{"data": {"procurementMethod": "open", "enquiryPeriod": {"startDate": "2017-10-05T17:32:06.811109+03:00", "endDate": "2017-10-18T17:37:06+03:00"}, "submissionMethod": "electronicAuction", "awardCriteria": "lowestCost", "owner": "netcast.com.ua", "description": "\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0412\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430", "documents": [{"hash": "md5:6ba1b0d51e18616c96670792a11e33c6", "description": "SHA1: f1fce31c6f6457dea2053fc6d76a47bfa21bc89d", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u041f\u0417.doc", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/88de6ba89eaa4917bf2d9aacec0c4399?KeyID=52462340&Signature=fcXpcO3Asr%2Fz%2F1ku%2FDLATkZ9ONUGzWzMtLIWIZ%2FfHu1YZFVojtSCqnzxz0Nwlq7%2FAioj%2FfoGi4sx02cEzK7uDA%253D%253D", "format": "application/msword", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u041f\u0417.doc", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-10-05T17:32:40.384095+03:00", "author": "tender_owner", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u041f\u0417.doc", "documentType": "contractProforma", "dateModified": "2017-10-05T17:32:40.384121+03:00", "id": "81bfb51e32da4726b30460acc4847979"}, {"hash": "md5:29879b97acc8d3e0c7879cc43cb69f05", "description": "SHA1: d1863e6fc6a28675fddf3789c89ab54bf25295f5", "title": "\u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432_.doc", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d8fe3b7e7843447093e2e72917cb157a?KeyID=52462340&Signature=lHfRFOozlbi34lx9%2FInjZwh1ZWP1QQMoI5fJ%252Bd39VfJHeW7rYOZV2LACVfj4E%2F4VNeXSi2378zEFC7krfltlDw%253D%253D", "format": "application/msword", "title_en": "\u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432_.doc", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-10-05T17:32:40.521450+03:00", "author": "tender_owner", "title_ru": "\u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432_.doc", "documentType": "eligibilityCriteria", "dateModified": "2017-10-05T17:32:40.521465+03:00", "id": "93b212ec42374c5b8c6e777fd172aca6"}, {"hash": "md5:29b8e86562aab17c6a83d286fe12903d", "description": "SHA1: b7a5e19b0cfb8ac47753fa599686895f899b8e34", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u041f\u0417.doc", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6dca186af8884c9499afcd9f6951dd48?KeyID=52462340&Signature=q4ZgRXQ2%2FYXEPXGgomgpaqcq75mgL8T3XmDvDcZCjNmgVE9KYcx2r9OXLvJqqxhVRUFt6FuY8B%252BYRM3FRAz9BA%253D%253D", "format": "application/msword", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u041f\u0417.doc", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-10-09T10:57:10.081545+03:00", "author": "tender_owner", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u041f\u0417.doc", "documentType": "contractProforma", "dateModified": "2017-10-09T10:57:10.078648+03:00", "id": "81bfb51e32da4726b30460acc4847979"}, {"hash": "md5:e859a6b36fb835a465aec544a4770ee5", "description": "SHA1: 7ccf0336c10e72e204d5031daf04fe1caab675c8", "title": "\u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e \u043b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u0456\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u041f\u0417.docx", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5b80e633c8f44fe9ab1e83031bc13dbc?KeyID=52462340&Signature=J%2FhSbsICnxerpxRMuTmiSfGg1dd0Qusk1e4%252BUQ17hcBssm5Ptq99zY%2F0x8NOJb%2FAqOwyKpLLdEHrhEK%2FBD3KAg%253D%253D", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "title_en": "\u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e \u043b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u0456\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u041f\u0417.docx", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-10-09T10:57:10.200501+03:00", "author": "tender_owner", "title_ru": "\u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e \u043b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u0456\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u041f\u0417.docx", "documentType": "technicalSpecifications", "dateModified": "2017-10-09T10:57:10.200527+03:00", "id": "b0c625ec63034433b41be0a03c46744a"}], "title": "\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f SDL Trados Studio 2017 Professional \u0437\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u043e\u044e (10 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c/\u041f\u0415\u041e\u041c)", "tenderID": "UA-2017-10-05-000589-b", "dateModified": "2023-01-02T13:51:43.912753+02:00", "status": "cancelled", "tenderPeriod": {"startDate": "2017-10-18T17:37:06+03:00", "endDate": "2017-10-21T17:37:06+03:00"}, "auctionPeriod": {"startDate": "2017-10-23T13:02:00+03:00"}, "procurementMethodType": "belowThreshold", "date": "2017-10-19T09:31:42.345436+03:00", "minimalStep": {"currency": "UAH", "amount": 800.