ࡱ> tvsU:bjbjnn:\aaR ((C6C6C6C6C6W6W6W68646W6PB77777888+P-P-P-P-P-P-P$TVQP-C688888QPC6C677~P>>>8C67C67+P>8+P>>IhJ7 Np&:XIPP0PI>W~=>W JJ&>WC6JX>888QPQP>(888P8888>W888888888(m 5:" 5 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW =0 70:C?V2;N:  021:2015 :>4 44510000-8 =0@O44O (!25@4;0 B0 V=H5) 0720 B>20@C 2 !?5F8DV:0FVW 70 @57C;LB0B0<8 0C:FV>=C =5 ?>28==0 2V4@V7=OB8AO 2V4 =0728 B>20@C 707=0G5=>W CG0A=8:>< 2 "5E=VG=8E, O:VA=8E, :V;L:VA=8E B0 V=H8E 28<>30E 4> ?@54<5BC 70:C?V2;V (>40B>: 2).  @07V, O:I> =0720 B>20@C 1C45 7<V=5=0, 0<>2=8: <0T ?@02> 2V4E8;8B8 B5=45@=C ?@>?>78FVN, O: B0:C, I> =5 2V4?>2V40T 28<>30< "5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. !&$&/ 70 @57C;LB0B0<8 0C:FV>=C 030;L=0 AC<0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW 70 @57C;LB0B0<8 0C:FV>=C (7 C@0EC20==O< *) ______________________________________________________ (2:070B8 FV=C B5=45@=>W ?@>?>78FVW F8D@0<8 B0 ?@>?8A><) ! ?/?0720 B>20@C4. 28<.-BL&V=0 70 >4. 7  20%, 3@=.!C<0 7  20%, 3@=.101>@ C40@=8E H5AB83@0==8E B>@F528E 3>;>2>: Vorfal 3/4 (17-32 <<) 8 HB.HB2201V@ V=AB@C<5=BV2 =0 233 >4. STORM (1/2, 3/8, 1/4) ET-8233 Intertool 01> 5:2V20;5=BHB2301V@ 28:@CB>: 7 :><?;5:B>< =0A04>: 36 >4. STORM SNTERTOOL VT-3443 01> 5:2V20;5=BHB2401V@ :;NGV2 :><1V=>20=8E 25 >4. 6-32<< Cr-V INTERTOOL HT-1205 01> 5:2V20;5=BHB25!25@;> ?> <5B0;;C =0 200<< 4,2<< Strong HB-2042HB106!25@4;> 4,6<< ?> <5B0;;C 9 ;53>20=5 :>10;LB>< DIN 338 CoHB107fĢ^@Ch|h'5@B*CJPJ\^J_HaJmH"nHphsH"tH:h^|@B*CJPJ\^J_HaJmH"nHphsH"tHCh|h!B5@B*CJPJ\^J_HaJmH"nHphsH"tHCh|hh?5@B*CJPJ\^J_HaJmH"nHphsH"tHCh|hC&25@B*CJPJ\^J_HaJmH"nHphsH"tHCh|h[5@B*CJPJ\^J_HaJmH"nHphsH"tH2h|hC&25CJ\^J_HaJmH"nHsH"tHf ^ ` d |$ "$If]a$gdcm$ Dn`na$gd = $ Da$gd = $xa$gd'$a$ $`a$gd-W$d]a$gd[?$a$gdh?wdx]^w` @ d f ߾u^F,F2h|h{5>*CJ^J_HaJmH"nHsH"tH/h|h{>*CJ^J_HaJmH"nHsH"tH,h|hC&2CJ^J_HaJmH"nHsH"tH2h|h-W5>*CJ^J_HaJmH"nHsH"tH,h|h-WCJ^J_HaJmH"nHsH"tH/h|h-W5CJ^J_HaJmH"nHsH"tH@h|ha@B*CJPJ\^J_HaJmH"nHphsH"tH@h|h!B@B*CJPJ\^J_HaJmH"nHphsH"tH " ^ ` l  һrXrK:(:#hp{h^|CJ\^JaJmH"sH" hp{h^|CJ^JaJmH"sH"hp{h^|CJmH"sH"2h|hC&26CJH*^J_HaJmH"nHsH"tH,h|h =CJ^J_HaJmH"nHsH"tH2h|hC&25CJ\^J_HaJmH"nHsH"tH/h|hC&25CJ^J_HaJmH"nHsH"tH,h|hC&2CJ^J_HaJmH"nHsH"tH,h|h'CJ^J_HaJmH"nHsH"tH,h|h#9CJ^J_HaJmH"nHsH"tH d l $<$If]a$gdcm$ "$If]a$gdcm|$ "h$If]a$gdcm H90$ $$Ifa$gdcm $Ifgdcmo$7$If]gdcmkd$$IfֈY!