O 28<>3 4>:C<5=BV2, 0 >B65 <VAB8B8 =0:;045=89 :20;VDV:>20=89 5;5:B@>==89 ?V4?8A () C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 4;O ?5@52V@:8 ?>2=>2065=L B0:>W >A>18. @8 FL><C CG0A=8:8 <0NBL ?@02> =5 70A2V4GC20B8 4>:C<5=B8 (<0B5@V0;8 B0 V=D>@<0FVN), I> ?>40NBLAO C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, ?5G0B:>N B0 ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18, O:I> B0:V 4>:C<5=B8 (<0B5@V0;8 B0 V=D>@<0FVO) =040=V C D>@<V 5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B0 G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L V7 =0:;040==O< 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC, I> 107CTBLAO =0 :20;VDV:>20=><C A5@B8DV:0BV 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC, 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 0:>=C #:@0W=8 @> 5;5:B@>==V 4>2V@GV ?>A;C38. # 28?04:0E, :>;8 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW =0O2=0 28<>30 70<>2=8:0 I>4> =040==O :>?VW 4>:C<5=BC 01> =0;56=8< G8=>< 70A2V4G5=>W :>?VW 4>:C<5=BC  F5 >7=0G0T, I> <0T 1CB8 =040=0 A:0=:>?VO 7 ?0?5@>2>W :>?VW 4>:C<5=BC, O:0 ?>28==0 <VAB8B8 2;0A=>@CG=89 ?V4?8A C?>2=>2065=>W ?>A04>2>W >A>18 01> ?@54AB02=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 707=0G5==O ?@V728I0, V=VFV0;V2 B0 ?>A048 >A>18, O:0 ?V4?8ACT B5=45@=C ?@>?>78FVN, 0 B0:>6 2V418B:8 ?5G0B:8, 70 28=OB:>< B8E 4>:C<5=BV2 (:>?V9), I> <VABOBL <>:@C ?5G0B:C B@5BL>W AB>@>=8, O:0 =5 T CG0A=8:>< 70:C?V2;V 0;5 T AB>@>=>N B0:>3> 4>:C<5=BC. >?VW 4>:C<5=BV2 ?>28==V <VAB8B8 =04?8A 3V4=> 7 >@83V=0;><,  >@83V=0;>< 73V4=>, >?VO 01> >?VO 2V@=0. # 2AVE V=H8E 28?04:0E, :>;8 70<>2=8:>< =5 707=0G5=> =040==O :>?VW 01> =0;56=8< G8=>< 70A2V4G5=>W :>?VW 4>:C<5=BC, >4=0:, 28<030TBLAO =040==O 4>:C<5=BC, F5 >7=0G0T, I> 70<>2=8: 28<030T =040==O A:0=:>?VW V7 >@83V=0;C 01> =>B0@V0;L=> ?>A2V4G5=>W :>?VW 2V4?>2V4=>3> 4>:C<5=BC. @83V=0;>< 4>:C<5=BC T 4>:C<5=B, O:89 <VAB8BL CAV =5>1EV4=V @5:2V78B8 B0 B8?>2C 4;O 40=>3> 284C ?@02>2V4=>A8= D>@<C C :>;L>@>2><C 7>1@065==V, I> A?V2?040T V7 02B5=B8G=8< 4>:C<5=B>< 7 O:>3> 283>B>2;NTBLAO 2V4?>2V4=0 A:0=:>?VO. >B0@V0;L=> 702V@5=>N D>@<>N 4>:C<5=BC, T :>?VO, I> 283>B>2;5=0 V7 >@83V=0;C B0 <VAB8BL :>;L>@>2V 7>1@065==O HB0<?C =>B0@VCA0 B0 V=HV @5:2V78B8 73V4=> >@O4:C 2G8=5==O =>B0@V0;L=8E 4V9 =>B0@VCA0<8 #:@0W=8. !B>@V=:8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:V T >@83V=0;0<8, I> 2840=V #G0A=8:C V=H8<8 CAB0=>20<8, >@30=V70FVO<8, ?V4?@8T<AB20<8 01> ?>A2V4G5=V =>B0@V0;L=>, C B.G. 4>:C<5=B8, >B@8<0=V 2 5;5:B@>==V9 D>@<V 73V4=> 7 G8==8< 70:>=>402AB2>< =5 ?>B@51CNBL 2;0A=>@CG=>3> ?V4?8AC C?>2=>2065=>W ?>A04>2>W >A>18 01> ?@54AB02=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0 2V418B:C ?5G0B:8 CG0A=8:0. /:I> CG0A=8:>< ?>40TBLAO 70<VABL A:0=:>?VW V7 :>?VW 4>:C<5=BC, 9>3> A:0=:>?VO 7 >@83V=0;C 01> =>B0@V0;L=> 702V@5=>W D>@<8, B0:V 4>:C<5=B8 22060B8<CBLAO B0:8<8, I> 2V4?>2V40NBL C<>20< B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. AV AB>@V=:8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW, =0 O:8E 7@>1;5=V 1C4L-O:V >:@5<V 70?8A8 01> ?@02:8, 70A2V4GCNBLAO 2;0A=>@CG=8< ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0. V4?>2V40;L=VABL 70 ?><8;:8 4@C:C C 4>:C<5=B0E B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5A5 CG0A=8:. # @07V =040==O 4>2V4>: C 283;O4V @>74@C:>20=>3> 5;5:B@>==>3> 4>:C<5=BC, B0:V 4>2V4:8 ?>28==V <VAB8B8 >1>2 O7:>2V 0B@81CB8 (QR-:>4, ! 4>:C<5=B0, 70?8BC B>I>) 70 4>?><>3>N O:8E <>6=0 ?5@52V@8B8 02B5=B8G=VABL F8E 4>:C<5=BV2. =D>@<0FVO, 707=0G5=0 #G0A=8:>< 2 4>:C<5=B0E ?>28==0 2V4?>2V40B8 V=D>@<0FVW, 707=0G5=V9 =8< 2 5:@0==8E D>@<0E !8AB5<8 ?@8 ?>40GV B5=45@=>W ?@>?>78FVW. # @07V =52V4?>2V4=>ABV, ?@V>@8B5B=>N 22060TBLAO V=D>@<0FVO, 707=0G5=0 2 5:@0==8E D>@<0E !8AB5<8. # 28?04:C @>71V6=>ABV 2 4>:C<5=B0E, 7020=B065=8E (@>7<VI5=8E) =0 5;5:B@>==8E B>@3>28E <0940=G8:0E B0 =0 251-?>@B0;V #?>2=>2065=>3> >@30=C, ?@V>@8B5B=>N 22060TBLAO V=D>@<0FVO (FV=0, ?5@5;V: 4>:C<5=BV2, WE 7<VAB B>I>), I> @>7<VI5=V =0 251-?>@B0;V #?>2=>2065=>3> >@30=C 2 <5@56V =B5@=5B:  HYPERLINK "http://prozorro.gov.ua" http://prozorro.gov.ua. # 28?04:0E, :>;8 V=D>@<0FVO ?>40TBLAO 157?>A5@54=L> 2V4 V<5=V #G0A=8:0 (4>2V4:8, ?>OA=5==O, B>I>) B0:V 4>:C<5=B8 ?>28==V 1CB8 >D>@<;5=V =0 1;0=:C CG0A=8:0, <VAB8B8 ?V4?8A B0 ?5G0B:C (70 =0O2=>ABV). 1.3. #G0A=8:8, C @07V ?>40==O =54>AB>2V@=>W V=D>@<0FVW ?V4 G0A ?@>2545==O 707=0G5=>W ?@>F54C@8 70:C?V2;V, =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL 2V4?>2V4=> 4> G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. /:I> B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN 28<030TBLAO =040==O 1C4L-O:>3> 4>:C<5=BC 01> V=D>@<0FVW, ?5@5410G0TBLAO, I> B0:0 V=D>@<0FVO ?>28==0 1CB8 G8==>N B0 4>AB>2V@=>N =0 40BC WW ?>40==O CG0A=8:><. #G0A=8:8 =040NBL C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW 30@0=BV9=89 ;8AB ?@> B5, I> 2V4><>ABV, V=D>@<0FVO B0 4>:C<5=B8, I> ?>40=V =8<8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW T G8==8<8, 4V9A=8<8 B0 4>AB>2V@=8<8.  <5B>N 2AB0=>2;5==O N@848G=> 7=0GCI>W V=D>@<0FVW AB>A>2=> 2=5A5=8E 4> 45@602=8E @5TAB@V2 V=D>@<0FVW, CG0A=8:8 N@848G=V >A>18 7>1>2 O70=V ?>40B8 C A:;04V A2>TW B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2V4><>ABV 7  # ?@> #G0A=8:0 - N@848G=C >A>1C 01> #G0A=8:0 - DV78G=C >A>1C  AC1 T:B0 ?V4?@8T<=8FL:>W 4VO;L=>ABV 2V4?>2V4=> 4> >;>65==O ?@> 48=89 45@60=89 @5TAB@ ?V4?@8T<AB2 B0 >@30=V70FV9 #:@0W=8, 70B25@465=><C ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 22.01.1996 ! 118. V4?>2V4=89 4>:C<5=B, I> 2840TBLAO AB0B8AB8G=>N A;C61>N #:@0W=8 2840TBLAO V7 @5TAB@C, I> =5 T 2V4:@8B8< B0 7030;L=>4>ABC?=8<. ?8A B0 ?@8:;048 D>@<0;L=8E =5ACBBT28E ?><8;>:: 3V4=> 7 =0:07>< V=5:>=><V:8 2V4 15.04.2020 ! 710 @> 70B25@465==O 5@5;V:C D>@<0;L=8E ?><8;>: B0 =0 28:>=0==O ?C=:BC 19 G0AB8=8 2 AB0BBV 22 0:>=C, 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW =02545=> >?8A B0 ?@8:;048 D>@<0;L=8E (=5ACBBT28E) ?><8;>:, 4>?CI5==O O:8E CG0A=8:0<8 =5 ?@872545 4> 2V4E8;5==O WE B5=45@=8E ?@>?>78FV9, 0 A0<5: $>@<0;L=8<8 (=5ACBBT28<8) 22060NBLAO ?><8;:8, I> ?>2 O70=V 7 >D>@<;5==O< B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0 =5 2?;820NBL =0 7<VAB B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 0 A0<5  B5E=VG=V ?><8;:8 B0 >?8A:8. ?8A D>@<0;L=8E ?><8;>:: 1. =D>@<0FVO/4>:C<5=B, ?>40=0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, <VAB8BL ?><8;:C (?><8;:8) C G0AB8=V:  C6820==O 25;8:>W ;VB5@8;  C6820==O @>74V;>28E 7=0:V2 B0 2V4<V=N20==O A;V2 C @5G5==V;  28:>@8AB0==O A;>20 01> <>2=>3> 72>@>BC, 70?>78G5=8E 7 V=H>W <>28;  707=0G5==O C=V:0;L=>3> =><5@0 >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O :>=:C@5=B=>W ?@>F54C@8 70:C?V2;V, ?@8A2>T=>3> 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L B0/01> C=V:0;L=>3> =><5@0 ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N  ?><8;:0 2 F8D@0E;  70AB>AC20==O ?@028; ?5@5=>AC G0AB8=8 A;>20 7 @O4:0 2 @O4>:;  =0?8A0==O A;V2 @07>< B0/01> >:@5<>, B0/01> G5@57 45DVA;  =C<5@0FVW AB>@V=>:/0@:CHV2 (C B><C G8A;V :V;L:0 AB>@V=>:/0@:CHV2 <0NBL >4=0:>289 =><5@, ?@>?CI5=V =><5@8 >:@5<8E AB>@V=>:/0@:CHV2, =5<0T =C<5@0FVW AB>@V=>:/0@:CHV2, =C<5@0FVO AB>@V=>:/0@:CHV2 =5 2V4?>2V40T ?5@5;V:C, 707=0G5=><C 2 4>:C<5=BV). 2. ><8;:0, 7@>1;5=0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4 G0A >D>@<;5==O B5:ABC 4>:C<5=B0/C=5A5==O V=D>@<0FVW 2 >:@5<V ?>;O 5;5:B@>==>W D>@<8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW (C B><C G8A;V :><? NB5@=0 :>@5:BC@0, 70<V=0 ;VB5@8 (;VB5@) B0/01> F8D@8 (F8D@), ?5@5AB02;5==O ;VB5@ (F8D@) <VAFO<8, ?@>?CA: ;VB5@ (F8D@), ?>2B>@5==O A;V2, =5<0T ?@>?CA:C <V6 A;>20<8, 70>:@C3;5==O G8A;0), I> =5 2?;820T =0 FV=C B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0 =5 ?@872>48BL 4> WW A?>B2>@5==O B0/01> =5 AB>ACTBLAO E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V, :20;VDV:0FV9=8E :@8B5@VW2 4> CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V. 3. 52V@=0 =0720 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2), I> ?>40TBLAO CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 7<VAB O:>3> 2V4?>2V40T 28<>30<, 287=0G5=8< 70<>2=8:>< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW. 4. :@5<0 AB>@V=:0 (AB>@V=:8) :>?VW 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) =5 702V@5=0 ?V4?8A>< B0/01> ?5G0B:>N CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V (C @07V WW 28:>@8AB0==O). 5. # A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5<0T 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2), =0 O:89 ?>A8;0TBLAO CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A2>W9 B5=45@=V9 ?@>?>78FVW, ?@8 FL><C 70<>2=8:>< =5 28<030TBLAO ?>40==O B0:>3> 4>:C<5=B0 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW. 6. >40==O 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> =5 <VAB8BL 2;0A=>@CG=>3> ?V4?8AC C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:I> =0 F59 4>:C<5=B (4>:C<5=B8) =0:;045=> WW :20;VDV:>20=89 5;5:B@>==89 ?V4?8A. 7. >40==O 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> A:;045=89 C 4>2V;L=V9 D>@<V B0 =5 <VAB8BL 28EV4=>3> =><5@0. 8. >40==O 4>:C<5=B0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> T A:0=>20=>N :>?VTN >@83V=0;C 4>:C<5=B0/5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B0. 9. >40==O 4>:C<5=B0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:89 70A2V4G5=89 ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0 4>40B:>2> <VAB8BL ?V4?8A (2V7C) >A>18, ?>2=>2065==O O:>W CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 ?V4B25@465=V (=0?@8:;04, ?5@5:;04 4>:C<5=B0 702V7>20=89 ?5@5:;040G5< B>I>). 10. >40==O 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> <VAB8BL (<VABOBL) 70AB0@V;C V=D>@<0FVN ?@> =072C 2C;8FV, <VAB0, =09<5=C20==O N@848G=>W >A>18 B>I>, C 72 O7:C 7 B8<, I> B0:V =0720, =09<5=C20==O 1C;8 7<V=5=V 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 ?VA;O B>3>, O: 2V4?>2V4=89 4>:C<5=B (4>:C<5=B8) 1C2 (1C;8) ?>40=89 (?>40=V). 11. >40==O 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 2 O:><C ?>78FVO F8D@8 (F8D@) C AC<V T =5:>@5:B=>N, ?@8 FL><C AC<0, I> 707=0G5=0 ?@>?8A><, T ?@028;L=>N. 12. >40==O 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2 D>@<0BV, I> 2V4@V7=OTBLAO 2V4 D>@<0BC, O:89 28<030TBLAO 70<>2=8:>< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, ?@8 FL><C B0:89 D>@<0B 4>:C<5=B0 70157?5GCT <>6;82VABL 9>3> ?5@53;O4C. @8:;048 D>@<0;L=8E ?><8;>::  =D>@<0FVO 2 4>2V;L=V9 D>@<V 70<VABL =D>@<0FVO, 8AB-?>OA=5==O 70<VABL 8AB, 4>2V4:0 70<VABL 30@0=BV9=89 ;8AB, V=D>@<0FVO 70<VABL 4>2V4:0;  <.:8W2 70<VABL <.8W2;  ?>@O4 ->: 70<VABL ?>@O  4>:;  =5=040TBLAO 70<VABL =5 =040TBLAO;  ______________!_____________ 70<VABL 14.08.2020 ! 320/13/14-01  CG0A=8: @>7<VAB82 (7020=B0682) 4>:C<5=B C D>@<0BV JPG 70<VABL 4>:C<5=B0 C D>@<0BV pdf (Portable Document Format).2. 0157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW0157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW #G0A=8:0 =5 ?5@5410G5=>.3. #<>28 ?>25@=5==O G8 =5?>25@=5==O 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW# 72 O7:C 7 B8<, I> 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5 ?@5410G5=>, B><C C<>28 ?>25@=5==O G8 =5?>25@=5==O 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5 707=0G0NBLAO. 4. !B@>:, ?@>BO3>< O:>3> B5=45@=V ?@>?>78FVW T 4V9A=8<8"5=45@=V ?@>?>78FVW 22060NBLAO 4V9A=8<8 =5 <5=H5 90 @>1>G8E 4=V2 V7 40B8 :V=F52>3> AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9.  A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8: ?>28=5= =040B8 2V4?>2V4=89 30@0=BV9=89 ;8AB. > 70:V=G5==O FL>3> AB@>:C 70<>2=8: <0T ?@02> 28<030B8 2V4 CG0A=8:V2 ?@>4>265==O AB@>:C 4VW B5=45@=8E ?@>?>78FV9; #G0A=8: <0T ?@02>: V4E8;8B8 B0:C 28<>3C, =5 2B@0G0NG8 ?@8 FL><C =040=>3> =8< 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW; >3>48B8AO 7 28<>3>N B0 ?@>4>268B8 AB@>: 4VW ?>40=>W =8< B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0 =040=>3> 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW.5. 20;VDV:0FV9=V :@8B5@VW 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 16 0:>=C, ?V4AB028, 2AB0=>2;5=V AB0BB5N 17 0:>=C, B0 V=D>@<0FVO ?@> A?>AV1 ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV CG0A=8:V2 CAB0=>2;5=8< :@8B5@VO< V 28<>30< 73V4=> V7 70:>=>402AB2><V4AB028, 2AB0=>2;5=V AB0BB5N 16 0:>=C. V4 G0A 74V9A=5==O 70:C?V2;V B>20@V2 70<>2=8: <>65 =5 70AB>A>2C20B8 4> CG0A=8:V2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V :20;VDV:0FV9=V :@8B5@VW, 287=0G5=V AB0BB5N 16 0:>=C 2V4?>2V4=> 4> ?C=:BC 45 A>1;82>AB59. # @07V ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2 73V4=> 7 F8<8 >A>1;82>ABO<8 4;O 70:C?V2;V B25@4>3> ?0;820, 15=78=C, 4875;L=>3> ?0;L=>3>, ?@8@>4=>3> 307C, 307C A:@0?;5=>3> 4;O 02B><>1V;L=>3> B@0=A?>@BC, 307C A:@0?;5=>3> 4;O :><C=0;L=>- ?>1CB>2>3> A?>6820==O B0 ?@><8A;>28E FV;59, 5;5:B@8G=>W 5=5@3VW ?>;>65==O ?C=:BV2 1 V 2 G0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 16 0:>=C 70<>2=8:>< =5 70AB>A>2CNBLAO 73V4=> 7 ?C=:B>< 29 A>1;82>AB59. 87=0G5=V 0<>2=8:>< 73V4=> 7 FVTN AB0BB5N :20;VDV:0FV9=V :@8B5@VW B0 ?5@5;V: 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL V=D>@<0FVN CG0A=8:V2 ?@> 2V4?>2V4=VABL WE B0:8< :@8B5@VO<, 707=0G5=V 2 >40B:C 2 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. V4AB028, 2AB0=>2;5=V AB0BB5N 17 0:>=C #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 707=0G5=8E 2 0170FV ?5@H><C ?C=:BC 44 A>1;82>AB59, H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:8E ?V4AB02 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW. 0<>2=8: =5 28<030T 2V4 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 1C4L-O:8E 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 287=0G5=8E 2 0170FV ?5@H><C ?C=:BC 44 A>1;82>AB59, :@V< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:8E ?V4AB02 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2V4?>2V4=> 4> 0170FC G5B25@B>3> ?C=:BC 44 A>1;82>AB59. 0<>2=8: 7>1>2`O70=89 2V4E8;8B8 B5=45@=C ?@>?>78FVN ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2 @07V, :>;8 =0O2=V ?V4AB028, 287=0G5=V AB0BB5N 17 0:>=C (:@V< ?C=:BC 13 G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 17 0:>=C). 0<>2=8: =5 ?5@52V@OT ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0 2V4?>2V4=VABL ?V4AB028, 287=0G5=>W ?C=:B>< 13 G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 17 0:>=C, B0 =5 28<030T 2V4 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V/?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@465==O WW 2V4ACB=>ABV. 5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V C AB@>:, I> =5 ?5@528ICT G>B8@8 4=V 7 40B8 >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N, ?>28=5= =040B8 70<>2=8:C H;OE>< >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 287=0G5=8E ?C=:B0<8 3, 5, 6 V 12 G0AB8=8 ?5@H>W B0 G0AB8=>N 4@C3>N AB0BBV 17 0:>=C. 0<>2=8: =5 28<030T 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O ?C1;VG=>W V=D>@<0FVW, I> >?@8;N4=5=0 C D>@<V 2V4:@8B8E 40=8E 73V4=> V7 0:>=>< #:@0W=8  @> 4>ABC? 4> ?C1;VG=>W V=D>@<0FVW B0/01> <VAB8BLAO C 2V4:@8B8E T48=8E 45@602=8E @5TAB@0E, 4>ABC? 4> O:8E T 2V;L=8<, 01> ?C1;VG=>W V=D>@<0FVW, I> T 4>ABC?=>N 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L, :@V< 28?04:V2, :>;8 4>ABC? 4> B0:>W V=D>@<0FVW T >1<565=8< =0 <><5=B >?@8;N4=5==O >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2. #! VA;O >3>;>H5==O 2>T==>3> AB0=C =0 B5@8B>@VW #:@0W=8, 018 715@53B8 FV;VA=VABL B0 :>=DV45=FV9=VABL V=D>@<0FVW, DC=:FV>=C20==O 1030BL>E 2V4:@8B8E T48=8E 45@602=8E @5TAB@V2 ?@87C?8=8;8. &V >1AB028=8 =5 40NBL <>6;82>ABV 70<>2=8:C A0<>ABV9=> ?5@52V@8B8 CG0A=8:0 =0 2V4ACB=VABL/=0O2=VABL ?V4AB02 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C ?@>F54C@V 70:C?V2;V, 287=0G5=8E ?C=:B0<8 2 B0 3 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C. "><C CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, :@V< 28I5707=0G5=8E 4V9, ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW =040T 4>40B:>2>: - V=D>@<0FV9=C 4>2V4:C (28BO3 7 5TAB@C) 7 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O, 73V4=> 7 O:>N (O:8<) =5 1C45 7=0945=> V=D>@<0FVW ?@> :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O ?@> N@848G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V (?C=:B 2 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C). - V=D>@<0FV9=C 4>2V4:C (28BO3 7 5TAB@C) 7 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O, 73V4=> 7 O:>N (O:8<) =5 1C45 7=0945=> V=D>@<0FVW ?@> :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O ?@> A;C61>2C (?>A04>2C) >A>1C CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C C?>2=>2065=> CG0A=8:>< ?@54AB02;OB8 9>3> V=B5@5A8 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< (?C=:B 3 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C). 0<>2=8: =5 ?5@52V@OT ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0 2V4?>2V4=VABL ?V4AB028, 287=0G5=>W ?C=:B>< 13 G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 17 0:>=C, B0 =5 28<030T 2V4 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V/?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@465==O WW 2V4ACB=>ABV. 5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V C AB@>:, I> =5 ?5@528ICT 4 (G>B8@8) 4=V 7 40B8 >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N, ?>28=5= =040B8 70<>2=8:C H;OE>< >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 287=0G5=8E ?C=:B0<8 3, 5, 6 V 12 G0AB8=8 ?5@H>W B0 G0AB8=>N 4@C3>N AB0BBV 17 0:>=C, 0 A0<5: 8BO3 7 V=D>@<0FV9=>-0=0;VB8G=>W A8AB5<8 1;V: 2V4><>AB59 ?@> ?@8BO3=5==O >A>18 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV B0 =0O2=>ABV AC48<>ABV AD>@<>20=89 C ?0?5@>2V9 01> 5;5:B@>==V9 D>@<V, I> <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@> 2V4ACB=VABL AC48<>ABV 01> >1<565=L, ?5@5410G5=8E :@8<V=0;L=8< ?@>F5AC0;L=8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 I>4> DV78G=>W >A>18, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V (?C=:B 5 G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 17 0:>=C). 8BO3 7 V=D>@<0FV9=>-0=0;VB8G=>W A8AB5<8 1;V: 2V4><>AB59 ?@> ?@8BO3=5==O >A>18 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV B0 =0O2=>ABV AC48<>ABV AD>@<>20=89 C ?0?5@>2V9 01> 5;5:B@>==V9 D>@<V, I> <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@> 2V4ACB=VABL AC48<>ABV 01> >1<565=L, ?5@5410G5=8E :@8<V=0;L=8< ?@>F5AC0;L=8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 I>4> A;C61>2>W (?>A04>2>W) >A>18 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:0 ?V4?8A0;0 B5=45@=C ?@>?>78FVN (?C=:B 6 G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 17 0:>=C). 8BO3 7 V=D>@<0FV9=>-0=0;VB8G=>W A8AB5<8 1;V: 2V4><>AB59 ?@> ?@8BO3=5==O >A>18 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV B0 =0O2=>ABV AC48<>ABV AD>@<>20=89 C ?0?5@>2V9 01> 5;5:B@>==V9 D>@<V, I> <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@> 2V4ACB=VABL AC48<>ABV 01> >1<565=L, ?5@5410G5=8E :@8<V=0;L=8< ?@>F5AC0;L=8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 I>4> A;C61>2>W (?>A04>2>W) >A>18 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C C?>2=>2065=> CG0A=8:>< ?@54AB02;OB8 9>3> V=B5@5A8 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=>W >A>18, O:0 T CG0A=8:><. (?C=:B 12 G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 17 0:>=C). =D>@<0FV9=C 4>2V4:C (28BO3 7 5TAB@C) 7 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O, 73V4=> 7 O:>N (O:8<) =5 1C45 7=0945=> V=D>@<0FVW ?@> :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O ?@> A;C61>2C (?>A04>2C) >A>1C CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C C?>2=>2065=> CG0A=8:>< ?@54AB02;OB8 9>3> V=B5@5A8 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< (?C=:B 3 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C). >2V4:C/V=D>@<0FVN A:;045=C CG0A=8:>< C 4>2V;L=V9 D>@<V, I> ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB028, ?5@5410G5=>W 0170F>< 1 G. 2 AB. 17 0:>=C - CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N 7 F8< A0<8< 70<>2=8:><, I> ?@8725;> 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O, V 1C;> 70AB>A>20=> A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2  ?@>BO3>< B@L>E @>:V2 7 40B8 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O B0:>3> 4>3>2>@C (G0AB8=0 4@C30 AB0BBV 17 0:>=C) 01> V=D>@<0FVN C 4>2V;L=V9 D>@<V, I> ?V4B25@46CT 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O =04V9=>ABV CG0A=8:0, 73V4=> 0170FC 2 G0AB8=8 2 AB0BBV 17 0:>=C.6. =D>@<0FVO ?@> =5>1EV4=V B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;VC B><C G8A;V 2V4?>2V4=0 B5E=VG=0 A?5F8DV:0FVO (C @07V ?>B@518 - ?;0=8, :@5A;5==O, <0;N=:8 G8 >?8A ?@54<5B0 70:C?V2;V)@54<5B 70:C?V2;V:  021:2015, :>4 09120000-6  07>25 ?0;82> (@8@>4=89 307). #G0A=8:8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?>28==V =040B8 2 A:;04V B5=45@=8E ?@>?>78FV9 V=D>@<0FVN B0 4>:C<5=B8, O:V ?V4B25@46CNBL 2V4?>2V4=VABL B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 B5E=VG=8<, O:VA=8<, :V;L:VA=8< B0 V=H8< 28<>30< 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V: - 30@0=BV9=89 ;8AB I>4> 4>B@8<0==O B5E=VG=8E 28<>3 ?