ࡱ> ybjbj4>{{d^)Z Z 8 P" &PPPPPPP$S@VJ7P!...7PXPX+X+X+.PX+.PX+X+R-J<LQgniKOnP0PKV'>V<LLVLL..X+.....7P7P)r...P....V.........Z ? :>3>2V@ ?>AB02:8 !_____ (?@>5:B) <. ;5:A0=4@VO ____ __________ 2024 @>:C ><C=0;L=5 ?V4?@8T<AB2> 8BOG0 <VAL:0 ;V:0@=O ;5:A0=4@V9AL:>W <VAL:>W @048 2 >A>1V 48@5:B>@0 @8H:0=8G0 =4@VO $54>@>28G0, I> 4VT =0 ?V4AB02V !B0BCBC, 2 ?>40;LH><C V<5=>20=89 >:C?5FL, 7 >4=VTW AB>@>=8, B0 _____________________ , 2 >A>1V ________________, I> 4VT =0 ?V4AB02V _________________ 2 ?>40;LH><C  >AB0G0;L=8:, 7 V=H>W AB>@>=8, I> @07>< =040;V V<5=CNBLAO !B>@>=8, 2V4?>2V4=> 4> &82V;L=>3> V >A?>40@AL:>3> :>45:AV2 #:@0W=8, ?>AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 12.10.2022 ! 1178 @> 70B25@465==O >A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8  @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V  , =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O (7V 7<V=0<8 B0 4>?>2=5==O<8) (40;V  A>1;82>ABV), 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, 7 C@0EC20==O< ?@8=F8?V2 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L, ?5@5410G5=8E 70:>=>402AB2>< C AD5@V ?C1;VG=8E 70:C?V25;L, C:;0;8 F59 >3>2V@ ?@> B0:5:  "  # 1.1. @54<5B>< 40=>3> >3>2>@C T ?>AB02:0: :>4 70  021:2015-03210000-6 5@=>2V :C;LBC@8 B0 :0@B>?;O (0@B>?;O AB>;>20( 021: 2015-03212100-1), (40;V  ">20@). 1.2. >AB0G0;L=8: 7>1>2 O7CTBLAO ?@>BO3>< 2024 @>:C ?>AB02;OB8 ">20@ >:C?FN, 0 >:C?5FL  ?@89<0B8 B0 >?;0GC20B8 ">20@ =0;56=>W O:>ABV =0 C<>20E FL>3> >3>2>@C. 1.3. >AB02:0 ">20@C 74V9A=NTBLAO >AB0G0;L=8:>< >:@5<8<8 (=525;8:8<8) ?0@BVO<8 B0 =0 ?V4AB02V 70O2:8 >:C?FO. 1.4. A>@B8<5=B, >48=8FO 28<V@C B0 7030;L=0 :V;L:VABL ">20@C 287=0G0NBLAO A?5F8DV:0FVTN (>40B>: !1), I> T =52V4 T<=>N G0AB8=>N 40=>3> >3>2>@C. 1.5. >:C?5FL <0T ?@02> :>@83C20B8 :V;L:VABL ">20@C 2 70;56=>ABV 2V4 ?>B@51 B0 @50;L=>3> DV=0=AC20==O 2840B:V2 (0;5 2 <560E C:;045=>3> >3>2>@C). 1.6. >AB0G0;L=8: 30@0=BCT, I> ">20@, O:89 ?>AB0G0TBLAO 70 F8< >3>2>@><, 2V4?>2V40T 9>3> FV=>2V9 ?@>?>78FVW, 28<>30< O:>ABV, T 2V;L=8< 2V4 1C4L-O:8E ?@02 B0 4><030=L B@5BVE >AV1. 1.7. >AB02:0 ?0@BVW ">20@C 22060TBLAO 28:>=0=>N >AB0G0;L=8:>< 2 <><5=B ?5@540GV ?0@BVW B>20@C >:C?FN. & " , !#  # 2.1.>:C?5FL A?;0GCT 70 ">20@ 70 FV=>N, O:0 287=0G5=0 70 @57C;LB0B0<8 ?@>2545==O 70:C?V2;V. 2.2. &V=8 =0 ">20@ 2AB0=>2;NNBLAO C =0FV>=0;L=V9 3@>H>2V9 >48=8FV #:@0W=8 - 3@82=V. 2.3.  FV=C ">20@C 2:;NG0TBLAO A?;0B0 ?>40B:V2, <8B0 B0 V=H8E >1>2 O7:>28E ?;0B56V2, 0 B0:>6 20@BVABL 4>AB02:8 4> A:;04C >:C?FO B0 @>720=B065==O ">20@C A8;0<8 >AB0G0;L=8:0. 2.4.030;L=0 AC<0 >3>2>@C 287=0G5=0 73V4=> 7 >40B:>< 1 4> >3>2>@C (!?5F8DV:0FVO) B0 AB0=>28BL ______________________3@= (____________________________), C B><C G8A;V  ___ % (O:I> ?5@5410G5=>) C AC<V ________________3@=. (________________________). 2.5. 030;L=0 AC<0 FL>3> 4>3>2>@C B0 FV=0 70 >48=8FN B>20@C, =5 <>65 7<V=N20B8AL 70 28:;NG5==O< 28?04:V2, ?5@5410G5=8E ?.19 ?5@5410G5=8E A>1;82>AB59. 2.6. AB>B=V C<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N <>6CBL 7<V=N20B8AO ?VA;O 9>3> ?V4?8A0==O 4> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L AB>@>=0<8 2 ?>2=><C >1AO7V, C 28?04:0E, ?5@5410G5=8E ?.19 A>1;82>AB59: 1) 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 ?>:C?FO. !B>@>=8 <>6CBL 2=5AB8 7<V=8 4> 4>3>2>@C C @07V 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 >:C?FO, 0 B0:>6 C 28?04:C 7<5=H5==O >1AO3C A?>682G>W ?>B@518 B>20@C.  B0:><C 28?04:C FV=0 4>3>2>@C 7<5=HCTBLAO 2 70;56=>ABV 2V4 7<V=8 B0:8E >1AO3V2. 2) ?>3>465==O 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N C @07V :>;820==O FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C, I> 2V41C;>AO 7 <><5=BC C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 01> >AB0==L>3> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2 G0AB8=V 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C. <V=0 FV=8 70 >48=8FN B>20@C 74V9A=NTBLAO ?@>?>@FV9=> :>;820==N FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C (2V4A>B>: 71V;LH5==O FV=8 70 >48=8FN B>20@C =5 <>65 ?5@528IC20B8 2V4A>B>: :>;820==O (71V;LH5==O) FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C) 70 C<>28 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O B0:>3> :>;820==O B0 =5 ?>28==0 ?@8725AB8 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N =0 <><5=B 9>3> C:;045==O. # @07V :>;820==O FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C, !B>@>=0 ?8AL<>2> 725@B0TBLAO I>4> 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C. 0O2=VABL D0:BC :>;820==O FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C <>65 ?V4B25@46C20B8AL 1C4L-O:8< 4>:C<5=B><(<8) I> <VAB8B8<5(CBL) V=D>@<0FVN 2 G8A;>2><C (FV=>2><C) B0 2V4A>B:>2><C A?V22V4=>H5==V ?