&n4lajp<ytcm Njn"&LP2t2x2"3&33344F5L555x6z66677ṥsb h|hcGCJ^JaJmH"sH"2h|hC&26B*CJ\]^JaJmH"phsH"/h|hP95B*CJ\^JaJmH"phsH"&h|hC&26CJ]^JaJmH"sH"&h|h|6CJ]^JaJmH"sH"U#hp{h^|CJ\^JaJmH"sH" hp{h^|CJ^JaJmH"sH"hCJ^JaJmH"sH" *kd$$IfֈY!&n4lajp<ytcm$$G$If]a$gdcm $$Ifa$gdcmZ`dfh$$G$If]a$gdcm $$Ifa$gdcm $Ifgdcmo$7$If]gdcmhjnH90$ $$Ifa$gdcm $Ifgdcmo$7$If]gdcmkd$$IfֈY!&n4lajp<ytcm "*kd$$IfֈY!&n4lajp<ytcm$$G$If]a$gdcm $$Ifa$gdcm"&$$G$If]a$gdcm $$Ifa$gdcm $Ifgdcmo$7$If]gdcm:@H90$ $$Ifa$gdcm $Ifgdcmo$7$If]gdcmkd$$IfֈY!&n4lajp<ytcm@FHJL*kd$$IfֈY!&n4lajp<ytcm$$G$If]a$gdcm $$Ifa$gdcmLP$$G$If]a$gdcm $$Ifa$gdcm $Ifgdcmo$7$If]gdcmb2h2H90$ $$Ifa$gdcm $Ifgdcmo$7$If]gdcmkd$$IfֈY!&n4lajp<ytcm!25@4;> ?> <5B0;;C =0 200<< 5<< Strong HB-2050HB208>;>2:0 4;O HC@C?>25@B0 TOPTUL 8<< L=65<< <03=VB=0 (0808) 01> 5:2V20;5=BHB79>;>2:0 4;O HC@C?>25@B0 TOPTUL 10<< L=65<< <03=VB=0 (0810) 01> 5:2V20;5=BHB510!25@4;> ABC?V=G0AB5 ?> <5B0;C 4-32 (:>=CA=5, :@>:>25, O;8=:0) Step Drill 01> 5:2V20;5=BHB211!25@4;> ABC?V=G0AB5 ?> <5B0;C YATO HSS-TIN 4-22<< (YT-44741) 01> 5:2V20;5=BHB212VB0 Bosch PH-2*89<< XH 3HB 01> 5:2V20;5=BHB2130:;5?C20;L=8: @CG=89 ?>A8;5=89 GOEBEL GO-3 ( 2.4-5.0)HB2!C<0:# B><C G8A;V  20%: @8<VB:0: *&V=0 <0T 1CB8 707=0G5=0 CG0A=8:>< 7 C@0EC20==O< CAVE ?>40B:V2 V 71>@V2, I> A?;0GCNBLAO 01> <0NBL 1CB8 A?;0G5=V, 7 C@0EC20==O< AB0BCAC ?;0B=8:0 ?>40B:V2 (?;0B=8: /=5 ?;0B=8: ). >A040 (>A>18, C?>2=>2065=>W =0 ?V4?8A0==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW) ..*  ___________________ () (?V4?8A) *8<>30 I>4> 2V418B:0 ?5G0B:8 =5 AB>ACTBLAO CG0A=8:V2, O:V 74V9A=NNBL 4VO;L=VABL 157 ?5G0B:8 73V4=> 7 G8==8< 70:>=>402AB2>< (4;O CG0A=8:V2-N@848G=8E >AV1 - O:V 74V9A=NNBL 4VO;L=VABL 157 28:>@8AB0==O ?5G0B:8 2V4?>2V4=> 4> CAB0=>2G8E 4>:C<5=BV2).      PAGE 1 h2n2p2r2t2*kd$$IfֈY!&n4lajp<ytcm$$G$If]a$gdcm $$Ifa$gdcmt2x23333 3$$G$If]a$gdcm $$Ifa$gdcm $Ifgdcmo$7$If]gdcm 3"3&333H90$ $$Ifa$gdcm $Ifgdcmo$7$If]gdcmkd$$IfֈY!&n4lajp<ytcm33333*kd$$IfֈY!&n4lajp<ytcm$$G$If]a$gdcm $$Ifa$gdcm3344444$$G$If]a$gdcm $$Ifa$gdcm $Ifgdcmo$7$If]gdcm44465<5H90$ $$Ifa$gdcm $Ifgdcmo$7$If]gdcmkd $$IfֈY!