{"data": {"status": "complete", "procuringEntity": {"id": "3604be7bdfcf4f348b2bb840f53db94f", "name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \"\u041e\u0444\u0456\u0441 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42342923", "legalName": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \"\u041e\u0444\u0456\u0441 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\"", "uri": "https://business.diia.gov.ua/"}, "address": {"streetAddress": "\u0431\u0443\u043b\u044c\u0432\u0430\u0440 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0438 \u041c\u0456\u0445\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 28", "locality": "\u041f\u0435\u0447\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "01103", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "tender": {"procurementMethod": "open", "procurementMethodType": "aboveThreshold", "tenderPeriod": {"startDate": "2026-05-01T03:00:00+03:00"}}, "budget": {"id": "48740000-7", "description": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u0435 \u043b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0449\u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0433\u043e\u0440\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432", "amount": 582000.0, "currency": "UAH", "period": {"startDate": "2026-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2026-12-31T23:59:59.999999+02:00"}, "notes": "", "breakdown": [{"id": "9c35910478ce4675aa96466b88004f6a", "title": "state", "description": "", "value": {"amount": 582000.0, "currency": "UAH"}, "classification": {"id": "0411240", "description": "\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443", "scheme": "\u041a\u041f\u041a-2026"}}]}, "classification": {"description": "\u041f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "48740000-7"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u041a\u0415\u041a\u0412", "id": "2610", "description": "\u0421\u0443\u0431\u0441\u0438\u0434\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c (\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043c, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f\u043c)"}], "planID": "UA-P-2026-05-15-007522-a", "items": [{"id": "a3c9a791cf324967bc7c0073bdac923d", "classification": {"description": "\u041f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "48740000-7"}, "unit": {"name": "\u043b\u043e\u0442", "code": "LO"}, "quantity": 1.0, "description": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u0435 \u043b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0449\u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0433\u043e\u0440\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432"}], "buyers": [{"id": "2060538dd1da44ebadb7b13fd675e3e4", "name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \"\u041e\u0444\u0456\u0441 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42342923", "legalName": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \"\u041e\u0444\u0456\u0441 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\"", "uri": "https://business.diia.gov.ua/"}, "address": {"streetAddress": "\u0431\u0443\u043b\u044c\u0432\u0430\u0440 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0438 \u041c\u0456\u0445\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 28", "locality": "\u041f\u0435\u0447\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "01103", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}], "documents": [{"id": "858a7e7b6aff4810a9949e2d90eafe8b", "datePublished": "2026-05-15T12:08:36.163071+03:00", "hash": "md5:aa908f868d82b523a2ab12a42f47010f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/plans/aa873dbcad1e450abe89fcd27a8393bc/documents/858a7e7b6aff4810a9949e2d90eafe8b?download=c193f2d89def4c67899f6587d75b4228", "dateModified": "2026-05-15T12:08:36.163071+03:00", "language": "uk"}], "rationale": {"description": "\u041f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457, \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044e \u0437 \u0428\u0406, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0433\u043d\u0443\u0447\u043a\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u043b\u044f\u043c\u0438 (\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u2013\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u2013\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440) \u0443 \u0454\u0434\u0438\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0456 \u0437 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u0445\u043c\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0433\u043e\u0440\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f (\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e \u0440\u043e\u0437\u0433\u043e\u0440\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438) \u0437\u0443\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0454\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438. \u041f\u0417 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0430\u0437 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0433\u043b\u043e\u0441\u0430\u0440\u0456\u0457\u0432 \u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443, \u0449\u043e \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0443\u0454 \u0454\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0438\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044e \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (LQA), \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u043e\u0440\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u044c \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442. \u041f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u043c  \u041f\u0417 \u0454 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430  MemoQ, \u044f\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u0441\u0443\u0442\u0442\u0454\u0432\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u0430\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f Dynamic Link Library Training by BizServ \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 MemoQ TMS On-premises Project Manager \u0442\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 10 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0456 \u0443 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0449\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445. \u041e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443 \u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f.", "date": "2026-05-15T12:07:16.756607+03:00"}, "owner": "prom.ua", "dateCreated": "2026-05-15T12:03:45.025544+03:00", "dateModified": "2026-05-15T12:36:02.701479+03:00", "datePublished": "2026-05-15T12:03:45.025544+03:00", "tender_id": "609038c52deb49c48e685d80bf166359", "id": "aa873dbcad1e450abe89fcd27a8393bc"}}