@> 7<V=8 @V2=O FV= =0 @8=:C #:@0W=8, 2840=8<(<8) 2V4?>2V4=8< >@30=><, CAB0=>2>N, >@30=V70FVTN, O:0 C?>2=>2065=0 =04020B8 2V4?>2V4=C V=D>@<0FVN I>4> :>;820==O FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C. V4B25@465==O< :>;820==O FV=8 70 >48=8FN B>20@C <>65 1CB8 B0:>6 V=D>@<0FVO, >B@8<0=0 7 1C4L-O:8E 2V4:@8B8E 7030;L=>4>ABC?=8E >DVFV9=8E V=B5@=5B465@5;. <V=0 FV=8 2V41C20TBLAO ?@>?>@FV9=> :>;820==O< FV= =0 @8=:C (=0 B>9 A0<89 G8 <5=H89 2V4A>B>:). 3) ?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V 70 C<>28, I> B0:5 ?>:@0I5==O =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N. !B>@>=8 <>6CBL 2=5AB8 7<V=8 4> 4>3>2>@C C 28?04:C ?>:@0I5==O O:>ABV B>20@C 70 C<>28, I> B0:0 7<V=0 =5 ?@872545 4> 7<V=8 B>20@C B0 2V4?>2V40T B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 2 G0AB8=V 2AB0=>2;5==O 28<>3 B0 DC=:FV>=0;L=8E E0@0:B5@8AB8: 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V V T ?>:@0I5==O< 9>3> O:>ABV. V4B25@465==O< <>6CBL 1CB8 4>:C<5=B8 B5E=VG=>3> E0@0:B5@C 7 2V4?>2V4=8<8 28A=>2:0<8, =040=8<8 C?>2=>2065=8<8 >@30=0<8, I> A2V4G0BL ?@> ?>:@0I5==O O:>ABV, O:5 =5 2?;820T =0 DC=:FV>=0;L=V E0@0:B5@8AB8:8 B>20@C. 4) ?@>4>265==O AB@>:C 4VW 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N B0 AB@>:C 28:>=0==O 7>1>2 O70=L I>4> ?5@540GV B>20@C, 28:>=0==O @>1VB, =040==O ?>A;C3 C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1 T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B><C G8A;V >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, 70B@8<:8 DV=0=AC20==O 28B@0B ?>:C?FO, 70 C<>28, I> B0:V 7<V=8 =5 ?@87254CBL 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N. !B@>: 4VW >3>2>@C B0 28:>=0==O 7>1>2`O70=L <>65 ?@>4>26C20B8AL C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1 T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B><C G8A;V =5?5@51>@=>W A8;8, 70B@8<:8 DV=0=AC20==O 28B@0B >:C?FO 70 C<>28, I> B0:V 7<V=8 =5 ?@87254CBL 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V. $>@<0 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O >1 T:B82=8E >1AB028= 287=0G0B8<5BLAO >:C?F5< C <><5=B 28=8:=5==O >1 T:B82=8E >1AB028= (28E>4OG8 7 WE >A>1;82>AB59) 7 4>B@8<0==O< G8==>3> 70:>=>402AB20. 5) ?>3>465==O 7<V=8 FV=8 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N 2 1V: 7<5=H5==O (157 7<V=8 :V;L:>ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3). !B>@>=8 <>6CBL 2=5AB8 7<V=8 4> >3>2>@C C @07V C73>465=>W 7<V=8 FV=8 2 1V: 7<5=H5==O 157 7<V=8 :V;L:>ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV B>20@V2. 6) 7<V=8 FV=8 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N C 72 O7:C 7 7<V=>N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 B0/01> 7<V=>N C<>2 I>4> =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O - ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 B0:8E AB02>: B0/01> ?V;L3 7 >?>40B:C20==O, 0 B0:>6 C 72 O7:C 7 7<V=>N A8AB5<8 >?>40B:C20==O ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 ?>40B:>2>3> =020=B065==O 2=0A;V4>: 7<V=8 A8AB5<8 >?>40B:C20==O. !B>@>=8 <>6CBL 2=5AB8 7<V=8 4> >3>2>@C 2 @07V 7<V=8 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 B0/01> 7<V=>N C<>2 I>4> =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O  ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 B0:8E AB02>: B0/01> ?V;L3 7 >?>40B:C20==O, 0 B0:>6 C 72 O7:C 7V 7<V=>N A8AB5<8 >?>40B:C20==O ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 ?>40B:>2>3> =020=B065==O 2=0A;V4>: 7<V=8 A8AB5<8 >?>40B:C20==O. <V=0 FV=8 C 72 O7:C 7V 7<V=>N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 B0/01> 7<V=>N C<>2 I>4> =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O  ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 B0:8E AB02>: B0/01> ?V;L3 7 >?>40B:C20==O, 0 B0:>6 C 72 O7:C 7 7<V=>N A8AB5<8 >?>40B:C20==O ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 ?>40B:>2>3> =020=B065==O 2=0A;V4>: 7<V=8 A8AB5<8 >?>40B:C20==O. >65 2V41C20B8AO O: 2 1V: 71V;LH5==O, B0: V 2 1V: 7<5=H5==O, AC<0 >3>2>@C <>65 7<V=N20B8AO 70;56=> 2V4 B0:8E 7<V= 157 7<V=8 >1AO3C 70:C?V2;V. V4B25@465==O< <>6;82>ABV 2=5A5==O B0:8E 7<V= 1C4CBL G8==V (22545=V 2 4VN) =>@<0B82=>-?@02>2V 0:B8 5@6028. 7) 7<V=8 2AB0=>2;5=>3> 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< >@30=0<8 45@602=>W AB0B8AB8:8 V=45:AC A?>682G8E FV=, 7<V=8 :C@AC V=>75<=>W 20;NB8, 7<V=8 1V@6>28E :>B8@C20=L 01> ?