ࡱ> C"Fbjbj"="hhyM)||#####7778o$ 7&o!o!!!!`"X""$ȅ ]#"`"`""" ##!!hH555"#!#!5"550tEqx!@b)uwH<wT0TTqxT#qx`""5""""" 2"""""""T"""""""""|m :" " >3>2V@ ?>AB02:8 ! ____________ <. 8W2 ______ __________ 20__ @. :FV>=5@=5 B>20@8AB2> "0FV>=0;L=0 0:FV>=5@=0 :><?0=VO "0DB>307 #:@0W=8", 40;V ?> B5:ABC - >:C?5FL 2 >A>1V _______________________________________________________________________________, O:89 4VT =0 ?V4AB02V ________________ ___________________________________ 7 >4=VTW AB>@>=8, B0 ______________________________________________________________, 40;V ?> B5:ABC - >AB0G0;L=8:, 2 >A>1V ___________________________________________________, O:0 4VT =0 ?V4AB02V ____________________, 7 4@C3>W AB>@>=8, 40;V @07>< V<5=CNBLAO !B>@>=8, 0 :>6=0 >:@5<> - !B>@>=0, C:;0;8 F59 >3>2V@ ?>AB02:8 (40;V  >3>2V@) ?@> =0ABC?=5: 1. @54<5B >3>2>@C 1.1. >AB0G0;L=8: 7>1>2 O7CTBLAO ?5@540B8 (?>AB028B8) >:C?FN 2V4?>2V4=> 4> !  021:2015: :>4 39220000-0 (4=>@07>2V AB0:0=G8:8) (40;V  ">20@), 0 >:C?5FL 7>1>2'O7CTBLAO ?@89=OB8 B0 >?;0B8B8 ">20@ =0 C<>20E B0 C ?>@O4:C, 287=0G5=8E F8< >3>2>@><. 1.2. 09<5=C20==O, :V;L:VABL, >48=8FO 28<V@C B0 20@BVABL ">20@C 287=0G5=> C !?5F8DV:0FVW (>40B>: !1 4> FL>3> >3>2>@C, O:89 T =52V4 T<=>N G0AB8=>N >3>2>@C). 2. /:VABL ">20@C >AB0G0;L=8: ?>28=5= ?>AB028B8 >:C?FN ">20@, O:VABL O:>3> 2V4?>2V40T 28<>30<, I> 728G09=> AB02;OBLAO 4> B0:>3> 284C B>20@C. ">20@, I> ?>AB02;OTBLAO, ?>28=5= 2V4?>2V40B8 CAV< A0=VB0@=8<, 3V3VT=VG=8<, B5E=VG=8< B0 V=H8< =>@<0<, AB0=40@B0< V ?@028;0<, 2AB0=>2;5=8<8 4VNG8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 4;O B0:>3> 284C B>20@V2. @5B5=7VW I>4> ?@8E>20=8E =54>;V:V2 ?@89=OB>3> ">20@C ?>40NBLAO V @>73;O40NBLAO C 2V4?>2V4=>ABV 4> G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. 3. &V=0 >3>2>@C B0 ?>@O4>: @>7@0EC=:V2 &V=0 (7030;L=0 20@BVABL ">20@C) >3>2>@C AB0=>28BL _____________ 3@=. (_________________________ ________________________) 157 , :@V< B>3>  ____________(______________________________), 2AL>3> 7  ______________________ (______________________________________). 3.2. 0@BVABL >48=8FV ">20@C 287=0G5=> C !?5F8DV:0FVW (>40B:C !1 4> FL>3> >3>2>@C). 3.3. >7@0EC=:8 70 ?>AB02;5=89 ">20@ =0;56=>W O:>ABV 74V9A=NNBLAO C =0FV>=0;L=V9 20;NBV #:@0W=8 H;OE>< ?5@5@0EC20==O 3@>H>28E :>HBV2 =0 10=:V2AL:89 @0EC=>: >AB0G0;L=8:0, 2:070=89 C FL><C >3>2>@V, ?@>BO3>< 15 (? OB=04FOB8) @>1>G8E 4=V2 7 40B8 ?>AB02:8 ">20@C, ?V4?8A0==O 2840B:>2>W =0:;04=>W =0 ">20@ B0 =040==O >@83V=0;C @0EC=:C-D0:BC@8. 3.4. &V=0 >3>2>@C 2:;NG0T 2 A515 1C4L-O:V 28B@0B8 >AB0G0;L=8:0 (B@0=A?>@B=V B>I>), O:V 2V= <>65 ?>=5AB8 C 72 O7:C 7 28:>=0==O< A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><. 3.5. >AB0G0;L=8:>< A:;040TBLAO 2 5;5:B@>==V9 D>@<V ?>40B:>20 =0:;04=0 7 4>B@8<0==O< C<>28 I>4> @5TAB@0FVW C ?>@O4:C, 287=0G5=C 70:>=>402AB2>< #:@0W=8, 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC C?>2=>2065=>W >A>18, B0 70@5TAB@>20=0 2   2 CAB0=>2;5=89 70:>=>402AB2>< B5@<V=. !B@>: B0 ?>@O4>: ?>AB02:8 ">20@C 4.1. !B@>: ?>AB02:8 ">20@C: ?0@BVO<8 ?@>BO3>< 5 (? OB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 >B@8<0==O 70<>2;5==O >AB0G0;L=8:>< 4> 31 3@C4=O 2023 @>:C (2:;NG=>). 4.2. VAF5 ?>AB02:8 ">20@V2: <. 8W2, 2C;. 8E09;V2AL:0,12, 01> V=H0 04@5A0 >:C?FO C <560E <VAB0 8T20, O:C 2V= ?>2V4><8BL >AB0G0;L=8:C. 4.3.  <><5=B ?>AB02:8 ">20@C 70 F8< >3>2>@><, >AB0G0;L=8: ?5@540T >:C?FN =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=C 2840B:>2C =0:;04=C. >:C?5FL ?V4?8ACT 2840B:>2C =0:;04=C B0 ?>25@B0T >48= WW ?@8<V@=8: >AB0G0;L=8:C. 0B>N ?>AB02:8 ">20@C T 40B0 ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 2840B:>2>W =0:;04=>W. 4.4. >AB02:0 ">20@C 74V9A=NTBLAO 70 @0EC=>: >AB0G0;L=8:0, 9>3> B@0=A?>@B>< 4> ?@8<VI5==O A:;04C (?5@H89 ?>25@E 1C48=:C), 707=0G5=>3> C ?.4.2 >3>2>@C. 4.5. # @07V 28O2;5==O =54>;V:V2 ">20@C >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 70 A2V9 @0EC=>: B0 C 2:070=89 >:C?F5< AB@>: CAC=CB8 FV =54>;V:8 01> 70<V=8B8 ">20@ =0 0=0;>3VG=89. VA;O ?>2=>3> CAC=5==O >AB0G0;L=8:>< 28O2;5=8E =54>;V:V2 01> 70<V=8 ">20@C =0 0=0;>3VG=89, >:C?5FL ?V4?8ACT 2840B:>2C =0:;04=C =0 ">20@. @020 B0 >1>2 O7:8 !B>@V= 5.1. >:C?5FL 7>1>2 O70=89: 5.1.1. @89=OB8 ?>AB02;5=89 ">20@ 2V4?>2V4=> 4> C<>2 FL>3> >3>2>@C. 5.1.2. ?;0B8B8 ?>AB02;5=89 ">20@ =0 C<>20E FL>3> >3>2>@C. 5.2. >:C?5FL <0T ?@02>: 5.2.1. >AB@>:>2> @>7V@20B8 F59 >3>2V@ C @07V =528:>=0==O 7>1>2 O70=L >AB0G0;L=8:><, ?>2V4><82H8 ?@> F5 9>3> =5 <5=H =V6 70 20 (4204FOBL) :0;5=40@=8E 4=V2 4> 70?;0=>20=>W 40B8 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O FL>3> >3>2>@C. # FL><C 28?04:C >3>2V@ 22060TBLAO @>7V@20=8< 7 40B8, 707=0G5=>W C ?8AL<>2><C ?