ÐÏà¡±á>þÿ n©6«6:6;6<6=6>6?6@6A6B6C6D6E6F6G6H6I6J6K6L6M6N6O6P6Q6R6S6T6U6V6W6X6Y6Z6[6\6]6^6_6`6a6b6c6d6e6f6g6h6i6j6k6l6m6n6o6p6q6r6s6t6u6v6w6x6y6z6{6|6}6~66€66‚6ƒ6„6…6†6‡6ˆ6‰6Š6‹6Œ66Ž666‘6’6“6”6•6–6—6˜6™6š6›6œ66ž6Ÿ6 6¡6¢6£6¤6¥6¦6§6ì¥Á Àø¿^ÓbjbjSžSž˜Ö1ô1ôk‹ÿÿÿÿÿÿ·BDBD»Q»QSRSRSRÿÿÿÿgRgRgR8ŸR,ËTt gR…½r?^L‹^¡^¡^¡^rhJ¼jÐl¤¼¦¼¦¼¦¼¦¼¦¼¦¼$÷Â²©ÅPÊ¼uSRÜmØgšrhÜmÜmÊ¼»Q»Q¡^¡^7 ?½¤²¤²¤²ÜmF »Ql¡^SR¡^¤¼¤²Üm¤¼¤²¤²ŽŒ»h'R,L¼¡^ÿÿÿÿ`(!Šþ.Ùÿÿÿÿ"wt8ô»H¼U½0…½<¼ùÅ–¯–ùÅ L¼ùÅSRL¼D¤²ÜmÜmÜmÊ¼Ê¼,±xÜmÜmÜm…½ÜmÜmÜmÜmÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿùÅÜmÜmÜmÜmÜmÜmÜmÜmÜmBD?P: " & " !" " " "" " VH5==O< #?>2=>2065=>W >A>18 2V4?>2V40;L=>W 70 >@30=V70FVN B0 ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V =4@V9 !, ! 2 2V4 19.01.2023 @>:C > "5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 2=5A5=> 7B>:>;L=5 @VH5==O #?>2=>2065=>W >A>18 !1 2V4 23.01.2023@. " #"&/ " " 0:C?V2;O B>20@C >4 73V4=> 021:2015 31220000-4 ;5<5=B8 5;5:B@8G=8E AE5< \ >=:@5B=0 =0720 ?@54<5BC 70:C?V2;V ;5<5=B8 5;5:B@8G=8E AE5< (01> 5:2V20;5=B) "1-3 65@5;> DV=0=AC20==O ;0A=V :>HB8 <. @>?82=8FL:89 2023 ! >74V; . 030;L=V ?>;>65==O1231"5@:C<5=B0FVW"5=45@=C 4>:C<5=B0FVN @>7@>1;5=> 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 HYPERLINK "http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/2289-17"0:>=C #:@0W=8 "@> ?C1;VG=V 70:C?V2;V" (40;V - 0:>=), "A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8 "@> ?C1;VG=V 70:C?V2;V", =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O", O:V 70B25@465=V ?>AB0=>2>N # ! 1178 2V4 12.10.2022 @. (40;V A>1;82>ABV). "5@=V, A>1;82>ABOE.2=D>@<0FVO ?@> 70<>2=8:0 B>@3V22.1?>2=5 =09<5=C20==O@820B=5 0:FV>=5@=5 B>20@8AB2> "V@>2>3@04>1;5=5@3>" 2.2465==O#:@0W=0, 25015, <. @>?82=8FL:89, !BC45=BAL:89 1C;L20@, 15 2.3?>A04>20 >A>10 70<>2=8:0, C?>2=>2065=0 74V9A=N20B8 72'O7>: 7 CG0A=8:0<8030;L=V :>=AC;LB0FVW I>4> ?@>F54C@8 ?@>2545==O B>@3V2 !C@6:> ;5:A0=4@ 8E09;>28G - =0G0;L=8: B5=45@=>3> 2V44V;C $V78G=0/N@848G=0 >A>10 <0T ?@02> 725@=CB8AO G5@57 5;5:B@>==C A8AB5 0<>2=8:0 70 :>=AC;LB0FVO<8 O: ?> 7030;L=8<, B0: V B5E=VG=8< ?8B0==O<. #AV 725@=5==O #G0A=8:V2 02B><0B8G=> >?@8;N4=NNBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5A>18, O:0 725@=C;0AO 4> 0<>2=8:0. V4?>2V40;L=0 >A>10 AB>A>2=> B5E=VG=8E ?8B0=L: 0G0;L=8: A;C618 @>7?>4V;L=8E <5@56 0G8=AL:89 .@V9 0A8;L>28G e-mail: Yurii.Kachynskyi@kiroe.com.ua3@>F54C@0 70:C?V2;VV4:@8BV B>@384=D>@<0FVO ?@> ?@54<5B 70:C?V2;V4.1=0720 ?@54<5B0 70:C?V2;V>4 73V4=> 021:2015 31220000-4 ;5<5=B8 5;5:B@8G=8E AE5< >=:@5B=0 =0720 ?@54<5BC 70:C?V2;V: ;5<5=B8 5;5:B@8G=8E AE5< (01> 5:2V20;5=B) "1-34.2>?8A >:@5<>W G0AB8=8 (G0AB8=) ?@54<5B0 70:C?V2;V (;>B0), I>4> O:>W <>6CBL 1CB8 ?>40=V B5=45@=V ?@>?>78FVW @54<5B 70:C?V2;V @>7?>4V;OTBLAO =0 >:@51AO3 ?>AB02:8 B>20@V2 (=040==O ?>A;C3, 28:>=0==O @>1VB)V;L:VABL B>20@C: " 1 3 655 HB. " 2 16 >4. " 3 10 >4. VAF5 ?>AB02:8: <. @>?82=8FL:894.4GV:C20=0 20@BVABL 70:C?V2;V 0@BVABL 70:C?V2;V 2AL>3>: 1 347 543,62 3@=. 7 " 1 1 102 664,82 3@=. 7 " 2 196 878,80 3@=. 7 " 3 48 000,00 3@=. 7 4.4.1=D>@<0FVO ?@> ?@89=OBBO G8 =5?@89=OBBO 4> @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW, FV=0 O:>W T 28I>N, =V6 >GV:C20=0 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 287=0G5=0 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2> @>73;O4C =5 ?@89<0TBLAO B5=45@=0 ?@>?>78FVO FV=0 O:>W T 28I>N, =V6 >GV:C20=0 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 287=0G5=0 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2.4.1.2V4A>B>: ?5@528I5==O FV=8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V =04 >GV:C20=>N 20@BVABN ?@54<5B0 70:C?V2;V, 287=0G5=>W 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2.5 ?5@5410G5=>4.5AB@>: ?>AB02:8 B>20@V2 (=040==O ?>A;C3, 28:>=0==O @>1VB)NB89 - 15@575=L 2023 @>:C5=D>@<0FVO ?@> 20;NBC, C O:V9 ?>28==> 1CB8 @>7@0E>20=> B0 707=0G5=> FV=C B5=45@=>W ?@>?>78FVW0;NB>N ?@>?>78FVW T =0FV>=0;L=0 20;NB0 #:@0W=8 3@82=O. >7@0EC=:8 70 B>20@ 74V9A=N20B8=0;L=V9 20;NBV #:@0W=8 73V4=> C<>2 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. 030;L=0 20@BVABL B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?>28==0 1CB8 GVB:> B0 >AB0B>G=> 287=0G5=0 157 1C4L-O:8E ?>A8;0=L, >1<565=L 01> 70AB5@565=L, B0 70 1C4L-O:8E >1AB028= =5 ?V4;O30NBL 7 :>@83C20==N, C B>< 7=86>:/=04102>:, ?V4 G0A 4VW ?@>?>78FVW. &V=0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?>28==0 2@0E>2C20B8 CAV ?>40B:8 B0 71>@8, I> A?;0GCNBLAO 01> <0NBL 1CB8 A?;0G5=V AB>A>2=> ?@54<5BC 70:C?V2;V. V4ACB=VABL 1C4L-O:8E 70?8B0=L 01> CB>G=5=L AB>A>2=> 73 >3>;>H5==O 7 1>:C CG0A=8:V2 70:C?V2;V >7=0G0B8<5, I> CG0A=8:8 70:C?V2;V, I> 15@CBL CG0ABL 2 F8E B>@30E, ?>2=VABN CA2V4><;NNBL 28<>38, 28:;045=V 0<>2=8:>< ?@8 ?V43>B>2FV FVTW 70:C?V2;V.6=D>@<0FVO ?@> <>2C (<>28), O:>N (O:8<8) ?>28==V 1CB8 A:;045=V B5=45@=V ?@>?>78FVWAV 4>:C<5=B8, I> 3>BCNBLAO CG0A=8:><, 28:;040NBLAO C:@0W=AL:>N <>2>N. >:C<5=B8, O:V =5 3>BCNBLAO CG0A=8:>< B0 ?@54AB02;5=V 2 A:;04V ?@>?>78FVW, <>6CBL 1CB8 =040=V O: C:@0W=AL:>N, B0: V V=H8<8 <>20<8. /:I> 2 A:;04V ?@>?>78FVW =040TBLAO 4>:C<5=B =0 V=HV9 <>2V =V6 C:@0W=AL:0, CG0A=8: =040T ?5@5:;04 FL>3> 4>:C<5=B0. V4?>2V40;L=VABL 70 O:VABL B0 4>AB>2V@=VABL ?5@5:;04C =5A5 CG0A=8:.7548A:@8@< 2;0A=>ABV B0 >@30=V70FV9=>-?@02>28E D>@< 15@CBL CG0ABL C ?@>F54C@0E 70:C?V25;L =0 @V2=8E C<>20E :@V< N@848G=8E >AV1 - @57845=BV2 @>AV9AL:>W D545@0FVW / @5A?C1;V:8 1V;>@CAL 45@602=>W D>@<8 2;0A=>ABV, N@848G=8E >AV1, AB2>@5=8E B0/01> 70@5TAB@>20=8E 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 @>AV9AL:>W D545@0FVW / @5A?C1;V:8 1V;>@CAL, B0/01> N@848G=8E >AV1, :V=F528< 15=5DVFV0@=8< 2;0A=8:>< (2;0A=8:><) O:8E T @57845=B (@57845=B8) @>AV9AL:>W D545@0FVW / @5A?C1;V:8 1V;>@CAL, 01> DV78G=8E >AV1 (DV78G=>N >A>1>N - ?V4?@8TAV9AL:>W D545@0FVW / @5A?C1;V:8 1V;>@CAL, 01> T AC1'T:B>< 3>A?>40@N20==O, I> 74V9A=NT ?@>406 B>20@V2, @>1VB, ?>A;C3 ?>E>465==O< 7 @>AV9AL:>W D545@0FVW / @5A?C1;V:8 1V;>@CAL (70 28=OB:>20@V2, @>1VB B0 ?>A;C3, =5>1EV4=8E 4;O @5<>=BC B0 >1A;C3>2C20==O B>20@V2, ?@8410=8E 4> =01@0==O G8==>ABV ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 12 6>2B=O 2022 @. !1178 >74V; . >@O4>: C=5A5==O 77 OA=5=L 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW1@>F54C@0 =040==O @>7 OA=5=L I>4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 1.1. $V78G=0/N@848G=0 >A>10 <0T ?@02> =5 ?V7=VH5 =V6 70 B@8 4=V 4> 70:V=G5==O AB@>:C ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 725@=CB8AO G5@57 5;5:B@>==C A8AB5 70<>2=8:0 70 @>7'OA=5==O<8 I>4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0/01> 725@=CB8AO 4> 70<>2=8:0 7 28<>3>N I>4> CAC=5==O ?>@CH5==O ?V4 G0A ?@>2545==O B5=45@C. #AV 725@=5==O 70 @>7'OA=5==O<8 B0 725@=5==O I>4> CAC=5==O ?>@CH5==O 02B><0B8G=> >?@8;N4=NNBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5A>18, O:0 725@=C;0AO 4> 70<>2=8:0. 0<>2=8: ?>28=5= ?@>BO3>< B@L>E 4=V2 7 40B8 WE >?@8;N4=5==O =040B8 @>7'OA=5==O =0 725@=5==O H;OE>< >?@8;N4=5==O 9>3> 2 5;5:B@>==V9 A8AB5TG0A=>3> =040==O 70<>2=8:>< @>7'OA=5=L I>4> 7W 4>:C<5=B0FVW 5;5:B@>==0 A8AB5<0 70:C?V25;L 02B><0B8G=> 7C?8=OT ?5@51V3 2V4:@8B8E B>@3V2. 1.3. ;O ?>=>2;5==O ?5@51V3C 2V4:@8B8E B>@3V2 70<>2=8: ?>28=5= @>77'OA=5==O I>4> 7W 4>:C<5=B0FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB54=>G0A=8< ?@>4>265==O< AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 =5 <5=H O: =0 G>B8@8 4=V.2#=5A5==O 7 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW2.1. 0<>2=8: <0T ?@02> 7 2;0A=>W V=VFV0B828 01> C @07V CAC=5==O ?>@CH5=L 28<>3 70:>=>402AB20 C AD5@V ?C1;VG=8E 70:C?V25;L, 28:;045=8E C 28A=>2:C >@30=C 45@602=>3> DV=0=A>2>3> :>=B@>;N 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 8 0:>=C, 01> 70 @57C;LB0B0<8 725@=5=L, 01> =0 ?V4AB02V @VH5==O >@30=C >A:0@65==O 2=5AB8 7 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. # @07V 2=5A5==O 7 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW AB@>: 4;O ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 ?@>4>26CTBLAO 70<>2=8:>< 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<, I>1 7 <><5=BC 2=5A5==O 7 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 4> 70:V=G5==O :V=F52>3> AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 70;8H0;>AO =5 <5=H5 G>B8@L>E 4=V2. 2.2. 2=>AOBLAO 70<>2=8:>< 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, @>71@060NBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB52>W @540:FVW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 4>40B:>2> 4> ?>G0B:>2>W @540:FVW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. 0<>2=8: @07>< V7 7 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 2 >:@5<>:C<5=BV >?@8;N4=NT ?5@5;V: 7 2=>AOBLAO. B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW C <0H8=>7G8BC20;L=>@<0BV @>7==V9 A8AB5BO3>< >4=>3> 4=O 7 40B8 ?@89=OBBO @VH5==O ?@> WE 2=5A5==O. >74V; . =AB@C:FVO 7 ?V43>B>2:8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW1AV1 ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW1.1. "5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>40TBLAO 2 5;5:B@>==>==C A8AB5< 70?>2=5==O 5;5:B@>==8E D>@< 7 >:@5<8<8 ?>;O<8, 45 707=0G0TBLAO V=D>@<0FVO ?@> FV=C, V=HV :@8B5@VW >FV=:8 (C @07V WE 2AB0=>2;5==O 0<>2=8:><) V=D>@<0FVO 2V4 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?@> 9>3> 2V4?>2V4=VABL :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO<, =0O2=VABL/2V4ACB=VABL ?V4AB02, CAB0=>2;5=8E C AB0BBV 17 0:>=C (:@V< ?C=:BC 13 G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 17 0:>=C) V 2 FV9 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, B0 H;OE>< 7020=B065==O =5>1EV4=8E 4>:C<5=BV2, I> 28<030NBLAO 70<>2=8:>< C FV9 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, 0 A0<5: - V=D>@<0FVW B0 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL 2V4?>2V4=VABL CG0A=8:0 :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO<; - V=D>@<0FVW I>4> 2V4?>2V4=>ABV CG0A=8:0 28<>30<, 287=0G5=8< C AB0BBV 17 (:@V< ?C=:BC 13 G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 17 0:>=C) 0:>=C; - V=D>@<0FVW ?@> =5>1EV4=V B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V; - 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL ?>2=>2065==O 2V4?>2V4=>W >A>18 01> ?@54AB02=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V I>4> ?V4?8AC 4>:C<5=BV2 B5=45@=>W ?@>?>78FVW; - V=H8E 4>:C<5=BV2, =5>1EV4=VABL ?>40==O O:8E C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?5@5410G5=0 C<>20<8 FVTW 4>:C<5=B0FVW. 1.2. >65= CG0A=8: <0T ?@02> ?>40B8 BV;L:8 >4=C B5=45@=C ?@>?>78FVN. D>@<;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW #G0A=8:0: "5=45@=0 ?@>?>78FVO, O:0 ?>40TBLAO #G0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, ?>28==0 A:;040B8AO 7 B@L>E G0AB8=: - 20;VDV:0FV9=>W G0AB8=8 ?V4 :20;VDV:0FV9=>N G0AB8=>N 0<>2=8: @>7C:C<5=B0;L=5 ?V4B25@465==O #G0A=8:>< V=D>@<0FVW, 287=0G5=>W 40=>N 4>:C<5=B0FVTN, >40B:>< ! 1 4> "5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 28<>3 0:>=C; - "5E=VG=>W G0AB8=8 ?V4 B5E=VG=>N G0AB8=>N 0<>2=8: @>7C40==O #G0A=8:>< V=D>@<0FVW, O:0 :C<5=B0;L=5 ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 B5E=VG=8<, O:VA=8<, :V;L:VA=8< B0 V=H8< 28<>30< 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V (C @07V ?>B@518 ?;0=8, - :@5A;5==O, <0;N=:8 G8 >?8A ?@54<5B0 70:C?V2;V), 2AB0=>2;5=8< 70<>2=8:>< B0 287=0G5=>W >40B:>< !2 4> "5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 28<>3 0:>=C. - ><5@FV9=>W G0AB8=8 ?V4 :><5@FV9=>N G0AB8=>N 0<>2=8: @>7C<5@FV9=>N ?@>?>78FVN #G0A=8:0 2V4?>2V4=> 4> 7@07:C, =02545=>3> C >40B:C ! 4 4> "5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 28<>3 0:>=C. 1.3. #G0A=8:, 4;O A?@>I5==O 0=0;V7C 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL 2V4?>2V4=VABL ">20@C 28<>30< "5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 28:;045=>D>@<;NT @5TAB@ ?>40=8E 4>:C<5=BV2 2 4>2V;L=V9 D>@:C<5=B8 ?>40NBLAO C G5@3>2>ABV, 287=0G5=V9 40=>N 4>:C<5=B0FVTN. 1.4. AV 287=0G5=V FVTN B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN 4>:C<5=B8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW 7020=B06CNBLAO 2 5;5:B@>==C A8AB5?V9 ?@840B=8E 4;O <0H8=> 7G8BC20==O (D09;8 7 @>7H8@5==O< «..pdf.», «..jpeg.», B>I>), 728=5= 2V4?>2V40B8 >@83V=0;0< 2V4?>2V4=8E 4>:C<5=BV2, 73V4=> O:8E 283>B>2;ONBLAO B0:V A:0=-:>?VW. >:C<5=B8, I> A:;040NBLAO CG0A=8:><, ?>28==V 1CB8 >D>@<;5=V =0;56=8< G8=>< C 2V4?>2V4=>ABV 4> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 2 G0AB8=V 4>B@8<0==O ?8AL<>2>W D>@<8 4>:C<5=BC, A:;045=>3> AC1 T:B>< 3>A?>40@N20==O, 2 B>@CG=8< ?V4?8A>< CG0A=8:0/ C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0. 8<>30 I>4> 70A2V4G5==O B>3> G8 V=H>3> 4>:C<5=BC B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2;0A=>@CG=8< ?V4?8A>< CG0A=8:0/ C?>2=>2065=>W =5 70AB>A>2CTBLAO 4> 4>:C<5=BV2 (<0B5@V0;V2 B0 V=D>@<0FVW), I> ?>40NBLAO C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:I> B0:V 4>:C<5=B8 (<0B5@V0;8 B0 V=D>@<0FVO) =040=V CG0A=8:>< C D>@==>3> 4>:C<5=B0 G5@57 5;5:B@>==C A8AB520=>3> 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC =0 :>65= 7 B0:8E 4>:C<5=BV2 (<0B5@V0; G8 V=D>@<0FVN). 1.5. V4 G0A 28:>@8AB0==O 5;5:B@>==>W A8AB5<8 70:C?V25;L, 7 <5B>N ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 B0 WE >FV=:8, 4>:C<5=B8 B0 40=V AB2>@NNBLAO B0 ?>40NBLAO 7 C@0EC20==O< 28<>3 70:>=V2 #:@0W=8 "@> 5;5:B@>==V 4>:C<5=B8 B0 5;5:B@>==89 4>:C<5=B>>1V3" B0 "@> 5;5:B@>==V 4>2V@GV ?>A;C38". AV 4>:C<5=B8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?>40NBLAO 2 5;5:B@>==>==C A8AB5< 7020=B065==O A:0=>20=8E 4>:C<5=BV2 01> 5;5:B@>==8E 4>:C<5=BV2. "5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>28==0 A:>=0;5=89 5;5:B@>==89 ?V4?8A (#) 01> :20;VDV:>20=89 5;5:B@>==89 ?V4?8A () CG0A=8:0/C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, ?