ࡱ> 03+,-./c <bjbjԚ8Z\Z\&8̘lXX"zzzUk w$>]UU"zzbaaazzaaa6!<zpFƌV]x0y<sl85Ta h j: " 3 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW -"%'  =0 70:C?V2;N 70 ?@54<5B>< 70:C?V2;V >4  021-2015: 021:2015 - 33690000-3 V:0@AL:V 70A>18 @V7=V (;01>@0B>@=V @50:B828 35=5B8G=V)  4 ;>B8. " 4- 33696500-0 01>@0B>@=V @50:B828 (@50:B828 10:B5@V>;>3VG=V) ">20@ ?>28=5= 2V4?>2V40B8 =0ABC?=8< B5E=VG=8<, O:VA=8< B0 :V;L:VA=8< E0@0:B5@8AB8:0< !09<5=C20==O>4  024:2019548:> B5E=VG=V 28<>38* 4. 28<V@CV;L :VABL<V:0F8= () 30 <:345445<V:0F8=>-2V 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;0:252>D;>:A0F8= ($) 5 <:35913952>D;>:-A0F8= 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL $0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.2<?VF8;V= () 2 <:346191<?VF8;V-=>2V 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;2 8D0<?VF8= ( $) 5 <:359183 8D0<?VF8= 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL $0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.252><VF5B8= (%;>@0<D5=V:>;) () 30 <:338852 - B5AB-48A: =0 GCB;82VABL, 0=B8<V:@>1=89$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.2"@8<5B>?@8<, 5 <:338852 - B5AB-48A: =0 GCB;82VABL, 0=B8<V:@>1=89$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.20=:><VF8= () 5<:359213 - 0=:><VF8= 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL $0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.25=B0<VF8= (") 10 <:3455295=B0<VF8-=>2V 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.2;V=40<VF8= () 2 <:345390 8A: :;V=40<VF8=C 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.2V=57>;V4 () 10 <:359143 V=57>;V4 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL $0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.25@>?5=5< ( ) 10 <:3591475@>?5=5< 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL $0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.2"0935F8:;V= (") 15 <:338852 "5AB-48A: =0 GCB;82VABL, 0=B8<V:@>1=89$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.2<V?5=5< () 10 <:346169 8A:8 V<V?5=5<C 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.2>@D;>:A0F8=( ) 10 <:359162>@D;>:A0-F8= 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL $0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.2>:A8D;>:A0F8= () 5<:359153>:A8D;>:-A0F8= 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL $0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.28A:8 7 >?B>EV=><36085 ?B>EV= / 5B8;3V4@>:C?@5V=48D5@5=FVNNG89 48A: IVD$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.1V?5@0F8;V= ( ) 30 <:359176 V?5@0F8-;V= 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL $0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.28A:8 "V:0@F8;V= TC (75 <:3)38852 "5AB-48A: =0 GCB;82VABL, 0=B8<V:@>1=89$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.2&5D5?V< (&$) 30 <:342520 8A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL 7 F5D5?8<><, IVD$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.2&5D>:A8B8= &$ 30 <:338720 &5D>:A8B8= 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.28A:8 &5DB07848< CAZ (10 <:3) 38852 "5AB-48A: =0 GCB;82VABL, 0=B8<V:@>1=89$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.2&5DB@V0:A>= (&$) 30 <:344483 8A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL 7 F5DB@V0:A>=><, IVD$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.2&8?@>D;>:A0F8= (&) 5 <:345359&8?@>D;>:-A0F8=>2V 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.2"8:0@F8;V=/:;02C;0=>20O :8A;>B0 (" ) 75/10 <:338852 - B5AB-48A: =0 GCB;82VABL, 0=B8<V:@>1=89$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.2<>:A8F8;V=/:;02C;0=>20 :8A;>B0 (<>:A8:;02)  20/10 <:346156<>:A8F8;V= / :;02C;0=>20 :8A;>B0, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.28A:8 7B@5>=0< ATM (30 <:3) 37722 8A: IVD 28?@>1C20==O GCB;82>ABV 4> 0AB>@5>=0<C$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.2&5D>B0:A8< (&$") 5 <:3, !100 38852 - B5AB-48A: =0 GCB;82VABL, 0=B8<V:@>1=89$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.25=78;?5=VF8;V= (5=VF8;V=G) () 1 38852 - B5AB-48A: =0 GCB;82VABL, 0=B8<V:@>1=89$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.2:A0F8;V= 1 <:338852 - B5AB-48A: =0 GCB;82VABL, 0=B8<V:@>1=89$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.2"59:>?;0=V= (") 30 <:3, !10038852 - B5AB-48A: =0 GCB;82VABL, 0=B8<V:@>1=89$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.28A:8 V?5@0F8;V=-"07>10:B0< TZP (36 <:3)38852 - B5AB-48A: =0 GCB;82VABL, 0=B8<V:@>1=89$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.2&5DV:A8< (&$) 5 <:3,38852 - B5AB-48A: =0 GCB;82VABL, 0=B8<V:@>1=89$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.28A:8 $>AD><VF8= FOS (200 <:3)38852 - B5AB-48A: =0 GCB;82VABL, 0=B8<V:@>1=89$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.28A:8 <>:A8F8;V= AML (10 <:3)38852 - B5AB-48A: =0 GCB;82VABL, 0=B8<V:@>1=89$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.2&5D?>4>:A8< (&$) 10 <:338852 - B5AB-48A: =0 GCB;82VABL, 0=B8<V:@>1=89$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.28A:8 0F8B@0F8= 10 IU38852 - B5AB-48A: =0 GCB;82VABL, 0=B8<V:@>1=89$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.28A:8 6>2G () 3 <338852 - B5AB-48A: =0 GCB;82VABL, 0=B8<V:@>1=89$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;.2  B5AB63421- V@@>;V4>=V;0@V;0<V4070 (PYR) 0:B82=VABL , =01V@, :>;>@8<5B@8G=89, 5:A?@5A-0=0;V701V@ ?@87=0G5=89 4;O H284:>3> 28O2;5==O 0:B82=>ABV ?V@>;V4>=V;0@8;0<V4078 ( ) C 4V03=>AB8G=8E FV;OE <V:@>1V>;>3VW. "5AB ?@87=0G5=89=0A0<?5@54 4;O ?V4B25@465==O ?@8=0;56=>ABV :C;LBC@ 4> @>4C Enterococcus01> Str5pt>A>AAuspy>g5n5s, 9>3> B0:>6 <>6=0 28:>@8AB>2C20B8 2 O:>ABV48D5@5=FV9=>-4V03=>AB8G=>3> B5ABC ?V4 G0A V45=B8DV:0FVW 5=B5@>10:B5@V9. @8=F8? <5B>4C: 0:B5@V0;L=0 ?V@>;V4>=V;0@8;0<V4070 3V4@>;V7CT 15B0-=0DBV;0<V4 ?V@>3;NB0<>2>W :8A;>B8, O:89 <VAB8BL 2 V=48:0B>@=V9 7>=V A<C6:8. V4@>;V7 DV:ACTBLAO 70?>O2>N G5@2>=>3> 7010@2;5==O 2 E>4V @50:FVW 7 ?0@04V<5B8;0<V=>F8=0<0;L453V4><, I> 2E>48BL 4> A:;04C 50:B82C 4;O B5AB0. $0AC20==O: 5 <5=H5 O: 50 4V03=>AB8G=8E A<C6>: 4;O 50 287=0G5=L. #<>28 715@V30==O:70 B5<?5@0BC@8 2V4 + 2 4> +8 C . =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. C?2=4>; B5AB43720- 5035=B =4>;C/>20G0 4;O <V:@>1V>;>3VG=>3> B5ABC, IVD@87=0G5=89 4;O H284:>3> 287=0G5==O CB2>@5==O V=4>;C 2 @57C;LB0BV CB8;V70FVW B@8?B>D0=C 10:B5@VO<8, I> <0NBL B@8?B>D0=07=C 0:B82=VABL, 7>:@5<0, E. Aoli, 4;O ?>4V;C V=4>;?>78B82=8E B0 V=4>;=530B82=8E HB0<V2; B0:>6 T=5>1EV4=8< B5AB>< 4;O 45O:8E =01>@V2 4;O V45=B8DV:0FVW. T =091V;LH GCB;828< @CB8==8< <5B>4>< 28O2;5==O 10:B5@V0;L=>W B@V?B>D0=078 (GCB;82VABL 3 <:3/<;). =AB@C:FVN 7 28:>@8AB0==O, =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. C?1O!I B5AB A<C6:838062- 5035=B 4;O <V:@>1V>;>3VG=>3> B5ABC =0 740B=VABL ?@>4C:C20B8 >:A8407C IVD!B5AB (OXItest) - V=482V4C0;L=89 B5AB 4;O 28O2;5==O 10:B5@V0;L=>W >:A84078. @8=F8? 4VW: 2 ?@8ACB=>ABV F8B>E@><>:A84078 N, N-48<5B8;-1,4-D5=V;5=4V0<V= 2ABC?0T 2 :>;L>@>2C @50:FVN 0;LD0-=0DB>;>< 7 CB2>@5==O< V=4>D5=>;>2>3> A8=L>3>.  C?0:>2FV 50 4V03=>AB8G=8E A<C6>: >4=>@07>2>3> 70AB>AC20==O. 8O2;5==O <V:@>1=>W F8B>E@><>:A84078 7 <5B>N 1V>EV<VG=>W 48D5@5=FV0FVW V7>;L>20=8E G8AB8E :>;>=V9 10:B5@V>;>3VG=8E :C;LBC@ 7 IV;L=8E 030@>28E A5@54>28I. "5AB>20=89 HB0< ?;0B8=>2>W 01> ?;0AB8:>2>W <V:@>1V>;>3VG=>W ?5B;5N 2B8@0NBL 2 4V03=>AB8G=C 7>=C A<C6:8. >;L>@>2C @50:FVN 2@0E>2CNBL G5@57 0,5-1 E28;8=C. "5AB 22060TBLAO ?>78B82=8< ?@8 ?>O2V A<C38 A8=L>3> :>;L>@C. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL, V=AB@C:FVW, =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>. <>2>N. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N..C?28A:8 &5DB07848<-2V10:B0< CZA (14 <:3)38852 - B5AB-48A: =0 GCB;82VABL, 0=B8<V:@>1=89$0AC20==O: D;0:>= 100 48A:V2. 87=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. V4?>2V4=VABL 28@>1=8:0 ISO 13485: 2016 =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.D;2>682=89 030@, C? 0,25 :358649 - >682=89 030@ 6828;L=5 A5@54>28I5  C;LB82C20==O <V:@>>@30=V7<V2. >682=89 030@ - F5 107>25 IV;L=5 ?>682=5 A5@54>28I5, O:5 :><?;5:A=> 70157?5GCT @VAB 1V;LH>ABV 10:B5@V9. >=> 28:>@8AB>2CTBLAO 4;O 4V03=>AB8:8 7@07:V2 =0 ?@8ACB=V 10:B5@VW, 4;O 284V;5==O >:@5<8E HB0<V2 B0 4;O @V7=><0=VB=8E ;01>@0B>@=8E 4>A;V465=L.  A:;04V 2V4ACB=V V=3V1VB>@8, 0 ?5?B>= B0 5:AB@0:B 70157?5GCNBL <V:@>>@30=V7<8 ?>682=8<8 @5G>28=0<8 4;O =0@>IC20==O 1V><0A8, 284V;5==O ?V3<5=BV2 B0 V=H8E E0@0:B5@=8E ?