ࡱ> npmUD>bjbjnn.Naa ,SCCCCC2 D P RRRRRRR$UyX>R!X 2 2 X X RCCRb+b+b+X N CCRb+X Rb+b+vNxzQC=v*^O$rRR0SPhX+^XHzQzQ8XQX X b+X X X X X RRb+X X X SX X X X XX X X X X X X X X m E:" 4 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 030;L=V 28<>38: =D>@<0FVO ?@> =5>1EV4=V B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V @54<5B 70:C?V2;V: 50420000-5 >A;C38 7 @5<>=BC V B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O <548G=>3> B0 EV@C@3VG=>3> >1;04=0==O - ("5E=VG=5 >1A;C3>2C20==O B><>3@0D0 :><? NB5@=>3> - A8AB5<8 @5=B35=V2AL:>W :><? NB5@=>W B><>3@0DVW 2AL>3> BV;0 SUPRIA 32 28@>1=8FB20 Hitachi Ltd, /?>=VO) 8<>38: 1. VAF5 =040==O ?>A;C3: #:@0W=0, 90202, 0:0@?0BAL:0 >1;., <. 5@53>25, 2C;. V==5@0 5@B>;>=0 2. 2. !B@>: =040==O ?>A;C3: ?@>BO3>< 2024 @>:C. !?5F8DV:0FVO: !?/?09<5=C20==O ?>A;C3 4. 28<V@CV;L:VABL1"5E=VG=5 >1A;C3>2C20==O B><>3@0D0 :><? NB5@=>3> - A8AB5<8 @5=B35=V2AL:>W :><? NB5@=>W B><>3@0DVW 2AL>3> BV;0 SUPRIA 32 28@>1=8FB20 Hitachi Ltd, /?>=VO?>A;C3025@5;V: ?>A;C3:1.15=B@V:1.1.15@52V@:0 @5<=O 48=0<VG=>W G0AB8=8 5=B@V =0 =0O2=VABL B@VI8=. 5@52V@:0 =0 >A;01;5==O B0 =0BO6:0 @5<5=N, O:I> F5 =5>1EV4=>. G8I5==O @5<5=N 2V4 701@C4=5=L1.1.25@52V@:0 5;5:B@><03=VB=>3> B>@<>7C1.1.35@52V@:0 =0 B>G=VABL 7C?8=:8 48=0<VG=>W G0AB8=8 G5@57 :>6=V 30 3@04CAV2. G8I5==O 5;5<5=BV2. 0;V1@C20==O 70 =5>1EV4=VABN1.1.45@52V@:0 A5=A>@=>3> 70?>1V30G01.1.55@52V@:0 48=0<VG=>W G0AB8=8, >G8I5==O IVB>: 2V4 701@C4=5=L1.1.65@52V@:0 :>@@5:B=>ABV @>1>B8 :>;V<0B>@0, :0;V1@C20==O 70 =5>1EV4=VABN1.1.75@52V@:0 2AVE :@V?;5=L =0 >A;01;5==O. 0BO6:0 48=0<><5B@8G=8< :;NG5<, 70<V=0 70BO6>:1.1.85@52V@:0 A8AB5<8 =0E8;C 35=B@V. 0<V=0 <0AB8;0 70 =5>1EV4=VABN1.1.9G8I5==O 2V4 ?8;C1.2!BV; ?0FVT=B0:1.2.15@52V@:0 ?>74>26=L>3> V ?>?5@5G=>3> @CEC AB>;C. 0;V1@C20==O AB>;C ?@8 28O2;5==V 2V4E8;5=L 1.2.25@52V@:0 1;>:C 682;5==O AB>;C =0 =0O2=VABL 2V4E8;5=L C 28EV4=8E =0?@C30E1.2.30<V=0 <0AB8;0 2 ?@82>4V, O:89 :>=B@>;NT ?>?5@5FHjB D  4 6 F L ŰfL8%$hm\hm\CJOJQJaJmH"sH"'hZB*CJOJQJaJmH"phsH"2hV0J @B*OJPJQJ\_H nH phtH 8hphhV0J @B*OJPJQJ\_H nH phtH 4hphhV0J @B*OJPJQJ\nH phtH "hm\5B*CJOJQJaJph(h |h 5B*CJOJQJaJphh |hb5B*ph hlhb5B*mH"phsH"hlhb5\#hlhb5B*OJQJ\ph Hj D 6 F h j x $IfgdV $da$gdV$7-DM [$\$`7a$gdm\ $7`7a$gdm\ dgdV $da$gdZ $da$gd |$[$\$a$gd |$a$gd | $da$gd | L X t     : < > P V X b d f h j θ|q|i|aq|O:(hm\h B*CJOJQJaJhph"h/B*CJOJQJaJhphh/mH"sH"hXmH"sH"hm\hZmH"sH" hm\hZhm\hZB*mH"phsH"hbB*mH"phsH"hm\hZB*phhm\hm\B*mH"phsH"*h/hZ56CJOJQJaJmH"sH"$h/6CJOJQJ\aJmH"sH"h/CJOJQJaJmH"sH"hm\hZCJOJQJaJ (*,.02PTZ\jnxz  X\fhzhVhVmH"sH"hVCJaJmH"sH"hVCJaJhVhV5CJaJmH"sH"hV5CJaJmH sH !hV5CJOJQJaJmH sH *h B*CJOJQJaJhmH"phsH"0hm\h B*CJOJQJaJhmH"phsH"3 *.hkd$$If\p##m#44 laop(ytV $IfgdV.02Rqf] $IfgdV $G$IfgdVkd$$If\p##m#44 laop(ytVRT\lnz:]kd$$If0p#m#44 laopytV $IfgdV]kdX$$If0p#m#44 laopytV  :]kd$$If0p#m#44 laopytV $IfgdV]kdl$$If0p#m#44 laopytV Z\h:]kd $$If0p#m#44 laopytV $IfgdV]kd$$If0p#m#44 laopytV|~6:]kd$$If0p#m#44 laopytV $IfgdV]kd$$If0p#m#44 laopytVz~48BD *,22222,202:2<22222 3333~33334"4,4.44444555555556667 77ǵ#hVB*CJOJQJmH phsH &hV5B*CJOJQJmH phsH -hV5>*B* CJOJQJ^JmH"ph sH"UhVCJaJhVG68D:]kd2$$If0p#m#44 laopytV $IfgdV]kd$$If0p#m#44 laopytV ,:]kdF$$If0p#m#44 laopytV $IfgdV]kd$$If0p#m#44 laopytV2:]kdZ$$If0p#m#44 laopytV $IfgdV]kd$$If0p#m#44 laopytVG=89 @CE1.3>=A>;L:1.3.1G8I5==O ?>2VB@O=8E DV;LB@V2 B0 ?5G0B=8E ?;0B 2V4 ?8;C1.3.2>=B@>;L B0 0=0;V7 A?8A:C ?><8;>: A8AB5<81.4 5=B35=V2AL:0 A8AB5<0, 45B5:B>@ B0 O:VABL 7>1@065=L:1.4.15@52V@:0 5;5<5=BV2 45B5:B>@0. >=B@>;L 2V1@0FV9=>3> D0:B>@0 =0 5;5<5=B81.4.2;0=5>25 :0;V1@C20==O 35=5@0B>@0, ?5@52V@:0 28EV4=8E =0?@C3 V AB@C<V21.4.30;V1@C20==O D>:0;L=8E ?OB5= 1.4.45@52V@:0 O:>ABV B0 ;V=V9=>ABV 7>1@065=L (:0;V1@C20==O 70 =5>1EV4=VABN)1.4.55@52V@:0 B@C1:8 =0 28=8:=5==O 5;5:B@8G=8E 4C3. @8 =5>1EV4=>ABV 28:>=0==O ?@>F54C@8 ?>ABC?>2>3> =03@V20==O 0=>4C 4;O 4>AO3=5==O 28A>:>3> ABC?5=O 20:CC<C 030;L=V 28<>38 1. >A;C38 ?>28==V =04020B8AO ?5@A>=0;><, O:89 <0T 2V4?>2V4=C :20;VDV:0FVN B0 4>A2V4 7 >1A;C3>2C20==O B><>3@0D0 :><? NB5@=>3> - A8AB5<8 @5=B35=V2AL:>W :><? NB5@=>W B><>3@0DVW 2AL>3> BV;0 SUPRIA 32 28@>1=8FB20 Hitachi Ltd, /?>=VO (=040B8 C A:;04V ?@>?>78FVW A5@B8DV:0B8 A?5FV0;VABV2 (V=65=5@V2) ?@> ?@>E>465==O 2V4?>2V4=>3> =02G0==O. 2. #G0A=8: ?>28=5= <0B8 ?@02> =0 ?@>20465==O 4VO;L=>ABV 7 28:>@8AB0==O  (=040B8 C A:;04V ?@>?>78FVW VF5=7VN =0 ?@02> ?@>20465==O 4VO;L=>ABV 7 28:>@8AB0==O  =0 40=5 >1;04=0==O.). @8<VB:0: C @07V, :>;8 2 >?8AV ?@54<5B0 70:C?V2;V <VABOBLAO ?>A8;0==O =0 :>=:@5B=V B>@3>25;L=C <0@:C G8 DV@<C, ?0B5=B, :>=AB@C:FVN 01> B8? ?@54<5B0 70:C?V2;V, 465@5;> 9>3> ?>E>465==O 01> 28@>1=8:0, B> @07>< 7 F8< 2@0E>2C20B8 28@07 "01> 5:2V20;5=B" # @07V O:I> B5=45@=0 ?@>?>78FVO =5 2V4?>2V40B8<5 =02545=8< 28<>30<, B0:0 ?@>?>78FVO 1C45 2V4E8;5=0 O: B0:0, I> =5 2V4?>2V40T 28<>30< "5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. 