>:07=8:V2 Platts, ARGUS, @53C;L>20=8E FV= (B0@8DV2), =>@<0B82V2, A5@54=L>72065=8E FV= =0 5;5:B@>5=5@3VN =0 @8=:C  =0 4>1C =0?5@54 , I> 70AB>A>2CNBLAO 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, C @07V 2AB0=>2;5==O 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N ?>@O4:C 7<V=8 FV=8. !B>@>=8 <>6CBL 2=5AB8 2V4?>2V4=V 7<V=8 2 @07V 7<V=8 @53C;L>20=8E FV= (B0@8DV2), =>@<0B82V2, ?@8 FL><C ?V4B25@465==O< <>6;82>ABV 2=5A5==O B0:8E 7<V= 1C4CBL G8==V (22545=V 2 4VN) =>@<0B82=>-?@02>2V 0:B8 2V4?>2V4=>3> C?>2=>2065=>3> >@30=C 01> 5@6028 I>4> 2AB0=>2;5==O @53C;L>20=8E FV=(B0@8DV2), =>@<0B82V2. 8) 7<V=8 C<>2 C 72 O7:C V7 70AB>AC20==O< ?>;>65=L G0AB8=8 H>AB>W AB0BBV 41 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V. &V 7<V=8 <>6CBL 1CB8 2=5A5=V 4> 70:V=G5==O B5@<V=C 4VW 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N  /  %# ?;0B0 20@B>ABV ">20@C, 707=0G5=>3> 2 A?5F8DV:0FVW 4> 40=>3> >3>2>@C, ?@>2>48BLAO ?@>BO3>< 30 (B@84FOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 ?VA;O >B@8<0==O ">20@V2 B0 =0 ?V4AB02V ?@54 O2;5=>3> >AB0G0;L=8:>< @0EC=:C B0 2840B:>2>W =0:;04=>W. 3.2. >7@0EC=:8 70 ">20@ 74V9A=NNBLAO >:C?F5< H;OE>< 1573>BV2:>2>3> ?5@5@0EC20==O 3@>H>28E :>HBV2 =0 @0EC=>: >AB0G0;L=8:0. 3.3. # 28?04:C 70B@8<:8 1N465B=>3> DV=0=AC20==O, @>7@0EC=:8 ?@>2>4OBLAO ?@>BO3>< 5 (? OB8) 10=:V2AL:8E 4=V2 7 40B8 >B@8<0==O 0<>2=8:>< =0 A2V9 @5TAB@0FV9=89 @0EC=>: 1N465B=>3> ?@87=0G5==O =0 DV=0=AC20==O 70:C?V2;V 70 2:070=8< =0?@O<><. !" " # 4.1. >AB02:0 ">20@C ?@>2>48BLAO: 7 <><5=BC ?V4?8A0==O 4>3>2>@C 4> 31 3@C4=O 2024 @>:C. 4.2. >AB02:0 ">20@C B0 @>720=B065==O ">20@C 74V9A=NTBLAO 70 @0EC=>: B0 A8;0<8 >AB0G0;L=8:0. 4.3. VAF5 ?>AB02:8 B>20@C 70 04@5A>N: 2C;. >70FL:0, 1C4.86, <. ;5:A0=4@VO, V@>2>3@04AL:>W >1;., 28008 4.4. @0DV: ?>AB02:8: 7 08.00  12.00 3>4., 2 45=L ?>?5@54=L> C73>465=89 !B>@>=0<8. 4.5. ">20@ ?>AB0G0TBLAO ?@>BO3>< 3 (B@L>E) @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC >B@8<0==O >AB0G0;L=8:>< 70O2:8 >:C?FO, I> =040TBLAO 2 CA=><C/ 01> ?8AL<>2><C/ 01> 2 5;5:B@>==><C 283;O4V. 4.6. ">20@ <0T ?>AB0G0B8AO A?5FB@0=A?>@B><, O:89 2V4?>2V40T 2AV< A0=VB0@=8< =>@<0<, 28<>30<, B0 2V4?>2V4=8<8 =>@<0B82=8<8 4>:C<5=B0<8 =0 ?@>4C:B8 E0@GC20==O. 4.6.1. ">20@ ?>AB0G0TBLAO >:@5<8<8 (=525;8:8<8) ?0@BVO<8 70 2AB0=>2;5=8<8 =>@<0<8 2V420=B065==O C B0@V B0 C?0:>2FV, O:0 70157?5GCT WE 715@565==O ?V4 G0A B@0=A?>@BC20==O. 4.7. @>4C:FVO <0T 1CB8 <0@:>20=0 B0 D0A>20=0 2V4?>2V4=> 4> 0:>=C #:@0W=8 !2809-IV @> O:VABL B0 157?5:C E0@G>28E ?@>4C:BV2 B0 ?@>4>2>;LG>W A8@>28=8. 4.8. ">20@ <0T ?>AB0G0B8AO 2 B0@V B0 C?0:>2FV, O:V 283>B>2;5=V 7 <0B5@V0;V2, 4>72>;5=8E 4;O 28:>@8AB0==O. #?0:>2:0 ?>28==0 2V4?>2V40B8 E0@0:B5@C ">20@C, 70E8I0B8 9>3> 2V4 ?>H:>465=L ?V4 G0A 4>AB02:8, <0T <VAB8B8 2AN =5>1EV4=C V=D>@<0FVN ?@> ">20@, 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20, B0 =5 ?>28==0 1CB8 45D>@<>20=V 01> ?>H:>465=0. ">20@, >B@8<0=89 @>7?0:>20=8< 01> C =5=0;56=V9 C?0:>2FV <0T 1CB8 70<V=5=89 >AB0G0;L=8:>< 70 2;0A=89 @0EC=>: 2?@>4>26 24 3>48= 7 40B8 ?>AB0G0==O. 4.9. @8 ?>AB02FV ">20@ >1>2 O7:>2> ?>28=5= AC?@>2>46C20B8AO 4>:C<5=B0<8, I> 2V4?>2V40NBL ?@>?>78FVW (A5@B8DV:0B O:>ABV 28@>1=8:0 =0 :>6=5 =09<5=C20==O ">20@C ?@8 ?>AB0G0==V :>6=>W ?0@BVW) B0 4>:C<5=B0<8, I> 28<030NBLAO G8==8< 70:>=>402AB2><. 4.10. @02> 2;0A=>ABV =0 ?0@BVN ">20@C ?5@5E>48BL 2V4 >AB0G0;L=8:0 4> >:C?FO 2 <><5=B ?@89><C ">20@V2 C?>2=>2065=>N >A>1>N >:C?FO B0 ?VA;O ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 2840B:>2>W =0:;04=>W B0 ?5@540==O ">20@C >:C?FN C <VAFV ?>AB02:8. /!", " # 5.1. >AB0G0;L=8: ?>28=5= ?>AB028B8 >:C?FN ">20@, O:VABL O:>3> 2V4?>2V40T B5E=VG=8< 28<>30< B0 C<>20<, ?5@5410G5=8<8 5@602=8<8 AB0=40@B0<8 #:@0W=8, A0=VB0@=8< =>@<0< B0 V=H8< =>@<0B82=8< 0:B0<, 0 A0<5 2V4?>2V40B8 C<>20< !"#/"# B0 <0B8 ?>78B82=V 28A=>2:8 A0=VB0@=>-5?V45<V>;>3VG=>W 5:A?5@B878, 01> 4>:C<5=B0;L=5 ?V4B25@465==O ?>E>465==O ">20@C, I> T ?@54<5B>< >3>2>@C. 5.2. FV=:0 O:>ABV ?@>4C:BV2 E0@GC20==O V ?@>4>2>;LG>W A8@>28=8 ?@>2>48BLAO 70 7>2=VH=V< 283;O4><, 70?0E><, A<0:><, :>;L>@><, :>=A8AB5=FVTN. 5.3. @8 28O2;5==V ?@8E>20=8E 45D5:BV2 ">20@C, 70:;045=>3> =0 4>23>AB@>:>25 715@V30==O, <09=>2C 2V4?>2V40;L=VABL =5A5 >AB0G0;L=8: =570;56=> 2V4 G0AC ?>AB02:8 V G0AC 28O2;5==O 707=0G5=8E 45D5:BV2. 5.4. /:I> "$.@BJ`px|D z  " P ~ ǾǾٵ٪vhv_vWOWOWhte*OJQJh OJQJhte*5OJQJhwhte*6OJQJ]hphte*OJQJhTBOJQJhphte*5OJQJhdh<OJQJ\h|OJQJ\hdh|OJQJhyeOJQJ\h6mOJQJ\h|OJQJ\hte*OJQJ\hdh|OJQJ\hdh|CJ h6CJ h|CJ h6mCJBDJ(Jp $7`7a$gdi; $7`7a$gdgdN]$ & F1$7$8$H$a$gd& $7`7a$gd< $7`7a$gd h`hgd|gd|$a$gd|@&gd|  <  "ƼƼƼƼƭƈ}rcTM hN]hN]h|6CJOJQJ\aJh 16CJOJQJ\aJhdh-OJQJh hte*OJQJh2@hte*5KHOJQJh?