@>4C:BV2. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>N <>2>N, V=AB@C:FVO C:@0W=AL:>N <>2>N, ISO 13485: 2016. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.:32,530@ V:@>1V>;>3VG=89 (030@-030@), C? 0,25 :3 33354 ->102:0 4> :C;LBC@=>3> A5@54>28I0>102:0 4> :C;LBC@=>3> A5@54>28I0. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.:31VA<CB-AC;LDVB 030@, C? 0,25 :358545 -30@ 7 AC;LD8B>< 2VA<CBC 4;O Salmonella spp. 828;L=5 A5@54>28I5 IVD)VA<CB-AC;LDVB 030@ 28:>@8AB>2CNBL 4;O A5;5:B82=>3> 284V;5==O B0 48D5@5=FV0FVW A0;L<>=5;8. !:;04 A5@54>28I0 A?@8G8=OT ?@83=VG5==O @>ABC AB>@>==L>W <V:@>D;>@8, 0 :>;>=VW O:V 28@>A;8 <0NBL 75;5=:C20B>-:>@8G=5289 :>;V@. @8 FL><C AB8<C;NTBLAO @VAB A0;L<>=5;, 0 WE 740B=VABL 4> 2V4=>2;5==O 2VA<CBC 4>72>;OT 287=0G8B8 WE 70 ?>G>@=V==O< :>;>=V9 B0 A5@54>28I0 ?V4 =8<8. >AV2 74V9A=NTBLAO ?>25@E=528< <5B>4><, V=:C10FVO ?@>2>48BLAO ?@8 37! ?@>BO3>< 48 3>48=. @87=0G5==O VA<CB-AC;LDVB 030@0: !5;5:B82=5 284V;5==O A0;L<>=5;. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>N <>2>N, V=AB@C:FVO C:@0W=AL:>N <>2>N, ISO 13485: 2016. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.:31!#   , C?. 0,25 :330642 -!5@54>28I5 4;O 28@>IC20==O 10:B5@V9!5@54>28I5 4;O >4=>:;VB8==8E B0 <VF5;V0;L=8E 3@81V2. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>N <>2>N, V=AB@C:FVO C:@0W=AL:>N <>2>N, ISO 13485: 2016. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.:31,50:B>10: 030@, C? 0,25 :362080- 30@ 4;O Lactobacillus spp. 6828;L=5 A5@54>28I5 0:B>10:030@ - 48D5@5=FV9=5 ?>682=5 A5@54>28I5, O:5 AB8<C;NT @VAB ;0:B>10:B5@V9 B0 V=3V1CT AB>@>==N <V:@>D;>@C. >682=0 G0AB8=0 A5@54>28I0 2:;NG0T A:;04=V >@30=VG=V :><?>=5=B8 (?5?B>=, 5:AB@0:B 4@V646V2), 2C3;52>4 (3;N:>70) B0 <V=5@0;L=V 4>40B:8 (<03=V9, <0@30=5FL). '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>N <>2>N, V=AB@C:FVO C:@0W=AL:>N <>2>N, ISO 13485: 2016. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.:30,250:B>030@ ;>A:V@T20, C? 0,25 :330642 - !5@54>28I5 4;O 28@>IC20==O 10:B5@V9!5@54>28I5 ;>A:V@T20 28:>@8AB>2CNBL 4;O 284V;5==O ?0B>35==>W <V:@>D;>@8, 0 A0<5 A0;L<>=5;8 B0 H835;8. !5@54>28I5 V=3V1CT @VAB 3@0<-?>78B82=>W <V:@>D;>@8, B0 G0AB:>2> 3@0<-=530B82=>W. A=>2=8<8 V=3V1CNG8<8 :><?>=5=B0<8 T 4V0<0=B>289 75;5=89, 6>2G B0 9>4. 8D5@5=FV0FVO ?@>E>48BL 7024O:8 D5@<5=B0FVW ;0:B>78 2 ?@8ACB=>ABV =59B@0;L=>3> G5@2>=>3>. 0:B>7> ?>78B82=V 10:B5@VW 7=86CNBL @V25=L @ V =01C20NBL G5@2>=>3> 7010@2;5==O, ?@8 FL><C 10:B5@VW O:V =5 D5@<5=BCNBL ;0:B>7C 70;8H0NBLAO 15710@2=8<8. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>N <>2>N, V=AB@C:FVO C:@0W=AL:>N <>2>N, ISO 13485: 2016. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.:30,250;>=0B 030@, C? 0,25 :362697 - 0;>=0B Enterobacteriaceae 1C;L9>= A5@54>28I5 IVD0;>=0B 030@ - ?>682=5 A5@54>28I5, 45 465@5;>< 2C3;5FN T <0;>=0B =0B@VN, 0 465@5;>< 07>BC - E;>@84 0<>=VN. =HV 465@5;0 2V4ACB=V. /:I> 10:B5@VW 740B=V D5@<5=BC20B8 B0:89 AC1AB@0B 2>=8 28@>1;OB8<CBL ;C6=V ?@>4C:B8 68BBT4VO;L=>ABV. @8 FL><C 1@><B8<>;>289 A8=V9, O:89 2E>48BL 4> A:;04C A5@54>28I0, 7<V=NT :>;V@ V7 75;5=>3> =0 A8=V9. @87=0G5==O 0;>=0B 030@C: 8D5@5=F0FVO <V:@>>@30=V7<V2 70 740B=VABN D5@<5=BC20B8 <0;>=0B. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>N <>2>N, V=AB@C:FVO C:@0W=AL:>N <>2>N, ISO 13485: 2016. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.:30,25!5@54>28I5 N;;5@-%V=B>=0, C? 0,25 :358639- 30@ N;;5@0-%8=B>=0 4;O 4>A;V465==O 0=B8<V:@>1=>W GCB;82>ABV 6828;L=5 A5@54>28I5 87=0G5==O GCB;82>ABV 4> 0=B81V>B8:V2. 4;O ?@>2545==O 0=0;V7C GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E @5G>28= 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. ;O ?@>2545==O 4>A;V465==O, A5@54>28I5 70AV20NBL "307>=><" 0=0;V7CNG>W :C;LBC@8, ?VA;O G>3> =0 ?>25@E=N ?><VI0NBL 48A:8 7 0=B81V>B8:0<8, =5 1V;LH5 6 HB. =0 G0H:C 5B@V. C;LB82CNBL ?@8 37! ?@>BO3>< 24 3>48=. 57C;LB0B8 >FV=NNBL 70 7>=0<8 70B@8<:8 @>ABC =02:>;> 48A:V2. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>N <>2>N, V=AB@C:FVO C:@0W=AL:>N <>2>N, ISO 13485: 2016. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.:31  , C?. 0,25 :337755 - ><?;5:B 4;O V45=B8DV:0FVW >@V=510:B5@VC<8D5@5=FV9=5 A5@54>28I5, O:5 28:>@8AB>2CNBL 4;O 284V;5==O :>@8=510:B5@V9 48DB5@VW. ;O AB8<C;N20==O @>ABC :>@8=510:B5@V9 =5>1EV4=V :><?>=5=B8 :@>2V 01> :@>2>70<V==8:8. ;O V=3V1C20==O @>ABC AC?CB=L>W <V:@>D;>@8 4> A5@54>28I0 4>40TBLAO @>7G8= B5;C@8BC :0;VN. "0:>6 :>@8=510:B5@VW, I> @>ABCBL =0 B5;C@8B>2<VA=8E A5@54>28I0E, 2V4=>2;NNBL <5B0;5289 B5;C@V7 B5;C@8BC :0;VN, I> 7010@2;NT :>;>=VW C G>@=89 :>;V@. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>N <>2>N, V=AB@C:FVO C:@0W=AL:>N <>2>N, ISO 13485: 2016. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.:31=B5@>:>: 030@, C? 0,25 :3 30642 - !5@54>28I5 4;O 28@>IC20==O 10:B5@V9=B5@>:>: 030@ 4>72>;OT A5;5:B82=> 284V;8B8 5=B5@>:>:8 B0 V45=B8DV:C20B8 @54C:FVN ""% (B@8D5=V;B5B@07>;V9 E;>@8AB89). !5;5:B82=89 5D5:B 4>AO30TBAO 7024O:8 ?@8ACB=>ABV 2 A:;04V A5@54>28I0 0784C =0B@VN, O:89 V=3V1CT @VAB 3@0<=530B82=8E B0 45O:8E 3@0<?>78B82=8E 10:B5@V9. 0:B5@VW 740B=V 4> @54C:FVW ""% =0:>?8GCNBL 2A5@548=V :;VB8= D>@<070= O:89 =040T :>;>=VO< G5@2>=>3> 7010@2;5==O. C;LB82C20==O ?@>2>48BLAO ?@8 37! ?@>BO3>< 48 3>48=. @87=0G5==O =B5@>:>: 030@C: !5;5:B82=5 284V;5==O 5=B5@>:>:V2. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>N <>2>N, V=AB@C:FVO C:@0W=AL:>N <>2>N, ISO 13485: 2016. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.:30,25!5@54>28I5 4;O 287=0G5==O B>:A835==8E 48DB5@V9=8E <V:@>1V2 >@8=5B>:A 030@, C? 0,25 :330642 - !5@54>28I5 4;O 28@>IC20==O 10:B5@V9828;L=5 A5@54>28I5 ?@87=0G5=0 4;O 287=0G5==O B>:A835==>ABV 48DB5@V9=8E <V:@>1V2. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>N <>2>N, V=AB@C:FVO C:@0W=AL:>N <>2>N, ISO 13485: 2016. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.:30,2530@ =4>, C? 0,25 :361627- 30@ 4;O Enterobacteriaceae, 6828;L=5 A5@54>28I5 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)C;LB82C20==O <V:@>>@30=V7<V2. !5@54>28I5 =4> 28:>@8AB>2CTBLAO 4;O 284V;5==O B0 48D5@5=FV0FVW 5=B5@>10:B5@V9 70 740B=VABN D5@<5=BC20B8 ;0:B>7C. 5E0=V7<4VW 030@C =4>107CTBLAO =0 740B=>ABV DC:A8=C CB2>@N20B815710@2=89 :><?;5:A 7 AC;LDVB><. 0:B5@VW, O:V@>ABCBL =0 A5@54>28IV=4>, ?>4V;ONBL =0 42V3@C?8. "V10:B5@VW, I> =5 D5@<5=BCNBL ;0:B>7C, @>ABCBL C 283;O4V15710@2=8E:>;>=V9. 0:B>7>D5@<5=BCNGV10:B5@VWCB2>@NNBL0;L453V48.  A2>N G5@3C, 0;L453V4872'O7CNBLAC;LDVB B0 72V;L=ONBL DC:A8=, I>=040T:>;>=VO<G5@2>=>3>:>;L>@C, V=>4V 7 <5B0;528<1;8A:><. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>N <>2>N, V=AB@C:FVO C:@0W=AL:>N <>2>N, ISO 13485: 2016. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.:32,5>682=89 1C;L9>=, C? 0,25 :358650 - >682=89 1C;L9>= 6828;L=5 A5@54>28I5 C;LB82C20==O <V:@>>@30=V7<V2 B0 287=0G5==O V=4>;C. >682=89 1C;L9>= - 107>25 ?>682=5 A5@54>28I5. V4B@8<CT @VAB 1V;LH>ABV 10:B5@V9 B0 =5 <0T V=3V1CNG>W 4VW. 8:>@8AB>2CTBLAO 4;O =0:>?8G5==O 1V><0A8 B0 4>A;V465==O ?@>4C:BV2 68BBT4VO;L=>ABV 10:B5@V9. C;L9>= ?>2=VABN 70157?5GCT ?>B@518 <V:@>>@30=V7<V2 C ?>682=8E @5G>28=0E B0 ?V4B@8<CT @>728B>: B0 ?@>4C:C20==O E0@0:B5@=8E A?>;C:. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>N <>2>N, V=AB@C:FVO C:@0W=AL:>N <>2>N, ISO 13485: 2016. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.:31$5=V;-0;0=V= 030@, C? 0,25 :330642 - !5@54>28I5 4;O 28@>IC20==O 10:B5@V9$5=V;0;0=V= 030@ 28:>@8AB>2CNBL 4;O 48D5@5=FV0FVW 5=B5@>10:B5@V9 70 740B=VABN 4570<V=C20B8 D5=V;0;0F H L   " $ & غخ}qg]V]H<h5>*CJ\aJh<h<5CJ\aJ h5\haUh5\hh5\hh<5CJaJhh5hhB* ph hh5CJ\aJhhh)b5CJ\aJhh<h)b5CJaJh<h*j5CJaJh$GN5CJaJh_/5CJaJh*j5CJaJ h<h$GN56CJ\]aJh<56CJ\]aJH J L | $ &  @ B X n $$Ifa$gdkgd< $ a$gd$a$gd<$a$gd $@&a$gd< gd*j ]1$7$8$H$^]gd<&   < > n p   L ,<np :<VξεڪthYttth<hj@CJOJQJaJh<hdCJ\aJh<hdB*CJaJphh<hj@CJaJh<hdCJOJQJaJh<hdCJPJaJh<hdCJaJhk5CJaJh<h5CJaJmHsHh<h5CJaJh<hCJaJh<h)bCJaJh<h)b5>*CJ\aJn p kd$$Iflֈ9!