>2=>2065==O O:>W I>4> ?V4?8AC 4>:C<5=BV2 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?V4B25@46CNBLAO 2V4?>2V4=> 4> ?>40=8E 4>:C<5=BV2, I> 28<030NBLAO 73V4=> ??. 1.6. ?.1 >74V;C III FVTW 4>:C<5=B0FVW. 0<>2=8: ?5@52V@OT #/ #G0A=8:0 =0 A09BV F5=B@0;L=>3> 70A2V4GC20;L=>3> >@30=C 70 ?>A8;0==O< HYPERLINK "https://czo.gov.ua/verify"https://czo.gov.ua/verify. V4 G0A ?5@52V@:8 #/ ?>28==V 2V4>1@060B8AO ?@V728I5 B0 V=VFV0;8 >A>18, C?>2=>2065=>W =0 ?V4?8A0==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW (2;0A=8:0 :;NG0). 1.6. >2=>2065==O I>4> ?V4?8AC 4>:C<5=BV2 B5=45@=>W ?@>?>78FVW C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CTBLAO: 4;O ?>A04>28E (A;C61>28E) >AV1 CG0A=8:0, O:V C?>2=>2065=V ?V4?8AC20B8 4>:C<5=B8 ?@>?>78FVW B0 2G8=OB8 V=HV N@848G=> 7=0GCIV 4VW 2V4 V<5=V CG0A=8:0 =0 ?V4AB02V ?>;>65=L CAB0=>2G8E 4>:C<5=BV2 @>7?>@O4G89 4>:C<5=B ?@> ?@87=0G5==O (>1@0==O) =0 ?>A04C 2V4?>2V4=>W >A>18 (=0:07 ?@> ?@87=0G5==O B0/ 01> ?@>B>:>; 71>@V2 70A=>2=8:V2 B>I>); 4;O >AV1, I> C?>2=>2065=V ?@54AB02;OB8 V=B5@5A8 CG0A=8:0 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, B0 O:V =5 2E>4OBL 4> :>;0 >AV1, O:V ?@54AB02;ONBL V=B5@5A8 CG0A=8:0 157 4>2V@5=>ABV 4>2V@5=VABL, >D>@<;5=0 C 2V4?>2V4=>ABV 4> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20. # @07V O:I> B5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>40TBLAO >1 T4=0==O< CG0A=8:V2, 4> =5W >1>2 O7:>2> 2:;NG0TBLAO 4>:C<5=B ?@> AB2>@5==O B0:>3> >1 T4=0==O. 1.7. >:C<5=B8, I> =5 ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< 4;O CG0A=8:V2 N@848G=8E, DV78G=8E >AV1, C B>AV1 ?V4?@8T40NBLAO =8<8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW. V4ACB=VABL 4>:C<5=BV2, I> =5 ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< 4;O CG0A=8:V2 N@848G=8E, DV78G=8E >AV1, C B>AV1 ?V4?@8TW ?@>?>78FVW, =5 <>65 1CB8 ?V4AB02>N 4;O WW 2V4E8;5==O 70<>2=8:><.20157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW5 28<030TBLAO3#<>28 ?>25@=5==O G8 =5?>25@=5==O 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW5 ?5@5410G5=>4!B@>: 4VW B5=45@=>W ?@>?>78FVW, ?@>BO3>< O:>3> B5=45@=V ?@>?>78FVW 22060NBLAO 4V9A=8<84.1. "5=45@=V ?@>?>78FVW 22060NBLAO 4V9A=8<8 ?@>BO3>< 90 4=V2 V7 40B8 :V=F52>3> AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9. 4.2. > 70:V=G5==O FL>3> AB@>:C 70<>2=8: <0T ?@02> 28<030B8 2V4 CG0A=8:V2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?@>4>265==O AB@>:C 4VW B5=45@=8E ?@>?>78FV9. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T ?@02>: 2V4E8;8B8 B0:C 28<>3C; ?>3>48B8AO 7 28<>3>N B0 ?@>4>268B8 AB@>: 4VW ?>40=>W =8< B5=45@=>W ?@>?>78FVW V =040=>3> 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW (O:I> B0:5 70157?5G5==O 28<030;>AO 40=>N 4>:C<5=B0FVTN).520;VDV:0FV9=V :@8B5@VW 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 16 0:>=C, ?V4AB028, 2AB0=>2;5=V AB0BB5N 17 0:>=C, B0 V=D>@<0FVO ?@> A?>AV1 ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV CG0A=8:V2 CAB0=>2;5=8< :@8B5@VO< V 28<>30< 73V4=> V7 70:>=>402AB2><. ;O >1 T4=0==O CG0A=8:V2 70<>2=8:>< 707=0G0NBLAO C<>28 I>4> =040==O V=D>@<0FVW B0 A?>A>1C ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV B0:8E CG0A=8:V2 CAB0=>2;5=8< :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO< B0 ?V4AB020<, 2AB0=>2;5=8< AB0BB5N 17 0:>=C.5.1. 0<>2=8: 28<030T 2V4 CG0A=8:V2 ?>40==O =8<8 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=>W V=D>@<0FVW ?@> WE 2V4?>2V4=VABL :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO<. 5.2. ;O ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV CG0A=8:0 :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO<, >AB0==V9 ?>28=5= =040B8 C ?>@O4:C 73V4=> ??. 1.4. ?.1 >74V;C III FVTW 4>:C<5=B0FVW 2AV 4>:C<5=B8 73V4=> ?5@5;V:C, 2:070=>3> 2 >40B:C !1 4> 40=>W B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. 5.3. 0<>2=8: =5 28<030T 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O V=D>@<0FVW ?@> 2V4?>2V4=VABL ?V4AB020<, 2AB0=>2;5=8< AB0BB5N 17 0:>=C, C @07V O:I> B0:0 V=D>@<0FVO T ?C1;VG=>N, I> >?@8;N4=5=0 C D>@ V7 0:>=>< #:@0W=8 "@> 4>ABC? 4> ?C1;VG=>W V=D>@<0FVW", B0/01> ABC? 4> O:8E T 2V;L=8< B0 V=D>@<0FVW 73V4=> ?C=:BC 13 G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 17 0:>=C. 5.4. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2 5;5:B@>==V9 A8AB540T 2 A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?V4B25@465==O 2V4ACB=>ABV 70AB>AC20==O ?@>BO3>< 3-E (B@L>E) @>:V2 4> =L>3> 7 1>:C 0<>2=8:0 >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:>W A0=:FVW, ?5@5410G5=>W ?. 4 G. 1 AB. 236 >A?>40@AL:>3> :>45:AC #:@0W=8 B0 C<>20<8 >3>2>@C. 0=0 V=D>@<0FVO ?>40TBLAO C D>@2V4:8, O:0 <0T <>ABV ?@> B5, I> AB>A>2=> FL>3> #G0A=8:0 0<>2=8: =5 70AB>A>2C202 >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:V A0=:FVW, 01> AB@>:, =0 O:89 70AB>A>20=> >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:C A0=:FVN 70:V=G82AO, 01> 0<>2=8: A:0AC202 @VH5==O ?@> 70AB>AC20==O >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:>W A0=:FVW, 01> >?5@0B82=> 3>A?>40@AL:0 A0=:FVO I>4> FL>3> CG0A=8:0 A:0A>20=0 2 AC4>2>@O4:C. # @07V =5=040==O V=D>@<0FVW 01> =040==O =54>AB>2V@=8E 40=8E #G0A=8:>< 0<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN B0:>3> #G0A=8:0, O: B0:C, I> =5 2V4?>2V40T 2AB0=>2;5=8< 0170F>< ?5@H8< G0AB8=8 B@5BL>W AB0BBV 22 0:>=C 28<>30< 4> CG0A=8:0 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20. (0170F 2 ?.1. G.1 AB.31 0:>=C) 5.5. 0<>2=8: ?@89<0T @VH5==O ?@> 2V4<>2C CG0A=8:C 2 CG0ABV C ?@>F54C@V 70:C?V2;V B0 7>1>2 O70=89 2V4E8;8B8 B5=45@=C ?@>?>78FVN CG0A=8:0 2 @07V, O:I>: 1) 70<>2=8: <0T =570?5@5G=V 4>:078 B>3>, I> CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?@>?>=CT, 40T 01> ?>3>46CTBLAO 40B8 ?@O<> G8 >?>A5@54:>20=> 1C4L-O:V9 A;C61>2V9 (?>A04>2V9) >A>1V 70<>2=8:0, V=H>3> 45@602=>3> >@30=C 28=03>@>4C 2 1C4L-O:V9 D>@?>78FVO I>4> =091>BC, FV==0 @VG, ?>A;C30 B>I>) 7 <5B>N 2?;8=CB8 =0 ?@89=OBBO @VH5==O I>4> 287=0G5==O ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V 01> 70AB>AC20==O 70<>2=8:>< ?52=>W ?@>F54C@8 70:C?V2;V; 2) 2V4><>ABV ?@> N@848G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 2=5A5=> 4> 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O; 3) A;C61>2C (?>A04>2C) >A>1C CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C C?>2=>2065=> CG0A=8:>< ?@54AB02;OB8 9>3> V=B5@5A8 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:><, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O :>@C?FV9=>3> ?@02>?>@CH5==O 01> ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 :>@C?FVTN; 4) AC1 T:B 3>A?>40@N20==O (CG0A=8:) ?@>BO3>< >AB0==VE B@L>E @>:V2 ?@8BO3C202AO 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 ?>@CH5==O, ?5@5410G5=5 ?C=:B>< 4 G0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 6, ?C=:B>< 1 AB0BBV 50 0:>=C #:@0W=8 "@> 70E8AB 5:>=>W :>=:C@5=FVW", C 283;O4V 2G8=5==O 0=B8:>=:C@5=B=8E C73>465=8E 4V9, I> AB>ACNBLAO A?>B2>@5==O @57C;LB0BV2 B5=45@V2; 5) DV78G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;0 70AC465=0 70 :@8?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), AC48W =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> C 2AB0=>2;5=>=>< ?>@O4:C; 6) A;C61>20 (?>A04>20) >A>10 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:0 ?V4?8A0;0 B5=45@=C ?@>?>78FVN, 1C;0 70AC465=0 70 :@8?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2><, H0E@09AB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), AC48W =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> C 2AB0=>2;5=>=>< ?>@O4:C; 7) B5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>40=0 CG0A=8:>< :>=:C@5=B=>W ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:89 T ?>2 O70=>N >A>1>N 7 V=H8<8 CG0A=8:0<8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0/01> 7 C?>2=>2065=>N >A>1>N (>A>10<8), B0/01> 7 :5@V2=8:>< 70<>2=8:0; 8) CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 287=0=89 C 2AB0=>2;5=>=>< ?>@O4:C 10=:@CB>< B0 AB>A>2=> =L>3> 2V4:@8B0 ;V:2V40FV9=0 ?@>F54C@0; 9) C 48=>AV1, DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<04AL:8E D>@@<0FVO, ?5@5410G5=0 ?C=:B>< 9 G0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 9 0:>=C #:@0W=8 "@> 45@602=C @5TAB@0FVN N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<04AL:8E D>@A>10, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V (:@V< =5@57845=BV2), =5 <0T 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8 G8 C?>2=>2065=>3> 7 @50;V70FVW 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8, O:I> 20@BVABL 70:C?V2;V B>20@C (B>20@V2), ?>A;C38 (?>A;C3) 01> @>1VB 4>@V2=NT G8 ?5@528ICT 20 =V2 3@825=L (C B>B><); 11) CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V T >A>1>N, 4> O:>W 70AB>A>20=> A0=:FVN C 284V 701>@>=8 =0 74V9A=5==O C =5W ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 73V4=> V7 0:>=>< #:@0W=8 "@> A0=:FVW"; 12) A;C61>20 (?>A04>20) >A>10 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C C?>2=>2065=> CG0A=8:>< ?@54AB02;OB8 9>3> V=B5@5A8 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:><, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 28:>@8AB0==O< 48BOG>W ?@0FV G8 1C4L-O:8<8 D>@<0<8 B>@3V2;V ;N4L<8; 13) CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T 701>@3>20=VABL V7 A?;0B8 ?>40B:V2 V 71>@V2 (>1>2 O7:>28E ?;0B56V2), :@V< 28?04:C, O:I> B0:89 CG0A=8: 74V9A=82 70E>48 I>4> @>7AB@>G5==O V 2V4AB@>G5==O B0:>W 701>@3>20=>ABV C ?>@O4:C B0 =0 C<>20E, 287=0G5=8E 70:>=>402AB2>< :@0W=8 @5TAB@0FVW B0:>3> CG0A=8:0. 14) 70<>2=8: <>65 ?@89=OB8 @VH5==O ?@> 2V4<>2C CG0A=8:C 2 CG0ABV C ?@>F54C@V 70:C?V2;V B0 <>65 2V4E8;8B8 B5=45@=C ?@>?>78FVN CG0A=8:0 2 @07V, O:I> CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N 7 F8< A0<8< 70<>2=8:><, I> ?@8725;> 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O, V 1C;> 70AB>A>20=> A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2 - ?@>BO3>< B@L>E @>:V2 7 40B8 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O B0:>3> 4>3>2>@C, 01> 70<>2=8:>< 4> CG0A=8:0 1C;0 70AB>A>20=0 V T 4VNG>N >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:0 A0=:FVO, ?5@5410G5=0 ?. 4 G. 1 AB. 236 >A?>40@AL:>3> :>45:AC #:@0W=8. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> ?5@51C20T 2 >1AB028=0E, 707=0G5=8E C G0AB8=V 4@C3V9 AB0BBV 17 0:>=C, <>65 =040B8 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C ?@>F54C@V 70:C?V2;V. ;O FL>3> CG0A=8: (AC1 T:B 3>A?>40@N20==O) ?>28=5= 4>25AB8, I> 2V= A?;0B82 01> 7>1>2 O702AO A?;0B8B8 2V4?>2V4=V 7>1>2 O70==O B0 2V4H:>4C20==O 70240=8E 718B:V2. /:I> 70<>2=8: 22060T B0:5 ?V4B25@465==O 4>AB0B=V<, CG0A=8:C =5 <>65 1CB8 2V4<>2;5=> 2 CG0ABV 2 ?@>F54C@V 70:C?V2;V. 15) 70<>2=8: =5 707=0G82 ?@> ?@89=OBBO 4> @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW, FV=0 O:>W T 28I>N, =V6 >GV:C20=0 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 287=0G5=0 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2, B0/01> =5 707=0G82 ?@89=OB=89 2V4A>B>: ?5@528I5==O, 01> 2V4A>B>: ?5@528I5==O T 1V;LH8<, =V6 707=0G5=89 70<>2=8:>< 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, B> 70<>2=8: 2V4E8;OT B0:C B5=45@=C ?@>?>78FVN 2V4?>2V4=> 4> 0170FC B@8=04FOB>3> ?C=:BC 41 F8E >A>1;82>AB59 5.6. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2 5;5:B@>==V9 A8AB540==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB02, ?5@5410G5=8E ?C=:B0<8 3, 5, 6, 12 V 13 G0AB8=8 ?5@H>W B0 G0AB8=>N 4@C3>N AB0BBV 17 0:>=C C 283;O4V 4>2V4>: (72545=>W 4>2V4:8, B>I>), A:;045=8E CG0A=8:>< C 4>2V;L=V9 D>@2V4=8E ?V4AB02 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C ?@>F54C@V 70:C?V2;V. !?>AV1 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O 73V4=> V7 70:>=>402AB2>4> 2V4ACB=>ABV ?V4AB02, ?5@5410G5=8E ?C=:B0<8 3, 5, 6, 12 V 13 G0AB8=8 ?5@H>W B0 G0AB8=>N 4@C3>N AB0BBV 17 0:>=C, 287=0G0TBLAO 70<>2=8:>< 4;O =040==O B0:8E 4>:C<5=BV2 ;8H5 ?5@5<>6F5< ?@>F54C@8 70:C?V2;V G5@57 5;5:B@>==C A8AB52=8: =5 28<030T 2V4 CG0A=8:V2 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 287=0G5=8E ?C=:B0<8 1 V 7 G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 17 0:>=C. 5.7. 5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V C AB@>:, I> =5 ?5@528ICT G>B8@8 4=V 7 40B8 >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB52V4><;5==O ?@> =03>2V@ ?@> 70:C?V2;N, ?>28=5= =040B8 70<>2=8:C H;OE>< >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 287=0G5=8E ?C=:B0<8 3, 5, 6 V 12 G0AB8=8 ?5@H>W B0 G0AB8=>N 4@C3>N AB0BBV 17 0:>=C. 0<>2=8: =5 28<030T 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O ?C1;VG=>W V=D>@<0FVW, I> >?@8;N4=5=0 C D>@ V7 0:>=>< #:@0W=8 "@> 4>ABC? 4> ?C1;VG=>W V=D>@<0FVW" B0/01> ABC? 4> O:8E T 2V;L=8<, 01> ?C1;VG=>W V=D>@<0FVW, I> T 4>ABC?=>N 2 5;5:B@>==V9 A8AB5;8 4>ABC? 4> B0:>W V=D>@<0FVW T >1<565=8< =0 <><5=B >?@8;N4=5==O >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2. 5.8. >AB>2V@=VABL V=D>@<0FVW ?@> 2V4ACB=VABL 701>@3>20=>ABV 7 ?>40B:V2, 71>@V2 V ?;0B56V2 C ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?5@52V@OTBLAO 0<>2=8:>< 2 5;5:B@>==V9 A8AB5@<0FVW, I> 02B><0B8G=> D>@==V9 A8AB54VW 5;5:B@>==>W A8AB5<8 70:C?V25;L 7 V=D>@<0FV9=8<8 A8AB5<0<8 5@602=>W DVA:0;L=>W A;C618 #:@0W=8. 5.9. # @07V ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW >1 T4=0==O< CG0A=8:V2 ?V4B25@465==O 2V4ACB=>ABV ?V4AB02 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C ?@>F54C@V 70:C?V2;V 2AB0=>2;5=8<8 AB0BB5N 17 0:>=C ?>40TBLAO ?> :>6=>4OBL C A:;04 >1 T4=0==O >:@5<>. 