{"data": {"status": "complete", "procuringEntity": {"id": "80e3b5b3c7484a82967370d5246608a5", "name": "\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456\u0441\u043f\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\"", "name_en": "Municipal communal enterprise \"Chernivtsispeckomuntrans\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "31887442", "legalName": "\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456\u0441\u043f\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\"", "legalName_en": "Municipal communal enterprise \"Chernivtsispeckomuntrans\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0416\u0430\u0441\u043c\u0438\u043d\u043d\u0430,  \u0431\u0443\u0434.4", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "58005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "tender": {"procurementMethod": "limited", "procurementMethodType": "reporting", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-11-01T00:00:00+02:00"}}, "budget": {"id": "bd9cfb0140044a4ebf12eb7c30416f5216810000-6", "description": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0438 (\u0414\u041a 021:2015: 16810000-6 \u2014 \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0438)", "amount": 4944.64, "currency": "UAH", "amountNet": 0.0, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2025-12-31T23:59:00+02:00"}, "notes": "\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.11 \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0434\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0443 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0441\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 12 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f 2022 \u0440. \u2116 1178 (\u0456\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0439 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438)-", "breakdown": [{"id": "be142cf72fb449668d597d4d6212c87b", "title": "own", "value": {"amount": 4944.64, "currency": "UAH"}, "address": {"countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}]}, "classification": {"description": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "16810000-6"}, "planID": "UA-P-2025-11-10-015717-a", "items": [{"id": "47392663ff7b4189bb462db8ed899d47", "classification": {"description": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "16810000-6"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 4.0, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T00:00:00+02:00"}, "description": "\u0424\u0430\u0440\u0430 LED \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u043a\u0443\u0442\u043d\u0430 45W, 15 \u043b\u0430\u043c\u043f 110*170 \u043c\u043c, \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0456\u043d\u044c"}, {"id": "ae1e0460711f425b9ea25f6594985e0c", "classification": {"description": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "16810000-6"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430", "code": "H87"}, "quantity": 4.0, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T00:00:00+02:00"}, "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043a\u0438 (3-\u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0435 \u0437'\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f)"}], "buyers": [{"id": "f0dab8f74af749b5b3eb38c2d6ee08d4", "name": "\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456\u0441\u043f\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "31887442", "legalName": "\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456\u0441\u043f\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0416\u0430\u0441\u043c\u0438\u043d\u043d\u0430,  \u0431\u0443\u0434.4", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "58005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}], "owner": "e-tender.biz", "dateCreated": "2025-11-10T15:47:13.092267+02:00", "dateModified": "2025-11-10T15:51:14.492634+02:00", "datePublished": "2025-11-10T15:47:13.092267+02:00", "documents": [{"hash": "md5:f6d8688bfefdf6977a5a7745cb69dab6", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/plans/46c75e1a025344ecaeaf7e744e9f0702/documents/304b2154a48c4eb2a9ceccc613447216?download=70a4c8ba2e424760a1865235480203a2", "language": "uk", "id": "304b2154a48c4eb2a9ceccc613447216", "datePublished": "2025-11-10T15:47:36.853920+02:00", "dateModified": "2025-11-10T15:47:36.853920+02:00"}], "tender_id": "9419db01114c439982649dc6ad7da492", "id": "46c75e1a025344ecaeaf7e744e9f0702"}}