%l(FF2FEFFR t0(44 lBBap<yt<p r  L *48 $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<8:kd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<:<p"  $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd< kd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<< $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<VXtLNfhnprvxzĵ|ĵqfĵfWfWfh<hmvoCJaJmHsHh<hmvoCJaJh hdCJaJh<hdCJ]aJh<hdCJaJmH sH %h<hmvoB*CJaJmH phsH h<hdCJaJh<hdB*CJaJphh<hdCJOJQJaJh<hj@CJOJQJaJh<hdCJPJaJ h<hdCJPJaJmHsH!kd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<t $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<kd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<Nhpt $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<tvkd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<vx8" $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd< $&PR """"""""b#z%|%%%%%%%&&(&@(B(H(J(L(R(~(((̡̡̰̽̽̽̽̽z̡̡̽̽̽̽zh<hdCJ]aJh<hdCJ\aJh<hdCJOJQJaJh<hj@CJOJQJaJh<hdCJPJaJh<hdB*CJaJphh<hdCJaJh<hmvoCJaJh<hmvoB*CJaJphh<hmvoCJOJQJaJ0"$kd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<$&R $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<kd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt< """ $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<""kd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<"""b##|%%% $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<%%kd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<%%%(&d&B(J(N( $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<N(P(kd $$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<P(R(((()+++ $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<(++ ++++F+H++--------f.h.0000000000006181P3R3X3Z3\3b3334&6(6.606266668ӼȯӜӜӐӐȅh<h#PCJaJh<hdCJ\aJ%h<hdB*CJaJmH phsH h<hdCJPJaJh<hdCJ]aJh<hdCJaJh<hdB*CJaJphh<hdCJOJQJaJh<hj@CJOJQJaJ2++kd $$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<++H+++--- $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<--kd $$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<---h..000 $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<00kd $$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<00081t1R3Z3^3 $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<^3`3kd $$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<`3b334J4(60646 $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<4666kd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<6686\66 7888 $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<888888(9*999;;;;;;;;<\<<v>|>~>>>>>>"?$?ADAFAHANAѵѦыy‹‹mѦ^h<h#PCJOJQJaJh<h#PCJ\aJ"h<hj@CJ\aJmHnHuh<hj@CJaJ *h<h#PCJOJQJaJh<hj@CJOJQJaJh<h#PCJPJaJh<hj@B*CJaJphh<h#PCJaJh<h#PB*CJaJph( *h<h#PB*CJOJQJaJph$88kd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<88*999;;; $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<;;kd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<;;<\<<v>~>> $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<>>kd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<>>>$?`?>AFAJA $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<JALAkd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<LANAzAA&BD DD $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<NAxAzAADD D DDDD DPDRDDDDEFFFFFFFF Gʻٰxi^S^xDDDh<he~B*CJaJphh<hvYCJaJh<hJeCJaJh<hJeCJOJQJaJh<hj@CJaJ *h<he~CJaJ"h<hJeCJ\aJmHnHuh<hJeB*CJaJphh<he~CJaJh<h#PCJOJQJaJh<hj@CJOJQJaJh<h#PCJaJh<h#PCJ]aJh<h#PB*CJaJphDDkd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<DDPDRDDDFFF $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<FFkd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<FF GGGIII $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd< G GGnHIIIIIIIfJLK~LLLLLLLLLMNMM6NfOhOnOpOrOxOOOPvQRRRRRRRʻʻ薇١|pʻh<he~CJ\aJh<hvYCJaJh<he~B*CJaJphh<hr_CJaJh<hJeCJaJh<he~B*CJaJphh<he~CJOJQJaJh<hvYCJOJQJaJh<hJeCJOJQJaJh<he~CJaJh<he~CJ]aJ)IIkd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<IIIfJJLLL $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<LLkd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<LLLNMMhOpOtO $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<tOvOkd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<vOxOOPPRRR $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<RRkd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<RRRR`SSzUUU $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<RRRRRR^S`SSFTxUzUUUU$V`V WXDXFXHXX8YY[[[[ [[[\]]]]]]]^l^öçÂÂçÂÂçÂÂçÂÂvkhhr_CJaJhhr_CJ\aJh<hr_B*CJaJphh<hvYCJaJh<hJeCJaJh<hJeCJOJQJaJh<hr_CJPJaJh<hr_CJaJh<hJeCJaJmHnHu"h<hJeCJ\aJmHnHuh<hJeB*CJaJph*UUkd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<UUUU$V`V>XFXJX $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<JXLXkd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<LXNXXX8Y[["[ $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<"[$[kd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<$[&[F[[[]]] $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<]]kd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<]]^l^^``` $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<l^^R_```````````FaHaa`cbchcjclcpcc8ddffff f$f&fbf۲~o~۲`۠h<hr_CJOJQJaJh<hvYCJOJQJaJh<hvYCJaJmHsH%h<hvYB*CJaJmHphsH"h<hvYCJ\aJmHnHuh<hvYB*CJaJphh<hr_B*CJaJphh<hr_CJaJh<hvYCJaJh<hJeCJaJh<hJeCJOJQJaJ!``kd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<```Haabcjcnc $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<ncpckd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<pcrccc8dff"f $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<"f$fkd$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<$f&fdfffhhh $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<bfdfffhhhhhhii(i*iiiikkkkkkkkBl~l*mZnḦqqf[fLfh<h'@CJOJQJaJhh'@CJaJh<h'@CJaJh<hhaB*CJaJph&h<hhaCJ\aJmHnHsHu#h<hvYCJRHiaJmHnHu"h<hvYCJ\aJmHnHuh<hhaCJaJh<hvYB*CJaJphh<hvYCJOJQJaJh<hvYCJaJ&h<hvYCJ\aJmHnHsHuhhkd $$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<hh*iiikkk $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<kkkd!$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<kkkBl~l\ndnhn $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<Zn\nbndnfnjnn4oqqqq q"q.q4q:q"  ʿʿʴlʴʿjٿʿʿU%h<hLmCJaJfHq h<hLmCJPJaJnH tH )h<hLmB*CJPJaJnH phtH h<hLmB*CJaJphh<hLmCJaJh<h]yCJaJh<h rB*CJaJphh<h]yB*CJaJph.h<h]yB*CJaJfHphq %*,kdP0$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<,.dʱ $Ifgd< & F $Ifgd<kdL1$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<ܶ4ȼ $Ifgd< & F $Ifgd<ȼʼkdH2$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<ʼ̼zҽ$ $Ifgd< & F $Ifgd<$&kdD3$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<&(Tv $Ifgd< & F $Ifgd< kd@4$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<*$*. $Ifgd< & F $Ifgd<.0kd<5$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<02n $Ifgd< & F $Ifgd<=V=. ;O 0=0;V7C A5@54>28I5 3>BCNBL C 283;O4V A:>H5=>3> 030@C 2 ?@>1V@:0E. >3> 70AV20NBL 4>A;V4=>N :C;LBC@>N B0 :C;LB82CNBL ?@8 ?@8 37! ?@>BO3>< 24 3>48=. > 70:V=G5==N :C;LB82C20==O 2 ?@>1V@:8 4>40NBL @>7G8= E;>@84C 70;V70, B0 A?>AB5@V30NBL ?>O2C 75;5=>3> 7010@2;5==O.  ?@>F5AV @>ABC :C;LBC@8 O:0 740B=0 4570<V=C20B8 D5=V;0;0=V= CB2>@NTBLAO 0<>=V9 O:89 ?@8 4>4020=V 9>=V2 70;V70 CB2>@NT :><?;5:A 75;5=>3> :>;L>@C. @87=0G5==O $5=V;0;0=V= 030@C: 8D5@5=FV0FVO <V:@>>@30=V7<V2 70 740B=VABN 4570<V=C20B8 D5=V;0;0=V=. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>N <>2>N, V=AB@C:FVO C:@0W=AL:>N <>2>N, ISO 13485: 2016. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.:30,25 >7G8= B5;C@8BC :0;VN 2% 33354 - >102:0 4;O :C;LBC@=>3> A5@54>28I0 >7G8= B5;;C@8B0 :0;VN 28:>@8AB>2CNBL 2 O:>ABV AC?;5<5=B8 2 ?@83>BC20==V ?>682=8E A5@54>28I 4;O 284V;5==O 71C4=8:V2 48DB5@VW, E>;5@8 B0 V=H8E 10:B5@V9. V= <0T 10:B5@8F84=C 4VN =0 1V;LHVABL 3@0<?>78B82=8E 10:B5@V9. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>N <>2>N, V=AB@C:FVO C:@0W=AL:>N <>2>N, ISO 13485: 2016. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.C? 40B@V9 E;>@8AB89, EG33354 - >102:0 4;O :C;LBC@=>3> A5@54>28I0$0AC20==O: 1 :3 %V<VG=0 D>@<C;0 NaCl. 20;VDV:0FVO EG. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N:310;N:>70 <>=>3V4@0B D0@<33354 >102:0 4;O :C;LBC@=>3> A5@54>28I0$0AC20==O: C?0:>2:0 1 :3 %V<VG=0 D>@<C;0 !610O5. 20;VDV:0FVO D0@<. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.:32?;V:0B>@ =0 ?;0AB8:>2V9 ?0;8GFV 7 ?@>1V@:>N V7 70E8A=8< :>2?0G:>< B0 A5@54>28I5< Amies, AB5@8;L=89 (102>2=0, 100 HB57930 - 01V@ 4;O 71>@C 7@07:V2 V7 B@0=A?>@B=8< A5@54>28I5< Amies 030@, 157 45@52=>3> 2C3V;;O?;V:0B>@ =0 ?;0AB8:>2V9 ?0;8GFV 7 ?@>1V@:>N, V7 70E8A=8< :>2?0G:>< B0 A5@54>28I5< Amies. 0B5@V0; 7>=4C - ?;0AB8:; <0B5@V0; B0<?>=C  102>2=0. !B5@8;L=89, V=482V4C0;L=0 C?0:>2:0. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>N <>2>N, V=AB@C:FVO C:@0W=AL:>N <>2>N. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.HB200!8AB5<0 4;O ?>?5@54=L>W V45=B8DV:0FVW B0 >FV=:8 ABV9:>ABV 4> 0=B81V>B8:V2 71C4=8:V2 10:B5@V0;L=8E <5=V=3>5=F5D0;VBV233368 -C;LBC@=5 A5@54>28I5, ?