#hte*6OJQJh 9^hte*OJQJh2@hte*B* OJQJphPhte*KHOJQJh2@hte*KHOJQJh2@hte*OJQJh2@hte*5OJQJhphte*OJQJhwhte*OJQJ$<DNPR^b`b&JLVhz¹¹©wog\g\g\h7ehi;OJQJhi;OJQJh3OJQJhiOJQJhXQUOJQJh>5OJQJhUOJQJ!h$5CJOJQJaJmHsHh$CJOJQJaJmHsHh$5OJQJh$5OJQJmHsHh$5OJQJ\h$5OJQJ\mHsHhbD_hXQU5OJQJh7ehXQUOJQJ$. LXµ¨zocWHch]jh?B*OJQJphh(DB*OJQJphh?B*OJQJphh]jh7OJQJh]jh7B*OJQJphhWB*OJQJphh7B*OJQJph hN]hN]h|6CJOJQJaJh?6CJOJQJaJh 16CJOJQJaJ hdh<h| hdh3hohi;h3h7ehi;OJQJhi;OJQJND "4#-29<EEzF $`a$gdo $a$gd. $`a$gd[ $7`7a$gdgdN]$ & F1$7$8$H$a$gd|$ 75$7$8$H$`7a$gdXh@NlB V !""2#پ͏ynyc[cOFOh?B6OJQJh)h[6OJQJh[OJQJh)h[OJQJhsshL!OJQJhssh[OJQJhsshssOJQJh]jh7OJQJh#jB*OJQJphhg>B*OJQJphhlqB*OJQJphh]jh7B*OJQJphh7B*OJQJphh?B*OJQJphh?OJQJh7eh?OJQJhRzOJQJ2#4#@(-/269:<>EEExFzFIfK|KdLLMMM*M,M.MMM"NFNNN¾xh^ThGaJmH"sH"hWyaJmH"sH"h7ehG5>*aJmH"sH"h7ehG>*aJmH"sH"h7ehGaJmH"sH"h7h<aJmH"sH"h<h7aJmH"sH"h_2Y5\aJmH"sH"h7hh|h[OJQJh?BOJQJh5\6OJQJh)h[6OJQJh)h[OJQJh[6OJQJ zFfKMM,M.MNOQQQ~~~k$ & F5$7$8$H$a$gdi; $7`7a$gd!$ & F 775$7$8$H$^`7a$gd h5$7$8$H$^hgd<$ & F 5$7$8$H$a$gd7 $ 'a$gd$d`a$gdo $`a$gdo NNN:OJOOOQQQQ&R(RRRRRRRRRS2SPSRSTSVSXS\S`SSSS.T0T2T4T8T:TTTTTTTȎȎȎwhi;B*OJQJphp0hmNhi;OJQJ hmNhi;hi;OJQJh7ehi;OJQJhQYrhi;B*phhi;B*ph hi;5h} hi;\hi;hi;5aJmH"sH"hGhi;OJQJhGOJQJh7ehGOJQJ hGhGhG,QQRRSS.TT8VxWXZ]_za|aaad $7`7a$gdnN1gdN]$ & F1$7$8$H$a$gdL! $7`7a$gd $7`7a$gdFz)$a$gdW $7`7a$gdi;h5$7$8$H$^hgdi;TT U6V8V:Vg@gNzf΋؋܋xz*jZ`dfҏΐNPVdǷǮwplpplhwQ h3hnN1h[&hnN1OJQJhbhnN1OJQJhnN1OJQJU hhnN1hnN1hnN1B*OJQJphhhnN1PJhnN1OJQJfHq %hhnN1OJQJfHq hnN1B*PJphh[&hnN1B*PJphhnN1B*CJPJaJph*de(gЋzZPZ“(*b $S`Sa$gd@D $7`7a$gd@D $`a$gdV $7`7a$gd$ `a$gdnN1 $7`7a$gdnN1 $7*$`7a$gdnN1>20@, =5 2V4?>2V40T =>@<0B82=8< 4>:C<5=B0< - >:C?5FL <0T ?@02> 2V4 =L>3> 2V4<>28B8AO, 0 >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 01> ?@>BO3>< 24 3>48= 70<V=8B8 =5O:VA=89 ">20@ =0 ">20@ =0;56=>W O:>ABV, 73V4=> 7 28<>30<8 0:>=C #:@0W=8 "@> 70E8AB ?@02 A?>6820GV2", 01> CAC=CB8 CAV ?>@CH5==O V=H8<, ?>3>465=8< V7 >:C?F5< A?>A>1><. 5.5. 57 =0O2=>ABV 01> =52V4?>2V4=>ABV AC?@>2V4=8E 4>:C<5=BV2 I>4> O:>ABV B0 157?5:8, 0 B0:>6 <0@:C20==O, ?5@5410G5=>3> G8==8< 70:>=>402AB2><, ">20@ =5 ?@89<0TBLAO. 5.6. AV 28B@0B8, ?>2 O70=V V7 70<V=>N ">20@C =5=0;56=>W O:>ABV, =5A5 >AB0G0;L=8:. 5.7. >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 :><?5=AC20B8 >:C?FN 2AV 718B:8, ?>=5A5=V >AB0==V< C 72'O7:C 7 70AB>AC20==O< 4> =L>3> A0=:FV9 C?>2=>2065=8<8 :>=B@>;NNG8<8 >@30=0<8, O:I> B0:V A0=:FVW T =0A;V4:>< ?>AB02:8 >AB0G0;L=8:>< =5O:VA=>3> B0 =52V4?>2V4=>3> ">20@C 01> ?>@CH5==O >AB0G0;L=8:>< C<>2 74V9A=5==O ?>AB02:8. 5.8. >AB0G0;L=8: 30@0=BCT B0 15770AB5@56=> 70A2V4GCT, I>: 5.8.1. ">20@, O:89 ?>AB02;OTBLAO =0 40BC ?>AB02:8 >:C?FN 73V4=> 0<>2;5==O, 715@V302AO 7 <><5=BC 283>B>2;5==O =0;56=8< G8=><, >AB0G0;L=8:C =5 2V4><> ?@> 1C4L-O:V AC4>2V A?>@8 I>4> ">20@C, >AB0G0;L=8: <0T ?>2=>2065==O =0 ?>AB02:C B>20@C >:C?FN. 5.8.2. ">20@ 2V;L=89 2V4 1C4L O:8E DV=0=A>28E >1BO65=L B0 A?;0B, 2:;NG=> 2V4 ?>40B:V2, >1>2 O7:>28E ?;0B56V2, 71>@V2, <8B0, B>I>. 5.8.3. ">20@8, O:V T ?@54<5B>< ?>AB02:8 70 F8< >3>2>@><, T 157?5G=8<8 4;O 68BBO, 74>@>2 O, =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0, 0 B0:>6 =5 702404CBL H:>48 >:C?FN B0 :V=F52><C A?>6820GC. 5.8.4. "5@<V= ?@840B=>ABV ?@>4C:FVW =0 <><5=B ?>AB02:8 ?>28=5= A:;040B8 =5 <5=H5 85% 2V4 7030;L=>3> B5@<V=C 715@V30==O ?5@5410G5=>3> 28@>1=8:><. 6.   "  / !"  6.1. >:C?5FL 7>1>2 O70=89: 6.1.1. !2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V >?;0GC20B8 ?>AB02;5=89 =0;56=>W O:>ABV ">20@; 6.1.2. @89<0B8 ?>AB02;5=89 ">20@ 73V4=> 7 2840B:>2>N =0:;04=>N. 6.2. >:C?5FL <0T ?@02>: 6.2.1. >AB@>:>2> @>7V@20B8 F59 >3>2V@ C @07V =528:>=0==O 7>1>2 O70=L >AB0G0;L=8:><, ?>2V4><82H8 ?@> F5 9>3> 70 10 (45AOBL) :0;5=40@=8E 4=V2 4> @>7V@20==O; 6.2.2. >=B@>;N20B8 ?>AB02:C ">20@C C AB@>:8, 2AB0=>2;5=V 40=8< >3>2>@><; 6.2.3. <5=HC20B8 >1AO3 70:C?V2;V ">20@V2 B0 7030;L=C 20@BVABL FL>3> >3>2>@C 70;56=> 2V4 @50;L=>3> DV=0=AC20==O 2840B:V2. # B0:><C 28?04:C !B>@>=8 7>1>2 O70=V 2=5AB8 2V4?>2V4=V 7<V=8 4> 40=>3> >3>2>@C; 6.2.4. >25@=CB8 @0EC=>: 01> 2840B:>2C =0:;04=C >AB0G0;L=8:C 157 74V9A=5==O >?;0B8 2 @07V =5=0;56=>3> >D>@<;5==O (2V4ACB=VABL ?5G0B:8, ?V4?8AV2 B>I>); 6.2.5. =>A8B8 7<V=8 4> >3>2>@C C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>402AB2>< ?>@O4:C. 6.3. >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89: 6.3.1. 0157?5G8B8 ?>AB02:C ">20@C, O:VABL O:8E 2V4?>2V40T 28<>30< B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 C<>20<, CAB0=>2;5=8< @>74V;>< 5 FL>3> >3>2>@C; 6.3.2. 