>2V4><;5==V >:C?FO. > 40B8 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O FL>3> >3>2>@C !B>@>=8 ?>28==V ?@>25AB8 72V@:C 270T<>@>7@0EC=:V2. 5.2.2. >=B@>;N20B8 ?>AB02:C ">20@C C AB@>:8, 2AB0=>2;5=V F8< >3>2>@><. 5.3. >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89: 5.3.1. >AB028B8 ">20@ C AB@>:8 2V4?>2V4=> 4> C<>2 FL>3> >3>2>@C. 5.3.2. >AB028B8 ">20@, O:VABL O:>3> 2V4?>2V40T 28<>30< 287=0G5=8< @>74V;>< 2 FL>3> >3>2>@C. 5.4. >AB0G0;L=8: <0T ?@02>: 5.4.1. !2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V >B@8<0B8 >?;0BC 70 ">20@ 2V4?>2V4=> 4> C<>2 FL>3> >3>2>@C. 6. V4?>2V40;L=VABL !B>@V= !B>@>=8 =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL 70 =528:>=0==O G8 =5=0;56=5 28:>=0==O A2>WE 4>3>2V@=8E 7>1>2'O70=L 2V4?>2V4=> 4> G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8 B0 FL>3> >3>2>@C. # 28?04:C ?>@CH5==O AB@>:V2 28:>=0==O 7>1>2'O70==O 7 >AB0G0;L=8:0 ABO3CTBLAO ?5=O C @>7<V@V 0,1 (=C;L FV;8E >4=>W 45AOB>W) 2V4A>B:0 20@B>ABV ">20@C, 7 O:>3> 4>?CI5=> ?@>AB@>G5==O 28:>=0==O 70 :>6=89 45=L ?@>AB@>G5==O, 0 70 ?@>AB@>G5==O ?>=04 5(?'OB8) :0;5=40@=8E 4=V2 4>40B:>2> ABO3CTBLAO HB@0D C @>7<V@V 7 (A5<8) 2V4A>B:V2 2V4 20@B>ABV =5=0;56=> ?>AB02;5=>3> ">20@C. >AB0G0;L=8: A?;0GCT >:C?FN ?5=N 70 ?>@CH5==O AB@>:V2 70<V=8 ">20@C 7 =54>;V:0<8 =0 O:VA=89 ">20@ C @>7<V@V 1 (>4=>3>) 2V4A>B:0 2V4 20@B>ABV =5O:VA=>3> ">20@C 70 :>6=89 45=L B0:>3> ?@>AB@>G5==O. 0 ?>@CH5==O C<>2 7>1>2'O70==O I>4> O:>ABV ">20@C 7 >AB0G0;L=8:0 ABO3CTBLAO HB@0D C @>7<V@V 20 (4204FOB8) 2V4A>B:V2 20@B>ABV 2V4?>2V4=>W ?0@BVW ">20@C. # 28?04:C ?>@CH5==O AB@>:V2 >?;0B8 ?>AB02;5=>3> ">20@C >:C?5FL A?;0GCT >AB0G0;L=8:C ?5=N C @>7<V@V 0,1 (=C;L FV;8E >4=>W 45AOB>W) 2V4A>B:0 @>7<V@C ?@>AB@>G5=>3> ?;0B56C 70 :>65= 45=L ?@>AB@>G5==O, 0;5 =5 1V;LH5 1 (>4=>3>) 2V4A>B:0 2V4 @>7<V@C ?@>AB@>G5=>3> ?;0B56C. # @07V =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O >AB0G0;L=8:>< 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><, >:C?5FL <0T ?@02> 70AB>AC20B8 >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:V A0=:FVW, 7>:@5<0: - 2V4<>2C 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C 2V4 28:>=0==O A2>3> 7>1>2 O70==O, V7 72V;L=5==O< >:C?FO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 F5; - 2V4<>2C 2V4 >?;0B8 ">20@C; - 2V4AB@>G5==O >?;0B8 ">20@C; - 2V4<>2C 2V4 ?@89=OBBO ?>40;LH>3> 28:>=0==O 7>1>2 O70==O, ?>@CH5=>3> >AB0G0;L=8:><. @> 70AB>AC20==O >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:8E A0=:FV9 >:C?5FL ?>2V4><;OT >AB0G0;L=8:0 @5:><5=4>20=8< ;8AB><, :>?VO O:>3> B0:>6 <0T 1CB8 =04VA;0=0 =0 5;5:B@>==C 04@5AC >AB0G0;L=8:0. !?;0B0 HB@0D=8E A0=:FV9 V 2V4H:>4C20==O 718B:V2 =5 72V;L=OT !B>@>=8 2V4 28:>=0==O C<>2 FL>3> >3>2>@C. 7. 8@VH5==O A?>@V2 7.1. # 28?04:C 28=8:=5==O A?>@V2 01> @>71V6=>AB59 !B>@>=8 7>1>2 O7CNBLAO 28@VHC20B8 WE H;OE>< 270T<=8E ?5@53>2>@V2 B0 :>=AC;LB0FV9. 7.2. # @07V =54>AO3=5==O !B>@>=0<8 73>48 A?>@8 28@VHCNBLAO C AC4>2><C ?>@O4:C 2V4?>2V4=> 4> G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. 8. 1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8 !B>@>=8 72V;L=ONBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><, O:I> B0:5 =528:>=0==O T =0A;V4:>< 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 (D>@A-<06>@). > >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 !B>@>=8 2V4=>AOBL, 2:;NG0NG8, 0;5 =5 >1<56CNG8AL F8<: AB8EV9=V ;8E0, 5?V45<VW, ACA?V;L=V O28I0 (2V9=8 01> 2V9AL:>2V 4VW, 1;>:048, AB@09:8, 020@VW, 3@><04AL:V 702>@CH5==O, 281CE8 B>I>), >1AB028=8, I> 28=8:;8 2=0A;V4>: ?@89=OBBO 0:BV2 70:>=>402G>3> 01> V=H>3> =>@<0B82=>-?@02>2>3> E0@0:B5@C, >1>2 O7:>28E 4;O !B>@V= 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< #:@0W=8, O:I> B0:V >1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8 157?>A5@54=L> 2?;820NBL =0 <>6;82VABL 28:>=0==O !B>@>=0<8 WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><. !B>@>=0, I> =5 <>65 28:>=C20B8 7>1>2 O70==O 70 F8< >3>2>@>< 2=0A;V4>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, ?>28==0 =52V4:;04=>, 0;5 =5 1V;LH =V6 ?@>BO3>< 5 (? OB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 WE 28=8:=5==O ?>2V4><8B8 ?@> F5 V=HC !B>@>=C C ?8AL<>2V9 D>@<V. >:07>< 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 B0 AB@>:C WE 4VW T 2V4?>2V4=V 4>:C<5=B8, O:V 2840NBLAO ">@3>2>-?@><8A;>2>N ?0;0B>N #:@0W=8 01> V=H8< C?>2=>2065=8< =0 B5 >@30=>< 45@6028 B0 ?>28==V 1CB8 =040=V V=HV9 !B>@>=V 2 O:>ABV 4>:07C ?