@>10 0=B8<V:@>1=>W GCB;82>ABV!8AB5<0, I> ?@87=0G5=0 4;O ?>?5@54=L>W V45=B8DV:0FVW B0 >FV=:8 ABV9:>ABV 4> 0=B81V>B8:V2 71C4=8:V2 10:B5@V0;L=8E <5=V=3>5=F5D0;VBV2 >6=0 A8AB5<0 ?>28==0 <0B8 V=482V4C0;L=C 20:CC<=C C?0:>2:C 4;O :>6=>3> 4>A;V465==O. >72>;OT V45=B8DV:0FVN B0:8E <V:@>>@30=V7<V2: Neisseriaspp.,Streptococcuspneumoniae Haemophilusspp.,Streptococcusagalactiae Haemophilusinfluenzae,Staphylococcusaureus Listeriaspp.,Acinetobacter, C;LB8@578AB5=B=V HB0<8 StaphylococcusaureusEscherichiacoli >72>;OT >FV=8B8 GCB;82VABL 4> =0ABC?=8E 0=B8<V:@>1=8E ?@5?0@0BV2: <?VF8;V=, &5D>B0:AV<, 0=:><VF8=, 5@>?5=5<. B@8<0==O @57C;LB0BC ?@>BO3>< 24 3>48=. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>N <>2>N, V=AB@C:FVO C:@0W=AL:>N <>2>N, ISO 13485: 2016. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.C?4!8AB5<0 4;O ?>?5@54=L>W V45=B8DV:0FVW B0 >FV=:8 ABV9:>ABV 4> 0=B81V>B8:V2 71C4=8:V2 =5>=0B0;L=8E V=D5:FV933368 -C;LBC@=5 A5@54>28I5, ?@>10 0=B8<V:@>1=>W GCB;82>ABV!8AB5<0, I> ?@87=0G5=0 4;O ?>?5@54=L>W V45=B8DV:0FVW B0 >FV=:8 ABV9:>ABV 4> 0=B81V>B8:V2 71C4=8:V2=5>=0B0;L=8E V=D5:FV9, O:V G0AB> AB0NBL ?@8G8=>N =5>=0B0;L=>3> A5?A8AC. >6=0 A8AB5<0 ?>28==0 <0B8 V=482V4C0;L=C 20:CC<=C C?0:>2:C 4;O :>6=>3> 4>A;V465==O. >72>;OT V45=B8DV:0FVN B0:8E <V:@>>@30=V7<V2:S. agalactiae,Acinetobacterspp ,S.pneumoniae,Listeriaspp,Enterococcusspp,Ureaplasmaurealyticum/parvum,S. aureus,Mycoplasmahominis ,E. coli,Klebsiella/Enterobacter/Serratia, Haemophilusspp, Candidaspp.,Pseudomonasspp. !8AB5<0 ?>28==0 4>72>;OB8 >FV=8B8 GCB;82VABL 4> =0ABC?=8E 0=B8<V:@>1=8E ?@5?0@0BV2: &5D>:AVBV=, >;VABV=, &5D07>;V=, ;V=40<VF8=, <V:0F8=, &5D>B0:A8<, <?VF8;V=, 5=B0<VF8=, <D>B5@VF8= , $;C:>=07>;. B@8<0==O @57C;LB0BC ?@>BO3>< 24 3>48=. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>N <>2>N, V=AB@C:FVO C:@0W=AL:>N <>2>N, ISO 13485: 2016. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.C?4!8AB5<0 4;O ?>?5@54=L>W V45=B8DV:0FVW B0 >FV=:8 ABV9:>ABV 4> 0=B81V>B8:V2 <V:@>>@30=V7<V2, I> T 71C4=8:0<8 V=D5:FV9 A5G>284V;L=8E H;OEV233368 -C;LBC@=5 A5@54>28I5, ?@>10 0=B8<V:@>1=>W GCB;82>ABV!8AB5<0, I> ?@87=0G5=0 4;O ?>?5@54=L>W V45=B8DV:0FVW B0 >FV=:8 ABV9:>ABV 4> 0=B81V>B8:V2 <V:@>>@30=V7<V2, ?@8 V=D5:FVOE A5G>284V;L=8E H;OEV2. >6=0 A8AB5<0 ?>28==0 <0B8 V=482V4C0;L=C 20:CC<=C C?0:>2:C 4;O :>6=>3> 4>A;V465==O. 0T 21C4>20=89 :>=B@>;L @>ABC, :>=B@>;L @>ABC @0<-?>78B82=8E >@30=V7<V2, :>=B@>;L @>ABC @0<-=530B82=8E >@30=V7<V2. >72>;OT V45=B8DV:0FVN B0:8E <V:@>>@30=V7<V2: Escherichiacoli,Proteus, Providencia,Streptococcusagalactiae,Klebsiella, Enterobacter, Serratia,Pseudomonasspp.,Enterococcusspp.,taphylococcusaureus,Candidaalbicans,Enterobacterspp.,Candidaspp. !8AB5<0 <>65 >FV=8B8 GCB;82VABL 4> =0ABC?=8E 0=B8<V:@>1=8E ?@5?0@0BV2: $>AD><VF8=, <V:0F8=, 5=B0<VF8=, V?5@0F8;V=/B07>10:B0<, &5D>?5@07>=, &5D>B0:AV<, &5DB07V4V<, <?VF8;V=, !C;L10:B0<, 0;V48:A>20 :8A;>B0, &8?@>D;>:A0F8=, 52>D;>:A0F8=,<>:A8F8;V=/;02C;0=>20 :8A;>B0, >B@V<>:A07>;. B@8<0==O @57C;LB0BC ?@>BO3>< 24 3>48=. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>N <>2>N, V=AB@C:FVO C:@0W=AL:>N <>2>N, ISO 13485: 2016. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.C?4!8AB5<0 4;O ?>?5@54=L>W V45=B8DV:0FVW B0 >FV=:8 ABV9:>ABV 4> 0=B81V>B8:V2 71C4=8:V2 3>AB@8E @5A?V@0B>@=8E V=D5:FV933368 -C;LBC@=5 A5@54>28I5, ?@>10 0=B8<V:@>1=>W GCB;82>ABV!8AB5<0, I> ?@87=0G5=0 4;O ?>?5@54=L>W V45=B8DV:0FVW B0 >FV=:8 ABV9:>ABV 4> 0=B81V>B8:V2 71C4=8:V2 3>AB@8E @5A?V@0B>@=8E V=D5:FV9 >6=0 A8AB5<0 ?>28==0 <0B8 V=482V4C0;L=C 20:CC<=C C?0:>2:C 4;O :>6=>3> 4>A;V465==O. >72>;OT V45=B8DV:0FVN B0:8E <V:@>>@30=V7<V2: " Streptococcuspneumoniae,Staphylococcusaureus ,Streptococcuspyogenes,Mycoplasmaspp. ,Streptococcusagalactiae,Pseudomonasspp. ,Haemophilusinfluenzae,Candidaspp. !8AB5<0 <>65 >FV=8B8 GCB;82VABL 4> =0ABC?=8E 0=B8<V:@>1=8E ?@5?0@0BV2: ?V?5@0F8:;V=/B07>10:B0<, F5D0;>B8=, F5DB@80:A>=, 20=:><VF8=, :;V=40<VF8=, 078B@><VF8=, 5@8B@><VF8=, 35=B0<VF8=, >D;>:A0F8=, D;C:>=07>;, 0<D>B5@8F8=, :5B>:>=07>;, VB@0:>=07>;. B@8<0==O @57C;LB0BC ?@>BO3>< 24 3>48=. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>N <>2>N, V=AB@C:FVO C:@0W=AL:>N <>2>N, ISO 13485: 2016. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.C?4!8@>20B:0 4V03=>AB8G=0 H835;L>7=0 ?>;V20;5=B=0 (>==5 V $;5:A=5@0I-VI) 4;O @50:FVW 03;NB8=0FVW, (ACE0), D; 2 <; 37726 - ><?;5:B 4;O V45=B8DV:0FVW H835;8!8@>20B:8 4V03=>AB8G=V H835;L>7=V 4;O @50:FVW 03;NB8=0FVW ?@87=0G5=V4;O V45=B8DV:0FVW 10:B5@V9 @>4C ShigellaA5@>3@C?B V D (Shigellaflexneri V Shigellasonnei) 7 <5B>N?@87=0G5==O ?@028;L=>3> ;V:C20==O E2>@>3>, 0 B0:>6 ?@8 @>7A;V4C20==V A?0;0EV2 H835;L>7V2 V 2AB0=>2;5==O 465@5; V G8==8:V2 ?5@540GV 71C4=8:0 V=D5:FVW.V03=>AB8G=V A8@>20B:8 O2;ONBL A>1>N 3V3@>A:>?VG=C ?>@8ABC 0<>@D=C <0AC 1V;>3> 01> @>652>-6>2B>3> :>;L>@C, O:V <VABOBL A?5F8DVG=V 0=B8BV;0, O:V @503CNBL V7 A?5F8DVG=8<80=B835=0<8 10:B5@V0;L=8E :;VB8=, ?@82>4OG8 4> WE 03;NB8=0FVW (A:;5N20==O) V CB2>@5==O >A04C 2@50:FV9=V9 AC<VHV. 50:FVO@5TAB@CTBLAO 2V7C0;L=>. $>@<0 28?CA:C: D; 2 <;. V;L:VABL4>A;V465=L: 100 287=0G5=L, 2:;NG0NG8:>=B@>;V. "5@<V=?@840B=>ABVACE>W A8@>20B:8: 5 @>:V2. !:;O=89 D;0:>= 7 35@<5B8G=>N :@8H:>N, I> 70:@CGCTBLAO, >A=0I5=>W ?V?5B:>N. #<>28 715@V30==O: 2 ! - 8 !, 70<>@>6C20==O =5 4>?CA:0TBLAO. "@0=A?>@BC20==O: 4>?CA:0TBLAO ?@8 9-25 ! ?@>BO3>< 14 4V1. V4B2>@N20=VABL @57C;LB0BV2 A:;040T: 100%. V03=>AB8G=0 GCB;82VABL(7 4>2V@G>N 9<>2V@=VABN 95%) A:;0;0:C759=V B5AB-HB0<8 Shigella - 86,09% -100%;C;LBC@8 Shigella, 284V;5=V 7 :;V=VG=>3> <0B5@V0;C ?0FVT=BV2 - 98,02% -100%. V03=>AB8G=0 A?5F8DVG=VABL(7 4>2V@G>N 9<>2V@=VABN 95%) A:;0;0:C759=V B5AB-HB0<8 Shigella - 84,67% -100%;C;LBC@8 Shigella, 284V;5=V 7 :;V=VG=>3> <0B5@V0;C ?0FVT=BV2 - 97,80% -100%. V03=>AB8G=0 GCB;82VABL =01>@C(7 4>2V@G>N 9<>2V@=VABN 95%) A:;0;0: 98,25% -100%; V03=>AB8G=0 A?5F8DVG=VABL =01>@C (7 4>2V@G>N 9<>2V@=VABN 95%) A:;0;0: 98,06% -100% '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL, V=AB@C:FVO, =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>. <>2>N. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;1!8@>20B:0 4V03=>AB8G=0 H835;L>7=0 ?>;V20;5=B=0 $;5:A=5@0 I-V 4;O @50:FVW 03;NB8=0FVW, ( ACE0), D; 2 <; 37726 - ><?;5:B 4;O V45=B8DV:0FVW H835;8!8@>20B:8 4V03=>AB8G=V H835;L>7=V 4;O @50:FVW 03;NB8=0FVW ?@87=0G5=V4;O V45=B8DV:0FVW 10:B5@V9 @>4C ShigellaA5@>3@C? B V D (Shigellaflexneri V Shigellasonnei) 7 <5B>N?@87=0G5==O ?@028;L=>3> ;V:C20==O E2>@>3>, 0 B0:>6 ?@8 @>7A;V4C20==V A?0;0EV2 H835;L>7V2 V2AB0=>2;5==O 465@5; V G8==8:V2 ?5@540GV 71C4=8:0 V=D5:FVW.V03=>AB8G=V A8@>20B:8 O2;ONBL A>1>N 3V3@>A:>?VG=C ?>@8ABC 0<>@D=C <0AC 1V;>3> 01> @>652>-6>2B>3> :>;L>@C, O:V <VABOBL A?5F8DVG=V 0=B8BV;0, O:V @503CNBL V7 A?5F8DVG=8<80=B835=0<8 10:B5@V0;L=8E :;VB8=, ?@82>4OG8 4> WE 03;NB8=0FVW (A:;5N20==O) V CB2>@5==O >A04C 2@50:FV9=V9 AC<VHV. 50:FVO@5TAB@CTBLAO 2V7C0;L=>. $>@<0 28?CA:C: D; 2 <;. V;L:VABL 4>A;V465=L: 100 287=0G5=L, 2:;NG0NG8 :>=B@>;V. "5@<V= ?@840B=>ABV ACE>W A8@>20B:8: 5 @>:V2. !:;O=89 D;0:>= 7 35@<5B8G=>N :@8H:>N, I> 70:@CGCTBLAO. #<>28 715@V30==O: 2 ! - 8 !, 70<>@>6C20==O =5 4>?CA:0TBLAO. "@0=A?>@BC20==O: 4>?CA:0TBLAO ?@8 9-25 ! ?@>BO3>< 14 4V1. V4B2>@N20=VABL @57C;LB0BV2 A:;040T: 100%. V03=>AB8G=0 GCB;82VABL(7 4>2V@G>N 9<>2V@=VABN 95%) A:;0;0:C759=V B5AB-HB0<8 Shigella - 86,09% -100%;C;LBC@8 Shigella, 284V;5=V 7 :;V=VG=>3> <0B5@V0;C ?0FVT=BV2 - 98,02% -100%. V03=>AB8G=0 A?5F8DVG=VABL(7 4>2V@G>N 9<>2V@=VABN 95%) A:;0;0:C759=V B5AB-HB0<8 Shigella - 84,67% -100%;C;LBC@8 Shigella, 284V;5=V 7 :;V=VG=>3> <0B5@V0;C ?0FVT=BV2 - 97,80% -100%. V03=>AB8G=0 GCB;82VABL =01>@C(7 4>2V@G>N 9<>2V@=VABN 95%) A:;0;0: 98,25% -100%; V03=>AB8G=0 A?5F8DVG=VABL =01>@C (7 4>2V@G>N 9<>2V@=VABN 95%) A:;0;0: 98,06% -100%. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL, V=AB@C:FVO, =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>. <>2>N. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;1!8@>20B:0 4V03=>AB8G=0 H835;L>7=0 >==5 4;O @50:FVW 03;NB8=0FVW, (ACE0), D; 2 <;37726 - ><?;5:B 4;O V45=B8DV:0FVW H835;8!8@>20B:8 4V03=>AB8G=V H835;L>7=V 4;O @50:FVW 03;NB8=0FVW ?@87=0G5=V4;O V45=B8DV:0FVW 10:B5@V9 @>4C ShigellaA5@>3@C?B V D (Shigellaflexneri V Shigellasonnei) 7 <5B>N?@87=0G5==O ?@028;L=>3> ;V:C20==O E2>@>3>, 0 B0:>6 ?@8 @>7A;V4C20==V A?0;0EV2 H835;L>7V2 V 2AB0=>2;5==O 465@5; V G8==8:V2 ?5@540GV 71C4=8:0 V=D5:FVW.V03=>AB8G=V A8@>20B:8 O2;ONBL A>1>N 3V3@>A:>?VG=C ?