{"data": {"description": "\u0417\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u041f\u043b\u0430\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c Ukraine Facility, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0420\u0430\u043c\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438. \u041f\u0440\u0438 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0420\u0430\u043c\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u041f\u043b\u0430\u043d\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456\u0432, \u0449\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f. \u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c \u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0420\u0430\u043c\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456, \u0449\u043e \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0431\u0456\u0433\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443 \u0404\u0421, \u0434\u043e \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0430\u0431\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u043d\u0438\u043c \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456\u0432", "date": "2026-09-15T17:54:32.237648+03:00", "dateModified": "2026-09-15T17:54:32.237648+03:00", "dateCreated": "2026-09-15T17:49:18.032148+03:00", "tenderID": "UA-2026-09-15-015248-a", "documents": [{"confidentiality": "public", "description": "SHA1:7c771c45d8a89a6a63ffb4ff4f6f21c8a8628ffc;SHA2-384:859db97865e89644e4597a90116f09ef0261a11ea9767b2f35cae5b69eb6df950dd61b73ceb3980478eac4fe1184c6d2;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "00c5495f98ed4054a0cc4e8e20cdcc77", "id": "51fea7989e1e45aea8dec20d87451624", "datePublished": "2026-09-15T17:49:20.785469+03:00", "hash": "md5:9126bbe98c6fa40bfc817781c05b8cc9", "title": "\u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0435\u043d\u0435\u0444\u0456\u0446\u0456\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438 - \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0446\u044f.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/684c9c113c3b47dd9c748d4963878b56?Signature=a659wXDSra%2Bufq%2Blf8%2FfylPljXOi07UB5rhpVwvxH%2F8HACzpEPWtPwBAtosUHzgh%2F3wWCa2hAm2YphC%2FcwEhDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-09-15T17:49:20.785469+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:a3f7f23ebe7486f1ee637187fac70f6519d7917b;SHA2-384:c3da1543f73b3e82787c772b69d05232ed22bcaf7318990f5b094f88e99bc927528a4370ad2d2d71193a717e3491cc0b;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "00c5495f98ed4054a0cc4e8e20cdcc77", "id": "79a901f42d424c7c8ec9c249e9aef517", "datePublished": "2026-09-15T17:49:20.785469+03:00", "hash": "md5:850ef8da64d9804aff193dcf9bcf5003", "title": "\u0411\u043e\u043d\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421\u0430\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457 15.09.2026_20260915_0001.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4dbf8984931a42d8977038bd98df877f?Signature=G%2BuSOHC1jfKeZNdeu4cOrnjpECsz1z2pjaAWE17nwIqHjUTYwLVbvsRlFhmh38tOeMsPq7l0PbcrDFRf0J36Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-09-15T17:49:20.785469+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:c8ae5798b75153ac1948e1e16e4358494a8a7086;SHA2-384:b79c6ac5860454411f2dd811d617f705e43a884a46cafcece1d4455d66496da8a2c011901f5885bc5abd838b5f4ace10;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "00c5495f98ed4054a0cc4e8e20cdcc77", "id": "71ce8f2b76254de6a8e732efe34556bf", "datePublished": "2026-09-15T17:49:20.785469+03:00", "hash": "md5:3bb1eea59efb03399c1f7d1dc552bbc6", "title": "\u0411\u043e\u043d\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u043a\u043e 15.09_20260915_0001.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/902544a37abf4eaa924064464026de0e?Signature=VBILWmufiWwWSo0UWol%2FzDewFTFxIrjfwpRudIE4ZHM0nz%2F%2FxAONj3zbJTFMOcdyvdceOQD%2B%2BLZG2HMYiQfYDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-09-15T17:49:20.785469+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:6c8bfde2a486a1773f90fba0298564bc0bac070b;SHA2-384:e7b8cbf3e8dc35153daacb6851ff492239182a1304392e82db569582e1c1a0d3a9fe10837c5ec80c9f0d37e531b06d36;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "00c5495f98ed4054a0cc4e8e20cdcc77", "id": "0e592c9114fa426b8e271dcc254ee71c", "datePublished": "2026-09-15T17:49:20.785469+03:00", "hash": "md5:8b8fe21e4421c6db1b5f818f578b3e4d", "title": "\u0411\u043e\u043d\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u043a\u043e \u0412\u0438\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c7d42e84b5a3493baabf21c2145d1a81?Signature=OnoxlX3A4Sy7ZUS603Mh2jPP8Xqw69%2FxxurfpphIGQMFNBiqs%2BdExib7KIUwOBf4ttrbWDKVfjY%2FFPjDGr3CAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-09-15T17:49:20.785469+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "notice", "description": "SHA1:80eff6c796739b3874c07d33c30d5c0733b6adf3;SHA2-384:05a70862dda41ef119d18443c6f054dfb5822bde961511e9be237e1af095c3762e5f805cbd4663eddac4d4ee564e5bbd;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "9aeff625fef84f428deb1e86031fbac4", "datePublished": "2026-09-15T17:54:28.051978+03:00", "hash": "md5:b8e3f10e5c4f465dcd6e704f34342d5c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3d82edfc6ec6404699e7cac1affe82b1?Signature=JdWngaQM3ko5fUhc7wX5Alllhjl2%2FBq2ygO8UsrmqDn2B2685lrWvjawiny%2Bv7xI1BxbLDnDK1OZse7UawaLDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-09-15T17:54:28.228540+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk"}], "owner": "prom.ua", "title": "39150000-8 \u041c\u0435\u0431\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 (\u0411\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0454\u0444\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \"\u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u044f \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438\"; \u0411\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0454\u0444\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\"\u0411\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0437\u043a\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438\"; \u0411\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0454\u0444\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \"\u0411\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0456\u0432 