5.10. # @07V O:I> CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T =0<>6=>ABV V=H8E AC1 T:BV2 3>A?>40@N20==O O: AC1?V4@O4=8:V2/ A?V228:>=02FV2 2 >1AO7V =5 <5=H5 =V6 20 2V4A>B:V2 2V4 20@B>ABV 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N C 28?04:C 70:C?V2;V @>1VB 01> ?>A;C3 4;O ?V4B25@465==O 9>3> 2V4?>2V4=>ABV :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO< 2V4?>2V4=> 4> G0AB8=8 B@5BL>W AB0BBV 16 FL>3> 0:>=C, 70<>2=8: ?5@52V@OT B0:8E AC1 T:BV2 3>A?>40@N20==O =0 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 287=0G5=8E C G0AB8=V 1 AB.17 0:>=C.6#=5A5==O 7 2V4:;8:0==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:><#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T ?@02> 2=5AB8 7 A2>TW B5=45@=>W ?@>?>78FVW 01> 2V4:;8:0B8 WW 4> 70:V=G5==O :V=F52>3> AB@>:C WW ?>40==O 157 2B@0B8 A2>3> 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW. "0:V 7 70O20 ?@> 2V4:;8:0==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2@0E>2CNBLAO O:I> 2>=8 >B@8<0=V 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 4> 70:V=G5==O :V=F52>3> AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9. >74V; IV. >40==O B0 @>7:@8BBO B5=45@=>W ?@>?>78FVW1V=F5289 AB@>: ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVWV=F5289 AB@>: ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9: 4> 10.00 3>4. 30.01.2023@. B@8<0=0 B5=45@=0 ?@>?>78FVO 2=>A8BLAO 02B><0B8G=> 4> @5TAB@C >B@8<0=8E B5=45@=8E ?@>?>78FV9. ;5:B@>==0 A8AB5<0 70:C?V25;L 02B><0B8G=> D>@2V4><;5==O CG0A=8:C ?@> >B@8<0==O 9>3> B5=45@=>W ?@>?>78FVW V7 707=0G5==O< 40B8 B0 G0AC. ;5:B@>==0 A8AB5<0 70:C?V25;L ?>28==0 70157?5G8B8 <>6;82VABL ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2AV< >A>10< =0 @V2=8E C<>20E.20B0 B0 G0A @>7:@8BBO B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2.1. 0B0 V G0A @>7:@8BBO >B@8<0=8E B5=45@=8E ?@>?>78FV9, 287=0G0NBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L B0 02B><0B8G=> 707=0G0NBLAO 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O :>=:C@5=B=>W ?@>F54C@8 70:C?V2;V. 2.2. >7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9 7 V=D>@<0FVTN B0 4>:C<5=B0<8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4?>2V4=VABL CG0A=8:0 :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO<, B0 28<>30< 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V, 0 B0:>6 7 V=D>@<0FVTN B0 4>:C<5=B0<8, I> ?8A ?@54<5B0 70:C?V2;V, 74V9A=NTBLAO 02B><0B8G=> 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L. >74V; V. >73;O4 B0 >FV=:0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW15@5;V: :@8B5@VW2 B0 <5B>48:0 >FV=:8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW V7 707=0G5==O< ?8B><>W 2038 :@8B5@VN1.1. FV=:0 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 ?@>2>48BLAO 02B><0B8G=> 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L =0 >A=>2V :@8B5@VW2 V <5B>48:8 >FV=:8, 707=0G5=8E 70<>2=8:>< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW. 1.2. @8B5@VT< >FV=:8 73V4=> 40=>W ?@>F54C@8 T FV=0 (?8B><0 2030 :@8B5@VN 100%). 3V4=> G. 1 AB. 29 0:>=C >FV=:0 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 ?@>2>48BLAO 02B><0B8G=> 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L =0 >A=>2V :@8B5@VN V <5B>48:8 >FV=:8, 707=0G5=8E C FV9 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW.2 >73;O4 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 VH5==O ?@> =03>2V@ ?@> 70:C?V2;N ?@89<0TBLAO 70<>2=8:>< 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 33 0:>=C >2V4><;5==O ?@> =03>2V@ ?@> 70:C?V2;N 02B><0B8G=> D>@==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L ?@>BO3>< >4=>3> 4=O 7 40B8 >?@8;N4=5==O 70<>2=8:>< @VH5==O ?@> 287=0G5==O ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2 5;5:B@>==V9 A8AB5@<0;L=8E (=5ACBBT28E) ?><8;>:, 4>?CI5==O O:8E CG0A=8:0<8 =5 ?@872545 4> 2V4E8;5==O WE B5=45@=8E ?@>?>78FV9.$>@<0;L=8<8 (=5ACBBT28<8) 22060NBLAO ?><8;:8, I> ?>2 O70=V 7 >D>@<;5==O< B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0 =5 2?;820NBL =0 WW 7<8;:8 B0 >?8A:8, 2 B>: =0 >:@5<8E 4>:C<5=B0E; B5E=VG=V V >@D>3@0DVG=V ?><8;:8 B0 <5E0=VG=V >?8A:8 2 A;>20E B0 A;>2>A?>;CG5==OE, I> 707=0G5=V 2 4>:C<5=B0E B5=45@=>W ?@>?>78FVW; 707=0G5==O =52V@=>W =0728 4>:C<5=BC, I> ?V43>B>2;5=89, C @07V O:I> 73> 4>:C<5=BC ?>2=VABN 2V4?>2V40T 28<>30< FL>3> >3>;>H5==O.4=H0 V=D>@<0FVO4.1. 0<>2=8: B0 CG0A=8:8 =5 <>6CBL V=VFVN20B8 1C4L-O:V ?5@53>2>@8 7 ?8B0=L 2=5A5==O 7 7 FV=8 ?>40=>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW. 4.2. =><0;L=> =87L:0 FV=0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW (40;V 0=><0;L=> =87L:0 FV=0) @>7C=> 283V4=>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:0 T <5=H>N =0 40 01> 1V;LH5 2V4A>B:V2 A5@54=L>0@8D<5B8G=>3> 7=0G5==O FV=8/?@82545=>W FV=8 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 V=H8E CG0A=8:V2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, B0/01> T <5=H>N =0 30 01> 1V;LH5 2V4A>B:V2 =0ABC?=>W FV=8/?@82545=>W FV=8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW. =><0;L=> =87L:0 FV=0 287=0G0TBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 02B><0B8G=> 70 C<>28 =0O2=>ABV =5 <5=H5 42>E CG0A=8:V2, O:V ?>40;8 A2>W B5=45@=V ?@>?>78FVW I>4> ?@54<5B0 70:C?V2;V 01> 9>3> G0AB8=8 (;>B0). 4.3. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:89 =0402 =091V;LH 5:>=> 283V4=C B5=45@=C ?@>?>78FVN, I> T 0=><0;L=> =87L:>N, ?>28=5= =040B8 ?@>BO3>< >4=>3> @>1>G>3> 4=O 7 4=O 287=0G5==O =091V;LH 5:>=> 283V4=>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW >1‘@C=BC20==O 2 4>2V;L=V9 D>@4> FV= 01> 20@B>ABV 2V4?>2V4=8E B>20@V2, @>1VB G8 ?>A;C3 B5=45@=>W ?@>?>78FVW. 0<>2=8: <>65 2V4E8;8B8 0=><0;L=> =87L:C B5=45@=C ?@>?>78FVN, O:I> CG0A=8: =5 =0402 =0;56=>3> >1‘@C=BC20==O 707=0G5=>W 2 =V9 FV=8 01> 20@B>ABV, B0 2V4E8;OT 0=><0;L=> =87L:C B5=45@=C ?@>?>78FVN 2 @07V =5=04E>465==O B0:>3> >1‘@C=BC20==O ?@>BO3>< AB@>:C, 287=0G5=>3> 0170F>< ? OB8< FL>3> ?C=:BC A>1;82>AB59. 1‘@C=BC20==O 0=><0;L=> =87L:>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW <>65 @<0FVN ?@>: - 4>AO3=5==O 5:>=>A>20=>;>3VG=>F5AC 28@>1=8FB20 B>20@V2, ?>@O4:C =040==O ?>A;C3 G8 B5E=>;>3VW 1C4V2=8FB20; - A?@8OB;82V C<>28, 70 O:8E CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V <>65 ?>AB028B8 B>20@8, =040B8 ?>A;C38 G8 28:>=0B8 @>1>B8, 7>:@5<0 A?5FV0;L=C FV=>2C ?@>?>78FVN (7=86:C) CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V; >B@8<0==O CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V 45@602=>W 4>?><>38 73V4=> V7 70:>=>402AB2><.5V4E8;5==O B5=45@=8E ?@>?>78FV95.1. 0<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN V7 707=0G5==O< 0@3C<5=B0FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5: 1) CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V: 707=0G82 C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW =54>AB>2V@=C V=D>@<0FVN, I> T ACBBT2>N 4;O 287=0G5==O @57C;LB0BV2 2V4:@8B8E B>@3V2, O:C 70<>2=8:>< 28O2;5=> 73V4=> 7 0170F>< 4@C38< G0AB8=8 ?'OB=04FOB>W AB0BBV 29 0:>=C; =5 =0402 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:I> B0:5 70157?5G5==O 28<030;>AO 70<>2=8:><, B0/01> 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5 2V4?>2V40T C<>20<, I> 287=0G5=V 70<>2=8:>< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 4> B0:>3> 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW; =5 28?@0282 28O2;5=V 70<>2=8:>< ?VA;O @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9 =52V4?>2V4=>ABV 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V =8< C A:;04V A2>TW B5=45@=>W ?@>?>78FVW, B0/01> 73> =09<5=C20==O, <0@:C, <>45;L B>I>) ?V4 G0A 28?@02;5==O 28O2;5=8E 70<>2=8:>< =52V4?>2V4=>AB59, ?@>BO3>< 24 3>48= 7 <><5=BC @>72=8:>< 2 5;5:B@>==V9 A8AB52V4><;5==O 7 28<>3>N ?@> CAC=5==O B0:8E =52V4?>2V4=>AB59; =5 =0402 >1‘@C=BC20==O 0=><0;L=> =87L:>W FV=8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?@>BO3>< AB@>:C, 287=0G5=>3> 2 G0AB8=V G>B8@=04FOBV9 AB0BBV 29 0:>=C; 287=0G82 :>=DV45=FV9=>N V=D>@<0FVN, I> =5 <>65 1CB8 287=0G5=0 O: :>=DV45=FV9=0 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 G0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 28 0:>=C; T N@848G=>N >A>1>N - @57845=B>< @>AV9AL:>W D545@0FVW / @5A?C1;V:8 1V;>@CAL 45@602=>W D>@<8 2;0A=>ABV, N@848G=>N >A>1>N, AB2>@5=>N B0/01> 70@5TAB@>20=>N 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 @>AV9AL:>W D545@0FVW / @5A?C1;V:8 1V;>@CAL, B0/01> N@848G=>N >A>1>N, :V=F528< 15=5DVFV0@=8< 2;0A=8:>< (2;0A=8:><) O:>W T @57845=B (@57845=B8) @>AV9AL:>W D545@0FVW / @5A?C1;V:8 1V;>@CAL, 01> DV78G=>N >A>1>N (DV78G=>N >A>1>N - ?V4?@8T< @>AV9AL:>W D545@0FVW / @5A?C1;V:8 1V;>@CAL, 01> T AC1'T:B>< 3>A?>40@N20==O, I> 74V9A=NT ?@>406 B>20@V2, @>1VB, ?>A;C3 ?>E>465==O< 7 @>AV9AL:>W D545@0FVW / @5A?C1;V:8 1V;>@CAL (70 28=OB:>20@V2, @>1VB B0 ?>A;C3, =5>1EV4=8E 4;O @5<>=BC B0 >1A;C3>2C20==O B>20@V2, ?@8410=8E 4> =01@0==O G8==>ABV ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 12 6>2B=O 2022 @. N 1178 "@> 70B25@465==O >A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8 "@> ?C1;VG=V 70:C?V2;V", =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O"); 2) B5=45@=0 ?@>?>78FVO: =5 2V4?>2V40T C<>20< B5E=VG=>W A?5F8DV:0FVW B0 V=H8< 28<>304> ?@54<5B0 70:C?V2;V B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW; 28:;045=0 V=H>N <>2>N (<>20<8), =V6 <>20 (<>28), I> ?5@5410G5=0 B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN; T B0:>N, AB@>: 4VW O:>W 70:V=G82AO; T B0:>N, FV=0 O:>W ?5@528ICT >GV:C20=C 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 287=0G5=C 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2, O:I> 70<>2=8: C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW =5 707=0G82 ?@> ?@89=OBBO 4> @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW, FV=0 O:>W T 28I>N, =V6 >GV:C20=0 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 287=0G5=0 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2, B0/01> =5 707=0G82 ?@89=OB=89 2V4A>B>: ?5@528I5==O 01> 2V4A>B>: ?5@528I5==O T 1V;LH8<, =V6 707=0G5=89 70<>2=8:>< 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW; =5 2V4?>2V40T 28<>30<, CAB0=>2;5=8< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 2V4?>2V4=> 4> 0170FC ?5@H>3> G0AB8=8 B@5BL>W AB0BBV 22 0:>=C; 3) ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V: 2V4<>282AO 2V4 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 01> C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N; =5 =0402 C A?>AV1, 707=0G5=89 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, CAB0=>2;5=8E AB0BB5N 17 0:>=C, 7 C@0EC20==O< ?C=:BC 44 F8E >A>1;82>AB59; =5 =0402 :>?VN ;VF5=7VW 01> 4>:C<5=B0 4>72V;L=>3> E0@0:B5@C (C @07V WE =0O2=>ABV) 2V4?>2V4=> 4> G0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 41 0:>=C; =5 =0402 70157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, O:I> B0:5 70157?5G5==O 28<030;>AO 70<>2=8:><; =0402 =54>AB>2V@=C V=D>@<0FVN, I> T ACBBT2>N 4;O 287=0G5==O @57C;LB0BV2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C 70<>2=8:>< 28O2;5=> 73V4=> 7 0170F>< 4@C38< G0AB8=8 ?'OB=04FOB>W AB0BBV 29 0:>=C. 0<>2=8: <>65 2V4E8;8B8 B5=45@=C ?@>?>78FVN V7 707=0G5==O< 0@3C<5=B0FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5;8: 1) CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0402 =5=0;56=5 >1‘@C=BC20==O I>4> FV=8 01> 20@B>ABV 2V4?>2V4=8E B>20@V2, @>1VB G8 ?>A;C3 B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> T 0=><0;L=> =87L:>N; 2) CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 28:>=02 A2>W 7>1>2'O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N V7 B8< A0<8< 70<>2=8:><, I> ?@8725;> 4> 70AB>AC20==O A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2 ?@>BO3>< B@L>E @>:V2 7 40B8 WE 70AB>AC20==O, 7 =040==O< 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O 70AB>AC20==O 4> B0:>3> CG0A=8:0 A0=:FVW (@VH5==O AC4C 01> D0:B 4>1@>2V;L=>W A?;0B8 HB@0DC, 01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2). =D>@<0FVO ?@> 2V4E8;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, C B>3> 2V4E8;5==O (7 ?>A8;0==O< =0 2V4?>2V4=V ?>;>65==O F8E >A>1;82>AB59 B0 C<>28 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, O:8< B0:0 B5=45@=0 ?@>?>78FVO B0/01> CG0A=8: =5 2V4?>2V40NBL, V7 707=0G5==O<, C G>;O30T B0:0 =52V4?>2V4=VABL), ?@>BO3>< >4=>3> 4=O 7 40B8 CE20;5==O @VH5==O >?@8;N4=NTBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<0B8G=> =04A8;0TBLAO CG0A=8:C ?@>F54C@8 70:C?V2;V / ?5@5<>6FN ?@>F54C@8 70:C?V2;V, B5=45@=0 ?@>?>78FVO O:>3> 2V4E8;5=0, G5@57 5;5:B@>==C A8AB5;8 CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, B5=45@=0 ?@>?>78FVO O:>3> 2V4E8;5=0, 22060T =54>AB0B=L>N 0@3C<5=B0FVN, 707=0G5=C 2 ?>2V4><;5==V, B0:89 CG0A=8: <>65 725@=CB8AO 4> 70<>2=8:0 7 28<>3>N =040B8 4>40B:>2C V=D>@<0FVN ?@> ?@8G8=8 =52V4?>2V4=>ABV 9>3> ?@>?>78FVW C<>20< B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, 7>:@5<0 B5E=VG=V9 A?5F8DV:0FVW, B0/01> 9>3> =52V4?>2V4=>ABV :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO<, 0 70<>2=8: 7>1>2'O70=89 =040B8 9>2V4L 7 B0:>N V=D>@<0FVTN =5 ?V7=VH O: G5@57 G>B8@8 4=V 7 40B8 =04E>465==O B0:>3> 725@=5==O G5@57 5;5:B@>==C A8AB5 <><5=BC >?@8;N4=5==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2 5;5:B@>==V9 A8AB52V4=> 4> AB0BBV 10 0:>=C. 0<>2=8: 7>1>2'O70=89 2V4E8;8B8 B5=45@=C ?@>?>78FVN ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2 @07V, :>;8 =0O2=V ?V4AB028, 287=0G5=V AB0BB5N 17 0:>=C (:@V< ?C=:BC 13 G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 17 0:>=C). >74V; VI. 57C;LB0B8 B>@3V2 B0 C:;040==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N1V42=8:>@3V2 G8 287=0==O WE B0:8<8, I> =5 2V41C;8AO0<>2=8: 2V4@38 C @07V: 1) 2V4ACB=>ABV ?