4V9A=8B8 ?>AB02:C ">20@V2 C AB@>:8, 2AB0=>2;5=V 40=8< >3>2>@><; 6.4. >AB0G0;L=8: <0T ?@02>: 6.4.1. !2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V >B@8<C20B8 >?;0BC 70 ?>AB02;5=V ">20@8 2V4?>2V4=>W O:>ABV; 6.4.2.# @07V =528:>=0==O 7>1>2 O70=L >:C?F5< 4>AB@>:>2> @>7V@20B8 F59 >3>2V@, ?>2V4><82H8 ?@> F5 >:C?FO C AB@>: 10 (45AOBL) :0;5=40@=8E 4=V2 4> @>7V@20==O, :@V< 28?04:V2 2V4ACB=>ABV DV=0=AC20==O >:C?FO; 6.4.3. =>A8B8 7<V=8 4> >3>2>@C C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>402AB2>< ?>@O4:C. ,!", !"  7.1. !B>@>=0, O:0 ?>@CH8;0 3>A?>40@AL:5 7>1>2 O70==O, 287=0G5=5 F8< 4>3>2>@>< B0/01> G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8, 7>1>2 O70=0 2V4H:>4C20B8 70240=V F8< 718B:8 AB>@>=V, G8W ?@020 01> 70:>==V V=B5@5A8 O:>W ?>@CH5=>. 7.2. !:;04 B0 @>7<V@ 2V4H:>4C20==O 718B:V2 287=0G0TBLAO AB>@>=0<8 70 ?@028;0<8, 2AB0=>2;5=8<8 G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 7.3 18B:8, 70240=V 2=0A;V4>: =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< 4>3>2>@><, ABO3CNBLAO 7 28==>W AB>@>=8 C ?>2=V9 AC<V ?>=04 HB@0D=V A0=:FVW. 7.4. 0 ?>@CH5==O 3@>H>28E 7>1>2 O70=L 70 F8< 4>3>2>@>< 28==0 AB>@>=0 A?;0GCT ?>AB@0640;V9 AB>@>=V ?5=N C @>7<V@V 0,5 >1;V:>2>W AB02:8 0FV>=0;L=>3> 10=:C #:@0W=8 2V4 AC<8 =528:>=0=>3> 3@>H>2>3> 7>1>2 O70==O 70 :>6=89 45=L ?>@CH5==O 28:>=0==O. 7.5. 0 ?@>AB@>G5==O 2 ?>AB02FV B>20@C >AB0G0;L=8: A?;0GCT =0 :>@8ABL >:C?FO ?5=N C @>7<V@V 4VNG>W ?>42V9=>W >1;V:>2>W AB02:8 0FV>=0;L=>3> 10=:C #:@0W=8 2V4 20@B>ABV B>20@C, ?>AB02:C O:>3> ?@>AB@>G5=>, 70 :>6=89 45=L ?@>AB@>G5==O.  /  // !# ' 8.1. # 28?04:C 28=8:=5==O A?>@V2 01> @>71V6=>AB59 !B>@>=8 7>1>2'O7CNBLAO 28@VHC20B8 WE H;OE>< 270T<=8E ?5@53>2>@V2 B0 :>=AC;LB0FV9. 8.2. # @07V =54>AO3=5==O !B>@>=0<8 73>48 A?>@8 (@>71V6=>ABV) 28@VHCNBLAO C 2AB0=>2;5=><C ?>@O4:C 2 >A?>40@AL:><C AC4V 2V4?>2V4=> 4> 4VNG>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. 9. " #& !" / 9.1. !B>@>=8 7>1>2'O7CNBLAO 4>B@8<C20B8AL ?>;>65=L G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8 7 ?8B0=L ?@>B84VW :>@C?FVW B0 ?@>B84VW ;530;V70FVW (2V4<820==N) 4>E>4V2, >45@60=8E 7;>G8==8< H;OE><. 9.2. >AB0G0;L=8: 30@0=BCT, I> 9>3> :5@V2=8: B0 V=HV A;C61>2V (?>A04>2V) >A>18, O:V 74V9A=NNBL ?>2=>2065==O I>4> C?@02;V==O 9>3> 4VO;L=VABN (40;V - :5@V2=V >A>18), =5 ?@8BO30;8AO 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O :>@C?FV9=>3> ?@02>?>@CH5==O B0/01> =5 1C;8 70AC465=V 70 7;>G8=, 2G8=5=89 7 :>@8A;828E <>B82V2, 0 B0:>6 7>1>2 O7CTBLAO C @07V 28=8:=5==O 707=0G5=8E >1AB028= =5309=> ?>2V4><;OB8 ?@> F5 >:C?FO C ?8AL<>2V9 D>@<V. 9.3. !B>@>=8 7>1>2 O7CNBLAO =5 74V9A=N20B8 (O: 157?>A5@54=L>, B0: V G5@57 B@5BVE >AV1) 1C4L-O:V <0B5@V0;L=V/=5<0B5@V0;L=V 70>E>G5==O, 70FV:02;5==O, AB8<C;N20==O, ?@>?>78FVW, B>1B> =5 ?@>?>=C20B8, =5 >1VFOB8, =5 =04020B8 3@>H>2C 28=03>@>4C, <09=>, <09=>2V ?@020, ?5@52038, ?V;L38, ?>A;C38, 7=86:8, =5<0B5@V0;L=V 0:B828 B0 1C4L-O:V V=HV ?@5D5@5=FVW ?@0FV2=8:0< V=H>W !B>@>=8 B0 >A>10<, O:V ?>2 O70=V 1C4L-O:8<8 2V4=>A8=0<8 7V !B>@>=>N, B0 T 2V4?>2V40;L=8<8 70 28:>=0==O 7>1>2 O70=L, ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@><, 2:;NG0NG8 WE @>48GV2 B0 V=H8E ?>4V1=8E G8 C?>2=>2065=8E >AV1, 70 2G8=5==O =8<8 4V9 G8 1574VO;L=>ABV 7 28:>@8AB0==O< =040=8E W< ?>2=>2065=L 2 V=B5@5A0E B@5BVE >AV1 V 2AC?5@5G V=B5@5A0< !B>@>=8. 9.4. # @07V =04E>465==O 4> >:C?FO 7V AB>@>=8 A?V2@>1VB=8:V2 >AB0G0;L=8:0, 28<>3 G8 ?@>?>78FV9 ?@> >B@8<0==O <0B5@V0;L=8E/=5<0B5@V0;L=8E 70>E>G5=L, 70FV:02;5=L, AB8<C;N20=L C D>@<V 3@>H>2>W 28=03>@>48, <09=0, <09=>28E ?@02, ?5@5203, ?V;L3, ?>A;C3, 7=86>:, =5<0B5@V0;L=8E 0:B82V2 B0 1C4L-O:8E V=H8E ?@5D5@5=FV9, 70 2G8=5==O =8<8 ?52=8E 4V9 G8 1574VO;L=>ABV 7 28:>@8AB0==O< =040=8E W< ?>2=>2065=L =0 :>@8ABL B@5BVE >AV1, >:C?5FL 7>1>2'O70=89 =5309=> ?>2V4><8B8 >AB0G0;L=8:0 ?@> B0:V D0:B8. 9.5. !B>@>=8 30@0=BCNBL =0;56=89 @>73;O4 ?@54AB02;5=8E C @0<:0E 28:>=0==O FL>3> >3>2>@C D0:BV2 7 4>B@8<0==O< ?@8=F8?V2 :>=DV45=FV9=>ABV B0 70AB>AC20==O< 5D5:B82=8E 70E>4V2 I>4> CAC=5==O B@C4=>IV2 B0 70?>1V30==O <>6;828< :>=D;V:B=8< A8BC0FVO<. 9.6. !B>@>=8 30@0=BCNBL ?>2=C :>=DV45=FV9=VABL ?V4 G0A 28:>=0==O 0=B8:>@C?FV9=8E C<>2 FL>3> >3>2>@C, 0 B0:>6 2V4ACB=VABL =530B82=8E =0A;V4:V2 O: 4;O !B>@>=8 >3>2>@C 2 FV;><C, B0: V 4;O :>=:@5B=8E ?@0FV2=8:V2 !B>@>=V >3>2>@C, O:V ?>2V4><8;8 ?@> D0:B8 ?>@CH5=L. !"    ! 10.1. !B>@>=8 72V;L=ONBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O 7>1>2'O70=L 70 F8< >3>2>@>< C @07V 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, O:V =5 VA=C20;8 ?V4 G0A C:;040==O >3>2>@C B0 28=8:;8 ?