@>BO3>< 14 (G>B8@=04FOB8) @>1>G8E 4=V2 7 40B8 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8. # 28?04:C, :>;8 AB@>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 ?@>4>26CTBLAO 1V;LH5 =V6 30 (B@84FOBL) :0;5=40@=8E 4=V2, :>6=0 V7 !B>@V= 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C <0T ?@02> @>7V@20B8 F59 >3>2V@. > 40B8 @>7V@20==O FL>3> >3>2>@C !B>@>=8 ?>28==V ?@>25AB8 72V@:C 270T<>@>7@0EC=:V2. 9. !B@>: 4VW >3>2>@C >3>2V@ T C:;045=8< 7 40B8 9>3> ?V4?8A0==O C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V= B0 A:@V?;5==O WE ?V4?8AV2 ?5G0B:0<8 !B>@V= (C @07V =0O2=>ABV) B0 4VT 4> 31 3@C4=O 2023 @>:C (2:;NG=>) C G0AB8=V ?>AB02:8 ">20@C, 0 2 G0AB8=V 28:>=0==O @>7@0EC=:V2  4> WE ?>2=>3> 28:>=0==O. &59 >3>2V@ A:;045=89 C 42>E ?@8<V@=8:0E C:@0W=AL:>N <>2>N ?> >4=><C 4;O :>6=>W V7 !B>@V=, O:V <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C. 10. !0=:FV9=5 70AB5@565==O >:C?5FL <0T ?@02> =0 281V@ 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C 2V4<>28B8AO 2V4 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><, B0/01> ?@8?8=8B8 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@>< =0 ?5@V>4 4VW 707=0G5=8E =86G5 >1<56C20;L=8E 70E>4V2 (A0=:FV9), B0/01> @>7V@20B8 >3>2V@ 157 2V4H:>4C20==O 1C4L-O:8E 718B:V2 >AB0G0;L=8:C, 70240=8E B0:8<8 2V4<>2>N, ?@8?8=5==O< B0/01> @>7V@20==O<, C @07V O:I>: - >AB0G0;L=8:, B0/01> ?@O<>3> G8 >?>A5@54:>20=>3> CG0A=8:0 >AB0G0;L=8:0, B0/01> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 >AB0G0;L=8:0 2=5A5=> 4> A?8A:C A0=:FV9 OFAC !?>;CG5=8E (B0BV2 <5@8:8 (?5@5;V: >AV1, 4> O:8E 70AB>A>20=> A0=:FVW, I> 287=0G0TBLAO The Office of Foreign Assets Control of the US Department of the Treasury); - 4> >AB0G0;L=8:0, B0/01> ?@O<>3> G8 >?>A5@54:>20=>3> CG0A=8:0 >AB0G0;L=8:0, B0/01> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 >AB0G0;L=8:0, B0/01> B>20@V2 G8 ?>A;C3 >AB0G0;L=8:0 70AB>A>20=> >1<565==O (A0=:FVW) V=H8E, =V6 OFAC, 45@602=8E >@30=V2 !(, @568< 4>B@8<0==O O:8024:>LNPRfhӽӽӧӁr__L9%hh)HB*CJaJmH"phsH"%hh[J(B*CJaJmH"phsH"%hh&sB*CJaJmH"phsH"hh&sCJaJmH"sH"hh&s5CJaJmH"sH"+hh'b5B*CJ\aJmH"phsH"+hh 5B*CJ\aJmH"phsH"+hh&s5B*CJ\aJmH"phsH"+hh)5B*CJ\aJmH"phsH"+hhj05B*CJ\aJmH"phsH"NPR j$-DM ^`a$gd{6$-DM a$gd-$e-DM ]e`a$gd-$-DM `a$gdb$ -DM a$gd)H -DM ]^ gd&s$ -DM ]^ a$gdj0 hlpv~ƳzjzWH2+hh-K5B*CJ\aJmH"phsH"hh)HCJaJmH"sH"%hh}qB*CJaJmH"phsH"h+?;B*CJaJmH"phsH"%hh+?;B*CJaJmH"phsH"%hheB*CJaJmH"phsH"%hheB*CJaJmH"phsH"%hh9B*CJaJmH"phsH"%hh/B*CJaJmH"phsH"%hh[J(B*CJaJmH"phsH"%hh-B*CJaJmH"phsH" F h x ( V v x ӽ骕o\\\\I\I6%hhVB*CJaJmH"phsH"%hhB*CJaJmH"phsH"%hh'B*CJaJmH"phsH"%hhGZyB*CJaJmH"phsH"%hh+tB*CJaJmH"phsH"(hh)5B*CJaJmH"phsH"%hh)B*CJaJmH"phsH"+hh95B*CJ\aJmH"phsH"+hh-K5B*CJ\aJmH"phsH"+hh)5B*CJ\aJmH"phsH" d f h j  " ( J r  샃p]N8+hh)B*CJ\]aJmH"phsH"hhWCJaJmH"sH"%hh'B*CJaJmH"phsH"%hh9eB*CJaJmH"phsH"%hhB*CJaJmH"phsH"+hh)5B*CJ\aJmH"phsH"(hh)B*CJ\aJmH"phsH"(hhB*CJ\aJmH"phsH"+hh5B*CJ\aJmH"phsH"%hh)B*CJaJmH"phsH" " $ 2 D T b d  pӽӽl]J9999 hh{6@CJaJmH"sH"%hh)B*CJaJmH"phsH"hh)HCJaJmH"sH"+hh)5B*CJ\aJmH"phsH"+hhZ5B*CJ\aJmH"phsH"hhCJaJmH"sH"+hh)B*CJ\]aJmH"phsH"+hhWB*CJ\]aJmH"phsH"+hh }B*CJ\]aJmH"phsH"+hh+B*CJ\]aJmH"phsH"p4@&۶nnnn]G+hhR@5B*CJ\aJmH"phsH" hh).@CJaJmH"sH" hh @CJaJmH"sH"%hh B*CJaJmH"phsH"%hh-B*CJaJmH"phsH" hhz@CJaJmH"sH" hh{6@CJaJmH"sH"&hBhB5@CJ\aJmH"sH" h+h{6@CJaJmH"sH"%h0!hBB*CJaJnH"phtH"i$ -DM `a$gd{ $ & F -DM `a$gdr$ & F `a$gdrm$$ & F `a$gd{6m$$-DM a$gd-$-DM `a$gd-$ -`a$gd{6m$ .\^f\t..@JXػl]N]]]]hhzCJaJmH"sH"hhX=iCJaJmH"sH"+hhR@5B*CJ\aJmH"phsH"hhrCJaJmH"sH"hhgpCJaJmH"sH"hh$CJaJmH"sH"h$CJaJmH"sH"hh{6CJaJmH"sH"h9"E@CJaJmH"sH" hh{6@CJaJmH"sH"+hh)5B*CJ\aJmH"phsH"XhxFHJf<JXhx0BDFJLN`dr(4@BHǸ⩚|ppppdh HwCJOJQJaJhCJOJQJaJh+hcCJOJQJaJh+h}CJOJQJaJhh}CJOJQJaJhhrCJOJQJaJhhZCJaJmH"sH"hh$CJaJmH"sH"h$CJaJmH"sH"hhrCJaJmH"sH"hhX=iCJaJmH"sH"$HJLZ`jt4BZ`fjz<@HJȹ|u|bL+hh8k5B*CJ\aJmH"phsH"%hhrB*CJaJmH"phsH" hh>nhh>nCJaJmH"sH"hhrCJaJmH"sH"hhCJaJmH"sH"hhrCJ\aJmH"sH"hhrCJOJQJaJ hhr@CJOJQJaJ%hhrB*CJOJQJaJph%hhrB*CJOJQJaJphL D"v#%%x -DM gdT]$ `a$gdT]$ & F-DM a$gdT]$-DM `a$gdr$ -DM `a$gd$d^`a$gdQ$d^`a$gdr 4BZ`fjz@R\z  ӽ鮮ufWh+hjCJaJmH"sH"h+h CJaJmH"sH"h+hcCJaJmH"sH"h HwCJaJmH"sH"h+ha=CJaJmH"sH"h+hT]CJaJmH"sH"hhT]CJaJmH"sH"+hh5B*CJ\aJmH"phsH"+hh8k5B*CJ\aJmH"phsH"+hh)5B*CJ\aJmH"phsH""  4 B Z ` f j z !!!!"" ""0"D"H"N"X"h"v####$$$.$0$2$N$X$$%%%&& &&&&&.&0&񵛛uuuu&hhT]5>*@CJaJmH"sH"#hhT]>*@CJaJmH"sH"2hh$5@CJOJPJQJ\aJnHtH(hhT]B*CJ\aJmH"phsH"h?<CJaJmH"sH"hh$CJaJmH"sH"h$CJaJmH"sH"hhT]CJaJmH"sH".% &D&&F'x'*J++,,---.$ -DM a$gd-$ `a$gdC $ R`a$gdC $-DM `a$gdT]$ `a$gdT]$ & F d1$7$8$H$a$gd$0&2&B&D&N&X&l&&F'L'P't'x'''(((.(0(2(N(X(()***.