222.202<22:]kdn $$If0p#m#44 laopytV $IfgdV]kd$$If0p#m#44 laopytV222 3333:]kd $$If0p#m#44 laopytV $IfgdV]kd $$If0p#m#44 laopytV333 4"4.44:]kd $$If0p#m#44 laopytV $IfgdV]kd $$If0p#m#44 laopytV4445555:]kd $$If0p#m#44 laopytV $IfgdV]kd $$If0p#m#44 laopytV555666:5gdV]kd $$If0p#m#44 laopytV $IfgdV]kd4 $$If0p#m#44 laopytV67 79; =D>^gdMH $da$gd |$ da$gdV$ da$gdV$d*$`a$gdV$ `a$gdV7 9T999v::;;,; =B>D>ñ"hhMH5>*CJOJQJaJhhMH5CJOJQJaJhhl6CJOJQJaJ"hhl6>*CJOJQJaJ#hVB*CJOJQJmH phsH *hV5B*CJOJQJ^JmH"phsH"'hVB*CJOJQJ^JmH"phsH" ,1h. A!"R#n$n% $$If!vh#v#v##v:V m#,55#5/ /  aop(ytV$$If!vh#v#v##v:V m#,55#5/ /  aop(ytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV$$If!vh#v#v:V m#,55/ /  aopytV !s666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666666666666666666666666h66666>6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ OJPJQJ_HmHnHsHtHP`P a1KG=K9 dCJPJ_HaJmHsHtHBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 4^@4 a01KG=K9 (251),1KG=K9 (251) =0: =0:1,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0: =0:,1KG=K9 (251) =0:2 =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0:1 =0: =0:,1KG=K9 (251) =0:1 =0: =0: =0: =0:,Normal (Web) Char,1KG=K9 (251) =0:1ddd[$\$CJOJPJQJ^JaJtH"<< a  170F A?8A:0 ^m$ZB@Z aA=>2=>9 B5:AB dxCJOJPJQJ^JaJZ/!Z aA=>2=>9 B5:AB =0:CJOJPJQJ^JaJtH3 a !5B:0 B01;8FK7:V0 dPJtH/A a01KG=K9 (251) =0:,1KG=K9 (251) =0: =0:1 =0:,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (251) =0:2 =0: =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0:1 =0: =0: =0:,1KG=K9 (251) =0:1 =0: =0: =0: =0: =0:CJOJPJQJ^JaJtH"N RN a 57 8=B5@20;0CJ_HaJmHsHtH3 a!5B:0 B01;8FK17:V0 dCJOJPJQJ^JaJtH"B/qB a 170F A?8A:0 =0:PJtHPoP a57 8=B5@20;0 =0:OJPJQJ^JtHN/N a Font Style12B*CJOJQJ^JaJph`` a 03>;>2>:1$dx*$CJOJPJQJ^JaJtHhh a"5:AB ?@8<5G0=8O1d*$CJOJPJQJ^JaJtHbob bDefault 7$8$H$-B*CJOJPJQJ_HaJmHphsHtH.W . b`!B@>3895^J0X 0 ;f K45;5=856]JOJ Zrvps2ddd[$\$CJOJQJaJo VhpsPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V{+N8aq-*GlLi˽6Lj3~pmGo 1*?f8&,ɴ8N>hR*Պ"(zsy2!#YQ$\h2軧>:HC A84Bq.UJR_O]-4k!ᣄD=zvg?s6re؝GT{<˷/|N:OWB_?>xo'hGIs ;WY ;ɛY CDtv<(Fr Ȃ`3Ax&sA,/fvXb9<'O:*B{Yg2A E@Sc.Ɩ Ĉ6%pn5$CcT< / AȷNQ۪xD½S#\r""`t\ SƘs֫%Ȍ=tD]ϋ1eA ; qc?Pȹ„ ;D~  NL z7D> & .R 6223456D>  !"#$%L# @0(  B S  ?n1146  #$,-35?DMNVX^bk  %25<=KLXYcdjkoz5AIUV\bhirv~  .4=FMWX_`fjstz|  !()34;BGKSU]^giuy !-1=ENOST\`jt  ,;?GS^ghqz !+,48@FIbhpwx &3<=EFLOV^jkt     & ' 2 3 = H R S [ \ c P W X [  $ & - . 2 3 = > A B K X [ \ g h m o r s }      3(.5n }    25BDX  QF`Ja ?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\^_`abcdfghijkloRoot Entry Fp@vqData (1Table0XWordDocument.NSummaryInformation(]DocumentSummaryInformation8eCompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q