@54<5BC 70:C?V2;V 7 ?>A8;0==O< =0 !"# 5542-87 078 3>@NGV ?@8@>4=V 4;O ?@><8A;>2>3> V :><C=0;L=>-?>1CB>2>3> ?@87=0G5==O. "5E=VG=V C<>28 B0 V=H8< 28<>30<, 2AB0=>2;5=8< 45@602=8<8 AB0=40@B0<8, B5E=VG=8<8 C<>20<8, =>@<0B82=>-B5E=VG=8<8 4>:C<5=B0<8 I>4> 9>3> O:>ABV, 0 B0:>6 V=HV 4>:C<5=B8, O:V ?V4B25@46CNBL 2V4?>2V4=VABL B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 O:VA=8<, :V;L:VA=8< B0 V=H8< 28<>30< 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V, B0 707=0G5=V 70<>2=8:>< C B5E=VG=><C 70240==V (4>40B>: ! 3 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW).7. =D>@<0FVO ?@> AC1?V4@O4=8:0 /A?V228:>=02FO (C 28?04:C 70:C?V2;V @>1VB G8 ?>A;C3)# @07V :>;8 CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T =0<V@ 70;CG8B8 V=H8E AC1 T:BV2 3>A?>40@N20==O O: AC1?V4@O4=8:V2/ A?V228:>=02FV2 2 >1AO7V =5 <5=H5 =V6 20 2V4A>B:V2 20@B>ABV 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N C 28?04:C 70:C?V2;V @>1VB 01> ?>A;C3 4;O ?V4B25@465==O 9>3> 2V4?>2V4=>ABV :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO< 2V4?>2V4=> 4> G0AB8=8 B@5BL>W AB0BBV 16 0:>=C, 70<>2=8: ?5@52V@OT B0:8E AC1 T:BV2 3>A?>40@N20==O =0 2V4ACB=VABL ?V4AB02 (C @07V 70AB>AC20==O 4> CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V), 287=0G5=8E C G0AB8=V ?5@HV9 AB0BBV 17 0:>=C (:@V< ?C=:BC 13 G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 17 0:>=C).8. #=5A5==O 7<V= 01> 2V4:;8:0==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:><#G0A=8: <0T ?@02> 2=5AB8 7<V=8 01> 2V4:;8:0B8 A2>N B5=45@=C ?@>?>78FVN 4> 70:V=G5==O AB@>:C WW ?>40==O 157 2B@0B8 A2>3> 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW. "0:V 7<V=8 01> 70O20 ?@> 2V4:;8:0==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2@0E>2CNBLAO 2 @07V, O:I> WE >B@8<0=> 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 4> 70:V=G5==O AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9.IV. >40==O B0 @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV91. V=F5289 AB@>: ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVWV=F5289 AB@>: ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9  AB0=>2;NTBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L B@8<0=0 B5=45@=0 ?@>?>78FVO 2=>A8BLAO 02B><0B8G=> 4> @5TAB@C >B@8<0=8E B5=45@=8E ?@>?>78FV9. ;5:B@>==0 A8AB5<0 70:C?V25;L 02B><0B8G=> D>@<CT B0 =04A8;0T ?>2V4><;5==O CG0A=8:C ?@> >B@8<0==O 9>3> B5=45@=>W ?@>?>78FVW V7 707=0G5==O< 40B8 B0 G0AC. "5=45@=V ?@>?>78FVW ?VA;O 70:V=G5==O :V=F52>3> AB@>:C WE ?>40==O 01> FV=0 O:8E ?5@528ICT >GV:C20=C 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V =5 ?@89<0NBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L.2. 0B0 B0 G0A @>7:@8BBO B5=45@=>W ?@>?>78FVW0B0 V G0A @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9 287=0G0NBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 02B><0B8G=> B0 707=0G0NBLAO 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O ?@>F54C@8 2V4:@8B8E B>@3V2.V. FV=:0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW1. 5@5;V: :@8B5@VW2 B0 <5B>48:0 >FV=:8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW V7 707=0G5==O< ?8B><>W 2038 :@8B5@VN48=8< :@8B5@VT< >FV=:8 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 70 @57C;LB0B0<8 70AB>AC20==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C T &V=0. C @07V O:I> T48=8< :@8B5@VT< >FV=:8 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 T FV=0, B> 70<>2=8: 707=0G0T V=D>@<0FVN ?@> 2:;NG5==O/=5 2:;NG5==O 4> FV=8 ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL (); #G0A=8: 287=0G0T FV=C =0 70 25AL >1AO3 ?>AB0G0==O B>20@C, O:V 2V= ?@>?>=CT =040B8 70 4>3>2>@><, 7 C@0EC20==O< CAVE A2>WE 28B@0B, ?>40B:V2 V 71>@V2, I> A?;0GCNBLAO 01> <0NBL 1CB8 A?;0G5=V. /:I> #G0A=8:>< T =5@57845=B, FV=0 =0 B>20@8 B0 AC?CB=V ?>A;C38 ?>28==0 2:;NG0B8 2AV 28B@0B8, ?>40B:8 B0 71>@8, 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 9>3> :@0W=8. /:I> 4;O 287=0G5==O =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW, :@V< FV=8 01> 20@B>ABV 68BBT2>3> F8:;C, 70<>2=8:>< 70AB>A>2CNBLAO V=HV :@8B5@VW >FV=:8, C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FWW 287=0G0TBLAO WE 20@BVA=89 5:2V20;5=B 01> ?8B><0 2030 F8E :@8B5@VW2 C 7030;L=V9 >FV=FV B5=45@=8E ?@>?>78FV9. 8B><0 2030 FV=>2>3> :@8B5@VN/20@B>ABV 68BBT2>3> F8:;C =5 <>65 1CB8 =86G>N =V6 70 2V4A>B:V2, :@V< 28?04:V2 70AB>AC20==O ?@>F54C@8 :>=:C@5=B=>3> 4V0;>3C; B5=45@=0 ?@>?>78FVO, ?>40=0 CG0A=8:><, >FV=NTBLAO 70<>2=8:>< 70 ?@82545=>N FV=>N, O:0 @>7@0E>2CTBLAO 02B><0B8G=> A8AB5<>N 5;5:B@>==8E 70:C?V25;L =0 <><5=B ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:>< 70 <0B5<0B8G=>N D>@<C;>N PP = P/(1 + (F1 + F2 +& + Fn)/PV), 45: PP  ?@82545=0 FV=0; P  FV=0; F1& Fn  ?8B><0 2030 V=H8E :@8B5@VW2 >FV=:8, 70?@>?>=>20=8E CG0A=8:><; PV  ?8B><0 2030 :@8B5@VN  FV=0 2. =H0 V=D>@<0FVO# A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8: =040T V=D>@<0FVN 2 4>2V;L=V9 D>@<V ?@> B5, I> CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 T N@848G=>N >A>1>N  @57845=B>< >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL 45@602=>W D>@<8 2;0A=>ABV, N@848G=>N >A>1>N, AB2>@5=>N B0/01> 70@5TAB@>20=>N 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, B0/01> N@848G=>N >A>1>N, :V=F528< 15=5DVFV0@=8< 2;0A=8:>< (2;0A=8:><) O:>W T @57845=B (@57845=B8) >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, 01> DV78G=>N >A>1>N (DV78G=>N >A>1>N  ?V4?@8T<F5<)  @57845=B>< >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, 01> T AC1 T:B>< 3>A?>40@N20==O, I> 74V9A=NT ?@>406 B>20@V2, @>1VB, ?>A;C3 ?>E>465==O< 7 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL (70 28=OB:>< B>20@V2, @>1VB B0 ?>A;C3, =5>1EV4=8E 4;O @5<>=BC B0 >1A;C3>2C20==O B>20@V2, ?@8410=8E 4> =01@0==O G8==>ABV ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 12 6>2B=O 2022 @. ! 1178  @> 70B25@465==O >A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8  @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V , =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O ). 0 ?V4B25@465==O V=D>@<0FVW 707=0G5=> C 4>2V4FV 2 4>2V;L=V9 D>@<V CG0A=8: =040T 8BO3 7 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L. # @07V =5=040==O CG0A=8:>< 4>2V4:8 2 4>2V;L=V9 D>@<V B0 / 01>8BO3C 7 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L B0 / 01> C 28?04:C O:I> CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V T N@848G=>N >A>1>N  @57845=B>< >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL 45@602=>W D>@<8 2;0A=>ABV, N@848G=>N >A>1>N, AB2>@5=>N B0/01> 70@5TAB@>20=>N 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, B0/01> N@848G=>N >A>1>N, :V=F528< 15=5DVFV0@=8< 2;0A=8:>< (2;0A=8:><) O:>W T @57845=B (@57845=B8) >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, 01> DV78G=>N >A>1>N (DV78G=>N >A>1>N  ?V4?@8T<F5<)  @57845=B>< >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, 01> T AC1 T:B>< 3>A?>40@N20==O, I> 74V9A=NT ?@>406 B>20@V2, @>1VB, ?>A;C3 ?>E>465==O< 7 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL (70 28=OB:>< B>20@V2, @>1VB B0 ?>A;C3, =5>1EV4=8E 4;O @5<>=BC B0 >1A;C3>2C20==O B>20@V2, ?@8410=8E 4> =01@0==O G8==>ABV ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 12 6>2B=O 2022 @. ! 1178  @> 70B25@465==O >A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8  @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V , =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O ), 70<>2=8: 2V4E8;OT B0:>3> CG0A=8:0 =0 ?V4AB02V 0170FC 7 ?V4?C=:BC 1 ?C=:BC 41 A>1;82>AB59, 0 A0<5: CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V T N@848G=>N >A>1>N  @57845=B>< >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL 45@602=>W D>@<8 2;0A=>ABV, N@848G=>N >A>1>N, AB2>@5=>N B0/01> 70@5TAB@>20=>N 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, B0/01> N@848G=>N >A>1>N, :V=F528< 15=5DVFV0@=8< 2;0A=8:>< (2;0A=8:><) O:>W T @57845=B (@57845=B8) >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, 01> DV78G=>N >A>1>N (DV78G=>N >A>1>N  ?V4?@8T<F5<)  @57845=B>< >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, 01> T AC1 T:B>< 3>A?>40@N20==O, I> 74V9A=NT ?@>406 B>20@V2, @>1VB, ?>A;C3 ?>E>465==O< 7 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL (70 28=OB:>< B>20@V2, @>1VB B0 ?>A;C3, =5>1EV4=8E 4;O @5<>=BC B0 >1A;C3>2C20==O B>20@V2, ?@8410=8E 4> =01@0==O G8==>ABV ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 12 6>2B=O 2022 @. ! 1178  @> 70B25@465==O >A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8  @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V , =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O ). #G0A=8: C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW <0T =040B8 4>2V4:C 2 4>2V;L=V9 D>@<V ?@> B5, I> 2V= =5 74V9A=NT 3>A?>40@AL:C 4VO;L=VABL 01> 9>3> <VAF57=0E>465==O (<VAF5 ?@>6820==O  4;O DV78G=8E >AV1-?V4?@8T<FV2) =5 7=0E>48BLAO =0 B8<G0A>2> >:C?>20=V9 B5@8B>@VW. # @07V, O:I> <VAF57=0E>465==O CG0A=8:0 70@5TAB@>20=5 =0 B8<G0A>2> >:C?>20=V9 B5@8B>@VW, CG0A=8: <0T =040B8 ?V4B25@465==O 7<V=8 ?>40B:>2>W 04@5A8 =0 V=HC B5@8B>@VN #:@0W=8 2840=5 C?>2=>2065=8< =0 F5 >@30=><. "8<G0A>2> >:C?>20=>N B5@8B>@VTN T G0AB8=8 B5@8B>@VW #:@0W=8, 2 <560E O:8E 71@>9=V D>@<C20==O >AV9AL:>W $545@0FVW B0 >:C?0FV9=0 04<V=VAB@0FVO >AV9AL:>W $545@0FVW 2AB0=>28;8 B0 74V9A=NNBL D0:B8G=89 :>=B@>;L 01> 2 <560E O:8E 71@>9=V D>@<C20==O >AV9AL:>W $545@0FVW 2AB0=>28;8 B0 74V9A=NNBL 7030;L=89 :>=B@>;L 7 <5B>N 2AB0=>2;5==O >:C?0FV9=>W 04<V=VAB@0FVW >AV9AL:>W $545@0FVW. # @07V =5=040==O CG0A=8:>< V=D>@<0FVW 01> C 28?04:C O:I> CG0A=8: 70@5TAB@>20=89 =0 B8<G0A>2> >:C?>20=V9 B5@8B>@VW B0 =5 =0402 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?V4B25@465==O 7<V=8 ?>40B:>2>W 04@5A8 =0 V=HC B5@8B>@VN #:@0W=8 2840=5 C?>2=>2065=8< =0 F5 >@30=><, 70<>2=8: 2V4E8;OT 9>3> B5=45@=C ?@>?>78FVN =0 ?V4AB02V 0170FC 5 ?V4?C=:BC 2 ?C=:BC 41 A>1;82>AB59, 0 A0<5: B5=45@=0 ?@>?>78FVO =5 2V4?>2V40T 28<>30<, CAB0=>2;5=8< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 2V4?>2V4=> 4> 0170FC ?5@H>3> G0AB8=8 B@5BL>W AB0BBV 22 0:>=C. /:I> 70<>2=8:>< ?V4 G0A @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 28O2;5=> =52V4?>2V4=>ABV 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW B0/01> ?>40==O O:8E ?5@5410G0;>AO B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN, 2V= @>7<VICT C AB@>:, O:89 =5 <>65 1CB8 <5=H8< =V6 420 @>1>GV 4=V 4> 70:V=G5==O AB@>:C @>73;O4C B5=45@=8E ?@>?>78FV9, ?>2V4><;5==O 7 28<>3>N ?@> CAC=5==O B0:8E =52V4?>2V4=>AB59 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L. V4 =52V4?>2V4=VABN 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=V9 ?@>?>78FVW B0/01> ?>40==O O:8E 28<030TBLAO B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN, @>7C<VTBLAO C B><C G8A;V 2V4ACB=VABL C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=BV2, ?>40==O O:8E ?5@5410G0TBLAO B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN (:@V< 28?04:V2 2V4ACB=>ABV 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:I> B0:5 70157?5G5==O 28<030;>AO 70<>2=8:><, B0/01> V=D>@<0FVW (B0/01> 4>:C<5=BV2) ?@> B5E=VG=V B0 O:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V, I> ?@>?>=CTBLAO CG0A=8:>< ?@>F54C@8 2 9>3> B5=45@=V9 ?@>?>78FVW). 52V4?>2V4=VABN 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, O:V =040NBLAO CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0 28:>=0==O 28<>3 B5E=VG=>W A?5F8DV:0FVW 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V, 22060NBLAO ?><8;:8, 28?@02;5==O O:8E =5 ?@872>48BL 4> 7<V=8 ?@54<5B0 70:C?V2;V, 70?@>?>=>20=>3> CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V 9>3> B5=45@=>W ?@>?>78FVW, =09<5=C20==O B>20@C, <0@:8, <>45;V B>I>. 0<>2=8: =5 <>65 @>7<VIC20B8 I>4> >4=>3> V B>3> 6 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 1V;LH5 =V6 >48= @07 ?>2V4><;5==O 7 28<>3>N ?@> CAC=5==O =52V4?>2V4=>AB59 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, :@V< 28?04:V2, ?>2 O70=8E 7 28:>=0==O< @VH5==O >@30=C >A:0@65==O. 0<>2=8: <0T ?@02> 725@=CB8AO 70 ?V4B25@465==O< V=D>@<0FVW, =040=>W CG0A=8:><, 4> >@30=V2 45@602=>W 2;048, ?V4?@8T<AB2, CAB0=>2, >@30=V70FV9 2V4?>2V4=> 4> WE :><?5B5=FVW. # @07V >B@8<0==O 4>AB>2V@=>W V=D>@<0FVW ?@> =52V4?>2V4=VABL ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V 28<>30< :20;VDV:0FV9=8E :@8B5@VW2, ?V4AB020<, CAB0=>2;5=8< G0AB8=>N 1 AB0BBV 17 FL>3> 0:>=C, 01> D0:BC 707=0G5==O C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW 1C4L-O:>W =54>AB>2V@=>W V=D>@<0FVW, I> T ACBBT2>N ?@8 287=0G5==V @57C;LB0BV2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 70<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN B0:>3> CG0A=8:0.3. V4E8;5==O B5=45@=8E ?@>?>78FV90<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN V7 707=0G5==O< 0@3C<5=B0FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C @07V, :>;8: 1) CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V:  707=0G82 C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW =54>AB>2V@=C V=D>@<0FVN, I> T ACBBT2>N 4;O 287=0G5==O @57C;LB0BV2 2V4:@8B8E B>@3V2, O:C 70<>2=8:>< 28O2;5=> 73V4=> 7 0170F>< 4@C38< G0AB8=8 ? OB=04FOB>W AB0BBV 29 0:>=C;  =5 =0402 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:I> B0:5 70157?5G5==O 28<030;>AO 70<>2=8:><, B0/01> 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5 2V4?>2V40T C<>20<, I> 287=0G5=V 70<>2=8:>< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 4> B0:>3> 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW;  =5 28?@0282 28O2;5=V 70<>2=8:>< ?VA;O @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9 =52V4?>2V4=>ABV 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V =8< C A:;04V A2>TW B5=45@=>W ?@>?>78FVW, B0/01> 7<V=82 ?@54<5B 70:C?V2;V (9>3> =09<5=C20==O, <0@:C, <>45;L B>I>) ?V4 G0A 28?@02;5==O 28O2;5=8E 70<>2=8:>< =52V4?>2V4=>AB59, ?@>BO3>< 24 3>48= 7 <><5=BC @>7<VI5==O 70<>2=8:>< 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O 7 28<>3>N ?@> CAC=5==O B0:8E =52V4?>2V4=>AB59;  =5 =0402 >1@C=BC20==O 0=><0;L=> =87L:>W FV=8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?@>BO3>< AB@>:C, 287=0G5=>3> 2 G0AB8=V G>B8@=04FOBV9 AB0BBV 29 0:>=C;  287=0G82 :>=DV45=FV9=>N V=D>@<0FVN, I> =5 <>65 1CB8 287=0G5=0 O: :>=DV45=FV9=0 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 G0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 28 0:>=C;  T N@848G=>N >A>1>N  @57845=B>< >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL 45@602=>W D>@<8 2;0A=>ABV, N@848G=>N >A>1>N, AB2>@5=>N B0/01> 70@5TAB@>20=>N 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, B0/01> N@848G=>N >A>1>N, :V=F528< 15=5DVFV0@=8< 2;0A=8:>< (2;0A=8:><) O:>W T @57845=B (@57845=B8) >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, 01> DV78G=>N >A>1>N (DV78G=>N >A>1>N  ?V4?@8T<F5<)  @57845=B>< >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, 01> T AC1 T:B>< 3>A?>40@N20==O, I> 74V9A=NT ?@>406 B>20@V2, @>1VB, ?>A;C3 ?>E>465==O< 7 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL (70 28=OB:>< B>20@V2, @>1VB B0 ?>A;C3, =5>1EV4=8E 4;O @5<>=BC B0 >1A;C3>2C20==O B>20@V2, ?@8410=8E 4> =01@0==O G8==>ABV ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 12 6>2B=O 2022 @. ! 1178 @> 70B25@465==O >A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O); 2) B5=45@=0 ?@>?>78FVO: =5 2V4?>2V40T C<>20< B5E=VG=>W A?5F8DV:0FVW B0 V=H8< 28<>30< I>4> ?@54<5B0 70:C?V2;V B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW; 28:;045=0 V=H>N <>2>N (<>20<8), =V6 <>20 (<>28), I> ?5@5410G5=0 B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN; T B0:>N, AB@>: 4VW O:>W 70:V=G82AO;  T B0:>N, FV=0 O:>W ?5@528ICT >GV:C20=C 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 287=0G5=C 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2, O:I> 70<>2=8: C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW =5 707=0G82 ?@> ?@89=OBBO 4> @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW, FV=0 O:>W T 28I>N, =V6 >GV:C20=0 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 287=0G5=0 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2, B0/01> =5 707=0G82 ?@89=OB=89 2V4A>B>: ?5@528I5==O 01> 2V4A>B>: ?5@528I5==O T 1V;LH8<, =V6 707=0G5=89 70<>2=8:>< 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW; =5 2V4?>2V40T 28<>30<, CAB0=>2;5=8< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 2V4?>2V4=> 4> 0170FC ?5@H>3> G0AB8=8 B@5BL>W AB0BBV 22 0:>=C; 3) ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V:  2V4<>282AO 2V4 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 01> C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N;  =5 =0402 C A?>AV1, 707=0G5=89 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, CAB0=>2;5=8E AB0BB5N 17 0:>=C, 7 C@0EC20==O< ?C=:BC 44 F8E >A>1;82>AB59;  =5 =0402 :>?VN ;VF5=7VW 01> 4>:C<5=B0 4>72V;L=>3> E0@0:B5@C (C @07V WE =0O2=>ABV) 2V4?>2V4=> 4> G0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 41 0:>=C;  =5 =0402 70157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, O:I> B0:5 70157?5G5==O 28<030;>AO 70<>2=8:><;  =0402 =54>AB>2V@=C V=D>@<0FVN, I> T ACBBT2>N 4;O 287=0G5==O @57C;LB0BV2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C 70<>2=8:>< 28O2;5=> 73V4=> 7 0170F>< 4@C38< G0AB8=8 ? OB=04FOB>W AB0BBV 29 0:>=C. 0<>2=8: <>65 2V4E8;8B8 B5=45@=C ?@>?>78FVN V7 707=0G5==O< 0@3C<5=B0FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C @07V, :>;8: 1) CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0402 =5=0;56=5 >1@C=BC20==O I>4> FV=8 01> 20@B>ABV 2V4?>2V4=8E B>20@V2, @>1VB G8 ?>A;C3 B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> T 0=><0;L=> =87L:>N; 2) CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N V7 B8< A0<8< 70<>2=8:><, I> ?@8725;> 4> 70AB>AC20==O A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2 ?@>BO3>< B@L>E @>:V2 7 40B8 WE 70AB>AC20==O, 7 =040==O< 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O 70AB>AC20==O 4> B0:>3> CG0A=8:0 A0=:FVW (@VH5==O AC4C 01> D0:B 4>1@>2V;L=>W A?;0B8 HB@0DC, 01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2). =D>@<0FVO ?@> 2V4E8;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, C B><C G8A;V ?V4AB028 B0:>3> 2V4E8;5==O (7 ?>A8;0==O< =0 2V4?>2V4=V ?>;>65==O F8E >A>1;82>AB59 B0 C<>28 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, O:8< B0:0 B5=45@=0 ?@>?>78FVO B0/01> CG0A=8: =5 2V4?>2V40NBL, V7 707=0G5==O<, C G><C A0<5 ?>;O30T B0:0 =52V4?>2V4=VABL), ?@>BO3>< >4=>3> 4=O 7 40B8 CE20;5==O @VH5==O >?@8;N4=NTBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L B0 02B><0B8G=> =04A8;0TBLAO CG0A=8:C ?@>F54C@8 70:C?V2;V/?5@5<>6FN ?@>F54C@8 70:C?V2;V, B5=45@=0 ?@>?>78FVO O:>3> 2V4E8;5=0, G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L. # @07V :>;8 CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, B5=45@=0 ?@>?>78FVO O:>3> 2V4E8;5=0, 22060T =54>AB0B=L>N 0@3C<5=B0FVN, 707=0G5=C 2 ?>2V4><;5==V, B0:89 CG0A=8: <>65 725@=CB8AO 4> 70<>2=8:0 7 28<>3>N =040B8 4>40B:>2C V=D>@<0FVN ?@> ?@8G8=8 =52V4?>2V4=>ABV 9>3> ?@>?>78FVW C<>20< B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, 7>:@5<0 B5E=VG=V9 A?5F8DV:0FVW, B0/01> 9>3> =52V4?>2V4=>ABV :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO<, 0 70<>2=8: 7>1>2 O70=89 =040B8 9><C 2V4?>2V4L 7 B0:>N V=D>@<0FVTN =5 ?V7=VH O: G5@57 G>B8@8 4=V 7 40B8 =04E>465==O B0:>3> 725@=5==O G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L, 0;5 4> <><5=BC >?@8;N4=5==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 10 0:>=C. 0<>2=8: 7>1>2 O70=89 2V4E8;8B8 B5=45@=C ?@>?>78FVN ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2 @07V, :>;8 =0O2=V ?V4AB028, 287=0G5=V AB0BB5N 17 0:>=C (:@V< ?C=:BC 13 G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 17 0:>=C). V4ACB=VABL =0:;045=>3> :20;VDV:>20=>3> 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC () C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 =0 9>3> B5=45@=C ?@>?>78FVN T ?V4AB02>N 4;O 2V4E8;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0. #G0A=8:8 H;OE>< ?>40==O 4>2V4:8 C 4>2V;L=V9 D>@<V ?>28==V ?V4B25@48B8 @>7C<V==O B0 73>4C 7 >1AB028=0<8, I> 70 0<>2=8:>< 70;8H0TBLAO ?@02> =0 2V4E8;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 70:C?V2;V 7 707=0G5=8E 28I5 ?V4AB02, AB0BBV 31 0:>=C.VI. 57C;LB0B8 B>@3V2 B0 C:;040==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N1. V4<V=0 70<>2=8:>< B>@3V2 G8 287=0==O WE B0:8<8, I> =5 2V41C;8AO0<>2=8: 2V4<V=OT 2V4:@8BV B>@38 C @07V: 1) 2V4ACB=>ABV ?>40;LH>W ?>B@518 2 70:C?V2;V B>20@V2, @>1VB G8 ?>A;C3; 2) =5<>6;82>ABV CAC=5==O ?>@CH5=L, I> 28=8:;8 G5@57 28O2;5=V ?>@CH5==O 28<>3 70:>=>402AB20 C AD5@V ?C1;VG=8E 70:C?V25;L, 7 >?8A>< B0:8E ?>@CH5=L; 3) A:>@>G5==O >1AO3C 2840B:V2 =0 74V9A=5==O 70:C?V2;V B>20@V2, @>1VB G8 ?>A;C3; 4) :>;8 74V9A=5==O 70:C?V2;V AB0;> =5<>6;828< 2=0A;V4>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8. # @07V 2V4<V=8 2V4:@8B8E B>@3V2 70<>2=8: ?@>BO3>< >4=>3> @>1>G>3> 4=O 7 40B8 ?@89=OBBO 2V4?>2V4=>3> @VH5==O 707=0G0T 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4AB028 ?