*0*2*N*X***J+T++++,,,,.,0,2,N,X,,,,,---b-ڵɥɔɔ hhC @CJaJmH"sH"hhT]CJ\aJmH"sH"&hhT]6>*@CJaJmH"sH" hhT]@CJaJmH"sH"#hhT]>*@CJaJmH"sH"&hhT]5>*@CJaJmH"sH"8b-d-----....0.2.N.X../$/0/@/B/D//00 0θ|i|VC%hhcFB*CJaJmH"phsH"%hh>=3B*CJaJmH"phsH"%hhJtB*CJaJmH"phsH"%hh?>B*CJaJmH"phsH"%hh)B*CJaJmH"phsH"+hh)5B*CJ\aJmH"phsH"+hh>=35B*CJ\aJmH"phsH"hh]CJ\aJmH"sH" hhC @CJaJmH"sH" hhP@CJaJmH"sH".D/(2346@829l99T:;<s$ & F -DM ^`a$gdj$-D1$H$M `a$gdeL & F -^`gdeL & F -^`gdeLo۪$ & F -DM ^`a$gd>=3 000.00020<0N0X0`0j0l0t0x0~00*1,1.1<1>1T1V111111ƳƳƐ}n_LƐƐ%hheB*CJaJmH"phsH"hheCJaJmH"sH"hh)CJaJmH"sH"%hhB*CJaJmH"phsH"%hh02fB*CJaJmH"phsH"hknB*CJaJmH"phsH"%hhknB*CJaJmH"phsH"%hh)B*CJaJmH"phsH"%hhcFB*CJaJmH"phsH"%hh]B*CJaJmH"phsH"1112222&2(20282@2N2R2X2^2223&3(3D3Z3333444ʷ~k~ʑX%hhP~B*CJaJmH"phsH"%hhnB*CJaJmH"phsH"%hh/B*CJaJmH"phsH"%hh)B*CJaJmH"phsH"%hhPPjB*CJaJmH"phsH"%hh(q B*CJaJmH"phsH"%hh>=3B*CJaJmH"phsH"hh4euCJaJmH"sH"%hh4euB*CJaJmH"phsH"4444(404L4N4X4j4r44444444(5:5@5B5L5N5P5555566606N6X666ɶɶɣvohdhhdho]]ooooooooo hh/hP~ hhP~ hh02fhh>=3CJaJmH"sH"hh)CJaJmH"sH"hhcCJaJmH"sH"%hhcB*CJaJmH"phsH"%hhuB*CJaJmH"phsH"%hh)B*CJaJmH"phsH"%hhP~B*CJaJmH"phsH"hP~B*CJaJmH"phsH"$6677888808@8N8X8p88829\9f9h9l9999999:::0:4:N:P:T:X:\:::::;;;;;;<<<0<N<X<j<ʼʼ쯞%hh)B*CJaJmH"phsH" hheL@CJaJmH"sH"hheL@CJaJhP~CJPJaJmH"sH" hhP~CJPJaJmH"sH" hheLCJPJaJmH"sH"hheLCJPJaJ hheL4j<t<<<<<<<<<<======>>>0>N>X>>>>ƳqƳbٳbbbbbbbbL+hhu5B*CJ\aJmH"phsH"hh+UgCJaJmH"sH"+hhQR5B*CJ\aJmH"phsH"+hh)5B*CJ\aJmH"phsH"+hh>=35B*CJ\aJmH"phsH"%hhuB*CJaJmH"phsH"%hh>=3B*CJaJmH"phsH"%hh)B*CJaJmH"phsH"%hh*B*CJaJmH"phsH"<<<=>>>pD`FHJJ*K$-DM a$gd $ & F -DM a$gdh8$ n-DM `a$gd+Ug $7`7a$gd+Ug$-DM a$gd-$ #-DM `a$gdj >>>>>??@@@0@N@X@@AABBBB"B0B>BNBXBBCCDDD0DNDXDpDEEFFF0FNFXF`FGGHHH0HNHXHHIIJJJ0JNJXJJJ%hh%B*CJaJmH"phsH"%hhB*CJaJmH"phsH"+hh)5B*CJ\aJmH"phsH"+hh8k5B*CJ\aJmH"phsH">JJKKK(K*K:KRKTKjKKKKKKKKKLLLտmZZGZZGZGGZZZ%hhEQB*CJaJmH"phsH"%hhe&$B*CJaJmH"phsH"%hh3t#B*CJaJmH"phsH"%hhB*CJaJmH"phsH"+hh)H5B*CJ\aJmH"phsH"+hhri5B*CJ\aJmH"phsH"+hh)5B*CJ\aJmH"phsH"+hh>=35B*CJ\aJmH"phsH"(hh_B*CJ\aJmH"phsH"L0LBLFLJLLLNLPLTLXL\L^L`LhLnLrLtLvLLLLLLɶmZGZG%h+hB*CJaJmH"phsH"%h+hEQB*CJaJmH"phsH"%h+hcB*CJaJmH"phsH"%h+hsB*CJaJmH"phsH"h HwB*CJaJmH"phsH"%h+hB*CJaJmH"phsH"%hhB*CJaJmH"phsH"%hh+?;B*CJaJmH"phsH"h+?;B*CJaJmH"phsH"%hhvXB*CJaJmH"phsH"LLLLLLLMMMMM MBMDMFMMMMNN NN8N@NBNFNxNʾʾʫp`Phhu5CJaJmH"sH"hh5CJaJmH"sH"(hh_B*CJ\aJmH"phsH"%hh B*CJaJmH"phsH"%hh>=3B*CJaJmH"phsH"%hhB*CJaJmH"phsH"hF.CJaJmH"sH"hF.h}CJaJmH"sH"%h+hB*CJaJmH"phsH"%h+h}B*CJaJmH"phsH"*KFM@NBNxNfQSTbX2ʠwkkkkkkk $`a$gdL/$ & F d1$7$8$H$^`a$gdL/m$$  d1$7$8$H$`a$gdu$-DM a$gd-$ & F -DM ^`a$gd $ & F -DM ^`a$gd>=3 xNOOOPP PP8PBPPdQfQQQQRR RR8RBRRSSSSTTT8TBTTUUUV 8BTړ 8Bbڕ 8Bܖڗ8BXڙ 8BUhhL/CJaJmH"sH"(hhL/CJPJaJmH"nH sH"tH  hhL/@CJaJmH"sH"OE <>65 1CB8 ?>@CH5=> 28:>=0==O< >3>2>@C; - >AB0G0;L=8:, B0/01> ?@O<>3> G8 >?>A5@54:>20=>3> CG0A=8:0 >AB0G0;L=8:0, B0/01> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 >AB0G0;L=8:0 2=5A5=> 4> A?8A:C A0=:FV9 2@>?59AL:>3> !>N7C (Consolidated list of persons, groups and entities subject to EU financial sanctions); - >AB0G0;L=8:, B0/01> ?@O<>3> G8 >?>A5@54:>20=>3> CG0A=8:0 >AB0G0;L=8:0, B0/01> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 >AB0G0;L=8:0 2=5A5=> 4> A?8A:C A0=:FV9 Her Majesty s Treasury 5;8:>W @8B0=VW (A?8A>: >AV1, 2:;NG5=8E 4> Consolidated list of financial sanctions targets in the UK B0 4> List of persons subject to restrictive measures in view of Russia s actions destabilising the situation in Ukraine, I> 2545BLAO the UK Office of Financial Sanctions Implementation (OFSI) of the Her Majesty s Treasury); - >AB0G0;L=8:, B0/01> ?@O<>3> G8 >?>A5@54:>20=>3> CG0A=8:0 >AB0G0;L=8:0, B0/01> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 >AB0G0;L=8:0 2=5A5=> 4> A?8A:C A0=:FV9 048 57?5:8  (72545=89 A?8A>: A0=:FV9 048 57?5:8 @30=V70FVW 1 T4=0=8E 0FV9 (Consolidated United Nations Security Council Sanctions List), 4> O:>3> 2:;NG5=> DV78G=8E B0 N@848G=8E >AV1, I>4> O:8E 70AB>A>20=> A0=:FV9=V 70E>48 048 57?5:8 ); - >AB0G0;L=8:, B0/01> ?@O<>3> G8 >?>A5@54:>20=>3> CG0A=8:0 >AB0G0;L=8:0, B0/01> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 >AB0G0;L=8:0 2=5A5=> 4> A?8A:C A0=:FV9 048 =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8 (?5@5;V: >AV1, 4> O:8E @VH5==O<8 048 =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8, 70AB>A>20=> A0=:FVW 2V4?>2V4=> 4> 0:>=C #:@0W=8  @> A0=:FVW ; - O:I> 28:>=0==O >3>2>@C 01> >:@5<8E 9>3> C<>2 AC?5@5G8B8<5 4>B@8<0==N A0=:FV9 048 =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8, B0/01> AC?5@5G8B8<5 4>B@8<0==N A0=:FV9 OFAC !(, B0/01> 4>B@8<0==N A0=:FV9 2@>?59AL:>3> !