>@8ABC 0<>@D=C <0AC 1V;>3> 01> @>652>-6>2B>3> :>;L>@C, O:V <VABOBL A?5F8DVG=V 0=B8BV;0, O:V @503CNBL V7 A?5F8DVG=8<80=B835=0<8 10:B5@V0;L=8E :;VB8=, ?@82>4OG8 4> WE 03;NB8=0FVW (A:;5N20==O) V CB2>@5==O >A04C 2@50:FV9=V9 AC<VHV. 50:FVO@5TAB@CTBLAO 2V7C0;L=>. $>@<0 28?CA:C: D; 2 <;. V;L:VABL4>A;V465=L: 100 287=0G5=L, 2:;NG0NG8:>=B@>;V. "5@<V=?@840B=>ABVACE>W A8@>20B:8: 5 @>:V2. !:;O=89 D;0:>= 7 35@<5B8G=>N :@8H:>N, I> 70:@CGCTBLAO, >A=0I5=>W ?V?5B:>N. #<>28 715@V30==O: 2 ! - 8 !, 70<>@>6C20==O =5 4>?CA:0TBLAO. "@0=A?>@BC20==O: 4>?CA:0TBLAO ?@8 9-25 ! ?@>BO3>< 14 4V1. V4B2>@N20=VABL @57C;LB0BV2 A:;040T: 100%. V03=>AB8G=0 GCB;82VABL(7 4>2V@G>N 9<>2V@=VABN 95%) A:;0;0:C759=V B5AB-HB0<8 Shigella - 86,09% -100%;C;LBC@8 Shigella, 284V;5=V 7 :;V=VG=>3> <0B5@V0;C ?0FVT=BV2 - 98,02% -100%. V03=>AB8G=0 A?5F8DVG=VABL(7 4>2V@G>N 9<>2V@=VABN 95%) A:;0;0:C759=V B5AB-HB0<8 Shigella - 84,67% -100%;C;LBC@8 Shigella, 284V;5=V 7 :;V=VG=>3> <0B5@V0;C ?0FVT=BV2 - 97,80% -100%. V03=>AB8G=0 GCB;82VABL =01>@C(7 4>2V@G>N 9<>2V@=VABN 95%) A:;0;0: 98,25% -100%; V03=>AB8G=0 A?5F8DVG=VABL =01>@C (7 4>2V@G>N 9<>2V@=VABN 95%) A:;0;0: 98,06% -100%. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL, V=AB@C:FVO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>. <>2>N. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;1!0;L<>=5;L>7=0?>;V20;5=B=0 -A8@>20B:0>A=>2=8E3@C? (, , !, D, E), (ACE0) 2 <;30707 - 01V@ @5035=BV2 4;O 287=0G5==O 0=B835=C A0;L<>=5;8@87=0G5==0 4;O V45=B8DV:0FVW 70 4>?><>3>N @50:FVW 03;NB8=0FVW ( ) =0 ?@54<5B=><C A:;V 10:B5@V9 @>4C Salmonella, 284V;5=8E 7 1V>;>3VG=>3> <0B5@V0;C ;N48=8.!CE0 V<C==0 04A>@1>20=0 A8@>20B:0 :@>2V :@>;8:0 01> 10@0=0, 0<>@D=0 <0A0 1V;>3> 01> :@5<>2>3> :>;L>@C, I> <VAB8BL -03;NB8=V=8 ?@>B8 0=B835=V2 1; 2; 3,4; 5; 6.1; 6.2; 7; 8; 9; 10; 12, Vi 10:B5@V9 @>4C Salmonella. "5@<V= ?@840B=>ABV ACE>W A8@>20B:8: 3 @>:8. !:;O=89 D;0:>= 7 35@<5B8G=>N :@8H:>N, I> 70:@CGCTBLAO. $>@<0 28?CA:C: D;0:>= 2 <;. 15@V30==O2 C?0:>2FV?V4?@8T<AB20-28@>1=8:0 ?@8 B5<?5@0BC@V2V4 2 ! 4> 8 !.0<>@>6C20==O =5 4>?CA:0TBLAO. >?CA:0TBLAOB@0=A?>@BC20==O ?@8 B5<?5@0BC@V2V4 9 ! 4> 25 ! ?@>BO3>< 14 4V1. =0;VB8G=0 GCB;82VABL: 100% (7 3><>;>3VG=8<8 <C759=8<8 B5AB-HB0<0<8 Salmonella). =0;VB8G=0 A?5F8DVG=VABL: 100% (7 35B5@>;>3VG=8<8 <C759=8<8 B5AB-HB0<0<8 Salmonella). V4B2>@N20=VABL @57C;LB0BV2: 100%. V03=>AB8G=0 GCB;82VABL: =5 <5=H5 98% (<C759=V B5AB-HB0<8 Salmonella V :C;LBC@8 Salmonella, 284V;5=V 7 :;V=VG=>3> <0B5@V0;C ?0FVT=BV2). V03=>AB8G=0 A?5F8DVG=VABL: =5 <5=H5 98% (<C759=V B5AB-HB0<8 Salmonella V :C;LBC@8 Salmonella, 284V;5=V 7 :;V=VG=>3> <0B5@V0;C ?0FVT=BV2). >A;V46C20=89 <0B5@V0;: 7@07:8 :C;LBC@8, 284V;5=>W ?@8 10:B5@V>;>3VG=8E 4>A;V465==OE 7 1V>;>3VG=>3> <0B5@V0;C (A5G0, 28?>@>6=5==O, ?@><82=V 2>48 H;C=:0, 1;N2>B=V <0A8) V 28@>I5=>W 2 ?@>1V@:0E =0 A:>H5=><C ?>682=><C 030@V ?@>BO3>< 18-20 3>4 ?@8 B5<?5@0BC@V 37*!. >6;82VABL 4>A;V465==O 284V;5=>W :C;LBC@8, I> 715@V30TBLAO =0 6828;L=><C 030@V ?@8 B5<?5@0BC@V +2 - + 8*! ?@>BO3>< =5 <5=H5 2 4V1. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL, V=AB@C:FVW, =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>. <>2>N. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N. D;1!0;L<>=5;L>7=0<>=>20;5=B=0 A8@>20B:0: 4, ACE0, 2 <;30707 - 01V@ @5035=BV2 4;O 287=0G5==O 0=B835=C A0;L<>=5;8!8@>20B:8 4V03=>AB8G=V A0;L<>=5;L>7=V 04A>@1>20=V -<>=>20;5=B=V-?;NA 4;O @50:FVW 03;NB8=0FVW ?@87=0G5=V 4;O O:VA=>3> 28O2;5==O 0=B835=V2 10:B5@V9 @>4C Salmonella, 284V;5=8E 7 1V>;>3VG=>3> <0B5@V0;C ;N48=8 (A5G0, 28?>@>6=5==O, ?@><82=V 2>48 H;C=:0, 1;N2>B=V <0A8) 70 4>?><>3>N @50:FVW 03;NB8=0FVW ( ) =0 ?@54<5B=><C A:;V. @87=0G5=V 4;O A5@>;>3VG=>W V45=B8DV:0FVW B0 ?V4B25@465==O =0;56=>ABV 10:B5@V9 4> @>4C Salmonella ?@8 4V03=>AB8FV 70E2>@N20=L V 28O2;5==O A0;L<>=5;> =>AVW2.V4?>2V4=> 4> A5@>;>3VG=>W :;0A8DV:0FVW 10:B5@V9 @>4C Salmonella -<>=>20;5=B=V A8@>20B:8 <VABOBL -03;NB8=V=8 ?@>B8 2V4?>2V4=8E 0=B835=V2: 1; 2; 3,10; 4; 5; 6/1;6/2; 6/2,7; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13,22; 14,24; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21;22; 27; 28; 30; 34; 35; 38; 39; 40; 41; 42; 43; 44; 46; 47; 48; 50; 52;53; 54; 57; 58; 59; 60; 61; Vi, 10:B5@V9 @>4C Salmonella, 284V;5=8E 7 1V>;>3VG=>3> <0B5@V0;C ;N48=8 (A5G0, 28?>@>6=5==O, ?@><82=V 2>48 H;C=:C, 1;N2>B=V <0A8). !CEV A8@>20B:8 B5@<V= ?@840B=>ABV: 5 @>:V2. !:;O=89 D;0:>= 7 35@<5B8G=>N :@8H:>N, I> 70:@CGCTBLAO. $>@<0 28?CA:C: 1D; (2 <;) =0;VB8G=0 GCB;82VABL: 100% (7 3><>;>3VG=8<8 <C759=8<8 B5AB-HB0<0<8 Salmonella). =0;VB8G=0 A?5F8DVG=VABL: 100% (7 35B5@>;>3VG=8<8 <C759=8<8 B5AB-HB0<0<8 Salmonella). V03=>AB8G=0 GCB;82VABL: =5 <5=H5 96%. V03=>AB8G=0 A?5F8DVG=VABL: =5 <5=H5 98%. V4B2>@N20=VABL @57C;LB0BV2: 100%. V;L:VABL 4>A;V465=L: 40 7@07:V2 :C;LBC@ (8), 284V;5=>W ?@8 10:B5@V>;>3VG=8E 4>A;V465==OE. 15@V30==O 2 C?0:>2FV?V4?@8T<AB20-28@>1=8:0 ?@8 B5<?5@0BC@V2V4 2 ! 4> 8!. 0<>@>6C20==O =5 4>?CA:0TBLAO."@0=A?>@BC20==O?@8 B5<?5@0BC@V2V4 2 4> 8 ! B@0=A?>@B>< 2V4?>2V4=> 4> ?@028; ?5@52575=L, >?CA:0TBLAOB@0=A?>@BC20==O ?@8 B5<?5@0BC@V2V4 9 ! 4> 25 ! ?@>BO3>< 14 4V1. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL, V=AB@C:FVO =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>. <>2>N. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.D;1!0;L<>=5;L>7=0<>=>20;5=B=0 A8@>20B:0: 9, ACE0, 2 <;30707 - 01V@ @5035=BV2 4;O 287=0G5==O 0=B835=C A0;L<>=5;8!8@>20B:8 4V03=>AB8G=V A0;L<>=5;L>7=V 04A>@1>20=V -<>=>20;5=B=V-?;NA 4;O @50:FVW 03;NB8=0FVW ?@87=0G5=V 4;O O:VA=>3> 28O2;5==O 0=B835=V2 10:B5@V9 @>4C Salmonella, 284V;5=8E 7 1V>;>3VG=>3> <0B5@V0;C ;N48=8 (A5G0, 28?>@>6=5==O, ?@><82=V 2>48 H;C=:0, 1;N2>B=V <0A8) 70 4>?><>3>N @50:FVW 03;NB8=0FVW ( ) =0 ?@54<5B=><C A:;V. @87=0G5=V 4;O A5@>;>3VG=>W V45=B8DV:0FVW B0 ?V4B25@465==O =0;56=>ABV 10:B5@V9 4> @>4C Salmonella ?@8 4V03=>AB8FV 70E2>@N20=L V 28O2;5==O A0;L<>=5;> =>AVW2.V4?>2V4=> 4> A5@>;>3VG=>W :;0A8DV:0FVW 10:B5@V9 @>4C Salmonella -<>=>20;5=B=V A8@>20B:8 <VABOBL -03;NB8=V=8 ?@>B8 2V4?>2V4=8E 0=B835=V2: 1; 2; 3,10; 4; 5; 6/1;6/2; 6/2,7; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13,22; 14,24; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21;22; 27; 28; 30; 34; 35; 38; 39; 40; 41; 42; 43; 44; 46; 47; 48; 50; 52;53; 54; 57; 58; 59; 60; 61; Vi, 10:B5@V9 @>4C Salmonella, 284V;5=8E 7 1V>;>3VG=>3> <0B5@V0;C ;N48=8 (A5G0, 28?>@>6=5==O, ?@><82=V 2>48 H;C=:C, 1;N2>B=V <0A8). !CEV A8@>20B:8 B5@<V= ?@840B=>ABV: 5 @>:V2. !:;O=89 D;0:>= 7 35@<5B8G=>N :@8H:>N, I> 70:@CGCTBLAO. $>@<0 28?CA:C: 1D; (2 <;) =0;VB8G=0 GCB;82VABL: 100% (7 3><>;>3VG=8<8 <C759=8<8 B5AB-HB0<0<8 Salmonella). =0;VB8G=0 A?5F8DVG=VABL: 100% (7 35B5@>;>3VG=8<8 <C759=8<8 B5AB-HB0<0<8 Salmonella). V03=>AB8G=0 GCB;82VABL: =5 <5=H5 96%. V03=>AB8G=0 A?5F8DVG=VABL: =5 <5=H5 98%. V4B2>@N20=VABL @57C;LB0BV2: 100%. V;L:VABL 4>A;V465=L: 40 7@07:V2 :C;LBC@ (8), 284V;5=>W ?@8 10:B5@V>;>3VG=8E 4>A;V465==OE. 15@V30==O 2 C?0:>2FV?V4?@8T<AB20-28@>1=8:0 ?@8 B5<?5@0BC@V2V4 2 ! 4> 8!. 0<>@>6C20==O =5 4>?CA:0TBLAO."@0=A?>@BC20==O?@8 B5<?5@0BC@V2V4 2 4> 8 ! B@0=A?>@B>< 2V4?>2V4=> 4> ?@028; ?5@52575=L, >?CA:0TBLAOB@0=A?>@BC20==O ?@8 B5<?5@0BC@V2V4 9 ! 4> 25 ! ?@>BO3>< 14 4V1. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL, V=AB@C:FVO =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>. <>2>N. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.D;1!8@>20B:8 4V03=>AB8G=V A0;L<>=5;L>7=V 04A>@1>20=V H-<>=>20;5=B=V 4;O @50:FVW 03;NB8=0FVW, H-i ACE0, 2 <;30707 - 01V@ @5035=BV2 4;O 287=0G5==O 0=B835=C A0;L<>=5;8!8@>20B:8 4V03=>AB8G=V A0;L<>=5;L>7=V 04A>@1>20=V H-<>=>20;5=B=V 4;O@50:FVW 03;NB8=0FVW ?@87=0G5=89 4;O O:VA=>3> 28O2;5==O, 70 4>?><>3>N @50:FVW 03;NB8=0FVW ( ) =0?@54<5B=><C A:;V, 0=B835=V2: H-a; H-b; H-c; H-d; H-eh; Henz15; H-enx; H-f; H-g; H-i; H-h; H-k; H-lv; H-m; H-gm; H-p; H-q; H-r; H-st; H-s; H-t; H-u; H-x; Hy; H-w; H-v; H-z; H-z6; H-z10; H-z13; H-z15; H-z23; H-z24; H-z27; H-z28; H-z29; H-z32; H-z36; H-z39; Hz42; H-z51; H-1,2; H-1,5; H-1,6; H-1,7; H-2; H-5; H-6; H-7 10:B5@V9@>4C Salmonella, 284V;5=8E 7 1V>;>3VG=>3> <0B5@V0;C ;N48=8 (A5G0,28?>@>6=5==O, ?@><82=V 2>48H;C=:0, 1;N2>B=V <0A8). !CEV A8@>20B:8 B5@<V= ?@840B=>ABV: 5 @>:V2. !:;O=89 D;0:>= 7 35@<5B8G=>N :@8H:>N, I> 70:@CGCTBLAO. $>@<0 28?CA:C: 1D; (2 <;) =0;VB8G=0 GCB;82VABL: 100% (7 3><>;>3VG=8<8 <C759=8<8 B5AB-HB0<0<8 Salmonella). =0;VB8G=0 A?5F8DVG=VABL: 100% (7 35B5@>;>3VG=8<8 <C759=8<8 B5AB-HB0<0<8 Salmonella). V03=>AB8G=0 GCB;82VABL: =5 <5=H5 96%. V03=>AB8G=0 A?5F8DVG=VABL: =5 <5=H5 98%. V4B2>@N20=VABL @57C;LB0BV2: 100%. V;L:VABL 4>A;V465=L: 40 7@07:V2 :C;LBC@ (8), 284V;5=>W ?