@89=OBBO B0:>3> @VH5==O. 48. V4:@8BV B>@38 02B><0B8G=> 2V4<V=ONBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L C @07V: 1) 2V4E8;5==O 2AVE B5=45@=8E ?@>?>78FV9 (C B><C G8A;V, O:I> 1C;0 ?>40=0 >4=0 B5=45@=0 ?@>?>78FVO, O:0 2V4E8;5=0 70<>2=8:><) 73V4=> 7 F8<8 >A>1;82>ABO<8; 2) =5?>40==O 6>4=>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW 4;O CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E C AB@>:, CAB0=>2;5=89 70<>2=8:>< 73V4=> 7 F8<8 >A>1;82>ABO<8. ;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 02B><0B8G=> ?@>BO3>< >4=>3> @>1>G>3> 4=O 7 40B8 =0AB0==O ?V4AB02 4;O 2V4<V=8 2V4:@8B8E B>@3V2, 287=0G5=8E F8< ?C=:B><, >?@8;N4=NTBLAO V=D>@<0FVO ?@> 2V4<V=C 2V4:@8B8E B>@3V2. V4:@8BV B>@38 <>6CBL 1CB8 2V4<V=5=V G0AB:>2> (70 ;>B><). =D>@<0FVO ?@> 2V4<V=C 2V4:@8B8E B>@3V2 02B><0B8G=> =04A8;0TBLAO 2AV< CG0A=8:0< ?@>F54C@8 70:C?V2;V 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 2 45=L WW >?@8;N4=5==O.2. !B@>: C:;040==O 4>3>2>@C  VH5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N ?@89<0TBLAO 70<>2=8:>< C 45=L 287=0G5==O CG0A=8:0 ?5@5<>6F5< ?@>F54C@8 70:C?V2;V/A?@>I5=>W 70:C?V2;V. @>BO3>< >4=>3> 4=O 7 40B8 CE20;5==O B0:>3> @VH5==O 70<>2=8: >?@8;N4=NT 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N. 0<>2=8: C:;040T 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 7 CG0A=8:><, O:89 287=0=89 ?5@5<>6F5< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, ?@>BO3>< AB@>:C 4VW 9>3> ?@>?>78FVW, =5 ?V7=VH5 =V6 G5@57 15 4=V2 7 40B8 ?@89=OBBO @VH5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V. # 28?04:C >1@C=B>20=>W =5>1EV4=>ABV AB@>: 4;O C:;045==O 4>3>2>@C <>65 1CB8 ?@>4>265=89 4> 60 4=V2.  <5B>N 70157?5G5==O ?@020 =0 >A:0@65==O @VH5=L 70<>2=8:0 4> >@30=C >A:0@65==O 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N =5 <>65 1CB8 C:;045=> @0=VH5 =V6 G5@57 ? OBL 4=V2 7 40B8 >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N.3. @>T:B 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N @>T:B 4>3>2>@C A:;040TBLAO 70<>2=8:>< 7 C@0EC20==O< >A>1;82>AB59 ?@54<5BC 70:C?V2;V. @>T:B 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N <VAB8BLAO C >40B:C ! 4 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. !B>@>=8 <>6CBL 2=>A8B8 7<V=8B8 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =0 ?V4AB020E B0 C ?>@O4:C 287=0G5=><C G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 B0 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N. # A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:8 70:C?V2;V ?>28==V =040B8 V=D>@<0FVN (4>2V4:C 2 4>2V;L=V9 D>@<V) ?@> >A>1C, I> C?>2=>2065=0 ?V4?8AC20B8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N C @07V ?5@5<>38 CG0A=8:0 C B>@30E. >2V4:0 ?>28==0 <VAB8B8 2V4><>ABV ?@> ?>2=>2065==O =0 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, =0O2=VABL G8 2V4ACB=VABL >1<565=L I>4> <>6;82>ABV ?V4?8A0==O 4>3>2>@V2. # 28?04:C, O:I> >A=>2=8< CAB0=>2G8< 4>:C<5=B>< CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?5@5410G0TBLAO C:;040==O B@C4>2>3> 4>3>2>@C 01> :>=B@0:BC V7 :5@V2=8:>< 4;O 74V9A=5==O A2>WE ?>2=>2065=L =040TBLAO 2:070=89 4>3>2V@ 01> :>=B@0:B @07>< V7 7<V=0<8 B0 4>?>2=5==O<8 4> =L>3>, O:I> B0:V <0;8 <VAF5, 2 ?@>B8;56=><C 28?04:C CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =040T 4>2V4:C V7 ?>OA=5==O< 2V4ACB=>ABV 2:070=>3> 4>:C<5=BC B0 707=0G5==O< ?@02>2>W >A=>28 4VO;L=>ABV :5@V2=8:0 7 ?>A8;0==O< =0 7<VAB CAB0=>2G>3> 4>:C<5=BC. #G0A=8: B>@3V2 ?>28=5= =040B8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW 4>:C<5=B (>@83V=0; 01> :>?VN), I> ?>A2V4GCT >A>1C CG0A=8:0, C?>2=>2065=C =0 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 70 @57C;LB0B0<8 ?@>2545==O F8E B>@3V2 B0 9>3> V45=B8DV:0FV9=89 :>4 (=><5@). >3>2V@ ?@> 70:C?V2;N T =V:G5<=8< C @07V: 1) :>;8 70<>2=8: C:;02 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 7 ?>@CH5==O< 28<>3, 287=0G5=8E ?C=:B>< 5 A>1;82>AB59; 2) C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 7 ?>@CH5==O< 28<>3 ?C=:BC 18 A>1;82>AB59; 3) C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2 ?5@V>4 >A:0@65==O 2V4:@8B8E B>@3V2 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 18 0:>=C B0 A>1;82>AB59; 4) C:;045==O 4>3>2>@C 7 ?>@CH5==O< AB@>:V2, ?5@5410G5=8E 0170F0<8 B@5BV< B0 G5B25@B8< ?C=:BC 46 A>1;82>AB59, :@V< 28?04:V2 7C?8=5==O ?5@51V3C AB@>:V2 C 72 O7:C 7 @>73;O4>< A:0@38 >@30=>< >A:0@65==O 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 18 0:>=C 7 C@0EC20==O< A>1;82>AB59; 5) :>;8 =09<5=C20==O ?@54<5B0 70:C?V2;V V7 707=0G5==O< :>4C 70 48=8< 70:C?V25;L=8< A;>2=8:>< =5 2V4?>2V40T B>20@0<, @>1>B0< G8 ?>A;C30<, I> D0:B8G=> 70:C?;5=V 70<>2=8:><. 3V4=> ?>AB0=>28 @02;V==O 0FV>=0;L=>3> 0=:C #:@0W=8 2V4 28.12.2018 @. ! 162 @> 70?@>20465==O <V6=0@>4=>3> =><5@0 10=:V2AL:>3> @0EC=:C (IBAN) 2 #:@0W=V (7V 7<V=0<8, 2=5A5=8<8 73V4=> 7 ?>AB0=>2>N @02;V==O 0FV>=0;L=>3> 0=:C #:@0W=8 2V4 22.02.2019 @. ! 41, ?>AB0=>2>N @02;V==O 0FV>=0;L=>3> 0=:C #:@0W=8 2V4 26.09.2019 @. ! 118), ?>G8=0NG8 7 13 AVG=O 2020 @>:C 2AV @>7@0EC=:8 2 =0FV>=0;L=V9 20;NBV 1C4CBL 74V9A=N20B8AO 28:;NG=> 70 4>?><>3>N <V6=0@>4=8E =><5@V2 10=:V2AL:8E @0EC=:V2 (IBAN). #G0A=8: 4;O 2V@=>3> A:;040==O 0<>2=8:>< >3>2>@C ?@> 70:C?V2;N ?>28=5= =040B8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW 4>2V4:8 7 >1A;C3>2CNG8E 10=:V2 7 V=D>@<0FVTN ?@> =0O2=VABL 2 CG0A=8:0 2V4:@8B>3> @0EC=:C 2 B0:V9 10=:V2AL:V9 CAB0=>2V V7 707=0G5==O< 9>3> =><5@C C D>@<0BV IBAN B0 4>2V4:8 7 >1A;C3>2CNG8E 10=:V2 ?@> 2V4ACB=VABL ?@>AB@>G5=>W 701>@3>20=>ABV ?> :@548B0E B0 ?>78:0E AB0=>< =5 @0=VH5 <VAOFO >3>;>H5==O 40=>W ?@>F54C@8 70:C?V2;V. 4. AB>B=V C<>28, I> >1>2 O7:>2> 2:;NG0NBLAO 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 70 @57C;LB0B0<8 ?@>2545=>W 70:C?V2;V 73V4=> 7 ?C=:B0<8 10 V 13 A>1;82>AB59 C:;040TBLAO 2V4?>2V4=> 4> &82V;L=>3> V >A?>40@AL:>3> :>45:AV2 #:@0W=8 7 C@0EC20==O< ?>;>65=L AB0BBV 41 0:>=C, :@V< G0AB8= B@5BL>W  ? OB>W, AL><>W B0 2>AL<>W AB0BBV 41 0:>=C, B0 A>1;82>AB59 73V4=> ?@>T:BC >3>2>@C, I> =02545=89 C >40B:C ! 4 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. AB>B=8<8 C<>20<8 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N T: 1) 7030;L=V ?>;>65==O; 2) ?@54<5B 4>3>2>@C; 3) C<>28 ?>AB0G0==O; 4) O:VABL ?>AB0G0==O 5;5:B@8G=>W 5=5@3VW; 5) FV=0 B0/01> ?>@O4>: WW @>7@0EC=:C, ?>@O4>: >1;V:C B0 >?;0B8 5;5:B@8G=>W 5=5@3VW; 6) ?@020 B0 >1>2 O7:8 A?>6820G0; 7) ?@020 V >1>2 O7:8 5;5:B@>?>AB0G0;L=8:0; 8) 2V4?>2V40;L=VABL AB>@V=; 9) ?>@O4>: 7<V=8 5;5:B@>?>AB0G0;L=8:0; 10) ?>@O4>: 2@53C;N20==O A?>@V2; 11) C<>28 D>@A-<06>@=8E >1AB028=; 12) AB@>: 4VW 4>3>2>@C; 13) @5:2V78B8 AB>@V=; 14) ?>@O4>: >@30=V70FVW :><5@FV9=>3> >1;V:C 5;5:B@8G=>W 5=5@3VW B0 =040==O 40=8E :><5@FV9=>3> >1;V:C 5;5:B@8G=>W 5=5@3VW 2V4?>2V4=> 4> 70157?5G5==O ?>A;C3 :><5@FV9=>3> >1;V:C; 15) V=HV C<>28. #G0A=8: - ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4 G0A C:;045==O 4>3>2>@C ?>28=5= =040B8 4>72V; 01> ;VF5=7VN =0 ?@>20465==O ?52=>3> 284C 3>A?>40@AL:>W 4VO;L=>ABV, O:I> >B@8<0==O B0:>3> 4>72>;C 01> ;VF5=7VW =0 ?@>20465==O B0:>3> 284C 4VO;L=>ABV ?5@5410G5=> 70:>=>402AB2><. 01>@>=OTBLAO C:;045==O 4>3>2>@V2 ?@> 70:C?V2;N, I> ?5@5410G0NBL >?;0BC 70<>2=8:>< B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4>/157 ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2/28:>@8AB0==O 5;5:B@>==>3> :0B0;>3C, :@V< 28?04:V2, ?5@5410G5=8E A>1;82>ABO<8. #<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 ?>28==V 2V4@V7=OB8AO 2V4 7<VABC B5=45@=>W ?@>?>78FVW 70 @57C;LB0B0<8 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V, :@V< 28?04:V2: - 287=0G5==O 3@>H>2>3> 5:2V20;5=B0 7>1>2 O70==O 2 V=>75<=V9 20;NBV; - ?5@5@0EC=:C FV=8 70 @57C;LB0B0<8 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C 2 1V: 7<5=H5==O FV=8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 157 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V; - ?5@5@0EC=:C FV=8 B0 >1AO3V2 B>20@V2 70 @57C;LB0B0<8 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C 2 1V: 7<5=H5==O 70 C<>28 =5>1EV4=>ABV ?@82545==O >1AO3V2 B>20@V2 4> :@0B=>ABV C?0:>2:8. AB>B=V C<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 <>6CBL 7<V=N20B8AO ?VA;O 9>3> ?V4?8A0==O 4> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L AB>@>=0<8 2 ?>2=><C >1AO7V, :@V< 28?04:V2: 1) 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 70<>2=8:0; 2) ?>3>465==O 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N C @07V :>;820==O FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C, I> 2V41C;>AO 7 <><5=BC C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 01> >AB0==L>3> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2 G0AB8=V 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C. <V=0 FV=8 70 >48=8FN B>20@C 74V9A=NTBLAO ?@>?>@FV9=> :>;820==N FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C (2V4A>B>: 71V;LH5==O FV=8 70 >48=8FN B>20@C =5 <>65 ?5@528IC20B8 2V4A>B>: :>;820==O (71V;LH5==O) FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C) 70 C<>28 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O B0:>3> :>;820==O B0 =5 ?>28==0 ?@8725AB8 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N =0 <><5=B 9>3> C:;045==O; 3) ?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V 70 C<>28, I> B0:5 ?>:@0I5==O =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N; 4) ?@>4>265==O AB@>:C 4VW 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N B0 AB@>:C 28:>=0==O 7>1>2 O70=L I>4> ?5@540GV B>20@C, 28:>=0==O @>1VB, =040==O ?>A;C3 C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1 T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B><C G8A;V >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, 70B@8<:8 DV=0=AC20==O 28B@0B 70<>2=8:0, 70 C<>28, I> B0:V 7<V=8 =5 ?@87254CBL 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N; 5) ?>3>465==O 7<V=8 FV=8 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N 2 1V: 7<5=H5==O (157 7<V=8 :V;L:>ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3); 6) 7<V=8 FV=8 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N C 72 O7:C 7 7<V=>N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 B0/01> 7<V=>N C<>2 I>4> =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O  ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 B0:8E AB02>: B0/01> ?V;L3 7 >?>40B:C20==O, 0 B0:>6 C 72 O7:C 7 7<V=>N A8AB5<8 >?>40B:C20==O ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 ?>40B:>2>3> =020=B065==O 2=0A;V4>: 7<V=8 A8AB5<8 >?>40B:C20==O; 7) 7<V=8 2AB0=>2;5=>3> 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< >@30=0<8 45@602=>W AB0B8AB8:8 V=45:AC A?>682G8E FV=, 7<V=8 :C@AC V=>75<=>W 20;NB8, 7<V=8 1V@6>28E :>B8@C20=L 01> ?>:07=8:V2 Platts, ARGUS, @53C;L>20=8E FV= (B0@8DV2), =>@<0B82V2, A5@54=L>72065=8E FV= =0 5;5:B@>5=5@3VN =0 @8=:C  =0 4>1C =0?5@54 , I> 70AB>A>2CNBLAO 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, C @07V 2AB0=>2;5==O 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N ?>@O4:C 7<V=8 FV=8; 8) 7<V=8 C<>2 C 72 O7:C V7 70AB>AC20==O< ?>;>65=L G0AB8=8 H>AB>W AB0BBV 41 0:>=C. # @07V 2=5A5==O 7<V= 4> VAB>B=8E C<>2 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N C 28?04:0E, ?5@5410G5=8E F8< ?C=:B><, 70<>2=8: >1>2 O7:>2> >?@8;N4=NT ?>2V4><;5==O ?@> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 0:>=C 7 C@0EC20==O< A>1;82>AB59. XZpr   J L ӽsaaaLL(h h CJOJQJ^JaJnHtH#h h 5OJQJ^JnHtH"hg4OJQJ^JmH"nHsH"tH"h<OJQJ^JmH"nHsH"tH(h h OJQJ^JmH"nHsH"tH h h OJQJ^JnHtH+h h 5CJOJQJ^JaJnHtH+h h 5CJ(OJQJ^JaJ(nHtH+h h 5CJ OJQJ^JaJ nHtHZr  L N R V Z ^ b {{{{{ *$1$7$gd Fkd$$Ifl , 6 644 la$$& #$*$/7$If]a$gd $d*$7$]a$gd L N P R T V X Z \ ^ ` b d f h j l n   2 4 N P ллллСbbbbKK,h h CJ OJPJQJ^JaJ nH tH ;h h 5B*CJ OJPJQJ\^JaJ nH phtH @h h 5CJ OJPJQJ^JaJ fHnH q tH 2h h 5CJ OJPJQJ\^JaJ nH tH (h h OJQJ^JmH"nHsH"tH1h h B*OJQJ^JmH"nHphsH"tH,h h CJOJPJQJ^JaJnH tH b d f h j l n  4 P *$1$7$gd d*$1$7$G$^gd $dx*$1$7$a$gd $d*$1$7$a$gd P l n ˳iiMiii7h<h 5B*OJQJ\^JmH"nHphsH"tH7h h 5B*OJQJ\^JmH"nHphsH"tH(h h OJQJ^JmH"nHsH"tH1h h B*OJQJ^JmH"nHphsH"tH/h h CJOJPJQJ\^JaJnH tH 7h h 5CJ OJPJQJ^JaJ mH"nH sH"tH /h h 5CJ OJPJQJ^JaJ nH tH    n XK $IfgdtqkdM$$If))  0)4ap yt $$Ifa$gdt $a$gdHc $*$1$7$a$gd $*$1$7$a$gd     l n 4 6 D <@ҫҒuuuu^Kҫ$hth CJaJmH"nH"sH"tH"-hth B*CJaJmH"nH"phsH"tH"9h h B*CJOJQJ^JaJmH"nH"phsH"tH"0h h CJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"(hthU}CJOJQJ^JaJmH"sH""hth15CJ\aJmH"sH"hth1CJaJmH"sH"h0SmH"sH",h h OJPJQJ^JmH"nH sH"tH n @F`S $Ifgdt~kd$$If0J )J 70)4apyt $$Ifa$gdt$$*$1$7$Ifa$gdt@B:DFHvxؿscR3<hth 5B*CJOJQJ^JaJmH"nH"phsH"tH" hth CJOJQJ^JaJhth 5CJaJmH"sH"hth CJaJmH"sH"(hthU}CJOJQJ^JaJmH"sH"hth1CJaJmH"sH"0hth!6B*CJaJmH"nH"phsH"tH"0hth?b6B*CJaJmH"nH"phsH"tH"0hth?b5B*CJaJmH"nH"phsH"tH"hth?bCJaJmH"sH" FHxtf $$Ifa$gdtm$ $Ifgdt~kd$$If0J )J 70)4apyt  4668b̯܋vvvvvva)jhth CJOJQJU^JaJ(hth CJOJQJ^JaJnH"tH" hth CJOJQJ^JaJ$hth 0JCJPJaJmH"sH"9hth CJOJQJ^JaJfHmH"q sH"hth 5CJaJmH"sH"hth CJaJmH"sH"(hth CJOJQJ^JaJmH"sH"yp $Ifgdt $Ifgdtykd5$$If0J )J 70)4ap yt  6yp $Ifgdt $Ifgdtykd$$If0J )J 70)4ap yt 8ymmmV$$-D9DIfM a$gdt $$Ifa$gdt $Ifgdtykd$$If0J )J 70)4ap yt bdfHJLNPR"Ұznzz^Kzz^zK$hth CJaJmH"nHsH"tHhth 5CJaJmH"sH"hth CJ\aJhth CJaJmH"sH""hth 5CJ\aJmH"sH"(hth CJOJQJ^JaJmH"sH" hth 0JCJaJmH"sH" hth CJOJQJ^JaJ)jhth CJOJQJU^JaJ/j'hth CJOJQJU^JaJyi$$Ifa$gdt $Ifgdtykdk$$If0J )J 70)4ap yt LPyg$$G$Ifa$gdt $Ifgdtykd$$If0J )J 70)4ap yt PR$y^$$-D9DIfM a$gdt $Ifgdtykd$$If0J )J 70)4ap yt "$&tvxz2<LNPóóddJJ4+hth 5CJOJQJ^JaJmH"sH"3hth CJOJQJ\^JaJmH"nH"sH"tH"9hth B*CJOJQJ^JaJmH"nHphsH"tH0hthtCJOJQJ^JaJmH"nHsH"tH0hth CJOJQJ^JaJmH"nHsH"tHhth 5CJaJmH"sH"hth CJaJmH"sH"(hth CJOJQJ^JaJmH"sH"0hth 5CJaJfHmH"q sH"$&vxygU$$G$Ifa$gdt$x$If]xa$gdtm$ $IfgdtykdA$$If0J )J 70)4ap yt xzPydX $$Ifa$gdt$$$x$If]xa$gdtm$ $Ifgdtykd$$If0J )J 70)4ap yt yg$$G$Ifa$gdt $Ifgdtykdq$$If0J m)J #0)4ap yt .  "@"B"X"Z"x"z""&#(##^$$$&ллллллᦔ{0hth CJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH""hth 5CJ\aJmH"sH"(hth CJOJQJ^JaJmH"sH"(hth 5B*CJaJmH"phsH" hth 5B*CJaJphhth 5CJaJmH"sH"hth CJaJmH"sH"0. )tff $$Ifa$gdtm$ $Ifgdt~kd $$If0J m)J #0)4apyt && ) ))))**$***++,,,,,-.\..02222222222223333*3,36383B3D3X3Z3f3h3r3t3뻻뻻hth nHtH(hth CJOJQJ^JaJnHtH0hth CJOJQJ^JaJmH"nHsH"tH3hth 5CJOJQJ^JaJmH"nHsH"tH+ *hth CJOJQJ^JaJmH"sH"(hth CJOJQJ^JaJmH"sH"3 )))*,vhK$ Z$1$7$8$If]Z^a$gdt $$Ifa$gdtm$ $Ifgdtm$~kd$$If0J m)J #0)4apyt ,,, 8vh $$Ifa$gdtm$ $Ifgdtm$~kdM $$If0J m)J #0)4apyt t3z3|33333333333333333344556x688 8"8&899:: ::2:<:>:D:H:T:Z:::6;8;:;Ҷ|||||||||||||||9hth B*CJOJQJ^JaJmH"nH"phsH"tH"9 *hth 5CJOJQJ\^JaJmH"nHsH"tH6hth 5CJOJQJ\^JaJmH"nHsH"tH(hth CJOJQJ^JaJmH"sH"0hth CJOJQJ^JaJmH"nHsH"tH0 8"898;vh $$Ifa$gdtm$ $Ifgdtm$~kd $$If0J m)J #0)4apyt 8;:;;q$$Ifa$gdt~kd $$If0J m)J #0)4apyt :;;;;0<H<N<>??0@BABBC0DHD^D`DbDhDDDFFGbHIJhJ>LbL|M~MMMMMMMMMNNXNZN߷߷hth 5CJaJmH"sH"hth OJQJ1hth OJPJQJfHnHq tH%hth fHnHq tH(hth CJOJQJ^JaJmH"sH"hth CJaJmH"sH""hth 5CJ\aJmH"sH",;;N<BABHD`D}m]I:5$$1$Ifa$gdtm$$$If]^a$gdt$\$If]\a$gdt$Y$If]Ya$gdt $Ifgdtqkd- $$Ifm)m)  0)4ap yt `DbDDI>Lt[B$ $1$7$8$If]a$gdt$ Y$1$7$8$If]a$gdt $Ifgdt~kd $$If0J m)J #0)4apyt >LMMMdT$$Ifa$gdt~kds $$If0J m)J #0)4apyt $ {$1$7$8$If]^{a$gdtMMZN OOPQUVZN^lllll^ll $$Ifa$gdtm$($ d$1$If` a$gdt $Ifgdtqkd $$Ifm)m)  0)4ap yt ZNNNNO O6OO6PPPPPQQQRRSSTUUUVVVWWDXFXYZZZD]]^^L^N^D_F_`ab譭蘋t譭,hth 6B*OJQJ^JmH"phsH"hth OJQJ^J)hth B*OJQJ^JmH"phsH"(hth CJOJQJ^JaJmH"sH"(hth OJQJ^JmH"nH"sH"tH" hth OJQJ^JmH"sH"-hth B*OJPJQJ^JmH"phsH"-N^F_d jmnjqZruy~؃ʆ8 $$Ifa$gdt$$Ifa$gdt$ $-DIfM a$gdt$ $If` a$gdt $$Ifa$gdtm$($ d$1$If` a$gdtbbc@|02^ *ŮŮŮ!hth B*OJQJ^Jph-hth B*OJPJQJ^JmH"phsH")hth B*OJQJ^JmH"phsH" hth CJOJQJ^JaJ(hth CJOJQJ^JaJmH"sH":Zƙ̚@ h02hj $$Ifa$gdtm$($ d$1$If` a$gdt$ $If` a$gdt*Jhܿ޿"vְ``>jhth B*OJPJQJU^JmH"nH"phsH"tH"5hth B*OJPJQJ^JmH"nH"phsH"tH"(hth OJQJ^JmH"nH"sH"tH" hth OJQJ^JnH"tH")hth B*OJQJ^JmH"phsH"-hth B*OJPJQJ^JmH"phsH"$hth OJPJQJ^JmH"sH">@BD&z.&(ĩ{fIIIffff0fff0hth CJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"9hth B*CJOJQJ^JaJmH"nH"phsH"tH"(hth CJOJQJ^JaJmH"sH"-hth B*OJPJQJ^JmH"phsH",hth OJPJQJ^JmH"nH"sH"tH"5hth B*OJPJQJ^JmH"nH"phsH"tH">jhth B*OJPJQJU^JmH"nH"phsH"tH"5hth 0JB*OJQJ^JmH"nH"phsH"tH""02hj@02`(4p&BdҺ+ *hth CJOJQJ^JaJmH"sH".hth 5CJOJQJ\^JaJmH"sH"0hth CJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"(hth CJOJQJ^JaJmH"sH"@j@02`(4p&BdT $$Ifa$gdtm$RTVZ\vz\XjHƵƒ낂iiiiiiiiii0hth CJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"hth 5OJQJnH"tH"!hth B*OJQJ^Jph# *hth OJQJ^JmH"sH" hth OJQJ^JmH"sH"hth CJaJhth 5CJaJhth 5CJ\aJ(hth CJOJQJ^JaJmH"sH""TVmX($ d$1$If` a$gdt$$If`a$gdtkd $$If0J m)J #0)4apyt }kZ"$d$Ifa$gdt$$If`a$gdtkdc$$If0J m)J #0)4apyt Xseeee $$Ifa$gdtm$ 5$1$Ifgdtm$kd$$If0J m)J #0)4apyt l> |4j^  }tfffffffff $$Ifa$gdtm$ $Ifgdtkd$$If 0J m)J #0)4apyt &(bd(*8:LNjlɱəəɱɱɱɱɁoUU3hth 5CJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"#hth 5CJOJQJ^JaJ/hth 5@CJOJQJ^JaJmH"sH"/hth 5@CJOJQJ^JaJmH"sH"/hth 5@CJOJQJ^JaJmH"sH"+hth 5CJOJQJ^JaJmH"sH"?hth 5B*CJOJQJ\^JaJmH"nH"phsH"tH"B> |4j  N ^    ND@RTbNNN N` !!"N"$%&N&',()*N*X+,-.J./h012N2>3456N6$8&83hth 5CJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"0hth CJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"J RTbN!$'X+J./>3&8 $$Ifa$gdtm$&8(88999::L:h:j:l:(<<<>?(@@@@@8A:ABBDEEEEF봴뛂hhhNhh3 *hth CJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"3hth 5CJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"0hth CJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"0hth CJOJQJ^JaJmH"nHsH"tH<hth 5CJOJQJ^JaJfHmH"q sH".hth 5CJOJQJ\^JaJmH"sH"(hth CJOJQJ^JaJmH"sH"&8(89l:<<@tdVV $$Ifa$gdtm$$$If]a$gdt $Ifgdtkdc$$If0J m)J #0)4apyt @@:AEtf $$Ifa$gdtm$ $Ifgdtm$kd$$If0J m)J #0)4apyt EE FHtf $$Ifa$gdtm$ $Ifgdtm$kd$$If0J m)J #0)4apyt F FHHIIIzIIIJ(J6J8JJJ\K"L$L&LMMMоПkkkkkPP;)hth B*OJQJ^JmH"phsH"5hth B*OJPJQJ^JmH"nH phsH"tH 4hth CJOJPJQJ^JaJmH"nH sH"tH 0h h CJOJQJ^JaJmH"nHsH"tHhth 5CJaJmH"sH"hth CJaJmH"sH""hth 5CJ\aJmH"sH"(hth CJOJQJ^JaJmH"sH"3hth 5CJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"HHIo$$Ifa$gdtkdU$$If0J m)J #0)4apyt IIzII8JJ$LMffUU@$qd$1$If]qa$gdt$$*$1$7$Ifa$gdt$$$x($*$1$7$If]x^(a$gdtm$ $Ifgdtokd$$Ifm)m)  0)4ap yt MMM6Orb$$Ifa$gdt $Ifgdtkd$$If0J m)J #0)4apyt MMMNN4O6O8O:O>OtOvOxO~Otfffffffff $$Ifa$gdtm$ $Ifgdtm$kd$$If0J m)J #0)4apyt [[["\&\`\\\^b__n`bcnddefNfRfffgggg2hjknlnoDpprtssntvwnxyyzxz{n| }"}~~r @ln>n@RT3 *hth CJOJQJ^JaJmH"nHsH"tH0hth CJOJQJ^JaJmH"nHsH"tHPX:| qfZZZZZZZ $$Ifa$gdt $Ifgdtm$kd1$$If0J m)J #0)4apyt $$Ifa$gdtm$ X:| b.8T~ܶ,p¿>2rt ѻ+hth 5CJOJQJ^JaJmH"sH"3hth 5CJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"(hth CJOJQJ^JaJmH"sH"C.8~ܶ,p¿ $$Ifa$gdt2o$$Ifa$gdtkd$$If0J m)J #0)4apyt 24:`h4:n4zn6<ʰʰ~~~~~~~eʰ0hth CJOJQJ^JaJmH"nHsH"tH9hth CJOJQJ^JaJfHmH"q sH"(hth CJOJQJ^JaJnH tH 3hth 5CJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"(hth CJOJQJ^JaJmH"sH"hth 5CJaJmH"sH"hth 5CJaJmH sH '24hnUU<$$-DIfM `a$gdt$$-DIfM `a$gdt$$-DIfM a$gdt $Ifgdtm$qkdy$$Ifm)m)  0)4ap yt h:nzfX $$Ifa$gdtm$kd$$If0J m)J #0)4apyt $$-DIfM `a$gdt n&zDeZ $Ifgdtm$kd$$If0J m)J #0)4apyt $$Ifa$gdtm$ $$Ifa$gdt  &,F8:$&zD("46hL`vxz| зЍ hth CJOJQJ^JaJ0hth CJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"1hth B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"(hth CJOJQJ^JaJmH"sH"3hth 5CJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"26z| Hvqf $Ifgdtm$kde$$If0J m)J #0)4apyt $$Ifa$gdtm$ Hv|^&j:|&DFZ|j|bH  |  T|j|TP|x |v<>( hth CJOJQJ^JaJ+hth 0J)5CJOJQJaJmH"sH"U+hth 0J)6CJOJQJaJmH"sH"(hth 0J)CJOJQJaJmH"sH"B^&j&FZjbH TjPx  $$Ifa$gdtm$VO 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N <>65 1CB8 ?@>4>265=0 =0 AB@>:, 4>AB0B=V9 4;O ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V/A?@>I5=>W 70:C?V2;V =0 ?>G0B:C =0ABC?=>3> @>:C 2 >1AO7V, I> =5 ?5@528ICT 20 2V4A>B:V2 AC<8, 287=0G5=>W 2 ?>G0B:>2><C 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, C:;045=><C 2 ?>?5@54=L><C @>FV, O:I> 2840B:8 =0 4>AO3=5==O FVTW FV;V 70B25@465=> 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C. #G0A=8: B>@3V2 7>1>2 O70=89 ?>40B8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW ;8AB ?@> 73>4C 7 VAB>B=8<8 (>A=>2=8<8) C<>20<8 4>3>2>@C, I> 707=0G5=V 28I5, 702V@5=89 ?V4?8A>< B0 ?5G0B:>N #G0A=8:0. :@5<>, CG0A=8: 70:C?V2;V 7>1>2 O70=89 =040B8 4>2V4:C C 4>2V;L=V9 D>@<V, O:0 V=D>@<CT ?>78FVN CG0A=8:0 70:C?V2;V I>4> C<>2 B0 ?>@O4:C 7<V= C<>2 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. <V=0 FV=8 70 >48=8FN B>20@C 74V9A=NTBLAO ?@>?>@FV9=> :>;820==N FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C (2V4A>B>: 71V;LH5==O FV=8 70 >48=8FN B>20@C =5 <>65 ?5@528IC20B8 2V4A>B>: :>;820==O (71V;LH5==O) FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C) 70 C<>28 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O B0:>3> :>;820==O B0 =5 ?>28==0 ?@8725AB8 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N =0 <><5=B 9>3> C:;045==O. >AB0G0;L=8: <0T ?@02> ?8AL<>2> 725@=CB8AL 4> !?>6820G0 7 2V4?>2V4=>N ?@>?>78FVTN. >AB0G0;L=8: @07>< 7 ?8AL<>2>N ?@>?>78FVTN I>4> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C =040T 4>:C<5=B, I> ?V4B25@46CT 71V;LH5==O FV=8 70 >48=8FN B>20@C 2 B8E <560E, =0 O:V >AB0G0;L=8: ?