>N7C, B0/01> 4>B@8<0==N A0=:FV9 Her Majesty s Treasury 5;8:>W @8B0=VW, B0/01> 4>B@8<0==N A0=:FV9 048 57?5:8 ; - I>4> B>20@V2 B0/01> A:;04>28E G0AB8= B>20@V2 B0\01> ?>A;C3 70 >3>2>@>< 70AB>A>20=> A0=:FVW 2V4?>2V4=> 4> 0:>=C #:@0W=8  @> A0=:FVW , B0/01> A0=:FVW OFAC !(, B0/01> A0=:FVW 2@>?59AL:>3> !>N7C, B0/01> A0=:FVW Her Majesty s Treasury 5;8:>W @8B0=VW, B0/01> A0=:FVW 048 57?5:8 ; - I>4> 28@>1=8:0 (-V2) B>20@V2 B0/01> 28@>1=8:0 (-V2) A:;04>28E G0AB8= B>20@V2 B0/01> ?>AB0G0;L=8:0 ?>A;C3 70AB>A>20=> A0=:FVW 2V4?>2V4=> 4> 0:>=C #:@0W=8  @> A0=:FVW , B0/01> A0=:FVW OFAC !(, B0/01> A0=:FVW 2@>?59AL:>3> !>N7C, B0/01> A0=:FVW Her Majesty s Treasury 5;8:>W @8B0=VW, B0/01> A0=:FVW 048 57?5:8 ; - >AB0G0;L=8: =5 ?>2V4><82 >:C?FO ?@> 7<V=C :5@V2=8:0 >AB0G0;L=8:0 B0/01> 70A=>2=8:0, :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 (:>=B@>;5@0), CG0A=8:0, 0:FV>=5@0, O:><C =0;568BL G0AB:0 CG0ABV 2 AB0BCB=><C :0?VB0;V >AB0G0;L=8:0 ?>=04 10%, ?@>BO3>< 5 (? OB8) @>1>G8E 4=V2 2V4 40B8 B0:8E 7<V=. V4<>20 2V4 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><, B0/01> ?@8?8=5==O 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><, B0/01> @>7V@20==O >3>2>@C >:C?F5< 2V41C20TBLAO H;OE>< =04VA;0==O >AB0G0;L=8:C ?8AL<>2>3> ?>2V4><;5==O. >3>2V@ 22060TBLAO @>7V@20=8< =0 ? OB89 @>1>G89 45=L 7 40B8 2V4?@02;5==O >AB0G0;L=8:C B0:>3> ?>2V4><;5==O >:C?F5<. =B8:>@C?FV9=5 70AB5@565==O V4 G0A 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< !B>@>=8, WE=V 0DV;V9>20=V >A>18, ?@0FV2=8:8 01> C?>2=>2065=V ?@54AB02=8:8, ?@O<> 01> >?>A5@54:>20=>, =5 28?;0GCNBL B0 =5 =040NBL, =5 >1VFONBL, =5 ?@>?>=CNBL, =5 ?>3>46CNBL 28?;0BC/=040==O 3@>H>28E :>HBV2 01> <09=0, =5<0B5@V0;L=8E 0:B82V2, ?5@5203, ?V;L3, ?>A;C3 G8 V=H8E 283>4 <0B5@V0;L=>3> G8 =5<0B5@V0;L=>3> E0@0:B5@C 1C4L-O:8< >A>10< 7 <5B>N 2?;82C =0 4VW G8 @VH5==O F8E >AV1 G8 >B@8<0==O 1C4L-O:8E =5?@02><V@=8E ?5@5203 G8 4>AO3=5==O V=H8E =5?@02><V@=8E FV;59. V4 G0A 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< !B>@>=8, WE=V 0DV;V9>20=V >A>18, ?@0FV2=8:8 01> C?>2=>2065=V ?@54AB02=8:8 =5 2G8=ONBL 1C4L-O:V 4VW, O:V <>6CBL :20;VDV:C20B8AO O: =040==O/>B@8<0==O =5?@02><V@=>W 283>48, :>@C?FV9=5 ?@02>?>@CH5==O, 0 B0:>6 4VW, I> ?>@CHCNBL 28<>38 G8==>3> 70:>=>402AB20 ?@> 70?>1V30==O :>@C?FVW B0 <V6=0@>4=8E 0:BV2 ?@> ?@>B84VN ;530;V70FVW (2V4<820==N) 4>E>4V2, >45@60=8E 7;>G8==8< H;OE><. >6=0 V7 !B>@V= FL>3> >3>2>@C 2V4<>2;OTBLAO 2V4 AB8<C;N20==O 1C4L-O:8< G8=>< ?@54AB02=8:V2 V=H>W !B>@>=8, C B><C G8A;V H;OE>< =040==O 3@>H>28E AC<, ?>40@C=:V2, 157>?;0B=>3> 28:>=0==O @>1VB, =040==O ?>A;C3 G8 V=H8<8 A?>A>10<8, I> AB02;OBL ?@54AB02=8:0 2 ?52=C 70;56=VABL V A?@O<>20=V =0 70157?5G5==O 28:>=0==O F8< ?@54AB02=8:>< 1C4L-O:8E 4V9 =0 :>@8ABL AB8<C;NNG>W 9>3> !B>@>=8. >:C?5FL <0T ?@02> 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C 2V4<>28B8AO 2V4 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@>< B0/01> @>7V@20B8 >3>2V@ C 28?04:C ?>@CH5==O 1C4L-O:8E 7>1>2 O70=L, =040=8E >AB0G0;L=8:>< C ?C=:B0E 1-3 FL>3> 0=B8:>@C?FV9=>3> 70AB5@565==O. 12.>>@48=0FVO 4V9 12.1. #AV >?5@0B82=V ?8B0==O, I> <>6CBL 28=8:=CB8 C 72'O7:C 7 28:>=0==O< !B>@>=0<8 C<>2 FL>3> >3>2>@C, ?>28==V ?>3>46C20B8AO C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V=. 12.2. #?>2=>2065=8< ?@54AB02=8:>< >:C?FO 70 F8< >3>2>@>< T: >A040..."5;5D>=;5:B@>==0 04@5A012.3. #?>2=>2065=8< ?@54AB02=8:>< >AB0G0;L=8:0 70 F8< >3>2>@>< T: >A040..."5;5D>=;5:B@>==0 04@5A0 13. =HV C<>28 13.1. &59 >3>2V@ C:;045=89 C 2V4?>2V4=>ABV 4> G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8 C AD5@V ?C1;VG=8E 70:C?V25;L, 70 @57C;LB0B0<8 ?@>2545=>W ?@>F54C@8 70:C?V2;V  2V4:@8BV B>@38. 13.2. #<>28 FL>3> >3>2>@C =5 ?>28==V 2V4@V7=OB8AO 2V4 7<VABC B5=45@=>W ?@>?>78FVW >AB0G0;L=8:0 B0 VAB>B=V C<>28 =5 ?>28==V 7<V=N20B8AO ?VA;O C:;040==O FL>3> >3>2>@C 4> ?>2=>3> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 9>3> !B>@>=0<8, :@V< 28?04:V2 287=0G5=8E G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 C AD5@V 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L. 13.3. AV 7<V=8 B0 4>?>2=5==O 4> FL>3> >3>2>@C 2=>AOBLAO 70 270T<=>N 73>4>N !B>@V= B0 >D>@<;ONBLAO 4>40B:>28<8 C3>40<8 4> >3>2>@C 2V4?>2V4=> 4> G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8 7 C@0EC20==O< ?>;>65=L 70:>=>402AB20, O:5 @53C;NT 70:C?V2;N B>20@V2, @>1VB B0 ?>A;C3, >:@V< 7<V= 287=0G5=8E C ?.13.5 FL>3> >3>2>@C. 13.4. >AB0G0;L=8: 30@0=BCT =0O2=VABL C =L>3> =5>1EV4=8E ;VF5=7V9 B0 V=H8E 4>72>;V2, O:V =5>1EV4=V 4;O 28:>=0==O 9>3> >1>2 O7:V2 70 F8< >3>2>@><. 