{"data": {"status": "complete", "procuringEntity": {"id": "8843699ea6e3435f957caea27beece9d", "name": "\u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u0410 \u0423\u0421\u0422\u0410\u041d\u041e\u0412\u0410 \"\u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0406\u041d\u0421\u0422\u0418\u0422\u0423\u0422\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41801670", "legalName": "\u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u0410 \u0423\u0421\u0422\u0410\u041d\u041e\u0412\u0410 \"\u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0406\u041d\u0421\u0422\u0418\u0422\u0423\u0422\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430,  2", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "01001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "tender": {"procurementMethod": "limited", "procurementMethodType": "reporting", "tenderPeriod": {"startDate": "2026-09-01T03:00:00+03:00"}}, "budget": {"id": "79950000-8", "description": "(\u0414\u041a 021:2015 79950000-8 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0456\u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a, \u044f\u0440\u043c\u0430\u0440\u043e\u043a \u0456 \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432) (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0456\u0457 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043d\u0430 \u043d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0432 \u00abAmsterdam Translators' House\u00bb)\n\n", "amount": 1500.0, "currency": "EUR", "period": {"startDate": "2026-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2026-12-31T23:59:59.999999+02:00"}, "notes": "", "breakdown": [{"id": "9c6e6a7a0e2c4198b51bc8ab8f6b4f54", "title": "state", "description": "", "value": {"amount": 1500.0, "currency": "EUR"}, "classification": {"id": "1401110", "description": "\u0424\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456\u043c\u0456\u0434\u0436\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443, \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0456\u0432 \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u044f\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "scheme": "\u041a\u041f\u041a-2026"}}]}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a, \u044f\u0440\u043c\u0430\u0440\u043e\u043a \u0456 \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "79950000-8"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u041a\u0415\u041a\u0412", "id": "2282", "description": "\u041e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438 \u043f\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0445 (\u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445) \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c, \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0456 \u0434\u043e \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443"}], "planID": "UA-P-2026-09-25-007102-a", "buyers": [{"id": "38a39dece4ca4f9ca143d2d618e89f02", "name": "\u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u0410 \u0423\u0421\u0422\u0410\u041d\u041e\u0412\u0410 \"\u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0406\u041d\u0421\u0422\u0418\u0422\u0423\u0422\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41801670", "legalName": "\u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u0410 \u0423\u0421\u0422\u0410\u041d\u041e\u0412\u0410 \"\u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0406\u041d\u0421\u0422\u0418\u0422\u0423\u0422\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430,  2", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "01001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}], "documents": [{"id": "ee7b349864854c16a64011e1efac41e2", "datePublished": "2026-09-25T12:03:26.214961+03:00", "hash": "md5:b63a9398f725938f1831f3e876221c67", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/plans/e85e63e64bf34e05b0f811a6cf039b56/documents/ee7b349864854c16a64011e1efac41e2?download=75e84e4aa1c54317ad6374506dbedb0e", "dateModified": "2026-09-25T12:03:26.214961+03:00", "language": "uk"}], "owner": "prom.ua", "dateCreated": "2026-09-25T12:02:46.372365+03:00", "dateModified": "2026-09-25T12:12:54.254162+03:00", "datePublished": "2026-09-25T12:02:46.372365+03:00", "tender_id": "ae7e28fedf2b46f4be2ddb9e736f4f99", "id": "e85e63e64bf34e05b0f811a6cf039b56"}}