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438\"; \u0411\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0454\u0444\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \"\u0411\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438\"; \u0411\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0454\u0444\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438, \u0441\u0430\u0433\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0456\u0437\"; \u0411\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0454\u0444\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \"\u0411\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0443\u0445\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438\")", "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "limited", "plans": [{"id": "eb2644bec0ef480dbaa8ee8c97d220e9"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "procurementMethodType": "reporting", "procuringEntity": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u0413\u0456\u043c\u043d\u0430\u0437\u0456\u044f \u211618\" \u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "23370739", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u0413\u0456\u043c\u043d\u0430\u0437\u0456\u044f \u211618\" \u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0417\u0432\u0435\u043d\u0438\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430, 31", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51900", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general", "contactPoint": {"name": "\u041e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0421\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430", "email": "18osalova@ukr.net", "telephone": "+380958493626"}}, "items": [{"id": "437b2711b9484c6ba52b4a592222fca5", "description": "\u0411\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0454\u0444\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \"\u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u044f \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438\"", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u041c\u0435\u0431\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39150000-8"}, "deliveryDate": {"endDate": "2026-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": " \u0432\u0443\u043b. \u0417\u0432\u0435\u043d\u0438\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430, 31", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435,", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51900", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "515680d87a404f53afa60238f241be14", "description": "\u0411\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0454\u0444\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\"\u0411\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0437\u043a\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438\"", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u041c\u0435\u0431\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39150000-8"}, "deliveryDate": {"endDate": "2026-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": " \u0432\u0443\u043b. \u0417\u0432\u0435\u043d\u0438\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430, 31", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435,", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51900", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "c136f34b8523426984da78ec68ed7fcf", "description": "\u0411\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0454\u0444\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \"\u0411\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0456\u0432 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438\"", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u041c\u0435\u0431\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39150000-8"}, "deliveryDate": {"endDate": "2026-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": " \u0432\u0443\u043b. \u0417\u0432\u0435\u043d\u0438\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430, 31", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435,", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51900", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "8afa3e14021c4764af502efbf179f198", "description": "\u0411\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0454\u0444\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \"\u0411\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438\"", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u041c\u0435\u0431\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39150000-8"}, "deliveryDate": {"endDate": "2026-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": " \u0432\u0443\u043b. \u0417\u0432\u0435\u043d\u0438\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430, 31", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435,", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51900", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "44e50a519d054a2986ebf5cacaf20a95", "description": "\u0411\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0454\u0444\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438, \u0441\u0430\u0433\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0456\u0437\"", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u041c\u0435\u0431\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39150000-8"}, "deliveryDate": {"endDate": "2026-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": " \u0432\u0443\u043b. \u0417\u0432\u0435\u043d\u0438\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430, 31", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435,", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51900", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "82453e2fb1534e698041dbf91e3e4a0c", "description": "\u0411\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0454\u0444\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \"\u0411\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0443\u0445\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438\"", "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u041c\u0435\u0431\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39150000-8"}, "deliveryDate": {"endDate": "2026-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": " \u0432\u0443\u043b. \u0417\u0432\u0435\u043d\u0438\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430, 31", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435,", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51900", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "value": {"amount": 34598.