13.5. <V=8 <VAF57=0E>465==O !B>@V=, =09<5=C20==O, 10=:V2AL:8E @5:2V78BV2, 0 B0:>6 C?>2=>2065=8E ?@54AB02=8:V2 !B>@V= ?>28==V 1CB8 =04VA;0=V C ?8AL<>2V9 D>@<V  ;8AB><, O:89 T =52V4 T<=>N G0AB8=>N >3>2>@C, ?@>BO3>< 5(? OB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 28=8:=5==O 2V4?>2V4=>W 7<V=8. 13.6. # @07V =5>1EV4=>ABV 2=5A5==O 7<V= 4> >3>2>@C !B>@>=0, O:0 V=VFVNT 2=5A5==O B0:8E 7<V=, ?>28==0 =04VA;0B8 V=HV9 !B>@>=V ;8AB 7 ?5@5;V:>< 7<V= B0 >?8A>< ?V4AB02/>1AB028=, O:V 28:;8:0;8 B0:V 7<V=8. VA;O C73>465==O CAVE 7<V= !B>@>=8 C:;040NBL 4>40B:>2C C3>4C 73V4=> ?.13.3 >3>2>@C. 13.7. !B>@>=8 4><>28;8AL, I> V=D>@<0FVO ?@> >:C?FO, O:0 AB0;0 2V4><0 >AB0G0;L=8:C ?V4 G0A 28:>=0==O FL>3> >3>2>@C, =5 ?V4;O30T @>73>;>H5==N B@5BV< >A>10<, :@V< 28?04:V2 2AB0=>2;5=8E 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 13.8. >?>2=5==O, 4>40B:>2V C3>48 B0 4>40B:8 4> FL>3> >3>2>@C T 9>3> =52V4'T<=>N G0AB8=>N V <0NBL N@848G=C A8;C, O:I> 2>=8 28:;045=V C ?8AL<>2V9 D>@<V B0 ?V4?8A0=V C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V=. 13.9. >AB0G0;L=8: (?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V), I>4> O:>3> >:C?F5< ?@89=OB> @VH5==O ?@> 28O2;5==O :@8B5@VW2 28A>:>3> @878:C ?>2 O70=>ABV, 28:;045=8E C ?. 2 >74V;C 7  5@52V@:0 =0O2=>ABV >7=0: ?>2 O70=>ABV #G0A=8:V2 70:C?V2;V 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, @07>< 7 F8< >3>2>@>< C:;040T 7 >:C?F5< 4>40B:>2C C3>4C 4> =L>3>, >A=>2=V C<>28 O:>W 28:;045=> 2 >40B:C ! 6 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW (?C=:B 70AB>A>2CTBLAO ;8H5 C @07V ?@89=OBBO @VH5==O ?@> 28O2;5==O :@8B5@VW2 28A>:>3> @878:C ?>2 O70=>ABV I>4> ?5@5<>6FO 70:C?V2;V). 13.10. >AB0G0;L=8: =5 70?5@5GCT ?@>B8 >B@8<0==O >:C?F5< V=D>@<0FVW, =5>1EV4=>W 4;O @50;V70FVW ?@02, ?>2 O70=8E V7 28:>=0==O< 4>3>2V@=8E 7>1>2 O70=L B0 287=0G5==O< A?@><>6=>ABV >AB0G0;L=8:0 ?>AB02;OB8 ">20@8. ;O FL>3> >AB0G0;L=8:>< 70157?5GCTBLAO 2V;L=89 4>ABC? B0 <>6;82VABL 70:>==>3> >B@8<0==O >:C?F5< 7 @V7=8E 465@5; V=D>@<0FVW, O:0 AB>ACTBLAO 4VO;L=>ABV B0 AB0=C A?@02 >AB0G0;L=8:0. "0:>6, >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 A2>TG0A=> =04020B8 4>:C<5=B8, =5>1EV4=V 4;O ?5@52V@:8 9>3> ;53VB8<=>ABV, =04V9=>ABV, DV=0=A>2>3> AB0=C B0 ?@>DV;N 4VO;L=>ABV. >:C?5FL 7>1>2 O7CTBLAO =5 @>73>;>HC20B8 >B@8<0=C C B0:89 A?>AV1 V=D>@<0FVN. 13.11. >4=0 7V !B>@V= =5 2?@02V ?5@54020B8 A2>W ?@020 B0 >1>2 O7:8 70 F8< >3>2>@>< 1C4L-O:V9 B@5BV9 >A>1V 157 ?>?5@54=L>W ?8AL<>2>W 73>48 V=H>W !B>@>=8. 13.12. >AB0G0;L=8: >3>2>@C T ?;0B=8:>< ____________________________________. 13.13. >:C?5FL T ?;0B=8:>< ?>40B:C =0 ?@81CB>: =0 7030;L=8E ?V4AB020E 2V4?>2V4=> 4> G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. 13.14. 52V4 T<=>N G0AB8=>N >3>2>@C T: >40B>: !1  !?5F8DV:0FVO . 14. VAF57=0E>465==O B0 10=:V2AL:V @5:2V78B8 !B>@V= >:C?5FL: >AB0G0;L=8:::FV>=5@=5 B>20@8AB2>  0FV>=0;L=0 0:FV>=5@=0 :><?0=VO  0DB>307 #:@0W=8 01601, <. 8W2, 2C;. . %<5;L=8FL:>3>, 6, ?/@ ! UA943004650000000026002301921 2 " I0410=: C <. 8T2V ?/@ ! UA253223130000026001012817704 2 " #:@5:AV<10=: C <. 8T2V ?/@ ! UA153204780000000000260011166 2   #:@30710=: C <. 8T2V >4  # 20077720 : 200777226658 ;0B=8: ?>40B:C =0 ?@81CB>: =0 7030;L=8E ?V4AB020E "5;5D>=: (044) 586-35-81 ! !"  V4 >:C?FO _________________/ ___________/ V4 >AB0G0;L=8:0 /_________________/ _____________/  >40B>: !1 4> >3>2>@C ?>AB02:8 2V4 ___ ____.20___ ! _______ !?5F8DV:0FVO !09<5=C20==O, B>@3V25;L=0 <0@:0 ">20@C, :@0W=0 ?>E>465==O48=8FO 28<V@CV;L:VABL 0@BVABL 157  (3@=.), 70 >48=8FN!C<0 157 , 3@=.!B0:0=?0?5@>289 1V;89 340 <; __________________, ___________________ C?.2729!B0:0=?0?5@>289 1V;89 110 <; __________________, ___________________ C?. 400AL>3> 157  07>< 7  ! !"  V4 >:C?FO _________________/ ___________ / V4 >AB0G0;L=8:0 _______________ /________/      PAGE \* MERGEFORMAT8 Bܚڛ 8Bܜڝ 28>BRڟ 8Bʠڡ 8Bܢ V^ޤ.VtVʧVTVϷ+hhL/5CJPJaJmH"nH sH"tH /hhL/5B*CJPJ\aJmH"phsH" hhew@CJaJmH"sH" hhL/@CJaJmH"sH"hhL/CJaJmH"sH"?