{"data": {"status": "complete", "procuringEntity": {"id": "7e1c06afa2ce4782a79e53d200f384cc", "name": "\u0413\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "name_en": "Humanitarian Department of Horodok City Council of Lviv Region", "name_ru": "\u0413\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "44101707", "legalName": "\u0413\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "legalName_en": "Humanitarian Department of Horodok City Council of Lviv Region", "legalName_ru": "\u0413\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "Dzherelna Street, 16", "locality": "Horodok", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "81500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "tender": {"procurementMethod": "limited", "procurementMethodType": "reporting", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-10-01T00:00:00+03:00"}}, "budget": {"id": "d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e", "description": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438\u0437\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0446\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u043d\u0430\u0434\u0456\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e\u0432\u0456\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0457\u0457 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438: \"\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0434\u0430\u0445\u0443 \u0444\u0456\u043b\u0456\u0457 \u041a\u0417 \u00ab\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0434\u043e\u0437\u0432\u0456\u043b\u043b\u044f \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u00bb - \u041d\u0414 \u0441. \u0414\u0443\u0431\u0430\u043d\u0435\u0432\u0438\u0447\u0456 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e, \u0441.\u0414\u0443\u0431\u0430\u043d\u0435\u0432\u0438\u0447\u0456 \u0432\u0443\u043b.\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430, 94\u00bb (\u041a\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0414\u041a 021:2015 \"\u0404\u0434\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\" - (CPV): 71310000-4 - \u041a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0443 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u044f\u0445 \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430)", "amount": 18000.0, "currency": "UAH", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2025-12-31T23:59:59+02:00"}, "breakdown": [{"id": "949366edb2ad430fa5031dc5e7f9e254", "title": "local", "description": "\u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u0456 66 \u0441\u0435\u0441\u0456\u0454\u044e 8 \u0441\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f - \u211625/66-8829 \u0432\u0456\u0434 21.08.25 \u0440.", "value": {"amount": 18000.0, "currency": "UAH"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430, 16", "locality": "\u043c.\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043a", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "81500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "addressDetails": [{"id": "UA46060070000047720", "description": "\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u0430", "scheme": "\u041a\u0410\u0422\u041e\u0422\u0422\u0413"}]}, "classification": {"id": "4060", "description": "\u0417\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0446\u0456\u0432 i \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0456\u0432 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438, \u043a\u043b\u0443\u0431\u0456\u0432, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0434\u043e\u0437\u0432\u0456\u043b\u043b\u044f \u0442\u0430 i\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0443\u0431\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432", "scheme": "\u0422\u041f\u041a\u0412\u041a\u041c\u0411"}}]}, "classification": {"description": "\u041a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0443 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u044f\u0445 \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "71310000-4"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u041a\u0415\u041a\u0412", "id": "3132", "description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432"}, {"scheme": "\u041d\u041a 018:2023", "id": "1263", "description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432"}], "planID": "UA-P-2025-10-21-005312-a", "buyers": [{"id": "9c5ff636b3a045bfae777cd67dbef9b0", "name": "\u0413\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "name_en": "Humanitarian Department of Horodok City Council of Lviv Region", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "44101707", "legalName": "\u0413\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "legalName_en": "Humanitarian Department of Horodok City Council of Lviv Region"}, "address": {"streetAddress": "Dzherelna Street, 16", "locality": "Horodok", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "81500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}], "documents": [{"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 1d1f0821d39f1a233aa9589ac8b49d32ee4cb885", "id": "86cbfe79e32044c294c968f3ceaffe3c", "datePublished": "2025-10-21T10:51:23.452195+03:00", "hash": "md5:8e8bdd570d5e173468083857a306f8c2", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/plans/c4611fdfc4114229a0230bd6aac9a3ea/documents/86cbfe79e32044c294c968f3ceaffe3c?download=04c878ca67d44abe8331b7963f7b0394", "dateModified": "2025-10-21T10:51:23.452195+03:00", "language": "uk"}], "owner": "netcast.com.ua", "dateCreated": "2025-10-21T10:49:06.269212+03:00", "dateModified": "2025-10-21T11:05:15.592146+03:00", "datePublished": "2025-10-21T10:49:06.269212+03:00", "tender_id": "d4df1d0fb78940e9ad0ed1990d9b966e", "id": "c4611fdfc4114229a0230bd6aac9a3ea"}}