&n4lajp<ytcm<5@5B5D5F5*kd $$IfֈY!&n4lajp<ytcm$$G$If]a$gdcm $$Ifa$gdcmF5L555555$$G$If]a$gdcm $$Ifa$gdcm $Ifgdcmo$7$If]gdcm555(6.6H90$ $$Ifa$gdcm $Ifgdcmo$7$If]gdcmkd $$IfֈY!&n4lajp<ytcm.626466686*kd $$IfֈY!&n4lajp<ytcm$$G$If]a$gdcm $$Ifa$gdcm86D6F6H6t6v6{nW ,$G$If]^,gdcm ~$If]gdcmZkd $$If40!&!4lajf4pytcm$ ,$G$If]^,a$gdcm$$If]a$gdcmv6x6z66778888ziVV$<$If]`a$$<$1$If]a$$<$If]a$gd $9a$gdh?$79^7`a$Zkd$$If40!&!4lajf4pytcm 7 88|88888888889ߠ~l_F-0h|hC&2CJPJ^J_HaJmH"nHsH"tH0h|hCJPJ^J_HaJmH"nHsH"tHh|hC&2CJ^JaJ#h|hC&2CJH*^JaJmH"sH"Bh|hC&26B*CJH*PJ]^J_HaJmH"nHphsH"tH?h|hC&26B*CJPJ]^J_HaJmH"nHphsH"tH<h|hC&2B*CJPJ]^J_HaJmH"nHphsH"tH?h|hC&25B*CJPJ]^J_HaJmH"nHphsH"tH 8888::::::::::}}}}}}}}x$a$ $1$]a$gd5t]kd&$$If 0F]((44  apyt*+$b<$If]`ba$gd*s 9:::::::::::::::::::νjh*U*hmHnHuh*jh*UhYjhYU h|hC&2CJ^JaJmH"sH"0h|hC&2CJPJ^J_HaJmH"nHsH"tH0h|hP9CJPJ^J_HaJmH"nHsH"tH:::: $1$]a$gd5t80p1X:pYV. A!n"#$% $$If!vh#v#v#v#v#vn#v:V 55555n5/ / / / 4lajp<ytcm$$If!vh#v#v#v#v#vn#v:V ,55555n5/ / / 4lajp<ytcm$$If!vh#v#v#v#v#vn#v:V ,55555n5/ / / 4lajp<ytcm$$If!vh#v#v#v#v#vn#v:V ,55555n5/ / / 4lajp<ytcm$$If!vh#v#v#v#v#vn#v:V ,55555n5/ / / 4lajp<ytcm$$If!vh#v#v#v#v#vn#v:V ,55555n5/ / / 4lajp<ytcm$$If!vh#v#v#v#v#vn#v:V ,55555n5/ / / 4lajp<ytcm$$If!vh#v#v#v#v#vn#v:V ,55555n5/ / / 4lajp<ytcm$$If!vh#v#v#v#v#vn#v:V ,55555n5/ / / 4lajp<ytcm$$If!vh#v#v#v#v#vn#v:V ,55555n5/ / / 4lajp<ytcm$$If!vh#v#v#v#v#vn#v:V ,55555n5/ / / 4lajp<ytcm$$If!vh#v#v#v#v#vn#v:V ,55555n5/ / / 4lajp<ytcm$$If!vh#v#v#v#v#vn#v:V ,55555n5/ / / 4lajp<ytcm$$If!vh#v#v#v#v#vn#v:V ,55555n5/ / / 4lajp<ytcm$$If!vh#v!#v:V 45!5/ / / / 4lajf4pytcm$$If!vh#v!#v:V 45!5/ / / 4lajf4pytcmn$$If!vh#v#v:V  (554  apyt*+s666666666vvvvvvvvv666666>66666666666666666666666666666666666666666666666H6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmHnHsHtHT`T 1KG=K9*$1$$CJKHPJ^J_H9aJmHsHtH9FF  03>;>2>: 3  & F@& B*phBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 X/X WW8Num1z0-B*CJOJQJ^J_HaJmH"phsH"tHF/F WW8Num1z1OJQJ^J_H9mH"sH"tH9*/* WW8Num1z2*/!