>40;LH>W ?>B@518 2 70:C?V2;V B>20@V2, @>1VB G8 ?>A;C3; 2) =5<>6;82>ABV CAC=5==O ?>@CH5=L, I> 28=8:;8 G5@57 28O2;5=V ?>@CH5==O 28<>3 70:>=>402AB20 C AD5@V ?C1;VG=8E 70:C?V25;L, 7 >?8A>< B0:8E ?>@CH5=L; 3) A:>@>G5==O >1AO3C 2840B:V2 =0 74V9A=5==O 70:C?V2;V B>20@V2, @>1VB G8 ?>A;C3; 4) :>;8 74V9A=5==O 70:C?V2;V AB0;> =5<>6;828< 2=0A;V4>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8. # @07V 2V4@3V2 70<>2=8: ?@>BO3>< >4=>3> @>1>G>3> 4=O 7 40B8 ?@89=OBBO 2V4?>2V4=>3> @VH5==O 707=0G0T 2 5;5:B@>==V9 A8AB53> @VH5==O. V4:@8BV B>@38 02B><0B8G=> 2V4==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L C @07V: 1) 2V4E8;5==O 2AVE B5=45@=8E ?@>?>78FV9 (C B> 1C;0 ?>40=0 >4=0 B5=45@=0 ?@>?>78FVO, O:0 2V4E8;5=0 70<>2=8:><) 73V4=> 7 F8<8 >A>1;82>ABO<8; 2) =5?>40==O 6>4=>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW 4;O CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E C AB@>:, CAB0=>2;5=89 70<>2=8:>< 73V4=> 7 F8<8 >A>1;82>ABO<8. ;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 02B><0B8G=> ?@>BO3>< >4=>3> @>1>G>3> 4=O 7 40B8 =0AB0==O ?V4AB02 4;O 2V4@3V2, 287=0G5=8E F8< ?C=:B><, >?@8;N4=NTBLAO V=D>@<0FVO ?@> 2V4@3V2. V4:@8BV B>@38 <>6CBL 1CB8 2V42> (70 ;>B><). =D>@<0FVO ?@> 2V4@3V2 02B><0B8G=> =04A8;0TBLAO 2AV< CG0A=8:0< ?@>F54C@8 70:C?V2;V 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 2 45=L WW >?@8;N4=5==O.2@89=OBBO @VH5==O ?@> =03>2V@ ?@> 70:C?V2;N, AB@>: C:;040==O 4>3>2>@C 2.1. VH5==O ?@> =03>2V@ ?@> 70:C?V2;N ?@89<0TBLAO 70<>2=8:>< 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 33 0:>=C B0 FL>3> ?C=:BC. >2V4><;5==O ?@> =03>2V@ ?@> 70:C?V2;N 02B><0B8G=> D>@==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L ?@>BO3>< >4=>3> 4=O 7 40B8 >?@8;N4=5==O 70<>2=8:>< @VH5==O ?@> 287=0G5==O ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2 5;5:B@>==V9 A8AB5N 70157?5G5==O ?@020 =0 >A:0@65==O @VH5=L 70<>2=8:0 4> >@30=C >A:0@65==O 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N =5 <>65 1CB8 C:;045=> @0=VH5 =V6 G5@57 ?'OBL 4=V2 7 40B8 >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB52V4><;5==O ?@> =03>2V@ ?@> 70:C?V2;N. 0<>2=8: C:;040T 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 7 CG0A=8:><, O:89 287=0=89 ?5@5<>6F5< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, ?@>BO3>< AB@>:C 4VW 9>3> ?@>?>78FVW, =5 ?V7=VH5 =V6 G5@57 15 4=V2 7 40B8 ?@89=OBBO @VH5==O ?@> =03>2V@ ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V. # 28?04:C >1‘@C=B>20=>W =5>1EV4=>ABV AB@>: 4;O C:;045==O 4>3>2>@C <>65 1CB8 ?@>4>265=89 4> 60 4=V2. # @07V ?>40==O A:0@38 4> >@30=C >A:0@65==O ?VA;O >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB52V4><;5==O ?@> =03>2V@ ?@> 70:C?V2;N ?5@51V3 AB@>:C 4;O C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 7C?8=OTBLAO. # @07V 2V4E8;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 7 ?V4AB028, 287=0G5=>W ?V4?C=:B>< 3 ?C=:BC 41 F8E >A>1;82>AB59, 70<>2=8: 287=0G0T ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V A5@54 B8E CG0A=8:V2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, B5=45@=0 ?@>?>78FVO (AB@>: 4VW O:>W I5 =5 <8=C2) O:>3> 2V4?>2V40T :@8B5@VO< B0 C<>20<, I> 287=0G5=V C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, V <>65 1CB8 287=0=0 =091V;LH 5:>=> 283V4=>N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 0:>=C B0 F8E >A>1;82>AB59, B0 ?@89<0T @VH5==O ?@> =03>2V@ ?@> 70:C?V2;N C ?>@O4:C B0 =0 C<>20E, 287=0G5=8E AB0BB5N 33 0:>=C B0 F8< ?C=:B><. # @07V 2V4E8;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> 70 @57C;LB0B0<8 >FV=:8 287=0G5=0 =091V;LH 5:>=> 283V4=>N, 70<>2=8: @>73;O40T =0ABC?=C B5=45@=C ?@>?>78FVN C A?8A:C B5=45@=8E ?@>?>78FV9, @>7B0H>20=8E 70 @57C;LB0B0<8 WE >FV=:8, ?>G8=0NG8 7 =09:@0I>W, O:0 22060TBLAO 2 B0:>=> 283V4=>N, C ?>@O4:C B0 AB@>:8, 287=0G5=V AB0BB5N 33 0:>=C B0 F8<8 >A>1;82>ABO<8.3@>5:B 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N B0 ?>@O4>: 2=5A5==O 7 9>3> C<>2 4.1. >3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 70 @57C;LB0B0<8 ?@>2545=>W 70:C?V2;V 73V4=> 7 ?C=:B0<8 10 V 13 F8E >A>1;82>AB59 C:;040TBLAO 2V4?>2V4=> 4> &82V;L=>3> V >A?>40@AL:>3> :>45:AV2 #:@0W=8 7 C@0EC20==O< ?>;>65=L AB0BBV 41 0:>=C, :@V< G0AB8= B@5BL>W - ?'OB>W, AL><>W B0 2>AL<>W AB0BBV 41 0:>=C, B0 F8E >A>1;82>AB59. 01>@>=OTBLAO C:;045==O 4>3>2>@V2 ?@> 70:C?V2;N, I> ?5@5410G0NBL >?;0BC 70<>2=8:>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4>/157 ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2 / 28:>@8AB0==O 5;5:B@>==>3> :0B0;>3C, :@V< 28?04:V2, ?5@5410G5=8E F8<8 >A>1;82>ABO<8. #<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 ?>28==V 2V4@V7=OB8AO 2V4 7W ?@>?>78FVW ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V, :@V< 28?04:V2: 287=0G5==O 3@>H>2>3> 5:2V20;5=B0 7>1>2'O70==O 2 V=>75<=V9 20;NBV; ?5@5@0EC=:C FV=8 2 1V: 7<5=H5==O FV=8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 157 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V; ?5@5@0EC=:C FV=8 B0 >1AO3V2 B>20@V2 2 1V: 7<5=H5==O 70 C<>28 =5>1EV4=>ABV ?@82545==O >1AO3V2 B>20@V2 4> :@0B=>ABV C?0:>2:8. AB>B=V C<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 <>6CBL 73> ?V4?8A0==O 4> 28:>=0==O 7>1>2'O70=L AB>@>=0<8 2 ?>2=>1AO7V, :@V< 28?04:V2: 1) 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 70<>2=8:0; 2) ?>3>465==O 748=8FN B>20@C 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N C @07V :>;820==O FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C, I> 2V41C;>AO 7 <><5=BC C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 01> >AB0==L>3> 2=5A5==O 7 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2 G0AB8=V 748=8FN B>20@C. 48=8FN B>20@C 74V9A=NTBLAO ?@>?>@FV9=> :>;820==N FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C (2V4A>B>: 71V;LH5==O FV=8 70 >48=8FN B>20@C =5 <>65 ?5@528IC20B8 2V4A>B>: :>;820==O (71V;LH5==O) FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C) 70 C<>28 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O B0:>3> :>;820==O B0 =5 ?>28==0 ?@8725AB8 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N =0 <><5=B 9>3> C:;045==O; 3) ?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V 70 C<>28, I> B0:5 ?>:@0I5==O =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N; 4) ?@>4>265==O AB@>:C 4VW 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N B0 AB@>:C 28:>=0==O 7>1>2'O70=L I>4> ?5@540GV B>20@C, 28:>=0==O @>1VB, =040==O ?>A;C3 C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1'T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B>1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, 70B@8<:8 DV=0=AC20==O 28B@0B 70<>2=8:0, 70 C<>28, I> B0:V 7 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N; 5) ?>3>465==O 73>2>@V ?@> 70:C?V2;N 2 1V: 7<5=H5==O (157 7ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3); 6) 73>2>@V ?@> 70:C?V2;N C 72'O7:C 7 7N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 B0/01> 7N C<>2 I>4> =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O - ?@>?>@FV9=> 4> 7: B0/01> ?V;L3 7 >?>40B:C20==O, 0 B0:>6 C 72'O7:C 7 7N A8AB5<8 >?>40B:C20==O ?@>?>@FV9=> 4> 740B:>2>3> =020=B065==O 2=0A;V4>: 7?>40B:C20==O; 7) 72;5=>3> 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< >@30=0<8 45@602=>W AB0B8AB8:8 V=45:AC A?>682G8E FV=, 775<=>W 20;NB8, 728E :>B8@C20=L 01> ?>:07=8:V2 Platts, ARGUS, @53C;L>20=8E FV= (B0@8DV2), =>@<0B82V2, A5@54=L>72065=8E FV= =0 5;5:B@>5=5@3VN =0 @8=:C "=0 4>1C =0?5@54", I> 70AB>A>2CNBLAO 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, C @07V 2AB0=>2;5==O 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N ?>@O4:C 72 C 72'O7:C V7 70AB>AC20==O< ?>;>65=L G0AB8=8 H>AB>W AB0BBV 41 0:>=C. 5@5;V: VAB>B=8E C<>2 4>3>2>@C =0 70:C?V2;N B>20@C: - ?@54<5B 4>3>2>@C; - ?5@5;V: B>20@C; - 20@BVABL B>20@C; - ?>@O4>: @>7@0EC=:V2; - 28<>38 4> O:>ABV B>20@C; - AB@>: 4VW 4>3>2>@C. # @07V 2=5A5==O 7 VAB>B=8E C<>2 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N C 28?04:0E, ?5@5410G5=8E F8< ?C=:B><, 70<>2=8: >1>2'O7:>2> >?@8;N4=NT ?>2V4><;5==O ?@> 2=5A5==O 7 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 0:>=C 7 C@0EC20==O< F8E >A>1;82>AB59. # 28?04:C, O:I> FV=0 70:C?V2;V 70 >48=8FN ">20@C =0 <><5=B 28=8:=5==O ?>B@518 C 74V9A=5==V 70:C?V2;V 2V4@V7=OB8<5BLAO 2V4 2:070=>W C >3>2>@V C 72 O7:C V7 7N >DVFV9=>3> :C@AC 3@82=V 4> V=>75<=>W 20;NB8, FV=0 ">20@C ?V4;O30T :>@83C20==N 2V4?>2V4=> 4> ?>@O4:C B0 C<>2 >3>2>@C, ?@> I> !B>@>=8 C:;040NBL 2V4?>2V4=C 4>40B:>2C C3>4C 4> >3>2>@C ?@> 71B>, FV=0 70 >48=8FN ">20@C, I> 707=0G5=0 2 !?5F8DV:0FVW, 4> <><5=BC ?>40==O (@>72;5==O =0 ?>AB02:C, C 2V4?>2V4=>ABV 4> C<>2 >3>2>@C, <>65 1CB8 7 2V4 775<=>W 20;NB8 7 C@0EC20==O< C<>2, 28:;045=8E 28I5, H;OE>< C:;040==O 2V4?>2V4=>W 4>40B:>2>W C3>48 4> >3>2>@C. >@O4>: 7:) FV=8 ">20@C 70;56=> 2V4 775<=>W 20;NB8 74V9A=NTBLAO 70 =0ABC?=>N D>@N: S(=>20)=(1/0)*S1, 45 S(=>20) 720@C; S1 FV=0 2 3@82=OE 70 ">20@ =0 40BC C:;040==O >AB0==L>W 4>40B:>2>W C3>48 ?@> 7 B0:0 C:;040;0AO; 1 >DVFV9=89 :C@A 3@82=V 4> V=>75<=>W 20;NB8 =0 40BC ?>40==O ?8AL<>2>3> 70?8BC >AB0G0;L=8:0 ?@> 720@C; 0 >DVFV9=89 :C@A 3@82=V 4> V=>75<=>W 20;NB8 =0 ?>40==O :><5@FV9=>W ?@>?>78FVW / C:;040==O >AB0==L>W 4>40B:>2>W C3>48 ?@> 7 B0:0 C:;040;0AO. @8 FL>@>=8 287=0G8;8, I> 4;O 74V9A=5==O @>7@0EC=:V2 ?> 4>3>2>@C !B>@>=8 70AB>A>2CNBL >DVFV9=89 :C@A 3@82=V 4> V=>75<=>W 20;NB8, I> 2V4>1@060TBLAO =0 @5AC@AV <5@56V Internet ttp://www.bank.gov.ua/control/uk/curmetal/detail/currency?period=daily. (0FV>=0;L=89 10=: #:@0W=8). @8 C:;040==V 4>40B:>2>W C3>48 ?@> 720@C, >AB0G0;L=8: =040T >:C?FN ?V4B25@46CNGV 4>:C<5=B8, I> @<0FVN ?@> FV=C B0 >1‘@C=BC20==O (@>7@0EC=>: 20@B>ABV) 4;O 70AB>AC20==O ?C=:BV2 >3>2>@C, O:V ?5@5410G0NBL ?5@5@0EC=>: FV=8 ">20@C. >3>2V@ =01C20T G8==>ABV 7 <><5=BC 9>3> ?V4?8A0==O !B>@>=0<8. # 28?04:C, O:I> =0 707=0G5=C 40BC 7030;L=0 20@BVABL 4>3>2>@C, 287=0G5=0 2V4?>2V4=8< @>74V;>< >3>2>@C, =5 28G5@?0=0, 4>3>2V@ 4VT 4> ?>2=>3> 28:>@8AB0==O 7030;L=>W 9>3> 20@B>ABV. !B>@>=8 ?>3>48;8AO, I> 2 G0AB8=V 28:>=0==O 7>1>2 O70=L !B>@V=, 287=0G5=8E >3>2>@><, >3>2V@ 4VT 4> ?>2=>3> WE 28:>=0==O. 4VW 70<>2=8:0 ?@8 2V4<>2V ?5@5<>6FO B>@3V2 ?V4?8A0B8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N# @07V 2V4<>28 ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2V4 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, =5 C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 7 28=8 CG0A=8:0 01> =5=040==O 70<>2=8:C ?V4?8A0=>3> 4>3>2>@C C AB@>:, 287=0G5=89 F8< 0:>=><, 01> =5=040==O ?5@5<>6F5< ?@>F54C@8 70:C?V2;V 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, CAB0=>2;5=8E AB0BB5N 17 0:>=C, 70<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN B0:>3> CG0A=8:0, 287=0G0T ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V A5@54 B8E CG0A=8:V2, AB@>: 4VW B5=45@=>W ?@>?>78FVW O:8E I5 =5 <8=C2, B0 ?@89<0T @VH5==O ?@> 287=0G5==O ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V C ?>@O4:C B0 =0 C<>20E, 287=0G5=8E 0:>=><.50157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 5 28<030TBLAO >40B>: !1 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW >:C<5=B8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW 7020=B06CNBLAO 2 5;5:B@>==C A8AB5?V9 4>2V4>: (72545=>W 4>2V4:8, B>I>). '!" 5@5;V: 4>:C<5=BV2, O:V 28<030NBLAO 0<>2=8:>< 4;O ?V4B25@465==O V=D>@<0FVW 2V4?>2V4=>ABV :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO< (=040TBLAO CG0A=8:><) ! 7/?20;VDV:0FV9=V :@8B5@VW5@5;V: 4>:C<5=BV21.0O2=VABL >1;04=0==O, <0B5@V0;L=>-B5E=VG=>W 1078 B0 B5E=>;>3V9.=D>@<0FVO =040TBLAO 70 D>@<>N >40B>: !1.1. 4> 40=>W B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW.2.0O2=VABL ?@0FV2=8:V2 2V4?>2V4=>W :20;VDV:0FVW, O:V <0NBL =5>1EV4=V 7=0==O B0 4>A2V4.=D>@<0FVO =040TBLAO 70 D>@<>N - >40B>: !1.2. 4> 40=>W B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. >2V4:0 <0T 1CB8 A:;045=0 7 C@0EC20==O< 28<>3 0:>=C #:@0W=8 «@> 70E8AB ?5@A>=0;L=8E 40=8E».3.0O2=VABL 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=>3> 4>A2V4C 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3> 70 ?@54<5B>< 70:C?V2;V 4>3>2>@C.>AB0G0;L=8: (28@>1=8:) ?>28=5= <0B8 B0 =040B8: 1. !:0=>20=89 >@83V=0; 4>3>2>@C 0=0;>3VG=>3>* 4> ?@54<5BC 40=>W 70:C?V2;V 7 CAV<0 4>40B:0<8 (O:I> B0:V 1C;8), O:V ?5@5410G5=V 4>3>2>@>< B0 ?V4?8A0=V !B>@>=0<8 B0 70A2V4G5=V WE ?5G0B:0<8. 2. 8AB-2V43C: 4> =040=>3> A:0=>20=>3> >@83V=0;C 4>3>2>@C 0=0;>3VG=>3>*, I>4> 28:>=0==O 4>3>2>@C, O:>ABV B>20@C B0 4>B@8<0==O =040=8E 30@0=BV9 2V4 ?>?5@54=L>3> >:C?FO. 3. >:C<5=B0;L=5 ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV ?@>?>78FVW CG0A=8:0 B5E=VG=8<, O:VA=8<, :V;L:VA=8< B0 V=H8< 28<>30< 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V, 2AB0=>2;5=8< 70<>2=8:>< 73V4=> >40B:C 2. *V4 0=0;>3VG=8< 70 ?@54<5B>< 70:C?V2;V 4>3>2>@>< A;V4 @>7C=0=89 4>3>2V@ ?>AB0G0==O ;5<5=BV2 5;5:B@8G=8E AE5< >40B>: !1.1. 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW $>@<0 «>2V4:0 ?@> =0O2=VABL >1;04=0==O, <0B5@V0;L=>-B5E=VG=>W 1078 B0 B5E=>;>3V9» 84 >1;04=0==O B0 <5E0=V745;59 B0 B5@:V2) V;L:VABL >48=8FL ;0A=5/>@5=4>20=5 (C :>3>) 5@V2=8: ?V4?@8TF54C@8 70:C?V2;V ________________________ ;0A=5 < O B0 ) .. (V4?8A) >40B>: !1.2. 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW $>@<0 «>2V4:0 ?@> =0O2=VABL ?@0FV2=8:V2 2V4?>2V4=>W :20;VDV:0FVW, O:V <0NBL =5>1EV4=V 7=0==O B0 4>A2V4» >A040 >A2V4 @>1>B8 (@>:V2, 7030;L=89) >A2V4 @>1>B8 =0 709<0=V9 ?>A04V (@>:V2) 030;L=0 G8A;5==VABL:____ '0AB:0 ?5@A>=0;C 7 2/>:____ V4><>ABV ?@> >AV1 (V< O ?>-10BL:>2V, ?>A040, :>=B0:B=89 B5;5D>=), C?>2=>2065=8E ?@54AB02;OB8 V=B5@5A8 #G0A=8:0 B0 O:V <0NBL ?