@8 10:B5@V>;>3VG=8E 4>A;V465==OE. 15@V30==O 2 C?0:>2FV ?V4?@8T<AB20-28@>1=8:0 ?@8 B5<?5@0BC@V 2V4 2 ! 4> 8!. 0<>@>6C20==O =5 4>?CA:0TBLAO."@0=A?>@BC20==O?@8 B5<?5@0BC@V 2V4 2 4> 8 ! B@0=A?>@B>< 2V4?>2V4=> 4> ?@028; ?5@52575=L, 4>?CA:0TBLAO B@0=A?>@BC20==O ?@8 B5<?5@0BC@V 2V4 9 ! 4> 25 ! ?@>BO3>< 14 4V1. '8==0 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL, V=AB@C:FVO, =040TBLAO C A:;04V ?@>?>78FVW 45@602=>. <>2>N. 0@:C20==O 5B8:5B:8 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:@0W=AL:>N <>2>N.D;1 *# @07V =0O2=>ABV 2 B5E=VG=V9 A?5F8DV:0FVW ?>A8;0==O =0 :>=:@5B=V <0@:C G8 28@>1=8:0 01> =0 :>=:@5B=89 ?@>F5A, I> E0@0:B5@87CT ?@>4C:B G8 ?>A;C3C ?52=>3> AC1 T:B0 3>A?>40@N20==O, G8 =0 B>@3>2V <0@:8, ?0B5=B8, B8?8 01> :>=:@5B=5 <VAF5 ?>E>465==O G8 A?>AV1 28@>1=8FB20  G8B0B8 B0:5 ?>A8;0==O 70 28@07>< "01> 5:2V20;5=B".  @07V ?>40GV 5:2V20;5=BC B>20@C, I> 70?@>?>=>20=89 0<>2=8:>< 2 <548:>-B5E=VG=8E 28<>30E, CG0A=8: ?>40T ?>@V2=O;L=C E0@0:B5@8AB8:C 70?@>?>=>20=>3> =8< B>20@C, I> 707=0G5=0 2 <548:>-B5E=VG=><C 70240==V 7 2V4><>ABO<8 I>4> 2V4?>2V4=>ABV 28<>30< 0<>2=8:0. %0@0:B5@8AB8:8 5:2V20;5=BC <0NBL 1CB8 =5 3V@H8<8 =V6 ?5@5410G5=> C<>20<8 FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, 2 ?V4B25@465==O =0 :>6=89 =040=89 5:2V20;5=B CG0A=8: =040T V=AB@C:FVN 2 O:V9 1C45 707=0G5=> EV<VG=89 A:;04 6828;L=>3> A5@54>28I0/@5035=BC/@50:B82C (=040NBL CG0A=8:8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?@8 ?>40GV 5:2V20;5=BC). =D>@<0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL 70?@>?>=>20=>3> ?@54<5B0 70:C?V2;V 28<>30< B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW ?>28==0 1CB8 ?V4B25@465=0: 1. 040B8 :>?VW 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL O:VABL B>20@C % 45:;0@0FVW ?@> 2V4?>2V4=VABL* 28<>30< 2V4?>2V4=>3> B5E=VG=>3> @53;0<5=BC 73V4=> 7 G8==8< 70:>=>402AB2><(2V4?>2V4=> 4> 28<>3 ?>AB0=>28 # 2V4 02.10.2013 @. ! 754 @> 70B25@465==O "5E=VG=>3> @53;0<5=BC I>4> <548G=8E 28@>1V2 4;O 4V03=>AB8:8 invitro) @07>< 7 4>40B:0<8 (70 =0O2=>ABV), I> ?@>?>=CTBLAO #G0A=8:><, G8==>W =0 40BC ?@>2545==O 0C:FV>=C, B0 V=D>@<0FVO ?@> @5TAB@0FVN <VAB8BLAO =0 >DVFV9=><C 251-A09BV 5@602=>W A;C618 #:@0W=8 7 ;V:0@AL:8E 70A>1V2 B0 :>=B@>;N 70 =0@:>B8:0<8, 2 @5TAB@V >AV1 2V4?>2V40;L=8E 70 22545==O <548G=8E 28@>1V2, 0:B82=8E <548G=8E 28@>1V2, O:V V<?;0=BCNBL, B0 <548G=8E 28@>1V2 4;O 4V03=>AB8:8 invitro 2 >1V3 (=040NBL 2AV CG0A=8:8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V); *C @07V O:I> CG0A=8: 2V4?>2V4=> 4> =>@< G8==>3> 70:>=>402AB20 =5 7>1>2 O70=89 A:;040B8 B0/01> =04020B8 707=0G5=V 4>:C<5=B8, B0:89 CG0A=8: ?>40T V=HV 4>:C<5=B8B0 ?>OA=5==O, B0 707=0G0T V=D>@<0FVN ?@> 70:>=>402GV ?V4AB028 4;O WE 22545==O. 2.  <5B>N 70?>1V30==O ?@8410==O 70<>2=8:>< D0;LA8DV:>20=>W B0/01> :>=B@010=4=>W ?@>4C:FVW CG0A=8: C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?>28=5= =040B8 4>:C<5=B, I> ?V4B25@46CT =0O2=VABL ?0@B=5@AL:8E 2V4=>A8= 7 28@>1=8:>< (?@54AB02=8FB2><, DV;VTN 28@>1=8:0  O:I> WE 2V4?>2V4=V ?>2=>2065==O ?>H8@NNBLAO =0 B5@8B>@VN #:@0W=8), 01> ?@54AB02=8:><, 48;5@><, 48AB@81 NB>@><, >DVFV9=> C?>2=>2065=8< =0 F5 28@>1=8:><, O:8< ?V4B25@46CTBLAO <>6;82VABL ?>AB02:8 CG0A=8:>< B>20@C, O:89 T ?@54<5B>< 40=>W ?@>F54C@8 70:C?V2;V, C :V;L:>ABV, B0 2 B5@<V=8, 287=0G5=V FVTN "5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN. >:C<5=B ?>28=5= 1CB8 4V9A=8< =0 25AL B5@<V= ?>AB0G0==O ?@>4C:FVW B0 >1>2 O7:>2> <VAB8B8 30@0=BVW 28@>1=8:0 I>4> O:>ABV ?@>4C:FVW (;8AB ?>28=5= <VAB8B8 ?>A8;0==O =0 =><5@ >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2)(=040NBL 2AV CG0A=8:8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V). 3. 0@0=BV9=89 ;8AB - ?V4B25@465==O, I> ?>AB02:0 B>20@C 1C45 74V9A=N20B8AO B@0=A?>@B>< ?>AB0G0;L=8:0 70 @0EC=>: ?>AB0G0;L=8:0, <VAF5 ?>AB02:8 B>20@C: 73039, <. %5@A>=, 2C;. #:@0W=AL:0, 81. ">20@ 1C45 ?>AB0G0B8AO 2 B0@V B0 C?0:>2FV, O:0 70157?5GCT 715@565==O O:>ABV B>20@C ?V4 G0A B@0=A?>@BC20==O B0 ?@8 ?>AB02FV 1C45 4>45@6C20B8AL FV;VA=VABL >@83V=0;L=>W C?0:>2:8 7 =5>1EV4=8<8 @5:2V78B0<8 28@>1=8:0, B0 70157?5GCT 715@565==O O:>ABV B>20@C ?V4 G0A B@0=A?>@BC20==O 7 4>B@8<0==O< ?@028; B5<?5@0BC@=>3> @568<C, O:I> F5 ?5@5410G5=> V=AB@C:FVO<8 (=040NBL 2AV CG0A=8:8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V); 4. 0@0=BV9=89 ;8AB - ?V4B25@465==O, I> 4> <548G=>W CAB0=>28 @07>< 7 :>6=>N ?0@BVTN B>20@C ?>28==0 =04020B8AO AC?@>2V4=0 ?5@28==0 4>:C<5=B0FVO (2840B:>20 =0:;04=0, 45:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABL B>I>).@8 =040==V @>402F5< :>?V9 4>:C<5=BV2 =0 B>20@, FV 4>:C<5=B8 ?>28==V 1CB8 702V@5=V =0;56=8< G8=>< (=040NBL 2AV CG0A=8:8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V); 5.  @07V ?>40GV 5:2V20;5=BC B>20@C, I> 70?@>?>=>20=89 0<>2=8:>< 2 B5E=VG=8E 28<>30E, CG0A=8: ?>40T ?>@V2=O;L=C E0@0:B5@8AB8:C 70?@>?>=>20=>3> =8< B>20@C, I> 287=0G5=0 2 B5E=VG=><C 70240==V 7 2V4><>ABO<8 I>4> 2V4?>2V4=>ABV 28<>30< 0<>2=8:0 (=040NBL CG0A=8:8 C @07V =5>1EV4=>ABV); 6. 0@0=BV9=89 ;8AB  ?V4B25@465==O, I> B>20@ 1C45 =>28<, B0:8<, I> =5 1C2 C 268B:C (=040NBL 2AV CG0A=8:8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V) 7. 0@0=BV9=89 ;8AB  ?V4B25@465==O, O:8< CG0A=8: ?V4B25@46CT, I> 70;8H:>289 B5@<V= ?@840B=>ABV B>20@C =0 <><5=B ?>AB0G0==O ?>28=5= A:;040B8 =5 <5=H5 =V6 80% 7030;L=>3> B5@<V=C WE 715@V30==O.  B5E=VG=8<8 B0 O:VA=8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 ?@54<5BC 70:C?V2;V ?>3>46CT<>AL: 5@V2=8: ?V4?@8T<AB20 #G0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ______________________ ... (V4?8A) .. (70 =0O2=>ABV) - B>20@, 70?@>?>=>20=89 #G0A=8:><, ?>28=5= 2V4?>2V40B8 <548:> B5E=VG=8< 28<>30<, 28:;045=8< C 40=><C 4>40B:C 4> >:C<5=B0FVW.  # #'!! # 28?04:C, O:I> 28I5707=0G5=V 4>:C<5=B8 =5 1C4CBL 4>40=V 4> 0H>W ?@>?>78FVW =0 :V=F5289 AB@>: ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 (01> ?>OA=5==O 2 4>2V;L=V9 D>@<V ?@> 2V4ACB=VABL >4=>3> 7 4>:C<5=BV2), 0<>2=8: =5 1C45 WW ?@89<0B8 4> @>73;O4C =570;56=> 2V4 FV=8, O:C 8 70?@>?>=CTB5, B0 1C45 2V4E8;5=0.     PAGE  PAGE 19 kd86$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<J $Ifgd< & F $Ifgd<kd47$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<&F06< $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<$&F.046:<>ߣzk\h<hwCJaJmH"sH"h<h rB*CJaJphh<hB*CJaJphh<hCJaJh<hCJaJmHsHh<ht,CJOJQJaJh<hxCJaJmHsHh<ht,CJaJmHsHh<h]yCJOJQJaJh<ht,CJaJh<h]yCJaJh<hxCJaJ <>kd08$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<>@t $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<kd,9$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt< $Ifgd< & F $Ifgd<kd(:$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<R.z $Ifgd< $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<xz~Z\hjh^j̽׈׈}n_}P}P_PAP}h<h rB*CJaJphh<hCJaJmHsHh<hCJaJmH sH h<hCJaJmH"sH"h<hCJaJh<hxCJaJmHsH$h<hxCJOJQJaJmHsH%h<h rB*CJOJQJaJphh<hwCJOJQJaJh<hxCJaJh<hwCJaJmHsHh<hwCJaJh<hxCJaJmH"sH"kd$;$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<\hr`fj $Ifgd< $Ifgd< & F $Ifgd<jlkd <$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<ln $Ifgd< & F $Ifgd< 0`LNXZ\>@B8VxznPR   " $ ` ||jjj#h<h$b0J5CJOJQJaJ!h<h$b0J B*OJQJphh<h$bB*CJaJphh<h$b0J OJQJh<h$bCJaJh<hCJPJaJh<hxCJaJh<h rCJaJh<h rB*CJaJphh<hCJaJh<hCJaJmHsH)kd=$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<Br(,0*pz`NTX $Ifgd< & F $Ifgd<XZkd>$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<Z\Bzn     $Ifgd< & F $Ifgd< `    l *         L6lnǼsǓbb!h<h$b0J B*OJQJphh<hCJaJmHsH h<h$b0J OJQJmHsHh<hCJaJh<hxCJaJmHsHh<h$bCJaJmHsHh<hxCJaJh<h$bCJaJ#h<h$b0J5CJOJQJaJh<h$bB*CJaJphh<h$b0J OJQJ&  kd?$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<  lF $ $Ifgd< & F $Ifgd< Vx "$&jl """""#$$%>&@&t&'''L(N((((T)𵪛ѵ{{ѵ!h<h$b0J B*OJQJphh<hCJaJmHsHh<h$bCJaJmHsHh<hCJaJh<h$bCJaJ h<h$b0J OJQJmHsHh<h$b0J OJQJ#h<h$b0J5CJOJQJaJh<h$bB*CJaJph)$&kd@$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<&("2""#$(@*F*J* $Ifgd< & F $Ifgd< T)X))@*J*L*N****b+d+.F/Z////00n4p477778888888:9ҸҘ|p||||aaaah<hCJaJmHsHh<hCJ\aJ!h<h0J B*OJQJphh<hCJaJh<hCJaJmHsH!h<h$b0J B*OJQJphh<hCJaJh<h$bCJaJmHsHh<h$bCJaJh<h$bB*CJaJph%h<h$bB*CJaJmHphsH!J*L*kd A$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<L*N**d+F. /F/0X12J2Z3p4|6888 $Ifgd< & F $Ifgd<88kdB$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<88X99AAXBB.CC(D|DDxEHHH $Ifgd< & F $Ifgd<:9B9GGGGHHINIPIRIVIWWXX YYYYYYYY`ZbZbcyjy_jRh<h~70J OJQJh<h7JCJaJh<h~7B*CJaJphh<h~7CJaJh<hCJaJh<h?CJaJmHsH%h<h?B*CJaJmHphsHh<h?B*CJaJphh<h?CJaJh<h rCJaJh<hCJaJmHsHh<hCJaJh<hB*CJaJphHIkdC$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<IIlIIQQlRRBSS*CJ]aJh{0h{0>*CJaJh{0h{0>*CJaJh{0h{0CJaJh{0h)bCJ\]aJh<h)b56CJ\aJh7JCJaJh<hCJaJh<h~7CJaJ%h<h~7B*CJaJmHphsHh<h~7B*CJaJph h<h~7B*CJ\aJphffkdD$$Iflֈ9!