>70 2>;5N !B>@V= (020@VO, :0B0AB@>D0, AB8EV9=5 ;8E>, 5?V45<VO, 5?V7>>BVO, 2V9=0 B>I>). 10.2. !B>@>=0, I> =5 <>65 28:>=C20B8 7>1>2'O70==O 70 F8< >3>2>@>< C=0A;V4>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, ?>28==0 =5 ?V7=VH5 =V6 ?@>BO3>< 5 (? OB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC WE 28=8:=5==O ?>2V4><8B8 ?@> F5 V=HC !B>@>=C C ?8AL<>2V9 D>@<V. 5 V=D>@<C20==O 01> =5A2>TG0A=5 V=D>@<C20==O ?@> 4VN >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 ?>7102;OT 2V4?>2V4=C !B>@>=C ?>A8;0==O =0 WE 4VN. 10.3. >:07>< 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 B0 AB@>:C WE 4VW T 2V4?>2V4=V 4>:C<5=B8, O:V 2840NBLAO C?>2=>2065=8< >@30=>< V ?V4B25@46CNBL D0:B VA=C20==O =5?5@51>@=>W A8;8. 10.4. # @07V :>;8 AB@>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 ?@>4>26CTBLAO 1V;LH5 =V6 30 (B@84FOBL) :0;5=40@=8E 4=V2, :>6=0 V7 !B>@V= 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C <0T ?@02> @>7V@20B8 F59 >3>2V@. '" " !"    # 11.1. >3>2V@ =018@0T G8==>ABV 7 <><5=BC ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 B0 ?@>AB02;O==O =8<8 A2>WE ?5G0B>: (C @07V WE 28:>@8AB0==O), B0 4VT 4> 31 3@C4=O 2024 @>:C, 0;5 2 1C4L-O:><C @07V 4> ?>2=>3> 28:>=0==O !B>@>=0<8 A2>WE 7>1>2 O70=L. 11.2. VO FL>3> >3>2>@C ?@8?8=OTBLAO: - C 72 O7:C V7 70:V=G5==O< AB@>:C 4VW >3>2>@C; - 70 C3>4>N !B>@V= 01> 70 V=VFV0B82>N >4=VTW V7 AB>@V=, 70 C<>28 >1>2 O7:>2>3> ?8AL<>2>3> ?>2V4><;5==O V=H>W AB>@>=8 ?@> @>7V@20==O 4>3>2>@C =5 ?V7=VH5 =V6 70 30 (B@84FOBL) :0;5=40@=8E 4=V2 4> ?@8?8=5==O 4VW >3>2>@C. 11.3. 0:V=G5==O AB@>:C >3>2>@C =5 72V;L=OT !B>@>=8 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 9>3> ?>@CH5==O, O:5 <0;> <VAF5 ?V4 G0A 4VW >3>2>@C. ( #. >40B:8, 4>?>2=5==O B0 7<V=8 4> FL>3> >3>2>@C T 4V9A=8<8 B0 A:;040NBL 9>3> =52V4 T<=C G0AB8=C BV;L:8 2 B><C 28?04:C, O:I> 2>=8 28:>=0==V 2 ?8AL<>2><C 283;O4V, ?>3>465=V B0 ?V4?8A0=V C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V=. 12.2. #AV ?@02>2V4=>A8=8, I> 28=8:0NBL C 72'O7:C 7 28:>=0==O< C<>2 FL>3> >3>2>@C V =5 2@53C;L>20=V =8<, @53;0<5=BCNBLAO =>@<0<8 G8==>3> 70:>=>402AB20. AV ?>2V4><;5==O B0 ?;0B56V 70 40=8< >3>2>@>< 74V9A=NNBLAO 70 @5:2V78B0<8 707=0G5=8<8 2 >3>2>@V. # 28?04:C 7<V=8 F8E @5:2V78BV2 !B>@>=8 7>1>2 O70=V ?@>V=D>@<C20B8 >4=0 >4=C ?@>BO3>< 5 4=V2. >4=0 7 !B>@V= >3>2>@C =5 <0T ?@020 ?5@54020B8 A2>W ?@020 B0 7>1>2 O70==O 2AB0=>2;5=V F8< >3>2>@>< B@5BV9 AB>@>=V 157 ?8AL<>2>W 73>48 V=H>W !B>@>=8. >3>2V@ ?>AB02:8 C:;045=> C:@0W=AL:>N <>2>N 2 42>E ?@8<V@=8:0E, O:V <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C, ?> >4=><C 4;O :>6=>W V7 AB>@V=. . '  ! !"   !, ":   #&,:  8BOG0 <VAL:0 ;V:0@=O 4@5A0: 28008, <. ;5:A0=4@VO, 2C;. >70FL:0,86 IBAN UA _________________________ __________________________________ >4 70  # 20652130  206521311269 >=B.B5;. +38(066)099-74-82 E-mail: dut-lik@ukr.net 8@5:B>@ _____________ =4@V9  (' .. !"',: _________________________________ 4@5A0: __________________________ __________________________ IBAN UA _________________________ __________________________________ >4 70  # ___________________  _____________________________ >=B.B5;.: +38(___)_________________ E-mail: ___________________________ 8@5:B>@ ____________ _______________ ..   >40B>: ! 1 4> >3>2>@C ?>AB02:8 ! _____ 2V4 ____ ______ 2024 @. !?5F8DV:0FVO ! ?/?09<5=C20==O B>20@C !"#/"# 28@>1=8:048=8FO 28<V@C B>20@CV;L:VABL B>20@C&V=0 70 >48=8FN B>20@C (V7 ), 3@=.030;L=0 20@BVABL (V7 ), 3@=.12345671.& AL>3>:2 B.G  __%, 3@=.: #&,:  8BOG0 <VAL:0 ;V:0@=O 4@5A0: 28008, <. ;5:A0=4@VO, 2C;. >70FL:0,86 IBAN UA_________________________ __________________________________ >4 70  # 20652130  206521311269 >=B.B5;. +38(066)099-74-82 E-mail: dut-lik@ukr.net 8@5:B>@ _____________ =4@V9  (' .. !"',: _________________________________ 4@5A0: __________________________ __________________________ IBAN UA _________________________ __________________________________ >4 70  # ___________________  _____________________________ >=B.B5;.: +38(___)_________________ E-mail: ___________________________ 8@5:B>@ ____________ _______________ ..        