@02> ?V4?8AC20B8 N@848G=V 4>:C<5=B8 I>4> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 @57C;LB0B0<8 B>@3V2 (=0 ?V4AB02V 4>2V@5=>ABV 01> V=H>3> 4>:C<5=BC 2:070B8)________________________________________________________________________ V4><>ABV ?@> ?V4?@8T: 5@V2=8FB2>: _______________________________________________________________________ (?>A040, V< O, ?> 10BL:>2V, B5;5D>= 4;O :>=B0:BV2); 5:2V78B8:_________________________________________________________________________ (04@5A0 N@848G=0 B0 D0:B8G=0, B5;5D>=, D0:A, B5;5D>= 4;O :>=B0:BV2); 5@V2=8: ?V4?@8TF54C@8 70:C?V2;V ________________________ ;0A=5 < O B0 ) .. (V4?8A) '!" hjnˆŠÄÆD F j l n p r œ ž R V j l x Š ¶ ¸ Ö Ø ú ü ,.vx|~ÂÄ&(4<ðìÙðìðìðìÈìÈð·ðìÈ¡Ž¡Èð}ðìðìðìðìðìðìðìðì}mhõ4CJOJPJQJ^JaJ hõ45CJOJQJ\^JaJ%hI~?5CJOJQJ^JaJnH tH +hI~?hI~?5CJOJQJ^JaJnH tH !hõ45CJOJPJQJ^JaJ hõ456CJOJQJ^JaJ%hõ45CJOJQJ^JaJmH"sH"hõ4hõ45CJOJQJ^JaJ)jlnŠÆF l n ž Ö ò D l ñééÜÜÜÜÜÜÜËËËºdð¤$G$IfgdI~?K$dð¤$*$G$IfgdI~?dð¤$G$IfÌ$1$If$dð¤$Ifa$l n p r t v x Àµ¨T¨¨SkdM$$IfÖ0Žà&Ï'R&ïöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöúpÖÿÿÿÿdð¤$G$Ifdð¤$If?kd$IfK$L$”ÑÖº@&†öÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö4Ö laöºpÖ ÿÿx z | ~ € ‚ „ «žžHžžUkd $$If”öÖ0Žà&Ï'R&ïöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöúpÖÿÿÿÿdð¤$G$IfSkd«$$IfÖ0Žà&Ï'R&ïöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöúpÖÿÿÿÿ„ † ˆ Š Œ ¸ «žžJ:$dð¤$Ifa$K$SkdÉ$$IfÖ0Žà&Ï'R&ïöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöúpÖÿÿÿÿdð¤$G$IfSkdk$$IfÖ0Žà&Ï'R&ïöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöúpÖÿÿÿÿ¸ º Ø Ú ü þ ¼¬i[¬$dð¤$Ifa$Ckdu$IfK$L$T”ÏÖ»'€»'öÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö4Ö laöpÖ ÿÿŠT$dð¤$Ifa$K$Ckd'$IfK$L$T”ÏÖ»'€»'öÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö4Ö laöpÖ ÿÿŠTþ .xz~Ä¼«žC6«dð¤$G$If[kd$IfK$L$T”ÏÖ0Œ»'€Œ/öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöpÖÿÿÿÿŠTdð¤$IfK$„ddð¤$If^„dK$CkdÃ$IfK$L$T”!Ö»'€»'öÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö4Ö laöpÖ ÿÿŠTÄ(*,.0ò—Œw$G$Ifdð¤$G$Ifdð¤$If[kdw$IfK$L$T”¨Ö0Œ»'€Œ€/öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöpÖÿÿÿÿŠTdð¤$IfK$024¤¦¨ª¬®°²´¶Ø“‰~‰wuuuuuu‰‰dð¤ Æ{dð¤ $dð¤a$kkdÝ$$IfÖFŽÅ%´&Ï'7%ïöÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ2Ö l4ÖaöúpÖÿÿÿÿÿÿ <Š¢¤¦´¶ÖØàâäæèü " & ( * , . 0 4 6 – ˜ òãßÎ¼ãßãßã•ßãyßcßcßcß•ßPß%hõ45CJOJQJ^JaJnH"tH"+hõ4B*CJOJQJ^JaJnH"phtH"6hõ45CJOJQJ^JaJehnH"rÊtH".hõ45B*CJOJQJ^JaJnH"phtH"hI~?5CJOJQJ^JaJ#hõ456CJ OJQJ\^JaJ hõ456CJOJQJ^JaJhõ4hõ45CJOJQJ^JaJhõ4CJOJQJ^JaJØâäè" $ ( , 0 õõääääädkde$$If”FÖ0rÿSQ'€á€þ# ÖÖÿ¥¥¥ÿ¥¥¥öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿ¥¥¥ÿ¥¥¥$dð¤$1$Ifa$m$ $dð¤a$0 2 6 ˜ ‘ƒƒr$dð¤$1$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$mkdù$$If”zÖFrÿS†Q'€á€3€ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ˜ tvx„† NPRZ\€‚ìîöø’šœ*,œðèäÙèÉèð·ðäŸäŒäŸvädäVävädäVävädäVhõ4CJOJQJ^JaJ"hõ4CJOJQJ^JaJnH"tH"+hõ4B*CJOJQJ^JaJnH"phtH"%hõ45CJOJQJ^JaJnH"tH".hõ45B*CJOJQJ^JaJnH"phtH"#hõ4B*CJOJQJ^JaJphhõ40J›CJOJPJQJaJj‡hõ4Uhõ4jhõ4Uhõ4CJOJPJQJ^JaJ! PR‘ƒƒp$dð¤$1$G$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$mkdP$$If” ÖFrÿS†Q'á3€ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿRT\‚î‘ƒrr$dð¤$1$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$mkdÞ$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿîðø’‘ƒrr$dð¤$1$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$mkdf$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ’”œ,ž^¼ BŽ‘ƒrbbbYYYY Í$$Ifa$$dð¤$7$Ifa$$dð¤$1$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$mkdî$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ œž\^º¼ @BPŒŽ’”º¼ØÚÞà "$,.^`’ÚÜ$†ˆ’fhŒ¨ÚÜäæz|üîüîüîüîüîüÞîüÆü³üüÆü³üÆü‹üî|üî|üü‹üî|îüüîühõ45CJOJQJ^JaJ"hõ4CJOJQJ^JaJnH"tH"+hõ4B*CJOJQJ^JaJnH"phtH"%hõ45CJOJQJ^JaJnH"tH".hõ45B*CJOJQJ^JaJnH"phtH"hõ4CJOJPJQJ^JaJhõ4CJOJQJ^JaJhõ4/Ž”¼Ú‘ƒrr$dð¤$1$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$mkdv$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿÚÜà"$‘ƒr_$dð¤$1$G$Ifa$m$$dð¤$1$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$mkdþ$$If”6ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ$&.`Üˆ‘ƒrdd$dð¤$Ifa$$dð¤$1$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$mkd† $$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿˆŠ’hÜ‘ƒr]$„Ddð¤$1$If]„Da$m$$dð¤$1$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$mkd $$If”bÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿÜÞæ| ÄâB‘ƒreeeeP$„þÿdð¤$1$If`„þÿa$m$ Ô$¤¤$Ifa$$dð¤$1$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$mkd– $$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ|ž ÂÄàâþ@BJL„†ˆ¼¾ìî,.hj¢¤°²D F ® ¤!¦!²!´!*#,#H#J#R#T#Ä#Æ#ú#ü#öòçòçòçòÙòÃòÙò¹¨ò¨ò¨ò¨ò¨òÃò–ò‡sòÃò–ò‡òÃòÙò‡ò&hõ45B*CJOJQJ^JaJphhõ45CJOJQJ^JaJ#hõ4B*CJOJQJ^JaJph hõ45CJOJQJ\^JaJhõ4OJQJ^J+hõ4B*CJOJQJ^JaJnH"phtH"hõ4CJOJQJ^JaJhõ45\mH"sH"hõ4hõ4\mH"sH",BDL†ˆî.j¤‘ƒl[RRRR Í$$Ifa$$dð¤$1$Ifa$m$$dð¤$-DIfMÆ ÿÿÿÿa$dð¤$1$Ifm$mkd$$If” ÖFrÿS†Q'á€3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ¤¦²F ¦!‘ƒri Í$$Ifa$$dð¤$1$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$mkd¬$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ¦!¨!´!,#J#‘ƒri Í$$Ifa$$dð¤$1$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$mkd4$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿJ#L#T#Æ#ü#‘ƒri Í$$Ifa$$dð¤$1$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$mkd¼$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿü#þ#$¾$&()$+‘ƒr[[[N Ô$¤¤$Ifa$$dð¤$-DIfMÆ ÿÿÿÿa$$dð¤$1$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$mkdD $$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿü#$$¼$¾$&&þ'())"+$+(+*+Ð+Ò+H.Ð.Ò.Ö.Ø. //20L6N6ð6ò6ö6ø6j7l7èäÑä½ä½ä½ä±äèäÑä¡“äèäÑäoä`äèäÑähõ45CJOJQJ^JaJ#hõ4B*CJOJQJ^JaJph"hõ4CJOJQJ^JaJnH"tH"hõ4CJOJQJ^JaJhõ4CJOJPJQJ^JaJhõ4mH"nHsH"tH&hõ4CJOJPJQJ^JaJnHtH%hõ45CJOJQJ^JaJnH"tH"hõ4.hõ45B*CJOJQJ^JaJnH"phtH" $+&+*+Ò+Ò.‘ƒrr$dð¤$1$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$mkdÌ $$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿÒ.Ô.Ø./N6‘ƒr]$„éÿdð¤$1$If`„éÿa$m$$dð¤$1$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$mkdT$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿN6P6ò6ô6ø6‘€9+dð¤$1$Ifm$Fkdd$$If”ÓÖrÿQ'ß' ÖÖ ÿ¥¥¥öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖ ÿ¥¥¥$dð¤$1$Ifa$m$mkdÜ$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿø6l7v<Ä=¨?ª?®?þ?òDöHîÜÜÜn]îÜO$dð¤$Ifa$$dð¤$1$Ifa$m$mkdÎ$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ$„dð¤$If`„a$$dð¤$1$Ifa$m$ l7t<v<Â=Ä=¦?¨?¬?®?ü?þ?ðDòDöHøHúHIlInIrItIÊIÌIêLJMfNhN&O(OºOP*PçãçãçãËã¸ãçãç œqãËã¸ãcQcãcãcQc#hõ4B*CJOJQJ^JaJphhõ4CJOJQJ^JaJ6hõ45CJOJQJ^JaJehnH"rÊtH"hõ45CJOJQJ^JaJh’J/h’JB*CJOJPJQJ^JaJnHphtH%hõ45CJOJQJ^JaJnH"tH".hõ45B*CJOJQJ^JaJnH"phtH"hõ4/hõ4B*CJOJPJQJ^JaJnHphtHöHøHúHüHnIññƒr$dð¤$1$Ifa$m$mkdV$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ$dð¤$Ifa$nIpItIÌIhN(O,PæPRSŠSÞS¸§–llc Í$$Ifa$$„dð¤$1$If`„a$m$$„ëÿdð¤$1$If`„ëÿa$m$$dð¤$1$Ifa$m$$dð¤$1$Ifa$m$FkdÞ$$If”¥ÖrÿQ'ß' ÖÖ ÿ¥¥¥öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖ ÿ¥¥¥*P,PäPæPRRþRSˆSŠSÜSÞS¦T¨T¬T°TàTTVVVXV\V~VW(WFXÖXY’Y”Y˜Y¾Y [[\‚\ ]]ŒeŽellÐlÒlm m"mTmüîüîüîüîüßüîüÎ¿®¿üÎ¿®¿î˜î˜¿ü¿®¿üîßîüîüîüîü…whõ40J›CJOJQJaJjHhõ4Ujhõ4U*hõ4CJOJQJ^JaJmHnHsHtH hõ4>*CJOJQJ]^JaJhõ4CJOJQJ]^JaJ!hõ4CJOJPJQJ]^JaJhõ45CJOJQJ^JaJhõ4CJOJQJ^JaJhõ4.ÞS¨TVV”Y[]Želxnt(uVxöéöööÔÔÔÔÔÔ$„ëÿdð¤$1$If`„ëÿa$m$ Í$ Æ)$Ifa$ Í$$Ifa$TmVmvnxn‚nônXovott&u(uTxVxZx\xžx x¼x¾xÂxÄxHyJyfyhylynyzzˆz–z{{h|j|–|˜|þ}~~~÷éåéÖéÖéåéåéå¾å¾åå¾åšå…å¾åšåsšsåsåsåså¾å"hõ4CJOJQJ^JaJnH"tH"(hõ45CJOJQJ\^JaJnH"tH"%hõ45CJOJQJ^JaJnH"tH" hõ45CJOJQJ\^JaJ.hõ45B*CJOJQJ^JaJnH"phtH"hõ45CJOJQJ^JaJhõ4hõ4CJOJQJ^JaJjhõ4U)VxXx\x x¾x‘ƒri Í$$Ifa$$dð¤$1$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$mkdí$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ¾xÀxÄxJyhy‘ƒwf$dð¤$1$Ifa$m$Í$$1$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$mkdu$$If”šÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿhyjynyz{j|˜|~‘ƒwffff$dð¤$1$Ifa$m$Í$$1$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$mkdý$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ~~~¾t„‚p„²‡L–Ä‘ƒrr\\\\\\Ð$¤¤$-DIfMÆ ÿÿÿÿa$$dð¤$1$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$mkd…$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ ~¼¾r„‚Ž‚p„°‡–ÂÄ&”(”Œ•Ž•˜˜®š°š¶šB›²›´›ÀœÆœ ž8ŸÜ Þ æ¡è¡<¤>¤š¦œ¦¨¨ÔªÖª º°¼°è±¶ ¶ ¹¢¹œ½Þ½2¿4¿PÀRÀ\ÀðÆòÆpÇÉÖÉäÉŠÊîêîêâêâêâêâêâêâêâêâêÖÆêâêÖêâêâêâêâêâêâêâêâ¾êâêâêâêâêâêâêâêâê¨ hõ45 hõ4B*fHphqÊ ÿÿÿÿhõ4B*phÿhõ4CJaJfHqÊ ÿÿÿÿhõ4fHqÊ ÿÿÿÿhõ4B*phhõ4!hõ45CJOJPJQJ^JaJ>Ä(”Ž•˜°šÀœ8ŸÞ è¡>¤œ¦¨Öª ¶¢¹4¿RÀòÆÚÉÄË‚ÏéééééééééééééééééÏéééÐ$ Æ¼¤¤$-DIfMÆ ÿÿÿÿa$Ð$¤¤$-DIfMÆ ÿÿÿÿa$ŠÊÂËÄËÐË€Ï‚Ï†ÏˆÏÐÐðÒòÒ\Ó^ÓbÓdÓºÓ¼ÓÔÔ2Ô6ÔJÔLÔÕÕ&×(×,×.×‚×„×öòêØòÀòò™òŠòÀò{òmòŠ^Šò™òmòÀòŠòhI~?5CJOJQJ^JaJhõ4CJOJQJ^JaJhõ40Jš5CJOJQJaJhõ45CJOJQJ^JaJ&hõ4CJOJPJQJ^JaJnH"tH"%hõ45CJOJQJ^JaJnH"tH".hõ45B*CJOJQJ^JaJnH"phtH"#hõ45B*fHphqÊ ÿÿÿÿhõ4B*phhõ4hõ45B*ph‚Ï„ÏˆÏÐòÒ‘ƒrb$dð¤$1$Ifa$$dð¤$1$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$mkd $$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿòÒôÒ^Ó`ÓdÓ‘|5'dð¤$1$Ifm$Fkd$$If”FÖrÿQ'ß' ÖÖ ÿ¥¥¥öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖ ÿ¥¥¥$„éÿdð¤$1$If`„éÿa$m$mkd•$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿdÓ¼ÓÔLÔÕ(×*×.×óÖÁÖÖSEdð¤$1$Ifm$mkd‡$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ$„"dð¤$1$If^„"a$m$$ &F„"„dð¤$1$If^„"`„a$m$Í$$1$Ifa$m$.×„×ÙrÛtÛÖÛîîî€o$dð¤$1$Ifa$m$mkd$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ$dð¤$1$Ifa$m$„×†×ÙÙpÛrÛÔÛÖÛÚÛÜÛ˜ÜšÜøÝúÝààà àXàZàdàãã ã"ãä äÞåàåðâÞâÞÏÞ·Þ¤ÞÞ~Þ·ÞtÞt\Þ·ÞtÞHÞ&hõ4CJOJPJQJ^JaJnHtH/hõ4B*CJOJPJQJ^JaJnHphtHhõ45B*ph"hõ4CJOJQJ^JaJnH"tH"&hõ4CJOJPJQJ^JaJnH"tH"%hõ45CJOJQJ^JaJnH"tH".hõ45B*CJOJQJ^JaJnH"phtH"hõ45CJOJQJ^JaJhõ4hõ4CJOJQJ^JaJhõ4CJOJPJQJ^JaJÖÛØÛÜÛšÜúÝà¸ª™‰‰$dð¤$1$Ifa$$dð¤$1$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$Fkd—$$If”FÖrÿQ'ß' ÖÖ ÿ¥¥¥öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖ ÿ¥¥¥àà àZà\à^à`àbàdàã‘ƒmmmmmm_$dð¤$Ifa$Ð$¤¤$-DIfMÆ ÿÿÿÿa$dð¤$1$Ifm$mkd$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ ãã"ã äàåäæôç‘ˆt]]GÐ$¤¤$-DIfMÆ ÿÿÿÿa$$dð¤$-DIfMÆ ÿÿÿÿa$Ð$¤$-DIfMÆ ÿÿÿÿa$ $1$Ifm$mkd‰$$If”eÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿàåâæäæòçôçøçúçèè"è$è.é0é2é>éîîî¬ð®ðóó´ó¶óÈôÊôDöFöîöðöôööö4÷6÷ø ø^ø`øìèÞèÆè³è¡‘ƒèo¡ƒè¡ƒèƒèìèìèìèìèÆè³èoèoè&hõ4CJOJPJQJ^JaJnH"tH"hõ4CJOJQJ^JaJhõ40J–CJOJQJ^JaJ"hõ4CJOJQJ^JaJnH"tH"%hõ45CJOJQJ^JaJnH"tH".hõ45B*CJOJQJ^JaJnH"phtH"hõ4PJnHtHhõ4&hõ4CJOJPJQJ^JaJnHtH%ôçöçúçè0éî®ðó¶óÊôFö‘ƒƒrrrr^^^$„7dð¤$*$If`„7a$$dð¤$1$Ifa$m$dð¤$1$Ifm$mkd$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ Föðöòööö6÷ ø`øöùäûî€rr^^LL$„ðdð¤$If`„ða$$„dð¤$1$If`„a$dð¤$1$Ifm$mkd™$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ$dð¤$1$Ifa$m$`øôùöùâûäûVÿXÿjlrtÈ Ê ø ú Ò Ô „†ÌÎ* @ ¸º°²öøúü`bbd.0–˜„†ÒÔh j œ%ž%&&''2'œ'ž'çãçãçãçãçãçãçãçãçãçãçÉçãçãçãçãçãçãçãçãçãçãçãçãçãçÉçãºžã6hõ45CJOJQJ^JaJehnH"rÊtH"hõ45CJOJQJ^JaJ2hõ45B*CJOJPJQJ^JaJnHphtHhõ4/hõ4B*CJOJPJQJ^JaJnHphtH7äûXÿltÊ ú Ô †Îº²øübd0˜†Ôj ž%'íííííííííííííííííííííÙ$„dð¤$1$If`„a$$„ðdð¤$If`„ða$''ž' '¤'‘|5$$dð¤$1$Ifa$m$Fkd©$$If”ÖrÿQ'€ß' ÖÖ ÿ¥¥¥öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖ ÿ¥¥¥$„ëÿdð¤$1$If`„ëÿa$m$mkd!$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿž'¢'¤'$(&(v(x())(***È*Ê*x+z+ê,ì,Š-Œ-¼.¾.Æ/È/d1f1Ø1Ú13333Œ3Ž3¾3À3Ê3Ô3À4Â4¬6®6°8²8°=²=îAðAêDìDðDòDzE|EŽEèäÑä¹ä¹ä¹ä¹ä¹ä¹ä¹ä¹ä¹ä¹ä¹ä¹äªäÑäÑäÑ–¹ä¹ä¹ä¹ä¹ä¹äªäÑäÑ&hõ4CJOJPJQJ^JaJnH"tH"hõ45CJOJQJ^JaJ/hõ4B*CJOJPJQJ^JaJnHphtH%hõ45CJOJQJ^JaJnH"tH"hõ4.hõ45B*CJOJQJ^JaJnH"phtH"5¤'&(x()**Ê*z+ì,Œ-¾.È/f1Ú13êØØØØØØØØØØÆ±$„dð¤$1$If`„a$m$$„dð¤$If`„a$$„ðdð¤$If`„ða$$„"dð¤$1$If^„"a$m$ 333Ž3À3Â3Ä3Æ3È3Ê3Â4®6‘€rr€€€€€``$„îdð¤$If`„îa$dð¤$1$Ifm$$dð¤$1$Ifa$m$mkd$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ®6²8²=ðAìDîDòDíÛÛÇYH$dð¤$1$Ifa$m$mkd¡$$If”-ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ$ ÆQdð¤$1$Ifa$$„ðdð¤$If`„ða$$„îdð¤$If`„îa$òD|E~E€E‚E„E†EˆEŠEŒEŽEE’E”E–E˜EšEœEžE E¢E¤E¦E¨EHñññññññññññññññññññññññã$dð¤$Ifa$dð¤$1$Ifm$ŽE¨E²E HHÒIÔIØJÚJ\K^K&L(LM MHNJNOO TTU UTXVX\Y^Yþ[\$_&_Ê_Ì_2`4`8`Z`\`~`€`¤`¦`Ò`Ô`a a4a6a"c$chhjhZi\i~i€iˆiîàÈÄÈÄÈÄÈÄÈÄÈÄÈÄÈÄÈÄÈÄÈÄÈÄÈÄÈÄÈÄîÄî®Ä®Ä®Ä®Ä®ÄîÄÈÄ¦Ä¦Ä››hõ45H*\mH"sH"hõ45\mH"sH"hõ4mH"sH"+hõ4CJOJQJ^JaJfHqÊ ÿÿÿÿhõ4/hõ4B*CJOJPJQJ^JaJnHphtHhõ4CJOJQJ^JaJ"hõ4CJOJQJ^JaJnH"tH"8HÔIÚJ^K(L MJNOT UVX^Y\&_Ì_4`\`€`¦`Ô` a6a$cííííííííííííííà×××××Åí$„dð¤$If`„a$ Í$$Ifa$ Í$„$If`„a$$„ðdð¤$If`„ða$$cjhlh\iŠiŒiÊiÌi®j°jžk kÜlÞlFnÚno&q tòòòáòòòòòòòòòòòòØò Ù$$Ifa$Ô$„Ð¤¤$If^„Ða$ Ô$¤¤$Ifa$ˆiŠiœiÈiÊiÌiÐi¬j®j°j´jœkžk k¤kÚlÜlÞlDnFnØnÚnoo$q&qtt ttttt¬t®tüóëüÞóëüÞóëüÞóëüÒëüëüÆü¸ü¯ëü—…vücü%hõ45CJOJQJ^JaJnH"tH"hõ45CJOJQJ^JaJ"hõ45B*mH"nH"phsH"tH".hõ45B*CJOJQJ^JaJnH"phtH"hõ4\mH"sH"hõ4CJOJQJ^JaJhõ4B*mH"phsH"hõ4CJaJmH"sH"hõ45CJaJmH"sH"hõ4mH"sH"hõ45mH"sH"hõ4" ttttt}m[Ô$¤¤$1$G$Ifa$m$dð¤$1$G$Ifm$$dð¤$1$G$Ifa$m$okd)$$If4” ÖFrÿS†Q'`á3`ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿttt®tÐyq]$„dð¤$1$If`„a$dð¤$1$Ifm$$dð¤$1$Ifa$m$okd¾$$If4” ÖFrÿS†Q' á3 ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ®tyvyÎyÐyÔyÖy2z4zPzRzjzlz z¢z¤z¬{®{Â{Ä{¬|Ö|Ø|Ú|Ü|Þ|ä|æ|}}:}<}B}D}Â}Ä}b~d~j~l~ìÚìÖÇÖ´Ö¦ÖÇÖÇÖ•¦Ö„Ö•udÖ•Ö•Ö•Ö•Ö¦Ö¦Ö¦Ö¦Ö hõ4;CJOJQJ\^JaJhõ4CJOJQJ\^JaJ hõ45;CJOJQJ^JaJ hõ45CJOJQJ\^JaJhõ4CJOJQJ^JaJ%hõ45CJOJQJ^JaJnH"tH"hõ45CJOJQJ^JaJhõ4#hõ4B*CJOJQJ^JaJph&hõ4CJOJPJQJ^JaJnH"tH"'ÐyÒyÖy4zRz‘€r€dð¤$1$Ifm$$dð¤$1$Ifa$m$mkdS$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿRzTzVzlz¢z¤z®{°{Ä{Ú|‘ŒŒ‚tfffT$dð¤-DMÆ ÿÿÿÿa$ $ Æ§%dð¤a$ $ Æ§%dð¤a$ $dð¤a$Í$a$mkdÛ$$If” ÖFrÿS†Q'á3ËöÖÖÖÖ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ Ú|Þ|æ|}<}>}D}Ä}d~êêêê~êuu Í$$Ifa$kkdc$$IfÖFrÿÇØ Q'€U€€yöÖÖÖÖÿÿ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ$ Æ§%dð¤$1$7$Ifa$d~f~l~v€‘|ss Í$$Ifa$$ Æ§%dð¤$1$7$Ifa$mkd$$If”ÜÖFrÿÇØ Q'€U€€yöÖÖÖÖÿÿ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿl~.