@>?>=CT 7<V=8B8 FV=C B>20@C, I> ?V4B25@46CT 71V;LH5==O FV=8 B>20@C. >:C<5=B ?>28=5= 1CB8 =040=89 C D>@<V =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=>W FV=>2>W 4>2V4:8 (4>2V4:8 ?@> FV=C B>20@C). V=VAB5@AB2> @>728B:C 5:>=><V:8, B>@3V2;V B0 AV;LAL:>3> 3>A?>40@AB20 #:@0W=8, O: C?>2=>2065=V9 C AD5@V ?C1;VG=8E 70:C?V25;L >@30= C V=D>@<0B82=><C ;8ABV 2V4 27.10.2016 @>:C ! 3302-06/34307-06 ?>2V4><;OT, I> 4>2V4:C ?@> FV=C B>20@C <>65 =040B8, 7>:@5<0  5@67>2=VHV=D>@<. V4?>2V4=> 4> =0:07C ! 608 2V4 02.05.2018 @>:C V=VAB5@AB20 5:>=><VG=>3> @>728B:C V B>@3V2;V #:@0W=8, 0 B0:>6 ?@54<5BV2 4VO;L=>ABV 287=0G5=8E AB0BCB><  5@67>2=VHV=D>@<, 45@602=5 ?V4?@8T<AB2> A5@54 V=H>3>, 74V9A=NT <>=VB>@8=3 FV= =0 7>2=VH=L><C B0 2=CB@VH=L><C B>20@=8E @8=:0E; 4>A;V46CT 48=0<V:C FV=>28E ?@>F5AV2 =0 @8=:0E B0 2V4?>2V4=VABL :>=B@0:B=8E (7>2=VH=L>B>@3>25;L=8E) FV= :>= N=:BC@V A2VB>2>3> @8=:C, 5:A?5@B=>-0=0;VB8G=5 70157?5G5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L, :>=:C@A=8E B>@3V2, 0C:FV>=V2 B>I>. B65, CG0A=8:8 C A:;04V A2>TW B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?>28==V =040B8 ;8AB, I> 2840=89 (04@5A>20=89) =0 V< O CG0A=8:0 2V4  5@67>2=VHV=D>@< ?@> B5, I> 5@602=5 ?V4?@8T<AB2> 5@602=89 V=D>@<0FV9=>-0=0;VB8G=89 F5=B@ <>=VB>@8=3C 7>2=VH=VE B>20@=8E @8=:V2 <0T ?>2=>2065==O =04020B8 45@602=8< >@30=0<, CAB0=>20<, >@30=V70FVO< B0 V=H8< AC1 T:B0< 3>A?>40@N20==O B>I> =0 WE 70<>2;5==O, 2V4?>2V4=C >1@C=B>20=C FV=>2C V=D>@<0FVN =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=C 4>:C<5=B>< (5:A?5@B=89 28A=>2>:/FV=>20 4>2V4:0) =0 2V4?>2V4=V B>20@8.5. VW 70<>2=8:0 ?@8 2V4<>2V ?5@5<>6FO B>@3V2 ?V4?8A0B8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N# @07V 2V4<>28 ?5@5<>6FO B>@3V2 2V4 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 70<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN FL>3> CG0A=8:0 B0 287=0G0T ?5@5<>6FO A5@54 B8E CG0A=8:V2, AB@>: 4VW B5=45@=>W ?@>?>78FVW O:8E I5 =5 <8=C2.6. 0157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 0<>2=8: <0T ?@02> 28<030B8 2V4 CG0A=8:0-?5@5<>6FO 2=5A5==O =8< =5 ?V7=VH5 40B8 C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 70157?5G5==O 28:>=0==O B0:>3> 4>3>2>@C, O:I> 2=5A5==O B0:>3> 70157?5G5==O ?5@5410G5=> B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN; @>7<V@ 70157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 <>65 ?5@528IC20B8 5 2V4A>B:V2 20@B>ABV 4>3>2>@C; 70<>2=8: ?>25@B0T 70157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N ?VA;O 28:>=0==O CG0A=8:><-?5@5<>6F5< 4>3>2>@C, C @07V 287=0==O AC4>< @57C;LB0BV2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 01> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =54V9A=8<8 B0 C 28?04:0E, ?5@5410G5=8E AB0BB5N 27 0:>=C, 0 B0:>6 73V4=> 7 C<>20<8, 707=0G5=8<8 2 4>3>2>@V, 0;5 =5 ?V7=VH5 =V6 ?@>BO3>< ? OB8 10=:V2AL:8E 4=V2 7 4=O =0AB0==O 707=0G5=8E >1AB028=. 0157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 40=>N B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN =5 28<030TBLAO. >40B>: ! 1 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW #G0A=8: =5 ?>28=5= 2V4ABC?0B8 2V4 40=>W D>@<8. #<>28, 4;O O:8E =5 70;8H5=> 2V;L=>3> <VAFO 4;O 2?8AC20==O 2;0A=8E 2V4><>AB59, 7<V=V B0/01> :>@83C20==N =5 ?V4;O30NBL, >:@V< 28?04:V2, I> ?@O<> ?5@5410G5=V B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN. $  ""   &/" (D>@<0, O:0 ?>40TBLAO #G0A=8:><) 8, __________________________________________(2 FL><C <VAFV 707=0G0TBLAO ?>2=5 =09<5=C20==O N@848G=>W >A>18/ DV78G=>W >A>18 - #G0A=8:0) =040T A2>N ?@>?>78FVN I>4> CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E =0 70:C?V2;N 70 ?@54<5B><:  021:2015, :>4 09120000-6  07>25 ?0;82> (@8@>4=89 307). 82G82H8 B5=45@=C 4>:C<5=B0FVN B0 B5E=VG=V 28<>38 =0 28:>=0==O 707=0G5=>3> 28I5, <8, C?>2=>2065=V =0 ?V4?8A0==O >3>2>@C, <0T<> <>6;82VABL B0 ?>3>46CT<>AO 28:>=0B8 28<>38 70<>2=8:0 B0 >3>2>@C 70 =0ABC?=>N FV=>N: ! 09<5=C20==O ?@54<5BC 70:C?V2;V48=8FO 28<V@CV;L:VABL&V=0 70 1 < (7 C@0EC20==O< ), 3@=.0@BVABL ?@>?>78FVW (157 C@0EC20==O ), 3@=.1@8@>4=89 307 <030;L=0 20@BVABL ?@>?>78FVW (7 C@0EC20==O< ), 2 B.G. 20@BVABL 70<>2;5=>W ?>BC6=>ABV (B0@8D =0 ?>A;C38 B@0=A?>@BC20==O ?@8@>4=>3> 307C 4;O 2=CB@VH=L>W B>G:8 28E>4C 7 307>B@0=A?>@B=>W A8AB5<8) 70 1000 :C1VG=8E <5B@V2 =0 4>1C, 3@=. , 3@=. 030;L=0 20@BVABL ?@>?>78FVW (7 C@0EC20==O< ), 3@=.0@BVABL 70<>2;5=>W ?>BC6=>ABV 70 1000 :C1VG=8E <5B@V2 =0 4>1C AB0=>28BL - _________ 3@=. 7  ;O ?@>2545==O 0C:FV>=C (>FV=:8) 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L CG0A=8: 707=0G0T FV=C 7 C@0EC20==O . 1. # @07V 287=0G5==O =0A ?5@5<>6F5< B0 ?@89=OBBO @VH5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N, <8 2V7L<5<> =0 A515 7>1>2'O70==O 28:>=0B8 2AV C<>28, ?5@5410G5=V 4>3>2>@><. 2. 8 ?>3>46CT<>AO 7 C<>20<8, I> 28 <>65B5 2V4E8;8B8 =0HC G8 2AV B5=45@=V ?@>?>78FVW 73V4=> 7 C<>20<8 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 @>7C<VT<>, I> 8 =5 >1<565=V C ?@89=OBBV 1C4L-O:>W V=H>W ?@>?>78FVW 7 1V;LH 283V4=8<8 4;O 0A C<>20<8. 3. 8 @>7C<VT<> B0 ?>3>46CT<>AO, I> 8 <>65B5 2V4<V=8B8 ?@>F54C@C 70:C?V2;V C @07V =0O2=>ABV >1AB028= 4;O FL>3> 73V4=> V7 0:>=><. 4. /:I> =0A 287=0G5=> ?5@5<>6F5< B>@3V2, <8 15@5<> =0 A515 7>1>2 O70==O ?V4?8A0B8 4>3>2V@ V7 70<>2=8:>< =5 ?V7=VH5 =V6 G5@57 20 4=V2 7 4=O ?@89=OBBO @VH5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N B0 =5 @0=VH5 =V6 G5@57 10 4=V2 7 40B8 >?@8;N4=5==O =0 251-?>@B0;V #?>2=>2065=>3> >@30=C ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N. 5. 07=0G5=8< =86G5 ?V4?8A>< <8 ?V4B25@46CT<> ?>2=C, 157C<>2=C V 15770?5@5G=C 73>4C 7 CAV<0 C<>20<8 ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 287=0G5=8<8 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW. >A040, ?@V728I5, V=VFV0;8, ?V4?8A C?>2=>2065=>W >A>18 #G0A=8:0, 702V@5=V ?5G0B:>N. _________________________________________________________ 8<>38 4> >D>@<;5==O D>@<8 "   &/ (FV=>2V ?>:07=8:8 ?>2B>@=> 707=0G0NBLAO ?VA;O 0C:FV>=C 70:C?V2;V B0 =040TBLAO (7020=B06CNBLAO) 4> A8AB5<8 5;5:B@>==8E 70:C?V25;L ;8H5 CG0A=8:><-?5@5<>6F5< 70:C?V2;V) =0 28:>=0==O B0 C A?>AV1 287=0G5=89 C 4>40B:C 2 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW: 1. > :V=F52>W 20@B>ABV B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2:;NG0NBLAO CAV 28B@0B8 #G0A=8:0, 2 B><C G8A;V, ?@O<V 28B@0B8, =0:;04=V 28B@0B8 (B@0=A?>@BC20==O, AB@0EC20==O, =020=B065==O, @>720=B065==O, A?;0B0 ?>40B:V2 V 71>@V2 (>1>2 O7:>28E ?;0B56V2) B>I>). 2. &V=0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW <0T 1CB8 287=0G5=0 GVB:> B0 >AB0B>G=> 157 1C4L-O:8E ?>A8;0=L, >1<565=L 01> 70AB5@565=L. "5=45@=C ?@>?>78FVN, O:0 1C45 <0B8 1C4L-O:V ?>A8;0==O, >1<565==O 01> 70AB5@565==O I>4> FV=8, 1C45 2i4E8;5=> O: B0:C, I> =5 2V4?>2V40T 28<>30< FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. >40B>: ! 2 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW   #", / .",!/ / " / !"  & #'! $& " (   >:C<5=B8, O:V ?>28=5= =040B8 CG0A=8: C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 4;O ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO< 2AB0=>2;5=8< 70<>2=8:>< 2V4?>2V4=> AB. 16 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V: @8B5@V9V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV0O2=VABL 2 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V >1;04=0=O, <0B5@V0;L=>-B5E=VG=>W 1078 B0 B5E=>;>3V95 70AB>A>2CTBLAO0O2=VABL 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=>3> 4>A2V4C 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3> (0=0;>3VG=8E) 70 ?@54<5B>< 70:C?V2;V 4>3>2>@C (4>3>2>@V2)>2V4:0 C 4>2V;L=V9 D>@<V ?@> =0O2=VABL 4>A2V4C 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3> 4>3>2>@C, C O:V9 ?>28==0 1CB8 707=0G5=0 V=D>@<0FVO ?@> =09<5=C20==O ?V4?@8T<AB20 (>@30=V70FVW, CAB0=>28 B>I>), 4;O O:>3> 0=0;>3VG=V B>20@8 ?>AB02;O;8AO V7 707=0G5==O< ?@54<5B0 4>3>2>@C, 04@5A8 B0 :>=B0:B=V B5;5D>=8. > 4>2V4:8 4>40NBLAO ?V4B25@4=V 4>:C<5=B8: :>?VW 707=0G5=>3> C 4>2V4FV 4>3>2>@C (B0:89 4>3>2V@ ?>28=5= <VAB8B8 CAV 4>40B:8, O:V T =52V4 T<=>N G0AB8=>N 4>3>2>@C (O:I> T B0:V 4>40B:8)., 0:BV2 ?@89<0==O-?5@540GV B>20@C (2840B:>2V =0:;04=V, B>I>) 4> FL>3> 4>3>2>@C, I> ?V4B25@46CNBL =0;56=5 28:>=0==O 707=0G5=>3> 4>3>2>@C. >3>2V@ ?>28=5= 1CB8 ?>2=VABN 28:>=0=8< B0 B0:8< AB@>: 4VW O:>3> T 7025@H5=8<. @8 FL><C B0:89 4>3>2V@ B0 4>:C<5=B, I> ?V4B25@46CT =0;56=5 28:>=0==O C<>2 4>3>2>@C, <>6CBL =04020B8AO 157 707=0G5==O: 20@BVA=8E ?>:07=8:V2 G8 V=H8E 40=8E, O:V <>6CBL 1CB8 287=0G5=V #G0A=8:>< O: :><5@FV9=0 B0T<=8FO; ?5@A>=0;L=8E 40=8E (C 2V4?>2V4=>ABV 4> 28<>3 0:>=C #:@0W=8 @> 70E8AB ?5@A>=0;L=8E 40=8E), O:V <>6CBL 1CB8 =0;56=8< G8=>< 70@5BCH>20=V.0O2=VABL 2 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?@0FV2=8:V2 2V4?>2V4=>W :20;VDV:0FVW, O:V <0NBL =5>1EV4=V 7=0==O B0 4>A2V45 70AB>A>2CTBLAO0O2=VABL DV=0=A>2>W A?@><>6=>ABV, O:0 ?V4B25@46CTBLAO DV=0=A>2>N 72VB=VABN5 70AB>A>2CTBLAO !?>AV1 ?V4B25@465==O #G0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2V4ACB=>ABV ?V4AB02, CAB0=>2;5=8E AB0BB5N 17 0:>=C ! 7/?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C ?@>F54C@V 70:C?V2;V!?>AV1 ?V4B25@465==O1.0<>2=8: <0T =570?5@5G=V 4>:078 B>3>, I> CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?@>?>=CT, 40T 01> ?>3>46CTBLAO 40B8 ?@O<> G8 >?>A5@54:>20=> 1C4L-O:V9 A;C61>2V9 (?>A04>2V9) >A>1V 70<>2=8:0, V=H>3> 45@602=>3> >@30=C 28=03>@>4C 2 1C4L-O:V9 D>@<V (?@>?>78FVO I>4> =09<C =0 @>1>BC, FV==0 @VG, ?>A;C30 B>I>) 7 <5B>N 2?;8=CB8 =0 ?@89=OBBO @VH5==O I>4> 287=0G5==O ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V 01> 70AB>AC20==O 70<>2=8:>< ?52=>W ?@>F54C@8 70:C?V2;V (?C=:B 1 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB028 H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:>W ?V4AB028 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW.2.V4><>ABV ?@> N@848G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 2=5A5=> 4> 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O (?C=:B 2 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB028 H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:>W ?V4AB028 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW.3.!;C61>2C (?>A04>2C) >A>1C CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C C?>2=>2065=> CG0A=8:>< ?@54AB02;OB8 9>3> V=B5@5A8 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:><, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O :>@C?FV9=>3> ?@02>?>@CH5==O 01> ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 :>@C?FVTN (?C=:B 3 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB028 H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:>W ?V4AB028 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW.4.!C1 T:B 3>A?>40@N20==O (CG0A=8:) ?@>BO3>< >AB0==VE B@L>E @>:V2 ?@8BO3C202AO 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 ?>@CH5==O, ?5@5410G5=5?C=:B>< 4 G0AB8=8 2 AB0BBV 6, HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2210-14" \l "n456" \h ?C=:B>< 1 AB0BBV 500:>=C #:@0W=8 @> 70E8AB 5:>=><VG=>W :>=:C@5=FVW, C 283;O4V 2G8=5==O 0=B8:>=:C@5=B=8E C73>465=8E 4V9, I> AB>ACNBLAO A?>B2>@5==O @57C;LB0BV2 B5=45@V2 (?C=:B 4 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB028 H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:>W ?V4AB028 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW.5.$V78G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;0 70AC465=0 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), AC48<VABL 7 O:>W =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C (?C=:B 5 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB028 H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:>W ?V4AB028 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW.6.!;C61>20 (?>A04>20) >A>10 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:0 ?V4?8A0;0 B5=45@=C ?@>?>78FVN (01> C?>2=>2065=0 =0 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C 2 @07V ?5@53>2>@=>W ?@>F54C@8 70:C?V2;V), 1C;0 70AC465=0 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2><, H0E@09AB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), AC48<VABL 7 O:>W =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C (?C=:B 6 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB028 H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:>W ?V4AB028 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW.7."5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>40=0 CG0A=8:>< :>=:C@5=B=>W ?@>F54C@8 70:C?V2;V 01> CG0ABL C ?5@53>2>@=V9 ?@>F54C@V 15@5 CG0A=8:, O:89 T ?>2 O70=>N >A>1>N 7 V=H8<8 CG0A=8:0<8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0 / 01> 7 C?>2=>2065=>N >A>1>N (>A>10<8), B0 / 01> 7 :5@V2=8:>< 70<>2=8:0 (?C=:B 7 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB028 H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:>W ?V4AB028 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW.8.#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 287=0=89 C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C 10=:@CB>< B0 AB>A>2=> =L>3> 2V4:@8B0 ;V:2V40FV9=0 ?@>F54C@0 (?C=:B 8 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB028 H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:>W ?V4AB028 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW.9.# 48=><C 45@602=><C @5TAB@V N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L 2V4ACB=O V=D>@<0FVO, ?5@5410G5=0?C=:B>< 9G0AB8=8 2 AB0BBV 9 0:>=C #:@0W=8 @> 45@602=C @5TAB@0FVN N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L (:@V< =5@57845=BV2) (?C=:B 9 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB028 H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:>W ?V4AB028 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW.10..@848G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V (:@V< =5@57845=BV2), =5 <0T 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8 G8 C?>2=>2065=>3> 7 @50;V70FVW 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8, O:I> 20@BVABL 70:C?V2;V B>20@C (B>20@V2), ?>A;C38 (?>A;C3) 01> @>1VB 4>@V2=NT G8 ?5@528ICT 20 <V;L9>=V2 3@825=L (C B><C G8A;V 70 ;>B><) (?C=:B 10 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB028 H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:>W ?V4AB028 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW.11.#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V T >A>1>N, 4> O:>W 70AB>A>20=> A0=:FVN C 284V 701>@>=8 =0 74V9A=5==O C =5W ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 73V4=> V70:>=>< #:@0W=8@> A0=:FVW (?C=:B 11 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB028 H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:>W ?V4AB028 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW.12.!;C61>20 (?>A04>20) >A>10 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C C?>2=>2065=> CG0A=8:>< ?@54AB02;OB8 9>3> V=B5@5A8 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:><, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 28:>@8AB0==O< 48BOG>W ?@0FV G8 1C4L-O:8<8 D>@<0<8 B>@3V2;V ;N4L<8 (?C=:B 12 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB028 H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:>W ?V4AB028 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW.13.#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T 701>@3>20=VABL V7 A?;0B8 ?>40B:V2 V 71>@V2 (>1>2 O7:>28E ?;0B56V2), :@V< 28?04:C, O:I> B0:89 CG0A=8: 74V9A=82 70E>48 I>4> @>7AB@>G5==O V 2V4AB@>G5==O B0:>W 701>@3>20=>ABV C ?>@O4:C B0 =0 C<>20E, 287=0G5=8E 70:>=>402AB2>< :@0W=8 @5TAB@0FVW B0:>3> CG0A=8:0 (?C=:B 13 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).0<>2=8: =5 28<030T ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=> 4> ?C=:BC 44 A>1;82>AB59.14.0<>2=8: <>65 ?@89=OB8 @VH5==O ?@> 2V4<>2C CG0A=8:C 2 CG0ABV C ?@>F54C@V 70:C?V2;V B0 <>65 2V4E8;8B8 B5=45@=C ?@>?>78FVN CG0A=8:0 2 @07V, O:I> CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N 7 F8< A0<8< 70<>2=8:><, I> ?@8725;> 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O, V 1C;> 70AB>A>20=> A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0 / 01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2 - ?@>BO3>< B@L>E @>:V2 7 40B8 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O B0:>3> 4>3>2>@C. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> ?5@51C20T 2 >1AB028=0E, 707=0G5=8E CG0AB8=V 4@C3V9FVTW AB0BBV, <>65 =040B8 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C ?@>F54C@V 70:C?V2;V. ;O FL>3> CG0A=8: (AC1 T:B 3>A?>40@N20==O) ?>28=5= 4>25AB8, I> 2V= A?;0B82 01> 7>1>2 O702AO A?;0B8B8 2V4?>2V4=V 7>1>2 O70==O B0 2V4H:>4C20==O 70240=8E 718B:V2 (G0AB8=0 2 AB0BBV 17 0:>=C).#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB028 H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:>W ?V4AB028 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW. >:C<5=B8 V A?>AV1 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O 4;O 5@5<>6FO, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, CAB0=>2;5=8E AB0BB5N 17 0:>=C, 7 C@0EC20==O< ?C=:BC 44 A>1;82>AB59 ! 7/?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C ?@>F54C@V 70:C?V2;V!?>AV1 ?V4B25@465==O* 1.0<>2=8: <0T =570?5@5G=V 4>:078 B>3>, I> CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?@>?>=CT, 40T 01> ?>3>46CTBLAO 40B8 ?@O<> G8 >?>A5@54:>20=> 1C4L-O:V9 A;C61>2V9 (?>A04>2V9) >A>1V 70<>2=8:0, V=H>3> 45@602=>3> >@30=C 28=03>@>4C 2 1C4L-O:V9 D>@<V (?@>?>78FVO I>4> =09<C =0 @>1>BC, FV==0 @VG, ?>A;C30 B>I>) 7 <5B>N 2?;8=CB8 =0 ?@89=OBBO @VH5==O I>4> 287=0G5==O ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V 01> 70AB>AC20==O 70<>2=8:>< ?52=>W ?@>F54C@8 70:C?V2;V (?C=:B 1 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V 4;O ?V4B25@465==O 2V4ACB=>ABV ?V4AB02, =040T 72545=C 4>2V4:C 7 V=D>@<0FVTN ?> :>6=><C =5>1EV4=><C ?C=:BC, O:89 28<030TBLAO. 2.V4><>ABV ?@> N@848G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 2=5A5=> 4> 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O (?C=:B 2 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).0 <><5=B >?@8;N4=5==O >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2 4>ABC? 4> 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O T >1<565=8<, B><C 2V4?>2V4=> 4> ?C=:BC 44 A>1;82>AB59 ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T =040B8 28BO3 01> 4>2V4:C 7 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V ?@02>?>@CH5==O ?@> B5, I> 2V4><>ABV ?@> N@848G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, =5 2=5A5=> 4> 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O.3.!;C61>2C (?>A04>2C) >A>1C CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C C?>2=>2065=> CG0A=8:>< ?@54AB02;OB8 9>3> V=B5@5A8 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:><, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O :>@C?FV9=>3> ?@02>?>@CH5==O 01> ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 :>@C?FVTN (?C=:B 3 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T =040B8 28BO3 01> 4>2V4:C 7 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V ?@02>?>@CH5==O ?@> B5, I> A;C61>2C (?>A04>2C) >A>1C CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C C?>2=>2065=> CG0A=8:>< ?@54AB02;OB8 9>3> V=B5@5A8 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:><, =5 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O :>@C?FV9=>3> ?@02>?>@CH5==O 01> ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 :>@C?FVTN.4.!C1 T:B 3>A?>40@N20==O (CG0A=8:) ?@>BO3>< >AB0==VE B@L>E @>:V2 ?@8BO3C202AO 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 ?>@CH5==O, ?5@5410G5=5?C=:B>< 4 G0AB8=8 2 AB0BBV 6, HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2210-14" \l "n456" \h ?C=:B>< 1 AB0BBV 500:>=C #:@0W=8 @> 70E8AB 5:>=><VG=>W :>=:C@5=FVW, C 283;O4V 2G8=5==O 0=B8:>=:C@5=B=8E C73>465=8E 4V9, I> AB>ACNBLAO A?>B2>@5==O @57C;LB0BV2 B5=45@V2 (?C=:B 4 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).0<>2=8: =5 28<030T ?>40==O 4>:C<5=BV2/V=D>@<0FVW. 5@52V@:0 2V4ACB=>ABV ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV 74V9A=NTBLAO 70<>2=8:>< A0<>ABV9=>. 5.$V78G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;0 70AC465=0 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), AC48<VABL 7 O:>W =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C (?C=:B 5 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T =040B8 ?>2=89 28BO3 7 V=D>@<0FV9=>-0=0;VB8G=>W A8AB5<8 1;V: 2V4><>AB59 ?@> ?@8BO3=5==O >A>18 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV B0 =0O2=>ABV AC48<>ABV ?@> B5, I> DV78G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV =5 ?@8BO3CTBLAO, =57=OB>W G8 =5?>30H5=>W AC48<>ABV =5 <0T B0 2 @>7HC:C =5 ?5@51C20T, 7 40B>N 2840GV =5 @0=VH5 40B8 >?@8;N4=5==O >3>;>H5==O ?@> 70:C?V2;N.6.!;C61>20 (?>A04>20) >A>10 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:0 ?V4?8A0;0 B5=45@=C ?@>?>78FVN (01> C?>2=>2065=0 =0 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C 2 @07V ?5@53>2>@=>W ?