{"data": {"status": "cancelled", "procuringEntity": {"id": "698b1c4e6f934e53980f680849818f75", "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\"", "name_en": "Municipal enterprise \"City Vodokanal\"", "name_ru": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "32601205", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\"", "legalName_en": "Municipal enterprise \"City Vodokanal\"", "legalName_ru": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\""}, "address": {"streetAddress": "\u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u043d\u043e\u0448\u0430 \u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 156", "locality": "\u041c\u0456\u0441\u0442\u043e", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "19700", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "special"}, "tender": {"procurementMethod": "limited", "procurementMethodType": "reporting", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-10-01T00:00:00+03:00"}}, "budget": {"id": "d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e", "description": "\u041a\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0414\u041a 021:2015 \u201309210000-4  \u00ab\u041c\u0430\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 (\u043c\u0430\u0441\u0442\u0438\u043b\u043e \u043c\u043e\u0442\u043e\u0440\u043d\u0435,\u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u0447\u043d\u0435,\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043c\u0456\u0441\u0456\u0439\u043d\u0435, \u0440\u0456\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0433\u0430\u043b\u044c\u043c\u0456\u0432\u043d\u0430,\u0437\u043c\u0430\u0437\u043a\u0430,\u043b\u0456\u0442\u043e\u043b)", "amount": 30480.0, "currency": "UAH", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2025-12-31T23:59:59+02:00"}, "notes": "\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0456\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430:\u043f.4 \u0447.2 \u0441\u0442.2 19700 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.,\u043c.\u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u043d\u043e\u0448\u0430,\u0432\u0443\u043b.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430,156.", "breakdown": [{"id": "16fcf8c54e1a4fb39e0bf7243b33852a", "title": "own", "value": {"amount": 30480.0, "currency": "UAH"}}]}, "classification": {"description": "\u041c\u0430\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09210000-4"}, "planID": "UA-P-2025-10-06-016196-a", "buyers": [{"id": "7d66e6ad4b824d0f8dda3e008eb6297b", "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\"", "name_en": "Municipal enterprise \"City Vodokanal\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "32601205", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\"", "legalName_en": "Municipal enterprise \"City Vodokanal\""}, "address": {"streetAddress": "\u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u043d\u043e\u0448\u0430 \u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 156", "locality": "\u041c\u0456\u0441\u0442\u043e", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "19700", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "special"}], "cancellation": {"reason": "\u0432\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0443\u0441\u0443\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0456", "status": "active", "id": "766e15adecda4178be4aa23bebd91441", "date": "2025-10-06T16:34:13.504266+03:00"}, "documents": [{"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a3a6d40e9c11d42267bfb4b7935349fb17f43261", "id": "fd533ab689524a8fb2e807fb3c402c89", "datePublished": "2025-10-06T16:27:39.129430+03:00", "hash": "md5:ba3f34fbe816520f2e150da8a1e6f58e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/plans/96e78915f84042ecafc3260381009a6a/documents/fd533ab689524a8fb2e807fb3c402c89?download=cee6b86aaec044cd92571eb8e78ff09a", "dateModified": "2025-10-06T16:27:39.129430+03:00", "language": "uk"}], "rationale": {"description": "5 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u043e \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u041a\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0414\u041a 021:2015 (CPV)- 09210000-4 \u2013\u041c\u0430\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 (\u043c\u0430\u0441\u0442\u0438\u043b\u043e \u043c\u043e\u0442\u043e\u0440\u043d\u0435,\u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u0447\u043d\u0435,\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043c\u0456\u0441\u0456\u0439\u043d\u0435, \u0440\u0456\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0433\u0430\u043b\u044c\u043c\u0456\u0432\u043d\u0430,\u0437\u043c\u0430\u0437\u043a\u0430,\u043b\u0456\u0442\u043e\u043b), \u0442\u0430 \u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0435\u043d\u043e \u0417\u0430\u043f\u0438\u0442 (\u0446\u0456\u043d\u0438) \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 (\u0406\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 UA-2025-09-05-007345-a) \u0437 \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e\u044e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044e 149 250.00 \u0433\u0440\u043d. 10.09.2025 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456. \n11 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u043e \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u041a\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0414\u041a 021:2015 \u2013 \u0414\u041a 021:2015 (CPV)- 09210000-4 \u2013\u041c\u0430\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 (\u043c\u0430\u0441\u0442\u0438\u043b\u043e \u043c\u043e\u0442\u043e\u0440\u043d\u0435,\u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u0447\u043d\u0435,\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043c\u0456\u0441\u0456\u0439\u043d\u0435, \u0440\u0456\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0433\u0430\u043b\u044c\u043c\u0456\u0432\u043d\u0430,\u0437\u043c\u0430\u0437\u043a\u0430,\u043b\u0456\u0442\u043e\u043b),\u0442\u0430 \u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0417\u0430\u043f\u0438\u0442 (\u0446\u0456\u043d\u0438) \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 (\u0406\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 UA-2025-09-11-012507-a) \u0437 \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e\u044e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044e 155 000.00 \u0433\u0440\u043d. 16.09.2025 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456.\n 02 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u0430 \u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432 \u0437 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u043c \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456  \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u041a\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0414\u041a 021:2015 \u2013 \u0414\u041a 021:2015 (CPV)- 09210000-4 \u2013\u041c\u0430\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 (\u043c\u0430\u0441\u0442\u0438\u043b\u043e \u043c\u043e\u0442\u043e\u0440\u043d\u0435,\u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u0447\u043d\u0435,\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043c\u0456\u0441\u0456\u0439\u043d\u0435, \u0440\u0456\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0433\u0430\u043b\u044c\u043c\u0456\u0432\u043d\u0430,\u0437\u043c\u0430\u0437\u043a\u0430,\u043b\u0456\u0442\u043e\u043b), \u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432 \u0437 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 7 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432, \u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044e \u0456 \u0442\u0435 \u0449\u043e  \u041a\u041f \u00ab\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u00bb \u0454 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u043e\u043c \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0430  \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u0456 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0437\u0434\u0456\u0441\u043d\u044e\u0442\u044c \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0444\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457, \u0442\u0430\u043a\u0456 \u044f\u043a \u0432\u0438\u0432\u0456\u0437 \u0441\u043c\u0456\u0442\u0442\u044f, \u043b\u0456\u043a\u0432\u0456\u0434\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u043e\u0440\u0438\u0432\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0430\u0454 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0456\u0432. \u0422\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0456, \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043e, \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443, \u0437 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043c \u043e\u0431\u043e\u0432'\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u043e\u043f\u0440\u0438\u043b\u044e\u0434\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c \u0437\u0432\u0456\u0442\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 38 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 X \"\u041f\u0440\u0438\u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\" \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d", "date": "2025-10-06T16:26:01.062962+03:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "dateCreated": "2025-10-06T16:18:21.493189+03:00", "dateModified": "2025-10-06T16:34:13.504266+03:00", "datePublished": "2025-10-06T16:18:21.493189+03:00", "id": "96e78915f84042ecafc3260381009a6a"}}