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f SDL Trados Studio 2017 Professional \u0437\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u043e\u044e (10 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c/\u041f\u0415\u041e\u041c)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0438 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f", "id": "48190000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "03189", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041b\u043e\u043c\u043e\u043d\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430, 81", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "locality": "_"}, "deliveryDate": {"startDate": "2017-10-23T17:37:06+03:00", "endDate": "2017-11-30T17:37:06+02:00"}, "id": "db3affacb58fa9688a9f55407cd39bab", "unit": {"code": "E50", "name": "\u043e\u0434"}, "quantity": 10}], "cancellations": [{"status": "active", "documents": [{"hash": "md5:1a23445d9fad2dcf16f99272a94c704f", "description": "SHA1: d78c5ac48580a8a634b3b054c903b2e5f5c4749a", "title": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/948d5b5e767a47a689a0db1bcd864545?KeyID=52462340&Signature=2mi5V%252BF%252Bmd1uYa2aVYD6%2FZKpcx%2F6VmV747g5WEUDHXmrSup0bbkhg6%2FHBYRKB%252B%2FNuVFSsQU9mfZUrz%2Fv6v9oDw%253D%253D", "format": "text/plain", "title_en": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456.txt", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-10-19T09:31:39.540179+03:00", "title_ru": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456.txt", "dateModified": "2017-10-19T09:31:39.540193+03:00", "id": "84ab32ecb20044b1a5e1b431a4c56a62"}], "reason": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\r\n\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u043c\u043e\u043d\u0456\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u0440\u0456\u0432\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440, \u0449\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c\r\n\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 (\u0432 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443).\r\n\u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 (\u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0412\u0423\u0417\u0456\u0432)\r\n\r\n\u0423\u0437 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0432\u0438\u0449\u0435\u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u043c \u0442\u0430 \u0437 \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f", "date": "2017-10-19T09:31:42.345436+03:00", "cancellationOf": "tender", "id": "76a9099220974c07b5230920529ad6f6"}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 80000.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "guarantee": {"currency": "UAH", "amount": 0.0}, "procuringEntity": {"contactPoint": {"name_ru": "  ", "name": "\u041a\u0443\u0448\u0432\u0438\u0434 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447", "url": "http://www.mil.univ.kiev.ua", "telephone": "+380445213289", "faxNumber": "+380445213289", "name_en": "  ", "email": "np34@ukr.net"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "22994521", "legalName": "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430"}, "name": "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430", "kind": "general", "address": {"postalCode": "01601", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430, 60", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0438\u0457\u0432"}}, "dateCreated": "2017-10-05T17:32:06.812685+03:00", "id": "0341beab02bf42f49ce87c055b896b14"}, "config": {"hasAuction": true, "valueCurrencyEquality": true, "hasAwardingOrder": true, "hasValueRestriction": true, "hasPrequalification": false, "minBidsNumber": 1, "hasAwardComplaints": false, "hasCancellationComplaints": false, "hasTenderComplaints": false, "restricted": false, "hasPreSelectionAgreement": false, "tenderComplainRegulation": 0, "clarificationUntilDuration": 1, "qualificationComplainDuration": 0, "hasValueEstimation": true, "qualificationDuration": 20, "hasQualificationComplaints": false, "awardComplainDuration": 2, "cancellationComplainDuration": 0, "minTenderingDuration": 2, "hasEnquiries": true, "minEnquiriesDuration": 3, "enquiryPeriodRegulation": 0, "hasMultiSourcing": false}}