@>F54C@8 70:C?V2;V), 1C;0 70AC465=0 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2><, H0E@09AB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), AC48<VABL 7 O:>W =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C (?C=:B 6 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T =040B8 ?>2=89 28BO3 7 V=D>@<0FV9=>-0=0;VB8G=>W A8AB5<8 1;V: 2V4><>AB59 ?@> ?@8BO3=5==O >A>18 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV B0 =0O2=>ABV AC48<>ABV ?@> B5, I> A;C61>20 (?>A04>20) >A>10 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:0 ?V4?8A0;0 B5=45@=C ?@>?>78FVN 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV =5 ?@8BO3CTBLAO, =57=OB>W G8 =5?>30H5=>W AC48<>ABV =5 <0T B0 2 @>7HC:C =5 ?5@51C20T, 7 40B>N 2840GV =5 @0=VH5 40B8 >?@8;N4=5==O >3>;>H5==O ?@> 70:C?V2;N. 7."5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>40=0 CG0A=8:>< :>=:C@5=B=>W ?@>F54C@8 70:C?V2;V 01> CG0ABL C ?5@53>2>@=V9 ?@>F54C@V 15@5 CG0A=8:, O:89 T ?>2 O70=>N >A>1>N 7 V=H8<8 CG0A=8:0<8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0/ 01> 7 C?>2=>2065=>N >A>1>N (>A>10<8), B0/01> 7 :5@V2=8:>< 70<>2=8:0 (?C=:B 7 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V 4;O ?V4B25@465==O 2V4ACB=>ABV ?V4AB02, =040T 72545=C 4>2V4:C 7 V=D>@<0FVTN ?> :>6=><C =5>1EV4=><C ?C=:BC, O:89 28<030TBLAO. 8.#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 287=0=89 C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C 10=:@CB>< B0 AB>A>2=> =L>3> 2V4:@8B0 ;V:2V40FV9=0 ?@>F54C@0 (?C=:B 8 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V 4;O ?V4B25@465==O 2V4ACB=>ABV ?V4AB02, =040T 72545=C 4>2V4:C 7 V=D>@<0FVTN ?> :>6=><C =5>1EV4=><C ?C=:BC, O:89 28<030TBLAO. 9# 48=><C 45@602=><C @5TAB@V N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L 2V4ACB=O V=D>@<0FVO, ?5@5410G5=0?C=:B>< 9G0AB8=8 2 AB0BBV 9 0:>=C #:@0W=8 @> 45@602=C @5TAB@0FVN N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L (:@V< =5@57845=BV2) (?C=:B 9 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V 4;O ?V4B25@465==O 2V4ACB=>ABV ?V4AB02, =040T 72545=C 4>2V4:C 7 V=D>@<0FVTN ?> :>6=><C =5>1EV4=><C ?C=:BC, O:89 28<030TBLAO. 10..@848G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V (:@V< =5@57845=BV2), =5 <0T 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8 G8 C?>2=>2065=>3> 7 @50;V70FVW 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8, O:I> 20@BVABL 70:C?V2;V B>20@C (B>20@V2), ?>A;C38 (?>A;C3) 01> @>1VB 4>@V2=NT G8 ?5@528ICT 20 <V;L9>=V2 3@825=L (C B><C G8A;V 70 ;>B><) (?C=:B 10 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V 4;O ?V4B25@465==O 2V4ACB=>ABV ?V4AB02, =040T 72545=C 4>2V4:C 7 V=D>@<0FVTN ?> :>6=><C =5>1EV4=><C ?C=:BC, O:89 28<030TBLAO. 11.#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V T >A>1>N, 4> O:>W 70AB>A>20=> A0=:FVN C 284V 701>@>=8 =0 74V9A=5==O C =5W ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 73V4=> V70:>=>< #:@0W=8@> A0=:FVW (?C=:B 11 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).0<>2=8: =5 28<030T ?>40==O 4>:C<5=BV2/V=D>@<0FVW. 5@52V@:0 2V4ACB=>ABV ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV 74V9A=NTBLAO 70<>2=8:>< A0<>ABV9=>.12.!;C61>20 (?>A04>20) >A>10 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C C?>2=>2065=> CG0A=8:>< ?@54AB02;OB8 9>3> V=B5@5A8 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:><, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 28:>@8AB0==O< 48BOG>W ?@0FV G8 1C4L-O:8<8 D>@<0<8 B>@3V2;V ;N4L<8 (?C=:B 12 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T =040B8 ?>2=89 28BO3 7 V=D>@<0FV9=>-0=0;VB8G=>W A8AB5<8 1;V: 2V4><>AB59 ?@> ?@8BO3=5==O >A>18 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV B0 =0O2=>ABV AC48<>ABV ?@> B5, I> A;C61>20 (?>A04>20) >A>10 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:0 ?V4?8A0;0 B5=45@=C ?@>?>78FVN 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV =5 ?@8BO3CTBLAO, =57=OB>W G8 =5?>30H5=>W AC48<>ABV =5 <0T B0 2 @>7HC:C =5 ?5@51C20T, 7 40B>N 2840GV =5 @0=VH5 40B8 >?@8;N4=5==O >3>;>H5==O ?@> 70:C?V2;N.13.#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T 701>@3>20=VABL V7 A?;0B8 ?>40B:V2 V 71>@V2 (>1>2 O7:>28E ?;0B56V2), :@V< 28?04:C, O:I> B0:89 CG0A=8: 74V9A=82 70E>48 I>4> @>7AB@>G5==O V 2V4AB@>G5==O B0:>W 701>@3>20=>ABV C ?>@O4:C B0 =0 C<>20E, 287=0G5=8E 70:>=>402AB2>< :@0W=8 @5TAB@0FVW B0:>3> CG0A=8:0 (?C=:B 13 G0AB8=8 1 AB0BBV 17 0:>=C).0<>2=8: =5 28<030T ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=> 4> ?C=:BC 44 A>1;82>AB59.14.0<>2=8: <>65 ?@89=OB8 @VH5==O ?@> 2V4<>2C CG0A=8:C 2 CG0ABV C ?@>F54C@V 70:C?V2;V B0 <>65 2V4E8;8B8 B5=45@=C ?@>?>78FVN CG0A=8:0 2 @07V, O:I> CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N 7 F8< A0<8< 70<>2=8:><, I> ?@8725;> 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O, V 1C;> 70AB>A>20=> A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0 / 01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2 - ?@>BO3>< B@L>E @>:V2 7 40B8 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O B0:>3> 4>3>2>@C. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> ?5@51C20T 2 >1AB028=0E, 707=0G5=8E CG0AB8=V 4@C3V9FVTW AB0BBV, <>65 =040B8 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C ?@>F54C@V 70:C?V2;V. ;O FL>3> CG0A=8: (AC1 T:B 3>A?>40@N20==O) ?>28=5= 4>25AB8, I> 2V= A?;0B82 01> 7>1>2 O702AO A?;0B8B8 2V4?>2V4=V 7>1>2 O70==O B0 2V4H:>4C20==O 70240=8E 718B:V2 (G0AB8=0 2 AB0BBV 17 0:>=C).5@5<>65FL =040T 4>2V4:C 2 4>2V;L=V9 D>@<V ?@> B5, I> <V6 =8< V 70<>2=8:>< =5 1C;> C:;045=> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, 70 O:8< ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O, I> ?@8725;> 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O, V 1C;> 70AB>A>20=> A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2 - ?@>BO3>< B@L>E @>:V2 7 40B8 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O B0:>3> 4>3>2>@C. 01> 5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> ?5@51C20T 2 >1AB028=0E, 707=0G5=8E C G0AB8=V 2 AB0BBV 17 0:>=C, <>65 =040B8 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C ?@>F54C@V 70:C?V2;V. ;O FL>3> 2V= ?>28=5= 4>25AB8, I> A?;0B82 01> 7>1>2 O702AO A?;0B8B8 2V4?>2V4=V 7>1>2 O70==O B0 2V4H:>4C20==O 70240=8E 718B:V2.*5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V C AB@>:, I> =5 ?5@528ICT G>B8@8 4=V 7 40B8 >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N, ?>28=5= =040B8 70<>2=8:C H;OE>< >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 287=0G5=8E ?C=:B0<8 3, 5, 6 V 12 G0AB8=8 ?5@H>W B0 G0AB8=>N 4@C3>N AB0BBV 17 0:>=C. # @07V, O:I> ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 =0402 C A?>AV1, 707=0G5=89 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, CAB0=>2;5=8E AB0BB5N 17 0:>=C 01> =0402 4>:C<5=B8, O:V =5 2V4?>2V40NBL 28<>30<, 287=0G5=8< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 01> =0402 WE 7 ?>@CH5==O< AB@>:V2, 287=0G5=8E A>1;82>ABO<8 70<>2=8: 2V4E8;OT 9>3> =0 ?V4AB02V 0170FC 3 ?V4?C=:BC 3 ?C=:BC 41 A>1;82>AB59, 0 A0<5: ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 =0402 C A?>AV1, 707=0G5=89 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, CAB0=>2;5=8E AB0BB5N 17 0:>=C, 7 C@0EC20==O< ?C=:BC 44 F8E >A>1;82>AB59. @8<VB:8: 0) C @07V =5>1EV4=>ABV 70<>2=8: <0T ?@02> 725@=CB8AO 70 ?V4B25@465==O< V=D>@<0FVW, =040=>W CG0A=8:><, 4> >@30=V2 45@602=>W 2;048, ?V4?@8T<AB2, CAB0=>2, >@30=V70FV9 2V4?>2V4=> 4> WE :><?5B5=FVW. # @07V >B@8<0==O 4>AB>2V@=>W V=D>@<0FVW ?@> 9>3> =52V4?>2V4=VABL 28<>30< :20;VDV:0FV9=8E :@8B5@VW2, CAB0=>2;5=8E AB. 16 B0/01> =0O2=V ?V4AB028, 707=0G5=V C G0AB8=V ?5@HV9 AB0BBV 17 0:>=C, 01> D0:BC 707=0G5==O C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW 1C4L-O:>W =54>AB>2V@=>W V=D>@<0FVW, I> T ACBBT2>N ?@8 287=0G5==V @57C;LB0BV2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 70<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN B0:>3> CG0A=8:0; 1) 4>:C<5=B8, I> =5 ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< 4;O CG0A=8:V2 - DV78G=8E >AV1, C B><C G8A;V DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2, =5 ?>40NBLAO =8<8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW; 2) 70 ?V4@>1;5==O 4>:C<5=BV2 B5=45@=>W ?@>?>78FVW 73V4=> 7 AB0BB5N 358 @8<V=0;L=>3> :>45:AC #:@0W=8 CG0A=8: B>@3V2 =5A5 :@8<V=0;L=C 2V4?>2V40;L=VABL. >40B>: ! 3 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW  # !__________ =0 ?>AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C _________________________ ____________ 202____ @. _______________________ N@848G=0 >A>10, I> AB2>@5=0 B0 4VT 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 #:@0W=8, 4VT =0 ?V4AB02V ;VF5=7VW =0 ?@02> ?@>20465==O 3>A?>40@AL:>W 4VO;L=>ABV 7 ?>AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C (?>AB0=>20 0FV>=0;L=>W :><VAVW, I> 74V9A=NT 45@602=5 @53C;N20==O C AD5@0E 5=5@35B8:8 B0 :><C=0;L=8E ?>A;C3 2V4 04.09.2018 !962), =040;V - >AB0G0;L=8:, 2 >A>1V_______________________________________________, O:0 4VT =0 ?V4AB02V _______________________B0 !B0BCBC, 7 >4=VTW AB>@>=8, B0 !-:>4 ___________________, N@848G=0 >A>10, I> AB2>@5=0 B0 4VT 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 #:@0W=8, =040;V - !?>6820G, 2 >A>1V ________________________, O:89 4VT =0 ?V4AB02V___________________, 7 V=H>W AB>@>=8, 2 ?>40;LH><C @07>< V<5=>20=V !B>@>=8, 0 :>65= >:@5<> - !B>@>=0, :5@CNG8AL 0:>=>< #:@0W=8 @> @8=>: ?@8@>4=>3> 307C, >AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 19.07.2022 ! 812 @> 70B25@465==O >;>65==O ?@> ?>:;045==O A?5FV0;L=8E >1>2 O7:V2 =0 AC1 T:BV2 @8=:C ?@8@>4=>3> 307C 4;O 70157?5G5==O 7030;L=>ACA?V;L=8E V=B5@5AV2 C ?@>F5AV DC=:FV>=C20==O @8=:C ?@8@>4=>3> 307C I>4> >A>1;82>AB59 ?>AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C 28@>1=8:0< B5?;>2>W 5=5@3VW B0 1N465B=8< CAB0=>20< (7 7<V=0<8 V 4>?>2=5==O<8, 2=5A5=8<8 ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 29.07.2022 N 839), >AB0=>2>N 0FV>=0;L=>W :><VAVW, I> 74V9A=NT 45@602=5 @53C;N20==O C AD5@0E 5=5@35B8:8 B0 :><C=0;L=8E ?>A;C3 (40;V  ) 2V4 30.09.2015 ! 2496 @> 70B25@465==O @028; ?>AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C (=040;V - @028;0 ?>AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C), >AB0=>2>N   2V4 30.09.2015 ! 2493 @> 70B25@465==O >45:AC 307>B@0=A?>@B=>W A8AB5<8 (=040;V - >45:A "!), >AB0=>2>N   2V4 30.09.2015 ! 2494 @> 70B25@465==O >45:AC 307>@>7?>4V;L=8E A8AB5< (40;V >45:A  ), >AB0=>2>N   2V4 24.12.2019 ! 3013 @> 2AB0=>2;5==O B0@8DV2 4;O "  "  "! #  =0 ?>A;C38 B@0=A?>@BC20==O ?@8@>4=>3> 307C 4;O B>G>: 2E>4C V B>G>: 28E>4C =0 @53C;OB>@=89 ?5@V>4 2020 - 2024 @>:8 B0 V=H8<8 =>@<0B82=>- ?@02>28<8 0:B0<8 #:@0W=8, I> @53C;NNBL 2V4=>A8=8 C AD5@V ?>AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C, C:;0;8 F59 >3>2V@ ?>AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C (=040;V - >3>2V@) ?@> =0ABC?=5: 1. @54<5B 4>3>2>@C 1.1. >AB0G0;L=8: 7>1>2'O7CTBLAO ?>AB028B8 !?>6820G52V ?@8@>4=89 307 (40;V - 307) 70  021:2015 :>4 09120000-6 07>25 ?0;82> (?@8@>4=89 307), 0 !?>6820G 7>1>2'O7CTBLAO ?@89=OB8 9>3> B0 >?;0B8B8 =0 C<>20E FL>3> >3>2>@C. 1.2. @8@>4=89 307, I> ?>AB0G0TBLAO 70 F8< >3>2>@>< 28:>@8AB>2CTBLAO !?>6820G5< 4;O A2>WE 2;0A=8E ?>B@51. 1.3. 0 F8< >3>2>@>< <>65 1CB8 ?>AB02;5=89 ?@8@>4=89 307 (70 :>4>< 73V4=> 7 #" 2711 21 00 00) 2;0A=>3> 284>1CB:C (?@8@>4=89 307, 284>1CB89 =0 B5@8B>@VW #:@0W=8) B0/01> V<?>@B>20=89 ?@8@>4=89 307, 22575=89 =0 <8B=C B5@8B>@VN #:@0W=8. 1.4. !?>6820G ?V4B25@46CT B0 30@0=BCT, I> =0 <><5=B ?V4?8A0==O FL>3> >3>2>@C C !?>6820G0 T 2 =0O2=>ABV C:;045=89 4>3>2V@ =0 @>7?>4V; ?@8@>4=>3> 307C <V6 !?>6820G5< B0 ?5@0B>@>< 307>@>7?>4V;LG>W <5@56V (=040;V - ?5@0B>@  ) B0 ?@8A2>T=89 ?5@0B>@><   ?5@A>=0;L=89 EIC-:>4 B0/01> C:;045=89 4>3>2V@ B@0=A?>@BC20==O ?@8@>4=>3> 307C <V6 !?>6820G5< B0 ?5@0B>@>< 307>B@0=A?>@B=>W A8AB5<8 (=040;V - ?5@0B>@ "!) B0 ?@8A2>T=89 ?5@0B>@>< "! ?5@A>=0;L=89 EIC-:>4 (O:I> >1 T:B8 !?>6820G0 157?>A5@54=L> ?@8T4=0=V 4> 307>B@0=A?>@B=>W <5@568). V4?>2V40;L=VABL 70 4>AB>2V@=VABL V=D>@<0FVW, 707=0G5=>W 2 FL><C ?C=:BV, =5A5 !?>6820G. 1.5. # @07V O:I> >1 T:B8 !?>6820G0 ?V4:;NG5=V 4> 307>@>7?>4V;L=8E <5@56, @>7?>4V; ?@8@>4=>3> 307C, O:89 ?>AB0G0TBLAO 70 F8< >3>2>@><, 74V9A=NT(NBL) >?5@0B>@(8) 307>@>7?>4V;L=8E <5@56, 0 A0<5: 7 O:8< (O:8<8) !?>6820G C:;02 2V4?>2V4=89 4>3>2V@ (4>3>2>@8). V;L:VABL B0 DV78:>-EV<VG=V ?>:07=8:8 ?@8@>4=>3> 307C >AB0G0;L=8: ?5@540T !?>6820GC =0 C<>20E FL>3> >3>2>@C 70<>2;5=89 !?>6820G5< >1AO3 (>1 T<) ?@8@>4=>3> 307C C ?5@V>4 7________________________ 202_ @>:C ?> _________________202_ @>:C (2:;NG=>), C :V;L:>ABV_____________________________________ B8A.:C1.<5B@V2 (________________________________________________________ :C1.<5B@V2), C B><C G8A;V ?> <VAOFOE (40;V B0:>6 - @>7@0EC=:>2V ?5@V>48) (B8A.:C1.<.): >7@0EC=:>289 ?5@V>40<>2;5=89 >1AO3, B8A.:C1 <!VG5=L 2024NB89 20245@575=L 20242VB5=L 2024#!, 2.1.1. 030;L=89 >1AO3 ?@8@>4=>3> 307C, 70<>2;5=89 !?>6820G5< 70 F8< >3>2>@><, A:;040TBLAO 7 AC< 7030;L=8E >1AO3V2 ?@8@>4=>3> 307C, 70<>2;5=8E !?>6820G5< =0 2AV @>7@0EC=:>2V ?5@V>48 ?@>BO3>< AB@>:C 4VW >3>2>@C. !?>6820G ?V4B25@46CT, I> 70<>2;5=V =8< >1AO38 ?@8@>4=>3> 307C, O:V 287=0G5=V 2 ?.2.1 FL>3> >3>2>@C ?>2=VABN ?>:@820NBL ?>B@518 !?>6820G0 C 2V4?>2V4=><C @>7@0EC=:>2><C ?5@V>4V 4;O ?>B@51, 287=0G5=8E ?C=:B>< 1.2 FL>3> >3>2>@C. V4?>2V40;L=VABL 70 ?@028;L=VABL 287=0G5==O 70<>2;5=8E >1AO3V2 307C ?>:;040TBLAO 28:;NG=> =0 !?>6820G0. V4?8A0==O< FL>3> >3>2>@C !?>6820G 40T 73>4C >AB0G0;L=8:C =0 2:;NG5==O 9>3> 4> 5TAB@C A?>6820GV2 >AB0G0;L=8:0 (=040;V - 5TAB@ 01> 5TAB@ A?>6820GV2), @>7<VI5=>3> =0 V=D>@<0FV9=V9 ?;0BD>@<V ?5@0B>@0 "! 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 >45:AC "!. 5@53;O4 B0 :>@83C20==O 70<>2;5=8E !?>6820G5< >1AO3V2 ?@8@>4=>3> 307C 70 F8< >3>2>@>< <>65 2V41C20B8AO H;OE>< ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 4>40B:>2>W C3>48, 2 B><C G8A;V ?@>BO3>< 2V4?>2V4=>3> @>7@0EC=:>2>3> ?5@V>4C. !?>6820G 7>1>2 O7CTBLAO A0<>ABV9=> :>=B@>;N20B8 >1AO38 28:>@8AB0==O ?@8@>4=>3> 307C V A2>TG0A=> >1<56C20B8 (?@8?8=OB8) 28:>@8AB0==O ?@8@>4=>3> 307C C @07V ?5@528I5==O 70<>2;5=8E >1AO3V2 01> A2>TG0A=> (4> :V=FO 2V4?>2V4=>3> @>7@0EC=:>2>3> ?5@V>4C) =04020B8 >AB0G0;L=8:C 4;O >D>@<;5==O 2V4?>2V4=C 4>40B:>2C C3>4C =0 :>@83C20==O 70<>2;5=8E >1AO3V2 70 F8< >3>2>@><. # 1C4L-O:><C 28?04:C, >1AO3, 287=0G5=89 2 0:BV ?@89<0==O-?5@540GV ?@8@>4=>3> 307C, >D>@<;5==>3> 2V4?>2V4=> 4> ?C=:BC 3.5.FL>3> >3>2>@C, 22060TBLAO D0:B8G=> 28:>@8AB0=8< 70 F8< >3>2>@>< >1AO3>< ?@8@>4=>3> 307C. 568< 28:>@8AB0==O ?@8@>4=>3> 307C ?@>BO3>< @>7@0EC=:>2>3> ?5@V>4C (2 B.G. 4>1>25 28:>@8AB0==O) !?>6820G 287=0G0T A0<>ABV9=> 2 70;56=>ABV 2V4 A2>WE 2;0A=8E ?>B@51. 0 @>7@0EC=:>2C >48=8FN 307C ?@89<0TBLAO >48= <5B@ :C1VG=89 (<3), ?@82545=89 4> AB0=40@B=8E C<>2: B5<?5@0BC@0 (t) 293,18  (20>!), B8A: 307C ( ) 101,325 :0 (760 << @B. AB.). $V78:>-EV<VG=V ?>:07=8:8 ?@8@>4=>3> 307C, O:89 ?5@540TBLAO >AB0G0;L=8:>< !?>6820G52V C ?C=:B0E ?@89<0==O-?5@540GV, 707=0G5=8E C ?C=:BV 3.1 FL>3> >3>2>@C, ?>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30<, 287=0G5=8< @>74V;><  >45:AC "! B0 >45:A><  . >@O4>: B0 C<>28 ?5@540GV ?@8@>4=>3> 307C >AB0G0;L=8: ?5@540T !?>6820GC C 7030;L=><C ?>B>FV ?@8@>4=89 307 C 2=CB@VH=V9 B>GFV 28E>4C 7 307>B@0=A?>@B=>W A8AB5<8. @02> 2;0A=>ABV =0 ?@8@>4=89 307 ?5@5E>48BL 2V4 >AB0G0;L=8:0 4> !?>6820G0 ?VA;O ?V4?8A0==O 0:BV2 ?@89<0==O-?5@540GV. VA;O ?5@5E>4C ?@020 2;0A=>ABV =0 ?@8@>4=89 307 !?>6820G =5A5 2AV @878:8 V 15@5 =0 A515 2V4?>2V40;L=VABL, ?>2'O70=C 7 ?@02>< 2;0A=>ABV =0 ?@8@>4=89 307. >AB0G0==O 307C 70 F8< >3>2>@>< 74V9A=NTBLAO >AB0G0;L=8:>< 28:;NG=> 70 C<>28 2:;NG5==O !?>6820G0 4> 5TAB@C A?>6820GV2 >AB0G0;L=8:0, @>7<VI5=>3> =0 V=D>@<0FV9=V9 ?;0BD>@<V ?5@0B>@0 "!. >AB0G0==O (2:;NG5==O !?>6820G0 4> 5TAB@C A?>6820GV2 >AB0G0;L=8:0) B0 28:>@8AB0==O (2V41V@) ?@8@>4=>3> 307C 70 F8< >3>2>@>< 74V9A=NTBLAO 70 C<>28 4>B@8<0==O !?>6820G5< 28<>3 ?C=:BC 5.1 FL>3> >3>2>@C I>4> >AB0B>G=>3> @>7@0EC=:C 70 D0:B8G=> ?5@540=89 ?@8@>4=89 307. >AB0G0;L=8: V7 70AB>AC20==O< @5AC@AV2 =D>@<0FV9=>W ?;0BD>@<8 ?5@0B>@0 "! B0 !?>6820G 74V9A=NNBL I>45==89 <>=VB>@8=3 D0:B8G=> 2V4V1@0=>3> !?>6820G5< >1AO3C ?@8@>4=>3> 307C. 0 70?8B >AB0G0;L=8:0 !?>6820G =040T V=D>@<0FVN I>4> ?;0=>2>3> 28:>@8AB0==O 307C 70 @>7@0EC=:>289 ?5@V>4 (<VAOFL) 2 @>7@V7V 4>1>28E >1AO3V2 B0 4> 13:00 ?>B>G=>W 4>18 - >?5@0B82=C V=D>@<0FVN I>4> D0:B8G=8E >1AO3V2 28:>@8AB0==O 307C 70 <8=C;C 4>1C, ?;0=>28E >1AO3V2 28:>@8AB0==O 307C =0 =0ABC?=C 4>1C B0 4> 24:00 ?>B>G=>W 4>18 - >?5@0B82=C V=D>@<0FVN I>4> 28:>@8AB0==O 307C 70 ?>B>G=C 4>1C. @89<0==O-?5@540G0 307C, ?5@540=>3> >AB0G0;L=8:>< !?>6820G52V C 2V4?>2V4=><C @>7@0EC=:>2><C ?5@V>4V, >D>@<;NTBLAO 0:B>< ?@89<0==O-?5@540GV 307C. !?>6820G 7>1>2'O7CTBLAO =040B8 >AB0G0;L=8:C =5 ?V7=VH5 5-3> (? OB>3>) G8A;0 <VAOFO, =0ABC?=>3> 70 @>7@0EC=:>28< ?5@V>4><, 702V@5=C =0;56=8< G8=>< :>?VN 2V4?>2V4=>3> 0:BC =040==O ?>A;C3 7 @>7?>4V;C/B@0=A?>@BC20==O 307C 70 B0:89 ?5@V>4, I> A:;045=89 <V6 ?5@0B>@><(0<8)   B0/01> ?5@0B>@>< "! B0 !?>6820G5<, =0 ?V4AB02V 40=8E :><5@FV9=>3> 2C7;0 >1;V:C !?>6820G0, 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 >45:AC "!/>45:AC  . 0 ?V4AB02V >B@8<0=8E 2V4 !?>6820G0 40=8E B0 40=8E I>4> >AB0B>G=>W 0;>:0FVW 2V41>@V2 !?>6820G0 =0 =D>@<0FV9=V9 ?;0BD>@<V ?5@0B>@0 "! >AB0G0;L=8: 3>BCT B0 =040T !?>6820GC 420 ?@8<V@=8:8 0:BC ?@89<0==O-?5@540GV 70 2V4?>2V4=89 @>7@0EC=:>289 ?5@V>4 (40;V B0:>6 - 0:B), ?V4?8A0=V C?>2=>2065=8< ?@54AB02=8:>< >AB0G0;L=8:0. !?>6820G ?@>BO3>< 2-E (42>E) @>1>G8E 4=V2 7 40B8 >45@60==O 0:BC 7>1>2'O7CTBLAO ?>25@=CB8 >AB0G0;L=8:C >48= ?@8<V@=8: >@83V=0;C 0:BC, ?V4?8A0=89 C?>2=>2065=8< ?@54AB02=8:>< !?>6820G0, 01> =040B8 2 ?8AL<>2V9 D>@<V <>B82>20=C 2V4<>2C 2V4 9>3> ?V4?8A0==O. # 28?04:C =5?>25@=5==O !?>6820G5< ?V4?8A0=>3> >@83V=0;C 0:BC 4> 15-3> (? OB=04FOB>3>) G8A;0 <VAOFO, =0ABC?=>3> 70 @>7@0EC=:>28< ?5@V>4><, 0 B0:>6 C 28?04:C @>71V6=>AB59 <V6 40=8<8, >B@8<0=8<8 2V4 !?>6820G0 2V4?>2V4=> 4> ?V4?C=:BC 3.5.1 FL>3> ?C=:BC, B0 40=8E I>4> >AB0B>G=>W 0;>:0FVW 2V41>@V2 !?>6820G0 =0 =D>@<0FV9=V9 ?;0BD>@<V ?5@0B>@0 "!, >1AO3 (>1 T<) A?>68B>3> 307C 22060TBLAO 2AB0=>2;5=8< (C73>465=8<) 2V4?>2V4=> 4> 40=8E =D>@<0FV9=>W ?;0BD>@<8 ?5@0B>@0 "! B0 ?5@540=8< C 2;0A=VABL !?>6820GC, 0 20@BVABL ?>AB02;5=>3> ?@>BO3>< 2V4?>2V4=>3> @>7@0EC=:>2>3> ?5@V>4C 307C @>7@0E>2CTBLAO 7 C@0EC20==O< FV=, 287=0G5=8E 2 @>74V;V 4 FL>3> >3>2>@C. 2V@:0 D0:B8G=> 28:>@8AB0=>3> >1AO3C 307C 70 F8< >3>2>@>< =0 ?52=C 40BC G8 ?@>BO3>< 2V4?>2V4=>3> @>7@0EC=:>2>3> ?5@V>4C 2545BLAO !B>@>=0<8 =0 ?V4AB02V 40=8E :><5@FV9=8E 2C7;V2 >1;V:C 307C B0 V=D>@<0FVW ?@> D0:B8G=> ?>AB02;5=89 !?>6820GC >1AO3 307C 73V4=> 7 40=8<8 =D>@<0FV9=>W ?;0BD>@<8 ?5@0B>@0 "!. &V=0 B0 20@BVABL ?@8@>4=>3> 307C 8:;0AB8 ?C=:B 4.1. >74V;C 4 &V=0 B0 20@BVABL ?@8@>4=>3> 307C >3>2>@C C =0ABC?=V9 @540:FVW: &V=0 B0 ?>@O4>: 7<V=8 FV=8 =0 ?@8@>4=89 307, O:89 ?>AB0G0TBLAO 70 F8< >3>2>@><, 2AB0=>2;NTBLAO =0ABC?=8< G8=><: &V=0 ?@8@>4=>3> 307C 70 1000 :C1. < 307C 157  - _____________________ 3@=., :@V< B>3> ?>40B>: =0 4>40=C 20@BVABL 70 AB02:>N 20%, FV=0 ?@8@>4=>3> 307C 70 1000 :C1. < 7  - _____________________________________ 3@=; :@V< B>3> B0@8D =0 ?>A;C38 B@0=A?>@BC20==O ?@8@>4=>3> 307C 4;O 2=CB@VH=L>W B>G:8 28E>4C 7 307>B@0=A?>@B=>W A8AB5<8 - ______________ 3@=. 157 , :>5DVFVT=B, O:89 70AB>A>2CTBLAO ?@8 70<>2;5==V ?>BC6=>ABV =0 4>1C =0?5@54 C 2V4?>2V4=><C ?5@V>4V =0 @V2=V 1,10 C<>2=8E >48=8FL, 2AL>3> 7 :>5DVFVT=B>< - __________________ 3@=., :@V< B>3>  20% - _________________ 3@=., 2AL>3> 7  - ______________________ 3@=. 70 1000 :C1. <. AL>3> FV=0 307C 70 1000 :C1. < 7 , 7 C@0EC20==O< B0@8DC =0 ?>A;C38 B@0=A?>@BC20==O B0 :>5DVFVT=BC, O:89 70AB>A>2CTBLAO ?@8 70<>2;5==V ?>BC6=>ABV =0 4>1C =0?5@54, AB0=>28BL __________________________________ 3@=. # @07V 7<V=8 B0@8DC =0 ?>A;C38 B@0=A?>@BC20==O ?@8@>4=>3> 307C 4;O 2=CB@VH=L>W B>G:8 28E>4C 7 307>B@0=A?>@B=>W A8AB5<8 B0/01> :>5DVFVT=BC, O:89 70AB>A>2CTBLAO ?@8 70<>2;5==V ?>BC6=>ABV =0 4>1C =0?5@54 C 2V4?>2V4=><C ?5@V>4V, 2>=8 T >1>2 O7:>28<8 4;O !B>@V= 70 F8< >3>2>@>< 7 40B8 =01@0==O G8==>ABV 2V4?>2V4=8E 7<V=. 030;L=0 20@BVABL FL>3> >3>2>@C =0 40BC C:;040==O AB0=>28BL 3@=, :@V< B>3>  - 3@=, @07>< 7  - ( ) 3@=. >@O4>: B0 C<>28 ?@>2545==O @>7@0EC=:V2 ?;0B0 70 ?@8@>4=89 307 70 2V4?>2V4=89 @>7@0EC=:>289 ?5@V>4 (<VAOFL) 74V9A=NTBLAO !?>6820G5< 28:;NG=> 3@>H>28<8 :>HB0<8 2 =0ABC?=><C ?>@O4:C: - 70% 20@B>ABV D0:B8G=> ?5@540=>3> 2V4?>2V4=> 4> 0:BC ?@89<0==O-?5@540GV ?@8@>4=>3> 307C - 4> >AB0==L>3> G8A;0 <VAOFO, =0ABC?=>3> 70 <VAOF5<, 2 O:><C 1C;> 74V9A=5=> ?>AB0G0==O 307C. AB0B>G=89 @>7@0EC=>: 70 D0:B8G=> ?5@540=89 2V4?>2V4=> 4> 0:BC ?@89<0==O-?5@540GV ?@8@>4=89 307 74V9A=NTBLAO !?>6820G5< 4> 15 G8A;0 (2:;NG=>) <VAOFO, =0ABC?=>3> 70 <VAOF5<, 2 O:><C !?>6820G ?>28=5= 1C2 A?;0B8B8 70 % 3@>H>28E :>HBV2 70 2V4?>2V4=89 @>7@0EC=:>289 ?5@V>4. # @07V 2V4ACB=>ABV 0:BC ?@89<0==O-?5@540GV, D0:B8G=0 20@BVABL 28:>@8AB0=>3> !?>6820G5< 307C @>7@0E>2CTBLAO 2V4?>2V4=> 4> C<>2 ?V4?C=:BC 3.5.4 ?C=:BC 3.5 FL>3> >3>2>@C. !?>6820G <0T ?@02> 74V9A=8B8 >?;0BC B0/01> ?5@54>?;0BC 70 ?@8@>4=89 307 ?@>BO3>< ?5@V>4C ?>AB02:8 01> 4> ?>G0B:C @>7@0EC=:>2>3> ?5@V>4C. !B>@>=8 ?