{"data": {"status": "complete", "procuringEntity": {"id": "2baf1ef1e52a44eaa4ad804337902ee3", "name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \"\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0437 \u0431\u0456\u0430\u0442\u043b\u043e\u043d\u0443\"", "name_en": "State Institution \"State Center for Olympic Training in Biathlon\".", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38510318", "legalName": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \"\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0437 \u0431\u0456\u0430\u0442\u043b\u043e\u043d\u0443\"", "legalName_en": "State Institution \"State Center for Olympic Training in Biathlon\"."}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 59", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d, \u0441. \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0435\u043b\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "15502", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "tender": {"procurementMethod": "limited", "procurementMethodType": "reporting", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-11-01T00:00:00+02:00"}}, "budget": {"id": "d47d7141a1a54d11821292cd6eb1ef8672720000-3", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0415\u0412 \u041e\u0412\u0412 (\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0434\u0456\u0457 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u043e\u0457 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438) \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 2.0)", "amount": 4701.28, "currency": "UAH", "amountNet": 0.0, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2025-12-31T23:59:00+02:00"}, "notes": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433, \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0432 \u0442. \u0447. \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e-\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043e\u0431\u0456\u0433\u0443. \u041f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 (\u0414\u0423 \"\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0437 \u0431\u0456\u0430\u0442\u043b\u043e\u043d\u0443\") \u0434\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0434\u0456\u0457 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u043e\u0457 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438 (\u0421\u0415\u0412 \u041e\u0412\u0412), \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0421\u0415\u0412 \u041e\u0412\u0412, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0432 \u00ab\u041f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0441\u0456\u0431 \u0434\u043e \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0434\u0456\u0457 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u043e\u0457 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f 2.0\u00bb, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 \u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u044f http://se.diia.gov.ua/", "breakdown": [{"id": "cd2084852b464542b2a59ef8dbfbbc97", "title": "state", "description": "\u041a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "value": {"amount": 4701.28, "currency": "UAH"}, "address": {"countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"id": "3401220", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0438\u0449\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u044c \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443", "scheme": "\u041a\u041f\u041a-2025"}}]}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "72720000-3"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u041a\u0415\u041a\u0412", "id": "2240", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 (\u043a\u0440\u0456\u043c \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445)"}], "planID": "UA-P-2025-11-03-015602-a", "buyers": [{"id": "51b13b175d6f4d4f8de5245ea4810520", "name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \"\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0437 \u0431\u0456\u0430\u0442\u043b\u043e\u043d\u0443\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38510318", "legalName": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \"\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0437 \u0431\u0456\u0430\u0442\u043b\u043e\u043d\u0443\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 59", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d, \u0441. \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0435\u043b\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "15502", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}], "owner": "e-tender.biz", "dateCreated": "2025-11-03T16:01:40.522707+02:00", "dateModified": "2025-11-04T12:35:53.052923+02:00", "datePublished": "2025-11-03T16:01:40.522707+02:00", "documents": [{"hash": "md5:e4efcf28b7e9d86e323e383820d40946", "title": "\u0420\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d \u0421\u0415\u0412 \u041e\u0412\u0412.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/plans/ec3965e236734265bcb7bc24cff4b2b9/documents/2ebe3f24fcc04201bc36f48e1cb98fd4?download=0913250a67a4416ca274ac6dccc0a182", "language": "uk", "id": "2ebe3f24fcc04201bc36f48e1cb98fd4", "datePublished": "2025-11-03T16:02:09.427733+02:00", "dateModified": "2025-11-03T16:02:09.427733+02:00"}, {"hash": "md5:fe2b048ee3a4759d2d807c6f9f5897d2", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/plans/ec3965e236734265bcb7bc24cff4b2b9/documents/4e13f641690b4bdc90505e612ae599fb?download=1f4393bc212c4959b5e1242c19feec18", "language": "uk", "id": "4e13f641690b4bdc90505e612ae599fb", "datePublished": "2025-11-03T16:03:09.283869+02:00", "dateModified": "2025-11-03T16:03:09.283869+02:00"}, {"id": "2ebe3f24fcc04201bc36f48e1cb98fd4", "datePublished": "2025-11-03T16:10:42.777016+02:00", "hash": "md5:d560d8c5e00c4f39fb818d3cf0ed57d2", "title": "\u0420\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d \u0421\u0415\u0412 \u041e\u0412\u0412.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/plans/ec3965e236734265bcb7bc24cff4b2b9/documents/2ebe3f24fcc04201bc36f48e1cb98fd4?download=ba5dda19627f40fca64dcd90fc907c56", "dateModified": "2025-11-03T16:10:42.777016+02:00", "language": "uk"}, {"id": "4e13f641690b4bdc90505e612ae599fb", "datePublished": "2025-11-03T16:11:07.859002+02:00", "hash": "md5:12d2fcae9ba95a552a42803120853495", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/plans/ec3965e236734265bcb7bc24cff4b2b9/documents/4e13f641690b4bdc90505e612ae599fb?download=bf6639a98a4545ffb894d2fdf60a3d1c", "dateModified": "2025-11-03T16:11:07.859002+02:00", "language": "uk"}], "tender_id": "9a7deeb399bf4fd99aae601f0f0db036", "id": "ec3965e236734265bcb7bc24cff4b2b9"}}