%l(2ER t0(44 lap<yt<ffi~mmtnvnFt v"v|68$a$gdah $1$a$gd<$ !8$a$gd<m$ $8$a$gd<m$$ hp1$]a$gd<$ hp1$]a$gd{0$a$gd{0$a$gd<~mmtnvnq"rFtZuuuuv v(v{{H||||}}}~и۟th[QIh,CJaJhfD0J CJaJh<h)b0J CJaJh<h)b>*CJaJ%h<h)b56CJ]aJnHtHh<h)b6CJaJnHtHhmCJaJh<h)bCJaJh{0h)b6>*CJaJh{0h)b6CJaJh{0h)b>*CJaJh{0h)bCJaJh<h)b5CJaJh<h)b5>*CJaJh{05>*CJaJ܀068>~VƂ  ̅"nĆ ԽɱɽɣymaSDhahhah56CJ]aJhahhah5CJ]aJhah56CJ]aJh)b56CJ]aJh<h)b>*CJ\aJh<h)b5CJ\aJh<hk56CJaJh<h)b56CJaJh<h)b6CJaJh<h)b>*CJaJh<h)bCJaJh<h)b5CJaJh<h)b56CJ]aJ h<h)b56CJ\]aJ "bnjpmeaeaeaeaWQWQMho\ ho\0Jjho\0JUhYfjhYfU(h<hR56CJ\]aJmH sH  h<h$GN56CJ\]aJh<h)b>*CJaJmH"sH"h/h)bCJaJmH"sH"h<h)bCJaJmH"sH"h<hah56CJ]aJhahhahCJaJnH tH h/CJaJh<h/>*CJ\aJhahhahCJaJ>Dt2jnlp"$[$\$a$gd<"$[$\$a$gd<"$-DM [$\$a$gd<"$ S1$[$\$a$gd<"$2[$\$]2a$gd<"$1$[$\$a$gd< $1$a$gd<468:<h]hgd$GNh]h &`#$gd$GN 1$7$8$H$gd<*,0248:<(h<hR56CJ\]aJmH sH hYfho\h7J0JmHnHu ho\0Jjho\0JU 6&P 1h:p$GN. A!"7#7$7% $$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55RBBp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt<$$If!vh#v#v2#v#vE#v#vR:V l t0(55255E55Rp<yt< s666666666vvvvvvvvv66666>66666666666666666666668666666666666666H666>6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ OJPJQJ_HmH nH sH tH N`N $GN1KG=K9$CJOJPJQJ_HaJmH"sH"tHb@b $GN 03>;>2>: 1$<@&"5CJ KH OJQJ\aJ mHsHZZ $GN 03>;>2>: 2$$1$7$8$@&H$a$B*\]ph^^ $GN 03>;>2>: 3$<@&5CJOJQJ\aJmHsHVV $GN 03>;>2>: 4$<@&5CJ\aJmHsHZZ $GN 03>;>2>: 5 <@&56CJ\]aJmHsHbb $GN 03>;>2>: 6d<@&5CJOJQJ\aJmHsHFF $GN 03>;>2>: 7 <@&mHsHTT $GN 03>;>2>: 8 <@&6OJQJ]mHsHr r $GN 03>;>2>: 9 $$d@&+6B*CJOJQJ]aJmHph@@@sHtHBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 f/f $GN03>;>2>: 1 =0:.5CJ KH OJPJQJ\^JaJ mHsHtHl/l $GN03>;>2>: 2 =0:3B*CJOJPJQJ\]^JaJmH"phsH"tHb/b $GN03>;>2>: 3 =0:*5CJOJPJQJ\^JaJmHsHtHb/!b $GN03>;>2>: 4 =0:*5CJOJPJQJ\^JaJmHsHtHh/1h $GN03>;>2>: 5 =0:056CJOJPJQJ\]^JaJmHsHtHZ/AZ $GN03>;>2>: 6 =0:"5OJPJQJ\^JmHsHtH\/Q\ $GN03>;>2>: 7 =0:$CJOJPJQJ^JaJmHsHtHb/ab $GN03>;>2>: 8 =0:*6CJOJPJQJ]^JaJmHsHtHl/ql $GN03>;>2>: 9 =0:36B*CJOJPJQJ]^JaJmHph@@@sHtHll $GNChar =0: =0: Char =0: CJOJQJ^JaJmH sH tH 4)`4 $GN><5@ AB@0=8FKTT $GN05@E=89 :>;>=B8BC;  E$mHsHj/j $GN05@E=89 :>;>=B8BC; =0:$CJOJPJQJ^JaJmHsHtHR @R $GN086=89 :>;>=B8BC;  E$mHsHh/h $GN086=89 :>;>=B8BC; =0:$CJOJPJQJ^JaJmHsHtH $GNp !5B:0 B01;8FK7:V0 dCJOJPJQJ^JaJF`F $GN 57 8=B5@20;0_HmH"sH"tH&/& $GN0rvts0^J<< $GNrvps2!dd[$\$PJtH"^@" 0$GN01KG=K9 (251),1KG=K9 (Web),=0:17,=0:18 =0:,=0:17 =0:1,Normal (Web) Char =0: =0:,Normal (Web) Char =0:,1KG=K9 (251) =0:1,1KG=K9 (251) =0: =0:,=0:17 =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0: =0:"dd[$\$mHsH020 $GNz =0: =0:1 =0: =0: =0: =0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:# CJOJQJ^JaJmH sH tH hRBh %$GNA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2$$h^ha$mHsH|/Q| $$GN A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 =0:$CJOJPJQJ^JaJmHsHtH:U a: $GN0 8?5@AAK;:0 >*B*ph\r\ $GN=0: =0:2 =0:1' CJOJQJ^JaJmH sH tH B/B $GN0apple-converted-spaceDBD *$GNA=>2=>9 B5:AB)xmHsHb/b )$GNA=>2=>9 B5:AB =0:$CJOJPJQJ^JaJmHsHtHNPN ,$GNA=>2=>9 B5:AB 2 +dxmHsHf/f +$GNA=>2=>9 B5:AB 2 =0:$CJOJPJQJ^JaJmHsHtHjj $GN  170F A?8A:0-d^m$ CJOJPJQJaJmHsHtH DD $GNStyle6.$d1$7$8$H$a$tH"jj $GN!>45@68<>5 B01;8FK / $*$1$ KHPJ^J_H9mHnHsHtH/ "$GN01KG=K9 (251) =0:,1KG=K9 (Web) =0:,=0:17 =0:,=0:18 =0: =0:,=0:17 =0:1 =0:,Normal (Web) Char =0: =0: =0:,Normal (Web) Char =0: =0:1,1KG=K9 (251) =0:1 =0:,1KG=K9 (251) =0: =0: =0:1,=0:17 =0: =0: =0:$CJOJPJQJ^JaJmHsHtH,W , $GN!B@>3895\^C"^ 3$GNA=>2=>9 B5:AB A >BABC?><2x^tHx/1x 2$GNA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< =0:$CJOJPJQJ^JaJmH"sH"tHLQBL 5$GN0A=>2=>9 B5:AB 34x CJaJtHf/Qf 4$GN0A=>2=>9 B5:AB 3 =0:$CJOJPJQJ^JaJmH"sH"tHJbJ 7$GN0 "5:AB 2K=>A:86CJOJQJaJtH`/q` 6$GN0"5:AB 2K=>A:8 =0:$CJOJPJQJ^JaJmH"sH"tHX/X $GN01KG=K918d%B*OJPJQJ_HmHphsHtHL2L $GN!?8A>: 296^6`CJaJmHsHRTR $GN&8B0B0 :$]^`a$ aJmHsH|S| <$GNA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3;dx^CJOJQJaJmHsH|/| ;$GN A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3 =0:$CJOJPJQJ^JaJmHsHtHh+h >$GN"5:AB :>=F52>9 A=>A:8=$1$`a$ CJmHsHp/p =$GN"5:AB :>=F52>9 A=>A:8 =0:$CJOJPJQJ^JaJmHsHtH`>` @$GN00720=85?$@1$^@a$"5CJOJQJaJhmHsHtHX/X ?$GN0 0720=85 =0:&5CJOJPJQJ^JaJhmHsHrEr $GN0@>4>;65=85 A?8A:0 2A6dx^6m$CJOJQJaJmHsHVJ"VC$GN >4703>;>2>:B$dha$5mHnHsH tHud/1dB$GN>4703>;>2>: =0:*5CJOJPJQJ^JaJmHnHsH u:B: $GN1DCJOJQJaJmH sH tH >' Q> $GN=0: ?@8<5G0=8OCJaJ^b^ G$GN"5:AB ?@8<5G0=8O FdCJOJQJaJmHsHf/qf F$GN"5:AB ?@8<5G0=8O =0:$CJOJPJQJ^JaJmHsHtH@jab@ I$GN"5<0 ?@8<5G0=8OH5\j/j H$GN"5<0 ?@8<5G0=8O =0:*5CJOJPJQJ\^JaJmHsHtHN/N $GN No Spacing1JCJPJ_HaJmHsHtH  $GNChar =0: =0: Char =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:KOJQJ^JmH sH tH R/R $GN =0: =0:17!5>*CJ\_HaJmH"sH"tHN/N $GN =0: =0:105CJOJQJ\^JaJtH@/@ $GN =0: =0:12_HmHsHtHP/P $GN =0: =0:11 CJOJQJ_HaJmHsHtHe Q$GN0!B0=40@B=K9 HTML7P 2( Px 4 #\'*.25@9CJOJ QJ aJmHsHf/f P$GN0!B0=40@B=K9 HTML =0:$CJOJ PJQJ ^JaJmHsHtHb/"b $GNNormal1Rd,1$G$`$CJOJPJQJ_HaJmH"sH"tHZ/1Z $GN =0: =0:14*5CJOJQJ\^J_HaJmH"sH"tHB/AB $GNhighlightedsearchterm"/Q" $GNhps^Jp\pW$GNz-0G0;> D>@<KV$&dPa$<CJOJQJaJmHsHtHf/qf V$GNz-0G0;> D>@<K =0:'<CJOJPJQJ^JaJmHsHtHn]nY$GN z->=5F D>@<KX$$dNa$<CJOJQJaJmHsHtHd/d X$GNz->=5F D>@<K =0:'<CJOJPJQJ^JaJmHsHtH / $GNbold*/* $GN lowercase88 $GNrvps7\dd[$\$tH" $GN!5B:0 B01;8FK17:V]0 ]dCJOJPJQJ^JaJ0( 0 $GN0 ><5@ AB@>:8ZYZ `$GN0!E5<0 4>:C<5=B0_ CJOJ PJQJ aJmHsHtH`/` _$GN0!E5<0 4>:C<5=B0 =0: CJOJ PJQJ ^JaJmHsH*/*$GN0!B8;L1a Fb"b $GN=0: =0: =0: =0:b CJOJQJ^JaJmH sH tH 2 $GN<=0: =0: =0: =0: =0: =0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0:c CJOJQJ^JaJmH sH tH XBX $GN>@<0;L=89 B5:ABd7x`7CJOJ QJ aJ$/Q$ $GNspelle\3b\ $GN!?8A>: 3fQ1$7$8$H$^Q`OJ QJ ^J mHsHXN!rX h$GN@0A=0O AB@>:0 2g1$7$8$H$`OJ QJ f/f g$GN@0A=0O AB@>:0 2 =0:$CJOJ PJQJ ^JaJmH"sH"tH@@ $GNwesternidd[$\$mHsH2/2 $GN WW8Num1z0OJ QJ T/T $GN057 8=B5@20;01kCJPJ_HaJmHsHtH << $GN =0:1lOJQJmH sH tH ff $GN =0:3 =0: =0: =0:m CJOJQJ^JaJmH sH tH LL $GN Body Text1n1$OJQJaJhmHsH<< $GNStyle5o1$7$8$H$mHsHFF $GNRub 4 px<OJQJaJmH sH tH J/J $GN Font Style215CJOJQJ\^JaJP"P $GNStyle1"r$d1$7$8$H$`a$mHsH<2< $GNStyle2s1$7$8$H$mHsHPBP $GNStyle3"t$d1$7$8$H$`a$mHsHX/QX $GN Font Style11'56@CJOJQJ\]^JaJo(H/aH $GN Font Style12CJOJQJ^JaJo(HrH $GN =0:3w CJOJQJ^JaJmH sH tH ZZ $GN =0: =0: =0:x CJOJQJ^JaJmH sH tH  $GN3 =0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:yOJQJmH sH tH ll $GN>B>2K9(z # ~= z9!v%CJOJ QJ aJhmHsH<< $GN =0:2{OJQJmH sH tH  $GN2=0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:|OJQJmH sH tH ZZ $GN =0:1 =0: =0: =0:}OJQJmH sH tH RR $GNA=>2=>9 B5:AB 31 ~x*$ CJaJtH8/8 $GN WW8Num15z1 OJ QJ ^J j/j $GN LO-normald5B*CJOJPJQJ^J_HaJmHnHphsHtHTV T $GN0@>A<>B@5==0O 38?5@AAK;:0 >*phOr:": $GN=0:1OJQJmH sH tH d2d $GN=0:3 =0: =0: =0: CJOJQJ^JaJmH sH tH FBF $GN=0:3 CJOJQJ^JaJmH sH tH XRX $GN=0: =0: =0: CJOJQJ^JaJmH sH tH :b: $GN=0:2OJQJmH sH tH XrX $GN=0:1 =0: =0: =0:OJQJmH sH tH VV $GNA=>2=>9 B5:AB11$OJQJaJhmHsH $GN!5B:0 B01;8FK27:V0 dOJPJQJ^J $GN!5B:0 B01;8FK37:V0 dOJPJQJ^J$/$ $GNrvts2388 $GNxfmc1dd[$\$tH"P/P $GNA=>2=>9 H@8DB 0170F01 OJPJQJFF $GN =0: CJOJPJQJaJmHsHtHT/T 8$GN0 Normal =0:%B*OJPJQJ_HmHphsHtH8 8 $GNxfmc5dd[$\$tH"r r $GNxl658$dd$d'dNQ[$\$a$5B* \mHphsHb" b $GNxl66'$dd'dQ[$\$a$5B* \mHphsH\2 \ $GNxl672dd&d'dPQ[$\$mHsHrB r $GNxl688$dd&d'dPQ[$\$a$5B* \mHphsHlR l $GNxl698$dd%d'dOQ[$\$a$B* mHphsHrb r $GNxl708$dd'd-DM Q[$\$a$5B* \mHphsHjr j $GNxl716dd&d'd9DPQ[$\$B* mHphsHp p $GNxl72<$dd&d'd9DPQ[$\$a$B* mHphsHZ Z $GNxl73%dd'd9DQ[$\$B* mHphsH` ` $GNxl74+$dd'd9DQ[$\$a$B* mHphsH $GNxl75Gdd$d%d'd9DNOQ[$\$6B* ]mHphsHp p $GNxl76<$dd%d'd9DOQ[$\$a$B* mHphsH` ` $GNxl776dd%d'd9DOQ[$\$mHsH $GNxl78Xdd$d&d'd-D9DM NPQ[$\$B* mHphsH| | $GNxl79Gdd&d'd-D9DM PQ[$\$B* mHphsHp p $GNxl80<$dd&d'd9DPQ[$\$a$B* mHphsHX X $GNxl81%dd&d9DP[$\$CJaJmHsHh" h $GNxl826dd%d&d9DOP[$\$CJaJmHsH2 $GNxl83Xdd$d%d&d'd9DNOPQ[$\$6B* ]mHphsHB $GNxl84Gdd&d'd-D9DM PQ[$\$56B* \]mHphsHvR v $GNxl85Cdd%d&d'dOPQ[$\$CJaJmHsHvb v $GNxl86Cdd&d'd-DM PQ[$\$CJaJmHsHr $GNxl87I$dd$d%d'dNOQ[$\$a$5B* \mHphsHr r $GNxl888$dd%d'dOQ[$\$a$5B* \mHphsH $GNxl89I$dd%d&d'dOPQ[$\$a$5B* \mHphsH $GNxl90^$dd$d%d'd-D9DM NOQ[$\$a$5B* \mHphsH $GNxl91M$dd%d'd-D9DM OQ[$\$a$5B* \mHphsH $GNxl92^$dd%d&d'd-D9DM OPQ[$\$a$5B* \mHphsH~ ~ $GNxl93I$dd$d%d'dNOQ[$\$a$B* mHphsH~ ~ $GNxl94I$dd%d&d'dOPQ[$\$a$B* mHphsH $GNxl95Z$dd$d%d'd-DM NOQ[$\$a$5B* \mHphsH $GNxl96I$dd%d'd-DM OQ[$\$a$5B* \mHphsH $GNxl97Z$dd%d&d'd-DM OPQ[$\$a$5B* \mHphsHl" l $GNxl98+$dd&d9DP[$\$a$56B* \]mHphsH2 $GNxl99M$dd$d%d&d9DNOP[$\$a$56B* \]mHphsHB $GNxl100M$dd$d&d'd9DNPQ[$\$a$56B* \]mHphsH~R ~ $GNxl101<$dd%d&d9DOP[$\$a$56B* \]mHphsH~b ~ $GNxl102<$dd$d&d9DNP[$\$a$56B* \]mHphsH~r ~ $GNxl103Gdd$d%d'd9DNOQ[$\$B* mHphsH~ ~ $GNxl104Gdd%d&d'd9DOPQ[$\$B* mHphsH $GNxl105M$dd$d%d&d9DNOP[$\$a$56B* \]mHphsH $GNxl106M$dd$d&d'd9DNPQ[$\$a$56B* \]mHphsH~ ~ $GNxl107<$dd$d&d9DNP[$\$a$56B* \]mHphsH $GNxl108Z$dd$d%d'd-DM NOQ[$\$a$5B* \mHphsH $GNxl109I$dd$d%d'dNOQ[$\$a$B* mHphsH $GNxl110^$dd$d%d&d-D9DM NOP[$\$a$56B* \]mHphsH $GNxl111^$dd$d&d'd-D9DM NPQ[$\$a$56B* \]mHphsH $GNxl112M$dd$d&d-D9DM NP[$\$a$56B* \]mHphsH $GNxl113M$dd$d%d'd9DNOQ[$\$a$B* mHphsH" $GNxl114M$dd%d&d'd9DOPQ[$\$a$B* mHphsH2 $GNxl115I$dd$d%d'dNOQ[$\$a$B* mHphsHnB n $GNxl1168$dd%d'dOQ[$\$a$B* mHphsHR $GNxl117M$dd$d%d'd9DNOQ[$\$a$B* mHphsHb $GNxl118M$dd%d&d'd9DOPQ[$\$a$B* mHphsH~r ~ $GNxl119<$dd$d%d9DNO[$\$a$56B* \]mHphsH~ ~ $GNxl120<$dd$d'd9DNQ[$\$a$56B* \]mHphsH~ ~ $GNxl121<$dd&d'd9DPQ[$\$a$56B* \]mHphsHn n $GNxl122+$dd$d9DN[$\$a$56B* \]mHphsHt t $GNxl1238$dd$d%dNO[$\$a$5B* \mHphsHd d $GNxl124'$dd%dO[$\$a$5B* \mHphsHt t $GNxl1258$dd%d&dOP[$\$a$5B* \mHphsHb b $GNxl126+$dd&d9DP[$\$a$B* mHphsHP P $GNxl127$dd9D[$\$a$B* mHphsHr r $GNxl128<$dd&d-D9DM P[$\$a$B* mHphsHb b $GNxl129+$dd&d9DP[$\$a$B* mHphsHl" l $GNxl1306dd&d-D9DM P[$\$B* mHphsHr2 r $GNxl131<$dd$d%d9DNO[$\$a$B* mHphsHrB r $GNxl132<$dd%d&d9DOP[$\$a$B* mHphsHR $GNxl133M$dd$d%d'd9DNOQ[$\$a$B* mHphsHrb r $GNxl134<$dd%d'd9DOQ[$\$a$B* mHphsHr $GNxl135M$dd%d&d'd9DOPQ[$\$a$B* mHphsHt t $GNxl1368$dd$d'dNQ[$\$a$5B* \mHphsHd d $GNxl137'$dd'dQ[$\$a$5B* \mHphsHt t $GNxl1388$dd&d'dPQ[$\$a$5B* \mHphsH~ ~ $GNxl139<$dd$d&d9DNP[$\$a$56B* \]mHphsH~ ~ $GNxl140<$dd$d&d9DNP[$\$a$56B* \]mHphsHr r $GNxl141<$dd&d'd9DPQ[$\$a$B* mHphsHb b $GNxl142+$dd'd9DQ[$\$a$B* mHphsHZ Z $GNxl143%dd&d9DP[$\$CJaJmHsH $GNxl144M$dd$d&d-D9DM NP[$\$a$56B* \]mHphsH~~ $GNxl145Gdd&d'd-D9DM PQ[$\$B* mHphsHn"n $GNxl146+$dd$d9DN[$\$a$56B* \]mHphsHn2n $GNxl147+$dd&d9DP[$\$a$56B* \]mHphsHB $GNxl149Tdd$d%d&d'dNOPQ[$\$CJaJmHsHR $GNxl150Tdd$d%d&d'dNOPQ[$\$CJaJmHsHb $GNxl151Tdd$d%d&d'dNOPQ[$\$mHsHlrl $GNxl1526dd%d&d9DOP[$\$B* mHphsH $GNxl153M$dd%d&d'd9DOPQ[$\$a$B* mHphsH\\ $GNxl154%dd&d9DP[$\$B* mHphsHbb $GNxl155+$dd&d9DP[$\$a$B* mHphsHrr $GNxl156<$dd$d%d9DNO[$\$a$B* mHphsHbb $GNxl157+$dd%d9DO[$\$a$B* mHphsHrr $GNxl158<$dd%d&d9DOP[$\$a$B* mHphsH $GNxl159I$dd&d'd-DM PQ[$\$a$5B* \mHphsHrr $GNxl160<$dd$d'd9DNQ[$\$a$B* mHphsHbb $GNxl161+$dd'd9DQ[$\$a$B* mHphsHrr $GNxl162<$dd&d'd9DPQ[$\$a$B* mHphsH\"\ $GNxl163%dd%d9DO[$\$B* mHphsHJ2J $GNxl164dd9D[$\$B* mHphsHtBt $GNxl1658$dd$d-DM N[$\$a$5B* \mHphsHdRd $GNxl166'$dd-DM [$\$a$5B* \mHphsHbbb $GNxl167+$dd$d9DN[$\$a$B* mHphsHPrP $GNxl168$dd9D[$\$a$B* mHphsH $GNxl169Z$dd$d%d&d'dNOPQ[$\$a$B* mHphsHtt $GNxl1708$dd&d-DM P[$\$a$5B* \mHphsHbb $GNxl171+$dd&d9DP[$\$a$B* mHphsH $GNxl172Xdd$d%d&d'd9DNOPQ[$\$B* mHphsHll $GNxl1736dd%d'd9DOQ[$\$B* mHphsH $GNxl174^$dd$d%d&d'd9DNOPQ[$\$a$B* mHphsH $GNxl175idd$d%d&d'd-D9DM NOPQ[$\$B* mHphsH $GNxl176Tdd$d%d&d'dNOPQ[$\$CJaJmHsH $GNxl177M$dd$d%d&d9DNOP[$\$a$B* mHphsHrr $GNxl178<$dd%d&d9DOP[$\$a$B* mHphsH" $GNxl179^$dd$d%d&d'd9DNOPQ[$\$a$B* mHphsHr2r $GNxl180<$dd$d'd9DNQ[$\$a$B* mHphsHlBl $GNxl1816dd$d%d9DNO[$\$B* mHphsHR $GNxl182Xdd$d%d&d'd9DNOPQ[$\$B* mHphsHrbr $GNxl183<$dd%d'd9DOQ[$\$a$B* mHphsHr $GNxl184^$dd$d%d&d'd9DNOPQ[$\$a$B* mHphsHL/L $GN57 8=B5@20;0 =0:_HmH"sH"tH^/^ $GN05@07@5H5==>5 C?><8=0=85B*ph`^\q 0X 0 $GN@ K45;5=856]VoV )b fontstyle01(56B*CJOJQJ\]aJo(ph,, )bdocdata,docy,v5,36868,baiaagaaboqcaaad5yiaaaxzggaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa dd[$\$mHsHo )b1843,baiaagaaboqcaaadbauaaav6bqaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa/ )b1492,baiaagaaboqcaaaddqqaaaubbaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa/ )b1622,baiaagaaboqcaaadjwqaaawdbaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa/ )b1484,baiaagaaboqcaaadbqqaaautbaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa/ )b2657,baiaagaaboqcaaadmggaaawocaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa/! )b2537,baiaagaaboqcaaadiggaaauwcaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa/1 )b3786,baiaagaaboqcaaadaw0aaaurdqaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaVoAV )b fontstyle21(56B*CJOJQJ\]aJo(phb/Rb )bStandard*$8$0CJKHOJPJQJ^J_H9aJmHnHsHtH<b< )bxfmc4dd[$\$mHsH/q )b3768,baiaagaaboqcaaad8qwaaax/daaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa^o^ Default*$7$-B*CJOJPJQJ_HaJmHphsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VM]D.L=d{}|[E\ ~<ژQqfU?spL٤{f_XuJS4S.OUo9Vj\4/ 5|@ x yRxJ5|l{U@!%Wbd+{ji|jȪMN1b8nEK` )$vlGh J\" qbaP*t e+=u"60Ҭ%O`׆$?2 CjWO|sx_<8sȰn~t7/~asOs;V /xOLжs2sB`2ɛYCDtf<(Fr Ȃka37A&SA,/bXbE94'O:BL'2A*E@ccƖ$Ĉ$pn5$}mT /3AȷNQ۪xD]|S#T沏"do t\ Sts͕֫%"ȋ=[tDK1f;A #qc?;Pȹʄ ;D~b‘Xl=DTh{v훐&3I-$A$ AP+{+,5~5@- l؀5\0',DP)M"*o3GӨW,*`zR;F Z$TdTO!yux\ח)5P4cq\ݪ6XW ;{ RdhpG. [`Dm ?L.ڈijgiŭXA8 +$L2@iFdӏVXU'KK6tឳM5%W2CmP1LȖҘ沫oT5#: Ѽb•gtԧ,ڧ!ZHp{,Tf]#pd}&˞iv3fXXk!M;|*ݫ[_h>!,~{Q[NfPeXj|qەe=: jhTVG%Q۾цS*J%L$6D='Ienb~k3MHýS^P\wr^+j~k~vttkځMxvf  %%%(& V(8NA GRl^bfZn{VT` T):9c~m <gipwLSX]`chmpqrun p 8: tv"$""%%N(P(++--00^3`3466688;;>>JALADDFFIILLtOvORRUUJXLX"[$[]]``ncpc"f$fhhkkhnjnq qss{{,.\^.0̑ΑbdvxJL*,ȼʼ$&.0<>jlXZ  $&J*L*88HIYYff<hjklmnoqrstuvxyz{|}~HIJKMNOPQRTUVWYZ[\^_abdefgijklnost !(! !8@0(  B S  ?_GoBackȀȀ9AKNeglv4 6 = G   X Z ` k t w !#)2<? ACIU^a$-5<?]tv|;=CJTWegmx @"B"H"R"S"_"t"w"########## $$T%V%%%&&&&&&(!('(6(8(B())))))*****+C,E,------ / /n0p0111111.303<3F34444555666667#7$797^7p7777777777 8Q8Y8888899::::::::::c;o;~;;<<z<<<<<<L=Z===??)A+A?AAARAZA[A_A`AhAiAsADDDEE,E6E7E:E5G:G@HBHHHIIIIIIIIIIJ(JKKKKKKLLiLoLLLMMNNNNNNNO'O.OaOhOP%PPPPPPPQQQQQQRRTTTTUU VV>VEVbWdWWWWX"X,XuXXXXXXZZZZZZ[$[\\\!\;\M\t\v\w\|\\\\\]]!].]D]X]y]]]]]]]]]]]%^5^N^e^^^^__T`^`,b.bbbGcJc/d7d8d=deef$fffgggggg hhzh~hhhDiMiQi\i]idigipiqisiti|i}iiiiiiiiiiiiiijjojkkklllImUmWmnmom}mmmmmmmmmmmmn]nfnhnrnunnnnoooo9p;pD\f…҅Յ:DERw3LJɇbj 9AӋՋ#%NTlvˌьIS,B֎؎ߎ,7?X`gp xޓ ̔ΔݔituӕeoŖ%/;EƗЗ68=WĚҚEOHRÜ͜Мܜ (PZߠ E`es@BGa΢ܢOYR\ͤפڤ(2Zdʨ Ojo}LNjx+78BΫЫܫ߫ 46֬6@BQisï .5~ NP!+,69NOWXuvdegl&'DE3 4 7 8 : O } ~    J K h i W X [ \ ^ ` w x 12 !$%')?@uv34QR@ADEGIab$%-.fgstwxz|-.KL:;>?ACWX ')UVstdehikm 2!3!P!Q!?"@"C"D"F"H"w"x"""""########F$G$d$e$S%T%W%X%Z%\%x%z%%%%%&&&&&&&&''/'0'(("(#(%('(N(O(}(~((())))))))))))******++5+6+S+T+B,C,F,G,I,K,t,u,,,,,----------.. / /////1/2/`/a/~//m0n0q0r0t0v000000011111111 2!2>2?2-3.313234363L3M3{3|33344444444444455555555R6S677778888 9 999999999::<<<<<<(<)<y<z<???????? @!@>@?@(A0AIAyADDDDDDFDHDpDqDDDDDDDEETEUE+H,H.H/H1H3HKHLHvHwHzI{I}I~IIIIIIIKKKKKKKK L LNNNNNNNN&O'OQQQQQQQQ)R*RTTTTTTTTTTIWJWLWMWOWQWmWnWWW[Z\Z^Z_ZcZfZZZZZ \ \ \ \\\)\*\:\;\N\O\b\c\}\~\n_o_q_r_u_x_____bbbbbb6b7bbbcbeeeeeeeeeegggggggggggg]hfhhhhhhh*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_H"aJph149q sH"tH"-h^h`)^`)8^8`)^`()^`()p^p`() ^ `.@ ^@ `. ^ `. c^yCk_Y- %} )j8B$_Y- ==Rn~2fxk Xm         "|"""""""""z2@j Fe/Qv"&/&VF8BTLZ~&=k3 h  * ? .S$b r,@g R#Pw"##:(W)U&*r+?-_/J0{0V1g1RL3~79V9:$>!DJ7J^CJGRJ{L M$GNMPMRS=LUVXvYZWsZ#y[o\r_$`)bPb^c*j{-k*ckSn[nmvo/np=qhs$tMtZv)wky7zI|L|qj|I}e~b()5j9eSv/;IPha tik !fD<YQrHd`_.spyJe }~[dy[.4L&t,Y_Sm&e]yII@Yfn"<G3g f,CtI`rvoSu)zS= rX4HT_y;<@t<Lmm<V$*l~ xe;wRZ0iYij@hA$rHe, A:d]'@VTahw!s#@   9!%!X b <DUnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri7$BCambria7. [ @VerdanaO.  k9Lucida Sans Unicode5 Mangal9. . Segoe UI?= .Cx Courier New5. .[`)Tahoma7&AntiquaO.[x Times New Roman CYRQ StarSymbolYu GothiccTimesNewRomanTimes New RomanuTimesNewRomanPS-BoldMTTimes New RomaniLiberation SerifTimes New Roman;(SimSun[SO;WingdingsA$BCambria Math&qhc´']`de]`de!720YY KqHP  $P$GN2!xx !5@359User8         a Oh+'0T    (4<DLNormalUser17Microsoft Office Word@ @앉@νƌ]` ՜.+,0 hp|  edY   Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvxyz{|}~      !"$%&'()*125Root Entry FMƌ4@Data wE1Table@WordDocument 8SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8#MsoDataStore7ƌpFƌ1EQRD2MUOU0525E4Q==27ƌpFƌItem  !PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q