>3>46CNBLAO, I> ?V4 G0A ?5@5@0EC20==O :>HBV2 C ?@87=0G5==V ?;0B56C ?>A8;0==O =0 =><5@ >3>2>@C T >1>2'O7:>28<. <V=0 !?>6820G5< ?@87=0G5==O ?;0B56C 74V9A=NTBLAO 28:;NG=> ;8AB><, O:89 =040TBLAO >AB0G0;L=8:C, 0;5 2 1C4L-O:><C 28?04:C =5 ?V7=VH5 10 :0;5=40@=8E 4V1 7 4=O =04E>465==O 2V4?>2V4=8E :>HBV2 =0 @0EC=>: >AB0G0;L=8:0. 5.3. ?;0B0 70 ?@8@>4=89 307 74V9A=NTBLAO !?>6820G5< H;OE>< ?5@5@0EC20==O :>HBV2 =0 ?>B>G=89 @0EC=>: >AB0G0;L=8:0, 707=0G5=89 2 @>74V;V 14 FL>3> >3>2>@C. !?>6820G 7>1>2'O70=89 A2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V @>7@0EC20B8AO 70 ?>AB02;5=89 ?@8@>4=89 307 2V4?>2V4=> 4> ?C=:BC 5.1 FL>3> >3>2>@C. >HB8, O:V =04V9H;8 2V4 !?>6820G0, 70@0E>2CNBLAO O: ?5@54>?;0B0 70 C<>28 >?;0B8 !?>6820G5< 100% 20@B>ABV ?@8@>4=>3> 307C, 70<>2;5=>3> =0 ?>?5@54=V9 @>7@0EC=:>289 ?5@V>4, B0 100% >?;0B8 20@B>ABV D0:B8G=> ?5@540=>3> ?@8@>4=>3> 307C C ?>?5@54=V @>7@0EC=:>2V ?5@V>4. 5.4. # @07V =0O2=>ABV 701>@3>20=>ABV 70 <8=C;V ?5@V>48 B0/01> 701>@3>20=>ABV V7 A?;0B8 ?5=V, HB@0DV2, V=D;OFV9=8E =0@0EC20=L, 2V4A>B:V2 @VG=8E B0 AC4>2>3> 71>@C !B>@>=8 ?>3>46CNBLAO, I> 3@>H>20 AC<0, O:0 =04V9H;0 2V4 !?>6820G0, ?>30H0T 28<>38 >AB0G0;L=8:0 C B0:V9 G5@3>2>ABV =570;56=> 2V4 ?@87=0G5==O ?;0B56C, 287=0G5=>3> !?>6820G5<: C ?5@HC G5@3C 2V4H:>4>2CNBLAO 28B@0B8 >AB0G0;L=8:0, ?>2'O70=V 7 >45@60==O< 28:>=0==O; C 4@C3C - A?;0GCNBLAO V=D;OFV9=V =0@0EC20==O, 2V4A>B:8 @VG=8E, ?5=V, HB@0D8; C B@5BN G5@3C - ?>30H0TBLAO >A=>2=0 AC<0 701>@3>20=>ABV 70 28:>@8AB0=89 ?@8@>4=89 307 B0 :><?5=A0FVO 20@B>ABV @>1VB, ?>2 O70=8E 7 ?@8?8=5==O< (>1<565==O<) 307>?>AB0G0==O !?>6820GC. 5.5. 2V@:0 @>7@0EC=:V2 B0/01> D0:B8G=>3> >1AO3C 28:>@8AB0==O ?@8@>4=>3> 307C 74V9A=NTBLAO !B>@>=0<8 ?@>BO3>< 45AOB8 4=V2 7 <><5=BC ?8AL<>2>W 28<>38 >4=VTW V7 AB>@V=, ?V4?8A0=>W C?>2=>2065=>N >A>1>N =0 ?V4AB02V 2V4><>AB59 ?@> D0:B8G=C >?;0BC 20@B>ABV 28:>@8AB0=>3> ?@8@>4=>3> 307C !?>6820G5< B0 0:BV2 9>3> ?@89<0==O-?5@540GV. @020 B0 >1>2 O7:8 AB>@V= !?>6820G <0T ?@02>: 28:>@8AB>2C20B8 (2V418@0B8) ?@8@>4=89 307 2V4?>2V4=> 4> C<>2 FL>3> >3>2>@C; @>7V@20B8 F59 >3>2V@ 01> ?@8?8=8B8 9>3> 2 G0AB8=V ?>AB02:8 ?@8@>4=>3> 307C, 2 B><C G8A;V C @07V 281>@C V=H>3> ?>AB0G0;L=8:0, 0;5 =5 @0=VH5 =V6 2 >AB0==V9 45=L @>7@0EC=:>2>3> ?5@V>4C, ?>?5@5482H8 >AB0G0;L=8:0 =5 <5=H =V6 70 20 4V1 4> @>7V@20==O/?@8?8=5==O 4>3>2>@C. @8 FL><C !?>6820G 7>1>2'O70=89 28:>=0B8 A2>W >1>2'O7:8 70 F8< >3>2>@>< C G0AB8=V >D>@<;5==O 28:>@8AB0=8E >1AO3V2 ?@8@>4=>3> 307C B0 WE >?;0B8 2V4?>2V4=> 4> C<>2 >3>2>@C; 4>AB@>:>2> @>7V@20B8 >3>2V@, O:I> >AB0G0;L=8: ?>2V4><82 !?>6820G0 ?@> =0<V@ I>4> 2=5A5==O 7<V= 4> >3>2>@C 2 G0AB8=V C<>2 ?>AB0G0==O V 2>4=>G0A =>2V C<>28 ?>AB0G0==O 28O28;8AO 4;O !?>6820G0 =5?@89=OB=8<8. @8 FL><C !?>6820G 7>1>2'O70=89 ?>?5@548B8 >AB0G0;L=8:0 =5 <5=H =V6 70 20 4V1 4> @>7V@20==O >3>2>@C, 0 B0:>6 28:>=0B8 A2>W >1>2'O7:8 70 F8< >3>2>@>< C G0AB8=V >D>@<;5==O 28:>@8AB0=8E >1AO3V2 ?@8@>4=>3> 307C B0 WE >?;0B8 2V4?>2V4=> 4> C<>2 >3>2>@C; 157>?;0B=> >B@8<C20B8 V=D>@<0FVN, 287=0G5=C 0:>=>< #:@0W=8 @> >A>1;82>ABV 4>ABC?C 4> V=D>@<0FVW C AD5@0E ?>AB0G0==O 5;5:B@8G=>W 5=5@3VW, ?@8@>4=>3> 307C, B5?;>?>AB0G0==O, F5=B@0;V7>20=>3> ?>AB0G0==O 30@OG>W 2>48, F5=B@0;V7>20=>3> ?8B=>3> 2>4>?>AB0G0==O B0 2>4>2V42545==O. !?>6820G 7>1>2'O70=89: <0B8 4VNG89 (4VNGV) 4>3>2V@/4>3>2>@8 =0 @>7?>4V; ?@8@>4=>3> 307C 7 >?5@0B>@><(0<8) 307>@>7?>4V;L=8E <5@56 =0 >1AO38 307C, I> ?>AB0G0NBLAO 70 F8< >3>2>@>< (4;O !?>6820GV2, >1 T:B8 O:8E ?@8T4=0=V 4> 307>@>7?>4V;L=8E <5@56) B0 ?V4B@8<C20B8 G8==VABL 707=0G5=8E 4>3>2>@V2 ?@>BO3>< 4VW 40=>3> >3>2>@C; A0<>ABV9=> :>=B@>;N20B8 2;0A=5 28:>@8AB0==O ?@8@>4=>3> 307C 70 F8< >3>2>@>< V A2>TG0A=> :>@83C20B8 70<>2;5=V >1AO38 H;OE>< ?V4?8A0==O 4>40B:>2>W C3>48; A0<>ABV9=> ?@8?8=OB8 (>1<56C20B8) 28:>@8AB0==O ?@8@>4=>3> 307C 2 @07V: ?>@CH5==O AB@>:V2 >?;0B8 70 4>3>2>@>< ?@> ?>AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C; ?5@528I5==O >1AO3V2 28:>@8AB0==O 307C, 707=0G5=8E 2 ?C=:BV 2.1 FL>3> >3>2>@C, 157 WE :>@83C20==O 4>40B:>2>N C3>4>N; =52:;NG5==O/28:;NG5==O !?>6820G0 4>/7 5TAB@C A?>6820GV2 >AB0G0;L=8:0 2 V=D>@<0FV9=V9 ?;0BD>@<V ?5@0B>@0 "!; V=H8E 28?04:0E, ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@>< B0 70:>=>402AB2><; ?@89=OB8 307 =0 C<>20E FL>3> >3>2>@C, A2>TG0A=> >?;0GC20B8 20@BVABL ?>AB02;5=>3> ?@8@>4=>3> 307C 2 @>7<V@V B0 ?>@O4:C, I> ?5@5410G5=V F8< >3>2>@><; :><?5=AC20B8 >AB0G0;L=8:C 20@BVABL ?>A;C3 =0 2V4:;NG5==O 307>?>AB0G0==O !?>6820GC; 6.3. >AB0G0;L=8: <0T ?@02>: 1) V=VFVN20B8 70E>48 7 ?@8?8=5==O (>1<565==O) ?>AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C !?>6820G52V 2 @07V: =528:>=0==O !?>6820G5< ?C=:BV2 5.1 B0 8.4. FL>3> >3>2>@C; 2V4<>28 !?>6820G0 2V4 ?V4?8A0==O 0:BC ?@89<0==O-?5@540GV 157 2V4?>2V4=>3> ?8AL<>2>3> >1@C=BC20==O. 07>?>AB0G0==O !?>6820GC <>65 1CB8 ?@8?8=5=> 2 V=H8E 28?04:0E, ?5@5410G5=8E G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8; 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C @>7V@20B8 F59 >3>2V@ C @07V =528:>=0==O !?>6820G5< C<>2 FL>3> >3>2>@C 2 G0AB8=V >?;0B8 28:>@8AB0=8E 70 >3>2>@>< >1AO3V2 307C (?C=:B 5.1) B0/01> WE 4>:C<5=B0;L=>3> >D>@<;5==O, 2 B><C G8A;V =5?>25@=5==O =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=8E 0:BV2 ?@89<0==O-?5@540GV ?@8@>4=>3> 307C.  B0:><C 28?04:C >AB0G0;L=8: =04A8;0T @5:><5=4>20=8< ;8AB>< 2V4?>2V4=5 ?8AL<>25 ?>2V4><;5==O !?>6820GC ?@> @>7V@20==O FL>3> >3>2>@C, ?@8 FL><C >3>2V@ 1C45 22060B8AO @>7V@20=8< 7 40B8, 287=0G5=>W >AB0G0;L=8:>< C B0:><C ?>2V4><;5==V; V=HV ?@020, I> 287=0G0NBLAO 0:>=>< #:@0W=8 "@> @8=>: ?@8@>4=>3> 307C", &82V;L=8< V >A?>40@AL:8< :>45:A0<8 #:@0W=8, @028;0<8 ?>AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C, V=H8<8 =>@<0B82=>-?@02>28<8 0:B0<8 #:@0W=8, F8< >3>2>@><; >B@8<0B8 >?;0BC 70 ?5@540=89 70 F8< >3>2>@>< ?@8@>4=89 307 2 @>7<V@V B0 2 AB@>:8, 287=0G5=V F8< >3>2>@><. 6.4. >AB0G0;L=8: 7>1>2'O70=89: - 28:>=C20B8 C<>28 FL>3> >3>2>@C; - 70157?5GC20B8 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 >45:AC "! A2>TG0A=C @5TAB@0FVN !?>6820G0 C 5TAB@V ?@8 4>B@8<0==V !?>6820G5< C<>2 FL>3> >3>2>@C; - ?>2V4><8B8 !?>6820G0 ?@> =0<V@ 2=5A5==O 7<V= 4> >3>2>@C ?>AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C =5 ?V7=VH5 =V6 70 30 4=V2 4> =01@0==O G8==>ABV B0:8E 7<V= (>:@V< 7<V=, >1C<>2;5=8E 7<V=>N =>@< G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8). "0:0 V=D>@<0FVO <>65 1CB8 =040=0 !?>6820GC 2 1C4L-O:89 A?>AV1: @>7<VI5==O =0 251-A09BV >AB0G0;L=8:0, 2V4?@02;5==O 5;5:B@>==>3> ?>2V4><;5==O =0 5;5:B@>==C ?>HBC !?>6820G0, ?8AL<>25 ?>2V4><;5==O B>I>; - 70157?5G8B8 !?>6820G0 ?@>7>@8<8 B0 ?@>AB8<8 A?>A>10<8 4>AC4>2>3> 28@VH5==O A?>@V2, @>73;O=CB8 A:0@38 !?>6820G0 V ?@>BO3>< >4=>3> <VAOFO ?>2V4><8B8 ?@> @57C;LB0B8 WE @>73;O4C; - 28:>=C20B8 V=HV >1>2'O7:8, ?5@5410G5=V @028;0<8 ?>AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C B0 G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. V4?>2V40;L=VABL AB>@V= 0 =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O 4>3>2V@=8E 7>1>2'O70=L 70 F8< >3>2>@>< !B>@>=8 =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL C 28?04:0E, ?5@5410G5=8E 70:>=>402AB2>< V F8< >3>2>@><. # @07V ?@>AB@>G5==O !?>6820G5< AB@>:V2 >AB0B>G=>3> @>7@0EC=:C 73V4=> ?C=:BC 5.1 B0/01> AB@>:V2 >?;0B8 70 ?C=:B>< 8.4 FL>3> >3>2>@C, !?>6820G 7>1>2'O7CTBLAO A?;0B8B8 >AB0G0;L=8:C 3% @VG=8E, V=D;OFV9=V 718B:8 B0 ?5=N 2 @>7<V@V ?>42V9=>W >1;V:>2>W AB02:8 0FV>=0;L=>3> 10=:C #:@0W=8, I> 4VO;0 C ?5@V>4, 70 O:89 =0@0E>2CTBLAO ?5=O, @>7@0E>20=V 2V4 AC<8 ?@>AB@>G5=>3> ?;0B56C 70 :>6=89 45=L ?@>AB@>G5==O. >AB0G0;L=8: =5 2V4?>2V40T 70 ?V4B@8<0==O =0;56=>3> B8A:C =0 307>@>7?>4V;L=8E AB0=FVOE. >AB0G0;L=8: =5 =5A5 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =54>?>AB02:C ?@8@>4=>3> 307C 70 F8< >3>2>@>< C @07V ?@8?8=5==O/>1<565==O 307>?>AB0G0==O 2V4?>2V4=> 4> G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8 B0 C<>2 FL>3> >3>2>@C. !?>6820G 7>1>2 O70=89 :><?5=AC20B8 >AB0G0;L=8:C 1C4L-O:V HB@0D=V A0=:FVW, O:V 28=8:;8 C >AB0G0;L=8:0 C @07V =5A2>TG0A=>3> ?>2V4><;5==O >AB0G0;L=8:0 !?>6820G5< ?@> 28?04:8, 287=0G5=V 2 ?.?. 13.5 B0 13.6 FL>3> >3>2>@C. 18B:8, 70240=V >4=V9 V7 !B>@V= 2=0A;V4>: =528:>=0==O (=5=0;56=>3> 28:>=0==O) V=H>N !B>@>=>N A2>WE 7>1>2'O70=L, 2V4H:>4>2CNBLAO 28==>N C =528:>=0==V (=5=0;56=><C 28:>=0==V) !B>@>=>N 2 ?>@O4:C B0 @>7<V@V, 287=0G5=8E F8< >3>2>@>< B0 G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. >@O4>: ?@8?8=5==O(>1<565==O) B0 2V4=>2;5==O 307>?>AB0G0==O /:I> !?>6820G ?>@CH82 C<>28 ?C=:BC 5.1 FL>3> >3>2>@C I>4> >AB0B>G=>3> @>7@0EC=:C 70 D0:B8G=> ?5@540=89 ?@8@>4=89 307, >AB0G0;L=8: <0T ?@02> ?@8?8=8B8 ?>AB0G0==O 307C H;OE>< 28:;NG5==O !?>6820G0 7 5TAB@C 157 ?>3>465==O V7 !?>6820G5<. @8?8=5==O (>1<565==O) ?>AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C !?>6820G52V 74V9A=NTBLAO >AB0G0;L=8:>< 7 1 G8A;0 <VAOFO, =0ABC?=>3> 70 <VAOF5<, 2 O:><C !?>6820G <02 74V9A=8B8 >AB0B>G=89 @>7@0EC=>: 70 @>7@0EC=:>289 ?5@V>4. @8 FL><C >AB0G0;L=8: =0?@02;OT !?>6820GC >2V4><;5==O (7 ?>7=0G:>N ?@> 2@CG5==O) ?@> =5>1EV4=VABL A0<>ABV9=> >1<568B8 G8 ?@8?8=8B8 307>A?>6820==O 7 40B8, 707=0G5=>W 2 >2V4><;5==V. >?VO FL>3> >2V4><;5==O =040TBLAO !?>6820GC =0 5;5:B@>==C 04@5AC, 707=0G5=C 2 @>74V;V 14 FL>3> >3>2>@C, 0 B0:>6 >?5@0B>@C  , 707=0G5=><C 2 ?.1.5 FL>3> >3>2>@C. 07>?>AB0G0==O ?@8?8=OTBLAO >AB0G0;L=8:>< 7 40B8, 707=0G5=>W 2 >2V4><;5==V. !?>6820G =5 <0T ?@020 28<030B8 2V4 >AB0G0;L=8:0 2V4H:>4C20==O 718B:V2 70 =52:;NG5==O 9>3> 4> 5TAB@C 2=0A;V4>: =528:>=0==O !?>6820G5< C<>2 FL>3> >3>2>@C. >AB0G0;L=8: =5 ?@8?8=OT ?>AB0G0==O !?>6820GC C 28?04:0E: - ?@89=OBBO @VH5==O CG0A=8:0 >AB0G0;L=8:0 I>4> ?@>4>265==O ?>AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C !?>6820GC; - C @07V ?@89=OBBO @VH5==O A?5FV0;L=> AB2>@5=8< >@30=>< >AB0G0;L=8:0 (01> 9>3> CG0A=8:0) I>4> ?@>4>265==O ?>AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C !?>6820GC. V4?>2V40;L=VABL 70 1C4L-O:V =0A;V4:8, I> 28=8:0NBL 2 @57C;LB0BV ?>@CH5==O !?>6820G5< C<>2 ?C=:BC 5.1 FL>3> >3>2>@C, ?>:;040NBLAO 28:;NG=> =0 !?>6820G0. $V78G=5 ?@8?8=5==O ?>AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C 70 F8< >3>2>@>< 74V9A=NT(NBL) ?5@0B>@(8)   B0 ?5@0B>@ "!. 0 =5>1EV4=>ABV 74V9A=5==O 70E>4V2 7 >1<565==O G8 ?@8?8=5==O 307>?>AB0G0==O !?>6820GC ?5@0B>@><  /"! >AB0G0;L=8: =04A8;0T ?5@0B>@C  /"! 2V4?>2V4=5 ?8AL<>25 ?>2V4><;5==O (7 ?>7=0G:>N ?@> 2@CG5==O) ?@> =5>1EV4=VABL 74V9A=5==O =8< 70E>4V2 7 ?@8?8=5==O/>1<565==O @>7?>4V;C/B@0=A?>@BC20==O ?@8@>4=>3> 307C !?>6820GC, :>?VN O:>3> =04A8;0T !?>6820GC (7 ?>7=0G:>N ?@> 2@CG5==O). ><?5=A0FVO >AB0G0;L=8:C 20@B>ABV ?>A;C3 7 ?@8?8=5==O (>1<565==O) 307>?>AB0G0==O 74V9A=NTBLAO !?>6820G5< 2 B0:><C ?>@O4:C: A?>6820G :><?5=ACT >AB0G0;L=8:C 20@BVABL =040=8E ?5@0B>@><  /"! ?>A;C3 7 ?@8?8=5==O (>1<565==O) 307>?>AB0G0==O =0 >1 T:B8 !?>6820G0 =0 ?V4AB02V >B@8<0=>3> 2V4 >AB0G0;L=8:0 @0EC=:0-D0:BC@8; :><?5=A0FVO 20@B>ABV ?>A;C3 7 ?@8?8=5==O (>1<565==O) 307>?>AB0G0==O 74V9A=NTBLAO !?>6820G5< 4> 22 - 3> G8A;0 (2:;NG=>) <VAOFO, =0ABC?=>3> 70 <VAOF5<, 2 O:><C >AB0G0;L=8:>< 1C;> =040=> >2V4><;5==O ?@> ?@8?8=5==O (>1<565==O) 307>?>AB0G0==O, =0 @>7@0EC=:>289 @0EC=>: >AB0G0;L=8:0, O:89 707=0G0TBLAO 2 =04VA;0=><C !?>6820G52V @0EC=:C-D0:BC@V V7 ?@87=0G5==O< ?;0B56C; O:I> ?@>BO3>< 707=0G5=>3> ?5@V>4C !?>6820G =5 :><?5=AC202 (=5 ?>2=VABN :><?5=AC202) >AB0G0;L=8:C 20@BVABL ?>A;C3 7 ?@8?8=5==O (>1<565==O) 307>?>AB0G0==O, !?>6820G =5A5 2V4?>2V40;L=VABL =0 7030;L=8E C<>20E, 287=0G5=8E F8< >3>2>@>< B0 G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. >@O4>: 7<V=8 ?>AB0G0;L=8:0 9.1. !?>6820G <0T ?@02> =0 2V;L=89 281V@ ?>AB0G0;L=8:0 H;OE>< C:;045==O 7 =8< 4>3>2>@C ?>AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C 2V4?>2V4=> 4> C<>2 B0 ?>;>65=L, ?5@5410G5=8E @028;0<8 ?>AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C. /:I> !?>6820G <0T =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ 7 V=H8< ?>AB0G0;L=8:><, !?>6820G ?>28=5= 28:>=0B8 A2>W 7>1>2'O70==O ?> @>7@0EC=:0E 70 ?@8@>4=89 307 ?5@54 >AB0G0;L=8:><. 9.3. #3>40 ?@> @>7V@20==O 4>3>2>@C =040TBLAO !?>6820G5< >AB0G0;L=8:C 2 AB@>: =5 ?V7=VH5 =V6 70 20 4V1 4> ?@8?8=5==O 307>?>AB0G0==O. 10. $>@A-<06>@ 10.1. !B>@>=8 72V;L=ONBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 G0AB:>25 01> ?>2=5 =528:>=0==O >1>2'O7:V2 73V4=> 7 F8< >3>2>@>< 2=0A;V4>: =0AB0==O D>@A-<06>@=8E >1AB028=, I> 28=8:;8 ?VA;O C:;045==O >3>2>@C, V !B>@>=8 =5 <>3;8 ?5@5410G8B8 WE. 10.2. !B@>: 28:>=0==O 7>1>2'O70=L 2V4:;040TBLAO =0 AB@>: 4VW D>@A-<06>@=8E >1AB028=. 10.3. !B>@>=8 7>1>2'O70=V =5309=> ?>2V4><8B8 ?@> 28=8:=5==O D>@A-<06>@=8E >1AB028= B0 ?@>BO3>< 14 4=V2 7 40B8 WE 28=8:=5==O ?>40B8 ?V4B25@4=V 4>:C<5=B8 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20. 10.4. 0AB0==O D>@A-<06>@=8E >1AB028= ?V4B25@46CTBLAO 2 ?>@O4:C, 2AB0=>2;5=><C G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 10.5. 8=8:=5==O D>@A-<06>@=8E >1AB028= =5 T ?V4AB02>N 4;O 2V4<>28 !?>6820G0 2V4 A?;0B8 >AB0G0;L=8:C 20@B>ABV ?@8@>4=>3> 307C, ?>AB02;5=>3> 4> WE =0AB0==O. 10.6. /:I> D>@A-<06>@=V >1AB028=8 ?@>4>26CNBLAO ?>=04 >48= <VAOFL, !B>@>=8 28@VHCNBL ?8B0==O ?@> 4>FV;L=VABL ?@>4>265==O 4VW FL>3> >3>2>@C. # 28?04:C ?@89=OBBO @VH5==O ?@> ?@8?8=5==O 9>3> 4VW, !B>@>=8 C:;040NBL 2V4?>2V4=C 4>40B:>2C C3>4C. 11. >@O4>: @>72 O70==O A?>@V2 (@>71V6=>AB59) 11.1. # @07V 28=8:=5==O A?>@V2 (@>71V6=>AB59) !B>@>=8 7>1>2'O7CNBLAO @>72'O7C20B8 WE H;OE>< ?@>2545==O ?5@53>2>@V2 B0 :>=AC;LB0FV9. C4L-O:0 V7 !B>@V= <0T ?@02> V=VFVN20B8 WE ?@>2545==O. 11.2. # @07V =54>AO3=5==O !B>@>=0<8 73>48 A?>@8 (@>71V6=>ABV) @>72'O7CNBLAO C AC4>2><C ?>@O4:C. 11.3. !B@>:, C <560E O:>3> !B>@>=8 <>6CBL 725@=CB8AO 4> AC4C 7 28<>3>N ?@> 70E8AB A2>WE ?@02 70 F8< >3>2>@>< (AB@>: ?>7>2=>W 402=>ABV), C B><C G8A;V I>4> ABO3=5==O >A=>2=>W 701>@3>20=>ABV, ?5=V, HB@0DV2, V=D;OFV9=8E =0@0EC20=L, 2V4A>B:V2 @VG=8E, 718B:V2 AB0=>28BL ?'OBL @>:V2. 12. !0=:FV9=5 B0 0=B8:>@C?FV9=5 70AB5@565==O 12.1. >AB0G0;L=8: <0T ?@02> 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C 2V4<>28B8AO 2V4 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@>< B0/01> @>7V@20B8 >3>2V@ C @07V, O:I>: 12.1.1. !?>6820G0, B0/01> CG0A=8:0 !?>6820G0, B0/01> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 !?>6820G0 2=5A5=> 4> A?8A:C A0=:FV9 OFAC !?>;CG5=8E (B0BV2 <5@8:8 (?5@5;V: >AV1, 4> O:8E 70AB>A>20=> A0=:FVW, I> 287=0G0TBLAO The Office of Foreign Assets Control of the US Department of the Treasury); 12.1.2. 4> !?>6820G0, B0/01> CG0A=8:0 !?>6820G0, B0/01> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 !?>6820G0, B0/01> B>20@V2 G8 ?>A;C3 !?>6820G0 70AB>A>20=> >1<565==O (A0=:FVW) V=H8E, =V6 OFAC, 45@602=8E >@30=V2 !(, @568< 4>B@8<0==O O:8E <>65 1CB8 ?>@CH5=> 28:>=0==O< >3>2>@C; 12.1.3. !?>6820G0, B0/01> CG0A=8:0 !?>6820G0, B0/01> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 !?>6820G0 2=5A5=> 4> A?8A:C A0=:FV9 2@>?59AL:>3> !>N7C (Consolidated list of persons, groups and entities subject to EU financial sanctions); 12.1.4. !?>6820G0, B0/01> CG0A=8:0 !?>6820G0, B0/01> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 !?>6820G0 2=5A5=> 4> A?8A:C A0=:FV9 Her Majesty s Treasury 5;8:>W @8B0=VW (A?8A>: >AV1, 2:;NG5=8E 4> Consolidated list of financial sanctions targets in the UK B0 4> List of persons subject to restrictive measures in view of Russia s actions destabilising the situation in Ukraine, I> 2545BLAO the UK Office of Financial Sanctions Implementation (OFSI) of the Her Majesty s Treasury); 12.1.5. !?>6820G0, B0/01> CG0A=8:0 !?>6820G0, B0/01> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 !?>6820G0 2=5A5=> 4> A?8A:C A0=:FV9 048 57?5:8  (72545=89 A?8A>: A0=:FV9 048 57?5:8 @30=V70FVW 1 T4=0=8E 0FV9 (Consolidated United Nations Security Council Sanctions List), 4> O:>3> 2:;NG5=> DV78G=8E B0 N@848G=8E >AV1, I>4> O:8E 70AB>A>20=> A0=:FV9=V 70E>48 048 57?5:8 ). 12.2. >AB0G0;L=8: <0T ?@02> 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C 2V4<>28B8AO 2V4 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@>< B0/01> @>7V@20B8 >3>2V@ C @07V, O:I>: 12.2.1. !?>6820G0, B0/01> CG0A=8:0 !?>6820G0, B0/01> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 !?>6820G0 2=5A5=> 4> A?8A:C A0=:FV9 048 =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8 (?5@5;V: >AV1, 4> O:8E @VH5==O<8 048 =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8, 22545=8<8 2 4VN C:070<8 @57845=B0 #:@0W=8, 70AB>A>20=> ?5@A>=0;L=V A?5FV0;L=V 5:>=><VG=V B0 V=HV >1<56C20;L=V 70E>48 (A0=:FVW) 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 5 0:>=C #:@0W=8  @> A0=:FVW ), O:I> 28:>=0==O >3>2>@C AC?5@5G8B8<5 4>B@8<0==N A0=:FV9 048 =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8; 12.2.2. I>4> B>20@V2 B0/01> ?>A;C3 70 >3>2>@>< B0/01> I>4> 28:>=0==O V=H8E C<>2 >3>2>@C @VH5==O<8 048 =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8, 22545=8<8 2 4VN C:070<8 @57845=B0 #:@0W=8, 70AB>A>20=> ?5@A>=0;L=V A?5FV0;L=V 5:>=><VG=V B0 V=HV >1<56C20;L=V 70E>48 (A0=:FVW) 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 5 0:>=C #:@0W=8  @> A0=:FVW ), O:I> 28:>=0==O >3>2>@C AC?5@5G8B8<5 4>B@8<0==N A0=:FV9 048 =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8. 12.3. V4 G0A 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< !B>@>=8, WE=V 0DV;V9>20=V >A>18, ?@0FV2=8:8 01> C?>2=>2065=V ?@54AB02=8:8 =5 28?;0GCNBL, =5 ?@>?>=CNBL 28?;0B8B8 V =5 4>72>;ONBL 28?;0BC 1C4L-O:8E 3@>H>28E :>HBV2 01> FV==>AB59, ?@O<> 01> >?>A5@54:>20=>, 1C4L-O:8< >A>10< 4;O 2?;82C =0 4VW G8 @VH5==O F8E >AV1 7 <5B>N >B@8<0==O O:8E-=51C4L =5?@02><V@=8E ?5@5203 G8 4>AO3=5==O V=H8E =5?@02><V@=8E FV;59. 12.4. V4 G0A 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< !B>@>=8, WE=V 0DV;V9>20=V >A>18, ?@0FV2=8:8 01> C?>2=>2065=V ?@54AB02=8:8 =5 2G8=ONBL 4VW, I> <>6CBL :20;VDV:C20B8AO O: =040==O/>B@8<0==O 3@>H>28E :>HBV2 01> V=H>3> <09=0, ?5@5203, ?V;L3, ?>A;C3, =5<0B5@V0;L=8E 0:B82V2, 1C4L-O:8E V=H8E ?5@5203 =5<0B5@V0;L=>3> G8 =53@>H>2>3> E0@0:B5@C, O:V >1VFONBL, ?@>?>=CNBL, =040NBL 01> >45@6CNBL 157 70:>==8E =0 B5 ?V4AB02, 0 B0:>6 4VW, I> ?>@CHCNBL 28<>38 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 <V6=0@>4=8E 0:BV2 ?@> ?@>B84VN ;530;V70FVW (2V4<820==N) 4>E>4V2, >45@60=8E 7;>G8==8< H;OE><. 12.5. >6=0 V7 !B>@V= FL>3> >3>2>@C 2V4<>2;OTBLAO 2V4 AB8<C;N20==O 1C4L-O:8< G8=>< ?@54AB02=8:V2 V=H>W !B>@>=8, C B><C G8A;V H;OE>< =040==O 3@>H>28E AC<, ?>40@C=:V2, 157>?;0B=>3> 28:>=0==O @>1VB G8 =040==O ?>A;C3 B>I>, =5 ?5@5@0E>20=8<8 C FL><C ?C=:BV A?>A>10<8, I> AB02;OBL ?@54AB02=8:0 2 ?52=C 70;56=VABL V A?@O<>20=V =0 70157?5G5==O 28:>=0==O F8< ?@54AB02=8:>< 1C4L-O:8E 4V9 =0 :>@8ABL AB8<C;NNG>W 9>3> !B>@>=8. 13. !B@>: 4VW >3>2>@C B0 V=HV C<>28. 13.1. 0=89 >3>2V@ =018@0T G8==>ABV 7 _____ ____________ V 4VT 2 G0AB8=V ?>AB02:8 307C 4> ___ _______ 202_ @. 2:;NG=>, 0 2 G0AB8=V @>7@0EC=:V2 - 4> ?>2=>3> WE 28:>=0==O. @>4>265==O 01> ?@8?8=5==O >3>2>@C <>6;825 70 270T<=>N 73>4>N !B>@V= H;OE>< ?V4?8A0==O 4>40B:>2>W C3>48 4> >3>2>@C. &59 >3>2V@ <>65 1CB8 ?V4?8A0=89 B0:>6 5;5:B@>==8<8 F8D@>28<8 ?V4?8A0<8 (&) C?>2=>2065=8E ?@54AB02=8:V2 !B>@V= 7 C@0EC20==O< 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20. 13.2. &59 >3>2V@ A:;045=89 C 42>E ?@8<V@=8:0E - ?> >4=><C 4;O :>6=>W V7 AB>@V=, O:V <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C. 87=0==O >:@5<8E ?>;>65=L FL>3> >3>2>@C =54V9A=8<8, =5 BO3=5 70 A>1>N 287=0==O >3>2>@C =54V9A=8< 2 FV;><C. 13.3. !B>@>=8 ?>3>48;8 B0:89 ?>@O4>: 2=5A5==O 7<V= 4> FL>3> >3>2>@C: CAV 7<V=8 V 4>?>2=5==O 4> FL>3> >3>2>@C >D>@<;NNBLAO ?8AL<>2> C D>@<V 4>40B:>2>W C3>48 ?@> 2=5A5==O 7<V= 4> FL>3> >3>2>@C B0 ?V4?8ACNBLAO C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V=, :@V< 28?04:V2, 707=0G5=8E C ?C=:B0E 13.4 B0 13.5 FL>3> >3>2>@C. 13.4. !B>@>=8 7>1>2'O7CNBLAO ?>2V4><;OB8 >4=0 >4=C @5:><5=4>20=8< ;8AB>< 7 ?>2V4><;5==O< ?@> 7<V=8 2;0A=8E ?;0BV6=8E @5:2V78BV2, !-:>4C, 04@5A8, =><5@V2 B5;5D>=V2, D0:AV2 C ?'OB845==89 AB@>: 7 4=O 28=8:=5==O 2V4?>2V4=8E 7<V=. 13.5. >AB0G0;L=8: <0T AB0BCA ?;0B=8:0 ?>40B:C =0 ?@81CB>: =0 7030;L=8E ?V4AB020E, ?5@5410G5=8E >40B:>28< :>45:A>< #:@0W=8, 0 B0:>6 T ?;0B=8:>< ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL. !?>6820G ?;0B=8:>< ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL B0 AB0BCA (T/=5 T, ?>B@V1=5 707=0G8B8) (<0T/=5 <0T, ?>B@V1=5 707=0G8B8) ?;0B=8:0 ?>40B:C =0 ?@81CB>: =0 7030;L=8E C<>20E, ?5@5410G5=8E >40B:>28< :>45:A>< #:@0W=8. # @07V 1C4L-O:8E 7<V= C AB0BCAV ?;0B=8:0 ?>40B:V2 !B>@>=8 7>1>2'O70=V ?>2V4><8B8 >4=0 >4=C ?@> B0:V 7<V=8 ?@>BO3>< B@L>E @>1>G8E 4=V2 7 40B8 B0:8E 7<V= @5:><5=4>20=8< ;8AB>< 7 ?>2V4><;5==O<. 13.6. &59 >3>2V@ @07>< 7 CAV<0 4>40B:0<8 V 4>?>2=5==O<8, A:;045=89 70 ?>2=>3> @>7C<V==O !B>@>=0<8 ?@54<5B0 B0 C<>2 >3>2>@C. !?>6820G @>7C<VT B0 ?>3>46CTBLAO 7 B8<, I> >B@8<02 ?>2=C, 4>AB>2V@=C B0 4>AB0B=N V=D>@<0FVN, =5>1EV4=C 4;O ?V4?8A0==O >3>2>@C. 13.7. V4?8A0==O< FL>3> >3>2>@C !?>6820G ?V4B25@46CT, I> 9><C 702G0A=> >AB0G0;L=8:>< 1C;0 =040=0 ?>2=0 V=D>@<0FVO V @>7 OA=5==O I>4> C<>2 FL>3> >3>2>@C. 14. 4@5A8 B0 @5:2V78B8 AB>@V= !"', !'  >40B>: ! 1 > @>T:BC >3>2>@C ! _______ =0 ?>AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C 2V4 ___ ____________ 202___ @>:C  $ !"'/ # " / ( ./) "#!" , C73>465=89 AB>@>=0<8 __ _____________ 202__ @>:C, =0 ?5@V>4 7 __ ______ 202___ @>:C ?> ___ ________ 202____ @>:C 07>20 4>101AO3 ?>AB0G0==O B0 70<>2;5==O (1@>=N20==O) ?>BC6=>ABV, <.:C1.!,: >AB0G0;L=8: __________________________________________ !?>6820G __________________________________________ 8@5:B>@ ________________ 8@5:B>@ ________________  >40B>: ! 4 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW $ &/   "%', /! " ,! % " !"  " # # @07V, O:I> 40=5 "5E=VG=5 70240==O <VAB8BL ?>A8;0==O =0 :>=:@5B=C <0@:C, DV@<C, ?0B5=B, :>=AB@C:FVN 01> B8? B>20@C, B> 22060TBLAO, I> "5E=VG=5 70240==O (B5E=VG=V 28<>38) <VAB8BL(OBL) 28@07 "01> 5:2V20;5=B". 07 ?@8@>4=89 ?>28=5= 2V4?>2V40B8 =0ABC?=8< 28<>30<: ><?>=5=B=89 A:;04 307C, 287=0G5=89 E@><0B>3@0DVG=8< <5B>4>< 70 !"# ISO 6974:2007 B0 # 045/05-2011 70 ?>:07=8:0<8 !"# (!") 5542-87 078 3>@NGV ?@8@>4=V 4;O ?@><8A;>2>3> V :><C=0;L=>-?>1CB>2>3> ?@87=0G5==O. "5E=VG=V C<>28, I> 287=0G5=V C FL><C 4>40B:C. @8@>4=89 307 - AC<VH 2C3;52>4=V2 B0 =52C3;52>4=528E :><?>=5=BV2, I> ?5@51C20T C 307>?>4V1=><C AB0=V 70 AB0=40@B=8E C<>2 (B8A: - 760 <V;V<5B@V2 @BCB=>3> AB>2?0 V B5<?5@0BC@0 - 20 3@04CAV2 70 &5;LAVT<) V T B>20@=>N ?@>4C:FVTN. #G0A=8: C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW 7>1>2 O70=89 =040B8 A5@B8DV:0B O:>ABV (2V4?>2V4=>ABV) =0 ?@8@>4=89 307, 0 C 28?04:C, O:I> ?@8@>4=89 307 =5 ?V4;O30T >1>2 O7:>2V9 A5@B8DV:0FVW, =040B8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW 4V9A=89 4>:C<5=B ?@> B0:5, 2840=89 B0:><C CG0A=8:C 2V4 45@602=>3> ?V4?@8T<AB20, I> =0;568BL 4> AD5@8 C?@02;V==O V=VAB5@AB20 @>728B:C 5:>=><V:8, B>@3V2;V B0 AV;LAL:>3> 3>A?>40@AB20 #:@0W=8 C B0:><C 28?04:C 707=0G5=89 A5@B8DV:0B O:>ABV (2V4?>2V4=>ABV) CG0A=8:>< =5 =040TBLAO. $V78:>-EV<VG=V ?>:07=8:8 307C @>7@0E>20=V 70 !"# ISO 6976:2009 B0 2V4?>2V40B8 =86G5 2:070=8< ?>:07=8:0< 70 !"# (!") 5542-87: $V78:>-EV<VG=V ?>:07=8:8 307C (?@8 25 p !/20 p !, 101, 325 :0) =0G5==O6/ <3::0;/ <3"5?;>B0 73>@0==O =86G0, =5 <5=H5 31,807600'8A;> >115 28I541,2-54,59850-130001.4. "5E=VG=V ?>:07=8:8 307C 0A>20 :>=F5=B@0FVO AV@:>2>4=N 3/<3 =5 1V;LH50,020A>20 :>=F5=B@0FVO <5@:0?B0=>2>W AV@:8 3/<3 =5 1V;LH50,0360A0 (2<VAB) <5E0=VG=8E 4><VH>:, 2 1 3/<3 =5 1V;LH50,001 1AO38 70:C?V2;V 307C ?@8@>4=>3>  12 000,00 <3. >AB0G0;L=8: ?@8@>4=>3> 307C (40;V - ?>AB0G0;L=8:) - AC1 T:B 3>A?>40@N20==O, O:89 =0 ?V4AB02V ;VF5=7VW 74V9A=NT 4VO;L=VABL V7 ?>AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C. >AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C - 3>A?>40@AL:0 4VO;L=VABL, I> ?V4;O30T ;VF5=7C20==N V ?>;O30T 2 @50;V70FVW ?@8@>4=>3> 307C 157?>A5@54=L> A?>6820G0< =0 ?V4AB02V C:;045=8E 7 =8<8 4>3>2>@V2. 0<>2;5==O (1@>=N20==O) ?>BC6=>ABV  F5 74V9A=5==O 70<>2;5==OB (1@>=N20==O) ?>BC6=>ABV >AB0G0;L=8:>< C ?5@0B>@0 "! 2V4?>2V4=>W ?>BC6=>ABV, =5>1EV4=>W 4;O ?>AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C !?>6820GC C 2V4?>2V4=V9 07>2V9 4>1V/<VAOFV/:20@B0;V/@>FV. >AB0G0;L=8: 70157?5GCT AC2>@5 4>B@8<0==O ?@028; ?@89><C A8@>28=8, =0O2=VABL ?0A?>@BV2 O:>ABV). 0 70?@>?>=>20=89 B>20@ ?V4 G0A 9>3> B@0=A?>@BC20==O, 28@>1=8FB20, B>I> ?>28==V 70AB>A>2C20B8AO 70E>48 V7 70E8ABC 4>2:V;;O, ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. #G0A=8: C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW =040T 4>2V4:C I>4> 70AB>AC20==O #G0A=8:>< 70E>4V2 V7 70E8ABC 4>2:V;;O ?@8 28:>=0==V C<>2 >3>2>@C V7 ?>AB0G0==O ?@8@>4=>3> 307C @07>< V7 4>2V4:>N 2V4 5:>;>3VG=>3> 0C48B>@0, I> 74V9A=N202 5:>;>3VG=89 0C48B CG0A=8:0, O:0 <VAB8BL >?8A 70E>4V2 70E8ABC 4>2:V;;O B0 =02:>;8H=L>3> ?@8@>4=>3> A5@54>28I0, O:V 2?@>2046CT B0 70AB>A>2CT CG0A=8:. @V< FL>3>, CG0A=8:8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?>28==V =040B8 72VB 7 5:>;>3VG=>3> 0C48BC CG0A=8:0 70:C?V2;V 7 28A=>2:>< ?@> B5, I> CG0A=8: 74V9A=NT 3>A?>40@AL:C 4VO;L=VABL C 2V4?>2V4=>ABV 4> 28<>3 0:>=C #:@0W=8 @> >E>@>=C =02:>;8H=L>3> ?@8@>4=>3> A5@54>28I0; >4=>3> :>45:AC #:@0W=8, 5<5;L=>3> :>45:AC #:@0W=8, 0:>=C #:@0W=8 @> ?8B=C 2>4C, ?8B=5 2>4>?>AB0G0==O B0 2>4>2V42545==O; 0:>=C #:@0W=8 @> 2V4E>48; 0:>=C #:@0W=8 @> >E>@>=C 0B<>AD5@=>3> ?>2VB@O; 0:>=C #:@0W=8 @> >FV=:C 2?;82C =0 4>2:V;;O, V=H8< =>@<0B82=>-?@02>28< 0:B0< B0 ?@8@>4>>E>@>==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8 B0 ?>@CH5=L 28<>3 ?@8@>4>>E>@>==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8 =5 28O2;5=> V7 2V4?>2V4=8<8 4V9A=8<8 A5@B8DV:0B0<8 2V4 V=VAB5@AB20 5:>;>3VW B0 ?@8@>4=8E @5AC@AV2 #:@0W=8, I> ?V4B25@46CT AB0BCA 5:>;>3VG=>3> 0C48B>@0, I> 74V9A=N202 5:>;>3VG=89 0C48B B0:>3> CG0A=8:0. /:VABL B>20@C <0T 2V4?>2V40B8 28<>30< 4>:C<5=B0FVW B0 4VNG8< 2 #:@0W=V =>@<0<, I>4> O:>ABV 707=0G5=8E C FV9 4>:C<5=B0FVW B>20@V2. #G0A=8:8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?>28==V >1>2 O7:>2> =040B8 2 A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FV9 30@0=BV9=89 ;8AB I>4> 4>B@8<0==O B5E=VG=8E 28<>3 ?@54<5BC 70:C?V2;V 7 ?>A8;0==O< =0 !"# (!") 5542-87 B0 V=H8< 28<>30<, 2AB0=>2;5=8< 45@602=8<8 AB0=40@B0<8, B5E=VG=8<8 C<>20<8, =>@<0B82=>-B5E=VG=8<8 4>:C<5=B0<8 I>4> 9>3> O:>ABV. @89<0==O ">20@C 70 :V;L:VABN V O:VABN 74V9A=NTBLAO ?@54AB02=8:>< 70<>2=8:0. >:C<5=B0;L=5 ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV #G0A=8:0 B0 70?@>?>=>20=>3> =8< B>20@C B5E=VG=8<, O:VA=8<8 B0 :V;L:VA=8< E0@0:B5@8AB8:0< <0T 1CB8 =040=5 C D>@<V: - 30@0=BV9=>3> ;8AB0 2V4 #G0A=8:0 =0 70157?5G5==O 0<>2=8:0 ?@8@>4=8< 307>< 2V4?>2V4=> 4> 9>3> ?>B@51. 0?@>?>=>20=V CG0A=8:>< E0@0:B5@8AB8:8 <0NBL 1CB8 =5 3V@HV, =V6 2:070=V 2 707=0G5=V9 28I5 V=D>@<0FVW ?@> =5>1EV4=V B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V. >A040, ?@V728I5, V=VFV0;8, ?V4?8A C?>2=>2065=>W >A>18 #G0A=8:0, 702V@5=V ?5G0B:>N. >40B>: ! 5 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW #?>2=>2065=V9 >A>1V 8AB-73>40 7 ?@>T:B>< 4>3>2>@C 8, /=09<5=C20==O #G0A=8:0/ (40;V - #G0A=8:), 2 >A>1V /#?>2=>2065=0 >A>10/ ?V4B25@46CT<>, I> 73>4=V C @07V 287=0G5==O =0A ?5@5<>6FO<8 70:C?V2;V: @8@>4=89 307 ( 021:2015: 09120000-6 07>25 ?0;82>), C:;0AB8 4>3>2V@ =0 C<>20E, =02545=8E C >40B:C 3 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. 5@V2=8: (#?>2=>2065=0 >A>10)   (?V4?8A) (2;0A=5 V< O, ?@V728I5) >40B>: 6 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW #?>2=>2065=V9 >A>1V 8AB-73>40 =0 >1@>1:C, 28:>@8AB0==O, ?>H8@5==O B0 4>ABC? 4> ?5@A>=0;L=8E 40=8E / , (?@V728I5, V< O, ?>-10BL:>2V ?@0FV2=8:0 #G0A=8:0 G8W ?5@A>=0;L=V 40=V 7304CNBLAO C ?@>?>78FVW #G0A=8:0) 2V4?>2V4=> 4> 0:>=C #:@0W=8  @> 70E8AB ?5@A>=0;L=8E 40=8E , 40N 73>4C =0 >1@>1:C, 28:>@8AB0==O, ?>H8@5==O B0 4>ABC? 4> ?5@A>=0;L=8E 40=8E, O:V ?5@5410G5=> 0:>=>< #:@0W=8  @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V , 0 B0:>6 73V4=> 7 =>@<0<8 G8==>3> 70:>=>402AB20, <>WE ?5@A>=0;L=8E 40=8E (C B.G. ?0A?>@B=V 40=V, @5TAB@0FV9=89 =><5@ >1;V:>2>W :0@B:8 ?;0B=8:0 ?>40B:V2, A2V4>FB2> ?;0B=8:0 ?>40B:V2, 10=:V2AL:V @5:2V78B8, @>7@0EC=:>2V @0EC=:8, 5;5:B@>==V V45=B8DV:0FV9=V 40=V: =><5@8 B5;5D>=V2, 5;5:B@>==V 04@5A8 01> V=H0 =5>1EV4=0 V=D>@<0FVO, ?5@5410G5=0 70:>=>402AB2><), 2V4><>AB59, O:V =040N ?@> A515 4;O 70157?5G5==O CG0ABV C ?@>F54C@V 2V4:@8B8E B>@3V2, F82V;L=>-?@02>28E B0 3>A?>40@AL:8E 2V4=>A8=. 5@V2=8: (#?>2=>2065=0 >A>10)   (?V4?8A) (2;0A=5 V< O, ?@V728I5)     PAGE \* MERGEFORMAT50   PAGE 53 zvrvvv\~JLNP^뫫뫫ړq,hPVh115B*OJQJ^JmH"phsH"h)h1mH"sH".hth 5CJOJQJ\^JaJmH"sH"3hth 5CJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"(hth 0J)CJOJQJaJmH"sH" hth CJOJQJ^JaJ(hth CJOJQJ^JaJmH"sH"(tf $$Ifa$gdtm$ $Ifgdtm$kd $$If0J m)J #0)4apyt Ltfff $$Ifa$gdtm$ $Ifgdtm$kd$$If0J m)J #0)4apyt LNPfhzrfff[[R $@&a$gd11 $8$H$a$gd11 $*$1$7$a$gd,$a$gd11gdg=9kdQ$$If0J m)J #0)4apyt ^bdfh>ұzeO9e+hth116CJOJQJ^JaJmH"sH"+hth115CJOJQJ^JaJmH"sH"(hth11CJOJQJ^JaJmH"sH" h)h11OJQJ^JmH"sH"#h)h116OJQJ^JmH"sH"&h)h115OJQJ\^JmH"sH"@hth,6B*CJOJPJQJ^JaJmH"nH phsH"tH ,hPVh115B*OJQJ^JmH"phsH",hPVhL5B*OJQJ^JmH"phsH" "46JNRvx̴l[[ h)h11OJQJ^JmH"sH"1hth1156CJOJQJ\^JaJmH"sH"4hth1156>*CJOJQJ\^JaJmH"sH"&hth115CJOJQJ\^JaJ.hth115CJOJQJ\^JaJmH"sH"(hth11CJOJQJ^JaJmH"sH"<hth115B*CJOJQJ^JaJmH"nH"phsH"tH""6R $$Ifa$gd!n&$  `a$gd11$`a$gd11l  & $$Ifa$gd!n&kd$$If4ֈ  (9 3N t0l(2 22 24af4yt11  V~ǺoZE0EEZ(htht/CJOJQJ^JaJmH"sH"(hth6'KCJOJQJ^JaJmH"sH"(hth11CJOJQJ^JaJmH"sH"+hth115CJOJQJ^JaJmH"sH" h)h11OJQJ^JmH"sH"#h)h11OJQJ\^JmH sH #h)h11OJQJ\^JmH"sH"h)h11OJQJ^J h<h11OJQJ^JmH"sH"h<h11OJQJ^J4h<h115B*OJQJ^JmH"nH"phsH"tH"  $$Ifa$gd!n&$#$If]^#a$gd& $$Ifa$gd!n&kd$$If4ֈ  (9 3N t0l(2 22 24af4yttTV(ϹϹϹudN==!hth11B*OJQJ^Jph+hth11>*CJOJQJ^JaJmH"sH" hth11CJOJQJ^JaJ+hth}:5CJOJQJ^JaJmH"sH"+htht/5CJOJQJ^JaJmH"sH".hth115CJOJQJ\^JaJmH"sH"+hth115CJOJQJ^JaJmH"sH" h)h11OJQJ^JmH"sH"(hth11CJOJQJ^JaJmH"sH"htht/CJaJof $Ifgd!n&kd$$If4^0 ( N t0l(2 24af4yt11 $$Ifa$gd!n&{oc $$Ifa$gd!n& $$Ifa$gd!n&kd$$If40 ( N t0l(2 24af4yt11V(V^{kkRBBB$ 7`7a$gd11$ 7d^`7a$gd11$  `a$gd11kd$$If40 ( N t0l(2 24af4yt11V^d,.fh\vx氰氰攔~~hMM4hth116B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"+hthg=96CJOJQJ^JaJmH"sH"+hthF6CJOJQJ^JaJmH"sH"7hth1156B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4hth115B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"5hth11B*CJNHOJQJ^JaJmH"phsH"1hth11B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"\x8:@B gd:($$ & F 2d1$7$8$]^`a$gd\gd: $=]=a$gdc$a$gdJ $`a$gdg=9 $7`7a$gd11$ 7`7a$gdg=968:γo]H<.<h:h:5@mH"sH"h:h:5mH"sH"(h[-hc5B*OJQJmH"phsH""hJ5B*OJQJmH"phsH"(h[-hJ5B*OJQJmH"phsH"&hM6B*OJQJ^JmH"phsH"4hthM6B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4hthA6B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4hth116B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"+hth116CJOJQJ^JaJmH"sH"  *,@BFtYtKC;Ch5cht5h5ch:5h\h:5CJmH"sH"5h\CJKHOJPJQJ\^JaJmH"nHsH"tH;h\h:CJKHOJPJQJ\^JaJmH"nHsH"tH5h`CJKHOJPJQJ\^JaJmH"nHsH"tHh:h:5@mH"sH"h:h:5@mH"sH"h:h:5@mH"sH"h:h:5@mH"sH"h:h:5mH"sH"h:h:5@mH"sH"68[F: d $Ifgd[)M  _k$If]_^kgd[)MkdD $$If0'  t04apyt[)Md$If^gd[)M$d$If]a$gdt68tv,FHftv&(*,>¹ۧۧۧ۞۰˹˹ۧۧۧ۹یۃzh5ch:@h5ch:@h5ch:@h5chU @h5ch:@h5ch:@h5ch:@h5ch:@h5chU @ h5chU h5ch:@ h5ch:h5ch:CJaJh5ch:5@h5ch:5.~f:&$\g$If]\^ga$gd[)M+$ ,i D9[g$If][^ga$gd[)M  [g$If][^ggd[)Mkd $$If0'  t04apyt5c>@JLRTfhvx JdfvxVX\^lnż}t}h5ch:@h5ch:@h5ch:@h5ch:@h5ch:@h5ch:@h5ch:@h5ch:@h5ch:@ h5chU h5ch:@h5chU @h5ch:@h5ch:@ h5ch:h5ch:@-$&46<>NPVXZ\rth5ch:@h5ch:@h5ch:@1h5ch:@3h5ch:@2h5ch:@4h5ch:@h5ch:@h5ch:@h5ch:@h5ch:@h5ch:@% h5ch:h5ch:@002<>BDjJL *,@BHJ`btvżh5ch:@7h5ch:@h5ch:@ h5chU h5ch:@h5ch:@h5ch:@h5ch:@ h5ch:h5ch:@B:<xz$(*HJ^rt𸱨{h5ch:@8h5ch:@h5ch:@ h5ch:@ h5ch:@h5ch:@ h5chU h5ch:@h5ch:CJaJh5ch:@h5ch:@h5ch:@4h5ch:@5 h5ch:h5ch:@30:<$HkVFgd $If^ggd[)M ,\g$If]\^ggd[)Mkd!$$If0'       t04apyt[)M$gd$If^ga$gd[)MHJ~gWgd$If^ggd[)M U ]g$If]]^ggd[)MkdA"$$If0'         t04apyt5c LNxøzdddOdOd(h5chJCJOJQJ^JaJmH"sH"+h5chJ5CJOJQJ^JaJmH"sH"( *hJ5B*OJQJ\mH"phsH"%h:5B*OJQJ\mH"phsH"+h[-hJ5B*OJQJ\mH"phsH"h)'h:mH"sH"h5ch:CJaJh5ch:@ h5chU h5ch:@ h5ch:h5ch:@h5ch:@ N~vn^YMA $$Ifa$gd5c $$Ifa$gd@gdJ$r^r`a$gdJ$a$gd)'dgd:kd"$$If0'         t04apyt[)MNxz(  xxx $$Ifa$gd@nkd#$$IfF4<( t)    22 l44 layt@ $$Ifa$gd@xz|~ $ & ( * z        VXZ\d*,.02468fhRīګĐ4j *h5chJCJOJQJU^JaJmH"sH"1jh5chJCJOJQJU^JaJmH"sH"+ *h5chJCJOJQJ^JaJmH"sH"(h5chJCJOJQJ^JaJmH"sH" h5chJCJ^JaJmH"sH"8   Z $$Ifa$gd@nkd-$$$IfF4<( t)    22 l44 layt@. $$Ifa$gd@nkd$$$IfF4<( t)    22 l44 layt@.06 $$Ifa$gd@nkd-%$$IfF4<( t)    22 l44 layt@0 "$&.tvxz  \ ^ ` b  !!!!!!!!#$8$:$<$>$%%%%%%%%&''''(((((((((*&+(+*+,+,, h5chJCJ^JaJmH"sH"+ *h5chJCJOJQJ^JaJmH"sH"(h5chJCJOJQJ^JaJmH"sH"M$x $$Ifa$gd@nkd%$$IfF4<( t)    22 l44 layt@` ! $$Ifa$gd@nkd-&$$IfF4<( t)    22 l44 layt@!!!<$% $$Ifa$gd@nkd&$$IfF4<( t)    22 l44 layt@%%%'( $$Ifa$gd@nkd-'$$IfF4<( t)    22 l44 layt@(((*+, $$Ifa$gd@nkd'$$IfF4<( t)    22 l44 layt@,,,,,,,,, /R/T/V/X/0000000000X222224 4"4$4&4*4,4.4046(7*7,7.78&888888888:>;@;B;;;;;;;;<t??@BBBBCDpDrDtDvD(h5chJCJOJQJ^JaJmH"sH" h5chJCJ^JaJmH"sH"+ *h5chJCJOJQJ^JaJmH"sH"M,,,V/0 $$Ifa$gd@nkd-($$IfF4<( t)    22 l44 layt@0002$4 $$Ifa$gd@nkd($$IfF4<( t)    22 l44 layt@$4&4.4,78 $$Ifa$gd@nkd-)$$IfF4<( t)    22 l44 layt@888B;; $$Ifa$gd@nkd)$$IfF4<( t)    22 l44 layt@;;;t?BtDoX$$-DIfM a$gd@$$-DIfM a$gd@ $$Ifa$gd@nkd-*$$IfF4<( t)    22 l44 layt@tDvDxDEEEDFpFrF{k_S__ $$Ifa$gd5c $$Ifa$gd@$r^r`a$gdJ$r^r`a$gdJgdJnkd*$$IfF4<( t)    22 l44 layt@vDxDEEEEEEEBFDFpFrFtFvFxFzF|FHIIJ J"JDJ`JbJJJJJTKXKZK\KDZnXX+h5chJ6CJOJQJ^JaJmH"sH". *h5chJ6CJOJQJ^JaJmH"sH"+ *h5chJCJOJQJ^JaJmH"sH"(h5chJCJOJQJ^JaJmH"sH"+h5chJ5CJOJQJ^JaJmH"sH""hqH(hJ5OJQJ\mH"sH""h:bhJ5OJQJ\mH"sH"( *hJ5B*OJQJ\mH"phsH""rFtFzF"JXKZK\K^K`K $$Ifa$gd@nkd-+$$IfFR(:K# t)    22 l44 layt@\K^K`KbKdKfKhKjKLLMMMDNOP\Q^Q`QbQdQfQhQjQST0T2T4TVU^UWWWWWWWXYY^YYYYY[H[J[L[\^\`\d\f\h\j\l\n\^]v^^^^ռա4j *h5chJCJOJQJU^JaJmH"sH"1jh5chJCJOJQJU^JaJmH"sH"+ *h5chJCJOJQJ^JaJmH"sH"(h5chJCJOJQJ^JaJmH"sH"?`KbKhKM`Q $$Ifa$gd@nkd+$$IfFR(:K# t)    22 l44 layt@`QbQhQ4TW $$Ifa$gd@nkd3,$$IfFR(:K# t)    22 l44 layt@WWWL[d\ $$Ifa$gd@nkd,$$IfFR(:K# t)    22 l44 layt@d\f\l\^(b $$Ifa$gd@nkd3-$$IfFR(:K# t)    22 l44 layt@^`^aaa(b*b,b.b0b2bdFeeee*fhhDiFiHiJiLiNiPiRiTiViXiZkkkkkkl,l.l0l6llllllllllm0n2n4nrntnnnnnfojolonopotovoppî(h5ch5cCJOJQJ^JaJmH"sH""hJCJOJQJ^JaJmH"sH"+ *h5chJCJOJQJ^JaJmH"sH"(h5chJCJOJQJ^JaJmH"sH"D(b*b0beFiHiJiLiNi{{{{ $Ifgd5c $$Ifa$gd@nkd-$$IfFR(:K# t)    22 l44 layt@NiPiViklll $$Ifa$gd@pkd3.$$If FR(:K# t)    22 l44 layt5clll4njolono~~~~~ $$Ifa$gd@ukd.$$Ifs FR(:K# t)    22 l2d44 layt5cnopotor:ss $$Ifa$gd@nkdR/$$IfFR(:K# t)    22 l44 layt@pqrrrBrDrrrrr6s:ss@sDsFsHsJsttuuuu(v*vrvtvvv|vw w"w$w&w*w,w.w0wxxxxxxz zzzzz||| }}}ZĀƀȀ̀΀ЀҀXZ\  (h5chJCJOJQJ^JaJmH"sH"+ *h5chJCJOJQJ^JaJmH"sH"T>s@sHsu w"w$w $$Ifa$gd@nkd/$$IfFR(:K# t)    22 l44 layt@$w&w.wxz $$Ifa$gd@nkdR0$$IfFR(:K# t)    22 l44 layt@z zz}ƀ $$Ifa$gd@nkd0$$IfFR(:K# t)    22 l44 layt@ƀȀЀ\ $$Ifa$gd@nkdR1$$IfFR(:K# t)    22 l44 layt@oo$$-DIfM a$gd@ $$Ifa$gd@nkd1$$IfFR(:K# t)    22 l44 layt@ \ěƛ "$&(*,.0246ŧŕ"h5c5B*OJQJmH"phsH""h5B*OJQJmH"phsH";h5chJ6>*B*CJOJQJaJmH"nHphsH"tH$h5chJCJOJQJaJmH"sH"$h5chCJOJQJaJmH"sH"(h5chJCJOJQJ^JaJmH"sH"0 rfffZZZ $`a$gd $`a$gdJ$7-D9DM `7a$gdJ$a$gdJnkdR2$$IfFR(:K# t)    22 l44 layt@ "$&(*,.02468:" $*$1$7$Ifgd[)M$7*$7$`7a$gd$8 $*$7$a$gd$8 $*$7$a$gdJYgdH6 $`a$gd68:"NV^Ʊz[[<[<h5ch$8B*CJOJQJ]^JaJmH nHphsH tH<h5ch$8B*CJOJQJ]^JaJmH"nHphsH"tH<h0h$8B*CJOJQJ^JaJhmH"nHphsH"tH/h5ch$85B*\_H"mH"nH"phsH"tH")hI"Th%B*_H"mH"nH"phsH"tH"hJYmH"sH"(hPVhJY5B*OJQJmH"phsH"h%h%mH"sH""h5B*OJQJmH"phsH" "^`b 4ʴ{iS@$ & F7`7a$gd$8$ 7d*$7$`7a$gd.}$ d*$7$a$gd$  dda$gd$ xZ*$1$7$a$gd$8Qkd2$$Ifl0H(T`644 layt[)M$$*$1$7$Ifa$gd[)M^`b*"$îpUpU:$+h$ h$8OJQJ\^JmH"nHsH"tH5h$ h$8B*OJQJ^J_H"mH"nH"phsH"tH"5hcZh$8B*OJQJ^J_H"mH"nH"phsH"tH"+hcZh$8OJQJ\^JmH"nHsH"tH+hB4h$8OJQJ\^JmH"nHsH"tH#h$8B*_H"mH"nH"phsH"tH")hB4h$8B*_H mH"nH phsH"tH hB4h$80J5.h0h$86CJOJQJ^JaJhnHtH3h5ch$8CJOJQJ]^JaJmH"nHsH"tH $2`VX68:(*Ԯ֮  جvhhW hh$8OJQJ^JmH"sH"hOJQJ^JmH"sH"5hcZh$8B*OJQJ^J_H mH"nH phsH"tH 5hcZh$8B*OJQJ^J_H mH nH phsH tH 5hcZh$8B*OJQJ^J_H"mH"nH"phsH"tH" h$ h$8OJQJ^JmH"sH"5h$ h$8B*OJQJ^J_H"mH"nH"phsH"tH"h$ h$80JCJaJ 24|~ȴʴԴ44ܺèeeZeee777Eh?h$856B*CJOJQJ\]_H"aJmH"nH"phsH"tH"h$ h$86:]Eh$ h$856B*CJOJQJ\]_H"aJmH"nH"phsH"tH"?h$856B*CJOJQJ\]_H"aJmH"nH"phsH"tH"5hh$8B*OJQJ^J_H"mH"nH"phsH"tH";h5ch5B*OJQJ\^J_H"mH"nH"phsH"tH";h5ch$85B*OJQJ\^J_H"mH"nH"phsH"tH"ʴܺ&d$ & F 7d*$7$^`7a$gd[)M$ & F Qd-DM a$gd[)M & Fd*$1$7$gd[)Mm$ & Fd*$1$7$gd[)Mm$$ 7d*$7$`7a$gd$8$ 7d*$7$^7a$gd$8$ & F7`7a$gd$8 ̼ܺμ̻cQI4Q)h@h$8B*_H"mH"nH"phsH"tH"h$8mH"sH"#h$8B*_H"mH"nH"phsH"tH"=h5ch$8B*CJOJQJ^J_H"aJmH"nH"phsH"tH"(hcZh$8<B*OJQJ^J_H"ph hWh$8OJQJ^JmH"sH"$hWh$8OJQJ^J_H"mH"sH" hWh$8OJQJ_H"mH"sH"/h$8B*OJQJ^J_H"mH"nH"phsH"tH"5h$ h$8B*OJQJ^J_H"mH"nH"phsH"tH"&8Z`bv$&NPؾؾسxqgqqqq` h h{h:0JCJaJ h h$8%h:h$8B*mH"nH"phsH"tH"h{0JCJaJh$8h5ch$85\h5ch$80J5CJ\aJh@h$8mH"sH"h$8mH"sH"#h$8B*_H"mH"nH"phsH"tH")h@h$8B*_H"mH"nH"phsH"tH"#h{B*_H"mH"nH"phsH"tH"%&Pri $IfgdS4d$If^4gd:jkd3$$If 0F(P )4  apyt5c$d$If^a$gd[)M| $IfgdS4d$If^4gdSjkd3$$If 0F(P )4  apyt[)M| $IfgdS4d$If^4gd{jkd4$$If 0F(P )4  apyt[)M| $IfgdS4d$If^4gd{jkdq5$$If 0F(P )4  apyt[)M  `hVX8:(*Z\׹|||gXXXXXh5ch$8CJaJmH"sH")h5ch$8B*CJ_H aJnH phtH 0h5ch$8<B*CJOJQJ^J_H"aJphh5ch$8CJaJ1h5ch$8B*CJ_H"aJmH"nH"phsH"tH":h$8B*CJOJQJ\^J_H"aJmH"nH"phsH"tH"h$8 h h$8h5ch$85\h5ch$80J5CJ\aJh{" | $IfgdS4d$If^4gdSjkd86$$If 0F(P )4  apyt[)MiPP$ & F d1$`a$gd[)Mm$$ ]7d*$7$`7a$gd$8 Qd-DM gd$8jkd6$$If {0F(P )4  apyt[)MX:\2g$ & F  d-DM a$gd[)M$ & F r7d*$7$`7a$gd[)M$ r7d*$7$`7a$gd$8$ 7d*$7$`7a$gd$8$ & F 7d*$7$`7a$gd[)M$ & F d1$^`a$gd[)Mm$ 02 <>2*ê؏thVVRVRVVRVVh$8#h$8B*_H"mH"nH"phsH"tH"h5ch$8CJ\aJ4h5ch$8B*CJ\_H"aJmH"nH"phsH"tH"4h5ch$8B*CJH*_H"aJmH"nH"phsH"tH"1h5ch$8B*CJ_H aJmH nH phsH tH )h5ch$8B*CJ_H aJnH phtH 1h5ch$8B*CJ_H"aJmH"nH"phsH"tH"h5ch$8CJaJmH"sH"2 >4@d.$ & F  d-DM a$gd5c$ & F 7d*$7$`7a$gd[)M$ & F 7d*$7$`7a$gd[)M$d`a$gd$8$ & F r7d*$7$`7a$gd[)M *224>@2bd2XZ22,.лС{oh5ch$8CJ\aJ4h5ch$8B*CJ\_H"aJmH"nH"phsH"tH"ht2h$8mH"sH" h$8_H"ht2h$8_H"mH"sH" ht2h$8)hjh$8B*_H"mH"nH"phsH"tH"h$8mH"sH"h$8#h$8B*_H"mH"nH"phsH"tH"!h h$8B*_H nH phtH  rtz|&(*|~*,.*,xz϶ώ϶sgh5ch$8CJ\aJ4h5ch$8B*CJ\_H"aJmH"nH"phsH"tH"h5ch$80JCJaJh5ch$8CJaJh5ch$80J5CJ\aJ1h5ch$8B*CJ_H"aJmH"nH"phsH"tH" h5ch$8CJOJQJ^JaJ=h5ch$8B*CJOJQJ^J_H"aJmH"nH"phsH"tH"(t|*~.,z~r <"gd5c c%gd5c! & F 6$d-DM `gd5c$ & F ~*$7$`a$gd5c $`a$gd5cd-DM `gd5c`gd5c & F ~*$7$`gd5c hx & {$ & F *$7$^`a$gd5c $`a$gd5c$ & F ^`a$gd5c $`a$gd5c $`a$gd5c$ & F y*$7$`a$gd5c$ & F  d-DM a$gd5c fh&0 v x  $ &   (*ຄxh5ch$8CJ\aJ4h5ch$8B*CJ\_H"aJmH"nH"phsH"tH"5h5ch$8B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH  h5ch$8CJOJQJ^JaJ(h5ch$8CJOJQJ^JaJmH"sH"=h5ch$8B*CJOJQJ^J_H"aJmH"nH"phsH"tH"*&  *w]C$ & F *$7$^`a$gd5c$ & F *$7$^`a$gd5c# & F d-DM ^`gd5c$ & F d-DM a$gd5c$ rS*$7$`Sa$gd5c$ & F *$7$^`a$gd5c$ & F *$7$^`a$gd5cZ\    p!r!!!#####ٺk.h5ch$856CJOJQJ_H"aJmH"sH""h5ch$856CJOJQJaJ&h5ch$856CJOJQJ_H"aJ h5ch$8CJOJQJ^JaJ=h5ch$8B*CJOJQJ^J_H"aJmH"nH"phsH"tH"h5ch$85CJaJ4h5ch$85B*CJ_H"aJmH"nH"phsH"tH"'\ r!!jjjj$ & F *$7$^a$gd5c$ & F ZR*$7$^`Ra$gd5c$ & F *$7$^`a$gd5c & Fd^`gd5c$ & F *$7$^`a$gd5c$ & F *$7$^`a$gd5c !###$,%%&*,f$ & F *$7$^`a$gd5c & F^`gd5c`gd5c$ & F *$7$^a$gd5c ^`gd5c & Fdgd5c$ & F Z*$7$^`a$gd5c$ & F *$7$^`a$gd5c ####$$$$*%,%%%&&((**,,,,z-|-----...///ŦhVŦ#h5ch$86CJOJQJ_H"aJ.h5ch$856CJOJQJ_H"aJmH"sH"(h5ch$8CJOJQJ^JaJmH"sH" h5ch$8CJOJQJ^JaJ=h5ch$8B*CJOJQJ^J_H"aJmH"nH"phsH"tH"h5ch$86CJOJQJaJ&h5ch$856CJOJQJ_H"aJ+h5ch$86CJOJQJ_H"aJmH"sH"!,|--./L23446iO$ & F r7*$7$^`7a$gd5c$ & F d-DM a$gd5c$ *$7$^`a$gd5c$ n*$7$`na$gd5c$ $*$7$^$a$gd5c$ $*$7$^$a$gd5c & Fdgd5c$ & F r*$7$^`ra$gd5c /00J2L2P2333444446688698999r;t;<<,=.=:?$3h0h05CJOJQJ^JaJmH"nHsH"tH*hNCJOJQJ^JaJmH"nHsH"tH*h$8CJOJQJ^JaJmH"nHsH"tHhZxfhBpmH"sH"h5ch$85CJaJ4h5ch$85B*CJ_H"aJmH"nH"phsH"tH"#h5ch$8CJOJQJ\^JaJ@h5ch$8B*CJOJQJ\^J_H"aJmH"nH"phsH"tH" h5ch$8CJOJQJ^JaJ=h5ch$8B*CJOJQJ^J_H"aJmH"nH"phsH"tH" :z|w$$*$8$H$Ifa$gd0 $*$1$7$a$gd0 $*$1$7$a$gd0 $*$1$7$a$gdN *$1$7$gd$8Jkd7$$Iflq t644 lap yt[)M "8:@P*0fnz|qqqqT;TT;T;Tq1h5ch0B*CJOJQJ^JaJnHphtH9h5ch0B*CJOJQJ^JaJmH"nHphsH"tH9h0h0B*CJOJQJ^JaJmH"nHphsH"tH4h"h05B*CJOJQJ^JaJnHphtH<hmh05B*CJOJQJ^JaJmH"nHphsH"tH0hNh0CJOJQJ^JaJmH"nHsH"tH<h0h05B*CJOJQJ^JaJmH"nHphsH"tH| "$&(*,.02468:<>@BDFHJLNPRTVXZ\^`bdfhjlnprtvxz|~ƩƩƩƩƩƩƩƩƩƩƩƩƩƩƩƩƩƩƩƩƩ9h0h0B*CJOJQJ^JaJmH"nHphsH"tH0h0h0CJOJQJ^JaJmH"nHsH"tH?h5ch05B*CJOJQJ\^JaJmH"nHphsH"tHBoZZ$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kd"8$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\H$.$*$8$H$If`.a$gd0oo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kd8$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\H "$oo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kd29$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\H$&(*oo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kd9$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\H*,.0oo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kdB:$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\H0246oo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kd:$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\H68:<oo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kd`;$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\H<>@Boo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kd;$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\HBDFHoo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kd<$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\HHJLNoo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kd"=$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\HNPRToo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kd=$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\HTVXZoo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kdN>$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\HZ\^`oo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kd>$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\H`bdfoo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kdz?