PAGE \* MERGEFORMAT1 XZ`n“Ɠԓhjlx&(*^bʖ(2Ź}qf}q^f}VfhOJQJhVOJQJh7ehVOJQJhFhV6OJQJhFhV6OJQJ]hVh<5OJQJh7\5OJQJh<h_2Y5OJQJmHsHh_2Y5OJQJhVhV5OJQJhV5OJQJhnN1OJQJh+5OJQJhdOJQJhohhnN1OJQJhwQ hhnN1hnN1 &V(L$24df$ 75$7$8$H$`7a$gd<gd<$ & F1$7$8$H$a$gdSs$75$7$8$H$`7a$gd@D $7`7a$gd@D $S`Sa$gd@D*LV$.BR̟24bdfn\d0jDxkxkakakTkh)Ih|aJmH"sH"h=aJmH"sH"hdh|aJmH"sH"hSsaJmH"sH" h<h<h|6CJOJQJ\aJh_2Y6CJOJQJ\aJhdh)aJmH"sH"hBOJQJhSsOJQJhVOJQJhFhV6OJQJ]hT/6OJQJ]hOJQJh7ehVOJQJhiOJQJ \DZ\fHJ|zzz $7`7a$gdN] gdl$ 5$7$8$H$a$gd_2Y$ 75$7$8$H$`7a$gd $7`7a$gdgd<$ & F1$7$8$H$a$gdSs$a$gd|$ 75$7$8$H$`7a$gd<DL(*24TVXZ\fnpʫFHڵڦ鎄zeS=eS*hl5B*CJOJQJaJmH ph"""sH "hl5B*CJOJQJaJph"""(h7ehl5B*CJOJQJaJph"""h_2YaJmH sH h|aJmH"sH"hihiaJmH"sH"h= h<h<h|6CJOJQJ\aJ$h_2Y6CJOJQJ\aJmH sH "hdh|6CJOJQJ\aJh_2Y6CJOJQJ\aJhdh|aJmH"sH"h=aJmH"sH"HJLTحʰ̰ذڰ z|~DĹԹPRT>@XZ\ɾدɠɘɘɌɌɌɾ؄؄}pch|6CJOJQJaJh_2Y6CJOJQJaJ hlh+}h\{OJQJh\{B*OJQJphh> OJQJh 5h> B*OJQJphh 5hJDB*OJQJphh]jh> OJQJh]jh> B*OJQJphh (hlOJQJhlOJQJ(h7eh<5B*CJOJQJaJph"""%|R>R\L t*,H $x`a$gdN]$ 5$7$8$H$`a$gdN]gd< & F 1$7$8$H$gd?B$a$gd< $7`7a$gdN]JL"<h txL(*,068~&08<@LNVvhvhvZhqvhye5aJmH"sH"hqvh95aJmH"sH"hqvh|5aJmH"sH"h9KaJmH"sH"h= h9K6aJmH"sH"h= h|6aJmH"sH"hdh|aJmH"sH"hiaJmH"sH"hraJmH"sH"h|6CJOJQJ\aJh-w(6CJOJQJ\aJh-w(h4hlh_2Y h<h<"V^d2H`ztƼЮЖЌ|q|q|qmie[UN hf1hf1 h|aJhdh|;\h\h}d9h h7eh9KOJQJhy|OJQJh9Khrh|aJmH"sH"h aJmH"sH"h= h 6aJmH"sH"h= h|6aJmH"sH"hiaJmH"sH"hraJmH"sH"hdh|aJmH"sH"hJDaJmH"sH"h9KaJmH"sH"hqvh9K5aJmH"sH"jHLNt$ & F $Ifa$gdCQ^gd|$ & F 75$7$8$H$^`7a$gdN] $7x`7a$gdN]$ & F 75$7$8$H$^`7a$gdN]gd<$ & F 1$7$8$H$a$gd?Bgdf1 1$7$8$H$^ gd?B Hhjnprv0LN|ple^SA"hPh,5CJ\aJmH"sH"hdh,mH"sH" hh- ht`h-h-hrB*nH phtH h-B*nH phtH h?BB*nH phtH hhcwB*nH phtH h8aJmH"sH"hdh|aJmH"sH" h<h<h|6CJOJQJ\aJ"hdh|6CJOJQJ\aJhy|6CJOJQJ\aJh\{6CJOJQJ\aJ z|ϽrcS@$h>^hT}CJOJQJaJmHsHhT}CJOJQJaJmH sH h>^hT}CJOJQJaJ$h>^hT}CJOJQJaJmH sH h>^h8-CJOJQJaJh8-CJOJQJaJh8-5CJOJQJaJh>^h8-5CJOJQJaJ"h>^h8-5CJOJQJ\aJhf1 hdhnnhdhnn5mH"sH"hy|5\mH"sH"hf15CJ\aJmH"sH" Nz|zjjjjjz$ Y$Ifa$gd9H $Ifgd9H$Iffkd$$IfTl0 $&$ t644 lapyt4T$$If^a$gdy| 0<FNTV\^bdjlnvzV\^͟͟͏͏||i%h>^h8-B*CJOJQJaJph$h>^h8-CJOJQJaJmHsHh>^h8-5CJOJQJaJ$h>^h8-CJOJQJaJmH sH hR~h8-CJOJQJaJh8-CJOJQJaJh>^h8-CJOJQJaJ'hT}hT}CJOJQJ\aJmH sH hT}CJOJQJaJmHsH#|02j\^ '$Ifgd9H '$Ifgd9H $Ifgd9HK$ $$Ifa$gd9H $Ifgd9H '$IfgdT}&(,.`b8ƺueQ>>.h>^h8-CJOJQJ\aJ%h>^h8-B*CJOJQJaJph'hT}hT}CJOJQJ\aJmH sH hT}CJOJQJaJmHsH$h>^hT}CJOJQJaJmHsHhT}CJOJQJaJmH sH h>^hT}CJOJQJaJ$h>^hT}CJOJQJaJmH sH h8-CJOJQJaJ$h>^h8-CJOJQJaJmHsHh>^h8-CJOJQJaJ-h>^h8-B*CJOJQJaJmHphsHb8: *,. $Ifgd9HK$ $Ifgd9HS$If^`Sgd9H $Ifgd9H "$If^"gd9H $Ifgd9H '$Ifgd9H '$IfgdT}8:>*.02468>@BDJN֮֞֎|tiaYNaYaBh-hnn5mH"sH"h6mh|OJQJh|OJQJhnnOJQJh6mhnnOJQJhnnmH"sH" hdhnnhQYrh8-OJQJh>^h8-CJOJQJ\aJh>^h8-5CJOJQJaJ)h>^h8-0JB*CJOJQJaJph$h>^h8-CJOJQJaJmH sH h>^h8-CJOJQJaJh%h8-CJOJQJaJh8-CJOJQJaJ.02468:<>@BDFwwwnnnnnn $IfgdXj $$Ifa$gdXj $If^gdXj $Ifgdlekdp$IfK$L$l>0# t#644 lapyt?B FHJLNPRTVXZ\^vjjjjj $^a$gddfkd$$IfTl0 $&$ t644 lapyt4T $If^gd| $If^gdXj $IfgdXj NPRTz"$XϾlT94hhP5B*CJOJPJQJaJnH"phtH".hhE{5B*CJOJQJ\]aJph&hh|5B*OJQJ\]ph&hdh|5B*OJQJ\]phhyeB*OJQJ]phh|B*OJQJ]phh@^h8-5CJOJQJaJ"h>^h8-5CJOJQJ\aJhdhl5hdhl5mH"sH"hdh|5OJQJ\+hC[B*CJOJPJQJaJnH"phtH"hhPCJOJQJaJ+hPB*CJOJPJQJaJnH"phtH"1hhPB*CJOJPJQJaJnH"phtH"h-"chPOJQJh-"chPCJOJQJaJkd$$IfTl֞ yYt!&q  t0&44 laytK-RT $$Ifa$gd9H $Ifgd9H$$7$8$H$Ifa$gd9Hkd$$IfTl֞ yYt!&q  t0&44 laytK-RT[kd$$IfTl0t!&! t0&44 laytK-RT$$7$8$H$Ifa$gd9H$$7$8$H$Ifa$gd9H}ue$$If^a$gdQYr$a$gd|kdF$$IfTl0t!&! t0&44 laytK-RT@B<>Dfh$ Y$Ifa$gd9H $Ifgd9HNkd$$IfTl#X t644 lap ytQYrTB<>fr|$&0LN²mm$h>^h8-CJOJQJaJmHsHh>^h8-5CJOJQJaJhR~h8-CJOJQJaJ$hT}h8-CJOJQJaJmH sH hT}CJOJQJaJmHsHhT}CJOJQJaJmH sH $h>^h8-CJOJQJaJmH sH h8-CJOJQJaJh>^h8-CJOJQJaJ'&0LNRT*n "$If^"gd9H $Ifgd9H '$Ifgd9H '$Ifgd9H $Ifgd9HK$ $$Ifa$gd9H $Ifgd9HJRT\^bd$*npƳƄqaMƳ=h>^h8-CJOJQJ\aJ'hT}h8-CJOJQJ\aJmH sH hT}CJOJQJaJmHsH$h>^hT}CJOJQJaJmHsHhT}CJOJQJaJmH sH $h>^h8-CJOJQJaJmH sH h8-CJOJQJaJ$h>^h8-CJOJQJaJmHsHh>^h8-CJOJQJaJ-h>^h8-B*CJOJQJaJmHphsH%h>^h8-B*CJOJQJaJphnpV`bdfeekd1$IfK$L$l(0# t#644 lapytQYr $Ifgd9HK$ $Ifgd9HS$If^`Sgd9H $Ifgd9H pt46T`dfhjnpr⺮⎞p`pQ81hdh|56B*CJOJQJ\]aJphhl5CJOJQJ\aJhR~hl5CJOJQJaJhR~hlCJOJQJaJhR~h8-CJOJQJaJh>^h8-CJOJQJ\aJh>^h8-5CJOJQJaJh8-CJOJQJaJ)h>^h8-0JB*CJOJQJaJph$h>^h8-CJOJQJaJmH sH h>^h8-CJOJQJaJh%h8-CJOJQJaJfhlnrxz$$If^a$gdE{$a$gd|Nkd$$IfTl#X t644 lap ytQYrT $IfgdQYrrvz|~ĹⲪhnh$h$mHnHsHuh`9jh`9UhecjhecU hdhrhdhdmH"sH"hdhE{mH"sH"hlmH"sH"hdhE{OJQJ hdhE{hdhE{5mH"sH"hl5\mH"sH"z|~x $If^gdE{ $If^gdye $IfgdE{ckd$$IfTl0& t644 lapyt-T$a$gd`9ckd_$$IfTl0& t644 lapyt-T21h:p<. A!"R#8$% n$$If!vh#v$#v:V l t65$5pyt4Tq$IfK$L$l!vh#v#v:V l> t#655pyt?Bn$$If!vh#v$#v:V l t65$5pyt4T$$If!vh#vq#v #v#v#v#v#v:V l t0&,,5q5 55555ytK-RT$$If!vh#vq#v #v#v#v#v#v:V l  t0&5q5 55555ytK-RT$$If!vh#vq#v #v#v#v#v#v:V l t0&,5q5 55555ytK-RT$$If!vh#vq#v #v#v#v#v#v:V l t0&,5q5 55555ytK-RT$$If!vh#v!#v:V l t0&,5!5ytK-RT$$If!vh#v!