{"data": {"status": "complete", "procuringEntity": {"id": "4e21cd433aaa4f0abad7f1fbd4f14f77", "name": "\u041a\u041f \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "name_en": "ME Department for Operation of Property Complex of Ternopil Regional Council", "name_ru": "\u041a\u041f \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "30165302", "legalName": "\u041a\u041f \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "legalName_en": "ME Department for Operation of Property Complex of Ternopil Regional Council", "legalName_ru": "\u041a\u041f \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c, \u0432\u0443\u043b. \u041c.\u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,8", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46021", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "tender": {"procurementMethod": "open", "procurementMethodType": "aboveThreshold", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-12-01T00:00:00+02:00"}}, "budget": {"id": "d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e", "description": "\u041a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015 \u2013 09120000-6 \u2013 \u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e (\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437)", "amount": 8391250.0, "currency": "UAH", "period": {"startDate": "2026-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2026-12-31T23:59:59+02:00"}, "breakdown": [{"id": "8b455b5f1e4842928222bcfa4bd6bec8", "title": "local", "value": {"amount": 930000.0, "currency": "UAH"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c. \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 8", "locality": "\u043c. \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46021", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "addressDetails": [{"id": "UA61000000000060328", "description": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430", "scheme": "\u041a\u0410\u0422\u041e\u0422\u0422\u0413"}]}, "classification": {"id": "7693", "description": "\u0406\u043d\u0448\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438, \u043f\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u044e \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e", "scheme": "\u0422\u041f\u041a\u0412\u041a\u041c\u0411"}}, {"id": "36e6aae4360745c6a0fa7f00bf0594cc", "title": "own", "value": {"amount": 7461250.0, "currency": "UAH"}}]}, "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09120000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u041a\u0415\u041a\u0412", "id": "2610", "description": "\u0421\u0443\u0431\u0441\u0438\u0434\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c (\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043c, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f\u043c)"}], "planID": "UA-P-2025-12-08-016299-a", "items": [{"id": "7beb26da5e28e88ffe1d65770cc72d9a", "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09120000-6"}, "unit": {"name": "\u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0430 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432", "code": "R9"}, "quantity": 274.0, "deliveryDate": {"endDate": "2026-12-31T16:00:00+02:00"}, "description": "\u041a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015 \u2013 09120000-6 \u2013 \u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e (\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437)"}], "buyers": [{"id": "82d97b7c0077484186e1544681213e62", "name": "\u041a\u041f \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "name_en": "ME Department for Operation of Property Complex of Ternopil Regional Council", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "30165302", "legalName": "\u041a\u041f \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "legalName_en": "ME Department for Operation of Property Complex of Ternopil Regional Council"}, "address": {"streetAddress": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c, \u0432\u0443\u043b. \u041c.\u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,8", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46021", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}], "documents": [{"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d2ec624f66692cfd765b60c1dc094d5db4466a43", "id": "9405ccc49746444ba036489d595ab251", "datePublished": "2025-12-08T14:57:23.716626+02:00", "hash": "md5:5008a3c9d761a9000034ad9dd10a4c30", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/plans/eca58ab64b7643b4beb508d65490cc3d/documents/9405ccc49746444ba036489d595ab251?download=07fe44b6325c428cbcef3326acadb3bf", "dateModified": "2025-12-08T14:57:23.716626+02:00", "language": "uk"}], "rationale": {"description": "-\t\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u044f\u043a \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0440\u0438\u043d\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443\u00bb. \u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043c \u0434\u0456\u044e\u0447\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430\u043c \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0434\u043e\u0432\u043a\u0456\u043b\u043b\u044f. \u042f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043a\u043e-\u0445\u0456\u043c\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430\u043c \u0414\u0421\u0422\u0423 5542-87 \u00ab\u0413\u0430\u0437\u0438 \u0433\u043e\u0440\u044e\u0447\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0456 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043f\u043e\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438\u00bb, \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u041a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0433\u0430\u0437\u043e\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438, \u041a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0433\u0430\u0437\u043e\u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c. \u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0443, \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u0433\u0430\u0437\u043e\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0417\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0432\u0438\u043c\u0456\u0440\u0443 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f 1000 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 (\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0430 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432), \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432: \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 (t)=20 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u0441\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0426\u0435\u043b\u044c\u0441\u0456\u0454\u043c, \u0442\u0438\u0441\u043a \u0433\u0430\u0437\u0443 (\u0420)=760 \u043c\u043c \u0440\u0442\u0443\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u0432\u043f\u0447\u0438\u043a\u0430 (101,325 \u043a\u041f\u0430). \u0417\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f. \u0421\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043d\u043d\u044f \u0440\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437 (\u0446\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 1000(\u043e\u0434\u043d\u0443 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0443) \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432): - \u0422\u041e\u0412 \u00ab\u0413\u0410\u0417\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e-\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u00bb - 29 000,00 \u0433\u0440\u043d; - \u0422\u041e\u0412 \u00ab\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0412\u0421\u0415\u0421\u0412\u0406\u0422\u00bb - 29 100,00 \u0433\u0440\u043d; - \u0422\u041e\u0412 \u00ab\u041f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\u00bb - 35 000,00 \u0433\u0440\u043d; - \u0422\u041e\u0412 \u00ab\u0421\u0412\u0406\u0424\u0422 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0414\u0416\u0418\u00bb - 29 400,00 \u0433\u0440\u043d. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430 1000 (\u043e\u0434\u043d\u0443 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0443) \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u2013 30 625,00 \u0433\u0440\u043d.", "date": "2025-12-08T14:49:46.840440+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "dateCreated": "2025-12-08T14:40:05.139944+02:00", "dateModified": "2025-12-08T15:31:22.755257+02:00", "datePublished": "2025-12-08T14:40:05.139944+02:00", "tender_id": "78ba4cfef9d047d8bf2e6c38709ce8e9", "id": "eca58ab64b7643b4beb508d65490cc3d"}}