ºt€v€|€~€JL–‚˜‚„„D„ž„^…`…®†°†Ä†Æ†È†´‡¶‡¸‡º‡¾‡Ø‡Ú‡ˆˆòîÞòÞîòîòîÊî¶îÊ¶ÊîÊîÊî¡ŒîxgXîXîhõ45CJOJQJ^JaJ hõ45;CJOJQJ^JaJhõ4;mH"sH"hõ4;CJ^JaJ)hõ45CJOJPJQJ^JaJnHtH)hõ4CJOJPJQJ\^JaJnHtH&hõ4CJOJPJQJ^JaJnHtH&hõ4CJOJPJQJ^JaJnHtHhõ4@ˆCJOJQJ^JaJhõ4hõ4CJOJQJ^JaJ v€x€~€L˜‚„`…‘|v_QQ$dð¤$Ifa$$dð¤$-DIfMÆ ÿÿÿÿa$Í$If$ Æ§%dð¤$1$7$Ifa$mkdÏ$$If”ÖFrÿÇØ Q'€U€€yöÖÖÖÖÿÿ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ`…°†Æ†¶‡¸‡º‡¼‡¾‡Ú‡ˆëëëlcccU$dð¤$Ifa$ Í$$Ifa$Ô$ Æ§%¤¤$G$Ifa$kkd‡$$IfÖFrÿÇØ Q'€U€€yöÖÖÖÖÿÿ4Ö4Ö laöÞÿpÖÿÿÿÿÿÿ$ Æêdð¤$7$Ifa$ ˆˆ¸ˆòˆJ‰n‰’‰¤‰¦‰ñäÕÕÕÌÌÕ Í$$Ifa$$ ÆH$Ifa$K$ $ ÆH$Ifa$$dð¤$Ifa$ˆˆ¶ˆ¸ˆðˆòˆH‰J‰l‰n‰‰’‰¢‰¤‰º‰ì‰î‰†ŠˆŠ”ŠÆŠÈŠäŠæŠ‹‹‹<‹¢‹¤‹ì‹ð‹þ‹ŒŒŒ"Œ$Œ&ŒJŒLŒœŒžŒ²ŒæŒèŒåØÔÄÔÄÔÄÔ¶Ô¶ÔÄ¶Ô¶Ô¦¶Ô—Ô—Ôå†—Ô†ÔÄÔÄÔÄÔtÄÔÄÔÄ¶Ô"hõ4@ˆýÿCJOJPJQJ^JaJ!hõ45@ˆýÿCJOJQJ^JaJhõ45CJOJQJ^JaJhõ4CJOJPJQJ^JaJhõ4CJOJQJ^JaJhõ4@ˆýÿCJOJQJ^JaJhõ4hõ45@ˆýÿOJQJ^J4hõ456B*CJOJQJ\^JaJnH"phtH"-¦‰¨‰ª‰¬‰®‰°‰xhhhh$ ÆH$G$Ifa$K$‡kdW $IfK$L$”Ö\· Ÿ!Ñ%€² €è €‚€° öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿ°‰²‰´‰¶‰¸‰º‰xhhhh$ ÆH$G$Ifa$K$‡kdû $IfK$L$”ùÖ\· Ÿ!Ñ%² è ‚° öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿº‰¼‰¾‰î‰ˆŠÈŠÊŠæŠ‹‹xrrrrii[i$dð¤$Ifa$ Í$$Ifa$Í$If‡kd™!$IfK$L$”+Ö\· Ÿ!Ñ%² è ‚° öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿ ‹¤‹ð‹ŒŒ$ŒLŒžŒ ŒööââÐââK…kd7"$IfK$L$Ö\ž Ñ¶&€™ €{ €¸ €å öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿ$ ÆHdð¤$Ifa$$ ÆHdð¤$Ifa$K$ Í$$Ifa$ Œ¢Œ¤Œ¦Œ¨ŒªŒ¬Œ®Œ°Œ²Œïïïïhïïïï‡kd×"$IfK$L$”Ö\ž Ñ¶&™ { ¸ å öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿ$ ÆH$G$Ifa$K$ ²Œ´ŒèŒ Ê¬xffRf>$ Æ8dð¤$7$Ifa$$ Æ8êdð¤$Ifa$$ Æêdð¤$Ifa$‡kdu#$IfK$L$”ÑÖ\ž Ñ¶&™ { ¸ å öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿèŒ ÈÊª¬‘‘º‘¼‘’œ’ž’Î’Ð’œ“¸“º“¼“Ð“Ò“H’I”I¾IÀIÄIÆIÌIÎIÚIÜIFJHJLJNJ¦J¨J¸JºJ¾JòîòîòîòîàîòîÐàîòîòàîÃ¸î¶î¡î}îînîòîòîòîòhõ45CJOJQJ^JaJ$hõ45CJOJPJQJ\^JaJ hõ45CJOJQJ\^JaJhõ456>*mH"sH"hõ45mH"sH"Uhõ45;mH"sH"hõ4;CJaJmH"sH"hõ4CJOJPJQJ^JaJhõ4CJOJQJ^JaJhõ4hõ4CJOJQJ^JaJ+¬‘¼‘ž’ ’Ð’º“¼“Ò“”IÀIÂIë××ÉÉ¾q;kd$$$IfÖrÿQ'ß'öÖÖÿÖÖÿ4Ö4Ö laöÞÿpÖ ÿÿÔ$ Æ§%¤¤$Ifa$dð¤$If$dð¤$Ifa$$ Æ8dð¤$7$Ifa$$ Æ8dð¤$7$Ifa$>:C<5=B0;L=5 ?V4B25@465==O C<>2 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 ?V4B25@465==O CG0A=8:>< 2V4ACB=>ABV ?V4AB02 4;O 2V4<>28 C CG0ABV 2 ?@>F54C@V 70:C?V2;V 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 17 0:>=C C ?>;OE A8AB5<8 Prozorro (=040TBLAO CG0A=8:><)! 7/?8<>30!?>AV1 ?V4B25@465==O ("4>:C<5=B", "70O20", "30;>G:0")1 5TAB@ ?>40=8E 4>:C<5=BV2 2 4>2V;L=V9 D>@:C<5=B2!B0BCB B0/01> V=H89 CAB0=>2G89 4>:C<5=B.4>:C<5=B3>?VO 4>:C<5=BC O:89 ?V4B25@46CT ?>2=>2065==O I>4> ?V4?8AC 4>:C<5=BV2 B5=45@=>W ?@>?>78FVW #G0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V. >40TBLAO >48= 01> 45:V;L:0 7 40=8E 4>:C<5=BV2: 28?8A:0 7 ?@>B>:>;C 70A=>2=8:V2, =0:07 ?@> ?@87=0G5==O, 4>2V@5=VABL, 4>@CG5==O< 01> V=H89 4>:C<5=B.4>:C<5=B4>2V4:0 2 4>2V;L=V9 D>@ =040==O 4>72>;C =0 >1@>1:C ?5@A>=0;L=8E 40=8E4>:C<5=B5$V78G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, =5 1C;0 70AC465=0 70 :@8?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2'O70=89 7 E010@=8FB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), AC48W =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> C 2AB0=>2;5=>=>< ?>@O4:C (=040TBLAO C 28?04:C CG0ABV C B>@30E DV78G=>W >A>18)30;>G:06!;C61>20 (?>A04>20) >A>10 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:0 ?V4?8A0;0 B5=45@=C ?@>?>78FVN (01> C?>2=>2065=0 =0 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C 2 @07V ?5@53>2>@=>W ?@>F54C@8 70:C?V2;V), =5 1C;0 70AC465=0 70 :@8?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2'O70=89 7 E010@=8FB2><, H0E@09AB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), AC48W =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> C 2AB0=>2;5=>=>< ?>@O4:C30;>G:07#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 287=0=89 C 2AB0=>2;5=>=>< ?>@O4:C 10=:@CB>< B0 AB>A>2=> =L>3> =5 2V4:@8B0 ;V:2V40FV9=0 ?@>F54C@030;>G:08!;C61>20 (?>A04>20) >A>10 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C C?>2=>2065=> CG0A=8:>< ?@54AB02;OB8 9>3> V=B5@5A8 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:><, =5 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O ?@02>?>@CH5==O, ?>2'O70=>3> 7 28:>@8AB0==O< 48BOG>W ?@0FV G8 1C4L-O:8<8 D>@<0<8 B>@3V2;V ;N4L<830;>G:09>2V4:0 2 4>2V;L=V9 D>@ ?V4B25@465==O 2V4ACB=>ABV 70AB>AC20==O ?@>BO3>< 3-E (B@L>E) @>:V2 4> #G0A=8:0 7 1>:C 0<>2=8:0 >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:>W A0=:FVW, ?5@5410G5=>W ?. 4 G. 1 AB. 236 >A?>40@AL:>3> :>45:AC #:@0W=8 B0 C<>20<8 >3>2>@C.4>:C<5=B10#G0A=8: C A:;04V ?@>?>78FVW ?>28=5= =040B8 A:;045=C C 4>2V;L=V9 D>@2V4:C ?@> B5, I> @>AV9AL:0 D545@0FVO, @5A?C1;V:0 1V;>@CAL 01> >A>18, ?>2 O70=V 7 45@602>N-03@5A>@><, =5 T ?>AB0G0;L=8:0<8 B0/01> 28@>1=8:0<8 B>20@C (9>3> A:;04>28E), I> T ?@54<5B>< 70:C?V2;V B0 1C45 ?>AB02;5=89 #G0A=8:><.4>:C<5=B11><5@FV9=0 ?@>?>78FVO (?> D>@40B:C 4 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW)4>:C<5=B11>2V4:0 2 4>2V;L=V9 D>@<>AB59 ?@> CG0A=8:0: >2=0 =0720 CG0A=8:0; N@848G=0 04@5A0; 10=:V2AL:V @5:2V78B8 >1A;C3>2CNG>3> 10=:C :>4 #; =482V4C0;L=89 ?>40B:>289 =><5@; AB0BCA ?;0B=8:0 ?>40B:C; :>=B0:B=89 =><5@ B5;5D>=C; >DVFV9=0 5;5:B@>==0 04@5A0; 2V4><>ABV ?@> :5@V2=8:0 (?>A040, , B5;.); 2V4><>ABV ?@> ?V4?8A0=B0 4>3>2>@C (?>A040, , B5;.); 2V4><>ABV ?@> ?V4?8A0=B0 4>:C<5=BV2 ?@>?>78FVW (?>A040, , B5;.).4>:C<5=B'!" >:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 287=0G5=8E ?C=:B0<8 3, 5, 6, 12 G0AB8=8 ?5@H>W B0 G0AB8=>N 4@C3>N AB0BBV 17 0:>=C B0 28<030NBLAO C<>20<8 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. 040NBLAO ?5@5<>6F5< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C AB@>:, I> =5 ?5@528ICT G>B8@L>E 4=V2 7 40B8 >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB52V4><;5==O ?@> =03>2V@ ?@> 70:C?V2;N ! 7/?5@5;V: 4>:C<5=BV21>2V4:0 2 4>2V;L=V9 D>@ B5, I> 2V4><>ABV ?@> N@848G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 2=5A5=> 4> 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2'O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O2>2V4:0 2 4>2V;L=V9 D>@ B5, I> A;C61>2C (?>A04>2C) >A>1C CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C C?>2=>2065=> CG0A=8:>< ?@54AB02;OB8 9>3> V=B5@5A8 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:><, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O :>@C?FV9=>3> ?@02>?>@CH5==O 01> ?@02>?>@CH5==O, ?>2'O70=>3> 7 :>@C?FVTN3=D>@<0FVO ?@> 2V4ACB=VABL 01> =0O2=VABL AC48<>ABV 70 :@8?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2><, H0E@09AB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2) - >?VO 28BO3C 7 V=D>@<0FV9=>-0=0;VB8G=>W A8AB5<8 «1;V: 2V4><>AB59 ?@> ?@8BO3=5==O >A>18 4> :@8W 2V4?>2V40;L=>ABV B0 =0O2=>ABV AC48<>ABV» 7 5;5:B@>==>3> A5@2VAC ! HYPERLINK "http://vytiah.mvs.gov.ua/" \n _blankvytiah.mvs.gov.ua .4>2V4:0 2 4>2V;L=V9 D>@ B5, I> A;C61>20 (?>A04>20) >A>10 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C C?>2=>2065=> CG0A=8:>< ?@54AB02;OB8 9>3> V=B5@5A8 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:><, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O ?@02>?>@CH5==O, ?>2'O70=>3> 7 28:>@8AB0==O< 48BOG>W ?@0FV G8 1C4L-O:8<8 D>@<0<8 B>@3V2;V ;N4L<85>2V4:0, A:;045=0 CG0A=8:>< C 4>2V;L=V9 D>@ ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB028, ?5@5410G5=>W 0170F>< 1 G. 2 AB. 17 0:>=C, 01> V=D>@<0FVO C 4>2V;L=V9 D>@ ?V4B25@46CT 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O =04V9=>ABV CG0A=8:0, 73V4=> 0170FC 2 G. 2 AB. 17 0:>=C >40B>: !2 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW "5E=VG=0 G0AB8=0 "%' !&$&/ >4 73V4=> 021:2015 31220000-4 ;5<5=B8 5;5:B@8G=8E AE5< >=:@5B=0 =0720 ?@54<5BC 70:C?V2;V: ;5<5=B8 5;5:B@8G=8E AE5< (01> 5:2V20;5=B) "1-3 ! 7/?! R-3 0<>2=8:009<5=C20==O B>20@C! "C48=8FO 28; :@V?;5==O -7-2 !"# 13276-79" !1HB24220723782C7>; :@V?;5==O -7-2HB121320720417CH:> #1-7-16 !"# 27396-93 !"# 11359-75HB133420721204CH:> #1-7-16HB605201025240: <>=B06=89 S-12 !"# 17613-80HB2906207242450A=8: 2V1@0FV9 -3,2-13550/23HB48720721128V;L70 0;N289 (-12-1 !"# 10434-82 !"#HB1716207214170B8A:0G 0?0@0B=89 HB8@L>289 (-16-1 !"# 10434-82 !"#HB1117207214180B8A:0G 0?0@0B=89 HB8@L>289 (-20-1 !"# 10434-82 !"#HB318207201000B8A:0G 7075<;NNG89 ?@5ACT<89 !-50-3 !"# 511-98HB2819207201260B8A:0G 7'T4=C20;L=89 >20;L=89 !!-120-3 "# 3449-009-4006454HB5020207201270B8A:0G 7'T4=C20;L=89 >20;L=89 !!-150 "# 3449-009-4006454HB1021207201280B8A:0G 7'T4=C20;L=89 >20;L=89 !!-185 "# 3449-009-4006454HB1022207201290B8A:0G 7'T4=C20;L=89 >20;L=89 !!-35-3 "# 3449-009-4006454HB1323207201300B8A:0G 7'T4=C20;L=89 >20;L=89 !!-50-3 "# 3449-009-4006454HB2024207201310B8A:0G 7'T4=C20;L=89 >20;L=89 !!-70-3 "# 3449-009-4006454HB6925207201320B8A:0G 7'T4=C20;L=89 >20;L=89 !!-95-3 "# 3449-009-4006454HB5026207216740B8A:0G =0BO6=89 1>;B>289 -2-6 !"# 2731-82HB1227207201070B8A:0G =0BO6=89 1>;B>289 -2-6 !"# 2731-82HB3028207214920B8A:0G ?V4B@810 !-12-1 !"# 11359-75HB605220720314!5@30 ! -12-16 "# 3449-012-40064547-01HB6053207223180=406 4VAB0=FV9=89 SO 79.6 !"# 13276-79 !"# 2744-79 !"# 51177-98" !2HB154201021570: SOT 28.2 !"# 13276-79 !"# 51177-98HB5055201003620: 10=406=89 SOT 29 !"# 13276-79 !"# 51177-98HB456207222880B8A:0G 0=:5@=89 SO 118.1202 !"# 13276-79 !"# 51177-98HB257207200940B8A:0G 0=:5@=89 SO 158.1 !"# 13276-79 !"# 51177-98HB258207200930B8A:0G 0=:5@=89 SO157.1 !"# 13276-79 !"# 51177-98HB59259207208240B8A:0G ?V4B@8:>;NNG89 2V430;C6C20;L=89 SLIP 12.1 !"# 50043.4-2000HB261207224400B8A:0G ?@>:>;NNG89 2V430;C6C20;L=89 SLIP 12.127 !"# 50043.4-2000HB862207208250B8A:0G ?@>:>;NNG89 2V430;C6C20;L=89 SLIP 22.1 !"# 50043.4-2000HB47463207215510B8A:0G ?@>:>;NNG89 2V430;C6C20;L=89 SLIP 22.127 !"# 50043.4-2000HB46420102077>2?0G>: :V=F5289 99.095 !"# 13276-79 !"# 51177-98HB46520722711-B ?5@5=>A=>3> 7075<;5==O ST 208 !"# 11359-75HB206620722267!:>10 V7>;L>20=0 ST 208.1 !"# 11359-75HB46720720322!:@5?0 10=406=0 !" 36 !"# 13276-79HB66820101292!B@VG:0 10=406=0 SOT 37 !"# 13276-79 !"# 51177-98<96920103408 0<:0 e.lux.10024L.1.fr.white.shrink 1-@>1:0 @>7?>4V;LG0 e.db.stand.110.d100 F53;0/15B>= E.NextHB107220101739>@>1:0 @>7?>4V;LG0 e.industrial.db.902.k, 88E88E53 7 :;5<=>N :>;>4:>N E.NextHB97320101705 >7?>4V;LG0 :>@>1:0 e.db.pro.100.100.50u E.Next HB107420100341>@>1:0 CAB0=>2>G=0 e.db.stand.103u.d65 3V?A>:0@B>=, 1;>G=0, C?>@ % E.NextHB207522300034>4>26C20G e.es.4.5.z.b 4 3=V740, 5<, 7 7/:, baby protect E.Next HB17620101263 >75B:0 >48=0@=0 e.aqua.1231.gr 7 7/:, 4;O 7>2=VH=L>3> <>=B06C, IP54, :@8H:0 1V;0 E.NextHB727720102974;V?A0 e.met.clips.stand.25.2s 4;O <5B0;>@C:020 25<<(1"), 42>AB>@>==O E.Next HB44197820101183(8=0 0;N; :@V?;5==O -7-2. GV?;N20;L=0 0@<0BC@0 4;O ?@8:@V?;N20==O ?V4B@8W ?V42VA:8 ?@8 :CB0E 2V4E8;5==O ?V42VA:8 <0965 450 O: 274>26 B0: V ?>?5@5: =0?@O<:C >AV B@025@A8 . C7>; :@V?;5==O -7-2 ?>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30< "# # 3400130441.003-95. CH:8 # G5?;N20;L=0 0@<0BC@0 4;O 7G5?;5==O AB@86=O ?V42VA=>3> V7>;OB>@0 01> A5@38 7 V=H>N ;V=V9=>N 0@<0BC@>N. CH:8 # ?>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30< "# # 3400130441.006-95. 0A=8:8 2V1@0FV9 -3,2-13-550/23 70E8A=0 0@<0BC@0 ?@87=0G5=0 4;O 30AV==O 2V1@0FVW ?@>2>4V2 B0 1;8A:02:>-70E8A=8E B@>AV2 7 <5B>N ?>?5@5465==O ?>H:>465==O WE 2V4 @C9=C20==O 2V4 CB><;5=>ABV. 0A=8:8 2V1@0FVW ?>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30< "# # 34 00130441.015-95. 0@0=BV9=V 28<>38: 8@>1=8: ?>28=5= 30@0=BC20B8 2V4?>2V4=VABL 28@>1C 28<>30< B0 40=8< B5E=VG=8< 28<>30<. 0: <>=B06=89 S12 0: <>=B06=89 ?@87=0G5=89 4;O ?V42VHC20==O =0BO6=8E 70B8A:0GV2 =0 2V430;C65==OE 2V4 V7>;L>20=8E ?>2VB@O=8E ;V=V9 4> 22545==O 2 1C4V2;N. >=BCNBLAO 70 4>?><>3>N 4N15;V2/1>;BV2 4> ABV= 1C4V25;L 01> V=H8< ?;>A:8E ?>25@E>=L. A=>2=V E0@0:B5@8AB8:8: V0<5B@ 30:0, << - 12 0A0, :3 0,39 C9=V2=5 =020=B065==O 2 =0?@O<:C Fx, : 4,5 C9=V2=5 =020=B065==O 2 =0?@O<:C FC, : 2,1 =B8:>@>7V9=89 70E8AB <5B>4>< 30@OG>3> F8=:C20==O V;L70 0;N=0==O ?> !" 23469.2-79 "V;L78 :015;L=V 7`T4=C20;L=V 0;N?@5A>2C20==O<"; 0B5@V0; 283>B>2;5==O 0;N !" 18475-73; 5B>4 ?@8T4=0==O 3V;L78 4> 68;8 >?@5AC20==O; ;LB5@=0B82=0 =0720 ; @5A;5==O 0B8A:0GV B8?C !! 0B8A:0GV 7'T4=C20;L=V >20;L=V B8?C !! 70AB>A>2CNBLAO 4;O 7'T4=0==O 0;N2>4V2 4V0<5B@>< 2V4 5.1 4> 17.5 << V AB0;50;N2>4V2 4V0<5B@>< 2V4 4.5 4> 19.6 << (:@V< ?@>2>4V2 7 ?>A8;5=8< AB0;528< A5@45G=8:><), <5B>4>< A:@CGC20==O. >=AB@C:B82=> !! O2;OT A>1>N 0;N20;L=C 2 ?>?5@5G=>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30< "# 3449-009-4006454. 0B8A:0GV 0?0@0B=V B8?C 2 0B8A:0GV 0?0@0B=V 2 7 42><0 >B2>@0<8 =0 :>=B0:B=V9 ?>25@E=V ?@87=0G5=V 4;O ?@8T4=0==O >4=>3> 0;N3> 01> AB0;50;N3> ?@>2>4C 4> 282>4V2 5;5:B@>0?0@0BV2, I> 28:>@8AB>2CNBL 5;5:B@>5=5@3VN. ?0@0B=89 70B8A:0G ?>28=5= 2V4?>2V40B8 28<>30< "# 34 13.11404-90 >7 =>@<0B82C1856018040 0@0=BV9=V 28<>38: >AB0G0;L=8: ?>28=5= 30@0=BC20B8 2V4?>2V4=VABL 28@>1C 28<>30< B0 40=8< B5E=VG=8< 28<>30<. "5@:V2. 0@0=BV9=89 B5@:V2. 0B8A:0GV 0?0@0B=V ( 0B8A:0GV (-20-1, (-27-1, (-33-1 4>72>;ONBL 74V9A=8B8 ?5@5EV4 2V4 3> =0@V7=>3> HB8@O 0?0@0BC 4> :>=B0:BC C 283;O4V ?;>A:>W ;0?:8 7 42><0, G>B8@<0 >B2>@0<8. 0B8A:0G A:;040TBLAO 7 :>@?CAC 7 ;0?:>N. B2V@ 2 :>@?CAV 28:>=0=> ?> 4V0<5B@C HB8@O 7 @V7L1>N. &8;V=4@8G=89 :V=5FL :>@?CAC <0T HVABL ?>74>26=VE ?07V2, I> 4>72>;ONBL ABO3C20B8 :>@?CA 70B8A:C =0 HB8@V E>;B0<8. @8T4=0==O ?@>2>4V2 4> ;0?>: 70B8A:0GV2 ( 74V9A=NTBLAO 70 4>?><>3>N 70B8A:0GV2 B8?C 2 (4) 4;O 0;N2>4V2. (-20-1 (-27-1, (-33-1 0B8A:0G >738: >AB0G0;L=8: ?>28=5= 30@0=BC20B8 2V4?>2V4=VABL 70B8A:0GV2 4VNG8< B0 40=8< B5E=VG=8< 28<>30<. 0@0=BV9=89 B5@:V2. "5@:V2. 0B8A:0GV 7075<;NNGV ?@5ACT2>4V2 O:V 28:>@8AB>2CNBLAO =0 4> 7075<;5=8E G0AB8= >?>@. 0B8A:0GV ! 283>B>2;ONBLAO 7 0;N;B>289 -2-6 =0BO6=0 0@<0BC@0 O:0 70157?5GCT =5ACG5 :@V?;5==O =5V7>;L>20=>3> ?@>2>4C 4> =0BO6=>W ?V42VA:8 70 4>?