* WW8Num1z3*/1* WW8Num1z4*/A* WW8Num1z5*/Q* WW8Num1z6*/a* WW8Num1z7*/q* WW8Num1z8D/D A=>2=>9 H@8DB 0170F07./. WW8Num2z05t/t WW8Num2z1J56B*CJOJPJQJ\]^J_HaJmH"phq sH"tHN/N WW8Num3z0$CJOJQJ^J_HaJmH"sH"tHN/N WW8Num3z1#56B*CJOJQJ^JaJphN/N WW8Num4z0$CJOJQJ^J_HaJmH"sH"tH*/* WW8Num4z1*/* WW8Num4z2*/* WW8Num4z3*/* WW8Num4z4*/!* WW8Num4z5*/1* WW8Num4z6*/A* WW8Num4z7*/Q* WW8Num4z8>/a> WW8Num5z0^J_HmH"sH"tH*/q* WW8Num5z1R/R WW8Num6z0'CJOJQJ^J_HaJmH"o(sH"tH:/: WW8Num6z1OJQJ^Jo(D/D A=>2=>9 H@8DB 0170F03V/V WW8Num7z0+CJOJPJQJ^J_HaJmH"o(sH"tH:/: WW8Num7z1OJQJ^Jo(R/R WW8Num8z0(B*CJOJQJ^JaJmH"o(phsH":/: WW8Num8z1OJQJ^Jo(</< WW8Num9z056_Ho(tH6/6 WW8Num9z1 OJQJ^JT/T WW8Num10z0'CJOJQJ^J_HaJmH"o(sH"tH8/!8 WW8Num10z1 OJQJ^JN/1N WW8Num11z0!B*OJQJ^JaJmH"phsH"H/AH WW8Num11z1OJQJ^J_H9mH"sH"tH9</Q< WW8Num11z2OJQJ^Jo(,/a, WW8Num11z3,/q, WW8Num11z4,/, WW8Num11z5,/, WW8Num11z6,/, WW8Num11z7,/, WW8Num11z8:/: WW8Num8z2OJQJ^Jo(*/* WW8Num8z3*/* WW8Num8z4*/* WW8Num8z5*/* WW8Num8z6*/* WW8Num8z7*/!* WW8Num8z8:/1: WW8Num6z2OJQJ^Jo(*/A* WW8Num6z3*/Q* WW8Num6z4*/a* WW8Num6z5*/q* WW8Num6z6*/* WW8Num6z7*/* WW8Num6z8T/T WW8Num2z2*5CJOJQJ\^J_HaJmH"sH"tH*/* WW8Num2z3*/* WW8Num2z4*/* WW8Num2z5*/* WW8Num2z6*/* WW8Num2z7*/* WW8Num2z8*/* WW8Num5z2*/!* WW8Num5z3*/1* WW8Num5z4*/A* WW8Num5z5*/Q* WW8Num5z6*/a* WW8Num5z7*/q* WW8Num5z8D/D A=>2=>9 H@8DB 0170F02:/: WW8Num7z2OJQJ^Jo(:/: WW8Num7z3OJQJ^Jo(D/D A=>2=>9 H@8DB 0170F01f/f WW8Num25z0:B*CJOJQJ^J_H9aJmH"phq sH"tH9>/> Font StyleB*^JaJph8/8 !8<2>; =C<5@0F88D/D 0@:5@K A?8A:0OJPJQJ^J`/` "5:AB 2K=>A:8 =0:$CJKHOJPJQJ^J_H9aJtH90X 0  K45;5=856]@/!@ =0: ?@8<5G0=8O1CJaJD/1D =0: =0:1KHPJ^J_H9aJtH9H/AH =0: =0:5KHPJ\^J_H9aJtH9D/QD A=>2=>9 H@8DB 0170F04D/aD A=>2=>9 H@8DB 0170F05*/q* WW8Num7z4*/* WW8Num7z5*/* WW8Num7z6*/* WW8Num7z7*/* WW8Num7z8D/D A=>2=>9 H@8DB 0170F09D/D A=>2=>9 H@8DB 0170F06PP 03>;>2>:3 n$xCJOJPJ QJaJ<B@< A=>2=>9 B5:ABox(/( !?8A>:p>> 0720=85 q $xx6]4"4 #:070B5;L5r $PP 03>;>2>:2 s$xCJOJPJ QJaJ4B4 #:070B5;L4t $PP 03>;>2>:1 u$xCJOJPJ QJaJ4b4 #:070B5;L3v $@r@ 0720=852 w $xx6]44 #:070B5;L2x $@@ 0720=851 y $xx6]44 #:070B5;L1z $d/d Paragraph Style{*$7$$KHOJQJ^J_HaJmHsHtHjoj 03>;>2>: 3.>4@0745;4 |$*$a$CJKH_HmHsHtHl/l 703>;>2>: 5}$ S<*$$CJKHOJ QJ ^J _HmHsHtHBOB "5:AB ?@8<5G0=8O1~a$@@ 1KG=K9 (251)1 a$\\ A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 21 ^`DD !