$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\Hfhjloo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kd@$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\Hlnproo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kd@$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\Hrtvxoo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kd*CJOJQJ\^JaJmH"nHsH"tH<h0h05B*CJOJQJ^JaJmH"nHphsH"tH9h0h0B*CJOJQJ^JaJmH"nHphsH"tH0h0h0CJOJQJ^JaJmH"nHsH"tH*oo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kd*D$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\Hoo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kdD$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\Hoo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kdVE$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\Hoo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kdE$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\Hoo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kdF$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\Hoo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kdG$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\Hoo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kdG$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\Hoo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kdDH$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\HžĞƞoo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kdH$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\HƞȞʞ̞oo$H$*$8$H$If`Ha$gd0{kdpI$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\H̞Ξޞva$H$*$8$H$If`Ha$gd0 $*$1$7$Ifgd0{kdJ$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\HXZlnğxxggYYggY $*$1$7$Ifgd0$$*$1$7$Ifa$gd0 $*$1$7$a$gd0{kdJ$$Ifl0n&Q'+ t0644 layt@\H lnğƟȟڟܟޟ@BDF\ťʼnucQ<(hPVh.5B*OJQJmH"phsH""h.5B*OJQJmH"phsH""h 5B*OJQJmH"phsH"&hr[5B*OJQJ^JmH"phsH"6h0h05CJOJQJ\^JaJmH"nHsH"tH?h0h05B*CJOJQJ^JaJhmH"nHphsH"tH0h0h0CJOJQJ^JaJmH"nHsH"tHBh0h05>*B*CJOJQJ^JaJhmH"nHphsH"tHğƟȟڟܟޟ@Zkd2K$$Ifl0H(ZZ t(644 lap yt: $*$1$7$Ifgd0 @BD6V{b$ & F*$1$7$^`a$gd[)Mm$$a$gd. $*$1$7$a$gd.$a$gd.$a$gd.gd*^ZkdK$$Ifl0H(ZZ t(644 lap yt: 46LVJXLb~&ŭ|ccJccccc0cc3h5ch.5CJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"0h5ch.CJOJQJ^JaJmH nH"sH tH"0h5ch.CJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"/h5ch.6@CJOJQJ^JaJmH"sH"0h ph.6@B*OJQJ^JmH"phsH"/h ph.5OJPJQJ^JmH"nH sH"tH /hPVh.5OJPJQJ^JmH"nH sH"tH #hPVh.5OJQJ^JmH"sH"hPVh.5OJQJmH"sH"Vb&D$$*$1$7$Ifa$gd[)Mm$$ & F*$1$7$^`a$gd[)Mm$$7*$1$7$`7a$gd.m$$ & F*$1$7$^`a$gd[)Mm$&H\ƨL4hnD@Tjl 縸kkZ h ph.OJQJ^JmH"sH".h ph.5OJQJ\^JmH"nH"sH"tH"(h ph.OJQJ^JmH"nH"sH"tH"h ph.OJQJ^J%h.5OJQJ^JmH"nH"sH"tH"+h ph.5OJQJ^JmH"nH"sH"tH"0h5ch.CJOJQJ^JaJmH nH"sH tH"0h5ch.CJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"#weSS$$*$1$7$Ifa$gd[)Mm$$$*$1$7$Ifa$gd[)Mm$kdK$$Ifl40}Q'`a t0644 lapyt@\H]K99$$*$1$7$Ifa$gd[)Mm$$$*$1$7$Ifa$gd[)Mm$kdwL$$Ifl4F}Q' aN t06    44 lapyt@\H@Tj^L::$$*$1$7$Ifa$gd[)Mm$$$*$1$7$Ifa$gd[)Mm$kd:M$$IflKF}Q'aN t06    44 lapyt@\Hjl `XF4$$*$1$7$Ifa$gd[)Mm$$$*$1$7$Ifa$gd[)Mm$$a$gd.kdM$$IflF}Q'aN t06    44 lapyt@\H  |̮ήЮԮ RTXIJIJ٦dN+h5ch5c5OJQJ^JmH"nH"sH"tH"4hTh.5B*OJQJ^JmH"nH"phsH"tH"(hTh.OJQJ^JmH"nH"sH"tH""h5ch.0J5PJ\mH"sH"h.0JPJmH"sH""h.OJQJ^JmH"nH"sH"tH"(h ph.OJQJ^JmH"nH"sH"tH"h ph.OJQJ^J1h ph.B*OJQJ^JmH"nH"phsH"tH" |vdR$$*$1$7$Ifa$gd[)Mm$$$*$1$7$Ifa$gd[)Mm$kdN$$Ifl0Q' t0644 lapyt@\HvdR$$*$1$7$Ifa$gd[)Mm$$$*$1$7$Ifa$gd[)Mm$kdPO$$Ifl0Q' t0644 lapyt@\HpvnfUEE$ `a$gd.$ & F*$1$7$a$gd[)Mm$$a$gdI$a$gd.kdO$$Ifl0Q' t0644 lapyt@\HXfhjlnpذ&@\pӻ{jj{j{[{I:II:jjh.OJQJ\^JmH"sH"#h ph.OJQJ\^JmH"sH"h.5OJQJ^JmH"sH" h ph.OJQJ^JmH"sH"#h ph.5OJQJ^JmH"sH"1h@\Hh.B*OJQJ^JmH"nH"phsH"tH"(h5ch.OJQJ^JmH"nH"sH"tH".h5ch.5H*OJQJ^JmH"nH"sH"tH"+h5ch.5OJQJ^JmH"nH"sH"tH"+h5ch J=5OJQJ^JmH"nH"sH"tH" "$DF$ & F'[]'^a$gd.gd. $]a$gd.gd. $`a$gdr[$a$gd.$2s*$8$]2^sa$gd. $`a$gd. $`a$gd. $`a$gd."Bpppp "$pпppff_M"h.5B*OJQJmH"phsH" h.5\h ph.5\,h ph.OJQJ^J_H"mH"nH"sH"tH""h ph.56OJQJmH"sH" h ph.OJQJ^JmH"sH"(hPVh.OJQJ^JmH"nH"sH"tH" hPVh.OJQJ^JmH"sH" h\h.OJQJ^JmH"sH" h:@h.OJQJ^JmH"sH"h.OJQJ^JmH"sH"68DF>@LNZ\xz$&46˿˙˒ˇˇˇˇ˂{{{{tn h.@ h.5@ h.5@ h.5 h.@ h.6 h.6>* h.>* h.5CJ3h.h.CJKHOJPJQJ\^JaJnHtH h.CJ h.@h. h.5CJ(hBhr[5B*OJQJmH"phsH"(hhr[5B*OJQJmH"phsH"+FH^xgd. $]a$gd.gd.$ & FPH]^`Pa$gd.dgd. \d^gd. $d^gd. & F@^@gd.$d]^a$gd.gd. 6:<JL^`bdrtvx|~$&02FHZ\^bk,h.h.@CJOJQJ^JaJmH"sH"$h.h.@CJOJQJ^JaJ h.h.CJOJQJ^JaJ h.6@4 h.6@ h.6@ h.6 h.>* h.@h.56@ h.56h"h.CJOJQJaJ h.@3 h.@ h.@h.(bdpvx ".046NP\^`dfh|~¾~wpke_ h.@ h.@ h.>* h.5CJ h.5@ h.5@ h.5@ h.5@ h.53hh.CJKHOJPJQJ\^JaJnHtH h.CJ h.@h. h.5CJ$h.h.@CJOJQJ^JaJ h.h.CJOJQJ^JaJ$h.h.@CJOJQJ^JaJ%\^8DF~ma $`a$gdr[ d^gd. $d^gd. & F@^@`gdFgd.$]^a$gd. #g]^g`gdXgd.$)])^a$gd.$ & F,],^a$gd   "$68LNRT`bprz|dfpxz .0DFZ\ h.@ h.@8 h.@ hXh.hXmH"sH" h.@ h.@ h.@h. h.@M\tv"$68NPfhVX"$.0@DFʻhr[6B*OJQJph h.6@2 h.6@ h.6 h.@ h.>* h.@h.56@ h.56hFh.CJOJQJaJhFCJOJQJaJmH"sH" h.@ h.@h.7FHJLNPRTVXZ\^`¾hr[6B*OJQJph hH6OJh J=CJOJmHnHuhH6CJOJjhH6UhH6 hH6CJ#jhH6CJUmH"nH sH"tH h h J=mHnHuhUkjhUkUh66666666666666666666666666666666666666666hH666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJPJQJ_HmHnHsHtH``` 11KG=K9 *$1$7$,CJOJPJQJ^J_HaJmHnHsHtHv@v Ab 03>;>2>: 1 $ & F<*$1$7$@&&5CJ KH OJPJQJ\^JaJ tH@ Bb 03>;>2>: 2&$ & Fd<*$1$7$@&,56CJOJQJ\]^JaJmHsHtH || 'J 03>;>2>: 3&$ & Fd<*$1$7$@&&5CJOJQJ\^JaJmHsHtH tt Cb 03>;>2>: 4&$ & Fd<*$1$7$@&5CJOJQJ\^JaJtH hh [CC 03>;>2>: 5 & F<@&$56CJOJPJQJ\]^JaJvv Db 03>;>2>: 6"$$ & F<*$1$7$@&a$#5CJ OJQJ^JaJmH"sH"tHTT [CC 03>;>2>: 7 & F<@&OJPJQJ^Jrr Eb 03>;>2>: 8# & Fd<*$1$7$@&6OJQJ]^JmHsHtH \ \ [CC 03>;>2>: 9 & F<@&CJOJPJQJ^JaJBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 ^/^ 'J03>;>2>: 3 =0:&5CJOJPJQJ\aJmHsHtH BB 1apple-converted-spaced/d 1 A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 =0: OJQJ^JR@" 1A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2dx*$1$7$^CJOJPJQJ^JaJtH :U`1: 1 8?5@AAK;:0 >*B*ph<B@B< 1A=>2=>9 B5:ABx^/Q^ 1A=>2=>9 B5:AB =0: CJOJPJQJ^JaJnHtH^@b 11KG=K9 (251),1KG=K9 (=B5@=5B),=0:17,=0:18 =0:,=0:17 =0:1, =0:17, =0:18 =0:, =0:17 =0:1,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0:,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (Web)1$7$ OJQJ^J./q. 'J1KG=K9 (251) =0:,=0:17 =0:,=0:18 =0: =0:,=0:17 =0:1 =0:, =0:17 =0:, =0:18 =0: =0:, =0:17 =0:1 =0:,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0:2,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:1,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0: =0:1,=0:17 =0:2CJOJPJQJaJnHtHj6j 10@:8@>20==K9 A?8A>: 21$7$^6`CJOJQJ^JaJ|| 1A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 21dx1$7$^CJOJQJ^JaJl+@l 1"5:AB :>=F52>9 A=>A:87$`a$CJOJQJ^JmH"sH"t/t 1"5:AB :>=F52>9 A=>A:8 =0:(CJOJPJQJ^JaJmH"nHsH"tH@O@ 1rvps21$7$ OJQJ^Jz/z 10!A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 =0:1 CJOJPJQJ^JaJnHtH@ @1 G170F A?8A:0,Elenco Normale,!?8A>: C@>2=O 2,=0720=85 B01;/@8A,Chapter10*$1$7$^m$OJQJ^JmH"sH"tH"dod 11KG=K91d1B*CJOJPJQJ^J_HaJmHphsHtHP/P 'J Normal =0:!B*CJOJPJQJ^JaJphh/h 11KG=K92!d,*$1$G$`$CJOJPJQJ_HmH"nHsH"tH~O"~ 1!>45@68<>5 B01;8FK" $d1$7$)B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"tHZ2Z 10tbl-cod#dd*$1$7$[$\$OJQJ^JmH"sH"tH"JBJ %Tp>0 "5:AB 2K=>A:8$CJOJQJ^JaJ\/Q\ $Tp>0"5:AB 2K=>A:8 =0: CJOJPJQJ^JaJnHtH*/a* 1 WW8Num3z1PrP 1VYrvps14'dd*$1$7$[$\$OJQJ^JtHjoj H LO-normal(d5B*CJOJPJQJ^J_HaJmHnHphsHtH&o& >drvts0^J^^ |!>45@68<>5 2@57:8*1$7$B* OJQJ^Jph tHP/P do0A=>2=89 B5:AB (3)_CJq >' > Q0=0: ?@8<5G0=8OCJaJDD .Q0"5:AB ?@8<5G0=8O-CJaJb/b -Q0"5:AB ?@8<5G0=8O =0: OJPJQJ^JmHnHsHtH@j@ 0Q0"5<0 ?@8<5G0=8O/5\f/f /Q0"5<0 ?@8<5G0=8O =0:&5OJPJQJ\^JmHnHsHtHjj D 170F A?8A:011d*$1$7$^CJOJQJ^JaJtHd"d 3A0 "5:AB A=>A:82d*$1$7$CJOJPJQJ^JaJtH >/1> 2A0"5:AB A=>A:8 =0:tH 2& A2 A0 =0: A=>A:8H*N`RN 11 57 8=B5@20;05CJ_HaJmH"sH"tH LbL 7z05@E=89 :>;>=B8BC; 6 E$f/qf 6z05@E=89 :>;>=B8BC; =0: CJOJPJQJ^JaJnHtHJ @J 9z086=89 :>;>=B8BC; 8 E$d/d 8z086=89 :>;>=B8BC; =0: CJOJPJQJ^JaJnHtH/ ^fdocdata,docy,v5,1991,baiaagaaboqcaaadaayaaauobgaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa`/` v>r05@07@5H5==>5 C?><8=0=851B*ph`^\q VV V v>r0@>A<>B@5==0O 38?5@AAK;:0 >*B*ph^v!^ v>r05@07@5H5==>5 C?><8=0=85B*ph`^\q 0/0 +0 5B A?8A:01>4)4 +><5@ AB@0=8FK/ + `170F A?8A:0 =0:,Elenco Normale =0:,!?8A>: C@>2=O 2 =0:,=0720=85 B01;/@8A =0:,Chapter10 =0: CJOJPJQJaJmH"sH"tH"V/V b03>;>2>: 1 =0:5CJ KH OJQJ\^JaJ d/!d b03>;>2>: 2 =0:,56CJOJPJQJ\]aJmHsHtH N/1N b03>;>2>: 4 =0:5CJPJ\aJtH X/AX b03>;>2>: 6 =0:5CJ OJPJQJmH"sH"tHV/QV b03>;>2>: 8 =0:6CJPJ]aJmHsHtH 0/0 b0 5B A?8A:02FNrN brvps7Gdd*$1$7$[$\$OJQJ^JtH$$ brvts15PP brvps12Idd*$1$7$[$\$OJQJ^JtH"" brvts9tPt Lb0A=>2=>9 B5:AB 2Kdx*$1$7$$CJOJPJQJ^JaJmHsHtH V/V Kb0A=>2=>9 B5:AB 2 =0:CJaJmHsHtH V"V NbM$@*$7$^@a$&5CJOJQJ^JaJhmH"sH"tH P/P Mb 0720=85 =0:5CJOJPJQJhmH"sH"lJlPb >4703>;>2>:O$dh*$1$7$a$"5OJQJ^JmHnHsH tH ud/dOb>4703>;>2>: =0:*5CJOJPJQJaJmHnHsH tH upp b !5B:0 B01;8FK7:VQ0Qe" Sb0!B0=40@B=K9 HTML@R 2( Px 4 #\'*.25@9*$1$7$ CJOJQJ^JaJmHsHtHZ/1Z Rb0!B0=40@B=K9 HTML =0:OJPJQJmHsHtHtQBt UbA=>2=>9 B5:AB 3Tdx*$1$7$$CJOJPJQJ^JaJmHsHtH V/QV TbA=>2=>9 B5:AB 3 =0:CJaJmHsHtH $/a$ bcircle"/q" bxfmc0 b< =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: X*$1$7$ CJOJQJ^JaJmH sH tH |C| ZbA=>2=>9 B5:AB A >BABC?><Yx*$1$7$^OJQJ^JmHsHtHt/t YbA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< =0: CJOJPJQJaJmHsHtHff b mcntmsonormal[dd*$1$7$[$\$OJQJ^JmH"sH"tH"`/` bnormal\d1B*CJOJPJQJ^J_HaJmHphsHtHS ^b0A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3]dx*$1$7$^CJOJPJQJ^JaJtH l/l ]b0 A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3 =0:CJaJmHsHtH || bList Paragraph%_ d*$1$7$^ CJOJQJ^JaJmH"sH"tH pp b1KG=K9 + '5@=K9`$$*$1$7$]$a$OJPJQJ^JmH"sH"tHNN b0Style1a$d*$8$H$a$OJQJ^JtHD/!D b0 Font Style12CJOJQJ^JaJV/1V b fontstyle01(56B*CJOJ QJ \]aJo(ph^B^ b msonormalddd*$1$7$[$\$OJQJ^JmH sH tH fRf bfont5edd*$1$7$[$\$'5B*OJQJ\^JmH phsH tH hbh bfont6fdd*$1$7$[$\$*5>*B*OJQJ\^JmH phsH tH brb bxl63gdd*$1$7$[$\$&5CJOJQJ\^JaJmH sH tH TT bxl64hdd*$1$7$[$\$OJQJ^JmH sH tH TT bxl65idd*$1$7$[$\$OJQJ^JmH sH tH ZZ bxl66jdd*$1$7$[$\$5OJQJ\^JmH sH tH `` bxl67k$dd*$1$7$[$\$a$5OJQJ\^JmH sH tH ZZ bxl68ldd*$1$7$[$\$5OJQJ\^JmH sH tH dd bxl69*mdd&d*$1$7$P[$\$OJQJ^JmH sH tH  bxl70tn$dd$d%d&d'd*$-D1$7$M NOPQ[$\$a$5OJQJ\^JmH sH tH  bxl71to$dd$d%d&d'd*$-D1$7$M NOPQ[$\$a$5OJQJ\^JmH sH tH  bxl72npdd$d%d&d'd*$-D1$7$M NOPQ[$\$5OJQJ\^JmH sH tH  bxl73]qdd$d%d&d'd*$1$7$NOPQ[$\$OJQJ^JmH sH tH " bxl74]rdd$d%d&d'd*$1$7$NOPQ[$\$OJQJ^JmH sH tH 2 bxl75nsdd$d%d&d'd*$-D1$7$M NOPQ[$\$OJQJ^JmH sH tH B bxl76]tdd$d%d'd*$-D1$7$M NOQ[$\$OJQJ^JmH sH tH R bxl77nudd$d%d&d'd*$-D1$7$M NOPQ[$\$OJQJ^JmH sH tH ZbZ bxl78vdd*$1$7$[$\$5OJQJ\^JmH sH tH r bxl79cw$dd$d%d'd*$-D1$7$M NOQ[$\$a$5OJQJ\^JmH sH tH  bxl80cx$dd%d&d'd*$-D1$7$M OPQ[$\$a$5OJQJ\^JmH sH tH  bxl81cy$dd$d%d&d*$-D1$7$M NOP[$\$a$5OJQJ\^JmH sH tH  bxl82Rz$dd$d&d*$-D1$7$M NP[$\$a$5OJQJ\^JmH sH tH  bxl83c{$dd$d&d'd*$-D1$7$M NPQ[$\$a$5OJQJ\^JmH sH tH  bxl84g|$dd$d%d'd*$-D1$7$9DM NOQ[$\$a$5OJQJ\^JmH sH tH  bxl85g}$dd%d&d'd*$-D1$7$9DM OPQ[$\$a$5OJQJ\^JmH sH tH 2/2 b0 5B A?8A:011~`/` b Table Normal:V4aCJ_HaJmH sH tH Z/Z b03>;>2>: =0:&5CJ4OJPJQJ\^JaJ4mH"sH"lOl bTable Paragraphl*$1$7$^l CJOJQJ^JaJmH"sH"tH b>b b 03>;>2>:$<@&a$"5CJ KHOJ PJQJ \^JaJ h/1h b03>;>2>: =0:125CJ KHOJ PJQJ \^JaJ mHnHsHtH0/0 0 5B A?8A:03foQf A=>2=>9 B5:AB (2)*@CJEHRHd_HaJmH"phsH"tH"0/0 00 5B A?8A:04DoqD " ListLabel 11CJOJPJQJ^Jd/d B4A=>2=>9 B5:AB (2)_%567:>*OJPJQJ\]^Jo B4%A=>2=>9 B5:AB (2) + 14 pt;>;C68@=K9R567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_H"aJmH"phsH"tH"^/^ cZ 03>;>2>: !1_+5CJOJPJQJ\aJfHq |O| cZ 03>;>2>: !1,$d*$-D7$@&M a$5CJOJQJ\^JaJtH/ cZ5A=>2=>9 B5:AB (2) + 10 pt;>;C68@=K9;0;K5 ?@>?8A=K5R567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_H"aJmH"phsH"tH"b/b fhA=>2=>9 B5:AB (3)_#5OJPJQJ\fHq o fh"A=>2=>9 B5:AB (3) + 5 ?>;C68@=K9R567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_H"aJmH"phsH"tH"o fhA=>2=>9 B5:AB (2) + >;C68@=K9R567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_H"aJmH"phsH"tH"O fhA=>2=>9 B5:AB (3)-$d*$-D7$M a$5CJOJQJ\^JaJtHX/ X [CC03>;>2>: 5 =0: 56CJPJ\]aJnHtHL/! L [CC03>;>2>: 7 =0:CJPJaJnHtHT/1 T  [CC03>;>2>: 9 =0:CJOJPJQJaJnHtHb/A b |d8A=>2=>9 B5:AB (4)_#5OJPJQJ\fHq h/Q h |d8A=>2=>9 B5:AB (5)_)56OJPJQJ\]fHq Ob |d8A=>2=>9 B5:AB (4)'Xd*$-D7$M `X5CJOJQJ\^JaJtHOr |d8A=>2=>9 B5:AB (5)%$d*$-D7$M a$$56CJOJQJ\]^JaJtH/ "*A=>2=>9 B5:AB (2) + Times New Roman;10 ptR567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_H"aJmH"phsH"tH"/ "03>;>2>: !4 + >;C68@=K9R567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_H"aJmH"phsH"tH"PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V~|оQۄH,:6D+DĔXbfqoBoE\v|!w{f84 # 2=5a ܓ󁉻Ёk-/7}ĥb.ED3cuE: ֓#UqEV4eB$ ]ߖmzUF] {QDKe E4&ds;&!$x:y.%aAq}#%wD:ۯ(껰M&c!]&]-fu~@\w?$rdXR ɀ;|y3+~CCؕjxd5NQVhobL!b=3wC*Xw>{͓ٙDX!gk8x(ynڼ.rmm"ċ(;t=Wn;^y=9% @b7eiYtt "3U\)׳7m薬'"TSz0NylW[ꂝμd1Mw55ƻojhb#뺧i}O3o?_w2NƇ㺓\M'5/רGE>JrHAo0CRCTe&pGZL~Bd QNR@x}&I;u+<D[3lP!aLfXr(O10ABJX,;XT'aR X9hֻO'μJO3pO" :wyjuI #l2!SE}ԢLhoe} rӹfwXKKEW"eԇ >t$O6e2K YG"L N ""1(*Z~!!!o鶓q;t1,BOr  /424724a242 )))))))))))))))),,,,,/L P @b"&t3:;ZNbXr~*&8FM[ ^>x,vD\K^p 6^$ ܺ*#/J\inuv"|l& X6b\F!%'*-245679:;=BCEIMQSVZ\jnoruy{|~  b n FP$x ), 88;;`D>LMN^jT &8@EHIM6OvO[2hLHN .!%(,0$48;tDrF`K`QWd\(bNilno>s$wzƀ "ʴ&2& !,6JZNg6$*06<BHNTZ`flrx~ƞ̞ğ@Vj F "#$&()+,./0138<>?@ADFGHJKLNOPRTUWXY[]klmpqstvwxz}   ^__667XXXXXXX "%/! !T # @ 0(  B S  ?(    0 3"? )/ k@$ _Hlk52351488 _Hlk53409518 _Hlk115708132AB2010 _Hlk52352874 _Hlk53143006 _Hlk52356923n1602n1605n1606n1607n1608n1609n1610 _Hlk52357129AB1 _Hlk52357385 _Hlk52358057(OLE_LINK31_%25D0%2594%25D0%25BE%25D0%25B _Hlk53155881 bookmark3 bookmark4 bookmark5 bookmark6 bookmark7 bookmark8 bookmark9 bookmark10 bookmark11 bookmark12 bookmark13 bookmark14 bookmark15 _Hlk52366629 _Hlk53481899 _Hlk55233189-#-#b<CQa+wG ͊rJK^LHPKZ%^^  #!"<ArDrDbw jrwdc^xx  9ABOcf{ HR"+2=LTbhu|$&*/79=Ye(<XhA"T"z//90G0@2N222334466ABBBBBB%B(B1B2B7B8B@BABKBPBYBZBbBcBiBlBuBvB{B}BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB CC C&C'C0C1C6C7C:CJCSCTCYCZC`CaCdCeCtCuCzC~CCDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDEEEE(E*E,E-E5E6E>E?EKEMEPEQEXEcEmEvEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE FFFFF"F#F,F-F9F:FCFFFQFRF^F_FlFmFsFwF{F|FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFGG GGGG G!G(G.G:G=GJGSGVGWGaGbGmGwGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHHH H H HH#H&H'H1H2H5H6H?H@HIHTHWHXHbHpHsHtHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH III I*IFNUYZcdpqxy  *+/09:DMRTXY]jrs}%(,-:=HR\iqy "(12:HRW^_hio| ]c%.<EHRSXcou~$.48ALXZ^_ghqrz{ %.45BPZlnowy{|-\p   ' ( 1 2 > ? E P Y Z _ e m n u v ~         q    " # & ' , . 9 -'6'H)Q)[7k73YCYY\?IČz| !)*78>GJX]cefno{|âĢʢˢѢڢ "#01:pxyչعLWx{+?J$+03;KWX`cgjqv{} !')25<BKLXZbdp*+08@BFHST^_ghklwx|} $%*,/0;DKQYZcnt%&/1=>EGQRabfhnoxz  .2?@HW_amjzRgk!%)FG:= G n   vw  fg&'BC#$/1\] """""",#-#####D$E$$$&&b'c'])^)&+'+++H.I.1122i3j344,5-56688d;e;==d?e?ACqDN_O`OPSQSVV3Z4Z[[\]__[d\ddd~ffffgg3g4gpgqggghhhhii j jUlVlmmmmnnoo7p8ppprr{s|sCtDtHuIueufuvv v!vDvEvlvmvvv)w+wOwPwwwwwrxtxxxyyyyZz[zzz{{{{||}}=~>~AB45lm]^߄\]ϋЋOP$%˓̓56FHΞО]_yz¢-.>?@AUV_`ǩɩ۩ܩ()øĸ ߿67 +,BCVWz{}~QR>?mn{|]67<>#$:;OPde./JKqr45}~ FG)*PQ'(      JKLN`aOP    +,EFZ\vx{~-.E -!.!!!####>$?$c%d%U&V&u'y'''"(&((()))){)|)))**m,n,...!.......////n/p/u/v///////11V2X2Z2[2/3033333Y5Z5666677888899~::::2<3<<<<< >!>>>>>??K@M@O@P@AAWBYB\B]BCCmDoDrDsDTEUEFFFFGGXHZH]H^HIIIIIIKK|M}MGHcd()OP^_EFOPZ[JKxy34mn]^jkz{&'de./fg=>YZxy HI|} jqv "&KM\]z|xy$%EFNQXYac @AFH{|TU        wxZbW_3-Vz GH n $1S)^)+wPw{{B1m̓9:ɩܩ ,Rx~y''()|)).!...//e/v///X2[23345Z56688::<<>>M@P@YB]BoDsDFFZH^HIINN%O@OQQTTUVWW6Z9Z]]``sbvbcceeggi iglklmm || Ȍ @K^pMeHdP_Kyjtv$&M%FPQc AH|cWklȌȌrrJJKK^^HHPPKK} AqB^B;}_ /BzdZ9Wt6zzY!BG"*&g&d44@lC(=P*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_H"aJo(phsH"tH"hH5.[^`567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_H"aJo(phsH"tH"hH5..[^`567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_H"aJo(phsH"tH"hH3..4. ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH[^`567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_H"aJo(phsH"tH"hH) ^`o(hH ^`o(hH) ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hHO^`567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^JaJo(phhH.O^`567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^JaJo(phhH3..O^`567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^JaJo(phhH3..4. ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hHO^`567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^JaJo(phhH) ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH[^`567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_H"aJo(phsH"tH"hH) ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hHN567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_H"aJphsH"tH") h^h`o(hH9.2. P^`Po(hH.. ^`o(hH... x^`xo(hH.... ^`o(hH .....  X^ `Xo(hH ......  ^ `o(hH.......  8^`8o(hH........  `^``o(hH.........N567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_H"aJphsH"tH")O^`567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^JaJo(phhH.O^`567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^JaJo(phhH4..O^`567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^JaJo(phhH3..4. ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH h^h`o(hH.P^`P5o(hH6.2. ^`o(hH... x^`xo(hH.... ^`o(hH .....  X^ `Xo(hH ......  ^ `o(hH.......  8^`8o(hH........  `^``o(hH.........h^h`CJaJo(hH6.1. P^`Po(hH.. ^`o(hH... x^`xo(hH.... ^`o(hH .....  X^ `Xo(hH ......  ^ `o(hH.......  8^`8o(hH........  `^``o(hH.........[^`567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_H"aJo(phsH"tH"hH) ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH[^`567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_H"aJo(phsH"tH"hH.[^`567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_H"aJo(phsHtH"hH..[^`567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_H"aJo(phsH"tH"hH... ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH h^h`o(hH. P^`Po(hH.. ^`o(hH5.2. x^`xo(hH.... ^`o(hH .....  X^ `Xo(hH ......  ^ `o(hH.......  8^`8o(hH........  `^``o(hH.........W^`567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^J_H"aJo(phsH"tH"hH- ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hHO^`567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^JaJo(phhH) ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`B*o(ph.0^`0o(..0^`0o(... ^ `o(.... + ^+ `o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... 3^3`o(........ ^`o(.........Kh^h`567:>*@B*CJEHRHd\]_H"aJo(phsH"tH"hH. P^`Po(hH7.. ^`o(hH... x^`xo(hH.... ^`o(hH .....  X^ `Xo(hH ......  ^ `o(hH.......  8^`8o(hH........  `^``o(hH......... h^h`o(hH. P^`Po(hH.. ^`o(hH... x^`xo(hH.... ^`o(hH .....  X^ `Xo(hH ......  ^ `o(hH.......  8^`8o(hH........  `^``o(hH.........KP^`P567:>*@B*CJEHRHd\]_H"aJo(phsH"tH"hHK@^@`567:>*@B*CJEHRHd\]_H"aJo(phsH"tH"hH8.4.K0^`0567:>*@B*CJEHRHd\]_H"aJo(phsH"tH"hH.. `^``o(hH... ^`o(hH .... ^`o(hH ..... ^`o(hH ......  `^``o(hH.......  0^0`o(hH........BdI [{i8.DiBTC(=}_ BG"WhW Pzd9X6FzzY!4,gPMY[@\x++6O6H6L6+p6rv6 7_=7 A7wM7N7188"8$8-8;8M8|d8{89f+9g=9O9!P9G`9|9y}9!9$:YH:j:}: ;j;4;;;oI;yI;\;r; <<<$<{/<_<c<n<Ry<1(=)= J=J=zl=Nw=L>Tp>Q ? ???]&?6?MI?Hm?(@:@KU@FABA[AA`>AHA~XAmArAyABDB B3B,MBMBzmB0C$=C[CCECTC\C ]CuCvC}CuD!D2,D_.D/DX4D;DLDtKwK{KWLL$L L5LY1GYGY OYSY1VY]Y!hY^Z,ZV@ZMZdGd!e!eGGenfe|eefCf([fuaf)dfhfZxffgJ'g.:gHg_gDeg-vgzg(hhfh`#hghiiHiQi8giiitijFFj_j kik0k93k/;k9=k{Ek=VkYkpk*qkrkb-l0lDll<(m5mFmnFnnnq,n+7n\nooNo%o1oFogo*oop p ppBpUpwp)qe5q8qJqYq0iqpqPqqr#rv6rv>rscrs6s/#s/sE;s_BsGUsas]xst$t%t/t5Ktitrtunu&uu'un,uAuNuI vvv.v8v {E{'O{_{Tb{k{|?|&|1|[6|![|Ri|r||}}FM}Y}ro}0~T~P ~m ~~P~@~S~l~s{~;5RR~r.Ltbu/;QbUk[N!()8jy!>Ibbi+{p.g49=^2c%nM{{GSRdL"&,z-2FmVEcoap k $27A;tyI*3GPRU]bmvwF B4M!v9<R}p8t pJ<Vmo}>?M.8AH[X-Z an(3T;g?hI)jp<CLD`KUjwmrw*" #T,AMTknnpzgP5be%6KBYtOu)<~&]81>,7:>QDTsM BU~q8/r;?E#QUlhkyY{Aj`mm~&&-\>NJ `n+| M -g376:r6$8F 8!:dR\ cn{?nns %V0qCJLZp_R) ,w9)>0DwFoL`ixC|$ 8:;q=eiEc,5^X+Y\a S t6;^<D9E7RgFwYs 6 :X`f;zy ;@8a\u)-/L`ssy C<`f<EJY4'.0`+x|H+DH0alDr l5PV9s  $=?Z7\aTNq>JNYbgdo> Xtw*W^{t8V(, 6Lbv,aM__#lKs>x;Fjx,KP S U,X cv~9 DJ`b :b /c+%9(MObn0+KOpCxI~Q#TH^fa*-0GUIiYj8lj^>bhZn[ne~0.McRgil?|MXT9ZJfHwFz{} ~8'3EGvIJPa[d 0/PX`bKe WNc kK4\{]isvm*Ol"md88^G J|qzD]]BGD:\i{yVo]]az~F1NP\r{Xw-N`4qu .AL;\O!"D-<0<Q^jY!CrHWnyF gNW~Q["b&=*91:;AVa=GLdSDp~ U\\h~.<2b9<GL*xS#%j)*ru%)'4N5B`"($W( :Rm>wz+ 7ACK 1u(R1n: wS)=>)B6jv)8H@q|,W1oILY*L"Sn j K~S[o&y%&E3r@ llllX#_ @@@@N@@@Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriO.[x Times New Roman CYR7$BCambria5. .[`)Tahoma?= .Cx Courier New7. [ @VerdanauTimesNewRomanPS-BoldMTTimes New RomanC.,*{$ Calibri LightA. Arial NarrowA$BCambria Math"q k'tG#' 9O*O*A20 Cq@P  $P12! xxs >;L7>20B5;L Windows >;L7>20B5;Lp                    Oh+'0  0 < H T`hpx WindowsNormal11Microsoft Office Word@z@&@~ 7@^*O՜.+,D՜.+,@ hp  SPecialiST RePack   D 8@ _PID_HLINKSAyj ,https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2210-14n456yj,https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2210-14n456x'http://prozorro.gov.ua/E*mailto:drabiv19800@ukr.net  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F#܂@Data P1TableCWordDocument 2SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore#܂#܂QWF1U4BIOENA==2#܂#܂Item  PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q