><>3>N U-?>4V1=8E 1>;BV2. >@?CA 70B8A:0G0 28:>=0=> 7 0;N3> A?;02C. 0B8A:0G =0BO6=89 1>;B>289 -2-6 ?>28=5= 2V4?>2V40B8 28<>30< "# # 3400130441.022-96. 0B8A:0G ?V4B@870E8A=>3> B@>A0 =0 B@>A>AB>O:0E >?>@, :V=FV :>B@8E 28:>=0=V C 283;O4V 28;:8 7 42>E :CB8:V2. 0B8A:0G ?V4B@828=5= 2V4?>2V40B8 28<>30< "# # 3400130441.018-96. 0B8A:0G ?V4B@8 ?V4B@8W ?V42VA:8 ?@>2>4C B0 1;8A:02:>70E8A=>3> B@>A0. ;O 7<5=H5==O 7030;L=>W 1C4V25;L=>W 28A>B8 70B8A:0GV :>28< HB020=8< 2CH:><. '>2=8: 70B8A:0GV2 28:>=0= 7 HB020=>3> AB0;52>3> ;8AB0. 0B8A:0G ?V4B@828=5= 2V4?>2V40B8 28<>30< "# # 3400130441.018-96. 0B8A:0G ?V4B@8 ?V4B@8W ?V42VA:8 ?@>2>4C B0 1;8A:02:>70E8A=>3> B@>A0. '>2=8: 70B8A:0GV2 -3-5, -2-60 28:>=0=> 7 HB020=>3> AB0;52>3> ;8AB0. 0B8A:0G ?V4B@828=5= 2V4?>2V40B8 28<>30< "# # 3400130441.018-96. 0B8A:0G ?V4B@8 ?V4B@8W ?V42VA:8 B0 28:;NG0;L=0 C =>@<0;L=>1>B8 F>3> ?5@5AL>2>ABV 2V4 V=B5@20;C 4V0<5B@V2 ?@>2>4V2 70B8A:0GV :>2V4=>N ?@>DV;L=>N ?@>:;04:>N 7 0;N3> A?;02C. 0B8A:0G ?V4B@828=5= 2V4?>2V40B8 28<>30< "# # 3400130441.018-96. 0@:0 7068445@6820NI53> 3;CE>3> >72>40, << 07@CH0NI0O =03@C7:0 :, =5 <5=H50A0, :3LHhb068< -5-3290 160 19019,221,6-33,2605,5=0G5==O ?@>:;04:8><8=0;L=>5 A5G5=85 ?@>2>4>2 ?> !" 839V0<5B@ ?@>2>40, <<, !, !!, !, !650550/71 600/7232,4-33,2600-31,5550500/6430,3-30,6500450/56; 500/27; 400/93; 300/20428,8-29,4450400/22 400/51 400/6426,6-27,7400330/4325,2-25,6350300/39; 330/30; 300/48; 300/66; 185/128;23,1-24,8300240/32; 240/39; 240/5621,6-22,4 SHAPE 0B8A:0G ?V4B@82>4V2 4> >?>@ . >=AB@C:FVO 70B8A:0G0 ?>28==0 70157?5GC20B8 =04V9=VABL, 7@CG=VABL <>=B06C, 0 B0:>6 <>6;82VABL :>=B@>;N O:>ABV <>=B06C. V4B@8B5:B>@, 28:>=0=89 7 >:@5<8E 4@>B>28E A?V@0;59, 42V A8;>2V ?@O48 , HB020=89 >F8=:>20=89 G>2=8: B0 45B0;V :@V?;5==O( ?0;5FL, H0910 H?;V=B). 0@0=BV9=V 28<>38: >AB0G0;L=8: ?>28=5= 30@0=BC20B8 2V4?>2V4=VABL <0B5@V0;V2 4VNG8< !"# B0 40=8< B5E=VG=8< 28<>30<; 0@0=BV9=89 B5@:V2. "5@:V2. "5E=VG=V 28<>38: 0@:0 ?@>2>4C !-185/24 >4>G:0: D 25,5 <<; L/B 212/20,5; H 57 <<; 1 -91<<; @>B5:B>@: D1 -26,2 <<; L1 1800 <<; !8;>20 ?@O4L: L2 1300 <<; L3 1300 <<; 030 0,7/2,55:3. 0B8A:0GV , ! ;O 7 T4=0==O ?@>2>4V2 =0 2 ?5B;OE 0=:5@=8E >?>@, <>=B06C 2V430;C65=L B0 ?>42V9=>3> :@V?;5==O ?@>2>4V2 =0 HB8@>28E V7>;OB>@0E 28:>@8AB>2CNBLAO 7 T4=C20;L=V 70B8A:0GV ?;0H:>2>3> B8?C. ;O 0;N2>4V2 28:>@8AB>2CNBLAO 70B8A:0GV B8?C . ;O ?@>2>4V2 4V0<5B@>< 2V4 5,6 << 4> 9 << 28:>@8AB>2CNBLAO 70B8A:0GV B8?C -1-1, 4;O ?@>2>4V2 4V0<5B@>< 2V4 9,6 << 4> 11,4 << 28:>@8AB>2CNBLAO 70B8A:0GV B8?C -2-2. 0B8A:0GV ?;0H:>2V B8?C ?>28==V 1CB8 283>B>2;5=V C 2V4?>2V4=>ABV 7 !" 4261-75. ;O 7 T4=0==O AB0;L=8E B@>AV2 B0 ?@>2>4V2 28:>@8AB>2CNBLAO 70B8A:0GV B8?C !. 0B8A:0G B8?C !-1-1 28:>@8AB>2CTBLAO 4;O 7 T4=0==O ?@>2>4V2 4V0<5B@>< 2V4 5,5 << 4> 8,6 <<. 0B8A:0G B8?C !-2-1 28:>@8AB>2CTBLAO 4;O 7 T4=0==O ?@>2>4V2 4V0<5B@>< 2V4 9,1 << 4> 12 <<. 0B8A:0GV ?;0H:>2V B8?C ! ?>28==V 1CB8 283>B>2;5=V C 2V4?>2V4=>ABV 7 !" 19255-73. 0@0=BV9=V 28<>38: >AB0G0;L=8: ?>28=5= 30@0=BC20B8 2V4?>2V4=VABL 70B8A:0GV2 4VNG8< B0 40=8< B5E=VG=8< 28<>30<. 0@0=BV9=89 B5@:V2. "5@:V2. 0:>=5G=8: :015;L=89 -16 -240 0:>=5G=8:8 :015;L=V 0;N 70:@V?;NNBLAO >?@5AC20==O< ?@87=0G5=V 4;O >:V=FL>2C20==O ?@>2>4V2 V :015;V2 7 0;N< 2V4 16 4> 240 <<2 =0 =0?@C3C 4> 35 :. 0@0=BV9=V 28<>38: 8@>1=8: ?>28=5= 30@0=BC20B8 2V4?>2V4=VABL 28@>1C 28<>30< . 0@0=BV9=89 B5@:V2. "5@:V2. !:>18 !. GV?;N20;L=0 0@<0BC@0 4;O ?5@5E>4C 7 ;0=FN3>2>3> 7 T4=0==O =0 7 T4=0==O ?0;5FL-?@>2CH8=0, 7GV?;N20==O 0@<0BC@8, @>7@0E>20=>W =0 @V7=V =020=B065==O. !:>18 ! ?>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30< "# # 3400130441.004-95. !5@38 ! . GV?;N20;L=0 0@<0BC@0 4;O 7GV?;5==O H0?:8 ?V42VA=>3> V7>;OB>@0 01> 2CH:0 7 V=H>N ;V=V9=>N 0@<0BC@>N. !5@38 ! ?>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30< "# # 3400130441.005-95. " 2 0=406 48AB0=FV9=89 SO-79.6 8:>@8AB>2CTBLAO 4;O D0A04=>3> :@V?;5==O :015;V2 V ?@>2>4V2 ! C74>26 <5B0;528E V 70;V7>15B>==8E >?>@. # :>48BL 10=406=0 AB@VG:0. A=>2=V E0@0:B5@8AB8:8: V=V<0;L=89 4V0<5B@ ! - 12.0 (<<) 0:A8<0;L=89 4V0<5B@ ! - 45.0 (<<) V=V<0;L=0 B5;8H=L>3> A5@54>28I0 - -20°! 0:A8<0;L=0 B5;8H=L>3> A5@54>28I0 - +50°! 0O2=VABL 10=406=>W AB@VG:8 B0:, 1,3 < 07>@ - 25 << 0A0 0,2 :3 >2?0G>: :V=F5289 99.095 >2?0G:8 ?@87=0G5=V 4;O 70?>1V30==O C@065==O 5;5:B@8G=8< AB@C<>< V ?@>=8:=5==O 2>;>38 2 68;C ?@>2V4=8:0. >2?0G:8 70?>2=5=V 70E8A=8< <0AB8;>< V =04O30NBL =0 :V=FV ?@>2V4=8:V2. A=>2=V E0@0:B5@8AB8:8: 5@5B8= ?@>2>4V2, <<2: 25-95 V0<5B@ ?@>2>4V2, <<: 8.4-18 V=V<0;L=0 B5;8H=L>3> A5@54>28I0 - -20°! 0:A8<0;L=0 B5;8H=L>3> A5@54>28I0 - +50°! 0: 10=406=89 SOT 29 8:>@8AB>2CNBLAO 4;O :@V?;5==O 4> <5B0;528E V 70;V7>15B>==8E >?>@. >=B06 ?@>2>48BLAO 70 4>?><>3>N 10=406=>W AB@VG:8. A=>2=V E0@0:B5@8AB8:8: V0<5B@ 30:0, << - 16 0A0, :3 0,71 C9=V2=5 =020=B065==O 2 =0?@O<:C Fx, : 17,8 C9=V2=5 =020=B065==O 2 =0?@O<:C FC, : 12,5 =B8:>@>7V9=89 70E8AB <5B>4>< 30@OG>3> F8=:C20==O !:@V?0 COT36 !:@V?0 COT36 28:>@8AB>2CTBLAO A?V;L=> 7V AB@VG:>N COT37 4;O :@V?;5==O 10=406=8E 30:V2 =0 ABV9:0E >?>@. A=>2=V E0@0:B5@8AB8:8: 0A0: 0,013 :3 !B@VG:0 SOT37 !B@VG:0 SOT37 28:>@8AB>2CTBLAO 7V A:@V?>N COT36 4;O :@V?;5==O 10=406=8E 30:V2 =0 ABV9:0E >?>@. A=>2=V E0@0:B5@8AB8:8: 0A0: 0,11 :3 >7@8AB>2CNBL 4;O 0=:5@=>3> :@V?;5==O 2-68;L=>3> ! =0 >?>@0E 01> =0 ABV=0E. >@?CA 70B8A:0G0 283>B>2;5=89 V7 :>@>7V9=>ABV9:>3> 0;N3> A?;02C V 0B<>AD5@>ABV9:>W ?;0AB<0A8, ?5B;O V 1>;B8 7V AB0;V 30@OG>W >F8=:>2:8. 0B8A:0GV SO 158.1 28:>@8AB0NBL 4;O 0=:5@=>3> :@V?;5==O 4-68;L=>3> ! =0 >?>@0E 01> =0 ABV=0E. >@?CA 70B8A:0G0 283>B>2;5=89 V7 :>@>7V9=>ABV9:>3> 0;N3> A?;02C V 0B<>AD5@>ABV9:>W ?;0AB<0A8, ?5B;O V 1>;B8 7V AB0;V 30@OG>W >F8=:>2:8. 0B8A:0GV SO 118 28:>@8AB>2CNBL 4;O 0=:5@=>3> :@V?;5==O 4-68;L=>3> <03VAB@0;L=>3> !. >@?CA 70B8A:0G0 283>B>2;5=89 V7 :>@>7V9=>ABV9:>3> 0;N3> A?;02C V 0B<>AD5@>ABV9:>W ?;0AB<0A8, ?5B;O V 1>;B8 7V AB0;V 30@OG>W >F8=:>2:8. V4B@8@8AB>2CNBL 4;O ?V42VA:8 ! =0 ?@>28E >?>@0E 7 :CB>< ?>2>@>BC 4> 30°/60°. >@?CA 70B8A:0GV2 283>B>2;5=89 7 :>@>7V9=>ABV9:>3> 0;N3> A?;02C V 7 0B<>AD5@>ABV9:>W ?;0AB<0A8, 1>;B8 7V AB0;V 30@OG>W >F8=:>2:8. 7>;L>20=89 ?@>:>;NNG89 70B8A:0G SLIP 12.1 28:>@8AB>2CTBLAO 4;O 7'T4=0==O V7>;L>20=8E ?@>2>4V2 (1,5-70 <<2 <03VAB@0;L, 1,5-50 <<2 2V430;C65==O). >=B0:B=0 G0AB8=0 70B8A:0G0 28:>=0=0 7 :>@>7V9=>ABV9:>3> 0;N3> A?;02C. C1'O 70B8A:0GV2 ?>:@8B8 >;>2>< 4;O <>6;82>ABV <>=B06C 0;N2>4V2, 0 D>@<0 ?@>:>;NNG8 7C1V2 70?>1V30T ?@>=8:=5==N 2>;>38 4> AB@C<>?@>2V4=>W 68;8, I> 70?>1V30T :>@>7VW ?@>2V4=8:0. A5@548=V 70B8A:0G0 70:;045=> 7<07:C 0=B8>:A840=B. >@?CA 28:>=0=89 7 0B<>AD5@>ABV9:>3> ?;0AB8:0. @82=0 3>;>2:0 V7>;L>20=0 2V4 70BO6=>3> 1>;B0 B0 :>=B0:B=>W 3@C?8. "8? :>=B0:B=>W ?>25@E=V 42>EAB>@>==T ?@>:>;NNG89. 7>;L>20=89 ?@>:>;NNG89 70B8A:0G SLIP 12.127 28:>@8AB>2CTBLAO 4;O 7'T4=0==O V7>;L>20=8E ?@>2>4V2 7 =5V7>;L>20=8<8 0;N2>40<8 (10-70 <<2 <03VAB@0;L, 1,5-50 <<2 2V430;C65==O). >=B0:B=0 G0AB8=0 70B8A:0G0 28:>=0=0 7 :>@>7V9=>ABV9:>3> 0;N3> A?;02C. C1'O 70B8A:0GV2 ?>:@8B8 >;>2>< 4;O <>6;82>ABV <>=B06C 0;N2>4V2, 0 D>@<0 7C1V2 70?>1V30T ?@>=8:=5==N 2>;>38 4> AB@C<>?@>2V4=>W 68;8, I> 70?>1V30T :>@>7VW ?@>2V4=8:0. A5@548=V 70B8A:0G0 70:;045=> 7<07:C 0=B8>:A840=B. >@?CA 28:>=0=89 7 0B<>AD5@>ABV9:>3> ?;0AB8:0. "8? :>=B0:B=>W ?>25@E=V >4=>AB>@>==T ?@>:>;NNG89. @82=0 3>;>2:0 V7>;L>20=0 2V4 70BO6=>3> 1>;B0 B0 :>=B0:B=>W 3@C?8. 7>;L>20=89 ?@>:>;NNG89 70B8A:0G SLIP 22.1 28:>@8AB>2CTBLAO 4;O 7'T4=0==O V7>;L>20=8E ?@>2>4V2 (1,5-95 <<2 <03VAB@0;L, 1,5-95 <<2 2V4?09:0). >=B0:B=0 G0AB8=0 70B8A:0G0 28:>=0=0 7 :>@>7V9=>ABV9:>3> 0;N3> A?;02C. C1'O 70B8A:0GV2 ?>:@8B8 >;>2>< 4;O <>6;82>ABV <>=B06C 0;N2>4V2, 0 D>@<0 7C1V2 70?>1V30T ?@>=8:=5==N 2>;>38 4> AB@C<>?@>2V4=>W 68;8, I> 70?>1V30T :>@>7VW ?@>2V4=8:0. A5@548=V 70B8A:0G0 70:;045=> 7<07:C 0=B8>:A840=B. >@?CA 28:>=0=89 7 0B<>AD5@>ABV9:>3> ?;0AB8:0. @82=0 3>;>2:0 V7>;L>20=0 2V4 70BO6=>3> 1>;B0 B0 :>=B0:B=>W 3@C?8. 0@0=BV9=V 28<>38: >AB0G0;L=8: ?>28=5= 30@0=BC20B8 2V4?>2V4=VABL 28@>1C 28<>30< B0 40=8< B5E=VG=8< 28<>30<. 0@0=BV9=89 B5@:V2. "5@:V2. !:>10 ST208.1 !:>10 ;L>20=0 4;O ?V4:;NG5==O ?5@5=>A=>3> 7075<;5==O. '0AB8=0 A:>18 =5 <0T V7>;OFVW B0 70:@8B0 3C<>28< :>2?0G:><. A=>2=V E0@0:B5@8AB8:8: V0<5B@ A:>18 6<< 030, 3 60 "3 0 ?>78FVW ! 69-77 (B01;8FV B5E=VG=>W A?5F8DV:0FVW "3) =040B8 ;8AB 2V4 28@>1=8:0 (01> >DVFV9=>3> V@B5@0), O:8< ?V4B25@46CTBLAO A?@026=VABL 70?@>?>=>20=>W ?@>4C:FVW 2 >1AO30E ?@>?>78FVW 2V4 :>=:@5B=>3> CG0A=8:0 B>@3V2 V =040==O 30@0=BV9=8E 7>1>2'O70=L 70<>2=8:C ?>AB0G0==O 70O2;5=8E >1AO3V2 2 =5>1EV4=V B5@:C<5=B <0T <5@ >3>;>H5==O B>@3V2 B0 30@0=BV9 28@>1=8:0 I>4> O:>ABV B>20@C. 0<:0 e.lux.10024L.1.fr.white.shrink 1-CAB0=>2>G=8E 28@>1V2 4;O ?@8E>20=>3> <>=B06C(2AB0=>2;5==O 2 =VHC ABV=) 2 A5@548=V ?@81EV4=0 4> <5E0=V775B:8 01> >4=>:;02VH=>3> B0 42>:;02VH=>3> <5E0=V740NBLAO >:@5<>. DIN-@59:0 e.din.stand.rail.101 E.Next =B8:>@>7V9=5 ?>:@8BBO: >1>2 O7:>2>; B>2I8=0 <5B0;C 1,5<<; ?5@D>@0FVO: >1>2 O7:>2> >@>1:0 @>7?>4V;LG0 e.db.stand.110.d100 F53;0/15B>= E.Next >@>1:8 <>=B06=V 4;O A:@8B>W 5;5:B@>?@>2>4:8 (40;V :>@>1:8 01> 28@V1) ?@87=0G5=V 4;O AB0FV>=0@=>3> 2AB0=>2;5==O 2 A5@548=V 1C4V25;L 2 =VH0E ACFV;L=8E B0 ?>@>6=VE ABV= 7 =53>@NG8E B0 206:>3>@NG8E <0B5@V0;V2, <>=B06C 5;5:B@>CAB0=>2G8E 28@>1V2 B0 70E8ABC @>730;C65==O 5;5:B@8G=8E ?@>2>4V2 =0?@C3>N 4> 230 73> B0 ?>ABV9=>3> AB@C2=VH=L>3> 2?;82C ?@8 <>=B06V A:@8B>W ?@>2>4:8 2 ABV=0E 68;8E B0 3@><04AL:8E 1C4V25;L. >@>1:0 @>7?>4V;LG0 e.industrial.db.902.k, 88E88E53 7 :;5<=>N :>;>4:>N E.Next A=>2=V E0@0:B5@8AB8:8: 0B5@V0; 283>B>2;5==O: ?;0AB8: !BC?V=L 70E8ABC: =5 =86G5 IP44 >1>G0 B5 +40 ° !. $>@<0: :204@0B=0 88<AV1 CAB0=>2:8: 7>2=VH=V9 84: 4;O 2V4:@8B>3> <>=B06C 7 :;5<>N 0@0=BV9=V 28<>38: >AB0G0;L=8: ?>28=5= 30@0=BC20B8 2V4?>2V4=VABL 28@>1C 4VNG8< B0 40=8< B5E=VG=8< 28<>30<. 0@0=BV9=89 B5@:8. "5@:V2. >7?>4V;LG0 :>@>1:0 e.db.pro.100.100.50u E.Next A=>2=V E0@0:B5@8AB8:8: 0B5@V0; 283>B>2;5==O: ?;0AB8: !BC?V=L 70E8ABC: =5 =86G5 IP55 >1>G0 B5 +40 ° !. V;L:VABL 22>4V2 70E8I5=8E A0;L=8:0<8: =5 <5=H5 4 $>@<0: :204@0B=0 01> :@C3;0 !?>AV1 CAB0=>2:8: 7>2=VH=V9 0@0=BV9=V 28<>38: >AB0G0;L=8: ?>28=5= 30@0=BC20B8 2V4?>2V4=VABL 28@>1C 4VNG8< B0 40=8< B5E=VG=8< 28<>30<. 0@0=BV9=89 B5@:8. "5@:V2. >@>1:0 CAB0=>2>G=0 e.db.stand.103u.d65 3V?A>:0@B>=, 1;>G=0, C?>@ % E.Next >@>1:0 CAB0=>2>G=0 e.db.stand.103u.d65 (C?0:>2:0 100HB) 3V?A>:0@B>=, 1;>G=0, C?>@ % ?@87=0G5=0 4;O <>=B06C 2 ?>@>6=8ABV ABV=8 01> ?5@53>@>4:8, 4;O 2AB0=>2;5==O @V7=8E 5;5:B@>CAB0=>2;N20;L=8E 28@>1V2: @>75B>:, 28<8:0GV2, 48<<5@V2.>@>1:8 C:>20=V 7'T4=C20G0<8, O:V 4>72>;ONBL ;53:> B0 157 V=AB@C<5=B0 >1'T4=0B8 @O4 :>@>1>: C 1;>:8. >4>26C20G e.es.4.5.z.b 4 3=V740, 5<, 7 7/:, baby protect E.Next >4>26C20G e.es.4.5.z.b 4 3=5740, 5< A 7/:, baby protect ?@87=0G5=89 4;O =5AB0FV>=0@=>3> ?V4:;NG5==O :V;L:>E A?>682>GV2 4> 5;5:B@8G=>W <5@56V 73> AB@C< =020=B065= 1V;LH5 16 >75B:0 >48=0@=0 e.aqua.1231.gr 7 7/:, 4;O 7>2=VH=L>3> <>=B06C, IP54, :@8H:0 1V;0 E.Next 0B5@V0; :>@?CAC: ?;0AB8:; D>@<0 :>=B0:B>2: :@C3;V; =>1>G0 =0?@C30: 220,0 ; :>=AB@C:FVO: 71V@=>-@>71V@=0,; :>;V@ :>@?CAC: 1V;89; <0B5@V0; :>=B0:BC: ;0BC=L; =>@C:020 25<<(1"), 42>AB>@>==O E.Next !:>10 <5B0;520 42>;0?:>20 e.met.clips.stand.25.2s 283>B>2;OTBLAO 7V AF8=:>20=>W AB0;V, O:0 ?@54AB02;OT A>1>N 28@V1 A8<5B@8G=>W, 0@>G=>W D>@<8 ?52=>3> 4V0<5B@0 7 42><0 >?>@=8<8 ;0?:0<8. # =8E ?@>A25@4;5=V >B2>@8, ?@87=0G5=V 4;O 1>;BV2, 328=BV2 01> V=H>3> :@V?;5==O. %0@0:B5@8AB8:8 A:>18 42>;0?:>2>W :@V?8;L=>W e.met.clips.stand.25.2s 25-26<< 0B53>@VOA:>1884 28@>1CA:>10 4;O :@V?;5==O"8? 28@>1CA:>10 42>;0?:>20#<>2=89 ?@>EV4 , <<22 >71CAB0;L >F8=:>20=0;V<0B8G=5 28:>=0==O#" 1,5V0<5B@ :@V?8;L=>3> >B2>@C d, <<6 (8=0 0;N2=V E0@0:B5@8AB8:8: 0B5@V0; H8=8: 0;N:@8BBO: 157 ?>:@8BBO ">2I8=0: 6 (8@8=0: 60 5@5@V7 360 <<2 0@0=BV9=V 28<>38: >AB0G0;L=8: ?>28=5= 30@0=BC20B8 2V4?>2V4=VABL 28@>1C 4VNG8< B0 40=8< B5E=VG=8< 28<>30<. 0@0=BV9=89 B5@:8. "5@:V2. >40B>: !3 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW _______ #. " <. @>?82=8FL:89 ___________2023@>:C #&,: @820B=5 0:FV>=5@=5 B>20@8AB2> "V@>2>3@04>1;5=5@3>", 2 >A>1V 70ABC?=8:0 48@5:B>@0 28:>=02G>3> 7 ?8B0=L 70157?5G5==O B0 :0?VB0;L=>3> 1C4V2=8FB20 0=CF8 ;5:A0=4@0 >;>48<8@>28G0, I> 4VT =0 ?V4AB02V >2V@5=>ABV ! 55/07/07 2V4 12.01.2023 @>:C, 7 >4=VTW AB>@>=8, B0 !"',:______________________, 2 >A>1V ___________________________, (?>2=0 =0720 ?>AB0G0;L=8:0) (?@V728I5, V<'O, ?> 10BL:>2V ?>2=>206=>W >A>18), I> 4VT =0 ?V4AB02V !B0BCBC, 7 V=H>W AB>@>=8 (@07>< V<5=CNBLAO !B>@>=8, 0 :>6=0 >:@5<> !B>@>=0) C:;0;8 F59 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N B>20@V2 (40;V >3>2V@) ?@> =0ABC?=5: 1. " # 1.1. >AB0G0;L=8: 7>1>2'O7CTBLAO ?>AB028B8 >:C?FN: >=:@5B=0 =0720 ?@54<5BC 70:C?V2;V ______________________________________________ "!____________ >4 73V4=> 021:2015 _________________________________________ (V45=B8DV:0B>@ 70:C?V2;V: UA-2023-_________________) (=040;V ">20@), 0 >:C?5FL - ?@89=OB8 V >?;0B8B8 >B@8<0=89 ">20@. 1.2. 09<5=C20==O >48=8FV 2820@C, 9>3> G0AB:>25 A?V22V4=>H5==O (0A>@B8<5=B, A>@B0<5=B, =><5=:;0BC@0) 70 A>@B0<8, 3@C?0<8, ?V43@C?0<8, 2840<8, <0@:0<8, B8?0<8, @>720@ (>40B>: !1 4> 40=>3> >3>2>@C). 1.3. 0 V=VFV0B82>N >:C?FO >1AO38 70:C?V2;V ">20@C <>6CBL 1CB8 7<5=H5=V 2 70;56=>ABV 2V4 @50;L=>3> DV=0=AC20==O 2840B:V2. 1.4. 5 4>?CA:0TBLAO 71V;LH5==O 7030;L=>W :V;L:>ABV V 20@B>ABV ">20@C ?@>BO3>< 4VW FL>3> >3>2>@C. 2. "/ " /!", " 2.1. >AB0G0;L=8: ?>28=5= ?5@540B8 (?>AB028B8) >:C?FN ">20@, O:VABL O:>3> <0T 2V4?>2V40B8 AB0=40@B0<, B5E=VG=8< C<>20<, V=HV9 B5E=VG=V9 4>:C<5=B0FVW, O:0 2AB0=>2;NT 28<>38 4> WE O:>ABV, 01> 7@07:0< (5B0;>=0<). >AB0G0;L=8: ?>28=5= 70A2V4G8B8 O:VABL ">20@C, I> ?