>45@68<>5 B01;8FK $H"H 03>;>2>: B01;8FKa$5\J2J "5:AB 2K=>A:8CJOJQJ^JaJNBN "5:AB ?@8<5G0=8O2CJaJmHsH@jAB@ "5<0 ?@8<5G0=8O5\RbR 03>;>2>: 3.>4@0745;a$_HtH<><  03>;>2>:*$a$_HtHHJH  >4703>;>2>: <a$ OJQJ^JV/V 1KG=K91*$1$$CJKHPJ^J_H9aJmHsHtH9T^T 1KG=K9 (251)dw*$1$PJ^J_HtHL @L 86=89 :>;>=B8BC; $-Z(NN 5@E=89 :>;>=B8BC; $%V/V 1KG=K92*$1$$CJKHPJ^J_H9aJmHsHtH988  170F A?8A:0^<< Noeeu21$Sa$CJN/ N Standard $*$a$CJKH_HmHsHtH,W  , 4@!B@>3895\p# p +gp !5B:0 B01;8FK7:V0(/1 ( 5graphite:: H0dw*$1$PJ^J_HtHX/R X pbsy`_d1$8$H$ CJOJ ^J _HaJmHsHtHJU a J YV 8?5@AAK;:0>*B* _HmHphsHtHZ/q Z o A=>2=>9 B5:AB =0:CJKHPJ^J_H9aJtH9PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V{+N8aq-*GlLi˽6Lj3~pmGo 1*?f8&,ɴ8N>hR*Պ"(zsy2!#YQ$\h2軧>:HC A84Bq.UJR_O]-4k!ᣄD=zvg?s6re؝GT{<˷/|N:OWB_?>xo'hGIs ;WY ;ɛY CDtv<(Fr Ȃ`3Ax&sA,/fvXb9<'O:*B{Yg2A E@Sc.Ɩ Ĉ6%pn5$CcT< / AȷNQ۪xD½S#\r""`t\ SƘs֫%Ȍ=tD]ϋ1eA ; qc?Pȹ„ ;D~ l \  79: *,d h"@Lh2t2 3334<5F55.686v68::  !"#$%&'()+- !L# @0(  B S  ?17NP  ;=ackqu|!wy"24R T U W X Z [ ] ^ j m  hk23vwMNPQSV   `acdfi!"$(vwyz|12457:<= '+45./58QRZ]Q R T U W X Z [ ] ^ j m NX ak*w2=5/]R T U W X Z [ ] ^ j m  i+Q m x+ ̔"$M4$v$ylfCTv!LP^`P@@^@`0^`0``^``^`^`^``^``00^0`h h^h`hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^h`.8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.h <^<`hH.h  ^ `hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h |^|`hH.h LL^L`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH. ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o PP^P`OJQJo(CTv"$Mv$ylx+1(X%bPK%[~ B&6Hilxd + 0 G } + W n ]fK[?v ?h?4@'AfAB!BCBuByB|BF0WF7GH)LH~uH Ib)Ka8KBKXLINLN!/O3QMRIT~TGUMU VYVV7Vb:YQZ1[y[x[PX\b\^K^Sl^v^ i_XI`Ue`fo`|@abbg+g Ch3lij0kzl{l$|l"mcmzt>g$-47`crP.,r+{*OO%,y= MYgGbtR&=Lmb1;?K[[)b^1w y~+R-R5;$Gl_"K*m1=|$<Di:cGrH IS+gzK TYAS[a%+>-df &WZjxk%~$x8>9/ ]*o_/j7A :".}`;[C-%$S#J2p/cL"Upv-W`4U=pp|]}cT1&Z[C;0W2=0      Oh+'0  < H T `lt|  Normal.dotm 94Microsoft Office Word@ş@9@@p-pd ՜.+,0 hp|  N      !"#$%&'()*+,-.012345689:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abdefghijlmnopqruRoot Entry F@NpwData /1Table7^WWordDocument:\SummaryInformation(cDocumentSummaryInformation8kCompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q