{"data": {"status": "complete", "procuringEntity": {"id": "c31b097ca45741a0abe80eaeabb42789", "name": "\u0413\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "name_en": "Humanitarian Department of Horodok City Council of Lviv Region", "name_ru": "\u0413\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "44101707", "legalName": "\u0413\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "legalName_en": "Humanitarian Department of Horodok City Council of Lviv Region", "legalName_ru": "\u0413\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430, 16", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043a", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "81500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "tender": {"procurementMethod": "limited", "procurementMethodType": "reporting", "tenderPeriod": {"startDate": "2026-11-01T00:00:00+02:00"}}, "budget": {"id": "d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u043e\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443 \u0433\u0430\u0437\u0443 (\u043a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0431'\u0454\u043c\u0443 \u0433\u0430\u0437\u0443 OE-VPT,  \u043b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0422\u0435\u043c\u043f G100), \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437\u0456 \u0437\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0442\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u043e\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443 \u0433\u0430\u0437\u0443, \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u0457 \u0432 \u043a\u043e\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0432\u0438\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0456\u0432 \u00ab\u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 -  \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u043e\u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438\u00bb \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439  \u0440-\u043d, \u0441.\u041c\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0438\u0447\u0456,  \u0432\u0443\u043b. \u041b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0430, 32 (\u041a\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0414\u041a 021:2015 \"\u0404\u0434\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\" - (CPV): 50410000-2 - \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0456 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043c\u0456\u0440\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445, \u0432\u0438\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432)", "amount": 15456.0, "currency": "UAH", "period": {"startDate": "2026-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2026-12-31T23:59:59+02:00"}, "breakdown": [{"id": "c80f582ba3324a8ebeaae3404037b950", "title": "local", "value": {"amount": 15456.0, "currency": "UAH"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430, 16", "locality": "\u043c.\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043a", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "81500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "addressDetails": [{"id": "UA46060070000047720", "description": "\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u0430", "scheme": "\u041a\u0410\u0422\u041e\u0422\u0422\u0413"}]}, "classification": {"id": "1021", "description": "\u041d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443", "scheme": "\u0422\u041f\u041a\u0412\u041a\u041c\u0411"}}]}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0456 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043c\u0456\u0440\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445, \u0432\u0438\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "50410000-2"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u041a\u0415\u041a\u0412", "id": "2240", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 (\u043a\u0440\u0456\u043c \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445)"}], "planID": "UA-P-2026-11-12-014175-a", "buyers": [{"id": "502cfdf095ce49a1b77cddabc88f6a70", "name": "\u0413\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "name_en": "Humanitarian Department of Horodok City Council of Lviv Region", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "44101707", "legalName": "\u0413\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "legalName_en": "Humanitarian Department of Horodok City Council of Lviv Region"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430, 16", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043a", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "81500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}], "documents": [{"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 52080383f35e192d2ed86270d5fd60fcc254f223", "id": "11c43a9f33de4308a7ceb2ca7babdfb2", "datePublished": "2026-11-12T15:04:20.135734+02:00", "hash": "md5:0b62cd5c525ead6253038fef3342b40a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/plans/2f1700a779d7433a90c6045114734f85/documents/11c43a9f33de4308a7ceb2ca7babdfb2?download=19062fec3b064d77bd961984d5e7d81c", "dateModified": "2026-11-12T15:04:20.135734+02:00", "language": "uk"}], "owner": "netcast.com.ua", "dateCreated": "2026-11-12T15:00:17.339580+02:00", "dateModified": "2026-11-12T15:16:06.969492+02:00", "datePublished": "2026-11-12T15:00:17.339580+02:00", "tender_id": "a5f2f0961ffe4cf8bb43aa31419de217", "id": "2f1700a779d7433a90c6045114734f85"}}