ʠ ʧTVжҶt$ 1$7$8$H$a$gdh8$ & F 1$7$8$H$^`a$gdL/$ & F d1$7$8$H$a$gdL/m$$ -DM ^a$gdew$ & F -DM ^`a$gdL/ $`a$gdL/ VVVVVVжҶڶV^bB̸ڸVйʶʧދhhL/B*\phhhpCJaJmH"sH"hhh8CJaJmH"sH"&hh[g5@CJ\aJmH"sH"&hhh85@CJ\aJmH"sH" hhh8CJ^JaJmH"sH" hhL/CJ^JaJmH"sH"3ҶB̸ڸ $$Ifa$gdu $`a$gdh8$$ -DM a$gdh8bYMMM $$Ifa$gdu $Ifgdukd$$Ifl    \ 5&f    0    44 laytuйbVJJJJ $$Ifa$gdu $`a$gdh8kd$$Ifl    \ 5&f    0    44 laytubVMAA $$Ifa$gdu $Ifgdu $$Ifa$gdukdR$$Ifl    \3 5&    0    %44 laytu"bPC3$-DM a$gd-  -gdL/$ 1$7$8$H$a$gdh8kd$$Ifl    \3 5&    0    %44 laytu".ZVvz :<BVBVV\ӽppdUppppD hh7@CJaJmH"sH"hhhCJaJmH"sH"hhCJaJmH"sH"hhu[CJaJmH"sH" hhu[CJPJaJmH"sH"hhu[CJaJ hhTCJPJaJmH"sH" hhh8@CJaJmH"sH"+hh)5B*CJ\aJmH"phsH"+hhh85B*CJ\aJmH"phsH"+hhe5B*CJ\aJmH"phsH""zV|"B,b8$ `a$gdh8 $`a$gdh8gdh8 $`a$gdh8$ `a$gdu[$ `a$gdh8$-DM `a$gdu[$ `a$gdT\^bBV|fhBVBVBV".BV`tvw͈͈hhhh8CJaJmH"sH" hhvI@CJaJmH"sH" hh}@CJaJmH"sH"hhu[CJaJmH"sH"&hhu[hu[@CJaJmH"sH" hhe+@CJaJmH"sH" hhh8@CJaJmH"sH" hh7@CJaJmH"sH" hhu[@CJaJmH"sH"'vxBV <<BHLVBVBV,0268BVbhj޹ިͨqbhhnCJaJmH"sH"hhh8CJaJmH"sH"%hhh8@B*PJnH phtH  hhAh hhn hhh8 hhh8@CJaJmH"sH"&hhu[6@CJ]aJmH"sH" hh}@CJaJmH"sH" hhu[@CJaJmH"sH" hh}@CJaJmH"sH"!jl 8BVprtvѯѝwdN8+hhG-^5B*CJ\aJmH"phsH"+hhe5B*CJ\aJmH"phsH"%hhkB*CJaJmH"phsH"&hhh85@CJ\aJmH"sH"#hhAh@CJ\aJmH"sH"#hhh8@CJ\aJmH"sH" hhAh@CJaJmH"sH" hh0z@CJaJmH"sH" hhh8@CJaJmH"sH"hhh8CJaJmH"sH"hhAhCJaJmH"sH"8pr$$If`a$gd $$Ifa$gd*$$$If`a$gd $$$Ifa$gd*$a$gdR@$-DM a$gde$-DM a$gdR@$ & F"`a$gdh8vz>BDVӽӧ阀qZZE4444 hh0zCJPJaJmH"sH")hh0zB*CJ^JaJmH"phsH",hh0z5B*CJ^JaJmH"phsH"hh0zCJaJmH"sH"/hh0z5B*CJ^JaJhmH"phsH"hh)CJaJmH"sH"+hhN{5B*CJ\aJmH"phsH"+hhEQ5B*CJ\aJmH"phsH"+hh%5B*CJ\aJmH"phsH"+hh)5B*CJ\aJmH"phsH">DzN:ln$d$Ifa$gd* $$Ifa$gd*[kd$$Ifl0c/'c44 lalpyt0zVzN:BVbdfjlnprt\`ɲɣɋwfTf#hh0z5@CJaJmH"sH" hh0zCJ^JaJmH"sH"&hh0z5@CJ\aJmH"sH"/hh0z5B*CJ\^JaJmH"phsH"hh0zCJaJmH"sH",hh0z5B*CJ^JaJmH"phsH")hh0zB*CJ^JaJmH"phsH" hhGCJPJaJmH"sH" hh0zCJPJaJmH"sH" nprt`|dddd$ #$Ifa$gd* $a$gd0zm$$^a$gd0zm$]kd$$IflF0c/'c44 lalpyt0z $$Ifa$gd* `bdf|:DFPiiiSi+hhqy5B*CJ\aJmH"phsH"+hhhlO5B*CJ\aJmH"phsH"hs5CJ\aJmH"sH"hz5CJ\aJmH"sH""hhz5CJ\aJmH"sH""hhQ5CJ\aJmH"sH""hhhlO5CJ\aJmH"sH"hh CJaJmH"sH"hhCJaJmH"sH"hh0zCJaJmH"sH"`bd|xyyyy $$Ifa$gd* $xa$gdhlO $xa$gdhlO$a$gdhlO $7`7a$gd Qkdn$$Ifl0Y%Ym%44 lalyt*PVvxZ~ӽӽӽӽӮ|||mZZ%hQq*5B*CJ\aJmH"phsH"hQq*hQq*CJaJmH"sH"hQq*CJaJmH"sH"hQq*CJaJmH sH h^hQq*CJaJhhQq*CJaJmH"sH"hhhlOCJaJmH"sH"+hhz5B*CJ\aJmH"phsH"+hhhlO5B*CJ\aJmH"phsH"+hhI5B*CJ\aJmH"phsH",kd$$IfTl ֈ #&d'DDDDD t44 lBap<ytQq*T $$Ifa$gd*Z $$Ifa$gdQq* $$Ifa$gdQq*$ & F#$Ifa$gdQq*m$&(*,RTVZ\^dfhjlĹĎxcTxcTxhhhlOCJaJmH"sH"(hhhlO5B*CJaJmH"phsH"+hhhlO5B*CJ\aJmH"phsH"%hQq*5B*CJ\aJmH"phsH"hQq*CJaJmH sH hQq*CJaJmH"sH"h^hQq*CJaJhhQq*CJaJmH"sH"+hQq*hQq*5B*CJ\aJmH"phsH"+hBhQq*5B*CJ\aJmH"phsH" RTTC777 $$Ifa$gdQq*$ & F#$Ifa$gdQq*m$kd$$IfTlhֈ #&$'$$ t44 lap ytQq*TT^fhjlH< $$Ifa$gdhlOkd$$IfTlhֈ #&$'$$ t44 lap ytQq*T $$Ifa$gdQq* $$Ifa$gdhlOgkd:$$IfTl 0&D t44 lBapytQq*T $$Ifa$gd* $$Ifa$gd* $$Ifa$gdhlOdkd$$IfTl 0& t44 lapytQq*T8PXtvx| ʲ{{{soosoosoosooh`O6jh`O6U#hhhlO5@CJaJmH"sH" hhhlOCJ^JaJmH"sH"&hhhlO5@CJ\aJmH"sH"/hhhlO5B*CJ\^JaJmH"phsH"#hhhlO5CJ^JaJmH"sH"hhhlOCJaJmH"sH"(hhhlO5B*CJaJmH"phsH")kS$ #$Ifa$gd*$ #$If`a$gdQ $a$gdhlOm$ $a$gdhlOm$dkdx$$IfTl 0& t44 lapytQq*T PtvxfZZZ $7`7a$gd Qkd$$Ifl0Y%Ym%44 lalyt*$ #$If`a$gdQ #$Ifgd*$ #$Ifa$gd*  >@BDF$a$gd:3 $7`7a$gd  68:<>@BDFhhhlOCJaJmH"sH"h`O6hYoh7mHnHuh:3jh:3U ;0P:p/. A!"S#S$S% <Dp$$If!vh#vf#v#v#v :V l0    5f555 /  aytu$$If!vh#vf#v#v#v :V l0    5f555 /  aytu$$If!vh#v#v #v#v :V l0    %55 55 /  aytu$$If!vh#v#v #v#v :V l0    %55 55 /  aytua$$Ifl!vh#vc#v:V l5c5alpyt0ze$$Ifl!vh#vc#v:V lF5c5alpyt0zN$$Ifl!vh#vY#vm:V l%5Y5malyt*$$If!vh#vS#v #v#v]#v_#v:V l t,5'555559/ /  / Bp<ytQq*T$$If!vh#vS#v #v#v]#v_#v:V lh t,5'5555599/ p ytQq*T$$If!vh#vS#v #v#v]#v_#v:V lh t,5'5555599/ p ytQq*T$$If!vh#vK #v:V l t,55/ /  / BpytQq*T$$If!vh#vK #v:V l t,55/ /  / pytQq*T$$If!vh#vK #v:V l t,55/ /  / pytQq*TN$$Ifl!vh#vY#vm:V l%5Y5malyt*%x666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJPJQJ_HmH"nH"sH"tH"V`V ) 28G09=891$7$8$H$OJPJQJ_HmHsHtHHH X; 03>;>2>: 1$1$7$8$@&H$5dd  03>;>2>: 2$<@&$56CJOJPJQJ\]^JaJRA R (@8DB 0170FC 70 70<>2GC20==O<Zi@Z 028G09=0 B01;8FO4 l4a 2k 2 0 5<0T A?8A:C NN 2){"5:AB C 28=>AFVCJOJQJ^JaJLL :305@E=V9 :>;>=B8BC;  %^/^ :305@E=V9 :>;>=B8BC; =0:OJPJQJmHsHtHJ @"J :3086=V9 :>;>=B8BC;  %\/1\ :3086=V9 :>;>=B8BC; =0:OJPJQJmHsHtHpCp Y& !VB:0 B01;8FV7:V0@R $ Q170F A?8A:C,EBRD List,!?8A>: C@>2=O 2,=0720=85 B01;/@8A,703>;>2>: 1.1,AC List 01#d1$7$8$H$^m$$CJOJPJQJ^JaJmH"sH"tH h/ah  03>;>2>: 2 =0:056CJOJPJQJ\]^JaJmHsHtHl/ql eC=:B 4>3>2>@C =0:-@CJOJPJQJaJfHq tHzOz eC=:B 4>3>2>@C0$ -P-DM `a$@CJaJmH"sH"t/t e >74V; 4>3>2>@C =0:35@CJOJPJQJ\aJfHq tH|| e >74V; 4>3>2>@C)$ x-DM a$5@CJ\aJmH"sH"T/T hlOA=>2=>9 B5:AB_OJPJQJfHq p/p hlOA=>2=>9 B5:AB1:@B*EHOJPJQJRHd^JmH"phq sH"vv hlOA=>2=>9 B5:AB52d<-D7$8$H$M ` mH"sH"tH"H H0 540:FVOOJPJQJ_HmHsHtH/ r o170F A?8A:C =0:,EBRD List =0:,!?8A>: C@>2=O 2 =0:,=0720=85 B01;/@8A =0:,703>;>2>: 1.1 =0:,AC List 01 =0: CJaJtH :' : 70 =0: ?@8<VB:8CJaJ88 "70"5:AB ?@8<VB:8!V/!V !70"5:AB ?@8<VB:8 =0:OJPJQJmHsHtH<j< $70 "5<0 ?@8<VB:8#5\Z/AZ #70"5<0 ?@8<VB:8 =0:5OJPJQJ\mHsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭Vb}AaX 5Хз?