{"data": {"status": "complete", "procuringEntity": {"id": "55bfcd7018e34148b228c4c20e0fd528", "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \"\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\"", "name_en": "Public utility of electrical networks of outdoor lighting \"Ternopilmisksvitlo\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03353868", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \"\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\"", "legalName_en": "Public utility of electrical networks of outdoor lighting \"Ternopilmisksvitlo\""}, "address": {"streetAddress": "\u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044f \u041a\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430,32", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46006", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "tender": {"procurementMethod": "limited", "procurementMethodType": "reporting", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-12-01T00:00:00+02:00"}}, "budget": {"id": "2ebda9dd903e44f3b60839c6d550795e65310000-9", "description": "\u041a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015 65310000-9 \u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457  \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f (\u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457) \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0456\u043a\u0430\u043d\u044c \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457).", "amount": 123.31, "currency": "UAH", "amountNet": 0.0, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2025-12-31T23:59:00+02:00"}, "notes": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c 5 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 13 \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e  \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435: \u00ab\u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 (\u043a\u0440\u0456\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443), \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 100 \u0442\u0438\u0441. \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443, \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 200 \u0442\u0438\u0441. \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c,  \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 1,5 \u043c\u043b\u043d. \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438, \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438 \u0447\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0447\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u043c \u0441\u0443\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u043e\u043c\n\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c\u00bb.\n      \u0410\u0422 \u00ab\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u00bb \u0454 \u0441\u0443\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u044f\u043a\u0435 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u043e\u043c, \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0441\u0442. 12 \u0417\u0423 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457\u00bb \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u0454 \u043c\u043e\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c\u043d\u0435 (\u0434\u043e\u043c\u0456\u043d\u0443\u044e\u0447\u0435) \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 (\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f \u0432\u0456\u0434 20.11.2018 \u21161468), \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b\u0456\u0439, \u0449\u043e \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u2014\u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u043c \u0410\u041c\u041a\u0423 \u00ab\u0417\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u043a \u0441\u0443\u0431\u2018\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 30.11.2025\u00bb, \u0434\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0410\u0422 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u00bb \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 30.11.2025\u0440.\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440 \u043f\u0456\u0434  \u211627 .", "breakdown": [{"id": "22d848246c6746b9b00bf3b3133f3e53", "title": "own", "value": {"amount": 123.31, "currency": "UAH"}, "address": {"countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}]}, "classification": {"description": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "65310000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u041a\u0415\u041a\u0412", "id": "2273", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457"}], "planID": "UA-P-2026-01-05-004143-a", "items": [{"id": "1b9b41cf12c847edb3b1c0754182c523", "classification": {"description": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "65310000-9"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "code": "KWH"}, "quantity": 45.0, "description": "\u041a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015 65310000-9 \u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457  \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f (\u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457) \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0456\u043a\u0430\u043d\u044c \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457)."}], "buyers": [{"id": "47f60bfb505c4aec81971f1dc2839b42", "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \"\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03353868", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \"\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\""}, "address": {"streetAddress": "\u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044f \u041a\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430, 32", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46006", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general", "contactPoint": {"name": "\u0422\u0438\u0442\u043e\u0440 \u0414\u0456\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0456\u0432\u043d\u0430", "email": "termiscsvitlo@gmail.com", "telephone": "380352254730"}}], "owner": "e-tender.biz", "dateCreated": "2026-01-05T13:00:50.251333+02:00", "dateModified": "2026-01-05T13:05:33.649284+02:00", "datePublished": "2026-01-05T13:00:50.251333+02:00", "documents": [{"hash": "md5:b0870b76eeeb0d1059c6d70ab09e2663", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/plans/ca078a2fb92e45b69e87a05fc5514b12/documents/8d29067b18c94c9595e663ef240d7e98?download=1838d90a7dcc42f4a3f8e231cdc6dd48", "language": "uk", "id": "8d29067b18c94c9595e663ef240d7e98", "datePublished": "2026-01-05T13:01:49.429472+02:00", "dateModified": "2026-01-05T13:01:49.429472+02:00"}], "tender_id": "ad4b4eb0eb074aa695fc2e9c8e200865", "id": "ca078a2fb92e45b69e87a05fc5514b12"}}