#v:V l t0&,5!5ytK-RTV$$If!vh#v^$:V l t65Xp ytQYrTq$IfK$L$l!vh#v#v:V l( t#655pytQYrV$$If!vh#v^$:V l t65Xp ytQYrTa$$If!vh#v@#v?:V l t65pyt-Ta$$If!vh#v@#v?:V l t65pyt-Tj# 666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHZ`Z |1KG=K91$7$8$H$$CJOJPJQJ_HaJmH"sH"tH^@^ | 03>;>2>: 1$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ d@d | 03>;>2>: 2$<@&$56CJOJPJQJ\]^JaJBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 ^o^ |03>;>2>: 1 =0:&5CJ KH OJPJQJ\^JaJ tH`o` |03>;>2>: 2 =0:(56CJOJPJQJ\]^JaJtHVB@V |A=>2=>9 B5:AB x1$5$OJQJaJmHsHbo!b |A=>2=>9 B5:AB =0:$CJOJPJQJ^JaJmHsHtHP>@2P |0720=85$1$7$8$H$a$5CJ OJQJ\ToAT | 0720=85 =0:"5CJ OJPJQJ\^JaJtH\@R\ |  170F A?8A:01$7$8$H$^m$OJQJmH sH @c | !5B:0 B01;8FKA:V0a dOJPJQJ^JmHsH$/q$ -rvts23J@J T?R0 "5:AB 2K=>A:8CJOJQJ^JaJXoX T?R0"5:AB 2K=>A:8 =0:CJOJPJQJ^JaJtHbob M<Default 7$8$H$-B*CJOJ PJ ^J _HaJmH"phsH"tH"LL `905@E=89 :>;>=B8BC;  E$bob `905@E=89 :>;>=B8BC; =0:CJOJPJQJaJmH"sH"J @J `9086=89 :>;>=B8BC;  E$`o` `9086=89 :>;>=B8BC; =0:CJOJPJQJaJmH"sH">U`> l0 8?5@AAK;:0>*B*^JphN`N !l 57 8=B5@20;0 CJ_HaJmH"sH"tH HoH l57 8=B5@20;0 =0: CJaJtH ^o"^ l 28G09=891"d(CJOJPJQJ^J_HaJmHsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VCWNIA!ޝ}7/݉%BR7Hw9!p<Ǥፉ.EB\ /T*Y>,cy'$gC."Vso+C1OǓt}8>V3mBb%DWs'O''Gw ~lh;UM!DzŬ;C K^ysJJ1KRμ)~.ک/ Y\n9?[]67)qnpJOF$ w;fCLL&׸m%]V%z-{ v8Ҩm-.xo(-ms~ۜ|s>Ͼ%O04h=یщ!eƌ\f :C*OiIA 64HpUa7 UO3 d:(fA@٣>N"Hhp&hA38 )SUUR'V5&HM.6xpyn,ބ!h^^Z4~0#w,,& g"Ic힍Q)˕C6%^+Hk!$A*#.D)irdq8Y^}q~C>Np%uJx?+al|zf[Ux5b>c!:M (MkIVEpYPҍN2$ÿ -.h۴"P6T{T 6]u̒VhVnR+n;)ȔbL X6Y`+qB]( 0H1$6_[s)k8Tm Aa?R d ڒɾ0{eRF& Ī't\{BHuM6`pGϽO+!XoN'^[crh2*tW<{1U+l_QSncX<)Q(wJH ٯ#zCm>nhf6t}M&ʺ6ײ'\gkNS:;\qN-S;kǺ"{DailL`̗/޿ ^o#I&%0]SPV!] PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!^}-theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ^> (((+ X2#NTlY_dDHV8NXBpr4678:;=?@ABsuwxz{}~zFQd||.F^Xbdnfz59<>Ctvy| "$+!8@0(  B S  ? 40B0_4>3>2>@C5^R^ #)#*#8#9WAWXXYYZZT\\\]]c^d^f^g^i^j^l^m^o^p^^^^ "RULN^`78TVtv& ' m n ! + u v hj<=!!""""v#w###$$$$J%K%%%%%&&m&n&'['\''i(j()) )E)J)n)**++,,,,@.A...//00111133L3P3G4K44455663656P6Q6666666777788J9K99999E:K:::::;;;;8<:<Q<S<*=+===M>N>A?B?+@-@L@N@@@vAAzB{BD DFFHHIIJJJJEKFK.L/LMMYNZNOO4O6OPPCPMP~PPbQcQQQQQRRlSmS,T-TTTEUGUwU|UUUUUUU\VVVV&W'W7W9WTWnWvWxWWWWWWWWWXX-XRXtXvXXXXXXYYY/Y0Y4Y]YiYjY~YYYYYYYYYYYYYYYYYZZZZZ)Z*Z.Z/ZAZBZKZLZPZRZ`ZaZcZkZmZtZ{Z~ZZZZZZZZZx[[[[A\B\R\T\o\\\\\\\\\\\\].]H]m]]]]]]]]#^,^.^J^K^O^d^f^g^i^j^l^m^o^p^^^"SN^""$$%&'',,,,0011H4R44455656K:R:::;;:<Q<-@L@@vAJJJJK5LMMZN`NO4O6O?YY^_tu3 4 " " "###**,,33M3P3H4K44455554:5:::QQGUGUuUvU{U7Y]Y]YYZZR^S^S^^ a}q Z^L(0N* +>vcO<&1ϔ=*a9DBȮzTЇi]nV-a}k56puq8ܞN&qz%؊h^h`o(.h^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........^`o( ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. hh^h`5hH. P^`PhH.. ^`hH... x^`xhH....  ^`hH .....  X@ ^ `XhH ......  ^ `hH.......  8x^`8hH........  `H^``hH.........  ^ `o(.  \^ `\B*o(ph. 80^8`0B*o(ph.. 80^8`0B*o(ph... ^`B*o(ph .... ^`B*o(ph ..... `^``B*o(ph ......  `^``B*o(ph.......  p^p`B*o(ph........  ^` 5o(. ^` o(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........  ^` 5o(. ^` o(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.  ^` o(. ^` o(..@ 0^@ `0o(...x0^x`0o(.... ^`o( ..... P^P`o( ...... `^``o(....... (#`^(#``o(........ (^(`o(.........  ^` o(.n ^n` o(..0^`0o(...z0^z`0o(.... p^p`o( ..... ^`o( ...... `^``o(.......  `^ ``o(........ x ^x `o(.........  ^` o(. ^` o(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........   ^` B*o(ph.  ^` B*o(ph.. 0^`0B*o(ph... 0^`0B*o(ph.... 8^8`B*o(ph ..... 8^8`B*o(ph ...... `^``B*o(ph.......  `^``B*o(ph........  ^`B*o(ph.........  ^` o(.n ^n` o(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(......... ( Za}qBzT-a}kN&q]N* +uqO<&1*a9 """""""""""""""""""""""""" 2N$7JvK~NaRQv~YQ(f,.r,.r,dY|T;T/P& @ X   \{3W>w\= L!YR!='-w()Fz)cA*te*8-s-H/./nN1f1+5t5:<6d8`9}d9i;m<=6!>g>8@To@TB(DJDF9H)I'7K9KxK9MwQ[,QCQK-RT?RXQU_cV%WV%X_2Y$.[C[f[5\ ]N]>^T^bD_%`@56mi>sS,- 5D?mL> /PFekSs-} ecW<GW5}s-8 r?Bo tKi:, @D?CX&&@ 1%9?d^f^@/^Unknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7.@CalibrieIBM Plex SerifTimes New Roman?= *Cx Courier NewO*Ax Times New Roman CYR7@Cambria5. .[`)Tahoma[ Liberation SansMS GothicA$BCambria Math"1AD'ŧbONP0NP0!8204^4^ KqHX  $P|2! xx  PETROVICH-PClena<         Oh+'0t  $ 0 < HT\dlPETROVICH-PC Normal.dotmlena79Microsoft Office Word@?!@s(E@;B@zsWnNP՜.+,0 hp  SPecialiST RePack04^     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F]QgnData 1TableVWordDocument 4>SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore@%PgnQgnH4EUEOSGPZF5JA==2@%PgnQgnItem  PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q