{FErъa?G~c M\ k5Dn",9yI'-F_5ʍRZ.r0ҡ^-eFQ,% sfVsbuZkP/˹zlנx0K+jSHM'|Xh'3DC_j>h>M((EĞqu!k' B!r[WWڧh #CZ1.bnH1Dw@o@N^:~oO?y2Vem80??廷OJ iař)Nx_S :&M",|c,w$!"F#5CCzg(rض5ڷB>ġnYmhq 3GqL=\sPly1B%.[4(% pƎ=$IJ6r&X_zWEi6Xє m2v[~Uul$ DۘZfFE.mQ[H.1S5zX.N im:l$dҹ3u6(-&@"oI|;D݃Plp2I) d1#J5c]4W=iNfQqa\u2Õdu胟s>%o }#ׄA%>qz8 R:i31a+DC8JI & c#=ԭtm^rϫͤ $\1*K/UuJ@ɞ1MbA<TF҇`4 Ka`q]jPKWbD@N=)?%zW;2=ȘV@=ӫ%vO[$pIhO",4I)C8M*N)} jdR;*QjVªn!e9#if5*j5ô bE`5514'{6NsLV 0xj?G=CA0eY4rdԮYKS3vKks:P٨Ԗ֟۬ɣ}J] 9{4mhPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ttheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] M(" (((+h  pXH 0&b- 0146j<>JLLxNB\vjvV`P F+-./0134578:;=>?@ACDEFHprxz{|~%.<*KʠҶ"8n`TF,269<BGqstuvwy} "$+!8@0(  B S  ? _Hlk107824131 _Hlk90382085 _Hlk1078234730+3Mq1;M"),;DGHQRWXdfhit} .:FST[eo~%#.#%%5%<%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%V&d&''''''''''''''((( ( ((((($(%(.((((((((((()))!)")$)%).)/)8)9)@)A)C)D)G)Q)U)V)X)Y)`)a)h)i)k)l)w)x)))))))))))))))))))))))))))))))* ******* *!*)*****+)+*+0+1+8+9+A+B+I+J+S+T+X+++,-,E,L,.....&.;/>/?/H/I/Q/////|000000)17144/;<;H;U;`;e;f;o;;;;;;;;;-J7JLL L%LVLXLjLsLtLyLLLyM{M|M~MMMMMMMM&)VXtuprDFmn{|% &  ! " !"fg[\efpq|}DFYZXZxy78/0q r }!!!!""#!#;#<#$$%%)'*'0(1(+*,*++--d.e.//0011)3+3F3G3M5N566s8t8g9i9|9}9 :!:^:_:e:f:l:m:t:u::::::::::::;;;;;<<*>+>>>??@@AABBDDGGGGGHsHtHHHHHHHHHI IIISITI}I~IIIIIIIJJ&J'JCJDJWJXJiJjJJJJJJJJJJJ K K/K3K=K>KRKSKeKfKoKrK~KKKKKKKKKK LVLYLZL^LLLLLLLLLLLLLLLL'M(M9MIMrMyM{M|M~MMMMMMMMEF " F!!#;+>1>>@@AABDDGGGGGHHtH{HJJSKfKKKKLLLxMyM{M|M~MMMMMMMMOOQSTT8CDY./33EE$ e f g m q r 0056::<?@@   #"%"&"&"."/"0"4":";"J"f"r"""""""""";;<<<<+>+>/>/>>>>>@@AA;C`^>``CJo(....... `^``CJo(........ 0^0`CJo(.........@OJQJ^Jo(7..^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(o mm^m`OJQJo( = = ^= `OJQJo(  ^ `OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(}}^}`OJQJ^Jo(o MM^M`OJQJo(@OJQJ^Jo(3..@OJQJ^Jo(9..@OJQJ^Jo(7..@OJQJ^Jo(8..  ^` o(. ^` o(..Z0^Z`0o(... 0^ `0o(.... L^L`o( ..... ^`o( ...... >`^>``o(....... `^``o(........ 0^0`o(......... hh^h`o(hH4.. P^`Po(hH4.2. ^`o(hH4.3. x^`xo(hH4.4.  ^`o(hH .....  X@ ^ `Xo(hH ......  ^ `o(hH.......  8x^`8o(hH........  `H^``o(hH......... h^h`o(hH. 7^`7o(hH.. p0^p`0o(hH... @ 0^@ `0o(hH.... x^x`o(hH ..... H^H`o(hH ...... `^``o(hH.......  P`^P``o(hH........  ^`o(hH.........h^h`o(.8^8`o(..p0^p`0o(...@ 0^@ `0o(.... x^x`o( ..... H^H`o( ...... `^``o(....... P`^P``o(........ ^`o(.........@OJQJ^Jo(9..h^h`o(.8^8`o(..p0^p`0o(...@ 0^@ `0o(.... x^x`o( ..... H^H`o( ...... `^``o(....... P`^P``o(........ ^`o(......... hh^h`o(hH5. P^`Po(hH4.. ^`o(hH5.1.. x^`xo(hH....  ^`o(hH .....  X@ ^ `Xo(hH ......  ^ `o(hH.......  8x^`8o(hH........  `H^``o(hH.........@OJQJ^Jo(5..@OJQJ^Jo(2..h^h`o(. 8^8`B*o(ph..p0^p`0o(...@ 0^@ `0o(.... x^x`o( ..... H^H`o( ...... `^``o(....... P`^P``o(........ ^`o(.........h^h`o(.8^8`o(..p0^p`0o(...@ 0^@ `0o(.... x^x`o( ..... H^H`o( ...... `^``o(....... P`^P``o(........ ^`o(.........  ^` o(. ^` o(.. 0^ `0o(...0^`0o(.... ,^,`o( ..... )^)`o( ...... #`^#``o(....... (`^(``o(........ .^.`o(.........e^e`^Jo(. ^`5^Jo(..0^`0^Jo(...O0^O`0^Jo(....  ^ `^Jo( ..... q ^q `^Jo( ...... 6`^6``^Jo(....... `^``^Jo(........ X^X`^Jo(.........@HOJQJ^Jo(4.. h^h`o(.8^8`o(..p0^p`0o(...@ 0^@ `0o(.... x^x`o( ..... H^H`o( ...... `^``o(....... P`^P``o(........ ^`o(......... hh^h`o(hH4.. P^`Po(hH4.2. ^`o(hH4.3. x^`xo(hH4.4.  ^`o(hH .....  X@ ^ `Xo(hH ......  ^ `o(hH.......  8x^`8o(hH........  `H^``o(hH.........h^h`o(.8^8`o(..p0^p`0o(...@ 0^@ `0o(.... x^x`o( ..... H^H`o( ...... `^``o(....... P`^P``o(........ ^`o(.........^`.^`.L^`L.f ^f `.6 ^6 `.L^`L.^`.^`.vL^v`L. hh^h`o(hH ` ` ^` `o(hH4.. 0^`0o(hH4.. 0^`0o(hH4... 88^8`o(hH .... 88^8`o(hH ..... `^``o(hH ......  `^``o(hH.......  ^`o(hH........#JFWcv nzj2zj2Nu6pob[|; 0 JD@f|3s W4m J"M a-z`2~|pvx: kMJtyp RiXs`His)$"q!n~FI8(=4*$~.lo1E"}Я` @OJQJ^Jo(3..!!u""""""""X """""""""EQ*B0H,)H$e%?N][ { OS (q 8n  Ek o 18u *AzTGIfvX9Ah&f2ik{> /w8 3re$hcF[guu}SBXb8 (X V"S?#3t#~#e&$r/$%+%Xj%Y&[J(Q)),)5)*'*(3*Qq*0,l.).L/7R/ B0k01a1>=3a5!6`O6{6Ef78n89 9f:y:4;+?;X;?<a=_?>?>d>G?6@KAB;B9"E kFVI@I1Io6J-KeLyLCM:ekebf! f02f=faf+Ug4hi|)iX=iYiricjAjPPjWj:&k8kEkVhk m3mDmn>nYnknsyn*]pgprkq}q r&sws|sJtzttxt4euvw HwETwawew1yUyGZyqy0z0z!]zdz2){N{/}\}O~P~-9e /3Dp"BZ p'H_<247nW*k-zw"7+YsT 3l]Cu}79h&7a *2{HAopC !!wEGEJn)g s~WLYod?'$fhz}D9,<Zwd?FH&z0|]}Wz.qyg++)eMuy2;en&sBN?/Rk{?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F@c@Data 1TableWordDocument ="SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore@b@bZ3TTXEOMPZMCQ==2@b@bItem  2PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q