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "status": "complete", "funders": [{"name": "\u0404\u0421 (Ukraine Facility)", "name_en": "Ukraine Facility", "identifier": {"scheme": "XM-DAC", "id": "55000", "legalName": "\u0420\u0430\u0434\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u044e\u0437\u0443"}, "address": {"streetAddress": "Rue de la Loi / Wetstraat, 175", "locality": "\u0411\u0440\u044e\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c", "region": "Brussel", "postalCode": "1048", "countryName": "\u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u0435\u043b\u044c\u0433\u0456\u044f"}, "contactPoint": {"name": "\u0420\u0430\u0434\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u044e\u0437\u0443", "email": "press.centre@consilium.europa.eu", "telephone": "+3222816111", "faxNumber": "+3222816111", "url": "https://european-union.europa.eu"}}], "awards": [{"id": "b10a993feef845d389fbb0ff95caad7d", "qualified": true, "status": "active", "date": "2026-09-15T17:54:28.846463+03:00", "suppliers": [{"name": "\u0411\u043e\u043d\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u043a\u043e \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u041e\u043b\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u0447", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "3038116538", "legalName": "\u0411\u043e\u043d\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u043a\u043e \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u041e\u043b\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u0447"}, "address": {"streetAddress": "\u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0412\u0435\u0440\u0445\u0456\u0432\u0446\u0435\u0432\u0435 \u0432\u0443\u043b. \u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 78", "locality": "", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51660", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "value": {"amount": 34598.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}}], "contracts": [{"id": "ee4e59a8ba3b43dc8008298124f0d113", "status": "active", "awardID": "b10a993feef845d389fbb0ff95caad7d", "date": "2026-09-15T17:54:32.237648+03:00", "contractID": "UA-2026-09-15-015248-a-a1", "title": "39150000-8 \u041c\u0435\u0431\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 (\u0411\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0454\u0444\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \"\u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u044f \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438\"; \u0411\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0454\u0444\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\"\u0411\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0437\u043a\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438\"; \u0411\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0454\u0444\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \"\u0411\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0456\u0432 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438\"; \u0411\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0454\u0444\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \"\u0411\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438\"; \u0411\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0454\u0444\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438, \u0441\u0430\u0433\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0456\u0437\"; \u0411\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0454\u0444\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \"\u0411\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0443\u0445\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438\")", "description": "\u0417\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u041f\u043b\u0430\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c Ukraine Facility, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0420\u0430\u043c\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438. \u041f\u0440\u0438 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0420\u0430\u043c\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u041f\u043b\u0430\u043d\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456\u0432, \u0449\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f. \u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c \u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0420\u0430\u043c\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456, \u0449\u043e \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0431\u0456\u0433\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443 \u0404\u0421, \u0434\u043e \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0430\u0431\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u043d\u0438\u043c \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456\u0432", "value": {"amount": 34598.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 34598.0}}], "id": "00c5495f98ed4054a0cc4e8e20cdcc77"}, "config": {"hasAuction": false, "minBidsNumber": 1, "hasAwardingOrder": true, "hasValueRestriction": true, "valueCurrencyEquality": true, "hasMultiSourcing": false, "hasPrequalification": false, "hasPreSelectionAgreement": false, "qualificationComplainDuration": 0, "hasQualificationComplaints": false, "tenderComplainRegulation": 0, "qualificationDuration": 0, "clarificationUntilDuration": 0, "hasValueEstimation": true, "awardComplainDuration": 0, "cancellationComplainDuration": 0, "hasAwardComplaints": false, "hasTenderComplaints": false, "hasCancellationComplaints": false, "minTenderingDuration": 0, "enquiryPeriodRegulation": 0, "hasEnquiries": false, "minEnquiriesDuration": 0, "restricted": false}}