>AB02;OTBLAO, =0;56=8<8 4>:C<5=B0<8 (=040TBLAO >48= 01> 45:V;L:0 4>:C<5=BV2: 3V3VT=VG=89 28A=>2>:, A5@B8DV:0B O:>ABV, A5@B8DV:0B 2V4?>2V4=>ABV, B5E=VG=89 ?0A?>@B B>I>). # 28?04:C ?>@CH5==O B5@AB02:8 ">20@C, 28O2;5==O ?@8 ?@89<0==V ">20@C 9>3> =52V4?>2V4=>ABV 28<>30< O:>ABV, :V;L:>ABV, :>ABV 9 20@B>ABV, 287=0G5=8E ?>;>65==O<8 40=>3> >3>2>@C, B0/01> =52V4?>2V4=>ABV 4>:C<5=BV2 =0 ">20@ >:C?5FL <>65 2V4<>28B8AO 2V4 ?@89<0==O B0:>3> ">20@C, 28<030B8 2V4H:>4C20==O 70?>4VO=8E 718B:V2, 0 B0:>6 <>65 @>7V@20B8 >3>2V@ 2 >4=>AB>@>==L>@O4:C. 2.2. >AB0G0;L=8: 40T 30@0=BVN, I> 25AL ">20@ =5 <0T V =5 1C45 <0B8 45D5:BV2, ?>2'O70=8E 7 <0B5@V0;><, V7 O:>3> 2V= 28@>1;5=89, 01> 7 ?@>F5A>< 9>3> 28@>1=8FB20 B0 5:A?;C0B0FVW =0 ?5@V>4 5 @>:V2 7 40B8 ?5@540GV ">20@C >:C?F52V BV;L:8 2 B> ">20@ 28:>@8AB>2CTBLAO 73V4=> 7 9>3> FV;L>28< ?@87=0G5==O< 7 4>B@8<0==O< 2V4?>2V4=8E V=AB@C:FV9 ?> >1A;C3>2C20==N, I> =04A8;0NBLAO >AB0G0;L=8:>< >:C?F52V @07>< V7 ">20@><. 2.3. >AB0G0;L=8: @5<>=BCT 01> ?@>2>48BL 157:>HB>2=C 7020@C G8 9>3> G0AB8=8, O:0 =5 1C45 2V4?>2V40B8 28:;045=8< 28I5 30@0=BV9=8< C<>20<. 3. & # 3.1. &V=0 FL>3> >3>2>@C 2AB0=>2;NTBLAO C =0FV>=0;L=V9 20;NBV #:@0W=8 B0 A:;040T: _________________________________________________________________________________ 3.2. #<>28 FL>3> >3>2>@C 2V4?>2V40NBL :><5@FV9=V9 ?@>?>78FVW >AB0G0;L=8:0 O: ?5@5<>6FO B>@3V2, I> 2V41C;8AO _________, V =5 <>6CBL 7BO3>< 9>3> 4VW, :@V< 28?04:V2, ?5@5410G5=8E ?. 19 "A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8 "@> ?C1;VG=V 70:C?V2;V", =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O", O:V 70B25@465=V ?>AB0=>2>N 01V=5BC AB02:0 ">20@C =0 A:;04 >:C?FO ?@>2>48BLAO >AB0G0;L=8:>< 70 ?>?5@54=L>N 70O2:>N >:C?FO, 2 0A>@B8<5=BV, :V;L:>ABV, 7 E0@0:B5@8AB8:0<8 =0;56=>W O:>ABV, 0 B0:>6 70 FV=0<8 2V4?>2V4=> 4> !?5F8DV:0FVW, ?@>BO3>< 30 :0;5=40@=8E 4=V2 7 4=O >B@8<0==O 70O2:8 V7 ?@02>< 4>AB@>:>2>W ?>AB02:8. 4.1.1. 0O2:0 >:C?FO =0?@02;OTBLAO =0 >DVFV9=C 5;5:B@>==C 04@5AC >AB0G0;L=8:0 ?@> >B@8<0==O O:>W 2V= ?>2V4><;OT ;8AB>< O:89 =0?@02;OTBLAO =0 5;5:B@>==C 04@5AC >:C?FO ?@>BO3>< >4=>3> @>1>G>3> 4=O. 4.2. #<>28 ?>AB02:8 ">20@C-DDP, 73V4=> 7 "=:>B5@?82=8FL:89, 2C;. 4601>B8: 7 8-00 4> 16-00-=.-'B. B0 7 8-00 4> 15-00-B. 1V4 7 12-00 4> 13-00. 4.3. 0B>N ?>AB02:8 ">20@C T 40B0 >B@8<0==O >:C?F5< ">20@C. 4.4. @89=OBBO ">20@C 70 :V;L:VABN B0 O:VABN ?@>2>48BLAO 73V4=> 7 28<>30<8 V=AB@C:FV9 !-6, !-7, 70B25@465=8E 5@60@1VB@065< ! ! 2V4 15.06.65 B0 25.04.66 2V4?>2V4=>. 4.5. 5@5EV4 ?@020 2;0A=>ABV =0 ">20@ 74V9A=NTBLAO 2 <><5=B ?@89>20@C B0 >D>@<;5==O 2V4?>2V4=8E 4>:C<5=BV2: A5@B8DV:0B O:>ABV; 2840B:>20 =0:;04=0 (1 ?@8<.); @0EC=>:-D0:BC@0 (1 ?@8<.). 4.6. >AB0G0;L=8: =5A5 2AV @878:8 2B@0B8 01> CH:>465==O ">20@C, 0 B0:>6 2AV 28B@0B8, ?>2 O70=V 7 ?>AB02:>N B0 ?@89><><-?5@540G5N ">20@C. 4.7. 0 ">20@ ?>28==> 1CB8 =0=5A5=> =5>1EV4=5 AB0=40@B=5 <0@:C20==O 9 V=HV @5:2V78B8, O:V <>6CBL 1CB8 ?>2V4><;5=V >:C?F5< V ?>3>465=V 7 >AB0G0;L=8:><. 4.8. >AB0G0;L=8: =5 ?V7=VH5 =V6 70 7 :0;5=40@=8E 4=V2 4> ?>AB02:8 ">20@C 7>1>2 O70=89 ?>2V4><8B8 >:C?FO ?@> 40BC B0 G0A 74V9A=5==O B0:>W ?>AB02:8. 5. / !/ " 5.1. ?;0B0 74V9A=NTBLAO >:C?F5< H;OE>< 1573>BV2:>2>3> ?5@5:07C :>HBV2 =0 ?>B>G=89 @0EC=>: >AB0G0;L=8:0, 2:070=89 C @5:2V78B0E 40=>3> >3>2>@C =0 ?V4AB02V >B@8<0=>3> 2V4 >AB0G0;L=8:0 @0EC=:C =0 ">20@ (>:@520@C 73V4=> 7 ?. 1.1 >3>2>@C) ?@>BO3>< 10 @>1>G8E 4=V2 2 @>7ABV >:@5<>W ?0@BVW B>20@C 7 <><5=BC 70<>2;5==O ">20@C. 5.2. >7@0EC=:8 70 ?>AB02;5=89 B>20@ 2 @>7:@5<>W ?0@BVW B>20@C ?@>2>4OBLAO 73V4=> 7 =040=8< >AB0G0;L=8:>< @0EC=:C-D0:BC@8 C B5@ 30 @>1>G8E 4=V2 ?VA;O ?V4?8A0==O 0<>2=8:>< 2V4?>2V4=8E 0:BV2 ?@89>AB02;5=>3> B>20@C. 5.3. @8 74V9A=5==V ?;0B56C >:C?5FL >1>2'O7:>2> ?>28=5= 2:07C20B8 C ?;0BV6=>@CG5==V =09<5=C20==O ">20@C, =><5@ B0 40BC @0EC=:C, 28?8A0=>3> >AB0G0;L=8:>< =0 >?;0BC ?>AB02;5=>3> ">20@C, =><5@ B0 40BC FL>3> >3>2>@C. 5.4. >:C?5FL 2?@02V 70B@8<0B8 >?;0BC 70 ">20@ ?@8 =5?>40==V V/01> =5A2>TG0A=>40==V >@83V=0;V2 @0EC=:V2, 0 B0:>6 V=H8E 4>:C<5=BV2, =040==O 01> ?5@540G0 O:8E >AB0G0;L=8:>< T >1>2 O7:>2>N 2 A8;C >3>2>@C, ?@8 FL>:C?5FL =5 =5A5 2V4?>2V40;L=>ABV 70 B0:C 70B@8<:C. 5.5. # 28?04:C, O:I> FV=0 70:C?V2;V 70 >48=8FN ">20@C =0 <><5=B 28=8:=5==O ?>B@518 C 74V9A=5==V 70:C?V2;V 2V4@V7=OB8<5BLAO 2V4 2:070=>W C >3>2>@V C 72 O7:C V7 7N >DVFV9=>3> :C@AC 3@82=V 4> V=>75<=>W 20;NB8, FV=0 ">20@C ?V4;O30T :>@83C20==N 2V4?>2V4=> 4> ?>@O4:C B0 C<>2, 28:;045=8E 2 ?C=:BV 5.5.1 40=>3> >3>2>@C, ?@> I> !B>@>=8 C:;040NBL 2V4?>2V4=C 4>40B:>2C C3>4C 4> >3>2>@C ?@> 71B>, FV=0 70 >48=8FN ">20@C, I> 707=0G5=0 2 !?5F8DV:0FVW (>40B>: !1 4> >3>2>@C), 4> <><5=BC ?>40==O (@>72;5==O =0 ?>AB02:C, C 2V4?>2V4=>ABV 4> C<>2 @>74V;C 1 40=>3> >3>2>@C, <>65 1CB8 7 2V4 775<=>W 20;NB8 7 C@0EC20==O< C<>2, 28:;045=8E 28I5, H;OE>< C:;040==O 2V4?>2V4=>W 4>40B:>2>W C3>48 4> 40=>3> >3>2>@C. 5.5.1. >@O4>: 7:) FV=8 ">20@C 70;56=> 2V4 775<=>W 20;NB8 74V9A=NTBLAO 70 =0ABC?=>N D>@N: S(=>20)=(1/0)*S1, 45 S(=>20) 720@C; S1 FV=0 2 3@82=OE 70 ">20@, 287=0G5=0 AB>@>=0<8 =0 40BC C:;040==O >AB0==L>W 4>40B:>2>W C3>48 ?@> 7 B0:0 C:;040;0AO; 1 >DVFV9=89 :C@A 3@82=V 4> V=>75<=>W 20;NB8 =0 40BC ?>40==O ?8AL<>2>3> 70?8BC >AB0G0;L=8:0 ?@> 720@C; 0 - >DVFV9=89 :C@A 3@82=V 4> V=>75<=>W 20;NB8 =0 40BC ?>40==O FV=>2>W ?@>?>78FVW/ C:;040==O >AB0==L>W 4>40B:>2>W C3>48 ?@> 7 B0:0 C:;040;0AO. @8 FL>@>=8 287=0G8;8, I> 4;O 74V9A=5==O @>7@0EC=:V2 ?> 4>3>2>@C !B>@>=8 70AB>A>2CNBL >DVFV9=89 :C@A 3@82=V 4> V=>75<=>W 20;NB8, I> 2V4>1@060TBLAO =0 @5AC@AV <5@56V Internet http://www.bank.gov.ua/control/uk/curmetal/detail/currency?period=daily. (0FV>=0;L=89 10=: #:@0W=8). @8 C:;040==V 4>40B:>2>W C3>48 ?@> 720@C, >AB0G0;L=8: =040T >:C?FN ?V4B25@46CNGV 4>:C<5=B8, I> @<0FVN ?@> FV=C B0 >1‘@C=BC20==O (@>7@0EC=>: 20@B>ABV) 4;O 70AB>AC20==O ?C=:BV2 >3>2>@C, O:V ?5@5410G0NBL ?5@5@0EC=>: FV=8 ">20@C. 6. " '/ !" 6.1. >:C?5FL 7>1>2'O70=89: 6.1.1. !2>TG0A=> ?@89<0B8 ">20@ B0 74V9A=N20B8 9>3> >?;0BC. 6.2. >:C?5FL <0T ?@02>: 6.2.1. >AB@>:>2> @>7V@20B8 F59 >3>2V@ C @07V =528:>=0==O >AB0G0;L=8:>< 7>1>2'O70=L, ?>2V4><82H8 ?@> F5 >AB0G0;L=8:0 ?8AL<>2>. 6.2.2. >=B@>;N20B8 ?>AB02:C ">20@C C AB@>:8 2AB0=>2;5=V F8< >3>2>@><. 6.2.3. <5=HC20B8 >1AO3 70:C?V2;V ">20@C B0 7030;L=C 20@BVABL FL>3> >3>2>@C C 28?04:C 7=0;L=>N :> 74V9A=NT 45@602=5 @53C;N20==O C AD5@0E 5=5@35B8:8 B0 :>A;C3 AB@C:BC@8 B0@8DC 4;O >:C?FO B0/01> 2 @07V 7<5=H5==O ?>B@518 2 >1 T<0E ">20@C. # B0:>@>=8 2=>AOBL 2V4?>2V4=V 7 FL>3> >3>2>@C. 6.2.4. >25@=CB8 @0EC=>: >AB0G0;L=8:C 157 74V9A=5==O >?;0B8 2 @07V =5=0;56=>3> >D>@<;5==O 4>:C<5=BV2, 707=0G5=8E C ?C=:BV 4.5 @>74V;C 4 FL>3> >3>2>@C (2V4ACB=VABL ?5G0B:8, ?V4?8AV2 B>I>). 6.2.5. V4<>28B8AL 2V4 2AB0=>2;5==O =0 <091CB=T 3>A?>40@AL:8E 2V4=>A8= V7 >AB0G0;L=8:><, C @07V ?>@CH5==O >AB0==V< 7>1>2'O70=L 70 F8< >3>2>@><. 6.3. >AB0G0;L=8: 7>1>2'O70=89: 6.3.1. 0157?5G8B8 ?>AB02:C ">20@C C AB@>:8, 2AB0=>2;5=V F8< >3>2>@>< B0 2V4?>2V4=8<8 70O2:0<8. 6.3.2. 0157?5G8B8 ?>AB02:C ">20@C, O:VABL O:>3> 2V4?>2V40T C<>20<, CAB0=>2;5=8< @>74V;>< 2 FL>3> >3>2>@C; 6.3.3. VA;O 28=8:=5==O ?>40B:>2>3> 7>1>2'O70==O =040B8 >:C?FN ?>40B:>2C =0:;04=C 2V4?>2V4=> ?>;>65=L AB. 201 >40B:>2>3> :>45:AC #:@0W=8. 6.4. >AB0G0;L=8: <0T ?@02>: 6.4.1. 0 4>AB@>:>2C ?>AB02:C ">20@C 70 ?>3>465==O< V7 >:C?F5<. 6.4.2. # @07V =528:>=0==O 7>1>2'O70=L >:C?F5< >AB0G0;L=8: <0T ?@02> 4>AB@>:>2> @>7V@20B8 F59 >3>2V@, ?8AL<>2> ?>2V4><82H8 ?@> F5 >:C?FO. 7. ,!", !" #(/ # 7.1. # 28?04:C ?>@CH5==O 7>1>2'O70==O, I> 28=8:0T 7 FL>3> >3>2>@C, !B>@>=0 =5A5 2V4?>2V40;L=VABL, 287=0G5=C F8< >3>2>@>< B0/01> G8==8< 2 #:@0W=V 70:>=>402AB2><. 7.2. >AB0G0;L=8: 70 40=8< >3>2>@>< =5A5 =0ABC?=C 2V4?>2V40;L=VABL: 7.2.1. # 28?04:C ?>@CH5==O B5@AB02:8 ">20@C, A?;0GCT >:C?FN HB@0D C @>7ABV 70B@8<0=>W ?0@BVW ">20@C. 7.2.2. # @07V ?>AB02:8 ">20@C =5=0;56=>W O:>ABV 01> ">20@C, I> =5 1C45 2V4?>2V40B8 C<>20< FL>3> >3>2>@C >AB0G0;L=8: 7>1>2 O7CTBLAO 70 A2V9 @0EC=>: C B5@B@8<0==O ?>2V4><;5==O 2V4 >:C?FO, CAC=CB8 =54>;V:8 01> 7020@ =0 ">20@ =0;56=>W O:>ABV, 0 B0:>6 A?;0B8B8 >:C?FN HB@0D C @>7ABV ?0@BVW 7 28O2;5=8<8 =54>;V:0<8. 7.2.3. 0157?5G5==O 28:>=0==O 7>1>2'O70=L >AB0G0;L=8:0 (I>4> A?;0B8 =5CAB>9:8, 2V4H:>4C20==O >:C?FN 718B:V2, H:>48, ?>25@=5==O ?5@5?;0G5=8E ACI>) <>65 74V9A=N20B8AO 70 @0EC=>: :>HBV2, CB@8<0=8E >:C?F5< V7 AC<8 @>7@0EC=:C. 7.3. >:C?5FL 70 ?>@CH5==O AB@>:V2 @>7@0EC=:C 73V4=> 7 @>74V;>< 5 FL>3> >3>2>@C A?;0GCT >AB0G0;L=8:C ?5=N 2 @>742V9=>W >1;V:>2>W AB02:8 # 70 :>6=89 45=L ?@>AB@>G5==O. 7.4. # 28?04:C ?>@CH5==O >AB0G0;L=8:>< C<>2 FL>3> >3>2>@C 0<>2=8: 70AB>A>2CT >?5@0B82=>3> 3>A?>40@AL:C A0=:FVN C 283;O4V 2V4<>28 2V4 2AB0=>2;5==O =0 <091CB=T 3>A?>40@AL:8E 2V4=>A8= V7 >AB0G0;L=8:><. !B>@>=8 287=0NBL, I> D0:B ?>@CH5==O >AB0G0;L=8:>< 3>A?>40@AL:>3> 7>1>2 O70==O 70 40=8< >3>2>@>< DV:ACTBLAO H;OE>< =0?@02;5==O 0<>2=8:>< =0 04@5AC >AB0G0;L=8:0 ?8AL<>2>3> ?>2V4><;5==O ?@> =0O2=VABL ?>@CH5==O 7>1>2 O70==O B0 70AB>AC20==O 0<>2=8:>< >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:>W A0=:FVW ?@> 2V4<>2C 2AB0=>2;5==O =0 <091CB=T 3>A?>40@AL:8E 2V4=>A8= V7 8:>=02F5<. 0=0 >?5@0B82=> 3>A?>40@AL:0 A0=:FVO 22060TBLAO 70AB>A>20=>N 7 <><5=BC =0?@02;5==O =0 04@5AC >AB0G0;L=8:0 28I5707=0G5=>3> ?>2V4><;5==O 0<>2=8:><. 7.5. !?;0B0 HB@0D=8E 28?;0B =5 72V;L=OT !B>@>=8 2V4 28:>=0==O 7>1>2 O70=L ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@><. 8. !" ! 8.1. !B>@>=0 72V;L=OTBLAO 2V4 287=0G5=>W F8< >3>2>@>< B0 (01>) G8==8< 2 #:@0W=V 70:>=>402AB2>< 2V4?>2V40;L=>ABV 70 ?>2=5 G8 G0AB:>25 ?>@CH5==O >3>2>@C, O:I> 2>=0 4>2545, I> B0:5 ?>@CH5==O AB0;>AO 2=0A;V4>: 4V9 =5?5@51>@=>W A8;8, 287=0G5=8E C FL>3>2>@V. 8.1.1. V4 D>@A-<06>@=8<8 >1AB028=0<8 (=5?5@51>@=>N A8;>N) C FL>3>2>@V @>7C4VW 7>2=VH=L>3> I>4> !B>@V= E0@0:B5@C, O:V 28=8:0NBL 157 28=8 !B>@V=, ?>70 WE 2>;5N 01> 2AC?5@5G 2>;V G8 1060==N !B>@V=, V O:V =5 <>6=0 70 C<>28 268BBO 728G09=8E 4;O FL>3> 70E>4V2 ?5@5410G8B8 B0 =5 <>6=0 ?@8 2AV9 BC@1>B;82>ABV B0 >10G=>ABV 2V425@=CB8 (C=8:=CB8), 2:;NG0NG8 (0;5 =5 >1<56CNG8AL): AB8EV9=V O28I0 ?@8@>4=>3> E0@0:B5@C (75<;5B@CA8, ?>25=V, C@030=8, @C9=C20==O 2 @57C;LB0BV 1;8A:02:8 B>I>), ;8E0 1V>;>3VG=>3>, B5E=>35==>3> B0 0=B@>?>35==>3> ?>E>465==O (281CE8, ?>656V, <0A>2V 5?V45I>), >1AB028=8 ACA?V;L=>3> 68BBO (2V9=0, 2>T==V 4VW, 1;>:048, 3@><04AL:V E28;N20==O, ?@>O28 B5@>@872V AB@09:8 B0 ;>:0CB8, 1>9:>B8 B>I>), 0 B0:>6 2840==O 701>@>==8E 01> >1<56CNG8E =>@<0B82=8E 0:BV2 >@30=V2 45@602=>W 2;048 G8 3> A0<>2@O4C20==O, O:V C=5<>6;82;NNBL 28:>=0==O !B>@>=0<8 FL>3> >3>2>@C 01> B82> ACBBT2> ?5@5H:>460NBL B0:>=0==N. 8.2. 0AB0==O =5?5@51>@=>W A8;8 <0T 1CB8 70A2V4G5=> ">@3V25;L=>-?@><8A;>2>N ?0;0B>N #:@0W=8 01> V=H8< :>@30=><. 8.3. !B>@>=0, I> <0T =0A;0B8AO =0 D>@A-<06>@=V >1AB028=8, 7>1>2'O70=0 =52V4:;04=> ?>2V4><8B8 V=HC !B>@>=C ?@> =0O2=VABL D>@A-<06>@=8E >1AB028= B0 WE 2?;82 =0 28:>=0==O FL>3> >3>2>@C. 8.4. /:I> D>@A-<06>@=V >1AB028=8 B0 (01>) WE =0A;V4:8 B82> ?5@5H:>460NBL 28:>=0==N FL>3> >3>2>@C, B> 28:>=0==O FL>3> >3>2>@C 7C?8=OTBLAO =0 AB@>:, ?@>BO3>< O:>3> 2>=> T =5<>6;828<, 0;5 =5 1V;LH O: =0 6 C 72'O7:C V7 D>@A-<06>@=8<8 >1AB028=0<8 B0 (01>) WE =0A;V4:0<8 28:>=0==O FL>3> >3>2>@C T =5<>6;828< V B0:0 =5<>6;82VABL B@820T 1V;LH O: 6 F59 >3>2V@ <>65 1CB8 @>7V@20=89 2 >4=>AB>@>==L>@O4:C 1C4L-O:>N !B>@>=>N H;OE>< =0?@02;5==O 70 4>?><>3>N ?>HB>2>3> 72'O7:C ?8AL<>2>W 70O28 ?@> F5 V=HV9 !B>@>=V. 4=0: F5 =5 72V;L=OT >AB0G0;L=8:0 2V4 >1>2 O7:C ?>25@=CB8 >:C?FN, 70 9>3> 28<>3>N, AC?;0B8 70 D0:B8G=> =5 >B@8<0=89 ">20@. 9. (/ ! 9.1. # 28?04:C 28=8:=5==O A?>@V2 01> @>71V6=>AB59 !B>@>=8 7>1>2'O7CNBLAO 28@VHC20B8 WE H;OE>< 270T<=8E ?5@53>2>@V2 B0 :>=AC;LB0FV9. 9.2. # @07V =54>AO3=5==O !B>@>=0<8 73>48 A?>@8 (@>71V6=>ABV) 28@VHCNBLAO C AC4>2>@O4:C 70 2AB0=>2;5=>N ?V42V4>3> A?>@C C ?>@O4:C, 287=0G5=>=>402AB2>< #:@0W=8. 10. / # 10.1. &59 >3>2V@ 22060TBLAO C:;045=8< V =018@0T G8==>ABV 7 <><5=BC 9>3> ?V4?8A0==O !B>@>=0<8, A:@V?;5==O ?5G0B:0<8 !B>@V= B0 4VT 4> 30 G5@2=O 2023 @>:C. 10.2. 0:V=G5==O AB@>:C FL>3> >3>2>@C =5 72V;L=OT !B>@>=8 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 9>3> ?>@CH5==O, O:5 <0;> 3> >3>2>@C. 10.3. 3>2V@ =018@0NBL G8==>ABV 7 <><5=BC =0;56=>3> >D>@<;5==O !B>@>=0<8 2V4?>2V4=>W 4>40B:>2>W C3>48 4> FL>3> >3>2>@C, O:I> V=H5 =5 2AB0=>2;5=> C A040B:>2V9 C3>4V, FL>3>2>@V 01> C G8==>=>402AB2V. 10.4. &59 >3>2V@ <>65 1CB8 @>7V@20=89 BV;L:8 70 4><>2;5=VABN !B>@V=, O:0 >D>@<;NTBLAO 4>40B:>2>N C3>4>N 4> FL>3> >3>2>@C. 11. & / 11.1. #AV ?@02>2V4=>A8=8, I> 28=8:0NBL 7 FL>3> >3>2>@C 01> ?>2'O70=V V7 =8<, C B>2'O70=V V7 4V9A=VABN, C:;045==O<, 28:>=0==O<, 7N B0 ?@8?8=5==O< FL>3> >3>2>@C, B;C<0G5==O< 9>3> C<>2, 287=0G5==O< =0A;V4:V2 =54V9A=>ABV 01> ?>@CH5==O >3>2>@C, @53;0<5=BCNBLAO F8< >3>2>@>< B0 2V4?>2V4=8<8 =>@<0<8 G8==>3> 2 #:@0W=V 70:>=>402AB20, 0 B0:>6 70AB>A>2=8<8 4> B0:8E ?@02>2V4=>A8= 728G0O<8 4V;>2>3> >1>@>BC =0 ?V4AB02V ?@8=F8?V2 4>1@>A>2VA=>ABV, @>7C<=>ABV B0 A?@0254;82>ABV. 11.2. VA;O ?V4?8A0==O FL>3> >3>2>@C 2AV ?>?5@54=V ?5@53>2>@8 70 =8<, ;8ABC20==O, ?@>B>:>;8 ?@> =0 ?8AL<>2V 4><>2;5=>ABV !B>@V= 7 ?8B0=L, I> B0: G8 V=0:H5 AB>ACNBLAO FL>3> >3>2>@C, 2B@0G0NBL N@848G=C A8;C, 0;5 <>6CBL 1@0B8AO 4> C2038 ?@8 B;C<0G5==V C<>2 FL>3> >3>2>@C. 11.3. !B>@>=0 =5A5 ?>2=C 2V4?>2V40;L=VABL 70 ?@028;L=VABL 2:070=8E =5N C FL>3>2>@V2 @5:2V78BV2 B0 7>1>2'O7CTBLAO A2>TG0A=> C ?8AL<>2V9 D>@2V4><;OB8 V=HC !B>@>=C ?@> WE 740B:V2, 0 C @07V =5?>2V4><;5==O =5A5 @878: =0AB0==O ?>2'O70=8E V7 =8< =5A?@8OB;828E =0A;V4:V2. 11.4. V4ABC?;5==O ?@020 28<>38 B0 (01>) ?5@52545==O 1>@3C 70 F8< >3>2>@>< >4=VTN V7 !B>@V= 4> B@5BVE >AV1 4>?CA:0TBLAO 28:;NG=> 70 C<>28 ?8AL<>2>3> ?>3>465==O FL>3> V7 V=H>N !B>@>=>N. 11.5. >40B:>2V C3>48 B0 4>40B:8 4> FL>3> >3>2>@C T 9>3> =52V4'T<=>N G0AB8=>N V <0NBL N@848G=C A8;C C @07V, O:I> 2>=8 28:;045=V C ?8AL<>2V9 D>@